UnderCover giver dig også mulighed for en helt ny anvendelse af LE KLINTs klassiske skærme.

Transkript

1 Collection 2009

2 2 UnderCover konceptet er skabt af Philip Bro Ludvigsen for LE KLINT. Lampeserien er baseret på en ide om at give dig fuld frihed og fleksibilitet, når du vil gøre lyset til en synlig og virkningsfuld del af din indretning. Kollektionen af inderskærme i mange forskellige mønstre og farver giver dig mulighed for at skabe lamper, der er både individuelle og unikke. UnderCover giver dig også mulighed for en helt ny anvendelse af LE KLINTs klassiske skærme. The UnderCover concept was created by Philip Bro Ludvigsen for LE KLINT. The lamp series is based on the idea of giving you total freedom and flexibility in using light as a visible and impressive part of your furnishing. The collection of inner shades in many different patterns and colours makes it possible for you to create lamps that are both individual and unique. UnderCover even enables you to use LE KLINT s classic shades in a brand new way.

3 WHITE INNER SHADE FROSTED INNER SHADE Alle UnderCover modeller, med undtagelse af CrossOver, indeholder to inderskærme, nemlig en hvid og en frosted. Allerede fra starten har du altså flere kombina tionsmuligheder, men der følger mange flere... Every UnderCover model, except the CrossOver model, includes two inner shades: a white and a frosted shade. So right from the start you have some combinations, but there will be lots more = LAYER on layer Du kan sætte helt op til fire inderskærme i UnderCover-lampen. Forskellige farver og mønstre kan kombineres, så de matcher anledningen og resten af rummet. You can place up to four inner shades inside the UnderCover lamp. Combining various colours and patterns to match the right occasion or the decor of the room.

4 4 UnderCover Akryl En klar skærm i akryl danner basis i UnderCover akryl-serien, som består af pendler i tre forskellige størrelser; small, medium og large samt en helt enkel og tidløs standerlampe, hvor akrylskærmen large er anvendt. Du kan anvende hele kollektionen af inderskærme, der er i konstant udvikling og matcher skiftende årstider og indretningstrends. UnderCover Acrylic A transparent shade of acrylic, forms the basis of the Under Cover acrylic series. This consists of three pendants in various sizes; small, medium and large, as well as the timeless large floor lamp. You can use the entire collection of inner shades, which is constantly evolving to match the changing seasons and trends in interior design.

5 5

6 6 UnderCover GLAS UnderCover serien i glas består af pendler i tre størrelser; small, medium og large, samt en bordlampe og standerlampe. Det mundblæste glas har en intens dybde, der lader lys og farver spille forunderligt sammen. Materiale og forarbejdning ligger tæt op af LE KLINTs egen tradition for det gode håndværk. Glasset er smukt i sig selv, men hele UnderCover kollektionen af inderskærme kan naturligvis også bruges her. UnderCover GLASS The UnderCover series of glass consists of a table lamp, a floor lamp and three different sizes of pendants; small, medium and large. The mouth-blown glass has an intense depth that creates a unique interplay between light and colours. The materials and manufacture are closely linked to LE KLINT s own tradition for craftsmanship. The glass is beautiful as it is, but all of the inner shades in the UnderCover collection can be used to inhance it s beauty.

7 7

8 8

9 UnderCover High GLASS UnderCover High er utrolig smuk med sin store mundblæste glasskærm og en stander af eloxeret aluminium. Standerlampen kan bruges med hele det eksisterende sortiment af UnderCover skærme, som her sættes udenpå lampen. UnderCover High is very beau tiful with its mouth-blown glass and base made from anodized aluminium. The existing collection of UnderCover shades is placed on the outside of the lamp. UnderCover Brandy 9 UnderCover Brandy er udført udelukkende i mundblæst glas. Lampens kompakte form gør den velegnet på reolen, i vindueskarmen eller på natbordet. Hertil bruges inderskærmene i str. small. The UnderCover Brandy is exclusively made of mouthblown glass. The compact form of the lamp makes it suitable on the bookcase, a windowsill or on your bedside table. Here the shade size small is used.

10 UnderCover crossover UnderCover CrossOver er en robust lampe i støbt plast, der kan tåle store udsving i temperaturer og vejrlig. Den lukkede form gør den velegnet på terrassen, i haven og endda på båden overalt hvor der stilles krav om sikkerhed og funktionalitet, samtidig med ønsket om smukt design. 10 CrossOver lampen er ligeledes meget velegnet til indendørs brug. Lampens konstruktion gør den perfekt til børneværelset, badeværelset, men i lige så høj grad til husets øvrige rum. The CrossOver model which is made of moulded plastic, is not only robust but weatherproofed for all year round usage. The new sealed version of the lamp makes it safe and suitable for the terrace, any surface in your garden or even on the deck of your yacht. Wherever you have a special demand for security and functionality, but still wish to keep a high level of design, this lamp will fit in. The CrossOver lamp is also suitable for indoor use. The construction of the lamp makes it perfect for a child s bedroom, the bathroom or any other room.

11 De mange udskiftelige skærme i UnderCover kollektionen passer perfekt til CrossOver, men bruges her udenpå lampen. The collection of UnderCover inner shades fits the CrossOver perfectly, but in this case the inner shades are placed on the outside of the lamp. 11

12 SHADES UnderCover Udgår. Kan købes så længe lager haves. Available in a limited number only. Will not be replenished in stock. LE KLINT 2 by Tage Klint Available in small, medium and large LE KLINT 17 by Robert Kasal Available in medium and large LE KLINT 2 LE KLINT 17 COLORS 12 Blue + white Green + white Smoke + white Red + white Orange + white Pink + white DOODLE DOT by Helle Abild Lines + white Dot + white Double lines + white FLOWER FLOW by Helle Abild Orange Flower + white Red Flower + white Seeds + white

13 ISFAHAN by Philip Bro Ludvigsen and Anne Tejg Holm SWING by Philip Bro Ludvigsen Isfahan Swing collection by Maija and Kristina Isola Unikko, blue Unikko, green Unikko, yellow green Unikko, white Joonas, colour no. 1 Unikko, black Unikko, beige Unikko, blue Unikko, grey Ananas, colour no WASHI ROSE by Shige Hasegawa Washi Rose white Washi Rose, black NEW DIMENSIONS by Helle Graabæk Vibrations + frosted Criss Cross + frosted Grid + frosted CHRISTMAS COLLECTION by Helle Graabæk Snowberry White Star Silver Star Golden Star

14 Tegnesæt/ Drawing kit inkl. 5 hvide folier og 6 tudser 5 white foils and 6 pens fabeldyr / Fantasy Animals by Sabine Bornholdt SUMMER SHADES by Helle Abild Available in small and medium Green Grass Fancy Flowers Big Bugs Layer on layer Fire lag med forskellige farver eller mønstre giver utallige kombina tioner og en mulighed for at sammensætte en lampe, der er både unik og individuel. Four layers with different colours or patterns offer countless possible combinations and the chance to put together a lamp that is both unique and individual = UNLIMITED Combinations Vibrations + Orange Grid + Green Red Flower + Seeds Smoke Isfahan + green Orange Lines + Blue Orange Flower + Red Flower

15 UnderCover Akryl/Acrylic Pendel inkl. elophæng Pendant incl. elec. hang-up Small Diam. 24 cm H 15 cm Max. 40 Watt/ E14 Medium Diam. 34 cm H 21 cm Max. 60 Watt/ E27 Large Diam. 44 cm H 27 cm Max. 75 Watt/ E27 Large Med lysdæmper With dimmer Diam. 44 cm Total H 145 cm Stål/Steel Max. 75 Watt/E27 UnderCover Glas/Glass 15 Pendel inkl. elophæng Pendant incl. elec. hang-up Brandy, small Med lysdæmper With dimmer Diam. 24 cm H 24 cm Max. 40 Watt/E14 Small Diam. 24 cm H 15 cm Vægt/Weight 1,0 kg Max. 40 Watt/ E27 Medium Diam. 34 cm H 21 cm Vægt/Weight 2,1 kg Max. 75 Watt/ E27 Large Diam. 44 cm H 27 cm Vægt/Weight 2,8 kg Max. 75 Watt/ E27 Large Med lysdæmper With dimmer Diam. 44 cm Total H 150 cm Aluminium Max. 75 Watt/E27 UnderCover CrossOver Small Diam. 23 cm H 18 cm Max. 40 Watt/ E14 Medium Diam. 34 cm H 26 cm Max. 60 Watt/ E27

16 Tel Fax