Sikkerhedsdatablad ifølge 1907/2006/EF, Artikel 31

Transkript

1 side: 1/6 1 Identifikation af stof/kemisk produkt og af selskab/virksomhed Artikelnummer: Stoffets /præparatets anvendelse Fugtevandstilsætning Producent/leverandør: Hostmann Steinberg GmbH Bremer Weg 125 Tel D Celle Fax Oplysninger om produktet ved henvendelse til: Produktsicherheit der hubergroup. Contact: Dr. Sebastian Gierisch Telefon: Telefax: sebastian.gierisch@mhm.de Oplysning i nødstilfælde: During general business hours: Product Safety Division, Extension 220 or Fareidentifikation Faresymbol: Xi Lokalirriterende Oplysninger om særlig risiko for mennesker og miljø: R 36/38 Irriterer øjnene og huden. R 43 Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden. 3 Sammensætning/oplysninger om indholdsstoffer Kemisk karakterisering Beskrivelse: Vandbaseret blanding med buffer, hydrofiler, tensider, konservieringsmiddel, alkohol og additiver. Farlige indholdsstoffer Som er sundhedsskadelige ifølge bekendtgørelsen om farlige stoffer 67/548 EWG. butylglycol Xn, Xi; R 20/21/22-36/38 2-brom-2-nitropropan-1,3-diol Xn, Xi, N; R 21/22-37/ % < 1,0% chlor-2-methyl-2H-isothiazol-3-on [EF nr ], blanding (3:1) med 2-methyl-2Hisothiazol-3-on [EF nr ] Xi; R 36/38-43 Yderligere oplysninger: Teksten på de anførte advarselssignaler findes i kapitel 16. < 0,1% 4 Førstehjælpsforanstaltninger Generelle oplysninger: I ethvert tvivls tilfælde - eller ved vedvarende symptomer, søg læge. I tilfælde af bevidstløshed placer personen i hvilestilling. Giv aldrig noget i munden. (fortsættelse på side 2)

2 side: 2/6 (fortsættelse fra side 1) Efter indånding: Sørg for frisk luft. Hold den tilskadekomne varm og i ro. Efter hudkontakt: Fjern øjeblikkeligt kontamineret tøj. Vask huden grundigt med sæbe og vand eller brug kendt hudrensemiddel. ANVEND IKKE opløsningsmiddel eller fortynder. Efter øjekontakt: Skyl rigeligt med rent, frisk vand i mindst 10 min., spil øjnene godt op. Fjern eventuelle kontaktlinser. Søg lægehjælp. Efter slugning/synkning: Ved indtagelse søges omgående lægehjælp. 5 Brandbekæmpelse Egnede slukningsmidler: Alkohol resistent skum, kulite, pulver, vandtåge, hvis tilført under høj tryk. For metalliske trykfarver: Metallisk ild sluk med pulver eller tørt sand. Uegnede slukningsmidler: Af sikkerhedsårsager må der ikke anvendes vandstråle. Særlig fare, som skyldes stoffet/materialet og deri anvendte forbrændingsprodukter eller dannede gasser: Indånding af farlige nedbrydningsprodukter kan forårsage alvorlige helbredsskader. Friskluftforsynet åndedrætsværn kan i nogle tilfælde være påkrævet. Ved brand dannes der tyk, sort røg. Lukkede beholdere i nærheden af brandstedet holdes nedkølede med vand. Yderligere oplysninger Slukningsvandet skal opsamles. 6 Forholdsregler ved udslip Personrelaterede sikkerhedsforanstaltninger: Sørg for god ventilation. Miljøbeskyttelsesforanstaltninger: Ved forurening af floder, søer, åer eller afløb skal de pågældende myndigheder informeres. Produktet må ikke komme i kloakken. I tilfælde af vandforurening eller ved forurening af kloakken skal de pågældende myndigheder kontaktes. Procedure for rengøring/optagelse: Bør fortrinsvis rengøres med et rengøringsmiddel. Anvend så vidt muligt ikke opløsningsmidler. Spild inddæmmes med et ikke brændbart materiale (f.eks. sand, jord, kiselgur, vermiculit) og opsamles iht. de pågældende, lokale bestemmelser i velegnede beholdere. Der rengøres herefter med et rengøringsmiddel. Opløsningsmidler må ikke anvendes. 7 Håndtering og opbevaring Håndtering: Oplysninger om sikker anvendelse: Undgå stænk i øjne og på hud. Undgå indånding af dampe. Rygning samt indtagelse af mad og drikke er ikke tilladt i arbejdsområdet. Personligt beskyttelsesudstyr - se afsnit 8. De lovpligtige regler om sikkerhed og beskyttelse skal følges. Overskridelse af eventuelt anbefalede grænseværdier skal undgås - (se afsnit 8). (fortsættelse på side 3)

3 side: 3/6 (fortsættelse fra side 2) Lagring: Krav til lagerrum og beholdere: Beholdere skal holdes tæt tillukket. Rygning forbudt. Åbne beholdere lukkes omhyggeligt og opbevares stående for at forhindre ethvert udslip. Yderligere angivelser til opbevaring: Opbevares i overensstemmelse med den til enhver tid gældende lokale vandlovgivning. Opbevares altid i beholdere af samme materiale som det originale. Opbevares på et tørt og velventileret sted. Holdes væk fra varme og direkte sollys. Opbevares i overensstemmelse med nationale bestemmelser for vand forurening. Materialet skal altid opbevares i beholdere, som svarer til originalemballagen. Opbevaring skal ske på et tørt og godt ventileret sted. Undgå placering i direkte sollys eller ved varmekilder. Opbevaring skal ske i overensstemmelse med de pågældende, nationale forskrifter vedrørende lagring af farlige, vandforurenende stoffer. Anvisningerne på etiketten skal følges. Opbevares frostfrit. 8 Eksponeringskontrol/personlige værnemidler Yderligere oplysninger om udformningen af tekniske anlæg Hvis påkrævet skal de arbejdspladsrelaterede grænseværdier sikres gennem tekniske foranstaltninger. Dette er muligt ved almindelig, god udsugning eller ved etablering af udsugning i anvendelsesområdet. Bestanddele med arbejdspladsrelevante grænseværdier som skal overvåges Værdierne er - såfremt de er angivet - taget fra de ved udarbejdelsen gældende lister. butylglycol (5-10%) GV 98 mg/m³, 20 ppm H Personligt beskyttelsesudstyr: Åndedrætsværn: Såfremt det ikke er muligt at overholde de arbejdspladsrelaterede grænseværdier, skal der kun kortvarigt anvendes et velegnet åndedrætsværn. Beskyttelse af hænderne: På grund af manglende tests kan der ikke anbefales noget handskemateriale til produktet / præparatet / kemikalieblandingen. Ved valg af handskematerialet skal der tages højde for gennemtrængningstider, permeabilitetstal og nedbrydning. Der skal altid benyttes handsker ved langvarig og/eller gentagen kontakt med materialet. Der kan evt. anvendes en beskyttende creme på udsatte hudområder. Smør aldrig creme på hud, som allerede har været udsat for materialet. Der findes ingen særlige anbefalinger til handskernes beskaffenhed. Ved valg af handskemateriale skal man være opmærksom på at vælge et uigennemtrængeligt materiale, som er bestandigt overfor materialet Handskemateriale Egnet er f.eks. beskyttelseshandsker fra KCL GmbH, D Eichenzell, vertrieb@kcl.de, som er testet iht. EN374, med følgende specifikationer: Artikel / Navn / Materiale / materialetykkelse og gennembrudstid: Nr. 730 / Camatril Velours / Nitril / 0,4 mm niveau 6 > 480 min. ved fuld kontakt med materialet. Nr. 743 / Dermatril L / Nitril / 0,2 mm niveau 4 > 120 min. ved kontakt i form af stænk/sprøjt. Denne anbefaling gælder kun for det af os leverede produkt til det angivne anvendelsesområde. Handskematerialets gennemtrængningstid Hos handskefabrikanten skal man forespørge om den nøjagtige gennemtrængningstid og overholde denne. (fortsættelse på side 4)

4 side: 4/6 (fortsættelse fra side 3) Øjenbeskyttelse: Til beskyttelse mod stænk anvendes en beskyttelsesbrille. Beskyttelse af hud: Forurenede hudområder afvaskes grundigt. Arbejdsbeklædning må ikke bestå af tekstiler, som i tilfælde af brand, har farlige smelte egenskaber. 9 Fysisk-kemiske egenskaber Generelle oplysninger: Form: Farve: Lugt: Tilstandsændring Kogepunkt: 100 C Flammepunkt: 82 C Tændingstemperatur: 240 C Eksplosionsgrænser: Nedre: ca. 1,1 Vol % Øvre: ca. 12,6 Vol % Flydende I henhold til produktbetegnelsen Sødlig Damptryk ved 20 C ved 20 C: 23 hpa Densitet (ca. værdi) ved 20 C: 1,01 g/cm³ Opløselighed/blandbarhed med vand: Vand: Ikke eller lidt blandelig PH-værdi ved 20 C 3,5-5,5 Vand: % Faststoffindhold: 7,3 % 10 Stabilitet og reaktivitet Termiske nedbrydning / forhold der skal undgås. Se afsnit 7 vedrørende anbefalede bestemmelser om opbevaring og håndtering af materialet. Stoffer som skal undgås: Holdes væk fra oxidationsmidler og stærkt sure eller basiske materialer for at undgå eksoterme reaktioner. Farlige nedbrydningsprodukter: Fluorbrinte 11 Toksikologiske oplysninger (sundhedsfarlige egenskaber) Stoffet/materialet er klassificeret iht. EF-direktivet 1999/45/EF. Gentagen eller langvarig kontakt med produktet påvirker hudens naturlige fedtlag og kan forårsage udtørring og irritation. Produktet kan optages gennem huden. Væskestænk i øjnene kan forårsage irritation og reversible øjenskader. (fortsættelse på side 5)

5 side: 5/6 (fortsættelse fra side 4) 12 Miljøoplysninger Produktet må ikke ledes i kloak, vandløb eller grundvand. 13 Bortskaffelse Produkt: Anbefaling: Produktet må ikke komme i kloakken. Det europæiske affaldskatalog Affald fra trykfarver indeholdende farlige stoffer : Andre opløsningsmidler og opløsningsmiddelblandinger Andre opløsningsmidler og opløsningsmiddelblandinger Snavsede beholdere: Anbefaling: Ikke tømte beholdere og farverester bortskaffes som specialaffald 14 Transportoplysninger Produktet er ikke klassificeret som farligt gods. Transport med søgående skib IMDG/GGVsø: Marine pollutant/havforurenende Nej 15 Oplysninger om regulering Deklaration efter EØF-direktiver: Faresymboler og betegnelse: Xi Lokalirriterende Farebestemmende komponenter til etikettering: 5-chlor-2-methyl-2H-isothiazol-3-on R-sætninger: 36/38 Irriterer øjnene og huden. 43 Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden. S-sætninger: 24 Undgå kontakt med huden. 26 Kommer stoffet i øjnene, skylles straks grundigt med vand og læge kontaktes. 29/35 Må ikke tømmes i kloakafløb; materialet og dets beholder skal bortskaffes på en sikker måde. 37 Brug egnede beskyttelseshandsker under arbejdet. (fortsættelse på side 6)

6 side: 6/6 (fortsættelse fra side 5) 16 Andre oplysninger Oplysningerne i dette sikkerhedsdatablad er baseret på vores nuværende viden om materialet/stoffet og overholder den gældende EU-lovgivning. Da brugerens arbejdsbetingelser er uden for vores kends kab og kontrol, er brugeren af materialet/stoffet selv ansvarlig for, at alle love inkl. nationale og lokale forskrifter overholdes. Oplysningerne i dette sikkerhedsdatablad beskriver sikkerhedskravene og ingen garanti for produktets egenskaber. Relevante risikoangivelser 20/21/22 Farlig ved indånding, ved hudkontakt og ved indtagelse. 21/22 Farlig ved hudkontakt og ved indtagelse. 36/38 Irriterer øjnene og huden. 37/38 Irriterer åndedrætsorganerne og huden. 41 Risiko for alvorlig øjenskade. 43 Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden. 50 Meget giftig for organismer, der lever i vand.