(Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER

Transkript

1 L 164/1 II (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER RÅDETS FORORDNING (EU) 2017/1133 af 20. juni 2017 om ændring af forordning (EU) nr. 1388/2013 om åbning og forvaltning af autonome EU-toldkontingenter for visse landbrugs- og industriprodukter RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 31, under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) For at sikre tilstrækkelige og uafbrudte forsyninger af visse varer, der ikke produceres i tilstrækkelige mængder i Unionen, og for at undgå at forstyrre markederne for visse landbrugs- og industriprodukter blev der med Rådets forordning (EU) nr. 1388/2013 ( 1 ) åbnet for autonome toldkontingenter. Produkter i disse toldkontingenter kan importeres til Unionen til nulsats eller nedsat sats. Af de nævnte årsager er det nødvendigt at åbne toldkontingenter til nulsats for passende mængder for syv nye produkter med virkning fra den 1. juli (2) For så vidt angår fem andre produkter bør toldkontingentmængderne forhøjes, da en sådan forhøjelse er i de økonomiske aktørers og Unionens interesse. (3) For så vidt angår ét produkt bør forhøjelsen af toldkontingentmængden desuden kun gælde for anden halvdel af 2017, mens det nuværende toldkontingent for dette produkt bør gives slutdatoen 31. december (4) Forordning (EU) nr. 1388/2013 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. (5) Da ændringerne vedrørende toldkontingenterne for de produkter, der er omhandlet i denne forordning, skal finde anvendelse fra den 1. juli 2017, bør denne forordning træde i kraft så hurtigt som muligt VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 I bilaget til forordning (EU) nr. 1388/2013 foretages følgende ændringer: 1) Rækkerne med toldkontingenterne med løbenumrene , , , , , , og , der er opført i bilag I til nærværende forordning, indsættes i overensstemmelse med rækkefølgen for KN-koderne i kolonne 2 i tabellen i bilaget til forordning (EU) nr. 1388/2013. ( 1 ) Rådets forordning (EU) nr. 1388/2013 af 17. december 2013 om åbning og forvaltning af autonome EU-toldkontingenter for visse landbrugs- og industriprodukter og om ophævelse af forordning (EU) nr. 7/2010 (EUT L 354 af , s. 319).

2 L 164/ ) Rækkerne med toldkontingenterne med løbenumrene , , , , og erstattes med de rækker, der er opført i bilag II til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i. Den anvendes fra den 1. juli Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Luxembourg, den 20. juni På Rådets vegne H. LLI Formand

3 L 164/3 BILAG I» Paraffinvoks med indhold af olie på under 0,75 vægtprocent tons 0 % Furaldehyd (furfuraldehyd) tons 0 % ex Blandinger med indhold efter vægt af: 60 % eller derover, men ikke over 90 % 2-chloropropen (CAS RN ) 8 % eller derover, men ikke over 14 % (Z)-1-chloropropen (CAS RN ) 5 % eller derover, men ikke over 23 % 2-chloropropan (CAS RN ) ikke over 6 % 3-chloropropen (CAS RN ), og ikke over 1 % ethylchlorid (CAS RN ) tons 0 % ex Polymerblanding af polycarbonat og poly(meethyl-methacrylat) med indhold af polycarbonat på 98,5 % eller derover, i form af pellets eller granulat, med en lystransmission på 88,5 % eller derover, målt på et 4 mm tykt prøveemne med en bølgelængde λ = 400 nm (i henhold til ISO ) tons 0 % ex Affald af syntetiske fibre (herunder kæmlinge, garnaffald, og opkradset tekstilmateriale) af nylon eller andre polyamider (PA6 og PA66) tons 0 % ex E-glasfibre: med en vægt på 20 gr/m 2 og derover, ex men ikke over 209 g/m 2 imprægneret med silan med en fugtighedsprocent pr. vægt på 0,13 % eller derunder, og med ikke flere end 3 hule fibre ud af til brug ved fremstilling af prepreg-plader, -ruller eller -laminater til produktion af trykte kredsløbskort til motorkøretøjsindustrien ( 2 ) km 0 % ex Kompressorhjul af aluminiumlegering med: en diameter på 20 mm eller derover, men ikke over 130 mm, og en vægt på 5 g eller derover, men ikke over 800 g til brug ved fremstilling af forbrændingsmotorer ( 2 ) stk. 0 %

4 L 164/ ex Stempler til affjedringssystemer med en diameter på højst 55 mm af sinterstål stk. 0 %«

5 L 164/5 BILAG II» ex ,3,5-Tris[3-(dimethylamino)propyl]hexahydro-1,3,5-triazin (CAS RN ) ex (Acetoacetylamino)benzimidazol (CAS RN ) ex Polymerblanding af polycarbonat og poly(methyl-methacrylat) med indhold af polycarbonat på 98,5 % eller derover, i form af pellets eller granulat, med en lystransmission på 88,5 % eller derover, målt på et 4 mm tykt prøveemne med en bølgelængde λ = 400 nm (i henhold til ISO ) ex Teleskophåndtag af aluminium, til fremstilling af bagage ( 2 ) ex Cykelstel, fremstillet af kulstoffibre og kunstharpiks, malet, lakeret og/eller poleret, be ex stemt til brug ved fremstilling af cykler ( 2 ) ex Cykelforgaffel, fremstillet af kulstoffibre og ex kunstharpiks, malet, lakeret og/eller poleret, bestemt til brug ved fremstilling af cykler ( 2 ) tons 0 % tons 0 % tons 0 % % stk stk. 0 % stk. 0 %«