Køleaggregat Cooler Installations- og vedligeholdelsesanvisning Størrelse 14 60
|
|
- Lærke Thøgersen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Køleaggregat Cooler Installations- og vedligeholdelsesanvisning Størrelse Str Str
2 Indholdsfortegnelse 1. oversigt Generelt 3 1. Funktionsprincipper Cooler 14 og Cooler 24, 34, 48 og Sikkerhedsinstruktioner Sikkerhedsafbryder/hovedafbryder 6 2. Risici El-udstyr Autorisation Mærkater 6 3 Installation Aflæsning/transport ind i bygningen Håndtering med truck Håndtering med kran 7 3. Opstilling Montering af håndtag Installationsprincipper Installation af Cooler størrelse Installation af Cooler størrelse Installation af Cooler størrelse el-tilslutning Strømtilslutning Cooler størrelse Cooler størrelse Cooler størrelse Cooler størrelse Øvrige el-tilslutninger GOLD verson B Øvrige aggregattyper 11 5 Ferritblok Kommunikationskabel Køletilslutning Placering Aftapning af kølebatteri Vandforbindelse Udluftningsnipler Isolering af kuldebærerkredsen Tilslutning til køleaggregat Sikkerhedsafløb Påfyldning af vand/glykolblanding Påfyldning Udluftning af systemet 14 7 Idriftsætning Forberedelser Før den første opstart Opstart Ved forkert fasefølge 15 8 Programmering og menubetjening Håndholdt terminal Display og knapper Menuernes knaptekster og symboler Menugruppering og niveauer 16 9 Menuer Hovedmenu Informationsmenuer Indstillingsmenuer Testmenuer Alarmmenuer alarmer Generelt Nulstilling (reset) af alarm Indstillinger Alarmforudsætninger Alarmprioriteter Vedligeholdelse Rengøring Skift af vand/glykolblanding Håndtering af kølemedium Påfyldning af køledmedium Årlig kontrol Service Kølebatteri og kølemiddelkøler Instruktion BASIC Kølemiddelkøler BCKO, Kølebatteri BCKA, Instruktion GOLD størrelse Installation af kølebatteri TBKA, TBKC Kanaltilslutning Gavltyper elektriske data Køleaggregat Strømforsyning generelle tekniske data Mekanisk opbygning Konstruktion Dimensioner og vægt Diverse Miljødokumentation Demonteringsinstruktion overensstemmelseserklæring 33 Forbehold for ret til ændringer uden forudgående meddelelse.
3 1. Oversigt 1.1. Generelt Køleaggregat Cooler Køleaggregatet Cooler er et komplet enhedsaggregat til komfortkøling i luftbehandlingssystemer. Alle komponenter er køleteknisk og elektrisk færdigkoblede og samlede i en fælles kassedel. Aggregaterne er prøvekørt før leveringen. Batterierne monteres i kanal. Rør mellem køleaggregat og batterier samt elektrisk tilslutning af kølemaskinen foretages på stedet. Cooler kan benyttes til alle luftbehandlingsaggregater. De seks effektvarianter er dog effektmæssigt tilpasset luftbehandlingssystem GOLD samt Basic Fuldstændig indirekte system (størrelse 24, 34, 48 og 60) Cooler har et fuldstændig indirekte system. Via varmevekslere overføres varme/køling fra kølemediet til glykolblandet vand. Både kuldebærerkreds og kølemiddelkreds fyldes efter installationen med en blanding af vand og 30 % ætylenglykol. Kompressorer Størrelserne 14, 18, 24 og 34 har to stempelkompressorer. Størrelse 48 og 60 har også to kompressorer, men af scroll-typen. Delvis indirekte system (størrelse 14 og 18) Cooler 14 og 18 har et delvis indirekte system. På den varme side benyttes et batteri (kondensor) til direkte fordampende kølemedium. På den kolde sider er der en varmeveksler, hvor veksling sker til glykolblandet vand, som er kuldebærer hen til kølebatteriet i indblæsningsluftkanalen. Påfyldning sker efter installation med glykolblandet vand indeholdende 30 % ætylenglykol. Kondensatorbatteriet er placeret i kølemaskinen, som monteres i afkastluftkanalen. Fig. 2 Kølemedium Cooler har dobbelte kølemediekredse, som er adskilt fra hinanden. Kølemedier er R407C og R134A, som findes i hver sin kreds med en kompressor til hver. Køle-mediekredsene er fyldt ved leveringen. Disse kølemedier har ingen i dag kendt indvirkning på ozonlaget, og der er ingen i øjeblikket kendte, fremtidige restriktioner. Kølemediemængde Se afsnit 14. Generelle tekniske data. Rapporteringspligt Der er kun rapporteringspligt til de lokale tilsynsmyndigheder, hvis påfyldningsmængden sammenlagt overstiger 10 kg. Årlig kontrol Der kræves årlig kontrol foretaget af akkrediteret kontrolorgan, hvis kølemediemængden i enhedsaggregatet overstiger 3 kg. Dette er kun aktuelt for Cooler størrelse 24, 34, 48 og 60. Fig. 1 Kvalitetssystem ISO 9001 og miljøstyringssystem ISO Swegon arbejder seriøst efter et certificeret kvalitetssystem iht. ISO 9001 og et certificeret miljøstyringssystem iht. ISO Forbehold for ret til ændringer uden forudgående meddelelse. 3
4 1.2 Funktionsprincipper Cooler 14 og 18 BT4 Kondensatorbatteri Fig. 3 BT1 BT2 BT3 BT4 RP1:2 RP2:2 RP1:1 RP2:1 G1 M1 M2 VVX1 VVX2 SV EK E1 SS BT2 RP2:2 M2 EV2 EV1 VVX2 VVX1 M1 BT1 RP1:2 RP2:1 BT3 RP1:1 Varmlufttermostat R134A Varmlufttermostat R407C Kuldebærertemperatur Afkastluftstemperatur Højtrykspressostat R134A Højtrykspressostat R407C Lavtrykspressostat R134A Lavtrykspressostat R407C Kuldebærerpumpe Kompressor R134A Kompressor R407C Fordamper Fordamper Sikkerhedsventil Ekspansionsbeholder G1 S E1 SV EK El-skab med sikkerhedsafbryder, kraftdel og styrekort Start- og styresignal EV1 Ekspansionsventil 1 EV2 Ekspansionsventil 2 HT S Håndholdt terminal Si HT Kølebatteri SS Funktion I kølemaskinen er der to kølemediekredse. Kredsene er adskilt fra hinanden og har forskellige kølemedier. Hver kreds er forsynet med sin varmeveksler på den kolde side. På den varme side går begge kredse gennem et direkte fordampningsbatteri. Kuldebæreren (vand/ætylenglykol) passerer begge kredsenes varmevekslere. Det luftformige kølemedium komprimeres af de respektive kompressorer og går derefter til kondensatorbatteriet, hvor det afkøles af den forbistrømmende luft og kondenserer til væske. I ekspansionsventil EV sker der en trykreduktion, og trykket falder. Fra ekspansionsventilen går kølemediet til fordamper VVX, hvor kølemediet fordamper og dermed optager varme fra det modstående medium, dvs. kuldebæreren, som derved afkøles. Fra fordamperen kommer der gas, som går til kompressoren. Vandpumpe G1 pumper kuldebæreren (vand/ætylenglykol) i kredsen fra fordamperne VVX1 og VVX2, hvor det afkøles af køle-mediet, videre til kølebatteriet, som så afkøler luftbehandlingsaggregatets indblæsningsluft. Kølemedierne har aldrig fysisk kontakt med kuldebæreren. Varme og køling oveføres via varmevekslere i fordamper og kondensor. Regulering På styrsignal til/fra starter vandpumpe G1 og kompressor M1. Køleeffekten reguleres, ved at en eller to kompressorer er i drift. Ved øget behov starter kompressor M2, samtidig med at M1 standser. Hvis der foreligger yderligere behov, er både M1 og M2 i drift. Hvis kuldebærerens udgangstemperatur bliver for lav, lukkes en kompressor. Genstart sker automatisk. Hvis trykket bliver for lavt, udløses lavtrykspressostaten. Det tilsvarende sker på den varme side. Hvis afkastlufttemperaturen bliver for høj, lukkes en kompressor. Stiger trykket alligevel, udløses højtrykspressostaten. 4 Forbehold for ret til ændringer uden forudgående meddelelse.
5 1.2.2 Cooler 24, 34, 48 og 60 Kølemiddelkøler Fig. 4 BT1 BT2 BT3 BT4 RP1:2 RP2:2 RP1:1 RP2:1 G1 G2 M1 M2 VVX1 VVX2 VVX3 VVX4 EK SV E1 SS SV EK BT4 S2 BT2 RP2:2 G2 VVX2 VVX1 BT1 RP1:2 EV2 EV1 M1 RP2:1 M2 VVX3 VVX4 Varmlufttermostat R134A Varmlufttermostat R407C Kuldebærertemperatur Kølemiddeltemperatur Højtrykspressostat R134A Højtrykspressostat R407C Lavtrykspressostat R134A Lavtrykspressostat R407C Kuldebærerpumpe Varmebærerpumpe Kompressor R134A Kompressor R407C Kondensor Kondensor Fordamper Fordamper Ekspansionsbeholder Sikkerhedsventil BT3 RP1:1 G1S1 E1 SV EK El-skab med sikkerhedsafbryder, kraftdel og styrekort Start- og styresignal EV1 Ekspansionsventil 1 EV2 Ekspansionsventil 2 HT S1 S2 Håndholdt terminal Si Si HT SS Kølebatteri Funktion I kølemaskinen er der to kølemediekredse. Kredsene er adskilt fra hinanden og har forskellige kølemedier. Kredsene er forsynet med hver sit sæt varmevekslere på den varme hhv. den kolde side. Kølemediet og kuldebæreren (vand/ ætylenglykol) passerer begge kredsenes varmevekslere. Det luftformige kølemedium komprimeres af de respektive kompressorer og går derefter til kondensor VVX1 eller VVX2, hvor det afkøles af et kølemiddel (vand/ætylenglykol) og kondenserer til væske. I ekspansionsventil EV sker der en trykreduktion, og trykket falder. Fra ekspansionsventilen går kølemediet til fordamper VVX3 eller VVX4, hvor kølemediet fordamper, koger og optager varme fra det modstående medium, dvs. kuldebæreren (vand/ætylenglykol). Fra fordamperen kommer der gas, som vender tilbage til kølekompressoren. Vandpumpe G1 pumper kuldebæreren (vand/ætylenglykol) i kredsen fra fordamperne VVX3 og VVX4, hvor det afkøles af kølemediet, videre til kølebatteriet, som så afkøler luftbehandlingsaggregatets indblæsningsluft. Vandpumpen G2 pumper kølemiddel (vand og ætylenglykol) i kredsen fra kondensatorerne VVX1 og VVX2, hvor kølemidlet køler kølemediet, og videre til kølemiddelkøleren (batteri i afkastkanal). Her afkøles kølemidlet og overfører varmen til luftbehandlingsaggregatets afkastluft. Derefter føres kølemidlet tilbage til kondensatoren. Hvis kølingen af kølemediet ikke er tilstrækkelig, vil Cooler midlertidigt sænke effekten for ikke at få driftsstop (lukke en kølemediekreds og kompressor). Kølemaskinen går dog op på fuld effekt igen, så snart driftsforholdene tillader det. Regulering På styresignal til/fra starter vandpumpe G1 og G2 samt kompressor M1. Køleeffekten reguleres, ved at en eller to kompressorer er i drift. Ved forøget behov starter kompressor M2, samtidig med at M1 standser. Hvis der foreligger yderligere behov, er både M1 og M2 i drift. Hvis kuldebærerens udgangstemperatur bliver for lav, lukkes en kompressor. Genstart sker automatisk. Hvis trykket bliver for lavt, udløses lavtrykspressostaten. Det tilsvarende sker på den varme side. Hvis afkastlufttemperaturen bliver for høj, lukkes en kompressor. Stiger trykket alligevel, udløses højtrykspressostaten. Forbehold for ret til ændringer uden forudgående meddelelse. 5
6 2 Sikkerhedsinstruktioner 2.1 Sikkerhedsafbryder/hovedafbryder Sikkerhedsafbryderen er placeret inden for inspektionsdøren (højre dør på størrelse 24 60). Sikkerhedsafbryderen må ikke benyttes til at starte eller standse køleaggregatet. Kontroller, at Cooler er afbrudt, ved at standse luftbehandlingsaggregatet eller ved midlertidigt at afbryde kølemaskinen på displayet. Gå ind under INDST i hovedmenuen og vælg INDST igen, vælg nu PROG og derefter AFBRUDT. Når dette er gjort, kan strømmen afbrydes med sikkerhedsafbryderen. Bemærk Slå altid sikkerhedsafbryderen fra ved servicearbejde, medmindre andet er angivet i instruktionerne. 2.3 El-udstyr Aggregatets el-udstyr er monteret inden for inspektionsdøren i et separat el-skab. 2.4 Autorisation Kun autoriseret elektriker eller dertil uddannet servicepersonale må udføre den elektriske installation af aggregatet. Arbejder på eller reparation af kølemediekredsen må kun udføres af et autoriseret kølefirma. Arbejder på aggregatet må kun udføres af servicepersonale, der er uddannet af Swegon. Kontakt venligst et Swegon servicekontor ved behov for reparationsarbejde. Se sidste side i denne dokumentation. 2.5 Mærkater Typenummerskilt med typebetegnelse, serienummer, kølemediemængde m.m. findes på aggregatets dør. 2.2 Risici Advarsel Ved arbejder på aggregatet, skal det altid kontrolleres, at spændingen er afbrudt. Advarsel Kølemediekredsen må under ingen omstændigheder åbnes af ikkeautoriseret personale, da der findes gas under højt tryk i kredsen. Risikoområder med kølemedium Hele det indvendige af køleaggregatet er i princippet risikoområde. Angående fremgangsmåden ved lækage, se afsnit De kølemedier, der benyttes, er R407C og R134A. Advarsel Da Cooleren findes på tryksiden, efter luftbehandlingsaggregatets ventilator, må inspektionslemmen ikke åbnes, mens ventilatoren er i drift. Døren kan gå op og forårsage personskader (gælder størrelse 14 og 18). 6 Forbehold for ret til ændringer uden forudgående meddelelse.
7 3 Installation 3.1 Aflæsning/transport ind i bygningen Bemærk Al transport skal ske med aggregatet i vandret stilling Håndtering med truck Fig. 6 Fig. 5 Advarsel Lavt tyngdepunkt! Løft aggregatet forsigtigt. 3.2 Opstilling Køleaggregatet Cooler anbringes et passende sted i ventilatorrummet. Aggregatet kan stilles med bagsiden mod væggen. Der skal være tilstrækkelig plads til at betjene sikkerhedsafbryderen/hovedafbryderen inden for inspektionsdøren iht. gældende el-forskrifter Montering af håndtag Monter håndtagene på inspektionsdøren Håndtering med kran Anbring to tovspredere på aggregatets overside og to på undersiden af pallen eller under aggregatet og løft i pallen (eller i aggregatet, hvis pallen ikke skal med). Se fig. 6. Forbehold for ret til ændringer uden forudgående meddelelse. 7
8 3.3 Installationsprincipper Kølebatteriets og kølemiddelkølerens dimensioner og kapacitet er beregnet for tilslutning til luftbehandlingsaggregat GOLD størrelse og Basic Angående fortegnelse over hvilke effektstørrelser på kølemaskiner der passer til de henholdsvise aggregatstørrelser, se afsnit 14, Generelle tekniske data. Cooler Udluftningsnippel Strømforsyning Start- og styresignal Kuldebærer Udluftningsnippel Afkastluft Friskluft Udsugningsluft Stativ Indblæsningsluft Afløb, kondensvand Kølebatteri Fig. 7 Cooler Kølemiddel Udluftningsnipler Kuldebærer Start- og styresignal Afkastluft Friskluft Udsugningsluft Kølemiddelkøler Indblæsningsluft Strømforsyning Afløb, kondensvand Kølebatteri Fig Forbehold for ret til ændringer uden forudgående meddelelse.
9 Generelt Da luftbehandlingsaggregaterne GOLD og Basic er forsynet med de specielle Wing-ventilatorer, kan tilslutning af batterier ske direkte til aggregatet, uden at der opstår tryktab eller ujævn luftstrøm. Ved installation til GOLD-aggregatet skal der sikres mulighed for inspektion og rengøring, f.eks. i form af lemme i kanalen eller ved at gøre batterierne aftagelige. Kølebatteriet indbygges i en blok eller sættes separat i en Basickassedel et passende sted på aggregatets indblæsningsside Installation af Cooler størrelse 14 Til GOLD: Kølebatteri og kølemaskine til Cooler 14 har godkendt gummiringstætning til cirkulær tilslutning i indblæsningsluftkanal henholdsvis afkastluftkanal til GOLD 08. Konisk overgang 400/500 mm på luftbehandlingsaggregatets indblæsningsluftside er nødvendig. Kølemaskinen har rektangulær tilslutning på udgangssiden for at reducere tryktab. Til GOLD er tilslutningene rektangulære og tilpasset i størrelse efter dette aggregat. Tilslutning sker med styreprofil. Til Basic: Kølemaskinen tilsluttes uden gavl til Basic på afkastluftsiden efter ventilatoren. Luftbehandlingsaggregatet skal forsynes med en dækplade, da kølemaskinen er noget smallere, se fig. 9. Kølebatteriet indbygges i en blok eller sættes separat i en Basic-kassedel et valgfrit sted på aggregatets indblæsningsluftside. Se kapitel 5 angående køletilslutning Installation af Cooler størrelse 18 Til GOLD: Kølebatteri og kølemaskine til størrelse 18 har rektangulær tilslutning. Kanaltilslutning sker med styreprofil. Til Basic: Kølemaskinen tilsluttes uden gavl til Basic på afkastluftsiden efter ventilatoren. Kølebatteriet indbygges i en blok eller sættes separat i en Basic-kassedel et passende sted på aggregatets indblæsningsluftside. Se kapitel 5 angående køletilsslutning Installation af Cooler størrelse Til GOLD: Kølebatteri og kølemiddelkøler til størrelse 24, 34, 48 og 60 har rektangulær tilslutning. Tilslutning sker med styreprofil. Til Basic: Kølebatteri og kølemiddelkøler indbygges i blok eller monteres separat i en Basic-kassedel et passende sted på aggregatets indblæsnings- hhv. afkastluftside. Se kapitel 5 angående køletilslutning. Fig. 9 Forbehold for ret til ændringer uden forudgående meddelelse. 9
10 4 El-tilslutning Bemærk Til installationen kræves autoriseret elektriker. 4.1 Strømtilslutning El-tilslutningen sker på aggregatets forside. Ved siden af inspektionslemmen er der en fast del, hvor kabelforskruningenr monteret fra fabrikken. Placeringen af forskruningen varierer noget for de forskellige størrelser. Tilslutningskabel til 400 V (5-ledersystem) sluttes direkte til sikkerhedsafbryderen, som har fire brydende kontaktfunktioner. Sikkerhedsafbryderen er monteret i det indbyggede el-skab. Klemmen til tilgang, jord findes i umiddelbar nærhed af sikkerhedsafbryderen. Hvis der benyttes 4-ledersystem, skal jord- og nulklemme forsynes med bøjle i Cooleren. For at komme til sikkerhedsafbryderens tilslutninger skal berøringsbeskyttelsen over el-skabets komponenter afmonteres Cooler størrelse 14 Kabelforskruningen sidder længst oppe til højre på frontsiden. Sikring til kablet skal være 20 A(T). Ved dimensioneringen af kablet skal der også tages hensyn til omgivelsestemperaturen og måden, det skal lægges på. Se fig Cooler størrelse 18 Kabelforskruningen sidder i underkanten af frontsiden. Sikring til kablet skal være 25 A(T). Ved dimensioneringen af kablet skal der også tages hensyn til omgivelsestemperaturen og måden, det skal lægges på. Se fig Cooler størrelse Kabelforskruningen sidder længst oppe til højre på frontsiden. Sikring til kablet skal for Cooler 24 være 32/35 A(T) og for Cooler 34 være 35 A(T). Ved dimensioneringen af kablet skal der også tages hensyn til omgivelsestemperaturen og måden, det skal lægges på. Se fig Cooler størrelse Kabelforskruningen sidder længst oppe til højre på frontsiden. Sikring til kablet skal være 63 A(T). Ved dimensioneringen af kablet skal der også tages hensyn til omgivelsestemperaturen og måden, det skal lægges på. Fig Øvrige el-tilslutninger GOLD verson B Generelt Cooler leveres med to alternative tilbehør til styring af kølebehov. Til de varianter af Cooler, hvor kølebehovet styres af et eksternt 0 10 V DC signal, er en ekstra forstyrrelsesbeskyttelse nødvendig. For at opfylde de i EMC-direktivet foreskrevne krav, der stilles til ufølsomhed over for forstyrrelser, skal analoge indgange beskyttes med en Ferritblok, Kommunikationskabel er det tilbehør, der skal benyttes, når Cooler arbejder sammen med ventilationsaggregat GOLD, version B. Udførelse Ferritblok er beregnet til at sætte omkring kabler. Blokken består af to ferrit-halvdele i en plastkappe, der kan åbnes. Plastkappen har»hængsler«og en enkel lukkemekanisme, som gør den enkel at åbne og lukke omkring de aktuelle ledere. Dimensioner: H = 15 mm, B = 15 mm, L = 29 mm og huldiameter = 6,6 mm. Kommunikationskablet er et 5 m langt fladkabel med RJ 12 modularstik monteret i begge ender. Kablet overfører normale kommunikationssignaler mellem styreenheden og GOLD-aggregatet (version B), men ikke 24 V DC. Begge typer styring har deres egen forsyning af 24 V DC. Bemærk, at der ikke skal anvendes et almindeligt bus-kabel. Hvis 24 V DC-tilslutningerne kobles sammen, vil dette medføre driftsforstyrrelser Forbehold for ret til ændringer uden forudgående meddelelse.
11 Styre- og reguleringstilslutning til luftbehandlingsaggregat Der kræves kun en kommunikationsledning for at overføre information mellem Cooler- og GOLD-styringerne. Alle driftsbetingelser og alarmer overføres via ledningen. Kommunikation: Kommunikationen mellem Cooleren og GOLD-aggregatet sker via et specielt kommunikationskabel (PM artikelnummer ). Montering: Afmonter berøringsbeskyttelsen over Coolerens el-skab. Løsn den aflange kabeltætning på forsiden af el-skabet så meget, at det er muligt at få hurtigkoblingen på kommunikationskablet ind gennem åbningen. Fastgør hurtigkoblingen i en af tilslutningerne for ABC-bus/kommunikation på styrekortet. Se fig. 11. Installation Gold Kommunikationskablet skal sluttes til et af ABCbusstikkene på styreenheden. For GOLD (version B) se fig.11. Anvend et af hullerne i den aflange gummibeklædte kabelgennemføring på bagsiden af tilkoblingshætten for at føre kablet ind til styreenheden. Se fig. 12. Skub lidt til kabelgennemføringen, så modultilslutningen kan komme igennem. Slut kablet til et busstik på styreenheden. Justér kabellængden i el-boksen, og tilpas kablet i gennemføringen. Sæt gennemføringen på plads igen. Kommunikationskablet trækkes på en sikker måde fra tilkoblingshætten på toppen af GOLD-aggregatet (version B) til Cooler-aggregatet. Installation Cooler: Kommunikationskablet skal sluttes til et af ABC-busstikkene på styreenheden. For Cooler se fig. 11b. Afmonter berøringsbeskyttelsen over Coolerens el-skab. Løsn den aflange kabeltætning på forsiden af el-skabet så meget, at det kan lade sig gøre at få multistikket på kommunikationskablet ind gennem åbningen, se fig. 12. Fastgør multistikket til et af stikkene til ABC-bus/kommunikation på styrekortet. ABC-Bus DIP-switch SW1 Fig 11b. Håndterminal: Håndterminalen sluttes til en af tilslutningerne på styrekortet. Der kan sluttes til den midterste tilslutning foroven til venstre eller et af de 6 højre modularstik i underkanten af styrekortet. Kablet føres gennem kabeltætningen på samme måde som kommunikationskablet, som beskrevet ovenfor. Coolerens håndterminal kan også sluttes til et ledigt ABCbusstik på GOLD-aggregatets styrekort eller håndterminal. Idriftsætning I underkanten af styreenheden i Cooleren er der en rød blok med 4 DIP-switches, som skal indstilles. For kommunikation med GOLD-aggregatet skal alle 4 DIP-switches være i position ON (opad). Sæt kølemaskinefunktionen i position autodrift med håndterminalen. Dette sker under INST, se drift og vedligeholdelse for GOLD Øvrige aggregattyper ABC-bus Instruktion for Cooler med 0-10V-styring Styre- og reguleringstilslutning til andre luftbehandlingsaggregater end GOLD version B DIP switch-indstilling: I underkanten af styreenheden i Cooleren er der en rød blok med 4 DIP switche, der skal indstilles. Ved 0-10V-styring skal switchene 1 stå på OFF (nedad) og switchene 2 4 skal stå på ON (opad), se fig.11b. Håndholdt terminal: Den håndholdte terminal sluttes til ABC-bus-tilslutningerne på styrekortet. Tilslutning kan ske til den midterste tilslutning foroven til venstre (fig. 13) eller et af de 6 højre modulstik i underkanten af styrekortet (fig. 11). Fig. 11 Forbehold for ret til ændringer uden forudgående meddelelse. 11
12 Montering: Afmonter berøringsbeskyttelsen over Coolerens el-skab. Løsn den aflange kabeltætning på forsiden af el-skabet så meget, at det kan lade sig gøre at få hurtigkoblingen på kommunikationskablet ind gennem åbningen. Fastgør hurtigkoblingen i en af tilslutningerne for ABC-bus/kommunikation på styrekortet. Se fig. 12. Der kan bruges et fælles kabel til de to signaler. Den eksisterende kabeltætning kan anvendes, hvis kabeldiameteren ikke overstiger 6,5 mm. Ved et tykkere kabel anvendes en af kabelforskruningerne ved siden af kabeltætningen Ferritblock P N L Fig.12 Startsignal, isoleret sluttekontakt for køling til/fra Tilsluttes til klemmenummer 45 og 46. Styresignal, 0 10 V for regulering af køleeffekt Styresignalet må ikke overstige 10 V + 10 %. Tilslut til klemmenummer 47 ( ) og 48 (+). Bemærk Begge signalindgange skal være tilsluttede. Der kan bruges et fælles kabel til de to signaler. Den eksisterende kabeltætning kan anvendes, hvis kabeldiameteren ikke overstiger 6,5 mm. Ved grovere kabel anvendes en af kabelforskruningerne ved siden af kabeltætningen. Udgangsalarm A og B Udgangsalarm med prioritet A indikeres ved indkobling af potentialfri relækontakt mellem klemme 9 og 10. Udgangsalarm med prioritet B indikeres ved indkobling af potentialfri relækontakt mellem klemme 11 og 12. Driftsindikering Indikering af pumpernes drift kan fås via en skiftende poten-tialfri relækontakt. Klemme 15 (NC), 16 (Com) og 17 (NO). Der kan bruges et fælles kabel til alle signalerne. Den eksisterende kabeltætning kan anvendes, hvis kabeldiameteren ikke overstiger 6,5 mm. Ved grovere kabel anvendes en af kabelforskruningerne ved siden af kabeltætningen. Installation i GOLD, version C Før kablet/kablerne ind i el-boksen via kabeltætningen eller via forskruningen på bagsiden af tilkoblingshætten. Startsignal Sluttes til klemme nr. 7 og 8. Styresignal 0-10 V Sluttes til klemme nr. 42 (-) og 43 (+). Udgangsalarm A og eventuelt udgangsalarm B Alarmen fra Cooler skal sluttes til ekstern alarm 1 hhv. ekstern alarm 2. Alarmerne i Cooler er fabriksindstillet til prioritet A, hvilket betyder, at det normalt kun er nødvendigt at tilslutte udgangsalarm A. Lederne fra klemme 9 og 10 i Cooler-styringen sluttes til klemme nr. 50 og 51, eller 52 og 53, i GOLD-styreenheden. Driftsindikering Der findes ingen ekstern driftsindgang i GOLD-aggregatet Fig Ferritblok Instruktion for Cooler med 0-10V-styring Generelt Cooler leveres med to alternative tilbehør til styring af kølebehovet. Ved de varianter af Cooler, hvor kølebehovet styres af et eksternt 0 10 V DC-signal, er der behov for ekstra støjdæmpning. For at opfylde kravene i EMC-direktivet med hensyn til beskyttelse mod elektromagnetiske forstyrrelser skal analoge indgange beskyttes med en ferritblok, Kommunikationskabel er det tilbehør, der skal benyttes, når Cooler arbejder sammen med ventilationsaggregatet GOLD, version B. Se særskilt instruktion. Udførelse Ferritblok er beregnet til at sætte omkring kabler. Blokken består af to ferrit-halvdele i en plastkappe, der kan åbnes. Plastkappen har hængsler og en enkel lukkemekanisme, som gør den nem at åbne og lukke omkring de aktuelle ledere. Dimensioner: H= 15 mm, B= 15 mm, L= 29 mm og huldiameter = 6,6 mm. Installation Efter installation af de aktuelle kabler til drift og styring af Cooler monteres en ferritblok. Monter ferritblokken omkring de ledere, som er tilsluttet på klemme (0-10V-styresignal) og eventuelle ledere på klemme (fast 10V-udgangssignal). Sørg for, at ferritblokken sidder så tæt ved klemme som muligt. Forbehold for ret til ændringer uden forudgående meddelelse.
13 6 Kommunikationskabel Instruktion til Cooler Generelt Cooler leveres med to alternative tilbehør til styring af kølebehovet. Kommunikationskabel er det tilbehør, der skal benyttes, når Cooler arbejder sammen med ventilationsaggregatet GOLD, version B. For de varianter af Cooler, hvor kølebehovet styres af et eksternt 0 10 V DC-signal, skal kommunikationskabel ikke anvendes. I disse tilfælde skal tilbehøret Ferritblok, anvendes i stedet, se særskilt instruktion. Udførelse Kommunikationskablet er et 5 m langt fladkabel med RJ 12 modularstik monteret i begge ender. Kablet overfører normale kommunikationssignaler mellem styreenheden og GOLD-aggregatet, men ikke 24 V DC. Begge typer styring har deres egen forsyning af 24 V DC. Hvis der benyttes et almindeligt buskabel, kobles 24 V DCtilslutningerne sammen, hvilket giver driftsforstyrrelser. Installation Kommunikationskablet skal sluttes til et af ABCbusstikkene på styreenheden. Anvend et af hullerne i den aflange, gummibeklædte kabelgennemføring på forsiden af el-boksen for at føre kablet ind til styreenheden. Skub lidt til kabelgennemføringen, så modularstikket kan komme igennem. Slut kablet til et busstik på styreenheden. Justér kabellængden i el-boksen, og tilpas kablet i gennemføringen. Sæt gennemføringen på plads igen. Kommunikationskablet trækkes til tilkoblingshætten på toppen af GOLD-aggregatet på en sikker måde. Før kablet ind, og slut det på tilsvarende måde til GOLDstyreenheden. Idriftsætning Indstil DIP-switchene på styreenheden i Cooler til kommunikation med GOLD. Stil DIP-switchene SW1, 1 4 på On (opad). Cooler-styringen er nu slave. Ved leveringen er DIP-switch SW1, 1 = Off og 2 4 = On. Cooler-styringen er nu master. Sæt kølemaskinefunktionen i position autodrift med håndterminalen. Dette sker under INST, se drift og vedligeholdelse for Cooler. Dip switch ABC Bus SW1 6 Køletilslutning Tilslutning af kølebatteri og kølemiddelkøler til køleaggregat. 6.1 Placering Kølebatteriet er placeret i indblæsningsluftkanalen. Ved størrelse 14 og 18 er kølemaskinen placeret i afkastluftkanalen efter ventilatoren. Ved størrelse 24, 34, 48 og 60 er kølemiddelkøleren placeret i afkastluftkanalen, og kølemaskinen står frit i ventilatorrummet. 6.2 Aftapning af kølebatteri Kølebatteriet er forsynet med aftapningsbeholder og aftapningstilslutning (der dannes kondensvand i batteriet). Aftapningen skal sluttes til batteriet og trækkes til afløb. Ved størrelse 14 sammen med Gold-aggregat 15 skal den tilslutning benyttes, som sidder på udgangsluftsiden. Tilslutning ved indgangsluft tilproppes. 6.3 Vandforbindelse Vandforbindelse foretages med rør. Tilslutning sker via indvendigt gevind på batterier og lodde- eller klemringsforbindelse på Cooler. For at kølebatteriet og kølemiddelkøleren skal give maksimal effekt, skal væskekredsen tilsluttes for modstrømscirkulation. For ikke at behøve at tappe hele systemet for væske i forbindelse med service og reparationer (f.eks. ved udskiftning af pumpe) bør der monteres lukkeventiler på rør til og fra kølebatteriet. 6.4 Udluftningsnipler Udluftningsnipler monteres ved det højeste punkt på forbindelserne for både ud- og indløb til henholdsvis køle-batteri og kølemiddelkøler. Sæt niplerne, hvor vandet er på vej nedad. Se billederne i afsnit Isolering af kuldebærerkredsen Kuldebærerkredsen til kølebatteri skal isoleres efter gældende normer. 6.6 Tilslutning til køleaggregat Tilslut kølebatteri og kølemiddelkøler til køleaggregatet iht. forklaringen på billedet i afsnit Sikkerhedsafløb Sikkerhedsventilerne til vandkredsene er placeret på ekspansionsbeholderne. Sikkerhedsventilen åbnes, hvis trykket i systemet bliver for højt, og åbningstrykket er 1,5 bar. Afløbet fra sikkerhedsventilen skal trækkes til opsamlingsbeholder. Ledningen må ikke trækkes direkte til afløbet, da vandkredsen indeholder glykol. Der er trukket en (størrelse 14-18) eller to slanger (størrelse 24-60), Ø 13 mm indv., fra sikkerhedsventilerne og ud gennem hullet for at kunne forbindes videre til en opsamlingsbeholder, se fig. 7 og 8. Fig. 14 Forbehold for ret til ændringer uden forudgående meddelelse. 13
Kølemaskine COOL DXS Installations- og vedligeholdelsesvejledning Str. 12-80 DK.COOLDXS.INS.100507
Kølemaskine COOL DXS Installations- og vedligeholdelsesvejledning Str. 12-80 DK.COOLDXS.INS.100507 Indholdsfortegnelse 1. Oversigt... 3 1.1. Generelt... 3 1.2 Funktionsprincip... 4 1.3 Regulering... 5
Læs mereInstallation af varmeflade, vand, forvarme TBLF/TCLF GOLD
Installation af varmeflade, vand, forvarme TBLF/TCLF GOLD DK.TBLF.150929 1. Generelt Varmeflade TBLF/TCLF benyttes til forvarmning af tilluften med varmt vand som medium. TBLF placeres i friskluftkanalen.
Læs mereKØLEMASKINE CoolDX, version D Installations- og vedligeholdelsesvejledning Størrelse 08-80
KØLEMASKINE CoolDX, version D Installations- og vedligeholdelsesvejledning Størrelse 08-80 Dokumentets originalsprog er svensk Indholdsfortegnelse. Oversigt 3.. Generelt 3. Funktionsprincip 4 Sikkerhedsinstruktioner
Læs mereInstallation af optisk røgdetektor med indbygget kontrolenhed TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT
Installation af optisk røgdetektor med indbygget kontrolenhed TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT 1. Generelt Optisk røgdetektor med indbygget kontrolenhed TBLZ-1-72-a benyttes til at måle røggasser i ventilationskanaler.
Læs mereINSTRUKTION ROTERENDE VARMEVEKSLER BCEA
DK.ROT.050101 INSTRUKTION ROTERENDE VARMEVEKSLER 1. GENERELT Varmegenvinderen er en roterende varmeveksler med høj temperatur- og fugtvirkningsgrad. Varmeveksleren arbejder med en virkningsgrad på op til
Læs mereINSTALLATION GOLDen GATE, TBLZ-1/2-1-3-41
INSTALLATION GOLDen GATE, TBLZ-1/2-1-3-41 1. GENERELT Kommunikationsenheden TBLZ-1/2-1-3-41 er beregnet til brug sammen med luftbehandlingsaggregat GOLD version 4, A og B. Enheden består af: 1. 4-modulers
Læs mere111570DK-05 2015-11 CS60. Tilslutnings- og konfigurationsvejledning Styringsautomatik
DK-0 0- CS0 Tilslutnings- og konfigurationsvejledning Styringsautomatik Tilslutning af CU0. Kredsløbslayout Art.nr. Art.nr. P Art.nr. P P P Art.nr. P P P P P P P P P P P Stik til styrepaneler Kontakt til
Læs mereFjernbetjening Flex Teknisk manual
Fjernbetjening Flex Teknisk manual VEKA INT. Indblæsnings aggregat 1 Beskrivelse Flex fjernbetjening kan bruges til at styre ventilationsanlæg med V1 og V2 printkort. Tekniske data Knapper på display Knap
Læs mereInstruktion BASIC, størrelse 004 055. 1. Generelt
Instruktion BASIC, størrelse 004 055 1. Generelt 1.1 Systembeskrivelse BASIC er et komplet luftbehandlingsaggregat af bloktypen, hvilket betyder, at flere funktioner, der indgår i aggregatet, indbygges
Læs mereInstallation af elektrisk varmeflade TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C
Installation af elektrisk varmeflade TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C 1. Generelt Varmeflade TBCE/TBRE benyttes til eftervarmning af tilluften eller ved visse behov til forvarmning af udeluften.
Læs mereInstallation vandbatteri GOLA
Installation vandbatteri GOLA GOLD størrelse 1-3 Montering GOLA størrelse 2-3 kan tilsluttes direkte til aggregat eller monteres i kanal. GOLA størrelse 1 bør monteres i lige kanal i en afstand af mindst
Læs mereVejledning til varmevekslerstyring SILVER C RX, RECOnomic str. 100/120, RECOsorptic str. 50-120
Vejledning til varmevekslerstyring SILVER C RX, RECOnomic str 100/120, RECOsorptic str 50-120 1 Generelt Varmevekslerstyringen er et styresystem til stepmotor, 380 W Det er beregnet til nøjagtig og lydsvag
Læs mereSAVEVTC 300. Ventilationsaggregat med varmegenvinding
Ventilationsaggregat med varmegenvinding 207233-DK 25-01-2011V.A002 Indhold 1 Advarsler... 1 2 Introduktion... 2 3 Beskrivelse af interface... 3 3.1 Betjeningspanel... 3 3.2 Symboler på displayet... 4
Læs mereTørkøler type XP120. Brugsanvisning. Asarums Industri AB Tel: +46 454 334 00 Södra Industrivägen 2 4 Fax:+46 454 320 295 SE 374 50 Asarum Sweden
660 Brugsanvisning Index P Generel beskrivelse Betegnelsessystem Modtagelse og montage 5 Installation 6 Forebyggende vedligehold 7 Generel beskrivelse Generel beskrivelse Tørkøleren er beregnet til udendørs
Læs mereOVERVÅGNINGSSYSTEM FICO-64» MONTAGEANVISNING
FIRE SAFETY AIR MANAGEMENT OVERVÅGNINGSSYSTEM» MONTAGEANVISNING 2 1 TILSLUTNING 1.5 RØGDETEKTOR 1 eller 2 røgdetektorer (se DIP indstillinger) kan vælges. 1.1 GENERELT Styreenheden SOC8-S2 indeholder elektroniske
Læs mereInstallation af elektrisk varmeflade TBLE/TCLE GOLD/COMPACT
Installation af elektrisk varme TBLE/TCLE GOLD/COMPACT 1. Generelt Varme TBLE/TCLE benyttes til efteropvarmning af tilluften. Varme TBLE/TCLE kan fås i flere effektvarianter. Elektrisk udstyr opfylder
Læs mereDX køle-/varmeflade til VEX100, VEX200, VEX300
3004329-2019-01-21 DX_VEX100_200_300 DX køle-/varmeflade til VEX100, VEX200, VEX300 FLADER EKSTERNE VARME / KØLE Produkt information... Kapitel 1 + 4 Mekanisk montage... Kapitel 2 Vedligeholdelse... Kapitel
Læs mereInstallationsvejledning Shuntarrangement TBXZ-1-42, GOLD SD/GOLD CX 100/120
DK.TBXZ. Installationsvejledning Shuntarrangement TBXZ, GOLD SD/GOLD CX /. Generelt Shuntarrangementet tjener til at føre vand/glykolblandingen rundt mellem to sammenkoblede varmegenvindingsflader i et
Læs mereKØLEMASKINE COOL DX version F, COOL DX Top version E, Installations- og vedligeholdelsesvejledning Størrelse 05-80
DK.COOLDX.IN.F.5089 KØLEMASKINE COOL DX version F, COOL DX Top version E, Installations- og vedligeholdelsesvejledning Størrelse 05-80 COOL DX COOL DX Top Dokumentets originalsprog er svensk DK.COOLDX.IN.F.5089
Læs mereTak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter.
Dansk Dansk Keepower Lader Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Læs betjeningsvejledningen inden opladning.
Læs mereInstallation af trykføler TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT
Installation af trykføler TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT 1. Generelt Trykføleren benyttes i anlæg, hvor man ønsker variabelt volumen ved at holde trykket i kanalsystemet konstant. Trykføleren benyttes
Læs mereNMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60
NMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60 Instruktion Installation 7340041 IMP Pumper erklære at disse produkter er i overensstemmelse med følgende EU-direktiver: CE Overensstemmelseserklæring
Læs mereGA-2 Alarmenhed til fedtudskillere med to sensorer Installations- og betjeningsvejledning
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tlf.: + 358 29 006 260 Fax: + 358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/12 GA-2 Alarmenhed til fedtudskillere med to sensorer Copyright
Læs mereVejledning ECC Styring. ECC Styring. enervent.dk / ECC vejledning
ECC Styring ECC Styring for Enervent boligventilationsaggregater Enervent boligaggregater er beregnet til kontinuerlig drift og bør af hensyn til kondensdannelse i aggregat og kanaler aldrig stoppes. Aggregaterne
Læs mereDansk El-montage manual Portautomatik
Dansk El-montage manual Portautomatik (med fysiske ende stop) Terminaler: Power Portstyring 1 2 Power input 220/230Vac. Kabeldim. 3x1.5 PVIKJ eller lign. 3 4 Advarselslampe. Udgang 230Vac/20W. Signalet
Læs mereMAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Installationsvejledning. Twin Kit 086L1370. www.heating.danfoss.com
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Installationsvejledning 086L70 www.heating.danfoss.com Danfoss A/S er ikke ansvarlig eller bundet af garantien, hvis disse instruktionsvejledninger ikke overholdes under installation
Læs mereLæs denne manual grundigt igennem før montage og ibrugtagning.
Tillykke med Deres nye Niveaukontrol. Læs denne manual grundigt igennem før montage og ibrugtagning. Standarder: Denne Niveaukontrol opfylder gældende regler og normer for sikkerhed. Produktet er testet
Læs mereSvane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1
Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har
Læs mereSmartbox, 30-69001-8. Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet!
Smartbox, 0-6900-8 Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet! PDF 5956 / 0.0.2009 Indholdsfortegnelse:. ANVENDELSE...2 2. KOMPONENTLISTE.... TILSLUTNING AF SMARTBOX...4.
Læs mereINSTALLATIONSVEJLEDNING GOLD LP
INSTALLATIONSVEJLEDNING GOLD LP Dokumentets originalsprog er svensk Forbehold for ændringer. www.swegon.com 1 1. INSTALLATION 1.4 Montering af aggregat 1.1 Generelt Før arbejdet med aggregatet påbegyndes,
Læs mereReversibel varmepumpe GOLD RX/HC Installations- og vedligeholdelsesvejledning Størrelse
Reversibel varmepumpe GOLD RX/HC Installations- og vedligeholdelsesvejledning Størrelse 011-030 GOLD RX/HC Dokumentets originalsprog er svensk 1. Sikkerhedsinstruktioner...3 1.1 Sikkerhedsafbryder/hovedafbryder...3
Læs mereDobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang
Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.
Læs mereInstallation blandingsdel TBBD GOLD/SILVER C SD
Installation blandingsdel TBBD GOLD/SILVER C SD 1. Generelt Blandingsdel TBBD kan fås til GOLD/SILVER C SD størrelse 04-80. Blandingsdelen kan benyttes, når man ønsker helt eller delvist at opvarme et
Læs mere088U0240 / 088U0245. Vejledning til CF-MC-masterregulator
088U0240 / 088U0245 DK Vejledning til 2 Danfoss Heating Solutions VIUHK701 Danfoss 03/2011 Indholdsfortegnelse 1. Introduktion 4 2. CF2 + Systemoversigt (fig. 1)....................................................
Læs mereBRUGERVEJLEDNING CTS602 BY NILAN. Comfort CT150 med Basic panel
BRUGERVEJLEDNING CTS602 BY NILAN Comfort CT150 med Basic panel Version 2.00-14.10.2016 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Quick guide Betjeningspanel...4
Læs mereBRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER
BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion Signalforstærkeren fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING. Fjernbetjening BRC315D7
BETJENINGSVEJLEDNING 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 Betjeningsvejledning TAK FOR AT DU HAR VALGT AT ANSKAFFE DENNE STYREENHED LÆS DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT,
Læs mereMonterings- og vedligeholdelsesvejledning
Monterings- og vedligeholdelsesvejledning Logamatic MC0 Til installatøren Læs dette omhyggeligt før montering og service 7 747 08 68 (0/005) DK Indholdsfortegnelse Sikkerhed..................................................
Læs mereELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W
ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ART NR 330340 EAN NR 5709133330309 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug
Læs mereTRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE
TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt før ibrugtagning af ismaskinen. Gem brugervejledningen til senere brug. BESKRIVELSE AF ISMASKINEN 1. Øverste kappe 2.
Læs mere1384 Flugtvejsterminal Manual DK
1384 Flugtvejsterminal Manual DK Opdateret November 2013 1 Sideanvisning Beskrivelse... 3 Lysindikeringer... 4-5 Montering og installation... 5-8 Tilslutninger med profil 10... 8-9 Tilslutninger med profil
Læs mereFrico GmbH Dieselstr. 4, D-73278 Schlierbach Tel. +49 (0) 7021 / 97003-0 Fax +49 (0) 7021 / 768 41 e-mail: info@gelu-frico.de
A brand name within the Frico Group Frico GmbH Dieselstr. 4, D-73278 Schlierbach Tel. +49 (0) 7021 / 97003-0 Fax +49 (0) 7021 / 768 41 e-mail: info@gelu-frico.de Monterings- og betjeningsvejledning for
Læs mereVentilationAlarm EP1 ES 966
VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge
Læs mereInstruktion. MINIGAM+ On/off og analog styring IN217DKA
Instruktion MINIGAM+ On/off og analog styring IN217DKA 1. Beskrivelse af kort Advarsel! Flere dele på printkortet er forsynet med 115/230VAC. Afbryd altid strømmen før der arbejdes på aktuatoren. 2. For
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Brugsanvisning Varenr.: 9053525 Frostsikrings anlæg 220V Coatet aluhus. Model 2017 Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Frostsikringsanlæg Aqualine Varenr.:
Læs mereLuftbehandlingsaggregat. Monteringsinstruktion
Luftbehandlingsaggregat Monteringsinstruktion Advarsel! Produkterne må ikke tages i brug, før den maskine eller det anlæg, hvori de indgår, er i overensstemmelse med EU s Maskindirektiv 98/37EG, EMC Direktiv
Læs mereEl-vejledning Danfoss varmepumpe DHP-R
El-vejledning Danfoss varmepumpe DHP-R VWBME101 Indholdsfortegnelse El-installation Danfoss DHP-R 20..................... 4 10 Danfoss DHP-R 26.................... 11 17 Danfoss DHP-R 35.....................
Læs mereFrostsikrings anlæg 220V Rustfri stål model. Til årg. 2016
Brugsanvisning Varenr.: 9027791 Frostsikrings anlæg 220V Rustfri stål model. Til årg. 2016 Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Frostsikringsanlæg Aqualine Varenr.:
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS03
MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS03 P-WATCH FS03 Bør kun monteres af et autoriseret værksted. Vær opmærksom på at garantien på din bil kan bortfalde såfremt udstyr monteres på din bil af andre end de af
Læs mereBRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse
BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden
Læs mereMotorline JAG (indbygget limit switch) Dansk brugermanual
Motorline JAG (indbygget limit switch) Dansk brugermanual Til brug for Motorline MC2 kontrolpanel i kombination med Motorline JAG eller Motorline LINCE 230Vac lågeautomatik. Motorline LINCE (kører på tid)
Læs mereTEKNISK BESKRIVELSE OG INSTALLATIONS VEJLEDNING DOSERINGSANLÆG TIL TØJ VASK VM 2002
TEKNISK BESKRIVELSE OG INSTALLATIONS VEJLEDNING DOSERINGSANLÆG TIL TØJ VASK VM 2002 Gårsdalvej 20-8800 Viborg Tel.: 87 26 23 00 - Fax : 87 26 23 01 Doserings anlæg til tøjvask VM2002 Teknisk beskrivelse
Læs mereGA-1 Alarmenhed til fedtudskillere Installations- og betjeningsvejledning
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tlf.: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 19.9.2014 Internet: www.labkotec.com 1/11 GA-1 Alarmenhed til fedtudskillere Copyright 2043 Labkotec Oy
Læs mereVR700DC. DK Betjenings- og vedligholdelsesvejledning. Til slutbrugeren
VR700DC DK Betjenings- og vedligholdelsesvejledning Til slutbrugeren 1 FORORD Systemair ventilationsaggregater med varmegenvinding er blevet produceret siden 1980. Aggregaterne er installeret i tusindvis
Læs mereFC10 FEED CONTROL BRUGERMANUAL
FC10 FEED CONTROL BRUGERMANUAL 2 Indholdsfortegnelse FC10 Taster og display... 3 Tilstand... 4 Indstillinger... 4 Log... 5 Alarm... 5 Udløser... 6 Trækstation... 6 Installatør menu... 6 3 FC10 Taster og
Læs mereVentilationAlarm EP1 ES 966
VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge
Læs mereMANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!
MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER
Læs mereH. JESSEN JÜRGENSEN A/S
H. JESSEN JÜRGENSEN A/S - alt til klima- og køleanlæg Model FCTB Gulv-/ væg- og loftmodel - indedel (kun køling) BETJENINGSVEJLEDNING Læs denne vejledning grundigt igennem og opbevar den til senere brug.
Læs mereVEJLEDNING Drift og vedligehold Teknisk data Fejlsøgning Tilslutning af strøm Udbygning af antal styreenheder Opstart af gulvvarmestyring Kontakt info
VEJLEDNING Drift og vedligehold Teknisk data Fejlsøgning Tilslutning af strøm Udbygning af antal styreenheder Opstart af gulvvarmestyring Kontakt info DLP 241- og 841 M00 0SE SEITRON TRÅDLØS STYREENHED
Læs mereFjernbetjening Stouch Teknisk manual. Symboler på luftretning på anlæg
Fjernbetjening Stouch Teknisk manual Symboler på luftretning på anlæg 1 Beskrivelse - Quick guide Beskrivelse: Stik sættes i RS485-2, hvis man bruger Smarty XP, skal stik i remote control Der vises Con
Læs mereIndendørs enhed for luft-/vandvarmepumpen
6 720 614 054-00.1D Indendørs enhed for luft-/vandvarmepumpen CC 160 da Betjeningsvejledning 6 720 614 434 DK (2007/06) OSW 2 Indholdsfortegnelse DK Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhedsråd og symbolforklaring
Læs mereBRUGERVEJLEDNING CTS602 BY NILAN. Comfort CT150 med Basic panel
BRUGERVEJLEDNING CTS602 BY NILAN Comfort CT150 med Basic panel Version 2.01-25.01.2017 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Quick guide Betjeningspanel...4
Læs mereTeknisk vejledning Buffertank
Teknisk vejledning Buffertank 3600 773 Buffertank 2. udgave 11.2003 1. INDLEDNING... 2 1.1. Installation og service... 2 1.2. Sikkerhedsforskrifter... 2 2. KORREKT BRUG AF... 2 2.1. Styrekasse... 2 2.2.
Læs mereSEITRON TRÅDLØS STYREENHED
SEITRON TRÅDLØS STYREENHED Drift og vedligehold Teknisk data Fejlsøgning Tilslutning af strøm Udbygning af antal styreenheder Opstart af gulvvarmestyring med analog rumtermostat Opstart af gulvvarmestyring
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE
BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE Dette apparat er i overensstemmelse med følgende direktiver: Fabrikanten forbeholder sig ret til ændring af maskinen eller indholdet af manualen, uden forudgående
Læs mereAlde Smart Control App
Brugs- og installationsanvisning til Alde Smart Control Android Alde Smart Control App iphone 2 Lynguide 3 Brugsanvisning 4 Indledning 4 Appen Alde Smart Control 5 Appen Alde smart control - hovedmenu
Læs mereX88S. SMS fjernstyring til sommerhuse
X88S SMS fjernstyring til sommerhuse X88s er en GSM/SMS baseret fjernstyring med: 6 indgange 8 relæudgange 2 temperaturfølere Billig i drift, intet abonnement. Kan køre på taletidskort. Nem og hurtig montering.
Læs mereWavin AHC 9000 display. med trykfølsom skærm. Opstartsskærm. Skærm opdeling. Quick guide for Wavin AHC 9000 display. med trykfølsom skærm. wavin.
Wavin AHC 9000-serien wavin.dk Wavin AHC 9000 display med trykfølsom skærm Quick guide for Wavin AHC 9000 display med trykfølsom skærm Solutions for Essentials Wavin AHC 9000-serien Opstartsskærm 1 2 3
Læs mereDr.Heron med tilslutningsprint DCT
Dr.Heron med tilslutningsprint DCT TEMPERATUR - STYRING 1.0 El-tilslutning Kabler INSTALLATION Anbefalet kabeltype: YSY-JZ. Temperaturføler- og styrespændingssignaler fremføres i separat, skærmet kabel
Læs mere1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic
1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic Manual for program 1FV1.0 (se mærkning på kreds U2) Mærkespænding: Mærkeeffekt: Mærkestrøm: 230 V, 50Hz, 1 fase. 2300 W 10 A Summen af belastninger må ikke overstige
Læs mereBruger manual For 2-vejs digital manifold
Bruger manual For 2-vejs digital manifold Vigtigt! Denne manual bør læses grundigt inden REFCO DIGIMON digital manifold tages i brug, for at kende instrumentets specifikationer og operation. Disse instruktioner
Læs mereINSTRUKTION. Bernard el-aktuator
INSTRUKTION IN113, Nr. B104DKE Bernard el-aktuator Type SQ100, SQ250 SQ400, SQ600, SQ1000 Indhold Opstart... 2 Normal lukkeretning... 3 Komplet leverance... 3 1. Indstilling af mekaniske anslag, 90 -drejende...
Læs mereElektrisk Lavastens grill / Vand grill Opstilling-, Installation- og Betjening
Elektrisk Lavastens grill / Vand grill Opstilling-, Installation- og Betjening Generelle anvisninger / Sikkerhedsanvisninger Læs venligst vejledningen grundigt igennem, før der udføres nogen form for installation
Læs mere(2 DØRE, 100 NØGLER)
BESKRIVELSE Vprox 100 er et avanceret adgangskontrol-system baseret på Videx unikke Coded Key, der giver mere end 4 milliarder kombinationer. Systemet kan kontrollere to uafhængige døre og gemme op til
Læs mereInstallation af trykføler TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT
Installation af trykføler TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT 1. Generelt Trykføleren benyttes i anlæg, hvor man ønsker variabelt volumen ved at holde trykket i kanalsystemet konstant. Trykføleren benyttes
Læs mereCODY UNI 1/3, er afløseren for den gamle Cody 1/3 Den nye model har nogle gode fordele, nu kan man montere 2 enheder direkte på printet. Forskellige tastaturer (standart folie / metal, smal model / folie
Læs mereBrugermanual for styreskab Master Chain 4.0
Fodermaskine 1: Manuel Brugermanual for styreskab 88.340 - DK INDHOLDSFORTEGNELSE INTRODUKTION Se side Styringens funktioner. 3 Styreskab, display og tastatur. 4-5 Hovedmenu oversigt. 6-7 Servicemenu oversigt.
Læs mereMontørvejledning for DTC2100 Temperaturtyring - Version 1. Generel beskrivelse
1 2 3 R DTC2100 Danotek Generel beskrivelse DTC2100 er udviklet til væskebaseret solfangersystemer, men kan også benyttes til anden temperatur styring med op til tre temperatur målinger og en relæudgang.
Læs mereS26 MOTOR Original brugermanual
S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning
Læs mereSEITRON TRÅDLØS STYREENHED
SEITRON TRÅDLØS STYREENHED DLP 241 og 841 M00 0SE SEITRON TRÅDLØS STYREENHED Sammenkoblings muligheder af styreenheder, med op til 80 kanaler. Frostsikring. Mulighed for tilslutning af pumpestyring. Kan
Læs mereInstallationsmanual 4-Device-Control Boks
4-Device-Control Boks Kom godt i gang Tillykke med dit nye SuperSail produkt. Vi håber at du bliver tilfreds med det og vi står til rådighed med support hvis du måtte have behov for det. Du kan kontakte
Læs mereMontagevejledning. CTS 602 by Nilan. Comfort CT150. Version: 10.00 13-04-2015 Software-version: 2.30
Montagevejledning CTS 602 by Nilan Comfort CT150 Version: 10.00 13-04-2015 Software-version: 2.30 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 Figuroversigt... 2 Generelle oplysninger før montage... 3
Læs mereNYHED. Brugsvandscirkulationspumpe Ultracirc Type S1. Monterings- & Driftvejledning. Ultracirc udskiftningsmotor leveres nu med
Monterings- & Driftvejledning Brugsvandscirkulationspumpe Ultracirc Type S1 NYHED Ultracirc udskiftningsmotor leveres nu med planpakning der passer til Vortex og Grundfos UP 15-14! Anvendelse Ultracirc
Læs mereBRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER HYDRAULISKE STENUDLØSER Version: 01 10 MEPV INDEX INDEX... 1 ORDLISTE... 2 NOTE... 2 INTRODUKTION... 3 1. SIKKERHEDS INSTRUKTION... 4 1.1 Hydraulisk system...
Læs merevw-wi://rl/n.da-dk.000533000.wi::37864775.xml?xsl=3
Side 1 af 5 Tilslutningsskemaer over forskellige skyllekredsløb Pilene på de efterfølgende billeder peger i kølemidlets gennemstrømningsretning ved skylning. Ved skylning strømmer kølemidlet mod gennemstrømningsretningen,
Læs mereINSTALLATION VER. 3.26. Kabler Temperaturføler- og iltsondesignaler fremføres separat i skærmet, parsnoet kabel og mindst 10 mm fra 220 V kabler.
Dr.Oxygen OXYGEN - CONTROLLER 1.0 El-tilslutning INSTALLATION VER. 3.6 Kabler Temperaturføler- og iltsondesignaler fremføres separat i skærmet, parsnoet kabel og mindst 10 mm fra 0 V kabler. Tilslutning
Læs mereTILSLUTNINGSANVISNING
TILSLUTNINGSANVISNING STYREENHED TIL ROTERENDE VARMEVEKSLERE MiniMax V / VK Revideret 2014-10-06 Version 1.5.1 F21037901DK Overensstemmelseserklæring Producentens forsikring om produktets overensstemmelse
Læs mereFrostsikringsanlæg Aqualine 6 Kw 400 V
Brugsanvisning Varenr.: 9043745 Frostsikringsanlæg Aqualine 6 Kw 400 V Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Frostsikringsanlæg Aqualine Varenr.: 9043745 Beskrivelse:
Læs mereIntelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual
OM Solceller Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual Læs venligst denne instruktion grundigt igennem, før du bruger den. 1 Produkt introduktion: Denne controller er en slags intelligent
Læs mereBrugs- og installationsvejledning for laboratorietester model GPPS-LE
Brugs- og installationsvejledning for laboratorietester model GPPS-LE Kosan Gas varenr. 24213 (Juni 2011) 1 Brugsvejledning Inden test sikres, at alle bordhaner er lukket. Denne laboratorietester er udviklet
Læs mereInstruktionsmanual. Mitsubishi Heavy til ventilationsflader
Instruktionsmanual Mitsubishi Heavy til ventilationsflader Indholdsfortegnelse Indhold Side Sikkerhed 3 Placering af Mitsubishi udedel 6 Mitsubishi kølemiddels flow diagram 7 El diagram for Mitsubishi
Læs mereKONSTANT REGN 6 BETJENINGSVEJLEDNING VERSION 18 DATO 20-1-95 UDLÆSNING I DISPLAY. - Indtrækshastighed. - Total vandingstid
UDLÆSNING I DISPLAY - Indtrækshastighed - Total vandingstid - Længde af den udtrukne slange - For- og eftervanding valgt - Tryk sensor - Stop sensor - Hastigheds sensor - Motor 1, motor der regulere turbinen
Læs mereCODY UNI 1/1, er afløseren for den gamle Cody 1/1 Den nye model har nogle gode fordele, nu kan man montere 2 enheder direkte på printet. Forskellige tastaturer (standart folie / metal, smal model / folie
Læs mereKvaliteten af luft er livskvalitet!
DV-300T Bygningsrenovering og efterisolering af huse nu til dags efterlader ofte DV-300T ventilationsaggregatet er et anlæg med energieffektiv huset godt isoleret og tæt. Dette betyder dog også at krav
Læs mere6 720 614 054-00.1D. Indendørs enhed for luft-/vand-varmepumpen CC 160. Betjeningsvejledning 6 720 642 887 (2010/01)
6 720 614 054-00.1D Indendørs enhed for luft-/vand-varmepumpen CC 160 Betjeningsvejledning 2 Indholdsfortegnelse DA Indholdsfortegnelse 1 Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger.... 3 1.1 Symbolforklaring.....................
Læs mereInstallation blandingsdel TBBD GOLD SD, str
Installation blandingsdel TBBD GOLD SD, str. 04-80 1. Generelt sdel TBBD fås til GOLD SD i alle størrelser. Eksempel 1 (to spjæld) sdelen kan benyttes, når man ønsker helt eller delvist at opvarme et ubemandet
Læs mereBRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER
BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion en fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige enheder som rumsensorer,
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02
MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02 Denne monteringsvejledning er udarbejdet på baggrund af version 1.19. Bør monteres af autoriseret værksted. Læs hele monteringsvejledningen grundigt igennem, før du går
Læs mereAffugter KCC-520DB. drifts- og vedligeholdelsesvejledning
64302901 drifts- og vedligeholdelsesvejledning 1 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ViVIGTIGE INSTRUKTIONER 1. Læs disse instruktioner grundigt inden aggregatet tages i brug. 2. ADVARSEL: Lad ikke børn lege
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på
Læs mere