Emmaljunga, siden 1925 Produceres i Sverige.

Transkript

1 2009 DK

2 Indhold Emmaljunga siden 1925 For næste generations skyld Mondial Duo Combi Edge Duo Combi Smart Duo Combi City Bag City Cross Nitro City City Cerox 360 Cangaroo City Vælg vogn efter behov Cerox Classic Sport Scooter Quadrolift Twin Cerox 360 Twin City Cross Twin Cangaroo First Class 0+Base Base til First Class 0+Base Eksklusiv Pusletaske Tilbehør Vognfarver & Detalje information Mondial Duo Combi Smart Duo Combi Edge Duo Combi City Bag City Cross Nitro City City Cerox 360 Cangaroo City Cerox Classic Sport Scooter Quadrolift First Class 0+Base Twin Cerox 360 Twin City Cross Twin Cangaroo Eksklusiv Pusletaske Twin Cangaroo Bag Made in Sweden Emmaljungas stoffer Din bekvemlighed Barnets bekvemlighed Barnets sikkerhed Hvor kan jeg købe? Fakta oversigt Emmaljunga, siden 1925 Produceres i Sverige. Emmaljunga Barnvagnsfabrik har produceret barnevogne siden 1925 i vores egen fabrik i Emmaljunga i Sverige. Vi har valgt at beholde produktionen i Sverige og Europa. Vi har investeret store beløb i vores egen produktion, produktudvikling og miljøforbedringer. Derfor kommer vi aldrig til at masse-producere barnevogne i laveste prisklasse. I en tid hvor vareudbudet er enormt og hvor produkterne udskiftes hurtigt, står vores varemærke for mere end bare utrolig god kvalitet. Vore kunder og leverandører værdsætter vores ansvarstagen og engage - ment, som går før gevinst optimering, tilvækst og markedsandele. Vores kerneværdier sikkerhed, funktion og design har gjort Emmaljunga til et begreb indenfor barnevogne i store dele af verden. Omtrent 95% af alle barnevogne som produceres i verdenen i dag, produceres i Asien. Vi er stolte over, at vi kan gå mod strømmen og beholde vores håndværks traditioner i Sverige. Derved har vi kunnet beholde kvalitetskontrol, kompetencer og arbejds pladser i Europa. Vi kan tilbyde vores kunder vogne, hvor der er tænkt på miljøet og på kvalitet. Besøg vores hjemmeside på der kan du finde mere information om firmaet, flotte billeder og en præsentation film. På hjemmesiden finder du også en forhandlerliste. Velkommen til Emmaljunga! Produktion: Fotograf: Graphoteket AB Linda Suhr, Studiobilleder: Dan Sköld Tryk: Color Print Sweden AB Emmaljunga tager forbehold for trykfejl, farve og ændringer i sortimentet. Emmaljunga Barnvagnsfabrik AB

3 Produceres i Sverige for næste generations skyld. Vi vil aktivt medvirke til et godt miljø for den næste generation. Investeringer på fabrikken har ført til, at vi har reduceret CO 2 -udslippet med over 400 ton på årsbasis. Andre investeringer på energiområdet har sparet over kwh elkraft pr. år i vores produktionsanlæg. Vi vil påstå, at vi er ledende, ikke bare på teknisk udvikling af barnevogne, men at vi også har verdens mest energieffektive barnevognsfabrik. Læg dertil transportbelastningen for miljøet for vores Europæiske producerede produkter, som er meget lavere end vores konkurrenters, Asien producerede vogne. Vi har miljøet i fokus. 4 5

4 MONDIAL DUO COMBI Passer fra: Nyfødt 3 år Eksklusiv og masser af funktioner Mondial Dou Combi er til den mode beviste kunde som vil have en smart, eksklusiv, elegant og klassisk Dou Combi i verdensklasse. Vognen er gennemprøvet ind til mindste detalje, da Mondial er baseret på en af vores mest solgte vogne, som har opnået stor International anerkendelse. Med Mondial kan du med god samvittighed tage ud at shoppe eller være ude hele dagen, eftersom at du giver dit barn god plads i den store barnevognskasse. Vognen kan bruges med Travel System, hvis du køber adapter og Emmaljungas First Class 0+base autostol. Mondial Dou Combi har alt hvad der behøves fra fødslen og op til treårs alderen, med barnevognskasse og klapvognsdel som du nemt og sikkert kan bytte til når barnet bliver større. Vælge mellem 6 farver og tre forskellige stel. Farver og stel: side 54. Travel system: side Tilbehør: side Teknisk information: side Mondial Creme Leatherette Mondial med klapvognsdel

5 EDGE DUO COMBI Passer fra: Nyfødt 3 år Rumlig og masser af funktioner Edge Duo Combi er en af markeds bedste, mest rummelige og udstyrede Duo Combi. Højeste krav til kvalitet og funktioner gør denne vogn til en ægte Emmaljungavogn. Vognen kan bruges med Travel System, hvis du køber adapter og Emmaljungas First Class 0+base autostol. Edge Duo Combi har alt hvad der behøves fra fødslen og op til treårs alderen, med barnevognskasse og klapvognsdel som du nemt og sikkert kan bytte mellem når barnet bliver større. Vælge mellem 16 farver og tre forskellige stel. Farver og detaljeinformation: side 55. Travel system: side Tilbehør: side Teknisk information: side Edge Pro Forest Edge med klapvognsdel

6 SMART DUO COMBI Passer fra: Nyfødt 3 år Alt du behøver til en god pris. Smart er en stabil og robust Duo Combi med stort sidde- og liggemål. Sammenlignet med vores fuldt - udstyrede Mondial Duo Combi og Edge Duo Combi har vi fjernet en del funktioner og valgt enklere materialer og fået en meget god Emmaljungavogn til en god pris. Vognen kan bruges med Travel System, hvis du køber adapter og Emmaljungas First Class 0+base autostol. Smart Duo Combi har alt hvad der behøves fra fødslen og op til treårs alderen, med barnevognskasse og klapvognsdel som du nemt og sikkert kan bytte mellem når barnet bliver større. Vælge mellem 5farver. Farver og detaljeinformation: side 54. Travel system: side Tilbehør: side Teknisk information: side Smart Copper Smart med klapvognsdel

7 CITY BAG Passer fra: Nyfødt 6 mdr. til City Cross, Nitro City, City Cerox 360 og Cangaroo City Forvandler en klapvogn om til en barnevogn. Hvis du vil forvandle City Cross, Nitro City, City Cerox 360 eller Cangaroo City til en let og smidig barnevogn, kan du købe en City Bag til et nyfødt barn. City Bag sættes enkelt fast på stellet i stedet for klapvognsoverdelen. Du får en letvægtsvogn med en let og handy barnevognsoverdel (4,2 kg) med et liggemål på 75cm. Efter ca. 6 måneder tager du City Bag en af og sætter klapvognsdelen på igen. City Bag fås i 23 farver. Farver og detaljeinformation: side 56. Tilbehør: side Teknisk information: side City Bag på City Cross stel City Bag på Nitro City stel City Bag på City Cerox 360 stel City Bag på City Bag Navy Cangaroo City stel 12 13

8 CITY CROSS Passer fra: 6 mdr. 3 år. Fra nyfødt med City Bag, Babylift eller Quadrolift Succévognen som du kan stole på City Cross har været en utrolig succes siden den blev introduceret sammen med City Bag. Det viser at flere forældre sætter pris på den lave vægt og de kompakte mål som vognen tilbyder. Med nye super lette, sportige dæk vejer vognen kun 11 kg når du bruger vognen med City Bag (se billede nedenfor). City Cross leveres som let klapvogn med lakeret aluminiumsstel hvilket giver lav vægt, komfort, styrke og sikkerhed. Siddedelen er vendbar. Komplementere med City Bag til det nyfødte barn (side 12 13).Vognen kan bruges med Travel System, hvis du køber adapter og Emmaljungas First Class 0+base autostol. side 57. City Cross fås i 23 farver. Farver og detaljeinformation: side 57 Travel system: side Tilbehør: side Teknisk information: side City Cross Pro Lime City Cross med City Bag (tilbehør)

9 NITRO CITY Passer fra: 6 mdr. 3 år. Fra nyfødt med City Bag, Babylift eller Quadrolift Svensk dynamit til storbyen Nitro City er en slank og heftig storbyvogn. Enkel, let (10,9 kg med City Bag) og praktisk i busser og Metro. Ekstra smal (bare 57 cm), det er nemt at komme rundt, med de små smidige svingbare forhjul, som let vender på små pladser og kommer nemt igennem smalle passager og smalle døre. På trods af vognens lille ydre mål, har den et stort siddemål på hele 90 cm lang og 32 cm bred, det samme som de andre Emmaljungavogne. Her kan dit barn side komfortabel op til 3-årsalderen. Siddedelen er vendbar. Komplementere med City Bag til det nyfødte barn (side 12 13). Vognen kan bruges med Travel System, hvis du køber adapter og Emmaljungas First Class0 +base autostol. Nitro City fås i 23 farver. Farver og detaljeinformation: side 58. Travel system: side Tilbehør: side Teknisk information: side Nitro City White Croc Nitro City med City Bag (tilbehør)

10 CITY CEROX 360 Passer fra: 6 mdr. 3 år. Fra nyfødt med City Bag, Babylift eller Quadrolift Let at manøvrerer & svingbart styr City Cerox 360 er en suveræn og smart klapvogn med minimale mål sammenklappet, hvilket gør at den kan finde plads i selv mindre biler. Et must hvis du rejser meget. Vi vover at påstå at den er en af markedets bedste i sin klasse! Vognen bygger på vores afprøvede Cerox cryptonite stel med stort sidde/ liggemål (90cm), dog er forhjulene gjort mindre og svingbare så du enkelt kan svinge vognen hvis der er trangt med plads. City Cerox 360 har vendbar siddedel og svingbart styr. Det indebær at du kan ændre barnets køreretning ved at svinge styret over, mens barnet sidder i vognen, hvis sol og vind generer barnet. Komplementere med City Bag til det nyfødte barn (side 12 13). Vognen kan bruges med Travel System, hvis du køber adapter og Emmaljungas First Class 0+base autostol. City Cerox 360 fås i 11 farver. Farver og detaljeinformation: side 59. Travel system: side Tilbehør: side Teknisk information: side City Cerox 360 Speed Red City Cerox 360 med City Bag (tilbehør) 18 19

11 CANGAROO CITY Passer fra: 6 mdr 3 år. Fra nyfødt med City Bag Smart og let at kører Cangaroo City er en heftig 3-hjulet vogn med svingbart letvægts forhjul. Med Cangaroo nyder du ethvert sving og kørsel i alt slags terræn bliver en fornøjelse. Cangaroo City er en trendy vogn. Komplementere med City Bag til det nyfødte barn (side 12 13). Vognen er let at klappe sammen og bliver utrolig flad. En ekstra finesse er de punkteringsfrie hjul og den store varekurv. Vognen kan bruges med Travel System, hvis du køber adapter og Emmaljungas First Class 0+base autostol. Cangaroo City fås i 10 farver. Farver og detaljeinformation: side 59. Travel system: side Tilbehør: side Teknisk information: side Cangaroo City Pro Red Cangaroo City med City Bag (tilbehør) 20 21

12 Udformet til dit barns behov. Udviklet for dit barns sikkerhed. VÆLGE VOGN EFTER DIT BEHOV Du finder mange forskellige vognmodeller og tilbehør i kataloget. Vores råd er at vælge vogn efter jeres behov og hvordan jeres hverdag ser ud. Bor I midt i byen eller på landet? Kører I meget i bil eller skal vognen mest bruges til promenade kørsel? Generelt er 4-hjulet vogne mere stabile end 3- hjulet vogne og faste hjul er bedre til offroad end svingbare hjul. Fælles for alle vores vogne er at vi altid sætte barnets behov, sikkerhed høj og at vi overholder alle krav i den europæiske norm for barnevogne, EN Vil du have en rummelig vogn og har en stor bil, så er en Duo Combi bedst. Vil du have en pæn og let vogn, vælger du en vogn fra vores City serie, bor du midt i byen så er det praktisk med en Nitro City, på grund af de små vognmål og de svingbarehjul. Køre du tit på stranden og skoven er Cerox, Classic Sport og Scooter nem at komme rundt med.

13 CEROX Passer til: 6 mdr. 3 år. Fra nyfødt med Babylift eller Quadrolift Fantastisk All-round -vogn Cerox klapvogn er en fantastisk god allround - klapvogn. Den er efterhånden blevet en rigtig Emmaljunga-klassiker. Vognen er let og kompakt med stel i letvægtsstål. Vognen har svingbart styr. Det indebærer at du kan ændre barnets kørselsretning ved at svinge styret over, mens barnet sidder i vognen, hvis sol eller vind generer barnet. Køb en Babylift eller en Quadrolift til det nyfødte barn. Cerox fås i 15 farver. Farver og detaljeinformation: side 60. Tilbehør: side Teknisk information: side Cerox Brown Check Cerox med Quadrolift (tilbehør) 24 25

14 CLASSIC SPORT Passer til: 6 mdr. 3 år. Fra nyfødt med City Bag, Babylift eller Quadrolift Klapvogns klassiker Classic Sport er Emmaljungas klapvogns -klassiker som over et årti har været en salgssucces verden over. Classic klapvognen har det som behøves fra 6 måneders alderen. Køb en City Bag, Babylift eller en Quadrolift til det nyfødte barn. Vognen kan bruges med Travel System, hvis du køber adapter og Emmaljungas First Class 0+base autostol. Classic Sport fås i 4 farver. Farver og detaljeinformation: side 60. Travel system: side Tilbehør: side Teknisk information: side Classic Sport Pro Titan 26 27

15 SCOOTER Passer fra: 6 mdr. 4 år Nem at kører på ujævnt terræn Scooter er en suveræn klapvogn (ikke brugbar fra fødslen) en af Emmaljungas smarteste, letteste og smidigste! Forholdet mellem pris og kvalitet har gjort Scooter til en salgssucces. Med et stabilt stel i Cryptonite letvægtstål og brede lidt mindre letvægtshjul indtager du stranden, skoven eller andet utilgængeligt terræn samt sne med lethed. Scooter er en perfekt vogn for dig som vil have en letkørt klapvogn som fungerer overalt, og som desuden er let og kompakt at klappe sammen. Scooter fås i 14 farver. Farver og detaljeinformation: side 61. Tilbehør: side Teknisk information: side Scooter Speed Lime Scooter sammenklappet 28 29

16 QUADROLIFT Passer fra: Nyfødt 3 år Blød og herlig fra fødslen og til 3 år Quadroliften er genial med 4 praktiske funktioner i en og samme produkt: cocoon, lift, kørepose og siddehynde med en vinter- og en sommerside. Efter lang produktudvikling i nært samarbejde med flere nybagte familier, er Quadrolift blevet en vellykket, velbearbejdet og meget eksklusivt produkt, som kan bruges fra fødslen og til barnet fylder 3 år. Udover at Quadroliften har flere fantastiske anvendelses muligheder, så er den også utrolig blød og lækker. For at rigtig at forstå hvor blød og lækker den er, så er du nød til at mærke den med dine egne hænder. Vi har udvalgt de blødeste og de bedste materialer hos vores kvalitets leverandør. Quadroliften fås i 24 farver. Farver og detaljeinformation: side 62. Tilbehør: side Teknisk information: næste side og side Quadrolift Creme Leatherette Quadrolift som Cocoon i en Mondial (tilbehør) 30 31

17 QUADROLIFT Passer fra: Nyfødt 3 år 4 smarte og praktiske funktioner 1. Cocoon Passer perfekt til Emmaljungas Duo Combi og City Bag. Placer Quadroliften direkte i barnevognsdelen eller i City Bag. Fordelende er mange: dit nyfødte barn ligger trygt og dejligt og du kan enkelt og nemt tage Quadroliften ud når du ikke har brug for at tage vognen med (f.eks. når du skal til lægen, på restaurant eller bare skal op i lejligheden/hus). Du kan vende madrassen sådan du kan vælge kraftig Husky inderfor om vinteren og blød fleece om sommeren. 2. Lift Hvis du har en Emmaljunga klapvogn uden en City Bag, kan du med en Quadrolift nemt forvandle den til en herlig barnevogn. Afmonteret frontbøjlen og placer Quadroliften i klapvognen, så kan vognen bruges fra barnets første dag. Quadroliften kan også bruges i en tvillingvogn. For at der er plads til to stk. Quadrolifte skal du afmontere den løse hynde. 3. Vinter-/Sommerkørepose Når dit barn selv kan sidde, laver du din Dou-Combi om til en klapvogn. For at dit barn kan have det varmt og dejligt om fødderne, laver du din Quadrolift om til en kørepose som enkelt og nemt klikkes fast på vognen. Du kan vende madrassen sådan du kan vælge kraftig Husky inderfor om vinteren og blød fleece om sommeren. 4. Vinter-/Sommerhynde Quadroliften kan også bruges som en dejlig siddehynde. Lyn madrassen af og klik den enkelt fast på vognen, sådan at barnet har en ekstra hynde at sidde på. Vælge hvilken side barnet skal sidde på, kraftig Husky inderfor til vinteren eller blød fleece på sommeren. Quadrolift i Mondial Mere information: side Farver og Detaljeinformation: side 62. Tilbehør: side Teknisk information: side

18 TWIN CEROX 360 Passer fra: 6 mdr 3 år. Fra nyfødt med Quadrolift Let manøvrerbar tvilling-/søskendevogn Twin Cerox 360 er vores smarteste tvilling- /søskendevogn med de aller mindste mål sammenklappet. Twin Cerox 360 er et must hvis du rejser meget med to børn. De små svingbare punkteringsfrie forhjul gør det til en fornøjelse at dreje på trange pladser, også selvom vognen er tungt lastet. Vi har mindsket målene når vognen klappes sammen uden at give afkald på sidde-/liggemålet, tekniske finesser eller kørekomfort. Med et stel i letvægtsstål holdes vægten nede og de kompakte mål sammenklappet gør den let at pakke i bilen. Twin Cerox 360 fås i 7 farver. Farver og detaljeinformation: side 64. Tilbehør: side Teknisk information: side Twin Cerox 360 Pro Lime 34 35

19 TWIN CITY CROSS Passer fra: 6 mdr. 3 år. Fra nyfødt med Quadrolift Gennemtestet og praktisk Tvilling-/søskendevogn Twin City Cross har i mange år været tvilling- /søskendeforældres favorit, udviklet for at give barnet alt tænkbar komfort og for at lette kørsel på alle typer underlag. Komplementer med Quadro-lift som tilbehør for et nyfødt barn. Det lakerede aluminiumsstel giver lav vægt, komfort, styrke og sikkerhed. En ekstra bonus er de punkteringsfrie letvægtshjul. Twin City Cross fås i 7 farver. Farver og detaljeinformation: side 64. Tilbehør: side Teknisk information: side Twin City Cross Pro Ocean Twin City Cross med to stk. Quadro lift (tilbehør) Quadroliftens siddehynde er af monteret for at passe i tvillingvogn.

20 TWIN CANGAROO Passer fra: 6 mdr. 3 år. Fra nyfødt med Twin Cangoo Bag Smart og let at køre med, mange muligheder Twin Cangaroo er en eksklusiv og sportig tvilling- /søskendevogn som tilbyder flere praktiske kombinationsmuligheder for den voksende familie: som klapvogn, som barnevogn (med 2 stk. Cangaroo Bag/tilbehør) eller som Søskendevogn (med 1 stk. Cangaroo Bag/tilbehør). Med Twin Cangaroo nyder du et hvert sving og kørsel i alt slags terræn bliver en fornøjelse. Vognen er kun 76 cm bred så det er nemt at komme igennem smalle passager og alle standard døre. Vognen er let at klappe sammen og bliver utrolig flad. En ekstra finesse er de punkteringsfrie hjul og den store varekurv. Komplementere med Twin Cangaroo Bag til en nyfødt. Twin Cangaroo og Twin Cangaroo Bag fås i 6 farver. Konstruktionen side 64. Twin Cangaroo Bag: side 65. Tilbehør: side Teknisk information: side Tvillingklapvogn Tvillingbarnevogn Søskendevogn inkl. Søskendepakke Twin Cangaroo Jungle Twin Cangaroo Bag (tilbehør) 38 39

21 FIRST CLASS 0+BASE Autostol. Passer fra: Nyfødt ca. 1 år (0 13 kg) Lad dit barn rejse First Class allerede fra starten Din babys første rejse i livet bliver formodentlig fra fødeafdelingen til hjemmet. Oftest foregår dette i egen bil eller taxi. Derefter bliver der mange rejser for de små, til undersøgelse, til indkøbscenter og ind imellem må de små køre med bil for at besøge familie og venner. Til disse rejser skal din baby sidde i en sikker autostol. Derfor har vi igennem de seneste år udviklet Emmaljungas First Class 0+base. Resultatet blev en meget let, elegant og moderne babyautostol med højeste testværdier og store krav til materialevalg, komfort, ergonomi, anvendelses muligheder og design. Vil du ikke vække barnet efter endt biltur, kan du nemt tage autostolen ud af bilen og klikke den på de fleste Emmaljunga stel ( det kræver en Travel System adapter) og så kan du promenere videre. For nem montering i bilen kan du købe vores BASE, som enkelt og let kan fastspændes i bilen ( se side 44). Mon - teringen klares nemt med en hånd. First Class 0+base fås i 16 farver. Farver og detaljeinformation: side 63. Tilbehør: side Teknisk information: næste side Creme Leatherette First Class 0+ base med Travel System 40 på City Cross stel 41

22 FIRST CLASS 0+BASE Autostol. Passer fra: Nyfødt ca. 1 år (0 13 kg) FAKTA First Class 0+Base, Base, Travel System Norm ECE R 44/04 Gruppe 0+ op til 13 kg Montering uden Base Placeres bagudvendt på for*- eller bagsædet og spændes fast med bilens 3-punkssele. Montering med Base (ISOFIX) Placeres bagudvendt på for*- eller bagsædet. Basen fastgøres i bilens ISOFIX beslag. Støttebenet foldes ud og støtter på bilens gulv. Autostolen klikkes på basen. Emmaljunga har høje krav til egen autostol Emmaljunga som i over 80 år har produceret barnevogne med højeste krav til sikkerhed og komfort, har altid haft som målsætning at gøre produkterne sikre og lette at anvende. Vore høje krav til en helhedsløsning, at transporterer børn i både bil og vogn, har gjort at vi har udviklet vores egen autostol First Class 0+ base. Let og sikker at bruge Udviklingsteamet i Emmaljunga Automotive Safety Division har lagt størst vægt på barnets sikkerhed. Kontruktions arbejdet har gået hånd i hånd med brugervenlighed, gode materialevalg, komfort for barnet og ikke mindst et smart og moderne udseende. Produceret i Sverige Babyautostolen er produceret i Sverige, hvor vi har fuld kontrol med hele fremstillingsprocessen. Resultatet er en let, elegant og moderne babyautostol med høj sikkerhed. Optimal liggekurve Ved at indstille hovedbeskyttelsen til barnets størrelse tilpasses 5-punktsselen automatisk og barnets bagdel flyttes automatisk op eller ned. Når barnet er lille vil man have en flad liggekurve (bagdelen op) og når barnet bliver større, skal bagdelen flyttes ned for at få tyngdepunktet ned og dermed øge sikkerheden. Det giver First Class 0+base et meget højst sikkerheds - niveau eftersom risikoen for fejlbrug minimeres og liggekurven bliver optimalt for barnet. Travel System De fleste babyer sover under bilkørsel. Med Travel System kan barnet uforstyrret sove videre, og være ved godt humør når det er udsovet. Løft autostolen med det sovende barn ud af bilen og montere den let på et Travel System adapter direkte på et Emmaljunga stel. Montering med Base (med bilens sikkerhedssele) Placeres bagudvendt på for* - eller bagsæde. Basen monteres med sikkerhedsselen. Støttebenet foldes ud og støtter på bilens gulv. Autostolen klikkes på basen. Montering på barnevogn (Travel System) Babyautostolen kan klikkes fast ved hjælp af en adapter på alle Dou Combi, City Cross, City Cerox 360, Nitro City, Cangaroo City,Classic klapvogn. (se oversigtstabel side 74-75). Funktioner Regulerbart hovedbeskyttelse (6 trin) Automatisk optimering af liggekurve Automatisk justering (i højden) af 5-punktssele Central og lettilgængelig selejustering Sidekollision beskyttelse af hoved Bærehåndtaget reguleres enkelt med en hånd. Bærehåndtaget kan indstilles i flere positioner. Opbevaringsrum bag på stolen. Skulder beskytter Stoffet er aftageligt og vaskbart uden at afmontere se lerne. Fastgørelsespunkter til montering af adapter/barnevogn og ISOFIX. Let tilgængelig instruktionsbog. Inkluderet mini kaleche Producentland Sverige Vægt uden kaleche: 4,1 kg Vægt kaleche: 0,3 kg Sælges hos Udvalgte, autoriserede Emmaljunga forhandlere *ADVARSEL! MONTER ALDRIG en bagudvendt autostol på forsæder med airbag. Dette kan medføre dødsfald eller alvorligskade. First Class 0+Base kan monteres i bilen Når barnet er lille, flytter du hovedstøtten I takt med at babyen vokser, flytter du med bilens 3-punktssele. længere ned. Det løfter automatisk sædet op hovedstøtten længere op. Det sænker under bagdelen så liggekurven bliver optimal og automatisk sædet under bagdelen så barnet ligger afslappet og bekvemt i stolen. liggekurven bliver optimal for barnets størrelse 42 og tyngdepunktet sænkes for bedre beskyttelse ved sammenstød. 43

23 BASE TIL FIRST CLASS 0+BASE Passer fra nyfødt til ca. 1 år (13 kg) En sikker måde at spare tid Har du travlt? Mange korte bilture, hvor barnet skal ind og ud af bilen? Med basen bliver det endnu lettere at bruge First Class 0+base i bilen. Basen er en sikker platform som enkelt kan monteres i bilen. Den kan monteres i bilens ISOFIX punkter eller hvis bilen er uden ISOFIX kan basen monteres med bilens sikkerhedssele. Når basen er monteret i bilen kan du med et enkelt klik nemt montere First Class 0+base i bilen eller tage den ud. Basen er moderne, sikker og uhyre praktisk. Den er også nem at flytte fra bil til bil: frigør den med et enkelt greb fra ISOFIX-basen eller sikkerhedsselen og fold støttebenet ind. Seleføring ved montering af BASE med 3-punktssele Det er nemt at klikke First Class 0+Base fast i Basen 44 Montering af BASE i ISOFIX-beslagene Base First Class 0+base Lysdioder signalerer at Basen er korrekt monteret i ISOFIX og at stolen sidder fast i Basen.

24 EKSKLUSIVE PUSLETASKE Fungere som alm. håndtaske Denne moderne Eksklusive pusletaske er egenlig en moderne og rumlig håndtaske. Den har mange prak - t iske rum til bleer, sutteflaske, mobiltelefon og meget mere. Der kommer en tid hvor tasken ikke længere skal bruges til småbørns ting og så er det dejligt at have en taske som ikke ligner en alm. pusletaske. Eksklusive pusletasken fås i 24 forskellige farver, så du kan matche den til din vogn. Hvis du vil eksperimentere lidt, kan du købe en frisk farve eller en smart krokodille kunstlæder taske til en ensfarvet vogn. Eksklusive pusletaske fås i 24 farver. Farver og detaljeinformation: side 51 og 65. Tilbehør: side Eksklusive Pusletaske Creme Leatherette

25 Matchende Sengesæt KØB TILBEHØRET SAMMEN MED VOGNEN! For at være sikker på at få dem i matchende farve Til alle Emmaljunga barnevogne findes et dekorativt og praktisk sengesæt, som matcher din vogn. Mål 80 x 80 cm, pude betræk 35 x 35 cm. fås i 4 farver som matcher inderforet. Hvis du vil have at sengesættet med et mere romantisk look, så har vi sengesættet Romantic (se det store billede øverst til højre). TILBEHØR Praktisk og farvematcherne Parasol Praktisk til solrige dage. Du fastgør let parasollen på stellet og kan let klikke den af og på. Fås i 21 farver. Allround Kørepose En bekvem og praktisk kørepose med åbninger til 5-punktsselen. Thermofill foret gør, at I kan bruge køreposen året rundt. Oversiden lynes nemt af, og så har man en praktisk siddehynde. Fås i 21 farver. Vinterkørepose Til vinterpromenade holder fleece foret barnet varmt og den dobbelte lynlås gør, at du enkelt kan tage barnet ind og ud af køreposen. Fås i 9 farver (ensfarvet)

26 Quadrolift KØB TILBEHØRET SAMMEN MED VOGNEN! For at være sikker på at få dem i matchende farve 4 praktiske Funktioner som kan bruges fra fødslen til ca. 3 år. Kan bruges som Cocoon, Lift, Vinter-/Sommerkørepose og Vinter-/ Sommerhynde. Passer i både Barnevogn og klapvogn. Detaljeinformation se side 62. ydermål 83x38x21 cm, Indvendige mål 79x32x18 cm Vægt inkl. Hynde: 3,1 kg. Vægt uden hynde: 2,7 kg. Fås i 24 farver. TILBEHØR Praktisk og farvematcherne Babylift Vil du bruge din klapvogn til dit nyfødte barn, kan du vælge en Babylift, som du kan indsætte i vognen. Babyliften har en aftagelig kaleche, som beskytter dit barn mod sol og vind, når du tager liften ud af vognen. Inkl. madras. Mål 75 x 30x19 cm, vægt 2,6 kg. Fås i 11 farver. Pusletaske For at du kan have alt det med du behøver til dit barn, tilbyder vi en praktisk, rummelig og pæn pusletaske i moderne design. Med vaskbar liggeunderlag. Mål 35x32x17 cm. Fås i 17 farver. Søskendepakke til Twin Cangaroo Hvis du vil gøre det ekstra bekvemt for det store barn, kan du købe en Søskendepakke. Pakken indeholder en singlekaleche, en single frontbøjle og en eksklusive singleforlæder. Ved køb af denne pakke er det store barn beskyttet i alt slags vejr. Fås i 6 farver. Se side 38. Eksklusive Forlæder Dette dejligt polstrede forlæder kan du købe i matchende farver til: Nitro City, City Cross, City Cerox 360, Cangaroo City, Cerox, Classic, Scooter, Twin City Cross og Twin Cerox 360. Fås i op til 24 farver, afhængig af vognmodel Fås også som eksklusive forlæder til autostol First Class 0+Base i 7 farver (ensfarvet). Beskytter barnet mod dårlig vejr og kulde når autostolen er monteret på barnevognsstellet med Travel System. Eksklusive Pusletaske Mere information på side 46 og 65. Denne moderne Eksklusive pusletaske er egenlig en moderne og rumlig håndtaske. Den har mange praktiske rum til bleer, sutteflaske, mobiltelefon og meget mere. Inkl. vaskbar pusleunderlag. Fås i 24 farver (side 65)

27 Regnslag nylon De fleste af vores vogne leveres med regnslag i et praktisk pose. Regnslaget kan også købes som ekstra tilbehør. KØB TILBEHØRET SAMMEN MED VOGNEN! For at være sikker på at få dem i matchende farve TILBEHØR Praktisk og farvematcherne Regnslag i klar plast Regnslag i gennemsigtig plast med lufthul kan kun købes i England. Racingrat Et let monteret legerat, for at dit barn skal få det endnu sjovere når du kører med vognen. Adapter til Travel System Med Travel System Adapter kan du montere First Class 0+Base autostol på følgende vogne: Edge Duo Combi, Mondial Duo Combi, Smart Duo Combi, City Cross, City Cerox 360, Nitro City, Cangaroo City, Classic Sport. Adapteren har 2 forskellige indstillinger, ligge-position og soveposition. Ståbrædt Med Emmaljunga ståbrædt har du en praktisk transportløsning for søskende op til 5 år. Detaljeinformation på hvilken vogne ståbrædtet passer til finder du på side

28 MONDIAL s 6 7 Passer fra nyfødt til ca. 3 år. Har alt hvad der behøves fra fødslen til 3-årsalderen: barnevognsdel med vuggefunktion lang klapvognsdel (90 cm) kalechen kan enkelt og nemt skiftes mellem barnevogns- og klapvognsdel vendbar klapvognsdel anti-statisk madras hovedbeskyttelse stretch-komfort 5-punktssele et forlæder til barnevogns-/ et til klapvognsdel inkl. regnslag sol- og insektnet i kalechen vendbar fodstøttebetræk mulighed for montering af Travelsystem med First Class 0+ base autostol (side 40-45) ståbræt kan monteres (side 52) vælg mellem tre forskellige prisbelønnede steludførsler, alle tre stel leveres med vores egenproducerede kugleleje-lufthjul. Classic Crom med hvide dæksider Classic Cryptonite Sport Cryptonite Navy White Croc Creme Leatherette Black Croc Black Grey Rings Navy Black Platina Copper Pink Check Lime Check EDGE s 8-9 Passer fra nyfødt til ca. 3 år. Har alt hvad der behøves fra fødslen til 3-årsalderen: barnevognsdel med vuggefunktion anti-statisk madras hovedbeskyttelse stretch-komfort 5-punktssele lang klapvognsdel (90 cm) vendbar klapvognsdel for valgfri køreretning et forlæder til barnevogns-/ et til klapvogns - del inkl. regnslag vendbar fodstøttebetræk sol- og insektnet i kalechen mulighed for montering af Travelsystem med First Class 0+Base autostol (side 40-45) ståbræt kan monteres (side 52) vælg mellem tre forskellige prisbelønnede steludførsler, alle tre stel leveres med vores egenproducerede kugleleje-lufthjul. Classic Crom med hvide dæksider Classic Cryptonite Sport Cryptonite Classic stellet er et meget stabilt og smalt stel med vendbar overdel og varekurv i stål. Styret er justerbart i højden og den patenterede justerbare affjedring E.A.S.T. kan tilpasses barnets vægt og underlag. Classic stellet er et meget stabilt og smalt stel med vendbar overdel og varekurv i stål. Styret er justerbart i højden og den patenterede justerbare affjedring E.A.S.T. kan tilpasses barnets vægt og underlag. Vægt stel: 7,0 kg Vægt hjul: 3,6 kg Vægt klapvognsdel: 6,1 kg Vægt barnevognsdel: 5,6 kg Ydermål sammenklappet: 91x59x51 cm (inkl. hjul, længde x brede x højde). Sport stellet er et robust stel med svingbart teleskopstyr, som er både trinløst justerbart i højden samt svingbart når sol eller vind generer dit barn. Stor varekurv i tekstil. Vægt stel: 8,9 kg Vægt hjul: 4,0 kg Vægt klapvognsdel: 6,1 kg Vægt barnevognsdel: 5,6 kg Ydermål sammenklappet: 96x67x52 cm (inkl. hjul, længde x brede x højde) Classic Chrome stel Classic Cryptonite stel Sport Cryptonite stel Brown Check Jungle Nature Pro Ocean Vægt stel: 7,0 kg Vægt hjul: 3,6 kg Vægt klapvognsdel: 6,1 kg Vægt barnevognsdel: 5,6 kg Ydermål sammenklappet: 91x59x51 cm (inkl. hjul, længde x brede x højde) Sport stellet er et robust stel med svingbart teleskopstyr, som er både trinløst justerbart i højden samt svingbart når sol eller vind generer dit barn. Stor varekurv i tekstil. Vægt stel: 8,9 kg Vægt hjul: 4,0 kg Vægt klapvognsdel: 6,1 kg Vægt barnevognsdel: 5,6 kg Ydermål sammenklappet: 96x67x52 cm (inkl. hjul, længde x brede x højde) Pro Forest Pro Java Pro Beige Pro Titan SMART s Passer fra nyfødt til ca. 3 år. Har alt hvad der behøves fra fødslen til 3-årsalderen: klapvognsdel vendbar overdel justerbart styr for komfortabel kørsel kalechen kan enkelt og nemt skiftes melem barnevogns- og klapvognsdel (uden kalechekjole) madras 5-punktssele forlæder som passer til både barnevogns og klapvognsdel vendbar fodstøttebetræk inkl. matchende pusletaske inkl. allround kørepose mulighed for montering af Travelsystem med First Class 0+base autostol (side 40-45) ståbræt kan monteres (side 52) Black Copper Pro Lime Pro Red Vægt stel: 7,0 kg Vægt hjul: 3,6 kg Vægt klapvognsdel: 6,1 kg Vægt Barnevognsdel: 6,3 kg Ydermål sammenklappet: 91x59x51 cm (inkl. hjul, længde x brede x højde) Pro Ocean Pro Titan Pro Pink Inkl. Matchende Allround kørepose og pusletaske Classic Chrome stel Classic Cryptonite stel Sport Cryptonite stel 55

29 CITY BAG s CITY CROSS s Passer fra nyfødt til ca. 6 mdr. Med City Bag får dit barn en bekvem barnevogn. City Bag købes separat og er i matchende farver som passer til alle Emmaljungas vogne i City serien: City Cross Nitro City City Cerox 360 Cangaroo City (kræver adapter) Klikkes enkelt og sikkert på stellet i stedet for klapvognsdelen. Klapvognsdelen klikkes hurtig på igen når barnet bliver større. Vægt: 4,2 kg.* indvendig mål: 75x33x19 cm. * Leatherette kunstlæder-bag (24903, 24904, 24905) er alle lavet i et dyrere og tungere stof Navy Black White Croc Creme Leatherette Black Croc Grey Rings Navy Black White Croc Passer fra 6 mdr. til ca. 3 år: kan anvendes fra fødslen med City Bag (side 12 13), Babylift eller Quadrolift (side 30) lakeret aluminiumstel for lav vægt, komfort, styrke og sikkerhed punkteringsfrie kuglelejehjul lang klapvognsdel (90 cm) vendbar klapvognsdel for valgfri køreretning stretch-komfort 5-punktssele justerbart styr justerbar affjedring E.A.S.T. (patenteret) sol- og insektnet i kalechen kalechen kan trækkes langt frem sådan at den kan beskytte barnet mod sol og regn mulighed for at montere Travelsystem med First Class 0+Base autostol (side 40-45) som tilbehør kan du købe et eksklusiv forlæder i matchende farve Creme Leatherette Black Croc Grey Rings Platina Vægt stel: 6,5 kg Vægt hjul: 2,2 kg Vægt klapvognsdel: 5,7 kg Total vægt med City Bag: 12,9 kg Ydermål sammenklappet: 89x60x47 cm (inkl. hjul, længde x brede x højde) Platina Copper Speed Red Speed Lime * Leatherette kunstlæder-vogne (21903, 21904, 21905) er lavet i et dyrere og tungere materiale Copper Speed Red Speed Lime Speed Blue Speed Blue Pink Check Lime Check Brown Check Pink Check Lime Check Brown Check Jungle Jungle Nature Pro Ocean Pro Forest Nature Pro Ocean Pro Forest Pro Java Pro Java Pro Beige Pro Titan Pro Lime Pro Red Pro Beige Pro Titan Pro Lime Pro Red 57

30 NITRO CITY s CITY CEROX 360 Passer fra 6 mdr. til ca. 3 år: kan anvendes fra fødslen med City Bag (side 12 13), Babylift eller Quadrolift (side 30) lakeret aluminiumstel for lav vægt, komfort, styrke og sikkerhed er kun 57 cm bred punkteringsfrie kuglelejehjul (baghjulene) svingbare letvægts forhjul lang klapvognsdel (90 cm) vendbar klapvognsdel for valgfri køre - retning stretch-komfort 5-punktssele justerbart styr sol- og insektnet i kalechen inkl. regnslag kalechen kan trækkes langt frem sådan at den kan beskytte barnet mod sol og regn mulighed for at montere Travelsystem med First Class 0+Base autostol (side 40-45) som tilbehør kan du købe et eksklusiv for - læder i matchende farve Vægt stel: 5,6 kg Vægt hjul: 1,1 kg Vægt klapvognsdel: 5,7 kg* Total vægt med city bag: 10,9 kg* Ydermål sammenklappet: 85x57x37 cm (inkl. hjul, længde x brede x højde) * Leatherette kunstlæder-vogne (25903, 25904, 25905) er lavet i et dyrere og tungere materiale Navy Black White Croc Creme Leatherette Black Croc Grey Rings Platina Navy Black Grey Rings Platina Copper Speed Red Speed Lime s Passer fra 6 mdr. til ca. 3 år: kan anvendes fra fødslen med City Bag (side 12 13), Babylift eller Quadrolift (side 30) svingbart styr for valgfri køreretning (det indebærer at du kan ændre barnets kørselsretning ved at svinge styret over, mens barnet sidder i vognen, hvis sol eller vind generer barnet). vendbar klapvognsdel for valgfri køreretning punkteringsfrie kuglelejehjul (baghjulene) justerbart styr stretch-komfort 5-punktssele sol- og insektnet i kalechen inkl. regnslag kalechen kan trækkes lang frem sådan at den kan beskytte barnet mod sol og regn mulighed for montering af Travelsystem med First Class 0+Base autostol (side 40-45) som tilbehør kan du købe et eksklusiv forlæder i matchende farve Vægt stel: 7,0 kg Vægt hjul: 1,1 kg Vægt klapvognsdel: 6,1 kg Total vægt med City Bag: 12,3 kg Yderrmål sammenklappet: 90x63x40 cm (inkl. hjul, længde x brede x højde) Copper Speed Red Speed Lime Speed Blue Speed Blue Pro Ocean Pro Titan Pro Lime CANGAROO CITY s Pink Check Lime Check Brown Check Jungle Navy Black Speed Red Passer fra 6 mdr. til ca. 3 år: kan anvendes fra fødslen med en adapter og City Bag (side 12 13) sammenklappet er den kompakt svingbare fronthjul punkteringsfrie kuglelejerhjul (baghjulene) stretch-komfort 5-punktssele inkl. regnslag som klapvogn se barnet fremad (Klap - vogns del ikke vendbar) mulighed for montering af Travelsystem med First Class 0+Base autostol (side 40-45) som tilbehør kan du købe et eksklusiv forlæder i matchende farve Nature Pro Ocean Pro Forest Pro Java Speed Lime Speed Blue Jungle Pro Forest Vægt stel: 6,0 kg Vægt hjul: 2,0 kg Vægt klapvognsdel: 1,8 kg Total vægt med city bag: 12,2 kg Ydermål sammenklapet: 106x63x28cm (inkl. hjul, længde x brede x højde) Pro Beige Pro Titan Pro Lime Pro Red Pro Titan Pro Lime Pro Red 58 59

31 CEROX s SCOOTER s Passer fra 6 mdr. til ca. 3 år: kan anvendes fra fødslen med Babylift eller Quadrolift (side 30) svingbart styr for valgfri køreretning (det indebærer at du kan ændre barnets kørselsretning ved at svinge styret over, mens barnet sidder i vognen, hvis sol eller vind generer barnet). robust Cryptonite let vægts stel punkteringsfrie kuglelejehjul lang klapvognsdel (90 cm) justerbart styr stretch-komfort 5-punktssele sol- og insektnet i kalechen inkl. regnslag kalechen kan trækkes lang frem sådan at den kan beskytte barnet mod sol og regn som tilbehør kan du købe et eksklusiv forlæder i matchende farve Black Creme Leatherette Black Croc Black Speed Red Passer fra 6 mdr. til ca. 4 år. kun klapvogn, kan ikke brugs fra nyfødt fast monteret klapvognsdel (kan ikke vendes) justerbart isoleret styr justerbar ryg (op til 135 ) stretch-komfort 5-punktssele ekstra lang hvile længde aftagelig og justerbar kaleche som giver god beskyttelse med sol- og regn vindue indbygget i kaleche inkl. regnslag som tilbehør kan du købe et eksklusiv forlæder i matchende farve Vægt stel inkl. klapvognsdel: 9,8 kg Vægt hjul: 2,8 kg Ydermål sammenklappet: 83x57x36 cm (inkl. hjul, længde x brede x højde) Vægt stel inkl. klapvognsdel: 13,2 kg Vægt hjul: 2,9 kg Ydermål sammenklappet: 97x62x37cm (inkl. hjul, længde x brede x højde) Platina Pink Check Lime Check Brown Check Speed Lime Speed Blue Pink Check Lime Check Jungle Pro Ocean Pro Forest Pro Java Brown Check Nature Pro Ocean Pro Forest Pro Titan Pro Lime Pro Red Pro Pink Pro Titan Pro Lime Pro Red Pro Pink CLASSIC SPORT s Passer fra 6 mdr. til ca. 3 år: kan anvendes fra fødslen med Babylift eller Quadrolift (side 30) vendbar klapvognsdel for valgfri køreretning justerbart isoleret styr vendbar fodstøttebetræk kalechen kan trækkes lang frem sådan at den kan beskytte barnet mod sol og regn dobbelt kugleleje lufthjul stærkt stel i High Strenght steel justerbar affjedring E.A.S.T. stretch-komfort 5-punktssele ensfarvet basic forlæder inkl. regnslag mulighed for Travelsystem med First Class 0+Base autostol (side 40-45) Vægt stel: 7,0 kg Vægt hjul: 3,6 kg Vægt klapvognsdel: 6,1 kg Ydermål sammenklappet: 91x59x51 cm (inkl. hjul, længde x brede x højde) Black Platina Jungle Pro Titan 60 61

32 QUADROLIFT s FIRST CLASS 0+BASE s Passer fra nyfødt til ca. 3 år. passer som Cocoon i Emmaljungas Duo Combi og City Bag passer som lift i Emmaljungas klapvogne passer som lift i Emmaljungas tvillingklapvogne hvis du afmontere hynde, sådan at der er mere plads passer som kørepose i Emmaljungas klapvogne passer som hynde i Emmaljungas klapvogne praktisk og brugbar ekstra blød materiale, højeste kvalitet multifunktionel: cocoon barnet ligger mere hyggelig laver din klapvogn om til en barne-vogn. Vinter-/sommerkørepose til klapvogn vinter-/sommerhynde til klapvogn vendbar madras/hynde; med kraftig Husky kunstfore til vinter og blød fleece til sommeren vaskbar* Navy Black White Croc Creme Leatherette Black Croc Grey Rings Navy Black Creme Leatherette Grey Rings Platina Copper Passer fra nyfødt til ca. 1 år. (0 13 kg): Emmaljungas egen udviklede autostol kan monteres i bil med sikkerhedssele eller med Emmaljungas Base montering med Base klikkes First Class 0+Base enkelt og hurtigt i og ud af bilen regulerbar hovedbeskyttelse (6 trin) automatisk optimering af barnets liggekurve automatisk justering af 5-punktssele central og let justering af 5-punktssele side- kollisions beskyttet bærehåndtag kan indstilles i flere positioner håndtaget reguleres enkelt med en hånd opbevaringsrum bag på stolen skulderbeskyttelse stoffet er nemt at afmontere, uden at afmontere 5-punktsselen når du skal vaske stoffet faste punkter for montering på adapter/ barnevogn og ISOFIX let tilgængelig instruktionsbog mini kaleche Ydermål: 83x38x21 cm Indermål 79x32x18 cm Hynde: 25 mm tyk Vægt med indlæg 3,1kg Vægt uden indlæg 2,7kg * Quadrolifterne i kunstlæder med farve nr , og kan du vaske siddehynden på 30 C handvask og selve liften kan vaskes med en opvreden klud Hyndens kunstfore kan fælde lidt i starten. Men det aftager efter første vask Platina Copper Speed Red Speed Lime Speed Red Speed Lime Speed Blue Pink Check Med Travel System Adapter (Artnr ) kan First Class 0+Base monteres på: Mondial Duo Combi Edge Duo Combi Smart Duo Combi City Cross Nitro City City Cerox 360 Classic Sport Cangaroo City (med Cangaroo adapter) Vægt uden kaleche: 4,1 kg kaleche: 0,3 kg Speed Blue Pink Check Lime Check Brown Check Lime Check Jungle Pro Ocean Pro Forest Jungle Nature Pro Ocean Pro Forest Pro Java Pro Titan BASE s Pro Java Pro Beige Pro Titan Pro Lime First Class 0+Base kan komplimenteres med BASE Basen kan fastspændes med ISOFIX i bilen Basen kan fast spændes med bilens sikkerhedssele First Class 0+Base kan nemt og enkelt klikkes fast i Basen Basen har lysdioder som indikerer korrekt montering Vægt: 6,8 kg Pro Red Pro Pink Base First Class 0+Base 63

33 TWIN CEROX 360 s Passer fra 6 mdr. til ca. 3 år: fra fødslen med en/to Quadrolift (hynden skal afmonteres) kompakte sammenklappet mål drejer meget let stel i letvægtsstål med svingbart styr for valgfri køreretning vendbar klapvognsdel justerbart isoleret styr individuelt justerbar ryg-/fodstøtte så børnene kan sidde/ligge uden at forstyrre hinanden vendbar fodstøttebetræk sidebeskyttelse sådan at børnene ikke får fingrene i klemme stretch-komfort 5-punktssele punkteringsfrie kuglelejehjul, letvægts - baghjul/svingbare forhjul sol- og insektnet i kalechen inkl. regnslag som tilbehør kan du købe et eksklusiv forlæder i matchende farve (side 50) Vægt/mål: se tabel side Black Brown Check Jungle Pro Ocean Pro Java Pro Titan Pro Lime Navy Black White Croc Creme Leatherette Black Croc Grey Rings Platina Copper Speed Red EKSKLUSIV PUSLETASKE s mange praktiske lommer til små sager som bleer, telefon mm. udformet sådan at du kan have barnet på den ene arm og samtidig kan nå indholdet i tasken med den anden når du har den over skulderen du kan lukke tasken helt med lynlås du kan også vælge at have tasken delvis åben og kun lukke den med en trykknap, for at nemmere at kunne komme i tasken efter eks. en ble, telefon eller penge. inkl. praktiske pusleunderlag det flotte design gør det muligt at bruge tasken når børnene bliver store Mål: 42x13x33 cm (længde x brede x højde) TWIN CITY CROSS s Passer fra 6 mdr. til ca. 3 år. kan anvendes fra fødslen med en eller to Quadrolift stort ligge- og siddemål vendbar klapvognsdel justerbart isoleret styr individuelt justerbar ryg-/fodstøtte med sidebeskyttelse sådan at børnene kan side uforstyrret af den anden vendbart fodstøttestof stretch-komfort 5-punktssele punkteringsfrie og kugleleje letvægts hjul. inkl. regnslag sol- og insektnet i kalechen som tilbehør kan du købe et eksklusiv forlæder i matchende farve (side 50) Black Brown Check Jungle Speed Lime Speed Blue Pink Check Lime Check Jungle Nature Pro Ocean Pro Forest Brown Check Pro Java Vægt/mål: se tabel side Pro Ocean Pro Java Pro Titan Pro Lime Pro Beige Pro Titan Pro Lime Pro Red Pro Pink TWIN CANGAROO s Passer fra 6 mdr. til ca. 3 år. kan anvendes fra fødslen med Twin Cangaroo Bag (side 65) ekstra smal søskende-/tvillingvogn kompakte sammenklappet mål som klapvogn vender siddedelen fremad (ikke vendbar) svingbare fronthjul punkteringsfrie kuglelejer baghjul som tilbehør kan du købe et eksklusiv forlæder i matchende farve komplettere med Twin Søskendepakke hvis du vil bruge den til et nyfødt barn og en større søskende Vægt/mål: se tabel side Black Speed Red Black Speed Red Jungle TWIN CANGAROO BAG s Passer fra nyfødt til 6 mdr. passer til Twin Cangaroo med en Twin Cangaroo Bag bliver den til en søskendevogn med to Twin Cangaroo Bags bliver den til en tvillingbarnevogn monteres med adapter som medfølger Bagen nem at klikke af når du skal have det sovende barn med dig og nem at klikke på igen Vægt: 3,7 kg Mål: 75x30x19 cm (længde x brede x højde) Jungle Pro Ocean Pro Titan Pro Lime Pro Ocean Pro Titan Pro Lime 64 65

34 MADE IN SWEDEN Produktudvikling for barnets sikkerhed siden 1925 Lang tradition En Emmaljunga vogn er ikke et masseproduceret produkt. Hver vogn er produceret med omsorg i vores egen moderne miljøtilpassede fabrik i Emmaljunga. Vi er stolte over at være Europas ældste og formodentlig mest moderne barnevognsfabrik. Håndværk og moderne teknik For at have fuldstændig kontrol med kvaliteten fremstilles næsten alle komponenter til barnevognene i fabrikken i Emmaljunga. Vi bukker rør, fremstiller egne hjul og plastdele og har egen overfladebehandling. Visse dele i produktionen er automatiserede mens andre forbliver et gedigent håndværk, bl.a. montering af vognene. Barnets sikkerhed vigtigst Selvom design og udseende på vognen er vigtige faktorer når en ny model udvikles, er det altid barnet og barnets sikkerhed som står i fokus hos os i Emmaljunga. Produktudviklingen sker bl.a. efter de sikkerhedsstandarder som findes, bl.a. den Europæiske norm for barnevogne, EN 1888, EN1466 og ECE R44/04 for autostole. Børnelæger og forældre i produktionsudviklings teamet Oven i vores egen innovationskraft og erfarenhed, lægger vi også et team af børnelæger, børnepsykologer og nybagte familier som assisterer vores teknikere med produktudviklingen. Tilsammen bliver vi et kraftfuldt team med opgaven at skabe en så tryg og sikker barnevogn som muligt til dit barn. Innovationer Emmaljunga har bidraget til flere ny innovationer indenfor sikkerhedsområdet. Bl.a. var vi de første i verden, som integrerede fempunktssele i vores klapvogne, og som i dag er et standardkrav i EU. Hi-Pro og Newtonhagen er endnu to af Emmaljungas innovationer. Certificerede produkter Såvel produktionsprocessen som vores produkter kontrolleres og certificeres jævnligt af blandt andet SP (Sveriges Provningsanstalt) og TÜV. Sikkerhedstest og kvalitetskontrol Emmaljunga sikkerhedstester alle vogne efter EN Fabrikken har også eget test anlæg, hvor sikkerhedstest gennemføres løbende. Alle vogne kontrolleres løbende i produktionen på vor egen fabrik i Sverige, hvilket betyder at såvel kvaliteten som sikkerheden indbygges i vognen under produktionsprocessen. Emmaljunga har eget testanlæg, hvor test af levetid på materialer gennemføres i laboratorie - miljø, for at din vogn skal have de bedste forudsætninger for lang tids brug. Reklamationsret Skulle du mod forventning ikke være tilfreds med kvaliteten på din vogn, beder vi dig om at kontakte forhandleren hvor du købte vognen. Emmaljunga følger de lovstiftede reklamations - regler som gælder inden for EU. Det indebærer 2 års reklamationsret på materialer og produktionsfejl. Materiale- og produktionsfejl er fejl som anses at have været der allerede den dag du købte vognen (i købs øjeblikket). Fejl som opstår indenfor 6 måneder fra købet anses i princippet at have været der allerede i købs øjeblikket. Disse fejl udbedres ved reparation eller ombytning af dele hvis reparation ikke er mulig. Fejl som opstår ved et ulykkestilfælde eller flyskade, skødesløshed, unormal brug og slidtage eller at du ikke har fulgt brugs-, pleje- og vedlig - eholdelsesanvisningerne er ikke berettigede reklamationer. Pleje og vedligeholdelse Selvom vi gennemfører kvalitets- og livslængdetest og kun vælger materialer af højeste kvalitet, så skal du vedligeholde og pleje din vogn for at den skal holde længe. Der findes ingen barnevogne som er fritaget for slidtage, bl.a. på hjul, dæk og andre bevægelige dele. Ligesom der heller ikke findes nogen tekstiler i verden, der ikke ændrer udseende når de udsættes for UV-stråling. Følg pleje - anvisningerne, så får du meget glæde af din barnevogn lang tid fremover! 66 67