Logano plus GB312. Installations- og vedligeholdelsesvejledning til installatøren kw

Transkript

1 Gaskedel T (2014/08) DK Installations- og vedligeholdelsesvejledning til installatøren Logano plus GB kw Skal læses omhyggeligt igennem før installation og service.

2 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger Symbolforklaring Sikkerhedshenvisninger Oplysninger om produktet Om denne vejledning EU-overensstemmelseserklæring Produktets anvendelse Kedlens betegnelser Leveringsomfang Tilbehør Produktoversigt Dimensioner og tilslutninger Tekniske data Gasgennemstrømning Landespecifikke gaskategorier og tilslutningstryk Forskrifter Standarder og direktiver Godkendelses- og informationspligt Opstillingsrum Forbrændingsluft-tilslutning Centralvarmevandets kvalitet Rørledningernes kvalitet Frostsikring Værktøj Gældende forskrifter Transport af kedel Løft og transport af kedlen Transport af kedlen på ruller Installation Krav til opstillingsrummet Afstande til vægge Kedel opretning Røggas- og frisklufttilslutning Etablering af røggastilslutning Etablering af frisklufttilslutning (rumluftuafhængig drift) Etablering af hydrauliske tilslutninger Tilslutning af fremløb Tilslutning af returledning Installation af varmtvandsbeholder Montering af sikkerhedsventil og automatisk udluftning eller sikkerhedsgruppe (på opstillingsstedet) Installation af kondensatafløb Montering af tilslutning til ekspansionsbeholderen Fyldning og tæthedskontrol af fyringsanlæg Etablering af gasforsyning Eltilslutning Montering af instrumentpanel Strømtilslutning og tilslutning af ekstra komponenter Montering af kappen Lodret opretning af kedlen OPSTART Kontrol af driftstryk Notering af gasparametrene Kontrol af anlæggets udstyr Kontrol for tæthed Konvertering til anden gastype Omstilling til kedelstørrelse 90 og 120 kw Omstilling til kedelstørrelse 160 kw Omstilling for kedelstørrelser fra 200 til 280 kw Aktualisering af typeskilt Udluftning af gasledning Kontrol af ventilationsåbningerne samt røggastilslutningen Kontrol af ventilationsmembran Klargøring af kedlen Tænd for kedlen på BC Udførelse af røggastest Åbn servicemenuen på betjeningsenheden RC35, og vis monitordataene Kontroller og juster CO 2 -indstillingen ved fuld last Kontroller og juster CO 2 -indstillingen ved dellast, afslutningskontrol og indføring af værdierne i opstartsprotokollen Skift statusvisningen BC10 til visningsstatus kedeltemperatur Vend tilbage til driftsmodus efter røggastest Registrering af måleværdier Transporttryk CO-indhold Funktionskontrol Kontrol af ioniseringsstrømmen (flammestrøm) Måling af gas-tilslutningstrykket og hviletryk Kontrol af tæthed under drift Monter kapperne Informer brugeren, og aflever de tekniske dokumenter Opstartsprotokol Afbrydelse af varmeanlægget Afbrydelse af varmeanlægget på basiscontrolleren Afbrydelse af anlægget i nødstilfælde Nødforanstaltninger Miljøbeskyttelse/bortskaffelse Eftersyn og vedligeholdelse Forberedelse af kedlen til inspektion Generelle arbejdsopgaver Indvendig tæthedskontrol Bestemmelse af prøvevolumen Udførelse af trykprøvning Kontrol af varmeanlæggets driftstryk Måling af CO 2 -indhold Beregning af tilsnavsningsgraden for brænder og varmeveksler Beregning af tilsnavsningsgrad Logano plus GB (2014/08)

3 Indholdsfortegnelse 9.7 Rengøring af brænder og varmeveksler Afmontering af brænderen Våd rengøring af varmeveksleren Rengøring af brænderen Kontrol og justering af elektrodepositionen Montering af afmonterede dele Kontrol af tætheden under drift Kontrol af ioniseringsstrøm Afsluttende eftersyn og vedligeholdelse Montering af beklædningsdele Bekræftelse af eftersyn og vedligeholdelse Eftersyns- og vedligeholdelsesprotokol Afhjælpning af fejl Registrering af driftstilstand og nulstilling af fejl Nøddrift Drifts- og fejldisplays Driftsvisninger instrumentpanel Fejlvisninger instrumentpanel Driftsdisplay fyringsautomat Tillæg Følerkarakteristikker Temperaturføler på fyringsautomat Flowmodstand varmtvandssiden Tilslutningsskema MC Tilslutningsskema fyringsautomat Omregning vol. % CO 2 til Vol. % O 2 for brænderjustering Indeks Logano plus GB (2014/08) 3

4 1 Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger 1 Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger 1.1 Symbolforklaring Advarselshenvisninger Advarselshenvisninger markerer konsekvensernes type og alvor, hvis aktiviteterne for forebyggelse af faren ikke følges. BEMÆRK betyder, at der kan opstå materielle skader. FORSIGTIG betyder, at der kan opstå personskader af lettere til middel grad. ADVARSEL betyder, at der kan opstå alvorlige personskader. FARE betyder, at der kan opstå livsfarlige personskader. Vigtige informationer Øvrige symboler Symbol Advarselshenvisninger i teksten markeres med en advarselstrekant med grå baggrund og kant. Vigtige informationer uden fare for mennesker eller materiale markeres med det viste symbol. De markeres med linjer over og under teksten. Betydning Handlingstrin Henvisning til andre steder i dokumentet eller til andre dokumenter Opremsning/listeindhold Opremsning/listeindhold (2. niveau) Tab Sikkerhedshenvisninger Eksplosionsfare ved gaslugt Luk gashanen ( side 33). Åbn vinduer og døre. Tryk ikke på elektriske kontakter, træk ikke stikkene ud, og brug ikke telefon eller dørklokker. Sluk åben ild. Rygning forbudt. Brug ikke lighter. Advar beboerne udefra, men ring ikke på døren. Ring til gasselskabet og vvs-installatøren. Forlad straks fareområdet ved hørbar gasudstrømning. Sørg for, at andre personer forhindres i at gå ind, og kontakt politi og brandvæsen uden for bygningen. Fare ved gaslugt Sluk kedlen ( side 33). Åbn vinduer og døre. Tilkald et autoriseret VVS-firma. Fare på grund af forgiftning. Utilstrækkelig lufttilførsel kan medføre risiko for kulilteforgiftning Sørg for, at der er fri luftgennemstrømning gennem ventilationsåbningerne. Kedlen må ikke tages i brug, så længe disse forhold ikke er bragt i orden. Gør anlæggets ejer skriftligt opmærksom på mangler og farer. Fare på grund af eksplosion af antændelige gasser Arbejde på gasførende komponenter må kun udføres af en autoriseret VVS-installatør. Fare på grund af elektrisk strøm, når kedlener åben Før kedlen åbnes:afbryd varmeanlægget fra strømmen med afbryderen, eller afbryd varmeanlægget fra elnettet ved hjælp af sikringen på stedet. Det er ikke tilstrækkeligt at slukke instrumentpanelet. Sørg for, at kedlen ikke kan startes utilsigtet. Brandfare ved eksplosive og let antændelige materialer Opbevar eller anvend ikke let antændelige materialer (papir, fortynder, maling m.v.) i nærheden af kedlen. Fare som følge af tilsidesættelse af den personlige sikkerhed, f.eks. i tilfælde af brand. Udsæt aldrig dig selv for livsfare. Din egen sikkerhed er det vigtigste. Fare for skoldning Lad kedlen afkøle før eftersyn og vedligeholdelse. Temperaturen i varmeanlægget kan komme op over 60 C. Opstilling, ombygning: Forsigtig skader på anlægget Ved rumluftafhængig driftsform må lufttilgangs- og afgangsåbningerne i døre, vinduer og vægge ikke lukkes eller formindskes. Sørg for tilførsel af forbrændingsluft, hvis der monteres vinduer med tætte fuger. Kedlen må ikke tages i brug, så længe disse forhold ikke er bragt i orden. Brug udelukkende varmtvandsbeholderen til opvarmning af varmt vand. Luk aldrig sikkerhedsventilernerne. Under opvarmning kan der sive vand ud af varmtvandsbeholderens sikkerhedsventil. Røggasføringens dele må ikke ændres. Arbejde ved kedlen Installations-, opstarts-, inspektions- og eventuelle reparationsarbejder må kun udføres af et autoriseret VVS-firma. Overhold forskrifterne ( kapitel 3, side 10). Gældende vejledninger for anlægskomponenter, tilbehør og reservedele skal overholdes. Brugerinstruktion Giv kunden informationer om, hvordan kedlen fungerer og betjenes. Brugeren er ansvarlig for varmeanlæggets sikkerhed og miljømæssigt korrekte drift (gældende lovgivning om immissionsbeskyttelse i det pågældende brugsland). Gør kunden opmærksom på, at det ikke er tilladt selv at foretage ændringer og reparationer. Vedligeholdelse og reparationer må kun udføres af autoriserede VVS-installatører. Brug kun originale reservedele. Brug kun andre kombinationer, sliddele og andet tilbehør, hvis de er beregnet til dette anvendelsesområde. 4 Logano plus GB (2014/08)

5 Oplysninger om produktet 2 2 Oplysninger om produktet 2.1 Om denne vejledning Den foreliggende installations- og vedligeholdelsesvejledning indeholder vigtige oplysninger for sikker og korrekt montering, opstart og vedligeholdelse af den kondenserende gaskedel. Denne installations- og vedligeholdelsesvejledning henvender sig til installatøren, der på grundlag af sin faguddannelse og erfaring har kendskab til varmeanlæg og gasinstallationer. Til kedlen leveres følgende dokumenter: Betjeningsvejledning Monterings- og vedligeholdelsesvejledning Projekteringsmanual Reservedelskatalog Driftsmanual vandbehandling Ovennævnte dokumenter kan downloades hos Buderus på internettet. Hvis du har forbedringsforslag til ovennævnte dokumenter eller finder urigtige oplysninger, bedes du kontakte os. Adresserne og internetadressen kan findes på bagsiden af dette dokument. 2.2 EU-overensstemmelseserklæring Dette produkt opfylder i sin konstruktion og sin driftsfunktion de europæiske direktiver samt eventuelle supplerende, nationale krav. Overensstemmelsen er dokumenteret med CE-mærket. Du kan rekvirere konformitetserklæringen for produktet. Henvend dig til adressen på bagsiden af denne vejledning. Oplysningerne på kedlens typeskilt skal overholdes. 2.3 Produktets anvendelse Kedlen må kun anvendes bestemmelsesmæssigt, og installations- og vedligeholdelsesvejledningen skal følges. Kedlen må kun anvendes til opvarmning af anlægsvand til varmesystemer og/eller til indirekte opvarmning af drikkevand f.eks. varmtvandsbeholder. Al anden anvendelse er ikke forskriftsmæssig. 2.4 Kedlens betegnelser Kedlens betegnelse er sammensat af følgende dele: Logano GB Tab. 2 Kedelbetegnelse Typenavn Gaskedel Maksimal ydelse i kw 2.5 Leveringsomfang Logano plus GB312 udleveres komplet med Basiscontroller Logamatic BC10 og instrumentpanel MC10 i to emballageenheder. Kontroller ved modtagelsen, at emballagen er intakt. Kontroller ved modtagelsen, at leverancen er komplet. Bortskaf emballagen miljørigtigt. Emballageenhed Komponent Emballage 1 (kedel) Kedel monteret 1 kasse Fodskruer 1 foliepakke Tekniske dokumenter 1 foliepakke 2 (separat) Instrumentpanel MC10 1 kasse (inklusive BC10) Tab. 3 Leveringsomfang 2.6 Tilbehør Til kedlen leveres der et omfattende tilbehør. De nøjagtige informationer til det egnede tilbehør kan findes i kataloget. Følgende tilbehør kan bestilles i filialerne: Sikkerhedsgruppe Røggassystem Betjeningsenhed, f. eks. RC35 Logano plus GB (2014/08) 5

6 2 Oplysninger om produktet 2.7 Produktoversigt Kedlen er en gasfyret kedel med aluminiumsvarmeveklser. Afhængig af fyringsautomatens softwareversion er kedlen udstyret med eller uden kontraventil ( kapitel 5.5.1, side 16). Fig. 1 Produktoversigt [1] Regulering [2] Gasbrænder [3] Frontkappe [4] Vandlås [5] Kedelkrop med isolering [6] Fyringsautomat [7] Gasarmatur [8] Kedelkabinet til kedlen [9] Kontraventil ( kapitel 5.5.1, side 16) [10] Indstillingslære til tændelektroder (position ved levering; kapitel 9.7.4, side 40) Kedlen består af: Regulering Maskinramme med kabinet Kedelkrop med isolering Gasbrænder Instrumentpanelet overvåger og styrer alle kedlens elektriske komponenter. Kedelkroppen overfører varmen, der dannes af brænderen, til anlægsvandet. Isoleringen reducerer energitabet TT 6 Logano plus GB (2014/08)

7 Oplysninger om produktet Dimensioner og tilslutninger T Fig. 2 Dimensioner og tilslutninger GB312 [1)] Ikke del af leveringsomfanget Tilslutninger AA = Tilslutning, røggas AKO = Kondensatudløb AL = Tilslutning til forbrændingsluftledning (kun ved rumluftuafhængig Gas = Gastilslutning drift) VK = Varmefremløb ST = Tilslutning sikkerhedsventil eller sikkerhedsgruppe MAG = Tilslutning ekspansionsbeholder RK = Varmeretur Tab. 4 Tilslutninger Kedelstørrelse (ydelse i kw) Enhed Antal elementer Bredde B mm Mål X AA mm Mål X RK (= X AL = X Gas ) mm Mål F mm Mål A mm ØAA mm , , , , , ,5 Nødvendig udvendig diameter for indstiksrøret ØAA mm Minimal nødvendig indstiksdybde ØAA mm Maksimal affasningshøjde på indstiksende i akseretningen Mål Y AA mm Mål Y MAG mm Mål Z AA mm Tab. 5 Dimensioner og tilslutningernes dimensioner Logano plus GB (2014/08) 7

8 2 Oplysninger om produktet Kedelstørrelse (ydelse i kw) Enhed mm , , , , , ,4 AL (kun rumluftuafhængig) Nødvendig middelværdi for udvendig diameter for indstiksrøret AL (kun rumluftuafhængig) Minimal nødvendig indstiksdybde AL (kun rumluftuafhængig) Maksimal affasningshøjde på indstiksende i akseretningen Tilslutning VK og RK Rp 2" (DN 50) 2.9 Tekniske data mm mm 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 Rp 2" (DN 50) PN6-normflange (DN 65) PN6-normflange (DN 65) PN6-normflange (DN 65) PN6-normflange (DN 65) Tilslutning ST R 1" R 1" R 1¼ " R 1¼ " R 1¼ " R 1¼ " ØGas R ¾ " R ¾ " R 1¼ " R 1¼ " R 1¼ " R 1¼ " Tilslutning kondensat ¾ " (DN20) Tab. 5 Dimensioner og tilslutningernes dimensioner ¾" (DN20) ¾" (DN20) ¾" (DN20) ¾" (DN20) ¾" (DN20) Kedelstørrelse (ydelse i kw) Enhed Antal elementer Nominel varmeydelse [Pn 50/30] 1) Fuldlast kw Temperaturpar 50/30 C Dellast kw ,2 87,2 Nominel varmeydelse [Pn 80/60] 1) Fuldlast kw Temperaturpar 80/60 C Dellast kw ,2 67,6 79,2 Nominel varmeydelse [Qn (Hi)] 1) Fuldlast kw 86,5 115, Dellast kw ,8 57,9 69,6 81,3 Røggas- og forbrændingsluftsystem Nominel røggasmassestrøm 50/30 C Fuldlast g/s 40,0 53,7 71,7 89,3 107,4 125,4 Dellast g/s 13,2 13,2 17,6 26,3 31,6 36,9 Nominel røggasmassestrøm 80/60 C Fuldlast g/s 40,0 53,7 71,7 89,3 107,4 125,4 Dellast g/s 13,2 13,2 17,6 26,3 31,6 36,9 Nominelt CO 2 -indhold ved naturgas Fuldlast Vol. % 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 Dellast Vol. % 9,3 9,3 9,3 9,3 9,3 9,3 Nominel røggastemperatur Fuldlast C Temperaturpar 50/30 C Dellast C Nominel røggastemperatur Fuldlast C Temperaturpar 80/60 C Dellast C Restafgangstryk blæser (røggas- og forbrændingsluftsystem) Pa Relevant temperaturklasse røggasanlæg efter EN 1443 min. T120 min. T120 min. T120 min. T120 min. T120 min. T120 Relevant trykklasse røggasledning efter EN 1443 Relevant trykklasse forbindelsesrør efter EN 1443 Relevant kondensatbestandighedsklasse røggasanlæg efter EN 1443 Relevant korrosionsbestandighedsklasse røggasanlæg efter EN 1443 Relevant sodbrandsikkerhedsklasse røggasanlæg efter EN 1443 Højst tilladte røggastilbageføringsstrøm under vindforhold H1, P1 H1, P1 H1, P1 H1, P1 H1, P1 H1, P1 H1, P1 med ekstra mekansik trykstødsstabilitet op til 5000 Pa W W W W W W min. 2 min. 2 min. 2 min. 2 min. 2 min. 2 G, O G, O G, O G, O G, O G, O % Højst tilladte forbrændingslufttemperatur C Tab. 6 Tekniske data 8 Logano plus GB (2014/08)

9 Oplysninger om produktet 2 Kedelstørrelse (ydelse i kw) Enhed Gas Blæser G1G 170 G1G 170 G1G 170 G1G 170 G1G 170 G1G 170 Gasarmatur Honeywell Honeywell Honeywell Kromschröder Kromschröder Kromschröder Beskyttelse mod elektrisk stød mm 15,7 15,7 Gasdrossel mm 15,0 15,0 Gasdrossel mm 14,5 14,5 Gasdrossel VR 4615V VR 4615V VR 415VE CG 20 CG 25 CG 25 Gasdrosseldiameter Naturgas E, H, Es (G20) 2), 14,2 13,6 12,6 Wobbeindeks 14,9 KWh/m 3 3) ikke til stede Natugas LL (G25) 2) (Tyskland), 14,2 13,6 12,6 Wobbeindeks 12,8 kwh/m 3 3) ikke til stede Naturgas LL (G25) 2) (Tyskland) 14,2 13,6 12,6 Wobbeindeks 11,7 kwh/m 3 3) ikke til stede Naturgas L, Ei (G25) 2) mm 14,8 14,8 Gasdrossel 14,2 13,6 12,6 (Holland, Belgien, Frankrig), Wobbeindeks 12,2 kwh/m 3 3) ikke til stede Type (iht. DVGW-regelsamlinger) B 23, C 63 rumluftafhængig og rumluftuafhængig drift Type (Belgien) B 23 rumluftafhængig drift Type (Holland) B 23, C 63 rumluftafhængig og rumluftuafhængig drift Varmekreds Vandindhold i kedel [V] 1) l Tryktab på varmtvandssiden mbar Se diagrammet, side 55 Maksimal fremløbstemperatur C Temperatur overkogssikring [T maks ] 1) C Tilladt driftstryk [PMS] 1) bar Maksimal difference mellem fremløbs- og returtemperatur Fuldlast K Dellast K Maksimalt tilladt volumenstrøm gennem l/h kedlen 4) Eldata Beskyttelsesklasse IPX0D IPX0D IPX0D IPX0D IPX0D IPX0D Nettilslutning V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 Effektforbrug [P(el)] 1) Fuldlast W Dellast W Beskyttelsesklasse 1 Beskyttelsesklasse 1 Beskyttelsesklasse 1 Beskyttelsesklasse 1 Beskyttelsesklasse 1 Beskyttelsesklasse 1 Beskyttelsesklasse 1 Maksimalt tilladt sikring A Enhedens mål og vægt Installationsmål mm 859 x 563 x x 563 x x 563 x 1400 Bredde x dybde x højde Vægt kg Tab. 6 Tekniske data 1) Dataene [xxx] svarer til de anvendte symboler og formeltegn på typeskiltet 2) Nominel belastning ved angivet wobbeindeks. 3) Øverste wobbeindeks til 0 C, 1013 mbar 4) Skal beregnes ved hjælp af anlæggets dimensionering og svarer til den minimale difference mellem fremløbs- og returtemperaturen på 8 K Logano plus GB (2014/08) 9

10 3 Forskrifter 2.10 Gasgennemstrømning 3.2 Godkendelses- og informationspligt Sørg for, at installationen af den kondenserende gaskedel anmeldes og godkendes af gasselskabet. Vær opmærksom på, at der kan foreligge regionalt betingede tilladelser til røggasaftrækket og kondensattilslutningen til det offentlige spildevandsnet. Informere den ansvarlige skorstensfejer og de myndigheder, der er ansvarlige for spildevandsbehandling før påbegyndelse af opstillingen. Kedelstørrelse Naturgas E, H, Es (G20) Wobbeindeks 14,9 kwh/m 3 1) Gasgennemstrømning Naturgas LL (DE) Wobbeindeks 12,8 kwh/m 3 1) Naturgas LL, L, Ei (G25) Wobbeindeks 12,2 kwh/m 3 1) kw m 3 /h m 3 /h m 3 /h 90 9,2 9,8 10, ,3 13,2 14, ,4 17,6 19, ,4 21,9 23, ,6 26,3 28, ,7 30,7 33,4 Tab. 7 Gasgennemstrømning (i forhold til 15 C gastemperatur og 1013 mbar lufttryk) 1) Øverste wobbeindeks til 0 C, 1013 mbar 2.11 Landespecifikke gaskategorier og tilslutningstryk Land Nominelt gastryk mbar Gaskategori Ved levering indstillet gasfamilie, gasgruppe og normprøvegas Nominelt gastryk ved levering indstillet til mbar 2) DE 20 I 2ELL 2E, G20 20 AT, BA, BG, 20 I 2H 2H, G20 20 BY, CH,CZ, DK, EE, ES, GB, GR, HR, IE, IT, KZ, LT, LU, LV, NO, PT, RO, RU, SE, SI, SK, UA FR 20/25 3) I 2Esi 2Es 3), G20 20 BE 20/25 I 2E(R) 2Es 3), G20 20 PL 20 I 2E 2E, G20 20 HU 25 I 2H 2H, G20 25 DE 4) 20 I 2ELL 2LL, G25 20 NL 25 I 2L 2L, G25 25 Tab. 8 Landespecifikke gaskategorier og tilslutningstryk 1) Gastypeomstillingsdele kan fås som tilbehør eller være vedlagt afh. af bestilling. 2) Gasselskabet skal garantere de minimale og maksimale tryk (efter nationale forskrifter for den offentlige gasforsyning). 3) Es og Ei er områder for gasgruppe E 4) Levering af gasgruppe LL til DE foretages med en indstilling for et øvre wobbeindeks til 0 C, 1013 mbar på 12,8 kwh/m 3. Dette svarer i gennemsnit til standardforsyningen i forsyningsområderne i gasgruppe LL og skal lette opstarten. 3 Forskrifter Kedlen opfylder med sin konstruktion og drift følgende krav: EN 677 EN 656, EN 483 EN 437 Gasdirektiv for apparater 2009/142/EF Direktiv om virkningsgrad 92/42/EØF EMC-direktiv 2004/108/EF Lavspændingsdirektivet 2006/95/EF 3.1 Standarder og direktiver Ved installation og drift skal de specifikke forskrifter og normer i det enkelte land overholdes, det gælder især: De lokale bygningsmæssige krav til opstillingsbetingelserne, De lokale bygningsmæssige krav til til- og afløbsinstallationer samt skorstenstilslutningen, Bestemmelserne for eltilslutningen til strømforsyningen, De tekniske regler fra gasselskabet om tilslutning af gasbrænderen til det lokale gasnet, Forskrifterne og normerne om sikkerhedsteknisk udstyr til varmeanlægget, For Schweiz gælder endvidere: Kedlerne skal være kontrolleret efter kravene i luftrenhedsforordningen (LRV, tillæg 4) samt vejledningen til brandpolitiforskrifterne for VKF og godkendt af SVGW. Ved installationen skal direktiverne for bygning og drift af gasvarmeanlæg G3 d/f, SVGW-direktivet G1 samt kantonernes brandpolitiforskrifter overholdes. I Østrig skal direktiverne G 1 (ÖVGW TR-gas) samt de regionale byggevedtægter overholdes ved installationen. Kravene til beskyttelsesforanstaltninger til små varmeanlæg (emissioner) og om besparelse af energi (virkningsgrader) iht. art. 15 a B-VG samt deres omsættelse til landets love (forordninger) skal opfyldes. For Belgien skal følgende overholdes: Forskrifter i det belgiske Royal Decree af (maksimalt CO-indhold ved 100 % brænderbelastning = 110 mg/kwh) og NOx < 70 mg/kwh (se konformitetserklæring) NBN D indvendige ledninger til jordgas og placering af forbrugsenhederne - Almindelige bestemmelser NBN B Varmeafdelinger og skorstene: Kedler med en nominel ydelse på 70 kw eller mere - forskrifter for opstillingsrummet, lufttilførslen og røggasbortledningen Hvis kedlen i eksisterende anlæg skal udskiftes: Kontakt gasselskabet, så det nominelle gastryk overholdes efter tab. 8 (landespecifik gaskategori og tilslutningstryk). 10 Logano plus GB (2014/08)

11 Transport af kedel Opstillingsrum BEMÆRK: Skader på anlægget på grund af frost! Opstil fyringsanlægget i et frostsikkert rum. FARE: Brandfare på grund af brændbare materialer eller væsker! Opbevar ikke brændbare materialer eller væsker i umiddelbar nærhed af kedlen. BEMÆRK: På grund af forurenet forbrændingsluft eller forurenet luft i kedlens omgivelser! Anvend aldrig kedlen i støvede eller kemisk aggressive omgivelser. Det kan f.eks. være i lakeringsvirksomheder, frisørsaloner og til landbrug (gødning). Anvend aldrig kedlen i lokaler, hvor der arbejdes med trichlorethylen eller halogenforbindelser samt med andre aggressive kemiske midler, eller hvis disse midler oplagres der. Disse stoffer findes f.eks. i spraydåser, visse klæbestoffer, opløsnings- eller rengøringsmidler og lak. Hvis det er tilfældet, skal der altid vælges en driftsform, som er uafhængig af rumluften, og som er udstyret med tilførsel af frisk luft. 3.4 Forbrændingsluft-tilslutning Hvis kedlen anvendes rumluftafhængigt, skal opstillingsrummet være forsynet med de nødvendige forbrændingsluftåbninger. Stil ikke nogen genstande foran disse åbninger. Til den rumluftafhængige drift: Planlæg en forbrændingsluftåbning efter tabel 9. 1) Kedelstørrelse Min. Ø forbrændingsluftåbninger 90/ cm cm cm cm cm 2 Tab. 9 Forbrændingsluftåbninger For rumluftuafhængig drift gælder: For rumudluftning skal opstillingsrummet have en luftåbning ud i det fri på mindst 150 cm 2 eller luftåbninger på mindst 2 x 75 cm 2 eller ledninger ud i det fri med strømteknisk ækvivalente tværsnit. 1) Stil ikke genstande foran forbrændingsluftåbningerne. Hold altid forbrændingsluftåbningerne åbne. Friskluftledningens mål skal beregnes efter de gældende forskrifter. 3.5 Centralvarmevandets kvalitet Da der ikke er rent vand til varmeoverførslen, skal du være opmærksom på vandets beskaffenhed. En dårlig vandkvalitet fører til skader i varmeanlæg på grund af kalkdannelse og korrosion. Vandets sammensætning er en væsentlig faktor for forbedring af driftsøkonomien, funktionssikkerheden, levetiden og driftssikkerheden i varmeanlæg. Kravene i den vedlagte "Driftsmanual vandets beskaffenhed" skal overholdes. Garantikrav for kedlen gælder kun ved overholdelse af kravene til vandets beskaffenhed og udfyldt driftsprotokol. 3.6 Rørledningernes kvalitet Hvis der monteres plastrørledninger i varmeanlægget til f.eks. gulvvarme, skal rørledningerne være iltdiffusionstætte iht. DIN 4726/4729. Hvis kunststofledningerne ikke opfylder disse krav, skal der foretages en systemadskillelse med varmespiral. BEMÆRK: Kedelskader på grund af korrosion! Brug ikke kedlen som tyngdekraftanlæg eller åbent varmeanlæg. 3.7 Frostsikring BEMÆRK: Anlægsskader på grund af frost! Hvis en rørledning kan fryse under rumtemperaturstyret drift (f.eks. en radiator i en garage), skal pumpeefterløbstiden indstilles til 24 timer. 3.8 Værktøj Til montering og vedligeholdelse af kedlen kræves der standardværktøj til varme-, vand- og gasinstallation. Desuden er følgende nyttige værktøjer: 2 rør (ca. R 1¼, ca. 2 m lange) til at bære eller 5 rør (ca. R 1¼, 0,7 m lange) som underlag til gaskedlens ruller. 3.9 Gældende forskrifter Ændrede forskrifter eller supplementer er ligeledes gældende på installationstidspunktet og skal overholdes. 4 Transport af kedel I dette kapitel beskrives det, hvordan du kan transportere kedlen sikkert. BEMÆRK: Kedelskader på grund af stød! Der følger komponenter med kedlen, som ikke tåler stød og slag. Beskyt alle komponenter mod stød og slag ved efterfølgende transport. Bemærk transportmærkningerne på emballagerne. BEMÆRK: Kedelskader på grund af tilsmudsning! Når kedlen er pakket ud, men endnu ikke taget i brug: Beskyt kedlens tilslutninger mod tilsmudsning ved at lade alle beskyttelsespropper sidde på tilslutningerne. 1) Endvidere skal landespecifikke forskrifter og lokale forskrifter overholdes. Logano plus GB (2014/08) 11

12 4 Transport af kedel 4.1 Løft og transport af kedlen Hvis frontkappen og sidevæggene afmonteres, kan gaskedlen bæres til opstillingsstedet ved hjælp af 2 rør (R 1¼, ca. 2 m langt). Løft af gaskedlen af pallen Begge sikringsskruerne [1] forneden på kedlen skal skrues ud, for at kedlen kan løftes fra pallen [2]. Afmontering af frontkappen og sidevæggene Skru sikringsskruen [3] ud foroven på frontkappen i midten af kedlen. Løft frontkappen [1] en smule, og tag den frem og af. Skru sikringsskruerne [3] til sidevæggene på kedlens for- og bagside ud. Løft sidevæggene [2] en smule, og tag dem af. Fig. 4 Gaskedlen løftes fra pallen [1] Låsebolte [2] Palle Kedlen transporteres ved hjælp af rør ADVARSEL: Fare for kvæstelser ved forkert løft og transport! Gaskedlen skal løftes og bæres af mindst 4 personer. Stil kun gaskedlen på de planlagte steder. Fastgør kedlen, så den ikke glider. Fig. 3 Afmontering af frontkappe og sidekapper [1] Frontkappe [2] Sidekappe [3] Låsebolte Skub rør gennem hullerne i kedlens front. Rørene sikres mod at glide i de på figur 5 viste positioner [1], f.eks. med tape. Transporter kedlen til opstillingsstedet. Fig. 5 Transport af kedlen ved hjælp af rør [1] Position, hvor kedlen skal sikres, så den ikke glider [2] Rør 12 Logano plus GB (2014/08)

13 Installation Transport af kedlen på ruller Hvis vejen til opstillingsstedet er plan, kan kedlen rulles. Brug mindst 5 rørstykker på ca. 700 mm længde (diameter R 1¼ ") som underlag til rulning. Læg rørstykkerne på gulvet med en afstand på ca. 400 mm. Løft kedlen op på rørstykkerne, og transporter den forsigtigt til opstillingsstedet. Der kan anvendes almindelige transportruller. Sørg for, at lasten er fordelt ensartet på de bærende dele, så bundpladen ikke trykkes ind. BEMÆRK: Skader på kedlen på grund af forurenet forbrændingsluft! Sørg for, at der aldrig benyttes klorholdige rengøringsmidler og freon (f.eks. i spraydåser, opløsningsog rensemidler, maling, lim) i opstillingsrummet. Disse stoffer må ikke opbevares eller benyttes i fyrrummet. Undgå kraftig forekomst af støv (byggestøv). BEMÆRK: Kedelskader på grund af overophedning! Ikke-tilladte omgivelsestemperaturer kan føre til skader på varmeanlægget. Omgivelsestemperaturer over 0 C og under 35 C skal garanteres. Brug lyddæmpende foranstaltninger, som leveres af producenten, ved følsomme kedelomgivelser (f. eks. boligbyggeri). 5.2 Afstande til vægge Stil kedlen op med den anbefalede afstand til væggen. Kedlen bliver svært tilgængelig, hvis minimumafstandene ikke overholdes. Opstillingsfladen eller fundamentet skal være jævnt og vandret. Nødvendige ekstra afstande til væggene for andre komponenter som f.eks. varmtvandsbeholder, rørforbindelser, røggaslyddæmpere eller andre røggaskomponenter skal også overholdes. Fig. 6 ~700 Transport af kedlen på ruller (mål i mm) 5 Installation ~400 I dette kapitel forklares, hvordan kedlen monteres. Dette omfatter: Opstilling Røggastilslutning Hydraulisk tilslutning Tilslutning af brændstoftilførsel Mål Afstand til væggen [mm] minimum anbefales A B c D Tab. 10 Anbefalede og minimale afstande til væggen (mål i mm). 5.1 Krav til opstillingsrummet BEMÆRK: Skader på anlægget på grund af frost! Opstil fyringsanlægget i et frostsikkert rum. FARE: Brandfare ved eksplosive og let antændelige materialer! Opbevar eller anvend ikke let antændelige materialer (papir, gardiner, tøj, fortynder, maling m.v.) i nærheden af kedlen. Fig. 7 Afstande til væggene i opstillingsrummet (kedlen placeret til venstre eller højre) Logano plus GB (2014/08) 13

14 5 Installation 5.3 Kedel opretning Kedlen skal oprettes vandret, så der ikke kan samle sig luft i den, og kondensatet uhindret løber ud af kondensatbakken. BEMÆRK: Kedelskader på grund af utilstrækkelig bæreevne for opstillingsfladen og uegnet underlag! Kontroller, at opstillingsfladen har tilstrækkelig bæreevne. Anbring kedlen i den endelige position. Opret kedlen vandret ved hjælp af fodskruerne [1] og et vaterpas [2]. Vindbeskyttelsesindretninger til forbrændingsluftforsyningen og røggasføringen må ikke monteres på ovenforliggende mure i bygningen. Kedlen må ikke tilsluttes et kombineret røggasanlæg med forbrændingsmotoriske anlæg (f.eks. gasmotorkraftvarmeværk). FARE: Livsfare på gund af udsivende røggas på opstillingsstedet! Pakninger til røggastilslutninger skal være intakte, ubeskadigede og korrekt monteret. Sæt startbøjningen eller -stykket (tilbehør) ind i røggastilslutningen. Etabler røggastilslutningen i overensstemmelse med de lokale krav. For montering af kedeltilslutningsbøjninger eller -stykker på kondensatkarrets muffe skal der anvendes Centrocerin (tilbehør) som glidemiddel. BEMÆRK: Pakninger beskadiges af kanter med grater på rørdeles indstiksender! Sørg for at indstiksenderne er fri for grater. Eventuelt affases de på opstillingsstedet efter fabrikantens anvisninger. Fig. 8 Opretning af kedlen [1] Fodskruer [2] Vaterpas 5.4 Røggas- og frisklufttilslutning Etablering af røggastilslutning Røggasanlægget skal udføres enten i trykklasse (EN 1443) H1 eller i trykklasse (EN 1443) P1 med ekstra mekanisk trykstødsstabilitet op til 5000 Pa. Klasse Tæthedsklasse Nominelt tryk Driftsform I*s -1 *m -2 [Pa] P1 0, Over-/undertryk 1)2) H1 0, Over-/undertryk 3) Tab. 11 Røggasanlæggets trykklasser 1) Overtryk til maksimalt 200 Pa 2) Må kun anvendes med ekstra mekanisk tryksstødsstabilitet op til 5000 Pa i forbindelsesrøret 3) Overtryk til maksimalt 5000 Pa Ved installation af røggastilslutningen skal følgende overholdes: Lokale forskrifter. Overhold installationsvejledningerne til røggastilbehøret. Røgrørets tværsnit skal svare til, hvad der beregnes på grundlag af de gældende forskrifter. Vælg røggaskanalen så kort som mulig. Læg røggasrørene med stigning. Kondensatet, som samles i røggasledningen, skal ledes væk før kedlen. Kondensatflow ind i kedlen er ikke tilladt. Fig. 9 Montering af røggastilslutning [1] Startbøjning (tilbehør) [2] Tilslutningsstykke (tilbehør) T Til bortledning af kondensatet før kedlen leveres startbøjningen eller kedelkoblingen i en variant med kondensatafløb i tilbehøret. Hvis kedlens tilslutningsbøjning eller tilslutningsstykket fra tilbehøret ikke anvendes, skal der sørges for tilstrækkelig dimensionering for kondensatbortledningen (min. DN20). 14 Logano plus GB (2014/08)

15 Installation Etablering af frisklufttilslutning (rumluftuafhængig drift) Forbrændingsluften føres til kedlen gennem en ydervægstilslutning, gennem en skakt eller gennem en separat rørledning i skakten. Friskluftledningens mål skal beregnes efter de gældende forskrifter. Til rumluftuafhængig drift leveres den nødvendige RLU-kobling som tilbehør. Tag sidevæggen af, hvis det ikke er gjort. Skru afdækningen på bagkappen af. Monter tilslutningen til RLU-koblingen til tilgangsluften mod højre eller venstre, så problemer ved montering af gastilslutningen undgås. 5.5 Etablering af hydrauliske tilslutninger BEMÆRK: Skader på anlægget på grund af utætte tilslutninger! Installer tilslutningsledningerne spændingsfrit på kedlens tilslutninger. Hvis skrueforbindelserne løsnes igen, skal der anvendes en ny pakning. Stram først flangen i varmefrem- og returledningen efter montering af tilslutningerne. Kontroller pakningerne og tilslutningerne på kedlen for evt. skader, før rørsættet monteres. Sæt RLU-koblingen til tilgangsluften gennem bagkappen ind i luftindsugningsstudsen. Isoler tilgangsluftsystemet, så der ikke samler sig kondensat i tilgangsluftsystemet. Etabler tilslutningen til tilgangsluften indtil RLU-koblingen med et standard-tilgangsluftsystem efter de landespecifikke krav. Overhold installationsvejledningerne til standard tilgangsluftsystemet. BEMÆRK: Pakninger beskadiges af kanter med grater på rørdeles indstiksender! Sørg for at indstiksenderne er fri for grater. Eventuelt affases de på opstillingsstedet efter fabrikantens anvisninger. Vindbeskyttelsesindretninger til forbrændingsluftforsyningen og røggasføringen må ikke monteres på ovenforliggende mure i bygningen. Fig. 11 [RK] Returledning [VK] Fremløb Fig. 10 Frisklufttilførsel til drift, som er uafhængig af rumluft [1] Skrue [2] Prop [3] RLU-kobling (tilbehør) [4] Udvidelse (tilbehør) Varmefremløb (VK) Kedelydelse Varmeretur (RK) kw DN 50 Rp kw DN 65 PN6-Normflange EN 1092 Tab. 12 Dimensioner på vandtilslutninger Vi anbefaler, at der monteres en snavssamler (tilbehør) i returledningen på opstillingsstedet for at undgå urenheder på vandsiden. Logano plus GB (2014/08) 15

16 5 Installation Tilslutning af fremløb Afhængig af fyringsautomatens softwareversion er kedlen udstyret med eller uden kontraventil. Kontraventilen inkl. i leveringsomfanget: Kontraventil [4] monteres i fremløbet. Modflange [3] i fremløbet VK skrues af. Modflange i fremløbsrør monteres (på anvendelsesstedet) ( tabel 12, side 15). BEMÆRK: Anlægsskader på grund af forkert monteret kontraventil! Kontraventilen monteres med flowretning fra kedlen (vær opmærksom på pilen på kontraventilen - imod pilretningen spærrer kontraventilen). Læg en pakning [8] ind mellem modflangen [3] og kontraventilen [4]. Læg en pakning mellem kedlens flange og kontraventilen. Flangekoblingens fire skruer [1] og møtrikker [7] (anvend altid underlagsskiver) spændes med hånden. Kontraventilen centreres i midten med monteringshjælp [5] og derefter spændes skruerne fast. Anlæg med flere kedler eller kaskader For at undgå tab ved afkøling og fejl skal der installeres en kontraventil [4] ved anlæg med flere kedler (uafhængigt af fyringsautomatens softwareversion). Ved anvendelse af kedeltilbehøret for tilslutning af kaskader er kontraventilen del af tilbehørspakken. Ved oprettelse af anlæg med flere kedler eller kaskader anvendes følgende kontraventiler: til kedel 90/120 kw: Art.nr kontraventil DN50-PN6-Oventrop verp til kedel kw: Art.nr kontraventil DN65-PN6-Oventrop verp Tilslutning af returledning Modflange [3] i returløbet VK skrues af. Modflange i returløbsrør monteres (på anvendelsesstedet) ( tabel 12, side 15). Læg en pakning [8] mellem kedlens flange og modflangen. Flangekoblingens fire skruer [1] og møtrikker [7] (anvend altid underlagsskiver) spændes. Kontraventilen ikke med i leveringsomfanget: For 1-kedelanlæg er der ikke behov for kontraventil. Fyringsautomatens software registrerer forkert gennemstrømning. Der udløses en fejludkobling. Fig. 12 Montering af fremløb [1] Skrue (4 x) [2] Underlagsskive (4 x) [3] Modflange [4] Kontraventil [5] Monteringshjælp [6] Flange på kedlens fremløb [7] Møtrikker med underlagsskiver (4 x) [8] Pakning (2 x) Fig. 13 Montering af returrør [1] Skrue (4 x) [2] Underlagsskive (4 x) [3] Modflange [6] Flange på kedlens returledning [7] Møtrikker med underlagsskiver (4 x) [8] Pakning Installation af varmtvandsbeholder På tilslutningerne VK og RK kan der installeres en varmtvandsbeholder. Den nødvendige eksterne beholderpumpe kan styres fra instrumentpanelet. 16 Logano plus GB (2014/08)

17 Installation Montering af sikkerhedsventil og automatisk udluftning eller sikkerhedsgruppe (på opstillingsstedet) BEMÆRK: Anlægsskader på grund af forkert montering! Monter sikkerhedsventil og automatisk udluftning eller sikkerhedsgruppe på fremløbets sikkerhedstilslutning. Installer afblæsningsledningen på sikkerhedsventilen på opstillingsstedet. Følgende automatiske udluftninger kan anvendes sammen med sikkerhedsventilen: Automatisk udlufter med afspærring Udlufter Taco-Hy-Vent Overhold installationsvejledningerne for tilbehøret. Hvis vandlåsen inde i kedlen anvendes til bortledning af kondensatet fra røggasanlægget før kedlen, skal pakningsskiven [8] udskiftes med tilslutningen [4]. Monter vandlåsen [3] Fig. 14 Montering af sikkerhedsventil [1] Sikkerhedsventil og automatisk udluftning (tilslutning på opstillingsstedet; nødvendigt tilbehør) [2] Sikkerhedsgruppe (nødvendigt tilbehør) [3] Sikkerhedstilslutning R 1" (ved 90 til 120 kw) R 1¼ " (ved 160 til 280 kw) Installation af kondensatafløb FARE: Livsfare på grund af røggas! Hvis vandlåsen ikke er fyldt med vand, kan udslippende røggas være livsfarlig. Fyld vandlåsen med vand. Sørg for, at vandlåstilslutningen og røggastilslutningerne er tætnede. Sørg for, at pakningsskiven sidder med pakningen i klappen. Afmonter vandlåsen [3]. Skru kappen [9] af, og fyld vandlåsen med ca. 2 liter vand T Fig. 15 Installation af kondensatslangen [1] Kondensatbakke [2] Neutraliseringsenhed (tilbehør) [3] Vandlås [4] Tilslutning til vandlåsen til kondensatudløbet til startbøjningen eller tilslutningsstykke [5] Pakning [6] Vandlåsens udløb til neutraliseringsenheden og afløb [7] Vandlåsens ventilationsåbning [8] Tætningsskive [9] Kappe Kondensatudløb gennem ventilationsåbningen på vandlåsen [7] mulig! Læg kondensatledningen fra vandlåsen med fald. Bemærk dette ved bortledning af kondensatet. Det er ikke tilladt at blokere eller ændre kondensatafløbsåbningen. Led det dannede kondensat bort efter forskrifterne. Udledning af kondensat i det offentlige spildevandssystem skal udføres i overensstemmelse med de nationale forskrifter. Overhold de regionale bestemmelser. FARE: Livsfare på gund af røggas! Hvis vandlåsen inden i kedlen ikke anvendes, ledes kondensvandet ud af røggasanlægget via en separat vandlås. Monter kappen [9] med pakningsskiven [8] og pakningen [5]. Logano plus GB (2014/08) 17

18 5 Installation T Fig. 16 Installation af kondensatafløb [1] Vandlås [2] Vandlåsens udløb til neutraliseringsenheden eller afløbsledningen [3] Tilslutning til vandlåsen til kondensatudløbet til startbøjningen eller tilslutningsstykke [4] Slange [5] Kondensatudløb (røggastilbehør) FORSIGTIG: Kedelskader på grund af kondensatflow i kedlen! Kondensatet, som samles i røggasledningen, skal ledes væk før kedlen. Til kedlen kan startbøjningen (røggastilbehør), kedelkoblingen (røggastilbehør) eller en kedelkobling med kondensatudløb på opstillingsstedet tilsluttes. Monter slangen på startbøjningen (røggastilbehør). Monter slangen på vandlåsen. Vær opmærksom på faldet til vandlåsen, afkort evt. slangen. Neutraliseringsanordninger kan leveres som tilbehør. For kedelstørrelserne 160 kw til 280 kw kan disse monteres under kedelbeklædningen. Installer og vedligehold neutraliseringsenheden (tilbehør) som angivet i den medfølgende installationsvejledning Montering af tilslutning til ekspansionsbeholderen For sikring af enkelte kedler kan der adapteres en ekspansionsbeholder (tilbehør) på returrøret efter EN Hertil skal der anbringes et T- stykke og en dobbeltnippel ( fig. 17, [2] og [1], side 18) på returledningen på opstillingsstedet. Afmonter tømmehanen ( fig. 17, [3], side 18) på returledningen. Tætn og skru dobbeltniplen fast på opstillingsstedet i stedet for tømmehanen. Tætn T-stykket (på opstillingsstedet), og skru det på dobbeltniplen med åbningen mod bagkappen. Skru tømmehanen ind på T-stykket. Installer rørledningen til ekspansionsbeholderen på opstillingsstedet gennem tilslutningen i bagkappen. 2 Fig. 17 Tilslutning ekspansionsbeholder [1] Dobbeltnippel [2] T-stykke [3] Tømmehane [4] Udskæring til tilslutning af ekspansionsbeholder (i bagkappen) Installer ekspansionsbeholderen for opretholdelse af anlæggets tryk i returrøret før pumpen. Overhold installationsvejledningen til ekspansionsbeholderen. 5.6 Fyldning og tæthedskontrol af fyringsanlæg Der skal foretages en trykprøvning af varmeanlægget, før det startes op, så der ikke forekommer utætheder i forbindelse med driften. Alle varmekredse og termostatventiler skal åbnes før påfyldning, så udluftningen er i orden. BEMÆRK: Anlægsskader på grund af kedelstensdannelse! Sørg for, at vandkvaliteten overholder kravene i "Driftsprotokol vandkvalitet", og noter mængden af påfyldningsvand og dettes beskaffenhed. BEMÆRK: Skader på anlægget på grund af overtryk under trykprøvningen! Tryk-, regulerings- eller sikkerhedsanordninger kan beskadiges ved stort tryk. Foretag trykprøve efter påfyldning af varmeanlægget med et tryk, der svarer til sikkerhedsventilens aktiveringstryk. BEMÆRK: Skade på anlægget! Hvis du fylder fyringsanlægget i varm tilstand, kan temperaturspændinger fremkalde revner. Kedlen bliver utæt. Fyld kun varmeanlægget i kold tilstand (fremløbstemperaturen må højst være på 40 C). Fyld ikke vand på varmeanlægget via påfyldnings- og aftapningshanen, mens anlægget er i drift, men kun via påfyldningshanen i varmeanlæggets rørsystem (retur). 18 Logano plus GB (2014/08)

19 Installation 5 FORSIGTIG: Sundhedsfare på grund af forurenet brugsvand! De landespecifikke forskrifter og normer for forebyggelse af urenheder i brugsvandet skal overholdes. Overhold EN 1717 for Europa. Åbn kappen for alle automatiske udluftninger. Slut slangen til vandhanen. Slut slangen, der skal være fyldt med vand, til slangestudsen på påfyldnings- og aftapningshanen, fastgør spændebåndet. Åbn påfyldnings- og tømmehanen. Fyld varmeanlægget langsomt. Hold øje med trykvisningen (på manometeret) Etablering af gasforsyning FARE: Livsfare på grund af eksplosive gasser! Arbejde på gasførende komponenter må kun udføres af autoriserede VVS-firmaer. Overhold de lokale forskrifter ved gastilslutning. Tætn gastilslutningerne med tilladt tætningsmiddel. ADVARSEL: Skader på anlægget på grund af snavs i gasledningen! Reduceret funktion for ventilkontrolsystemet (VPS) på grund af snavs i gasledningen. Til kedler med integreret ventilkontrolsystem (200 til 280 kw) skal der installeres et gasfilter med en porevidde 50 m i gasledningen (f.eks. DIN 3386) efter de lokale forskrifter i nærheden af kedlen. Gasfilterets tryktab bør ikke overskride maksimalt 70 Pa (0,7 mbar), så der er tilstrækkelig reserve til resten af gasledningen til opfyldelse af de lokale forskrifter (maksimalt tryktab for gasledningen 300 Pa = 3 mbar efter TRGI 2008). Installer gashanen i gasledningen. Fastgør gasledningen i kedlen, så den ikke drejer sig T Fig. 18 Manometer til lukkede anlæg [1] Rød viser [2] Manometerviser [3] Grøn markering Når det ønskede prøvetryk er nået, lukkes vandhanen og påfyldningsog tømmehanen. Installation af den termiske spærreanordning (TAE) skal foretages efter de lokale forskrifter. Endvidere anbefaler vi montering af et gasfilter og en kompensator i gasledningen efter de lokale forskrifter. Tilslut kompensatoren (anbefales) til gashanen. Tilslut gasledningen spændingsfrit til gastilslutningen eller kompensatoren. Fastgør gasledningen med holdere på opstillingsstedet, så gastilslutningen ikke belastes. Luk gashanen. 5.8 Eltilslutning Kedlen er først fuldt funktionsdygtig, når instrumentpanelet er installeret. Ved tilslutning af elektriske komponenter skal tilslutningsdiagrammet og vejledningerne til de forskellige produkter også overholdes. Sørg for, at der er en standard-hovedafbryder (kontaktafstand > 3 mm) for frakobling af kedlen fra strømforsyningen på alle poler. Hvis der ikke er installeret en afbryder, skal den installeres. Fig. 19 Påfyldnings- og tømmehane på returledningen [1] Påfyldningshane og aftapningshane Udfør en tæthedskontrol efter de lokale forskrifter. Kontroller, at tilslutninger og rørledninger er tætte. Udluft varmeanlægget via udluftningsventilerne på radiatorerne. Hvis prøvetrykket falder på grund af udluftningen, skal der efterfyldes med vand. Løsn slangen fra påfyldnigns- og tømmehanen. Når varmeanlægget er testet for tæthed, og der ikke er fundet lækager, indstilles det rigtige driftstryk. Logano plus GB (2014/08) 19

20 5 Installation BEMÆRK: Skader på anlægget på grund af forkert installation! Bemærk følgende punkter for eltilslutningen: Udfør kun elarbejde i varmeanlægget, hvis du har de fornødne kvalifikationer til dette arbejde. Hvis du ikke har de fornødne kvalifikationer, skal eltilslutningen udføres af en autoriseret vvs-installatør. Overhold de lokale bestemmelser! FARE: Livsfare på grund af elektrisk spænding, når anlægget er åbnet! Før kedlen åbnes: Afbryd strømmen med hovedafbryderen. Det er ikke tilstrækkeligt at slukke instrumentpanelet. Sørg for, at kedlen ikke kan startes utilsigtet Montering af instrumentpanel Sæt instrumentpanelets kroge ind i de ovale huller på den forreste kedelkappe. Skub instrumentpanelet i retning af kedlens yderkant. Instrumentpanelets elastiske kroge skal gå i indgreb i åbningerne, når de trykkes ind. Fig. 21 Montering af moduler [1] Modul (tilbehør) [2] Monteringsplade Løsn de to skruer på instrumentpanelets kappe, og tag kappen af. FARE: Livsfare på grund af elektrisk stød! Forkert tilsluttede kabler kan være årsag til fejldrift med mulige farlige konsekvenser. Overhold tilslutningsskemaet til MC10 og installationsvejledningen til MC10 ved etablering af eltilslutningerne (del af instrumentpanelets leverance). Fig. 20 Montering af instrumentpanel (Logamatic MC10) Strømtilslutning og tilslutning af ekstra komponenter Etabler en fast nettilslutning efter de lokale forskrifter. Der kan monteres op til fire moduler (tilbehør) i kedlen på positionen, der vises på fig. 21. Overhold den tilhørende dokumentation ved installation af moduler RS Fig. 22 Afmontering af kappen FARE: Brandfare på grund af varme kedeldele! Varme kedeldele kan beskadige elledningerne. Sørg for, at alle elektriske ledninger er lagt i kabelføringerne eller på kedlens isolering. 20 Logano plus GB (2014/08)