PARTS LIST

Transkript

1 PARTS LIST

2 Preisabfrage bzw. Bestellungen der Artikel im Shop unter einfach die Artikelnummer in die Suchmaske eingeben (Bitte die Artikelnummer ohne Leerzeichen eingeben)

3 TABLE OF CONTENTS GENERAL VIEW 1 SKIRT SYSTEM 3 CHASSIS SYSTEM 5 FRAME SYSTEM 7 COVERS SYSTEM 9 CONTROL PANEL SYSTEM 11 HANDLE SYSTEM 13 TRASMISSION SYSTEM 15 WHEELS SYSTEM 18 LEFT BROOM (OPTIONAL) 20 WIRING DIAGRAM 23 MAIN BROOM SYSTEM 25 RIGHT BROOM 27 ACCESSORIES 29 FILTER SYSTEM 31 FILTER SHAKER MANUAL 33 ENGINE SYSTEM 35 HOPPER SYSTEM 37 Recommended spare parts 39 ELECTRICAL SYSTEM 41 Option 43

4 GENERAL VIEW 1

5 GENERAL VIEW Pos. Artikel-Nr. Menge Variante Notes 1 1 HANDLE BAR ASSEMBLY [1] 2 1 FILTER ASSEMBLY [2] 3 1 COVERS PROTECTION ASSEMBLY [3] 4 1 WHEELS TRACTION ASSEMBLY [4] 5 1 TRANSMISSION ASSEMBLY [5] 6 1 MAIN BROOM ASSEMBLY [6] 7 1 HOPPER ASSEMBLY [7] 8 1 SHAKER ELECTRIC FILTER ASSEBLY [8] 9 1 HATCH RIGHT ASSEMBLY [3] 10 1 CHASSIS ASSEMBLY [9] 11 1 HATCH LEFT ASSEMBLY [3] 12 1 ENGINE ASSEMBLY [10] 13 1 BROOM RIGHT SIDE ASSEMBLY [11] 14 1 WIRING SYSTEM ASSEMBLY [12] 15 1 WET BY-PASS ASSEMBLY [2] DECALS FLOORTEC 760 KIT Part Notes: [1] - SEE HANDLE SYSTEM [2] - SEE FILTER SYSTEM [3] - SEE COVERS SYSTEM [4] - SEE WHEELS SYSTEM [5] - SEE TRASMISSION SYSTEM [6] - SEE MAIN BROOM SYSTEM [7] - SEE HOPPER SYSTEM [8] - SEE FILTER SHAKER MANUAL [9] - SEE FRAME SYSTEM [10] - SEE ENGINE SYSTEM [11] - SEE RIGHT BROOM [12] - SEE ELECTRICAL SYSTEM 2

6 SKIRT SYSTEM

7 SKIRT SYSTEM Pos. Artikel-Nr. Menge Variante Notes SKIRT REAR KIT [1] SKIRT CENTRAL REAR KIT [2] SKIRT RIGHT SIDE KIT [1] SKIRTS RECYCLING KIT [1] SKIRT RECYCLING RT SIDE KIT [3] SKIRT LEFT SIDE KIT [1] SKIRT LT SIDE KIT [4] SKIRT RECYCLING LT SIDE KIT [5] SKIRTS KIT [6] Part Notes: [1] - TILLMACHINE S.No SEE TSB-FC [2] - STARTING MACHINE S.No SEE TSB-FC [3] - STARTING MACHINE S.No SEE TSB-FC INST. INSTR [4] - STARTING MACHINE S.No SEE TSB-FC FOR ONE SIDE BROOM ONLY [5] - STARTING MACHINE S.No SEETSB-FC INST. INSTR FOR TWO SIDE BROOMS ONLY [6] - TILLMACHINE S.No SEE TSB-FC NOT SHOWN (INCLUDED POS. 1, 2, 3) 4

8 CHASSIS SYSTEM 5

9 CHASSIS SYSTEM Pos. Artikel-Nr. Menge Variante Notes 1 2 K1 2 1 K1 3 1 K1 4 1 K1 5 1 K1 6 1 K1 7 2 K1 8 1 K1 9 1 K K K K K K MICROSWITCH 10A 250V PKD 16 1 K K K K BRACKET FOR CONTAINER-COVER SWITCH SUPPORT RIGHT SIDE BROOM SWITCH CHASSIS Lenkrolle MICROSWITCH 16A 250V PKD 25 2 K1 K HARDWARE CHASSIS KIT [1] Part Notes: [1] - NOT SHOWN 6

10 FRAME SYSTEM 7

11 FRAME SYSTEM Pos. Artikel-Nr. Menge Variante Notes 1 1 K7 2 4 K5-K7 3 3 K4-K7 4 6 K4-K7 5 4 K7 6 4 K7 7 4 K CLIP GALV.FOR SCREW M5 2 PCS SET 9 2 K K3-K K CHASSIS REAR [1] PANEL MET. BLACK F CHASSIS SIP [2] GRID REAR VENTING 14 1 K1-K K1-K K5-K K4-K K K3-K K K K1-K K K K1-K K K1-K K K4 K SKIRTS KIT [3] K Seitenschürzen-Set, n. mark. [4] K SKIRTS RECYCLING KIT [3] K SKIRT RIGHT SIDE KIT [3] K SKIRT REAR KIT [3] K SKIRT LEFT SIDE KIT [3] K HARDWARE REAR CHASSIS KIT [5] Part Notes: [1] - UNTIL S/N - [2] - STARTING FROM S/N - [3] - UNTIL MACHINE S.No [4] - OPTIONAL [5] - NOT SHOWN 8

12 COVERS SYSTEM

13 COVERS SYSTEM Pos. Artikel-Nr. Menge Variante Notes 1 6 K COVER UPPER BLACK KIT 3 5 K Seitenabdeckung schwarz KIT 5 2 K SKIRT PROTECTION 7 4 K HOOK FOR BONNET CLOSING 9 4 K K COVER UPPER BLACK PKD COVER UPPER PLAST. BLACK F PETROL VERS K K K LATCH WITH FOLD AWAY 17 2 K K K K PROTECTION POLY FOR MICROSWITCH 22 1 K K FIXING COVER KIT K HARDWARE COVERS KIT [1] Part Notes: [1] - NOT SHOWN 10

14 CONTROL PANEL SYSTEM 11

15 CONTROL PANEL SYSTEM Pos. Artikel-Nr. Menge Variante Notes Betriebsstundenzähler 24V [1] DECAL CONTROL PANEL Schlüsselschalter KEY F STARTER SWITCH 2 PCS SET PANEL CONTROL GALV. KIT Abdeckkappe Druckkappe GASKET F CONTROL PANEL SIP COVER PLASTIC F PANEL CONTROL KIT Part Notes: [1] - OPTIONAL 12

16 HANDLE SYSTEM

17 HANDLE SYSTEM Pos. Artikel-Nr. Menge Variante Notes 1 1 K1 2 6 K1 3 1 K1 4 1 K1 5 1 K1 6 1 K Hebel CABLE TRACTION LEVER RIGHT SIDE BROOM CONTROL Griffelement rund CABLE FOR SIDE BROOM LEVER 12 4 K CAP PLASTIC F THREAD SIP K HARDWARE HANDLE KIT [1] Part Notes: [1] - NOT SHOWN 14

18 TRASMISSION SYSTEM

19 TRASMISSION SYSTEM Pos. Artikel-Nr. Menge Variante Notes Dämpfer 2 5 K1-K2-K3 3 5 K1-K2-K3 4 4 K3 5 1 K2 6 4 K3 7 2 K1 8 8 K2 9 2 K K K K K1-K Lager YAT Lagerbock unten Lagerbock oben 17 6 K K K K K K K GEAR SPUR PLASTIC 150P 50T PKD GEAR SPUR PLASTIC 42P 14T PKD Deckel BELT V COGGED XPZ 1162 SIP 29 1 K K Silentbloc zu SW 700 SP 32 1 K Riemenkit SUPPORT GALV. GEAR BOX 35 1 K K K K BELT V COGGED XPZ 912 SIP TENSIONER BELT WHEELS KIT SUPPORT BEARING TENSIONER BELT BROOM KIT SPRING TORSION 2.8X PLATE TRANSMISSION SUPPORT [1] PLATE TRANSMISSION SUPPORT GALV SIP [2] REDUCTION GEAR COMPLETE 46 1 K FAN D.160 X DINAMOTOR MP80 12V 200 WDINAMOTOR MP80 12V 198 W Kohlebürsten-Kit (4St.)BRUSH CARBON KIT 4PCS PULLEY POGGILOCK SPZ PD TAPERBUSH POGGILOCK 1210 D K CHAIN GROUND KIT 54 4 K COVER MET.BLACK F MOTOR KIT [2] K SHAFT TRACTION KIT K SHAFT BROOM KIT K HARDWARE TRASMISSION KIT [3] 16

20 TRASMISSION SYSTEM Part Notes: [1] - UNTIL S/N - [2] - STARTING FROM S/N - [3] - NOT SHOWN 17

21 WHEELS SYSTEM 18

22 WHEELS SYSTEM Pos. Artikel-Nr. Menge Variante Notes 1 2 K1 2 1 K Schaft Kit Antriebsrad [1] 4 1 K1 6 2 K1 7 1 K1 9 2 K K1 K HARDWARE WHEELS KIT [2] Part Notes: [1] - TSB-FC [2] - NOT SHOWN 19

23 LEFT BROOM (OPTIONAL)

24 LEFT BROOM (OPTIONAL) Pos. Artikel-Nr. Menge Variante Notes 1 1 K4 2 1 K4 3 2 K4 4 2 K4 5 4 K4 6 2 K4 7 1 K2 8 3 K CLIP GALV.FOR SCREW M5 2 PCS SET 10 2 K K CIRCUIT BREAKER 5A KIT 13 1 K K K K K K K REDUCTION GEARMOTOR 40W 12V PKD 21 1 K K Seitenbesen 109x315 mm, PP 0, Seitenbesen 145x300 mm, Nylon [1] 24 3 K K COVER LEFT SIDE BROOM BUMPER LEFT BROOM SUPPORT LEFT SIDE BROOM SUPPORT LEFT SIDE BROOM SWITCH HARNESS LEFT BROOM 31 1 K LEVER LEFT SIDE BROOM CONTROL 33 1 K MICROSWITCH 16A 250V PKD 35 4 K3-K K K K K CABLE FOR SIDE BROOM LEVER 41 2 K K K K K4 K Seitenbesen-Set, links, PP [2] K BROOM LEFT SIDE PPL W/RECYCLING KIT [3] K Schraube SB SW 750 K SKIRTS RECYCLING KIT [4] K SKIRT RECYCLING LT SIDE KIT [5] K HARDWARE SIDE BROOM KIT [6] Part Notes: [1] - OPTIONAL [2] - OPTIONAL - UNTIL S/N INST.INSTR [3] - STARTING MACHINE S.No SEE TSB-FC INST. INSTR [4] - UNTIL S/N [5] - STARTING MACHINE S.No SEE TSB-FC INST. INSTR

25 LEFT BROOM (OPTIONAL) [6] - NOT SHOWN 22

26 WIRING DIAGRAM

27 WIRING DIAGRAM Pos. Artikel-Nr. Menge Variante Notes F Sicherung 15A FA Sicherung 20A FB CIRCUIT BREAKER 5A KIT FC CIRCUIT BREAKER 5A KIT FR G DINAMOTOR MP80 12V 200 W HM Betriebsstundenzähler 24V K Relais 12V KEY Schlüsselschalter M Filterrüttelmotor f. M REDUCTION GEARMOTOR 40W 12V PKD M REDUCTION GEARMOTOR 40W 12V PKD SPK Zündkerze SW MICROSWITCH 10A 250V PKD SW SWITCH KIT SW MICROSWITCH 16A 250V PKD SW MICROSWITCH 16A 250V PKD 24

28 MAIN BROOM SYSTEM

29 MAIN BROOM SYSTEM Pos. Artikel-Nr. Menge Variante Notes 1 3 K1 2 4 K1 3 5 K1 4 3 K1 5 2 K HUB LEFT MAIN BROOM PKD BEARING BALL RS PKD 8 1 K1 9 2 K K K KNOB LOBES M10 F. W/YELLOW CAP SUPPORT MAIN BROOM SUPPORT BROOM PULLEY SIP SCREW BROOM ADJUSTMENT SUPPORT IDLE HUB SIP 17 1 K PULLEY MAIN BROOM KNOB KNURLED M6 FEMALE PLASTIC 20 2 K Kehrwalze PP 0,5-0,8 265x600 mm BROOM MAIN 265X620 10R PPL [1] Kehrwalze PP Mix 5 265x600 mm [2] Kehrwalze 265x600 mm, Stahlmix [2] 22 4 K K1 K HARDWARE MAIN BROOM KIT [3] Part Notes: [1] - STARTING MACHINE S.No SEE TSB-FC [2] - OPTIONAL [3] - NOT SHOWN DE TSB-FC SW900 Floortec 760 neue Schürzen 26

30 RIGHT BROOM

31 RIGHT BROOM Pos. Artikel-Nr. Menge Variante Notes 1 1 K1 2 1 K1 3 3 K1 4 2 K1 5 1 K2 6 3 K CLIP GALV.FOR SCREW M5 2 PCS SET 8 1 K1 9 1 K K K K K K REDUCTION GEARMOTOR 40W 12V PKD 16 1 K K Seitenbesen 109x315 mm, PP 0, Seitenbesen 145x300 mm, Nylon [1] 19 1 K Abdeckung Bürste rechts BUMPER RIGHT BROOM SUPPORT RIGHT SIDE BROOM 23 1 K K K K K K K3 K HARDWARE SIDE BROOM KIT [2] K Schraube SB SW 750 K PADDLE FOR DRIVE MICROSWITCH KIT [2] Part Notes: [1] - OPTIONAL [2] - NOT SHOWN 28

32 ACCESSORIES

33 ACCESSORIES Pos. Artikel-Nr. Menge Variante Notes 1 4 K1 2 2 K1 3 1 K1 4 4 K1 5 2 K FUSE BLADE 5A UL HOLDER FUSE THERMOPL.UL 94-V0 SIP Filterrüttelmotor f CAM F FILTER SHAKER KIT BRACKET FILTER SHAKER PKD 11 1 K K HARNESS FILTER SHAKER 14 4 K K K K Relais 12V 19 4 K K SOCKET F MINI RELAY SWITCH KIT K HARDWARE EL. FILTER SHAKER KIT [1] K Filterrüttler Set [2] K FILTER SHAKER ELECTRIC KIT [3] Part Notes: [1] - NOT SHOWN [2] - PRUNED ACCESSORY OPTIONAL - UNTIL S/N - SEE INST. INSTR [3] - OPTIONAL - STARTING FROM S/N - SEE INST. INSTR

34 FILTER SYSTEM 31

35 FILTER SYSTEM Pos. Artikel-Nr. Menge Variante Notes DOUBLE COLLAR D5 2 1 K1 3 2 K1 4 2 K1 5 3 K1 6 8 K1 7 8 K K CLIP GALV.FOR SCREW M5 2 PCS SET 10 2 K CONVEYOR AIR SIP 12 1 K LOCK LEVER GASKET BULB REINFORCED L.1070MM PKD FRAME FOR PANEL FILTER GASKET FOR CONVEYOR LATCH RUBBER 18 4 K K K Filter Papier Filter Polyester [1] Düse (Lüftung) HOSE WET BY-PASS CLAMP 14/ PCS SET Vorfilter [1] K SUPPORT FILTER KIT [2] Part Notes: [1] - OPTIONAL [2] - NOT SHOWN 32

36 FILTER SHAKER MANUAL

37 FILTER SHAKER MANUAL Pos. Artikel-Nr. Menge Variante Notes 1 1 K1 2 2 K1 3 1 K1 4 1 K ROD FILTER SHAKER RAKE FILTER SHAKER DRAGGER FILTER SHAKER HANDLE T M8 PLASTIC 9 1 K K K1 K HARDWARE MANUAL FILTER SHAKER KIT [1] K Filterrüttler Set manuell Part Notes: [1] - NOT SHOWN 34

38 ENGINE SYSTEM

39 ENGINE SYSTEM Pos. Artikel-Nr. Menge Variante Notes 1 1 K1 2 4 K1 3 3 K1 4 4 K1 5 4 K1 6 1 K1 7 2 K1 8 2 K1 9 2 K K K K K HOSE OIL DRAIN L.280MM SIP Benzinmotor 16 1 K K Keil 5X5X36 UNI6604A 19 2 K PIPE EXHAUST PLATE ENGINE SUPPORT 22 2 K PROTECTION EXHAUST Luftfilter Zündkerze 26 2 K K K Vorfilter CONVEYOR AIR PANEL AIRFLOW PAINTED BLACK CAP OIL D.18 SIP HOSE OIL FILLING KIT EXTENSION MET. F MUFFLER K HARDWARE ENGINE KIT [1] Part Notes: [1] - NOT SHOWN 36

40 HOPPER SYSTEM 37

41 HOPPER SYSTEM Pos. Artikel-Nr. Menge Variante Notes 1 14 K K1 3 2 K1 4 1 K PIN D.9.5X CONTAINER WASTE PLAST. BLUE SKIRTS WASTE CONTAINER KIT 8 L Ablenkrolle BA 430 S 9 9 K1 K HARDWARE WASTE CONTAINER KIT [1] K CONTAINER WASTE PLAST. BLUE KIT Part Notes: [1] - NOT SHOWN 38

42 Recommended spare parts

43 Recommended spare parts Pos. Artikel-Nr. Menge Variante Notes NW Kehrwalze PP 0,5-0,8 265x600 mm NW SKIRTS KIT NW Seitenbesen 109x315 mm, PP 0,5 OM GASKET BULB REINFORCED L.1070MM PKD OM Filter Polyester OM DINAMOTOR MP80 12V 200 W OM Kohlebürsten-Kit (4St.) OM BELT V COGGED XPZ 912 SIP OM BELT V COGGED XPZ 1162 SIP OM Riemenkit OM BEARING BALL RS PKD OM Lenkrolle OM REDUCTION GEARMOTOR 40W 12V PKD OM CABLE TRACTION OM Luftfilter OM Zündkerze OM Vorfilter EM FRAME FOR PANEL FILTER EM LOCK LEVER EM REDUCTION GEAR COMPLETE EM GEAR SPUR PLASTIC 150P 50T PKD EM GEAR SPUR PLASTIC 42P 14T PKD EM Lager YAT204 EM SPRING TORSION 2.8X24 EM KNOB LOBES M10 F. W/YELLOW CAP EM MICROSWITCH 16A 250V PKD EM MICROSWITCH 10A 250V PKD EM LEVER RIGHT SIDE BROOM CONTROL EM CABLE FOR SIDE BROOM LEVER EM Silentbloc zu SW 700 SP 40

44 ELECTRICAL SYSTEM 41

45 ELECTRICAL SYSTEM Pos. Artikel-Nr. Menge Variante Notes HARNESS MACHINE P [1] HARNESS MACHINE P SIP [2] Sicherung 20A HOLDER FUSE THERMOPL.UL 94-V0 SIP 4 2 K1 5 2 K SUPPORT RELAIS AND FUSES CIRCUIT BREAKER 5A KIT 8 2 K1 9 2 K K COVER MET BLACK PETROL EL. SYSTEM KIT [2] K HARDWARE ELECTRIC SYSTEM PETROL KIT [3] Part Notes: [1] - UNTIL S/N - [2] - STARTING FROM S/N - [3] - NOT SHOWN 42

46 Option

47 Option Pos. Artikel-Nr. Menge Variante Notes Seitenschürzen-Set, n. mark. Part Notes: Betriebsstundenzähler 24V Kehrwalze PP Mix 5 265x600 mm Kehrwalze 265x600 mm, Stahlmix Seitenbesen 145x300 mm, Nylon Seitenbesen-Set, links, PP Filter Polyester Vorfilter Filterrüttler Set [1] [1] - PRUNED ACCESSORY 44

48