Projektet med drengenes gokart er en god ting for vores familie, da vi alle er involveret i det. Henrik Lundgaard side 24-25

Transkript

1 Projektet med drengenes gokart er en god ting for vores familie, da vi alle er involveret i det. Henrik Lundgaard side Selv et barn kan betjene en AK 47 side FOTO: PETER TURNLEY/CORBIS/POLFOTO Tlf januar 2012

2 2 Tirsdag 3. januar 2012 Folkebladet indland Nye afgifter i 2012 Eksempler på priser efter de øget afgiter: DF vil se de russiske Sohn-dokumenter Bøder: Plade chokolade på 100 g. Før 19,95 kr. Nu: 20,70 kr. En liter is. Før 14,95 kr. Nu: 17,60 kr. En kasse med 30 øl. Før 139,5 kr. Nu: 147 kr. En kasse med 30 øl. Før 139,5 kr. Nu: 147 kr. Cykle uden lygter, på fortovet eller over fodgængerfelt, uden hænder på styret, sidde to på én cykel og glemme at give tegn ved sving: 700 kroner Bruge håndholdt mobiltelefon: 1500 kroner for bilister og 1000 kroner for cyklister Glemme sikkerhedsselen: 1500 kroner Køre over for rødt: 2000 kroner for bilister og 1000 kroner for cyklister Det bliver også dyrere at køre for stærkt. Nu koster det eksempelvis 2000 kroner at køre 140 km/t i en 130 km/t-zone Natten til 2012 røg afgifter på usunde fødevarer i vejret. Samtidig er bøden for at tale i mobil fordoblet KØBENHAVN kan gå hen at blive et hårdt år for din pengepung. I hvert fald hvis du har hang til slik og sodavand og ofte overser det røde lys i trafikken. Hvis du eksempelvis plejede kransekagens eftervirkninger med en kold cola og en plade chokolade fra kiosken, bemærkede du måske, at kassedamen krævede flere penge end normalt for at lange varerne over disken. Med nye afgifter på usunde fødevarer steg prisen på 100 gram chokolade nemlig til 20,70 kroner fra 19,95 kroner. Og i det nye år koster en halv liter sukkerholdig sodavand 13,26 kroner - 31 øre mere end sidste år. Også nytårsforsættet om at kvitte smøgerne kan blive mere lønsomt, hvis altså moralen er til det. 20 cigaretter stiger nemlig til april gennemsnitligt med tre kroner. grafik@ritzau.dk Slikmunde og cykelbøller får et dyrt 2012 HILLERØD - Flere beboere er mandag aften blevet reddet ud af en brændende institution i Hillerød. Alarmen om branden på den selvejendende institution Teglgårdslund, hvor der bor anbragte unge, gik lidt før klokken Men også umiddelbart mere sunde varer har fået et nøk op i pris. For eksempel er afgifterne på te, kaffe, asier og syltede rødbeder røget i vejret. Det er dog ikke kun det, du putter i munden, som kan gøre tilværelsen dyrere. Færdselsbøder Ude på gader og stræder skal trafikanter med hang til ulovligheder gøre sig klart, at flere færdselsbøder er steget kraftigt. Både cyklister og bilister gør sig fremover klogt i at lade mobiltelefonen ligge i lommen, når de bevæger sig i trafikken. Bliver de taget med telefonen ved øret, koster det henholdsvis 1500 kroner i bil og 1000 kroner på cykel. Med andre ord er det blevet dobbelt så dyrt at blive snuppet med mobilen i hånden i trafikken. Over en bred kam er trafikbøder, der før lød på 500 kroner, steget til 700 kroner, mens andre mere alvorlige forseelser koster trafikbøllerne fra 1000 kroner og opefter. Det er 12 år siden, bødetaksterne sidst blev reguleret. Pige er anholdt for brand i institution Det viste sig, at en ung beboer havde sat ild til noget tøj, oplyser Nordsjællands Politi. Politiet har anholdt beboeren, en 15-årig pige, og sigtet hende for forsætlig brandstiftelse. Nyt forslag vil have regeringen til at tage kontakt til Rusland for at få fremlagt hemmelige papirer om Sohn KØBENHAVN - Dansk Folkeparti vil tvinge regeringen til at rette henvendelse til Rusland for at få adgang til de klassificerede dokumenter om Danmarks Kommunistiske Parti (DKP) under den nuværende erhvervsog vækstminister Ole Sohns (SF) ledelse. - Dansk Folkeparti stiller 2011 gav lille pusterum i antal konkurser Konkursudviklingen går i en positiv retning for danske virksomheder. Eksperter frygter et hårdt 2012 KØBENHAVN - De danske selskaber fastholder den nedadgående kurve for antallet af konkurser i det forgangne år. Antallet af virksomheder, der måtte dreje nøglen om i 2011, er faldet med 15 procent i forhold til 2010, viser en opgørelse fra analysefirmaet Experian. I 2011 var der i alt 5644 konkurser, hvilket svarer til 470 om måneden. Til sammenligning var der 255 konkurser per måned året før. Niveauet er det laveste i mere end to år, men stadig langt højere end for fire år siden. således et såkaldt forslag til folketingsbeslutning. Heri opfordres S-R-SF-regeringen til at tage kontakt til den russiske præsident, Dmitrij Medvedev, for enten at få en kopi af dokumenterne eller alternativt få lov til at lade en uvildig historiker få adgang til dem med henblik på offentliggørelse. Behov for afklaring Beslutningsforslaget kommer, efter at en række afsløringer de seneste måneder har sået tvivl om, hvad Ole Sohn kendte til af pengestrømmene fra det daværende Sovjetunionens kommunistiske parti til DKP under hans ledelse fra 1987 til SÅ MANGE VIRKSOMHEDER GIK KONKURS I 2011 * I 2011 gik 5644 danske selskaber konkurs. Det er et fald på 15 procent i forhold til 2010, hvor 6662 virksomheder måtte lukke ned. Niveauet er nu det laveste i mere end to år. * Især bygge- og anlægsbranchen samt pengeinstitutter og finansvirksomheder står for den positive udvikling. Antallet af konkurser i bygge- og anlægsbranchen faldt med 23 procent, mens 26 procent færre pengeinstitutter og finansvirksomheder gik konkurs i 2011 sammenlignet med * Geografisk set stod især Hovedstaden og Østjylland for de største dyk i antallet af konkurser med fald på henholdsvis 21 og 15 procent. (Kilde: Analysefirmaet Experian) Usikker tid - Udviklingen går i den rigtige retning, men faktum er, at vi i 2011 oplevede mere end dobbelt så mange konkurser som i Kun de mest robuste virksomheder står tilbage, og de går en usikker tid i møde med et forbrug, såvel privat som offentligt, der er under stærkt pres, siger kommunikationsdirektør i Experian Kim Bach. Heller ikke Dansk Erhverv ser positivt på danske virksomheders muligheder i det nye år. - I lyset af de seneste to kvartalers vækstrater står Danmark på randen af et økonomisk triple dip, dvs. den tredje tekniske recession på tre år, og udsigterne Kommuner mister millioner på jobfirmaer KØBENHAVN - Landets kommuner betaler omkring 60 millioner kroner til private jobfirmaer i såkaldt jobbonus, viser beregninger fra Kommunernes Landsforening (KL). Og pengene er nærmest smidt ud ad vinduet, hvis man skal tro kommunerne, fordi de unge arbejdsløse akademikere, der skal henvises til private jobfirmaer, langt hen ad vejen skaffer sig selv arbejde. Det skriver Politiken. - Vi har ikke noget mod at Dansk Folkepartis udenrigsordfører, Søren Espersen, mener, at der er behov for afklaring på, hvad han kalder en vigtig debat : - På den her måde kan vi en gang for alle få dokumenterne lagt på bordet, så vi kan få afklaret, om Ole Sohn gjorde noget forkert eller ej, siger han og fortsætter: - Og netop fordi Ole Sohn selv sidder i regeringen, så tror jeg, at en sådan dansk henvendelse muligvis kan blive imødekommet. Modsat hvis det var en borgerlig regering, hvor russerne vil sige, at de ikke ønsker at blande sig i dansk indenrigspolitik. Selv om Ole Sohn har beklaget sin tid som formand for 2012 sætter erhvervslivet under fornyet pres. - Glæden over et faldende konkursniveau i 2011 risikerer derfor at blive kortvarig. Konkursantallet vil formentlig stige i 2012, siger cheføkonom i Dansk Erhverv Bo Sandberg. Det er især bygge- og anlægsbranchen samt pengeinstitutter og finansvirksomheder, der har trukket antallet af konkurser i en positiv retning i Derimod oplevede hotel- og restauration som den eneste større branchegruppe en stigning. bruge private jobfirmaer, men det er altså meget at betale 60 millioner kroner for ingenting, siger Rødovreborgmester Erik Nielsen (S), der er formand for KL's Arbejdsmarkeds- og Erhvervsudvalg. for DKP, så har han afvist at have været involveret i eller været vidende om sorte penge i form af kontanter. Erhvervs- og vækstministeren har samtidig opfordret alle involverede fra dengang til at træde frem og fortælle historien en gang for alle. Afviser krav Ole Sohn og statsminister Helle Thorning-Schmidt (S) har dog hidtil afvist alle krav om en uvildig undersøgelse af sagen. Præsidenten er, ifølge russisk lov, den eneste, som kan give tilladelse til efterforskning i den russiske efterretningstjenestes arkiver. Mærsk overvejer at sælge Danske Bank KØBENHAVN - Mærsk-koncernens ejerandel i Danske Bank kan blive sat til salg i løbet af de kommende år, skriver Morgenavisen Jyllands-Posten. Det velestimerede konsulenthus McKinsey, der gennem årevis har haft et tæt samarbejde med A.P. Møller - Mærsk og koncernchef Nils Smedegaard Andersen, har således for nylig foretaget et studie for Mærsk med henblik på at finde mulige emner for frasalg. Ejer 20 procent Rapporten, som Morgenavisen Jyllands-Posten har fået indblik i, konkluderer, at aktieposten på godt 20 procent i Danske Bank med fordel på længere sigt kan afhændes. Derved vil Mærsk-koncernen fremstå som en rendyrket shipping- og olieforretning. I ATP, der ud over Mærskfamilien er en af de største enkeltstående investorer i Danske Bank, ser man positivt på tankerne om at sælge aktierne i Danske Bank. - Vi ser gerne, at Mærsk fokuserer sine investeringer på færre områder, som vejer tungere, frem for at investere bredt, siger aktiechef i ATP Claus Wiinblad til Jyllands-Posten. - Og dermed mener vi også, at det vil være en fordel at afhænde aktierne i Danske Bank, men i sidste ende må det være op til hovedaktionæren, siger Claus Wiinblad.

3 Folkebladet Tirsdag 3. januar indland Børn får ingen ombudsmand KØBENHAVN - Børnene får alligevel ikke deres egen ombudsmand, som ellers skulle have hjulpet dem i skilsmissesager, voldssager, tvangsfjernelser og andre sager, hvor myndighederne ikke har behandlet deres sag korrekt. Det skriver 24timer. De tre røde partier lovede ellers før folketingsvalget at oprette en sådan institution, hvis de fik flertallet. Det fik de. Men sammen med De Radikale, som stritter imod forslaget. - Vi havde gerne set, at børnene havde fået deres egen ombudsmand. Nu afventer vi, hvordan regeringen så vil konstruere et lovforslag, som lever op til FN s børnekomités anbefalinger, siger formanden for Børnerådet, Lisbeth Zornig Andersen, til 24timer. Hun vurderer, at Folketingets Ombudsmand skal tilføres væsentlige kompetencer og ressourcer, hvis han skal kunne løfte opgaven. Domstole har en lidt vaklende kurs med hensyn til at give rabat til fartsyndere og spritbilister, som i årevis har måttet vente på en dom. FOTO: JENS DRESLING/POLFOTO Dommere er uenige om rabat for smøl Spritbilist måtte vente i 750 dage på en dom. Hans og andre sager er nu på vej til højesteret KØBENHAVN - En stribe dømte i sager om for høj fart, spritkørsel og andre forseelser i trafikken har skulle vente i årevis på en afgørelse. Flere af dem har fået krænket deres menneskerettigheder, men jurister er uenige om, hvordan systemet skal sige undskyld. Hos Rigsadvokaten har man på det seneste set på en række domme i færdselssager, som er trukket for længe ud. - Der er muligvis en vis usikkerhed om, hvordan man skal fastsætte rabatten, siger statsadvokat Eva Rønne. I nogle tilfælde slipper de dømte for den bøde, de ellers står til. Andre gange undgår de at skulle betale salæret til deres forsvarer. Og der er også eksempler på, at dommere dropper en frakendelse af kørekortet eller et kørselsforbud. For højesteret Usikkerheden om kursen og forskelsbehandlingen er så udtalt, at både forsvarere og anklagemyndighed vil have højesteret på banen. Det er allerede bestemt, at landets øverste domstol skal se på en sag om spritkørsel. Der gik 750 dage, før byretten dømte ham. - Den burde ligge lige til højrebenet for politi, anklager og retten, siger mandens forsvarer, advokat Steen Petersen fra Glostrup. Bilisten har fået landsrettens ord for, at hans menneskerettigheder blev krænket. Men kompensationen - at han slap for at betale sagsomkostninger - er for beskeden, mener advokaten. En anden sag om en far, der ikke brugte sele og heller ikke havde fastspændt sin søn, var 670 dage undervejs. Men dette var ikke for lang tid, har landsretten sagt. - Der er forskellig praksis i landsretten med hensyn til, hvad der skal til, før der er sket en krænkelse af konventionen, mener advokat Steen Petersen. I Østre Landsret siger pressekontaktdommer Michael Lerche, at de to sager ligner hinanden på flere måder. - Men der er tale om konkrete individuelle vurderinger af lovovertrædelserne, siger Lerche. Når en sag har ligget død i cirka to år, nærmer det sig en krænkelse af menneskerettighederne, vurderer han. Ny sag om vold mod børn for retten VORDINGBORG - Gennem en periode på 20 år udsatte et plejeforældrepar i Mern i Vordingborg Kommune deres plejebørn for vold, vanrøgt og frihedsberøvelse. Sådan lyder anklagemyndighedens påstand, når Retten i Nykøbing Falsteri dag tager fat på straffesagen mod plejeforældrene. Parret er tiltalt for forskellige varianter af vold: Lussinger, nakkedrag, skub, slag og spark. Volden er ifølge anklager Michael Boolsen, Sydsjællands og Lolland-Falsters Politi, gået ud over ni plejebørn i perioden mellem 1990 og Sagen begyndte at rulle, da et af plejebørnene fortalte om forholdene til en voksen, der i december 2009 gik til politiet. I juli 2010 blev parret sigtet i sagen. Kvinde sigtet for drabsforsøg RANDERS - Østjyllands Politi vil i dag kræve, at en 49- årig kvinde skal varetægtsfængsles. Kvinden er sigtet for drabsforsøg. Sagen drejer sig om et skænderi på et værested for socialt udsatte i Randers mandag aften. Her røg den 49-årige kvinde og en 42-årig kvinde i totterne på hinanden. - Den 42-årige bliver stukket i maven med en køkkenkniv. Hun er uden for livsfare, fortæller politiets vagtchef Peter Elkjær. Politiet modtog anmeldelsen klokken via alarmcentralen. Her fik politiet at vide, at gerningskvinden fortsat var på værestedet. - Så vi kørte derud, og den forurettede blev kørt på sygehuset, mens gerningskvinden blev anholdt, fortæller Peter Elkjær. Ifølge vagtchefen var det et skænderi mellem kvinderne, som førte til knivstikkeriet, der til alt held ikke endte med alvorlige skader hos den 42-årige. - Hun fik et syv-otte centimeter dybt stiksår i maven. Hun har været en tur på operationsbordet for at blive undersøgt for skader på indre organer, fortæller Peter Elkjær. Den 49-årige kvinde er nu i politiets varetægt, og hun er blevet sigtet for drabsforsøg. I dag skal Sodavand i rå mængder giver fedt i leveren Mængden af skadeligt fedt i lever og bughule stiger stærkt, hvis man drikker meget sodavand AARHUS - Sodavand, der er sødet med sukker, fører til en fordobling af fedtindhold i lever og bughule, hvis man drikker det i store mængder. Det fremgår af en ny undersøgelse fra Aarhus Universitet. Undersøgelsen er netop offentliggjort i det videnska- Efter at have drukket en liter sodavand om dagen i et halvt år havde forsøgspersonerne i en ny undersøgelse øget fedtindholdet i lever og bughule til mere end det dobbelte. FOTO: THOMAS BORBERG/POLFOTO belige tidsskrift American Journal of Clinical Nutrition, oplyser Ingeniørens netavis. I alt 47 forsøgspersoner har deltaget i undersøgelsen. De blev delt i fire grupper, der drak henholdsvis sukkersodavand, light-sodavand sødet med et kunstigt sødestof, skummetmælk samt vand. Efter en liter sodavand om dagen i et halvt år havde forsøgspersonerne øget fedtindholdet i lever og bughule til mere end det dobbelte. Forsøgspersonerne tog dog kun 1,3 kilo på under forsøget. - Vi kunne ikke dokumentere, at de blev fede af at drikke sodavand. Men de får fedtaflejringer der, hvor man ikke skal have det, nemlig i leveren og bughulen, siger Bjørn Richelsen, professor ved Aarhus Universitet, til Ingeniøren. Kun de sukkersødede sodavand gav problemer. Skummetmælk havde ikke samme effekt, selv om den har omtrent samme energiindhold som sodavand. Der var heller ikke skadelige effekter af den kunstigt sødede sodavand. Forskerne bag undersøgelsen mener, at store mængder sodavand øger risikoen for at få sukkersyge. Særligt unge har desuden risiko for at få sygdommen ikke-alkoholisk fedtlever. Problemet med sukkeret i sodavand hænger især sammen med den såkaldte fruktose. Det findes også i frugt, og det rejser spørgsmålstegn ved at drikke frugtjuice i større mængder. Bjørn Richelsen peger dog på, at frugtjuice også indeholder mange sunde stoffer, der kan modvirke de skadelige effekter. Desuden magter folk ikke at drikke en liter juice dagligt i et halvt år.

4 4 Tirsdag 3. januar 2012 Folkebladet debat Læserbreve Sundhed. Tilbud tæt på borgeren Anders Kühnau, Regionsrådsmedlem (S), Formand for Sundhedskoordinationsudvalget i Region Midtjylland, Plantagen 17, Horsens Karsten Holt Larsen, Haraldsgade 13, Vejle Ingen mennesker synes, det er sjovt at komme på sygehuset. Det er besværligt at transportere sig. Man skal skifte de vante rammer ud med en sengestue, som måske skal deles med andre, og hvor de pårørende kun lejlighedsvis kan være til stede. Hvis man er uheldig kan man endda risikere at blive syg af at komme på sygehuset. Disse ting skal selvfølgelig ikke holde folk fra at komme på sygehuset, hvis de har behov for det. Men for dem, der ikke har behov, er der altså god grund til at blive væk. Den gode nyhed er, at flere kan undgå sygehuset i fremtiden. Fremtidens behandling af patienter skal nemlig i langt højere grad foregå uden for sygehuset. I Midtjylland har kommunerne, regionen og de praktiserende læger en fælles vision: Vi vil skabe flere og bedre sundhedstilbud tæt på borgeren. Vi kalder det for det nære sundhedsvæsen, og det består i al sin enkelhed af, at sygehuset, den praktiserende læge og de kommunale sundhedstilbud er til stede dér, hvor borgerne er. Et eksempel kunne være en patient med KOL - det man tidligere kaldte rygerlunger. De kan ved hjælp af en kuffert med måleudstyr følge med i deres sygdomstilstand og få direkte videokontakt til en læge. Her kan patienten spare en tur på sygehuset. Sundhedskoordinationsudvalget i Region Midtjylland har valgt udviklingen af det nære sundhedsvæsen som et hovedfokus. Vi vil bl.a. styrke behandlingen af patienter i eget hjem. Det skal ske i et tæt samarbejde mellem kommuner, egen læge og hospitalerne. Søvndal. Afløser søges Morten og Peter bør afløse Villy Søvndal som udenrigsminister. Det viser en stikprøveundersøgelse jeg har foretaget bland almindelige mennesker. Et klart flertal af de adspurgte mener, at Villy Søvndal bør træde tilbage og dermed bane vejen for Morten og Peter i udenrigsministerstolen. En af de adspurgte udtaler: Ja klart. Morten og Peter er klart at foretrække frem for Villy Søvndal som udenrigsminister. En herboende mexicaner frygter ligefrem, at Villy Søvndals, med sit dårlige engelsk, vil kunne forværre situationen, hvis der måtte opstå fjendtligheder mellem Mexico og Danmark. Den herboende mexicaner foretrækker således også, at Morten og Peter hurtigst muligt afløser Villy Søvndal. En del af de adspurgte mener desuden, at Morten og Peter, i modsætning til Villy Søvndal, vil have stor fokus på handelsbalancen i forbindelse med fastlæggelsen af Danmarks udenrigspolitik. Skriv din mening til Folkebladet Offentlig service. Hedensted Kommune ser stort på handicap-politik og bryder FN-konvention Ole Lauth, Egmont Højskolen, Villavej 25, Hou, Odder Handicapafdelingen tvinger 35-årige Michael Davidsen på et bofællesskab for fortrinsvist ældre mennesker. Selv ønsker han et fast botilbud med ekspertise i svær epilepsi. Har borgere med handicap i Hedensted ikke ret til at vælge bopæl på lige fod med andre? Ét er, at Hedensted Kommune ser stort på deres egen handicappolitik. Noget andet er, at kommunens handicapchef administrerer i den tro, at FN s Handicapkonvention - ratificeret af Folketinget - blot er en hensigtserklæring. Står ikke ved beslutning Men det værste er, at Hedensted Kommune bryder FN s Handicapkonvention og tvinger yngre med handicap i bofællesskab for fortrinsvist ældre mennesker - mod egen vilje og mod faglige anbefalinger. I Hedensted Kommune forpligter vi os til at leve op til FN s handicapkonvention. Sådan lød beslutningen på byrådsmødet 29. november, da man opdaterede kommunens handicappolitik. Blot én måned senere vil kommunens administration ikke stå ved denne beslutning. For mere end 10 år siden konkluderede eksperter på Dianalund, at Michael Davidsen pga. epileptiske anfald og angst skulle have førtidspension og en bolig med støtte. Siden har han boet skiftevis på Egmont Højskolen og hos sin mor, som har Parkinsons syge. Men i efteråret blev Michaels anfald så Har borgere med handicap i Hedensted ikke ret til at vælge bopæl på lige fod med andre? hyppige og så alvorlige, at lægerne foreslog en fast bolig med døgnstøtte. Michael ønskede derfor at flytte ind på en ledig plads på Stormly tæt på sin mor i Juelsminde. Stormly er et botilbud med speciale indenfor epilepsi drevet af Region Midtjylland. Tvinges i bofællesskab Men Hedensted Kommune vil ikke lytte til Michaels ønske. I stedet vil Handicapafdelingen tvinge ham i en alder af 35 år ind på kommunens eget bofællesskab for udviklingshæmmede. Begrundelse: Hedensted Kommune vurderer, at det på nuværende tidspunkt ikke er afklaret, om du kan udvikle din funktionsevne. Hedensted Kommune vurderer derfor at dine samlede forhold aktuelt ikke er betydelig og varigt nedsat i et sådant omfang, som det kræves ved bevilling af et længerevarende botilbud efter Lov om Social Service 108. Michaels funktionsevne OLE LAUTH, FORSTANDER EGMONT HØJSKOLEN er jo allerede grundigt beskrevet i stakkevis af redegørelser og bl.a. i kommunens egen ressourceprofil fra Jo, den gælder skam På et møde med Handicapafdelingen lige før jul spurgte jeg, om ikke FN s handicapkonvention gælder i Hedensted Kommune. Jo det gør den da, men den er jo en hensigtserklæring! sagde handicapchefen udtrykkeligt. Enhver der har beskæftiget sig bare lidt med jura ved, at skøn ikke må sættes over regel. Og det er nu engang sådan, at Folketinget ratificerede FN s handicapkonvention med virkning fra 24. august Bindende regler Formand for PTU Holger Kallehauge har som delegeret i FN været med til at skrive handicapkonventionen. I en landsdækkende formidling af konventionens intentioner og konsekvenser har den fhv. landsdommer i klare vendinger udmeldt: Konventionen er et paradigmeskift fra de gode viljer til rettigheder. Den er ikke en hensigtserklæring, men retlig bindende regler. Det er pinligt, at handicap-chefen i Hedensted Kommune, der samtidig er kommunens repræsentant i Handicaprådet, ikke følger FN s handicapkonvention. Derfor beder jeg i et åbent brev til borgmester Kirsten Terkilsen om, at Hedensted Kommune revurderer Michaels boligønske ud fra Artikel 19 i FN s Handicapkonvention, der giver retten til et selvstændigt liv og til at være inkluderet i samfundet - herunder ved at sikre: a) At personer med handicap har mulighed for at vælge deres bopæl, samt hvor og med hvem de vil bo, på lige fod med andre og ikke er forpligtet til at leve i en bestemt boform, b) At personer med handicap har adgang til et udvalg af støttetilbud i hjemmet og på boligområdet. Borgerens retlige krav kan vendes til det negative begreb: krævementalitet. Michaels ønske/krav er ikke urimeligt. Han ønsker ikke kommunalt tilskud til en strandvejsvilla. Michael står med et akut boligbehov og behov for støtte i forhold til sin epilepsi, og han har selv fundet et sted (Stormly), hvor der er plads, så er det da helt utroligt, at en kommune med en begrundelse om mere udredning, kan afvise sådan en ønske. Det må være en ommer. Her går det godt JYSKEMEDIER A/S Adresse: Bojsens Gård, Søndergade 47, 8700 Horsens Telefon: redaktionen@jyskemedier.dk Administrerende direktør (ansvarshavende): Alex Pedersen Chefredaktør: Sven Grønborg Udgaveredaktør: Morten Guldberg Folkebladet er en del af JYSKEMEDIER A/S, der udgiver tre dagblade og 15 ugeaviser. Desuden omfatter koncernens aktiviteter trykkerivirksomhed, distribution, web, radio og grafisk produktion JYSKEMEDIER A/S kan via disse selskaber producere og formidle nyheder, information, annoncer, og markedsføringsstrategier til flere end læsere og over lyttere. Koncernen beskæftiger knap 250 ansatte. Mere information på jyskemedier.dk

5 Folkebladet Tirsdag 3. januar debat Dagens Julius Deltag i debatten Mail til debat@jyskemedier.dk Sms til Skriv til Jyske Medier, Bojsens Gård, Søndergade 47, 8700 Horsens Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte alle indsendte indlæg og kan ikke påtage sig at returnere ikke-offentliggjorte indlæg. Alle indlæg skal være forsynet med indsenderens navn og privatadresse, mailadresse eller telefonnummer. SMS til debatsiderne Du kan skrive eller maile dit læserbrev til avisen, men du kan også sms e din mening til os på Skriv folkebladet debat i øverste linje. Ved sms-indlæg behøver vi blot fuldt navn og telefonnummer. Naturpleje. Rodstenseje Nytåret var præget af en del fusere. Skolestruktur. Fredericia befinder sig i skolerevolution Tommy Skov, Formand for Lyng Skolebestyrelse, Ekkodalen 11, Fredericia Det nye år er skudt i gang med brag og bulder, og det samme kunne siges om Fredericia Skolevæsen. Her har offentliggørelsen af konsulentrapporten fra Brøndum & Fliess sat sindene i kog. Konsulent-analysen sætter en markant finger på problemet med, at der eksisterer 1900 ubesatte skolestole fordelt på kommunens skoler. Desuden kan der samarbejdes endnu bedre pædagogisk og fagligt mellem skolerne, der i byrådets udspil skal nedlægges og genopstå som fire skoledistrikter. Det afføder rigtig meget usikkerhed, hvilket er helt naturligt. Her er nogle bud på positive tiltag, som kommer til at vise vejen til et nyt skolevæsen i Fredericia - forudsat at byrådet fastholder sit høringsudspil, der var enstemmigt vedtaget. Her i januar 2012 kommer skoleledelserne på plads på de enkelte skoler, og dermed sættes ledelsesholdet i de nye distrikter med et formelt hierarki, der også vil være et ledelsesteam. Samarbejdsånd Ledelsen kommer aktivt til at tage hånd om den enorme opgave, det er at flytte store lærergrupper mellem de nye overbygnings- og basis-skoler. Det forventes, at det sker i en god samarbejdsånd, hvor flytningerne mellem matriklerne sker ud fra, at den enkelte lærer byder ind med sine interesser og kompetencer. Lærer-rokaderne skal ske hurtigst muligt, så lærersiden kommer på plads til at håndtere de nye skolestrukturer. Skoleledelsen skal også i gang med at håndtere fordelingen af elever mellem skolerne, så elevoptimeringen med 24 elever i klasserne fastholdes. Distriktsledelsen kommer her til at udgøre et løbende fordelingsudvalg, som håndterer flytningen af eleverne, så grupper af forældre og bestyrelsesmedlemmer, i distriktets Fællesbestyrelse, ikke kommer til at føre territorial forsvarskamp for deres tidligere skoledistrikt. Det bliver aldeles ødelæggende for besparelsen, hvis forældre-repræsentanter får held med at føre saglige beslutninger ud i et følelses-oprør, som afsporer mere nøgterne og langsigtede beslutninger. Større volumen Skoledistriktet kommer til at give en større volumen, hvad angår antal elev, lærere og ressourcer. Derved er der muligheder for at udvide og udvikle eksisterende og stærke skoleindsatser såsom internationalisering, idræt, natur og teknik osv. Brug af it kan bredes ud til alle elever, så det ikke bliver specielt at bruge it. Koncentrationen af elever i indskolingens klasse skaber muligheder for at lave forskelligartet inkluderende og udviklende indsatser for særligt begavede, kreative og fysisk orienterede elever. Det samme gælder overbygningseleverne i klasse, hvor lærerne kommer til at virke i miljøer, hvor der er et endnu større udviklingspotentiale end på de eksisterende skoler. Med skoledistriktet forlades den traditionelle tankegang om, at det enkelte lærerværelse er skolens absolutte drivkraft. Videndeling og gensidig inspiration kommer i centrum for det udvidede lærerværelse på en langt mere forpligtigende måde. Nye frigjorte økonomiske midler på 15 mio. årligt kommer til at understøtte de mange gode eksisterende og fremtidige tiltag, der vil udvikle sig i visionære skole-distrikter. En skolerevolution kalder på en ekstra indsats - det kan godt lade sig gøre og vi er mange, som gerne vil bidrage til, at det lykkes - det bliver en spændende debat på skolernes fællesbestyrelses-møde i dag. Ib Salomon,formand for Danmarks Naturfredningsforening i Odder, Borgergade 12, Odder Henrik Johansen, Liljevænget 10, Horsens 9.b Dagnæsskolen, DSU Flere medlemmer af Danmarks Naturfredningsforening i Odder har henvendt sig, fordi de, ligesom bestyrelsen, er bekymrede for naturen på Rodstenseje, nu da godsejer Johan Koed Jørgensen har købt godset. De frygter konflikter i stil med dem, der opstod efter Koed Jørgensens køb af Åkjær Gods. Vi håber selvfølgelig ikke det sker, idet vi som udgangspunkt går ud fra, at Koed Jørgensen respekterer den beskyttede natur på godset - og den er der faktisk en del af: Syd for hovedbygningen ligger en beskyttet sø, mens en anden befinder sig nordvest for godsets bygninger. Desuden hører også Den Hvide Grav ved Randlevvej i Odder til Rodstenseje, og i Randlev Mose findes der en lille, lokal fredning, hvortil kommer en række vådområder i mosen. Også de er omfattet af loven om naturbeskyttelse som en række mindre vandhuller. Digerne er også beskyttede. Det 270 hektar store gods, der hidtil har været dyrket økologisk, rummer desuden et minivådområde, som daværende miljøminister Karen Ellemann i april sidste år var med til at indvie. Meningen er, at forskere fra Aarhus Universitet de kommende år skal måle, hvor effektivt det er til at fjerne næringsstoffer, og det er derfor afgørende, at forsøget fortsætter. Politik. Danmarks arbejderparti! 2011 var det år, vi oplevede, at Venstre kom ud og direkte erklærede sig som Danmarks arbejderparti. Det er ikke første gang, vi oplever, at et borgerligt parti erklærer sig som Danmarks arbejderparti. Først kom Dansk Folkeparti, og tendensen ser ud til at fortsætte. Omkring hver tredje arbejder vil stemme på blå blok. Undskyld sproget, jeg fatter det ikke! Netop de borgerlige partier vil 1. Afskaffe efterlønnen. 2. Halvere dagpengeperioden. 3. Skære ned på offentlige ydelser som sundhed, uddannelse mv. Og vigtigst af alt give skattelettelser til den velhavende dansker - og sende regningen videre til arbejderen! Så, glem nu V-K-O-LA s floskler om at være Danmarks arbejderfløj. Arbejderpartierne varetager arbejdernes interesserer. Uden at forringe vilkårene for den nedslidte, den lavtlønnede osv. Derimod er det dem, som vil forbedre vilkårene. Sørge for at finansiere velfærdsstaten, fremrykke offentlige investeringer (skabe arbejdspladser) osv. Socialdemokratiet er, og bliver Danmarks arbejder parti! Fra Stauning til Anker til Thorning!

6 6 Tirsdag 3. januar 2012 Folkebladet debat Vindmøller. Baghaven giver stof til eftertanke Søren Astrup, på vegne af Elling Gruppen, Skovlyvej 4, Østbirk Så er turen med kæmpevindmøller for alvor kommet til Horsens Kommune. Vi har for kort tid siden få brev fra kommunen med besked om, at der efter planerne vil blive opstillet tre store vindmøller på hver 125 meter i vores baghave.det undrer mig, for det er kun tre-fire husstande her, hvor jeg bor, der har fået brev. Når jeg læser, hvad vindmøller af dén størrelse laver af lavfrekvens støj, burde alle husstande herude inden for en radius af to kilometer have fået brev fra Horsens Kommune. Jeg synes virkelig, at de kære byrådsmedlemmer i Horsens Kommune burde skæve til Hedensted Kommune, der har valgt at sætte vindmølleplanerne i bero. Med andre ord er det en handling, der opfordrer alle - også lokalpolitikerne - til sætte sig grundigt ind i, hvor meget så store vindmøller kan påvirke dem, der bor op og ned af dem. Det skulle ikke være svært at skaffe sig reel viden. Mange oplever Forurening. Grønne boller Ole Bach, Bjeragervej 77, Odder Med overskriften nu er der grønne boller på suppen nævner Socialdemokraternes miljøordfører, Torben Hansen, at der er afsat mange millioner til at beskytte drikkevandet og vil med dette beskytte vores fælles drikkevandsresurser mod forurening. Men grønne boller og en pose penge gør det nok ikke. Det kommer til at kræve noget mere. For det første skal der laves en lovgivning, der i langt højere grad giver kommunerne mulighed for sikre sårbare områder, samt en lovgivning der sikre beskyttelsen af drikkevandet. For det andet skal man fra politisk side turde gøre op med de frivillighedsordninger, der er lavet med landbruget og i stedet stille krav SMS til Folkebladet på 1231 allerede en sådan tilværelse med betydelige konsekvenser. Jeg er ikke modstander af vindmøller, men jeg er imod, at nogle få mennesker kan sidde med beslutningen om, at disse kæmpemøller netop skal plantes i vores baghave uden, at der stilles krav om, at de tænker sig grundigt om og sætter sig ind i de konsekvenser og gener, vindmølleplanerne fører med sig. Så lad os derfor alle tænke os om og overveje, om ikke havvindmøller er sagen. Disse møller må jo give et større afkast, de vil ikke genere nogen, og risikoen med vores og vores børns helbred sættes ikke på spil. Jeg har fulgt debatten i Hedensted Kommune. Her er der store kontraster, når der ses på, hvad folk har i klemme. For investorerne bag møllerne bør det ikke kun handle om ren profit uden tanke for, hvad kæmpemøllerne gør ved mennesker, der må bo tæt ved de møller, investorerne vil sætte op. om drikkevands beskyttende tiltag. For det tredje skal der mod, vilje og styrke til at sætte sig op i mod en landbrugs -og industri lobby, der har vænnet sig til at modtage en fast gaveregn af milliarder til landbrugsindustrier, der har så store økonomiske interesser, at ingen af dem selv aktivt vil beskytte noget af det vigtigste vi har sammen - vores drikkevand. Da vores drikkevandsresourser nu er så truet af forurening, at vandværkerne slår alarm, skal der handles nu, og det kræver mere end grønne boller. Nu skal det vise sig, om socialdemokraterne kan stå distancen og bevise, at de har grønne boller af stål. Du kan skrive under på underskriftindsamlingen Reformer. En stor udfordring for en rød regering Søren Rix, Bytoften 10, Fredericia I regeringsgrundlaget er det aftalt, at der snarest skal gennemføres en skattereform med henblik på at øge udbudet af arbejdskraft. Skatten på arbejde skal ned. Også for at styrke den hårdt tiltrængte forbedring af den danske (løn)konkurrenceevne. Lettes skattetrykket på arbejdsindkomster, er det nemmere at holde lønnen i ro. Og med håb om at lønnen stiger i udlandet. Siden 2000 er danske lønninger til i dag ca steget 14 procent <Ingen> mere end i de lande vi sammenligner os mest med. Og lønstigninger overvæltes i priserne. Sverige og Tyskland er i dag billige lande at handle med/i. Men da denne regering ikke vil søge at reducere de offentlige (verdenshøje pr indbygger) høje udgifter, må skatterne andre steder stige. Skal vi gætte på grønne skatter, bilisme og nej, jeg sagde ikke boligskatter, for det har de lovet ikke at røre. Samfundsøkonomisk er jeg dog ikke i tvivl om, at skal der skatter ind andre steder, er boligskatter at foretrække. Problemet er dog Finansminister Bjarne Corydon er kommet på arbejde med både at holde statsbudget og forsøge at skabe ny dynamik i den hjemlige økonomi. ARKIVFOTO:POLFOTO lige nu, at det vil få det skrantende boligmarked til at gå helt i knæ. Det kan vi komme ind på en anden gang. Hensigten med en reform vil være: At lette presset på lønninger og priser via lavere indkomstskatter og øge vor lyst til at give den en skalle mere (og måske som en fjer i hatten få mere sort arbejde gjort hvidt). Afghanistan. Tillykke Taliban Mustafa Adham, journalist, billedkunstner, Løget Høj 10, Vejle Taliban skal åbne et kontor i Qatar efter aftale med USA for at forhandle Afghanistans fremtid. Således kan Taliban få sin del af magtens kage. Samtidig er Mulla Omars navn blevet fjernet fra terrorlisten, da han nu er blevet en demokratisk mand, som respekter og tror på demokrati. Der er tale om Mulla Omar, lederen af terroristbevægelsen Taliban, der var allieret med og beskytter af Bin Laden og Al-Qaeda. I dag ønsker USA at hjernevaske os for at ændre det tidligere billede af manden i vore hjerner. På den måde burde vi lukke øjnene og klappe af de kommende forhandlinger med terrorister og ønske begge parter held og lykke. Spørgsmålet er, hvorfor man går i krig i ti år for i sidste instans at gå i dialog? Skal vi bare se bort fra alle de ofre som måtte miste livet? Hvorfor skal Pakistan lide under daglig pres fra USA for at bekæmpe Taliban, mens USA samtidig sidder ved forhandlingsbordet med dem? Det dumme amerikanske skridt kan blive tolket som sejr for Taliban og Al-Qaeda. Det demokratiske billede mangler blot Bin Ladens deltagelse. USA sender et utroværdigt signal til både sine allierede og fjender, som viser, at interesser er højere end principper. Demokrati, menneskerettigheder, ligestilling samt terrorlisten er ikke andet end lyserøde mottoer som USA proklamerer med. Mottoet; USA forhandler ikke med terrorister er blevet ædt. Vi må nu desværre sige; Tillykke Taliban! Radikale striber i håret Men det er allerede ved at give den røde del af regeringen radikale striber i håret. De ønsker jo en reform med social balance. Dvs at alle skal kunne mærke skattelettelsen. Men skal det batte og ikke koste statskassen for mange milliarder i mistede skatter, så skal lettelsen primært gives i toppen. Forstået som skattetoppen, for der er i dag store dele af befolkningen, der betaler topskat. Vi ved temmelig præcist, at langt den største del af skatteprovenuet i toppen vil komme ind igen via øgede skatter på mere arbejde og forbrug via forbrugsskatterne. Misundelsesskat Topskatten bliver da også kaldt misundelsesskatten, for den kan afskaffes uden Per Andersen, byrådsmedlem (S), Smedegade 85, Horsens det store. Men politisk..! Et plaster på såret som samtidig kan hjælpe på problemet med størrelsen af kontanthjælpen og mindstelønnen vil være at øge jobfradraget i bunden af skatteskalaen. Det koster bare kassen, da alle i arbejde får fradraget og ikke giver det samme på arbejdskraften (du får det om du arbejder mere eller ikke - modsat, hvis du får det for hver time du arbejder mere). Skal vi ud af hullerne, kommer vi ikke uden om at drøfte: Vil vi have mere ulighed, mod at nogen slider mere eller øge gælden endnu mere? Hvor længe kan vi holde til, at hver nyfødt fra vugge til grav øger vor gæld, da de i dag giver underskud over livsforløbet? Løn eller solidaritet? Konkurrenceevne er noget med at være i stand til at vinde. Vil vi fastholde nogenlunde den velstand vi har, vil uligheden stige i Danmark. Og så ved vi også at én mere højtlønnet ansat, trækker flere beskæftigede med sig. Så vil vi løn- eller jobsolidaritet? Glæde. Her går det godt Det går rigtig godt i Horsens. Lad os glæde os over, at vi i vores kommune har en god økonomi. Vi har en borgmester, der på en gang kan sikre vækst og fremgang og sørge for, at kommunens finanser er i orden. Han bakkes op af en kommunal administration, som gør et dygtigt arbejde til gavn for kommunens borgere. Og ret skal være ret: De politiske partier i Horsens Byråd skal roses for et samarbejde om den fælles opgave, det er at sikre de bedst mulige vilkår for os alle sammen. Der er mange tegn på, at der er respekt om Horsens Kommune. Vi blev for næsen af en række andre kommuner udpeget til at være hjemsted for den mødevirksomhed, der i årets andet kvartal skal afvikles i forbindelse med, at Danmark har EU s formandskab. I maj måned afvikles anden etape i det store cykelløb Giro d Italia i Horsens og omegn. Det er to begivenheder, som i høj grad vil sikre Horsens omtale i internationale medier, og det vil blive til stor gavn for kommunens erhvervsliv og for turismen. Vores medvirken koster selvfølgelig noget, men det er en investering, som kommer rigeligt igen. I 2012 kommer der for alvor liv i det gamle statsfængsel. I juni bliver der koncert med USA-bandet Metallica på fængslets areal. Der bliver indrettet et koncertområde med plads til tilskuere på plænerne vest for fængslets bygninger. Der bliver tale om et helt fantastisk spillested. I det hele taget bliver fængslet nu åbnet for offentligheden, og fængslets samlinger vil blive vist frem i deres originale miljø. Det bliver stort.

7 Folkebladet Tirsdag 3. januar debat Avisleder. Krig er beskidt Ib Jensen, Eriknauervej 51, Horsens I Horsens Folkeblad den 31. december slår lederskribenten fast: Krig er beskidt, så jeg tænkte på, hvilken skarpsindig og klog person, der dog kunne komme frem til den konklusion. Desværre var jeg så letsindig, at jeg læste hele lederen, og det var for mig en meget deprimerende oplevelse, som viste avisens yderst manipulerende og reaktionære holdning. I indledningen står bl.a.: Ingen har kunnet anvise en vej til at undgå krige - hvis man da ikke er kold over for den magt, verdens despoter tiltager sig over for både egne borgere og andre. Uden at skulle fornærme den skarpsindige lederskribent vil jeg godt vove et koldt forslag. Hvad med de civile? Hussein var en tyran af værste skuffe, så ham har jeg ikke ondt af, men jeg har utrolig ondt af de over (Måske mange flere) civile irakere og de mange soldater, som er blevet dræbt i en ulovlig krig ført af de tre krigsliderlige musketer Bush, Blair og Fogh. Er det ikke et godt argument for at undgå en krig? Mange vil så påpege, at Benny Jensen, Jerlev Boulevard 50, Jerlev Nu har vi fået en ny socialistisk regering, men ingen af løfterne, de gik til valg på, har de indfriet. Ikke en gang efterlønnen. Til gengæld får vi en masse afgifter, der ikke blev omtalt i valgkampen. For eksempel sukkerafgift, vin, spiritus, tobak forhøjelse af vandskatten, Nox-afgifter, fordobling af bødetaksterne med videre. Hvem rammer disse afgifter mest? Det er jo fint, at regeringen har en ide om, at Danmark skal være førende på miljø, men vi må jo huske på, at Danmark er kun en lille brik i det samlede forurening. Derfor hjælper det ikke, vi stiller større krav, end man har i det øvrige Europa, som vi skal konkurrere med. Det ødelægger vores konkurrenceeevne og skaber tab af arbejdspladser. Hvad hjælper det at bruge en masse penge på at skabe det var godt, vi kom af med Hussein, og det er helt rigtigt, men vi glemmer behændigt prisen på over civile og mange unge soldater. Er vi blevet så kyniske og egoistisk onde, at vi glemmer at når mennesker bliver dræbt, er der flere 100 tusinder, der mister pårørende, børn mister deres forældre, forældre mister deres børn, og mange familier bliver totalt udslettet? Ufattelige udgifter Det ville være forfriskende, hvis lederne i Horsens Folkeblad ikke var propagandamaskine for den tidligere regering, som har deltaget i en krig i Irak, som var ulovlig, kostede ufattelige lidelser for civile og soldater, skaffede flere terrorister og fik en masse irakere, med rette, til at hade besættelsesmagterne. Krigen har dertil kostet ufattelig mange penge, men de amerikanske våbenproducenter, bl. a Busch familien har jo tjent godt på krigen. Som en ekstra katastrofe, er der mange beviser på at der er udført tortur på fanger, som den tidligere regering har været vidende om (Det har vi alle været vidende om), men det kalder vor ven lederskribenten fejltrin. Det bliver jo interessant at se næste gang Horsens Fol- Christiansborg. Hvad har vi fået i stedet for valgløfterne? arbejdspladser, når man måske taber flere? Når vi mangler penge i statskassen kunne man jo indføre afgift på udenlandske lastvogne, der benytter vore motorveje, lige som danske vognmænd betaler i andre lande.vil regeringen som lovet skabe arbejdspladser, burde man begynde at fjerne alt overflødig bureaukrati og harmonere vore love og regler på arbejdsmarkedet med det øvrige EU. Tåbelige regler Politikkerne må snart åbne øjnene og indse, at vi ikke kan leve af at kontrollere hinanden. Det giver ingen indtægt til landet men ødelægger vores konkurrenceevne. Der kan findes hundrede af tåbelige regler, der kun forøger omkostningerne for virksomhederne: keblad laver en artikel om et mord, om det så bliver kaldt et fejltrin - en ny spændende betydning af ordet. Det bliver i lederen også fremhævet at danskerne ikke havde fægselskapacitet i Irak. Var det de torturede fangers fejl? Vi kan jo foreslå det danske fængselsvæsen, som mangler plads i fængslerne, at de sender dem de ikke har plads til et fængsel i Irak, USA vil sikkert gerne lade os låne et af deres fine fly til transporten, de kender jo rutinen. Lederskribenten mangler også svar på, hvordan man fører krig i et land, som ikke overholder konventionerne. Det må være underforstået, at i de lande er det ok at bryde konventionerne. Jeg vil foreslå, at man laver sine egne fængsler i de lande, vi overfalder og selv styrer dem efter konventionerne Forstemt Fogh sagde jo han ville indføre demokrati - så troede jeg han også ville overholde menneskerettighederne. Den bedste løsning ville have været, at vi aldrig havde deltaget i den krig. Overskriften på lederen var god og slutningen næsten bedre. Den passer med min opfattelse af lederen: Man fornemmer hensigten - og bliver forstemt! En håndværksmester med tre firmabiler havde miljøtilsyn, som han for øvrigt selv må betale. Han blev spurgt, hvor han vaskede biler, og han svarede, at det gjorde han ude på pladsen. Det var helt galt, det må man ikke - der skal etableres en fedudskiller, fik han at vide. Det hjalp ikke, at han gjorde opmærksom på, at han kun brugte højtryksrenser og ikke rensede undervogne og motorer for olie og fedt. Svaret var, at der jo er trafikfilm, og hvad med det, når vi kører i regnvejr - hvor havner det så? Det bliver jo nok kun endnu være med så mange unge ministrere, der næsten alle er akademikere uden erfaring fra det pulveriserende liv. Det sidste, vi har hørt, er at tobaksvarer skal skjules igen, et akademisk ugennemtænkt forslag. Det, vi har fået her, var der vist ikke mange, der kunne forudsige før valget. Mon ikke mange vælgere har fortrudt deres valg? Vi kan kun håbe, denne regering får en kort levetid. Kulturspids af Christian Rimestad Ta en chance NOGLE TÆNKTE: GAB!, mens andre jublede, da Horsens & Friends og Musikforeningen Eigils offentliggjorde navnene til 2012 s fem Rock i Lunden-koncerter i Horsens. At de jublende udgør et klart flertal, blev dokumenteret, da billetsalget gik i gang. På bare et par timer var de fem gange 5000 billetter afsat, og bagefter kunne Horsens & Friends-direktør Frank Panduro konstatere, at han nok kunne have solgt op til fire gange så mange. Jubelen gjaldt et rent dansk program med TV-2, Kim Larsen, Big Fat Snake, Lars Lilholt Band, Johnny Madsen og Magtens Korridorer. - Det er jo et ordinært program, forstået på den måde, at det er bands, som de fleste nok har hørt før, men vi kan jo se, at det er det, folk gerne vil have, lød det meget præcist fra Frank Panduro. AT DET VELKENDTE TRÆKKER, fremgår også tydeligt, når man kigger rundt på de lokale kulturhuse. Ta som det mest oplagte eksempel Casper Christensens og Frank Hvams fælles show Nu som mennesker, der fra 1. februar sendes på turné efter et uhyre succesfuldt efterår i København. På turnéplanen står i skrivende stund seks show på Horsens Ny Teater, tre i Vejle Musikteater og ét på Fredericia Teater. Plus fem show i Aarhus og et par stykker i Silkeborg, hvis man retter blikket dén vej. Og de er stort set alle udsolgt eller tæt på at være det. På samme måde med Ørkenens Sønner og showet Varm luft i Canal Grande, som for et par uger siden fyldte Forum Horsens. Også Vejle har haft besøg - og får det igen i marts, ligesom Fredericia er med i de velsyngende logebrødres rejseplaner. Eller Linie 3, som i 2012 gendannes efter otte års pause. Også de sælger billetter i tusindvis, bl.a. til to show i Vejle. Og oveni indrømmer Preben Kristensen, Anders Bircow og Thomas Eje gerne, at nok stiller de op med nyt materiale, men humoren bliver i den velkendte Linie 3-stil. Eller med andre ord: Vi ved også her, hvad vi kan vente. NETOP DERFOR BLIVER det rigtigt spændende at se, hvad der sker, når Horsens & Friends 1. februar starter salget af de billetter til sommerens koncert med Tom Petty & The Heartbreakers på Fængslet i Horsens. Her har vi fat i et band, som aldrig for alvor er slået igennem herhjemme. Oven i købet er det år siden, Tom Petty og hans hjerteknusere sidst rundede Europa - Danmark stod vist senest på listen i 1987 på en fælles turné med Bob Dylan. Ingen tvivl om, at Tom Petty & The Heartbreakers kan levere en lytteværdig koncert - man holder sig ikke i toppen af amerikansk rock i 35 år, hvis man ikke har noget at byde på. Men er det nok? Forhåbentlig findes der tilstrækkeligt mange, som er parate til at give Tom Petty og andre af de ikke helt så velkendte navne en chance i Som tør tage springet og opleve noget andet end TV-2 s kedelige sange, Kim Larsens trættende travere og Johnny Madsens evindelige blues-rundgange. Tilbudene er der: Rock Meets Classic med bl.a. Ian Gillan og Steve Lukather 27. januar i Forum Horsens. Musicalen Edges fra 2. februar på Fredericia Teater. Den genopstandne Sebastian på Vejle Musikteater 16. februar. Eller Cirkus Cirkör 21. februar på Horsens Ny Teater. Ta chancen. Det er dér, de helt store oplevelser ligger. Og ikke i 27. omgang med Lars Lilholt. Forhåbentlig findes der tilstrækkeligt mange, som er parate til at give Tom Petty og andre af de ikke helt så velkendte navne en chance i 2012.

8 8 Tirsdag 3. januar 2012 Folkebladet navne Redaktion Søndergade 47, 8700 Horsens. Telefon Telefax Direkte telefon kl Jacob B. Korsholm, Kirsten Jensen. Annoncer og Dagens portræt Han har vin som passion 25-års jubilar har gemt sit første vinkøb Af Flemming Larsen Restaurantchef Karsten Hedegaard var teenager, da han købte sin første flaske vin, og han har den fortsat liggende i vinreolen. - Vinsamlingen er siden blevet øget betydeligt. Men min første flaske vin har jeg fortsat, fordi jeg ikke drak vin endnu, da flasken blev købt. - Vin er blevet et naturligt omdrejningspunkt i mit liv - både privat og i mit job, siger manden, der i 25 år har haft sin daglige gang på Munkebjerg Hotel omgivet af træer ved Vejle Fjord. Eksamen Karsten Hedegaard, restaurantchef i Munkebjerg Hotels gourmetrestaurant Tree-Top, fejrer sit 25-års jubilæum ved en reception på torsdag kl Vi skal provokere gæsterne lidt en gang imellem og turde være anderledes, så de husker os og restauranten. Stor viden I hotellets Tree-Top-restaurant begejstrer jubilaren gæsterne med sin store viden om vine. Ikke mindst tyske vine, som han stædigt forsøger at snige ind på vinmenuen hver måned. - Jeg bruger meget tid på at sammensætte vinmenuerne, så de er afstemt geografisk, årgangs- og smagsmæssigt. Som gourmetrestaurant skal vi skal vise, Martin Emil Vergo Andersen, Brædstrup, har bestået eksamen som skibsassistent på Maritime Training and Education Centre i Frederikshavn. Jubilæum Lene Christiansen 40 Fredericia I dag har materialist Lene Christiansen 40-års jubilæum hos det nuværende Matas i Fredericia. Hun startede i Spangs Materialhandel på hjørnet af Vendersgade og Jyllandsgade i Fredericia og har de seneste 13 år haft den daglige ledelse af Matas-afdelingen på Erritsø Butikstorv. Peter Jakobsen 25 Lunderskov På torsdag har Peter Jakobsen, Lunderskov, 25-års jubilæum i Lego-koncernen. Han blev i 1987 ansat som elektriker i maskinvedligeholdssektionen for støberiet på Højmarksvej. Et halvt år senere flyttede han til det nye støberi på Kornmarken-fabrikken, hvor han indgik i det nye maskinvedligehold for plastforarbejdningen på fast weekendhold. I 1995 fortsatte han via en strukturændring som el-tekniker på weekendhold i systemdrift modul Her har Peter Jakobsen siden haft sin faste base. Jubilæet fejres internt. Anders Borg-Hansen 25 Grindsted I morgen har Anders Borg-Hansen stået i spidsen for den fondsejede familievirksomhed K.G. Hansen & Sønner i Grindsted i 25 år. Winnie Yvonne Egelund Hansen 25 Vejle På torsdag har social- og sundhedshjælper Winnie Yvonne Egelund Hansen 25-års jubilæum som ansat i Vejle Kommune. Hun arbejder i Område Vest. KARSTEN HEDEGAARD Husk at vi tør servere en vin, der ikke er gængs. Jeg serverer f.eks. gerne østrigsk rødvin, selvom det er en smule atypisk. Vi skal provokere gæsterne lidt en gang imellem og turde være anderledes, så de husker os og restauranten, siger Karsten Hedegaard. Godt makkerpar Det seneste år har Karsten Hedegaard dannet fast makkerpar med chefkok Michael Nygaard. De to er ifølge anmelderne godt i gang med at udvikle Tree-Top til en af de mest spændende gourmetrestauranter i Jylland. - Det er spændende at være restaurantchef i et hus, hvor man har fuldstændig frie hænder - både når det gælder menu og vine. - Og det kan gæsterne også godt lide, siger Karsten Hedegaard, der privat bor alene. - Når jeg ikke smager på vin, bruger jeg fritiden på mit hus og sommerhus. - Og så er jeg også historisk interesseret, så på mine vinrejser studerer jeg også kultur, siger Karsten Hedegaard. Det er gratis at få bragt omtale og foto på NAVNE-siderne ved mærkedage, ansættelser, dåb, svendeprøver o.l. Send navnenyt til: navne@jyskemedier.dk Annette Hermansen 40 Strib På fredag fejrer Annette Hermansen sit 40-års jubilæum ved Fredericia Kommune ved en reception på Plejecenter Øster Elkjær i Erritsø kl Hun startede som sygehjælper, tog senere social- og sundhedsassistentuddannelsen og fungerer nu som træningsassistent tilknyttet GenoptræningsCentret i Fredericia. Jubilaren beskrives som en imødekommende og respekteret kollega og en dygtig træner, der er meget opmærksom på at udfordre og inspirere de ældre til at leve en aktiv hverdag. Hun klarer at have mange bolde i luften på Plejecentrene Øster Elkjær, Ulleruphus, Othello og på Genoptrænings- Centret. Per Duelund 25 Viby På torsdag har Per Duelund, Viby, 25-års jubilæum i Legokoncernen. Han startede som konsulent i edb-afdelingen med opgaver inden for slutbrugerundervisning. Fra 1994 oprettede edb-afdelingen et servicecenter til vejledning og støtte for brugerne i Lego, og Per Duelund blev gruppeleder i brugerservice og senere også i den dengang nyoprettede helpdesk. I 1997 skiftede han til it-delivery, hvor han blev rejsende it-medarbejder ved åbning eller flytning af kontorer samt ved større opgraderinger af it-systemer. Per Duelund har været på langt de fleste af Legos afdelinger verden over, og han er en fast del af legetøjsmessen i Nürnberg, hvor han sikrer opstilling og nedtagning at it samt support under hele messen. Jubilæet fejres ved en reception på torsdag kl i firmaets kantine på Aastvej i Billund. Fødselsdag Holger Olesen 85 Brande På torsdag fylder pensioneret postbud Holger Olesen, Engtoften 14, Brande, 85 år. Han blev født i Sunds, kom som ni-årig ud at tjene på landet og arbejdede ved landbruget på Herning-Ikast-egnen, indtil han i 1947 blev ansat ved postvæsnet i Brande. I begyndelsen var han afløser på landruterne omkring Brande, og i 1950 fik han fast tur som landpostbud. Senere havde han i 19 år en tur i Brande By, og i 1972 overtog fødselaren pakketuren, som han kørte, indtil han i 1990 gik på pension efter godt fire årtier ved postvæsnet. Mange kender Holger Olesen, dels fra hans postture og dels som den, der med sit elorgel skabte den rette stemning ved utallige festlige lejligheder. Holger Olesen har altid haft interesse for musik, men pga. slidgigt måtte han for nogle år siden holde op med at tage ud at spille. Hans hustru, Thora, døde i 2005, men Holger Olesen klarer sig selv og er blevet boende i huset på Engtoften. Han har fire børn, Birgit, der går på pension som børnehaveleder i Hinnerup den 1. februar, Knud Erik, der er snedker og bor i Kolding, Inger, der bor i Hoptrup og arbejder inden for Indre Mission, og Karen, der bor i Augustenborg og arbejder på en skole i Nordborg. Fødselarens familie tæller desuden 11 børnebørn og ni oldebørn. Aase Dahlgaard 70 Rask Mølle I dag fylder fhv. biblioteksleder og medlem af kommunalbestyrelsen i Tørring-Uldum Aase Dahlgaard, Cikorievej 19, Rask Mølle, 70 år. For fem år siden takkede af hun af efter 21 år i kommunalpolitik og 42 år ved biblioteksvæsenet i Tørring-Uldum. Tre år tidligere var hun og ægtefællen Christian flyttet til Rask Mølle efter at have haft base i Flemming i 30 år. Aase Dahlgaard blev uddannet salgsassistent hos SAS og arbejdede i rejsebureauafdelingen i Aarhus, da Christian Dahlgaard blev ansat som lærer på Hjortsvang Skole. De flyttede til Hjortsvang i 1964, og Aase Dahlgaard fik job på byens bibliotek og tiltrådte i 1974 som biblioteksleder i Rask Mølle. Der var hun, indtil biblioteket lukkede pr. 1. januar Arbejdslivet blev rundet af på bibliotekerne i Uldum og Tørring, ligesom hun kom med bøger til børnehaver, SFO en i Rask Mølle, hjemmeboende ældre og til ældrecentret Møllebo, hvor hun indtil for nylig var en engageret frivillig hjælper. Det politiske arbejde begyndte i 1985, da Aase Dahlgaard blev valgt ind i kommunalbestyrelsen på den borgerliste, som daværende borgmester Hans Kristensen også var valgt for. To år inde i den anden periode valgte Aase Dahlgaard at gå over til S, og hun nåede at sidde i alle udvalg og var fra 1997 og fire år frem formand for socialudvalget. Fødselaren holder af at rejse, læse og vandre, og hun spiller badminton og tennis og nyder samværet med familien, der foruden gemalen tæller sønnerne Søren og Villy samt fire børnebørn. Fødselsdagen fejres under private leder. Marianne Jager 60 Ry I morgen fylder Marianne Jager, adm. direktør for ML System a/s i Ry, 60 år. Hun er Dansk Industris repræsentant i bestyrelsen for Skanderborg-Odder Center for Uddannelse. Mette Fischer 50 Middelfart På torsdag fylder Mette Fischer, økonomikonsulent i Landbrugsrådgivning Syd i Vejle, 50 år. Hun er uddannet agronom med økonomi som speciale og arbejdede i Højderyggens Landbocenter, Fyns Familielandbrug og Landbrug Øst, inden hun begyndte at studere kunst ved Randers Kunstskole og Aarhus Kunstakademi. I 2009 blev Mette Fischer ansat ved Landbrugsrådgivning Syd i Vejle på deltid, så hun samtidig kunne dyrke kunstnerkarrieren, hvor hun arbejder med skulpturer af mennesker - som oftest kvinder - primært i bronze, gips og beton. Mette Fischer har udstillet flere steder, senest i Børkop Vandmølle og på Kulturspinderiet i Silkeborg. Fritiden bruger fødselaren sammen med familien, der tæller mand og tre børn, og hun nyder desuden at motionere og læse. Fødselsdagen fejres under private former.

9 Folkebladet Tirsdag 3. januar navne Dødsfald Fhv. indehaver af Brande Autoopretning Jens Knudsen, Tinghøjvej 11, Brande, er død, 86 år. Han blev født i Rubjerg i Vendsyssel og kom efter endt skolegang i lære som grovsmed. Han aftjente sin værnepligt ved HTK i Randers, og efterfølgende rejste han til Herning, hvor han fik arbejde i Bertel Nielsens brunkulslejer med at reparere maskiner og transportbånd. Efter at han i en periode havde været ansat hos Herning Autohandel gik turen til Flyvestation Karup. Senere arbejdede Jens Knudsen hos J. Ørum-Petersens Rutebilfabrik og hos Autoforhandler Henry Bech, Herning. Trangen til at blive selvstændig var dog stor, og Jens Knudsen købte derfor en grund i Brande og åbnede Brande Autoopretning i Han drev virksomheden i 21 år, hvorefter han solgte den til sin medarbejder gennem ni år, Bjarne Pedersen. Jens Knudsen var en ivrig fodboldentusiast, men det, han holdt allermest af, var at tage på laksefiskeri. Ofte var han i Norge og Sydsverige med sine fiskekammerater, ligesom han to gange har været på laksefiskeri i Canada. Jens Knudsen blev i 1951 gift med Jytte, der stammede fra Herning. Hun døde i Der var ingen børn i ægteskabet, men Jens Knudsen efterlader sig fire søskende, Hans, der bor i Ikast, Karen, der bor i Silkeborg, Ingvard, der bor i Fjerritslev, og Keld, der bor i Års. Begravelsen har fundet sted. (storgaard) Folkene bag Skagen Festival oplyser, at musiker Johnny Silvo, døbt John Woods, er død, 75 år. Englænderen debuterede på festivalen i 1984, og siden knyttede han stærke bånd til publikum, arrangørerne og de mange frivillige medarbejdere. For fem år siden indgik ledelsen en livsvarig kontrakt med Johnny Silvo om, at han fremover ville være at finde på festivalens program, så længe han selv ønskede det. Han optrådte både solo og sammen med venner som Arvid Lone, David Moses, Hans Graasvold og Mike Whellans. Ved mindekoncerten for vennen Alex Campbell i 1995 spillede Johnny Silvo en fremtrædende rolle, og da et af hovednavnene i 2005 meldte afbud dagen før sin koncert, gik Johnny Silvo på scenen i stedet - med stor succes. Også ved de traditionsrige ceilidhs lørdag eftermiddag og søndagens Singers Afternoon var Johnny Silvo at finde, og her spredte han en positiv og varm stemning mellem de medvirkende musikere, oplyser arrangørerne af Skagen Festival. Sommerens optræden blev Johnny Silvos sidste i Skagen. Børkop Vejle Vores kære mor, svigermor & mormor Birgit Stjernholm * 8. oktober december 2011 Gemt i vore hjerter Frank Marianne, Jakob, Emilie & Nikolaj Tina, Jacob, Frederik & Oliver Helle, Søren & Henrik Bisættelsen finder sted fra Gauerslund Kirke onsdag den 4. januar kl Højtideligheden slutter ved kirken Min kære mand, vor kære far, svigerfar, morfar, farfar og oldefar Sv. Aage Lauridsen Snuggi er stille sovet ind i hjemmet. Vejle, den 30. december På familiens vegne Annalise Bisættelsen finder sted fra Sct. Johannes Kirke fredag den 6. januar kl Højtideligheden slutter ved kirken. Min kære datter, vores kære søster, moster og faster Birgit Stjernholm er stille sovet ind På familiens vegne Ruth Stjernholm Hans Christian Troelsen, Give, er død, 85 år. Kurt Ladefoged Jensen, Randbøldal, er død, 79 år. Birgit Stjernholm, Børkop, er død, 58 år. Den engelske fodboldspiller Gary Ablett, som er den eneste spiller, som har vundet FA Cup en med begge de to Liverpool-baserede klubber, Liverpool og Everton, er død af kræft, 46 år. Fredericia Give Horsens Min kære hustru, vores kære mor og svigermor Dagny Hjorth f. Kristensen * 15. februar 1925 har fået fred Fredericia, den 29. december 2011 Hans Peter Hjorth Gurli og Ole Helle Bisættelsen finder sted fra Trinitatis Kirke fredag den 6. januar kl Min kære mand Harry Chr. Troelsen * 3. maj 1926 er stille sovet ind Kastaniehaven, den 1. januar 2012 På familiens vegne Anne Troelsen Begravelsen finder sted fra Give Kirke fredag den 6. januar kl En særlig tak til personalet, Kastaniehaven 16 A for god og kærlig pleje og støtte Randbøldal navne@jyskemedier.dk Min kære hustru, vores kære mor, svigermor og farmor Marie Brøgger Jensen er stille sovet ind den 30. december Jens Niels, Karen, Lise og Lars Begravelsen foregår fra Klosterkirken i Horsens lørdag den 7. januar kl Min kære mand Vores kære far, svigerfar og Bedstefar Kurt Ladefoged Jensen * 23. december 1932 er pludselig død Randbøldal, den 1. januar 2012 Inger Jens Peter og Trine Morten og Ida Børnebørn Begravelsen finder sted ved Randbøl Kirke fredag den 6. januar kl Vor kære bror, svoger og onkel Kurt Ladefoged Jensen er pludselig død den 1. januar 2012 Finn og Frida Jørn og Bente med familier Husk Mindeord fra familie eller venner bringes gratis på NAV- NE-siden i Horsens Folkeblad. Medsend gerne et nyere portrætfoto. Kontakt også gerne redaktionen, hvis I som pårørende ønsker, at en journalist skriver en nekrolog. Skriv til navne@jyskemedier.dk eller ring på tlf Døds- og takkeannoncer bringes mod betaling. Kontakt annonceafdelingen på Hornsyld Hjertelig tak for den store deltagelse ved min elskede hustru Jonna Kjærsgaard Nielsens død og begravelse. På familiens vegne Birger Lindved Vejle Horsens Hjertelig tak for venlig deltagelse ved Rigmor Nielsens bisættelse Tak for blomster og kort På familiens vegne Eva og Jette Hjertelig tak for venlig deltagelse ved Ellen Margrethe Jensens Musse død og begravelse. Tak for alle de smukke blomster og kranse. En særlig tak til Hjemmeplejen og personalet på Nedergården for god og kærlig pleje. På familiens vegne Alfred Hjertelig tak for venlig deltagelse ved Lars Flemming Jensens bisættelse. Hjertelig tak for venlig deltagelse ved min bedste ven og vor kære far Hans Møllers begravelse. På børns og egne vegne Lis Bredballe Tak for blomster og kranse. På familiens vegne Elsebeth Hjertelig tak for den store deltagelse ved Ove Lillelund Ovesens bisættelse. Tak til pigerne fra Falcks Hjemmepleje. Tak til sygeplejerskerne, naboer og venner. Åse Hjertelig tak for venlig deltagelse ved Anna Ludvika Andreasens begravelse Tak for de mange smukke blomster og gode ord Familien

10 10 Tirsdag 3. januar 2012 Folkebladet navne Melchior kan blive overrabbiner i Storbritannien Han er den helt rigtige mand til posten. Sådan siger de kilder, der allerede nu har øje på danskfødte Michael Melchior som efterfølger til Storbritanniens nuværende overrabbiner, Jonathan Sacks, skriver Kristeligt Dagblad. I modsætning til Sacks, der kritiseres for at have bøjet sig for de mere konservative stemmer i det jødiske samfund, ses Michael Melchior som en erfaren rabbiner, der står stærkt over for de mere radikale dele af jødisk ortodoksi, og som samtidig samarbejder fint med den jødiske reformbevægelse. Jonathan Sacks ventes at trække sig fra posten i september 2012, hvilket nu giver anledning til et kapløb blandt de forskellige kandidater. Forhandlingerne vil begynde i september, og den kommende overrabbiner ventes at tiltræde posten i løbet af sommeren Men Michael Melchior, der emigrerede til Israel i 1986, siger til Kristeligt Dagblad, at han slet ikke er begyndt at tænke på muligheden for at blive Storbritanniens næste overrabbiner. Danskfødte Michael Melchior bor i Israel, men nævnes nu som emne til overrabinerposten i Storbritannien. Smigret - Det er meget smigrende og pænt, at nogen mener, at jeg er kvalificeret til det job. At være overrabbiner i Storbritannien er en af de mest interessante positioner, en rabbiner kan besidde. Men i øjeblikket ved jeg ikke engang, hvad jeg skal i morgen tidlig. Så jeg har ikke nogen konkrete overvejelser i øjeblikket, siger Michael Melchior. Han tilføjer dog samtidig at han i israelsk politik har lært ikke at sige aldrig om noget. Michael Melchior har fungeret som Norges overrabbiner i en længere årrække, og i Israel var han medlem af det israelske parlament, Knesset, i perioden , blandt andet som minister for jøder i diaspora. I dag lever der omkring jøder i Storbritannien, hvoraf 74 procent har tilknytning til en af landets 409 synagoger, skriver Kristeligt Dagblad. Prins Philip gik i kirke efter operation Storbritanniens dronning Elizabeths mand, den 90- årige prins Philip, har vist sig offentligt for første gang siden hjerteoperationen i julen. Det skete søndag, da han gik i kirke. Tv-billeder viser en smilende Philip, der går stille og roligt går til og fra Skt. Mary Magdalene-kirken i dronningens Sandringham-besiddelse i det østlige England. Philip blev indlagt på Papworth-hospitalet ved Cambridge den 23. december. Her måtte han tilbringe fire dage, mens lægerne foretog et mindre indgreb i hjertet for at lette ham for de smerter, der sendte ham på hospitalet. Prins Philip er kendt for at have et godt helbred, men royale iagttagere i Storbritannien mener, at sagen måske betyder, at han må skrue ned for sine officielle pligter. Travlt år venter Der venter ellers 85-årige dronning Elizabeth og prins Philip et travlt år. Det er året, hvor Elizabeth fejrer 60 år på den britiske trone, og der er planlagt rejser rundt om i England, Skotland, Wales og Nordirland. Dronningen og prinsen var i efteråret på en længere tur i Australien, men der er ikke planlagt udlandsrejser for det aldrende par i forbindelse med jubilæet. I stedet skal den øvrige del af kongefamilien på rejser rundt om i verden. /REUTERS Skuespilleren Jesper Klein. FOTO: JENS DRESLING/POLFOTO Socialrådgiver Tine Bryld. De døde i 2011 Verden mistede en lang række store personligheder i Ikke alle vil blive savnet lige meget Basunisten og orkesterlederen Arne Papa Bue Jensen. Politikens chefredaktør Tøger Seidenfaden. Svømmeren Ragnhild Hveger. FOTO: JENS DRESLING/POLFOTO FOTO: MIK ESKESTAD/POLFOTO FOTO: POLFOTO FOTO: THOMAS SJØRUP/POLF0TO I 2011 døde der 56,6 millioner mennesker i verden. Heraf var de danskere. Altså kun godt en promille. De fleste mennesker vil kun blive husket af familien og venner, når de dør, men enkelte vil blive husket af millioner og nogle få endda af milliarder kloden rundt. En af dem, var den amerikanske skuespiller Elizabeth Taylor. Hun var kendt og elsket i hele verden for sin kunst og sin skønhed. Den 23. marts 2011 døde hun i en alder af 79 år. Lederen af terrornetværket al-qaeda, Osama bin Laden, vil blive husket for at stå bag noget af det mest hæslige, verden har været vidne til, da Twin Towers i New York styrtede sammen i Han døde af skud den 2. maj, 54 år gammel. Et af årets mere sørgelige dødsfald indtraf den 23. juli, hvor pop- og jazzsangerinden Amy Winehouse i en alder af kun 27 år bukkede under for alkohol og narkomisbrug. I sportens verden blev det til et trist og alt for tidligt farvel til den spanske golflegende Severiano Ballesteros. Han døde efter en kræftoperation i hjernen den 7. maj. Her følger navnene på nogle af de mest kendte udlændinge, der også døde i 2011: Maria Schneider, fransk skuespiller, 58 år. Yelena Bonner, russisk menneskerettighedsaktivist, 88 år. Peter Falk, amerikansk skuespiller, 83 år. Steve Jobs, grundlægger af Apple, 56 år. Moamer Gaddafi, libysk diktator, 69 år. Garry Speed, walisisk fodboldlandstræner, 42 år. Ken Russell, britisk filminstruktør, 84 år. Christa Wolf, forfatter fra det tidligere DDR, 82 år. Socrates, brasiliansk fodboldspiller, 57 år. Kim Jong-il, nordkoreansk leder, 69 år. Også i Danmark sagde vi i 2011 et sidste farvel til en række store personligheder både inden for musik, politik og sport. Her følger nogle af navnene. Sangeren Flemming Bamse Jørgensen, 63 år. Chefredaktør Tøger Seidenfaden, 53 år. Politiker Jan Boye, 49 år. Svømmeren Ragnhild Hveger, 90 år. Tennisspilleren Kurt Nielsen, 70 år. Skuespilleren Jesper Klein, 66 år. Jazzmusiker Arne Papa Bue Jensen, 81 år. Radiovært og forfatter Tine Bryld, 71 år. Tennisspilleren Kurt Nielsen. FOTO: BUSSER/POLFOTO Rådmand, tidligere borgmester og formand for Dansk Håndbold Forbund, Jan Boye. FOTO: GREGERS TYCHO/POLFOTO

11 Folkebladet Tirsdag 3. januar navne Præsten og ordekvilibristen Johannes Møllehave er et overskudsmenneske ud over alle grænser I Kolding by ligger et stykke leverpostej med næsen i sky. Johannes Møllehave var kun 11 år, da han skrev denne sætning, som ifølge Møllehave selv var hans første stykke litteratur. Siden har han beriget danskerne med flere end 40 bøger og utallige foredrag prop fyldt med humor, lyrik og en unik underfundighed. I morgen, den 4. januar, fylder Johannes Møllehave 75 år. Johannes Møllehave blev cand.theol. i Siden har han arbejdet som præst i blandt andet Statsfængslet i Vridsløselille, Virum Kirke og Den danske Kirke i Bruxelles. Hans nære ven, tidligere biskop i Roskilde Jan Lindhardt, har sagt, at Møllehave uden sammenligning er den, der har gjort mest for formidling af kristendom i Danmark i sidste halvdel af den 20. århundrede. Møllehave-fans har meget at glæde sig til i 2012: Blandt andet et filmmanuskript og en bog med titlen 1824, som Johannes Møllehave selv beskriver som et hovedværk. FOTO: MARTIN ZAKORA/POLFOTO Et generøst menneske Johannes Møllehave nærmeste beskriver ham som et yderst generøst menneske, der på trods af sin enorme arbejdsflid først og fremmest er optaget af andre mennesker. Han har altid lommerne fulde af gaver til andre mennesker, fortæller Møllehaves mangeårige nabo, Bodil Wamberg. Fodboldspilleren Preben Elkjær sagde engang, at hvis han skulle strande på en øde ø sammen med kun en anden person, skulle det være Johannes Møllehave. Så ville jeg aldrig kede mig, sagde Elkjær. Men Johannes Møllehave har langt større ambitioner end blot at få mennesker til at le. Der ligger altid en alvor nedenunder de morsomme ordspil. Min overfladiskhed stikker ikke særlig dybt, som Johannes Møllehave selv udtrykker det. I 2001 mistede Johannes Møllehave sin kone gennem 42 år, Herdis Møllehave. Åbent ægteskab Ægteskabet har været genstand for en del offentlig opmærksomhed - til tider temmelig hadsk - fordi Herdis Møllehave i bøgerne Le, Lene og Helene, fortæller om parrets åbne ægteskab. I 2009 stoppede Johannes Møllehave med at holde foredrag af helbredsmæssige årsager. Jeg vil nødig huskes som ham, der ikke kunne huske sine foredrag, lød Møllehaves egen forklaring. Selv om to blodpropper har betydet, at Johannes Møllehave ikke længere selv kan skrive, er han mere produktiv end nogensinde, takket være et yderst frugtbart samarbejde med en niece og et barnebarn. Møllehave-fans har meget at glæde sig til i 2012: Blandt andet et filmmanuskript og en bog med titlen 1824, som Møllehave selv beskriver som et hovedværk. Blev anholdt på hotel I 2012 kommer der måske også en afgørelse på en sag, som Johannes Møllehave gerne havde været foruden. Møllehave har lagt sag an mod politiet for overdreven magtanvendelse, da han i april 2011 blev anholdt på det københavnske hotel d Angleterre, hvor han sammen med en god ven fik lidt rigeligt at drikke og derfor blev lidt for højrøstet. Efter nogle timer i detentionen, blev Møllehave undersøgt på skadestuen, hvor det blandt andet blev konstateret, at han havde skader på ryggen efter slag. Johannes Møllehave har modtaget ikke mindre end 10 litteraturpriser. Det begyndte med Boghandlernes Gyldne Laurbær i Den seneste fik han i Det var Bibelselskabets Pris, som han fik for sin festlige og lyriske genfortælling af Bibelen i Alle børns bibel - Det Største For De Mindste og Min allerførste Bibel. Danskerne: Lad Frederik overtage tronen Hvis det står til danskerne, skal kronprins Frederik regere Danmark inden for de næste ti år Dronning Margrethe bør allersenest om ti år træde tilbage og lade kronprins Frederik få titlen som konge af Danmark. 40 procent af danskerne foretrækker et regentskifte inden for fem til ti år, mens 11 procent mener, at dronningen bør trække sig nu, skriver Politiken mandag. Det viser en meningsmåling foretaget af Megafon for Politiken og TV 2. Abdicering udelukket Men en abdicering er helt udelukket, siger eksperter. Det har aldrig været monarkiets tradition, dog med Holland som undtagelse, at regenten går på pension. Magten skifter ved dødsfald eller alvorlig sygdom, fortæller historiker Steffen Heiberg. - Monark er noget, man er for livstid. Problemet er, at folk lever meget længere i dag end tidligere. Det har i det 20. århundrede resulteret i, at efterfølgeren først er trådt til, når andre i samfundet går på pension, siger Steffen Heiberg til Politiken. Jes Fabricius Møller, lektor i historie på Saxo-Instituttet ved Københavns Universitet, tror heller ikke, dronningen går af. - I den her situation må danskerne bare blive belært om, at det bestemmer de ikke. Det bestemmer dronningen, og hun har også sagt, at hun bliver, til hun falder af sin pind. - Målingen er nok mere et udtryk for, at folk virkelig godt kan lide Frederik og Mary, end det er en vurdering af dronningens indsats, siger han til Politiken. Selvom danskerne gerne ser kronprins Frederik, der her kommer til nytårsgalla på Amalienborg med kronprinsesse Mary, som regent inden for en overskuelig fremtid, mener eksperter, at en abdicering er udelukket. Det har aldrig været monarkiets tradition, at regenten går på pension. FOTO: TARIQ MIKKEL KHAN/POLFOTO Vindmølleindustrien udpeger pressechef Vindmølleindustrien har ansat journalist Søren Møller Andersen som ny pressechef. Søren Møller Andersen kommer fra en stilling som pressechef og særlig rådgiver for den tidligere finansminister Claus Hjort Frederiksen (V). Før sin tid i Finansministeriet har han været ansat i Beskæftigelsesministeriet, Integrationsministeriet, Danmarks Apotekerforening, Indenrigs- og Sundhedsministeriet samt Venstres Pressetjeneste. - Søren Møller Andersen skal være med til at styrke Vindmølleindustriens kommunikation samt formidle vindkraftens potentiale og rolle i det forandrede energisystem, der venter i fremtiden, siger Jan Hylleberg, adm. direktør i Vindmølleindustrien.

12 12 Tirsdag 3. januar 2012 Folkebladet bogkassen Så pilles vingerne af endnu en sommerfugl Roald Amundsen var ikke kun stærk, modig og ambitiøs - han var også smålig, hævngerrig og selvoptaget Af Arne Mariager post@arnemariager.dk Det er paradoksalt at tænke på sommerfugle i forbindelse med polarforskning. Og dog! I polarforskningens glansperiode, i begyndelsen af 1900-tallet, var opmærksomheden omkring de mænd, der søgte jordens barskeste områder, helt enorm. Disse mænd blev feterede og beundrede, og jo mere farvestrålende og aparte de opførte sig, jo større beundring. En af de mest iøjnefaldende i flokken var nordmanden Roald Amundsen. Han blev en myte i levende live, men nu er der kommet en bog, som piller vingerne af sommerfuglen. Det er den danske forfatter og historiker Nils Aage Jensen, der har skrevet bogen Amundsen. Det sker i 100-året for nordmandens største bedrift: Som det første menneske at nå frem til Sydpolen. Men måske var Amundsen som polarforsker endnu større. I dag er der nemlig adskillige forskere, som mener, at Amundsen også var først på Nordpolen. Fordi andre, som hævdede at have været på Nordpolen, eksempelvis Cook, Peary og Byrd, reelt ikke nåede målet. Cook var en svindler. Det blev hurtigt afsløret. Piloten Byrd fløj forvirret rundt i området over Ishavet, men intet tyder på, at han kom polen nærmere end 100 km. Endelig er der Peary, som blev fejret som helten, der nåede polen i Han troede det selv. Men meget tyder på, at Peary tog fejl i sin navigation og slet ikke var på polen. Hvis det er tilfældet, var Roald Amundsen og den italienske luftskipper Nobile de første. De fløj over Nordpolen i luftskibet Norge i Amundsen er under alle omstændigheder den første mand, der nåede begge poler. Måske er han også den mand, der nåede først til dem begge. Hamrende dygtig Roald Amundsen blev født i Oslo i 1872 som søn af en Portræt af en helt. Dette billede brugte Amundsen, når de mange fans bad om et billede med autograf. Modig, maskulin, skarp. Sådan var Amundsen. Men der var andre sider af personen... skibsmægler. Fra barnsben var han stærkt interesseret i polarforskning, og helten i ungdomsårene var nordmanden Fritjof Nansen, der som den første krydsede den grønlandske indlandsis på ski. Senere forsøgte Nansen at nå Nordpolen ved at lade sig skib Fram drive med isen hen over polen. Forsøget mislykkedes, men den unge Amunden var fra da af kun optaget af at komme til Nordpolen - og komme der før alle andre. Men netop som han var parat til at indfri ambitionen kom meldingen om, at amerikaneren Peary i 1909 var nået frem. Så måtte Amundsen forsøge at blive første mand på den anden pol. Altså vendte han blikket mod Sydpolen. 14. december 1911 nåede Amundsens femmands store ekspedition frem til Sydpolen og plantede det norske flag. De spejdede ud over isen. For en anden fem-mands gruppe var på vej. Amundsen havde nået polen i kapløb med englænderen Scott. Men der var intet at se. Mens nordmændene hastede tilbage til deres udgangslejr for at melde verden om deres triumf, kæmpede Scott og hans følge sig frem. De nåede polen flere uger efter nordmændene. Men de var så udtærrede og kraftesløse, at de alle omkom på vejen tilbage. Forskellen op de to ekspeditioners skæbne vidner om Amundsens dygtighed. Han var en formidabel planlægger. Alt var planlagt ned i mindste detalje. Da Amundsen og hans kammerater nåede tilbage til udgangslejren, vejede de alle lidt mere, end da de drog mod polen. Det er eneste gang i historien at en så barsk ekspedition er gennemført med så stort overskud. Siden forsøgte Amundsen at nå Nordpolen via Nansens ide: At lade et skib drive med isen. Det mislykkedes i flere omgange. Så forsøgte han med fly. Det mislykkedes også. Men i 1926 nåede han Nordpolen i luftskibet Norge med en blandet norsk-italiensk besætning. Amundsen var det eneste menneske, der havde været på begge poler. Pletter på skjorten Nils Aage Jensens bog om Amundsen er spændende og interessant, fordi den føjer nye brikker til mosaikken om den meget sammensatte nordmand. For en gammel Amundsen-fan gør den ondt. For det er langtfra godt alt det, der kommer frem. Til gengæld er det med til at gøre bogen så interessant og læseværdig, selv om Nils Aage Jensen hist og her er lidt tør i sin fortællermåde. Ud over at være modig, dygtig og charmerende besad Amundsen også en mørkere side. Han var hævngerrig og smålig. Den måde, han behandlede gamle kammerater på, når de ikke var enige med ham, er skændig. Hans trang til selvpromovering og til ustandselig at være den hane, der stod øverst på møddingen og galede, er tæt på det sygelige. Han svigtede det gamle forbillede, vennen, Fritjof Nansen. Han stak af fra sine kreditorer og havde ustandselig rod i pengesagerne - fordi han brugte alt, alt for meget. Han tog et par eskimobørn i pleje, men kasserede dem efter flere år, fordi der ikke var plads til dem i hans liv. Han brugte mennesker, og når de ikke mere passede til det, han kunne bruge, kasserede ham dem. Endelig var han måske en mand, der dybest set var dømt til skuffelser. Fordi det eneste, der stod i hovedet af ham, var at nå først til Nordpolen. Sydpols-bedriften kunne aldrig hele skuffelsen over ikke at være nået først til Nordpolen. Det nåede han så måske, alligevel. Men det fik Amundsen aldrig at vide. Han døde i Han forsvandt under en flyvning over ishavet, da han deltog i eftersøgningen af den italienske luftskipper Nobile, der var styrtet ned med luftskibet. Nobile blev senere fundet og reddet. Amundsen og hans pilot forsvandt sporløst et eller andet sted i nærheden af Bjørneøen. Amundsen blev 56 år. Nils Aage Jensen Amundsen 336 sider, rigt illustreret. Informations Forlag. Pris 399 kr. December Det norske flag er plantet på Sydpolen. Et andet billede af polarforskeren. Amundsen med eskimopigerne Kakonita og Camilla, som han tog til sig, men senere kasserede igen. Amundsen var glad for dem. Men altid mere glad for sig selv.

13 Folkebladet Tirsdag 3. januar bogkassen Gaven til folk, der har det hele: Ord Her kommer de - en flok Navy Seals Team Six, af mange eksperter regnet for verdens bedste soldater. Specialstyrkerne, der likviderede bin Laden Navy Seals er de bedste soldater i USA s væbnede styrker og Team Six er bedre end alle andre Af Arne Mariager post@arnemariager.dk Howard Wasdin, manden der fortæller sin historie i bogen, her på arbejde som soldat med en raketkaster. Det meste af tiden fungerede han som snigskytte. Maj Verdens mest eftersøgte mand, Al Qaedas leder, terroristen Osama bin Ladan bliver dræbt. En overrumplet verden modtager beskeden fra den amerikanske præsident. Ti år efter angrebet på tvillingetårnene i New York har amerikanerne fået ram på den mand, der havde det overordnede ansvar for terrorhandlingen og for tusinde af menneskers død. Det var elitetropper fra den amerikanske flåde, der angreb og dræbte bin Ladan. Det amerikanske efterretningsvæsen, CIA, opsporede terror-lederen, der skjulte sig i en bevogtet villa i Pakistan, tæt ved en pakistansk militærkaserne. Villaen blev angrebet af eliteenheden Navy Seals, Team six, de skrappeste soldater, der findes i USA s væbnede styrker. Soldaterne firede sig ned fra helikoptere, sprængte sig hurtigt vej ind i de to bygninger i komplekset, og da Osama bin Ladan ikke overgav sig omgående, blev han dræbt med skud i brystet og i hovedet. Navy Seals giver ikke fjenden mange chancer. Det er denne lille eliteenhed, Team Six, de bedste blandt de bedste, der er temaet i bogen Navy Seal Team Six, som den tidligere elitesoldat og snigskytte Howard Wasdin har skrevet i samarbejde med vennen og soldaterkammeraten, Stephen Templin. Bogen er en stram, yderst interessant fortælling om den eliteenhed, der af mange fagfolk betragtes som verdens bedste soldater. Livsfarligt såret Howard Wasdin var ikke med, den dag, Osama bin Ladan blev dræbt. På det tidspunkt arbejdede Wasdin som kiroprakter hjemme i USA. Han måtte forlade hæren efter at være blevet livsfarligt såret under kampene i Somalia. Han var med i de begivenheder, der blev kendt via filmen Black Hawk down. Han overlevede de voldsomme skudsår i låret, men var ikke i stand til at vende tilbage til aktiv tjeneste hos sælerne. Men inden da havde Wasdin i en årrække været en del af disse elitestyrker. Først i Team 2, dernæst i det såkaldte grønne korps, hvorfra mændene til Team Six rekrutteres. Team Six er toppen af toppen. Mænd, der optages i denne lille eliteenhed, kan ikke lære meget mere om krig. Hverken om nærkamp, beskyttelsesopgaver, terrorbekæmpelse eller skarpskydning. - Men, skriver Wasdin - det er ikke fordi, Team Six-soldaterne er så dygtige til at slå ihjel, at de er noget helt specielt. Det er på grund af deres evner til at vurdere en krisesituation og vælge præcis de fremgangsmåder, der skal til for at løse opgaven, at de er så fremragende - og det gælder også, når nogle skal skydes! Når det bliver alvor Bogen er levende fortalt, og for en dansker er det overraskende at læse, hvor stor en del af dagligdagen, de alvorlige kamphandlinger udgør for en Seal-soldat, Det er nærmest en selvfølge, at Seal-folkene kommer i krig. Træningen er benhård fra første dag, og det sætter Seal-folkene i stand til at yde store præstationer i regulære krigshandlinger forholdsvis hurtigt. Wasdin selv var således en særdeles erfaren kampsoldat, da han blev hårdt såret i Somalia. Han havde været på mange farlige missioner. Denne alvor gør bogen om Navy Seal nærværende, hæsblæsende og spændende. Der er tale om et stykke dokumentar, om en øjenvidneskildring, både fra træning og alvor. Men bogen er lige så meget en dagbog skrevet af en kampsoldat, som den er en samling erindringsglimt. Der er skrappe historier i denne bog, ikke mindst fra slaget om Mogadishu, hovedstaden i Somalia. Men også fra patruljer i Afghanistan og fra ørkenkrigen i Irak. Det er en glimrende bog. Den er underholdende, men alligevel informativ. Når man lægger bogen fra sig, kan man godt forstå, at Osama bin Ladan og hans folk ikke formåede at gøre ret meget den dag i Pakistan. Howard Wasdin og Stephen Templin: Navy Seal - Team Six 288 sider, spændende illustreret. Nyt Nordisk Forlag/ Arnold Busck. Pris 300 kr. Af Arne Mariager post@arnemariager.dk Sædvanligvis skal man ikke pakke ordene for meget ind. De skal bruges og være til at forstå. Klart sprog. Men Politikens nye Nudanske ordbog egner sig til at blive pakket pænt ind og foræret væk. Der er mere end ord i dette to-binds værk, og bøgerne ledsages af en cdrom til pc og mac. Det er den mest formidable ordbog, undertegnede mindes at have set. Så når der i familien eller vennekredsen er et af de her mennesker, som har alt, så skal man lige overveje, om ikke der blandt ord er nogle, som vedkommende ikke har! Der er tale om et to-binds værk. A-K i bind 1 og L-Å i bind 2. Men reelt får man meget mere, nemlig femseks ordbøger på én gang. Dels er der tale om en helt traditionel ordbog, der medtager en lang række helt nye ord. Der er jo det med sprog, at det udvikler sig konstant. Men ud over at være en bog over de ord, der bruges i det danske sprog, får man også en retskrivningsordbog, en forklaringsordbog (med korte, sikre forklaringer på ordenes betydning), man får en udtaleordbog, en psynonym-ordbog, en ide-ordbog og endelig en etymologi-ordbog. Det sidste fine ord betyder, at ordbogen også indeholder forklaringen på ordenes oprindelse. Det er alt sammen professionelt gennemført. Endelig er der en kortfattet, forståelig vejledning i brugen af ordbogen. Perfekt. Ordbogen er også udgivet i en enkelt binds udgave uden etymologi. To-binds udgaven med cd er på i alt 1728 sider. Den koster - tør vi godt skrive - kun 550 kr. Etbinds udgaven er på 1400 sider. Pris 400 kr. Begge er fra Politiklens Forlag. Vi har jo en gang for alle vedtaget, at vi skandinaver forstår hinanden. Det er en sandhed med modifikationer. Faktisk kan nogle svenskere og nogle nordmænd være vanskeligere at forstå end englændere og tyskere. Undertegnede boganmelder er nok ikke den eneste, der på et fagligt seminar opdagede, at det var langt enklere, at danskere, svensker og nordmænd kommunikerede indbyrdes - på engelsk! Hvis man tør indrømme det - og i øvrigt rejser en del i Sverige - er der nu kommet en fremragende svenskdansk ordbog. Den indeholder små ord fra det svenske sprog. Ordbogen omhandler også såkaldte faste udtryk, altså svenske talemåder, der betyder noget helt bestemt. Eksempel: Ha sitt huvud för sig. På dansk at være noget for sig selv. Bogen indeholder også eksempler på afledninger og sammensætninger af ord og meget mere. Både det helt moderne og det ældre svenske ordforråd er med. Bogen er på 1200 sider. Den koster 299 kr. og udgives på Politikens Forlag. Og så er der jo det med sprog, at vi alle sammen gør os lidt kloge på det, fordi vi bruger det hver dag. Derfor er det også almindeligt, at danskere diskuterer, hvor sproget bevæger sig hen, snakker om de nye ord og udtryk - og ender med at konkludere, at det da også bliver værre og værre med de unges sprog. Sprogforsker og direktør ved Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Jørn Lund har skrevet en skøn bog om det emne. Dansk i nullerne er titlen. Det er netop en sprogbog om nu-dansk. Om det sprog, vi anvender i det nye årtusinde. Det sprog, der er præget af engelsk, af edbverdenen, men i høj grad også af sms-sproget fra mobiltelefoner. Det er ikke det samme sprog som i Politikens Nudanske Ordbog. Men det er interessant. Og så er Jørn Lund en vidunderlig iagttager, lytter og beskriver. Dansk i nullerne er på 208 sider. Prisen er 199 kr. Gads Forlag står bag udgivelsen. Politikens to-binds værk med cd Nudansk ordbog, Svenskdansk ordbog og Jørn Lunds bog om nutidens danske sprog.

14 14 Tirsdag 3. januar 2012 Folkebladet våben-historie AK47-geværet har fået ikonstatus siden Mikhail Kalashnikov designede det under Den anden Verdenskrig, og i dag findes det overalt, hvor der er krig Et dødbringende ikon Af Lasse Telling Dagbladenes Bureau AK47 kom for alvor i brug under Vietnamkrigen, hvor Kina forsynede de nordvietnamesiske tropper med læssevis af det effektive gevær. FOTO: BETTMANN/CORBIS/POLFOTO Året er 1998 og stedet det sydlige Afghanistan. En flok journalister sidder og lytter til manden foran dem, der har gråsprængt skæg og en løstsiddende amerikansk militærjakke. Det er den saudiarabiske rigmand Osama bin Laden, der lader sig interviewe. Han har tidligere kæmpet mod de invaderende sovjetiske styrker i landet. Nu fortæller han journalisterne om Vestens ondskab og den forestående hellige krig, han vil føre. Bag ham står et gevær lænet op af muren, så det kommer med på alle billederne. Løbet er kort, og magasinet til ammunitionen er langt og buet som en banan. Det er den sovjetisk designede AK47 s, også kaldet Kalashnikov, karakteristiske profil. Referencen er tydelig: det er det gevær, vietcongerne brugte i kampen mod de amerikanske tropper i Vietnam og som blev symbolet på modstanden. Det er også det gevær, der førte an i den anti-imperalistiske kamp i Afrika, og fik en plads i Mozambiques flag. Og som gangsterrappere bjæffer om i deres sange om bandekrige. AK47 eren er ikke bare et gevær - den er et symbol. For nogle er det frihedskæmperens våben. For andre er det terroristens. Tre år senere er Osama Bin Laden verdens mest eftersøgte mand. AK47 eren er det gevær, der er produceret flest af i verden, og det der har betydet mest for måden moderne kriges udkæmpes på. Det menes, at der er lavet én AK47 er pr. 70 indbyggere på jorden. - Som soldat kan jeg ikke andet end at have respekt for det våben, siger Jesper Dueholm, der er seniorsergent ved Hærens Kampskole. Han underviser blandt andet danske soldater i, hvordan de bruger en AK47er. - Det har været med i alle konflikter i verden siden 1947, og man er stensikker på at møde det i en krig, uanset hvor den udkæmpes. Tysk forbillede Under Den anden Verdenskrig brugte de sovjetiske soldater først og fremmest rifler, der kunne skyde et enkelt skud ad gangen. Men der var et stort problem. Soldaterne blev mejet ned i tusindvis af fjendens maskingevær, når de angreb skyttegravsstillingerne til fods. De manglede et våben, der kunne skyde flere skud ad gangen, når de stormede den tyske fjendes stillinger. I 1943 udskrev den Sovjetiske hærledelse derfor en konkurrence om at designe et nyt våben til den Røde Hær. Den tidligere kampvognsfører Mikhail Kalashnikov tog Man kan nærmest ikke behandle en AK47 er for dårligt. Den kan groft sagt ligge flere år i lasten på et sunket skib i Adenbugten, blive taget op og brugt med det samme. JESPER DUEHOLM, SENIORSERGENT, HÆRENS KAMPSKOLE udfordringen op. Inspireret af en tysk riffel udtænkte han et robust stormgevær, men gjorde det langt mere simpelt, end det før var set. Kalashnikovs våben vandt konkurrencen. Det blev døbt Avtomat Kalashnikova 47 - opkaldt efter det år, det blev introduceret til hæren - kunne ramme et mål op til 200 meter væk og afgive 600 skud i minuttet. Samtidig var det utrolig let at betjene og vedligeholde. Selv skoledrenge kunne skille det ad og samle det igen på et halvt minut. - Kalashnikoven er lavet af meget få dele i forhold til andre lignende geværer, og derfor er der ikke så mange stumper at holde styr på, forklarer seniorsergent Jesper Dueholm. - Man kan nærmest ikke behandle en AK47 er for dårligt. Den kan groft sagt ligge flere år i lasten på et sunket skib i Adenbugten, blive taget op og brugt med det samme. Masseproduktion AK47 eren blev hurtigt populær. Sovjet masseproducerede geværet og gav venligtsindede stater lov til at starte deres egne produktionslinjer. - Rent produktionsmæssigt er AK47 utrolig let at lave. Den er meget tolerant, nærmest grov, i designet, forklarer seniorsergent Jesper Dueholm. - I starten blev den lavet i kommunistiske stater, og de beskyttede derfor ikke deres produktion, ligesom våbenproducenterne for ek-

15 Folkebladet Tirsdag 3. januar våben-historie AK47 er det gevær, der er produceret flest af i verden. Man regner med, at der er én AK47 for hver 70 verdensborgere. FOTO: JESPER STORMLY HANSEN/POLFOTO sempel gør det i USA. Så uanset om man tager én del fra en fabrik i Kina, én fra Bulgarien og én fra USSR, og samler geværet, så virker det upåklageligt. Et af de steder, AK47 eren først kom i brug, var i 60 ernes krigshærgede Vietnam. Mens amerikanske tropper støttede Sydvietnam, leverede blandt andet Kina enorme mængder Kalashnikov-geværer til Vietcongerne i nord. Geværet begyndte hurtigt at få et dødeligt ry hos de amerikanske tropper. Den simple Kalashnikov var langt bedre egnet til kampene i den fugtige jungle, end amerikanernes M-16-gevær, der hele tiden brød sammen. Ofte smed amerikanerne endda deres egne geværer for at tage deres fjenders Kalashnikovs. Det varede ikke længe, inden AK47 erens karakteristiske silhuet også begyndte at få opmærksomhed i den bredere offentlighed. Nyheder fra Vietnamkrigen blev transmitteret over hele verden, og amerikanske modstandere af krigen begyndte at se Kalashnikoven som et anti-imperalistisk våben og som et ikon for frihedskampen. Geværets karakteristiske profil begyndte i årtierne efter at dukke op i nyhedsudsendelser fra hele verden. Det var i hænderne på selverklærede frihedskæmpere fra Palæstina, Libanon, Afghanistan og Irak. I Kashmir lod mujahediner Kalashnikovens projektiler sprøjte mod indiske soldater. Ideelt til børnesoldater Det var først og fremmest den Kolde Krig, der gjorde, at AK47 eren begyndte at kunne findes i alle konfliktzoner verden rundt. Ikke mindst i Afrika, der begyndte at flyde over med våbenet. Det fortæller professor Bjørn Møller fra Aalborg Universitet i København, der forsker i konflikter i Afrika. - Både USSR og USA gav våben til forskellige afrikanske lande for at svække hinanden. Det var små våben, men i høj grad også større våbensystemer som for eksempel tanks og fly. Da den Kolde Krig begyndte at slutte i midten af 1980 erne, trak Sovjet sine bidrag tilbage. Men de blev ved med at sælge våben. - På det tidspunkt begyndte utallige krige at blomstre op på kontinentet. Og en karakteristisk fællesnævner ved de konflikter var, at det nærmest kun var små våben, der blev brugt - for dem der kæmpede, havde simpelthen ikke råd til at købe de store våbensystemer, de fik foræret tidligere. Og her blev Kalashnikoven det dominerende våben. AK47 eren er perfekt til de afrikanske forhold, forklarer Bjørn Møller. - Geværet er bærbart, robust - og så er det oven i købet let at reparere selv. Og så kan børn også bruge det, hvilket de i stor stil har gjort - og gør - i Afrika. Ligesom i Vietnamkrigen, begyndte geværet at være mere end bare noget, der kunne skydes med. - Kalashnikoven fik en form for heroisk, symbolsk betydning. Det blev til frihedskæmpernes våben. Eksempelvis er geværet i Mozambiques flag, og illustrerer der deres ide om, hvordan de har tilkæmpet sig friheden. I 2003 blev det anslået, at der var cirka fire millioner AK47 ere alene i Uganda. Mere end et våben Det var skuespilleren Sylvester Stallone, der for alvor gjorde AK47 eren til en del af populærkulturen i den vestlige verden, som den er i dag. Da han i 1985 for anden gang dukkede op i biograferne i skikkelse af Vietnamveteranen John Rambo, gjorde han det med en AK47 i hånden. Han brugte vietcongernes foretrukne våben mod dem selv. I andre dele af kulturen blev AK47 eren hurtigt et slagkraftigt symbol. Amerikanske rap-musikere begyndte at lave sange, hvor de hyldede geværet. AK47 eren var macho, imod systemet - og ekstremt potent, når det sprøjtede sine kugler ud i bandekampene i Los Angeles forstæder. I dag er Kalashnikoven kendt over hele verden. Nogle betegner den som verdens første egentlige globale produkt, der bliver produceret og brugt over hele kloden. Det var også et Kalashnikov-gevær, der skød den danske bandekrig i gang i Fra en kørende bil blev det brugt til at dræbe bandekrigens første offer i Tingbjerg ved København. Våbenkendere vurderer, at en AK47 i dag kan købes illegalt i Danmark for omkring kr. Igennem sin karriere har seniorsergent Jesper Dueholm fra Hærens Kampskole i Oksbøl haft mange våben gennem hænderne. Han mener også, at der er noget særligt over den gamle sovjetiske AK47 er. - Det skal huskes, at der er sket meget med våbnene, siden AK47 eren blev udviklet. I dag er en AK47 en grå Ferguson-traktor, mens andre geværer, vi bruger, er som en rød Ferrari. Men de fleste, som jeg underviser i at bruge det, synes, at det er lidt historisk at skyde med det. Der er ingen tvivl om, at der er noget legende og noget helt specielt over AK47 eren. Sylvester Stallone bragte AK47 ind i populærkulturen, da han i Rambo: First Blood 2 fra 1985 bekæmpede vietcongerne med deres eget våben. FOTO: NANCY MORAN/CORBIS/POLFOTO

16 16 Tirsdag 3. januar 2012 Folkebladet udland Libyske helte er blevet et problem De fleste af brandene i Los Angeles er begyndt i en bil på en privat adresse, men også biler på parkeringspladser har været sat i brand. Brandene har forårsaget skader for omkring to mill. dollar. FOTO: DAN STEINBERG, AP/POLFOTO Brandstifter anholdt Tyve på politistationer STORBRITANNIEN - Politiet i Storbritannien har svært ved at passe på sine ejendele eller beslaglagte ting. I de seneste fem år er tyve forsvundet med en lang række ting fra politistationer over hele landet. Tyvene har stjålet bl.a. håndjern, uniformer, våben, særlige skjold til brug ved uroligheder, hunde og endda politibiler. BBC skriver, at det er nyhedsbureauet Press Association, der via aktindsigt har fået oplysningerne. Værst ramt er politiet i Manchester. Her har tyve stjålet en patruljebil til en værdi af pund (knap kr.) og private køretøjer til en værdi af pund. Der er dog også forsvundet mindre værdifulde ting, herunder en pose USA - Politiet i Los Angeles har anholdt en mand, der er under mistanke for at stå bag en bølge af påsatte brande i Hollywood og omegn. Det skriver Los Angeles Times. Der er tale om den 24-årige Harry Burkhart med bopæl i Hollywood. Brandene har sat en skræk i livet hos mange i USA s næststørste by og sat politiet på den anden ende. Siden anholdelsen har der ikke været nye ildspåsættelser. Burkhart blev anholdt, da han kørte rundt i en varebil magen til den, som vidner har set i nærheden af flere påsatte brande. - Jeg er overbevist om, at vi har fået fat i den rigtige person. Den mistænkte havde hele udstyret (til ildspåsættelser, red) i sin vogn, siger politichefen i Los Angeles, Charlie Beck, til avisen. Motivet til de påsatte brande er muligvis, at Burk-hart har haft uoverensstemmelser med immigrationsmyndighederne, ifølge Los Angeles Times. Torsdag og fredag blev omkring 35 brande anmeldt. De fleste var biler, som blev stukket i brand uden for private hjem. Flere af brandene bredte sig fra biler til huse og lejligheder. Nytårsaften blev det værre. Ifølge Los Angeles Times var antallet af påsatte brande i byen nytårsaften ikke set værre siden voldsomme raceuroligheder i To personer blev anholdt fredag, men ildspåsættelserne fortsatte lørdag. Blandt de beskadigede ejendomme er det tidligere hjem i Hollywood Hills for den afdøde forsanger i The Doors, Jim Morrison, der bl.a. hittede med sangen Light my Fire. Brandstiftelserne havde så voldsomt et omfang, at ekstra brandfolk måtte indkaldes. med 20 toiletruller i Essex. Politiet i Huntington er blevet frastjålet seks flasker mælk, i Newcastle har en politistation mistet en pose kaffe. To hunde blev stjålet på en politistation i Blackburn, og i Merseyside forsvandt nogle pitbullterriere, der var beslaglagt. - Listen over stjålne ting er forbløffende. Skatteyderne er bekymret over, at politiet, der giver råd for at forebygge tyverier, ikke selv kan undgå at blive bestjålet, siger Emma Boon, direktør i foreningen Skatteydernes Alliance, ifølge BBC. Listen omfatter også mobiltelefoner og computere, og Emma Boon påpeger, at det samlede tyveri fra politiet koster skatteyderne mange penge. Libyens regering har svært ved at finde opgaver til de unge mænd, der var med til at vælte Gaddafi Af Michael Breinhild Johansen Ritzau Mindst fem er døde i Halland SVERIGE - Sociale myndigheder i Sverige går nu i gang med at undersøge lægers udskrivning af det smertestillende fentanylplaster, som indeholder morfin og er målrettet til kræftpatienter. Det sker, efter at plasteret BEFRIELSEN AF LIBYEN Midt i februar 2011 udbryder der oprør flere steder i Libyen mod Muammar Gaddafis styre. Oprørerne etablerer et hovedkvarter i Benghazi i den østlige del af landet. 19. marts: En koalition af lande med Frankrig, Storbritannien og USA i spidsen iværksætter et angreb med missiler og fly mod Gaddafis styrker. Danmark bidrager med seks F-16-fly. 30. marts: Libyens udenrigsminister, Moussa Koussa, hopper af til Storbritannien. 10. april: Gaddafi accepterer en plan for at standse striden. Den er fremsat af afrikanske ledere, men oprørerne afviser den. 27. juni: Den Internationale Straffedomstol, ICC, kræver Gaddafi, hans næstældste søn Saif al-islam og landets efterretningschef anholdt for forbrydelser mod menneskeheden. 15. juli: Oprørernes nationale overgangsråd, TNC, anerkendes af USA, Danmark og andre lande i kontaktgruppen som Libyens legitime regering. 14. august: Oprørere erobrer centrum af byen Zawiyah nær Tripoli og kontrollerer dermed kystvejen til Tripoli. 24. august: Dagen efter at jublende oprørere har indtaget og plyndret dele af Gaddafis hovedkvarter i Tripoli, siger obersten i lydklip, at retræten fra hovedkvarteret er ren taktik, og at han fortsat befinder sig i Tripoli. 15. september: TNC-styrker indleder belejringen af Gaddafis fødeby, Sirte, hvor kampe de næste uger bølger frem og tilbage. 17. oktober: Efter seks ugers belejring erobrer oprørere ørkenbyen Bani Walid, 170 km sydøst for Libyens hovedstad, Tripoli. 20. oktober: Det libyske overgangsråds styrker nedkæmper den sidste modstand i Gaddafis fødeby Sirte. Kort tid efter meddeler overgangsrådet, at Gaddafi er død. Også oberstens søn Mottasim meldes dræbt. 23. oktober: Overgangsrådet under ledelse af Mustafa Abdel Jalil, erklærer Libyen befriet under en ceremoni i Benghazi, hvor titusinder af mennesker deltager. 19. november: Muammar Gaddafis søn, Saif al-islam, bliver anholdt i ørkenen i den sydlige del landet. Han var Gaddafis sandsynlige arving og efterlyst af Den Internationale Straffedomstol i Haag. LIBYEN - For blot tre måneder siden var de helte, de mange unge bevæbnede mænd, der udgjorde kernen i opstanden mod Libyens tidligere diktator Muammar Gaddafi. I dag er de et problem, som landets overgangsregering, TNC, har svært ved at håndtere. Bliver de ikke afvæbnet eller integreret i landets nye politi- og sikkerhedsstyrker, kan de på sigt udgør en fare for folkevalgte politikere og det civile samfund, siger iagttagere. I dag bidrager de unge mænd ikke meget til genopbygningen af landet, selv om enkelte grupper udfører sikkerhedsopgaver for TNC. Men folk i al almindelighed er trætte af dem, og overgangsregeringen i Tripoli har svært ved at få dem afvæbnet og omplaceret til civile opgaver. - Deres arbejde er afsluttet. Nu skal de enten tage hjem, gå ind i den nye hær eller aflevere deres våben, siger Aref Salil, en 40-årig forretningsmand i Tripoli, til britiske BBC og fortsætter: - De er libyere, så de er velkomne her i hovedstaden. Men ikke med deres våben. De skræmmer os andre. Siden kamphandlingerne er blevet et hit blandt narkomaner i det sydlige Sverige i Skåne, Halland og Västra Götaland. Det rapporterer SVT. Narkomanerne enten tygger eller ryger plastret. Men det er farligt, og det har hidtil kostet mindst fem narkomaner livet alene i Hallandregionen syd for Göteborg. - Stoffet er meget farligt. Det er 100 gange stærkere sluttede i oktober, da Gaddafi blev dræbt, er tusinder af oprørere fra hele Libyen strømmet til de store byer Narkomaner dør af at ryge plastre end almindelig morfin. Indtager narkomaner det, risikerer de livet, siger Kai Knudsen, overlæge ved Sahlgrenska Universitetsjukhuset i Göteborg. Han fortæller, at hospitalet har haft adskillige patienter, der har indtaget fentanyl som en erstatning for heroin. - Det er ikke nogen behagelig rus. Folk slås ud på og især hovedstaden Tripoli, hvor de dominerer gadebilledet med deres velpudsede geværer og ramponerede varebiler. Mange har indlogeret sig på byens hoteller eller har overtaget huse, som tilhørte Gaddafis familie. De bruger tiden til at køre rundt i byen. Iagttagere siger til nyhedsbureauet AFP, at de unge har svært ved at omstille sig til et civilt liv. Stadig bevæbnede - Vi kan lide at bære våben. Med dem kan vi få, hvad vi vil, og gå hvor vi vil, siger Ahmed al-hesh, en 24-årig tidligere student fra Misrata, hvor nogle af de værste kampe fandt sted. Regeringen har især to problemer med de tidligere oprørere ud over det faktum, at ingen ved, hvor mange der stadig bærer våben. De unge er stadig organiserede i brigader med egne ledere og kommandostrukturer. Og selv om de har samlet sig i paraplyorganisationen Unionen af Libyske Revolutionære, er grupperne dybt uenige og mistroiske over for hinanden. Det andet problem er, at oprørerne ikke har tillid til, at overgangsregeringen er stærk nok til at sikre de politiske og økonomiske reformer, de kæmpede for i opgøret med Gaddafi. De vil derfor ikke aflevere deres våben af frygt for, at grupper, der var loyale over for Gaddafi, igen vil gribe til våben og tilbageerobre magten. grund af dets styrke, fortsætter Kai Knudsen. Anvendelsen af det smertestillende plaster er steget over de seneste par år. De svenske myndigheder vil nu undersøge, om udbredelsen skyldes, at læger udskriver flere plastre, end kræftpatienter har behov for, eller om kræftpatienter sælger deres plasteret videre.

17 Folkebladet Tirsdag 3. januar udland De mange unge bevæbnede mænd, der udgjorde kernen i opstanden mod Libyens tidligere diktator Muammar Gaddafi, er blevet et problem for Libyens overgangsregering. De bidrager ikke meget til genopbygningen af landet, folk er trætte af dem, og myndighederne i Tripoli har svært ved at få dem afvæbnet og omplaceret til civile opgaver. ARKIVFOTO: ALEXANDRE MENEGHINI/AP/POLFOTO - De fleste af os er læger, skolelærere og studerende. Vi ønsker bare at vende tilbage til et normalt liv. Men vi afgiver ikke vore våben, så længe der ikke er sikkerhed mange steder, siger en bevæbnet ung mand, der ikke vil have sit navn frem, til BBC. Premierminister Abdurrahim al-keib har sammen med flere ministre tilbudt de væbnede unge en plan, der har tre hovedpunkter. De kan blive omskolet for at komme ind i politiet eller hæren. De kan få tilskud at vende tilbage til deres uddannelse, og de kan få hjælp til at starte deres egen virksomhed. Planen blev fremlagt tidligere på ugen, og de forhenværende oprørere har hidtil kun svaret med, at de ønsker mere politisk indflydelse og flere poster i overgangsregeringen. Musik-stjerne vil være præsident Youssou N Dour ind på den politiske scene SENEGAL - Den verdenskendte senegalesiske sanger og musiker Youssou N Dour stiller op til det forestående præsidentvalg i det vestafrikanske land. Dermed kommer den siddende præsident Abdoulaye Wade op mod en landets mest kendte og respekterede personer. - Jeg er kandidat, erklærede N Dour, Senegals mest berømte eksportvare, på sin privatejede tv-station i går. I flere uger har der været talt om hans mulige kandidatur i Senegal. - Jeg har hørt og lyttet, og min reaktion er positiv, sagde N Dour med henvisning til de adskillige opfordringer, han har fået om at bevæge sig ind på den politiske scene. N Dour håber at kunne bruge sin massive status som musikstjerne til at vippe den 85-årige præsident Wade ned fra pinden. Wade forsøger at få en tredje periode som præsident. Den 52-årige N Dour annoncerede under en koncert i november, at han ville tage en pause fra musikken og danne sin egen politiske bevægelse Fekka ma ci bolle ( Jeg er involveret, red). N Dour har i årevis beskæftiget sig med sociale og politiske emner. Ejer radio- og tv-station Hyldet af bl.a. The New York Times som en af klodens bedste sangere har N Dour opnået verdensberømmelse med sin musik, der blander traditionelle rytmer fra hjemlandet med samba, jazz, hip-hop og soul. Hvorvidt den nuværende præsident overhovedet får lov til at søge genvalg, skal afgøres af en forfatningsdomstol i løbet af denne måned. Men uanset udfaldet står N Dour med gode kort på hånden, idet han ejer både en radio- og en tv-station samt et dagblad, der er særdeles kritiske over for præsident Wade. Omkring 20 kandidater ventes at deltage i præsidentvalget den 26. februar. Youssou N Dour opnåede global berømmelse med nummeret 7 Seconds, som han indspillede sammen med den svenske sangerinde Neneh Cherry i /AFP Youssou N Dour er af New York Times kåret som en af verdens bedste sangere. ARKIVFOTO: JAK KILBY/ARENAPAL, POLFOTO

18 18 Tirsdag 3. januar 2012 Folkebladet udland Mohamad overlevede tre skud fra Breivik Da Anders Breivik opdagede, at 21-årig var i live med to kugler i kroppen, skød han ham igen Af Peter Tálos Ritzau/NTB NORGE - Irakeren Mohamad Hadi Hamid fra Brumunddal i Norge er indlagt på Sunnaas sygehus på Nesodden syd for Oslo efter at have overlevet højreekstremisten Anders Behring Breiviks skudmassakre 22. juli på Utøya, hvor 69 mennesker blev dræbt. I dag sidder den 21-årige iraker i kørestol. Han har mistet en arm og et ben som følge af de skudskader, han blev påført under den 32- årige nordmands terrorangreb på Arbeiderpartiets Ungdomsforbunds sommerlejr på den lille ø vest for Oslo. - Sammen med mange andre prøvede jeg at gemme mig ved pumpehuset på bagsiden af øen. Men da en politimand kom og sagde, at det var overstået, rejste nogen sig. Han skød dem ned på stedet. Bagefter skød han os, der var ved det lille hus, én for én, fortæller den 21- årige. På Utøya for første gang Mohamad var på Utøya for første gang, da terroren ramte deltagerne som et lyn fra en klar himmel. Hans ældre bror, den 26-årige Ahmed Mido Hamid, som er den mest politisk aktive blandt brødrene, overtalte lillebroren til at tage med ham på AUF s sommerlejr. Ingen af brødrene havde skænket det en tanke, at det skulle blive i Norge og ikke i Bagdad, at Mohamad ville blive påført ubodelige skader fra skydevåben. Breivik skød ham først to gange med en riffel. En kugle gik ind i venstre arm og den anden i venstre ben. Så gik han videre. Mohamad lå på jorden med dræbte og sårede unge omkring sig. - Der gik kun kort tid. Så vendte han tilbage. Han må have fornemmet, at jeg var i live, for han sparkede til mig. Derpå skød han mig på ny i maven med en pistol. Jeg var sikker på, at jeg ville dø, siger Mohamad lavt. To måneder i koma Mohamad lå først to måneder i koma. Da han vågnede, var armen og benet borte. Fem måneder efter, at han blev skudt, forestår der mange uger og måneder med genoptræning. Målet er at lære at gå med en protese i stedet for det amputerede venstre ben. Han håber, at det også vil være muligt at få en protese som erstatning for den mistede arm. Alt, hvad han havde forestillet sig med livet, er vendt på hovedet. Nu er han nødt til at begynde helt forfra. - Det værste er fantomsmerterne. Jeg har uudholdelige smerter på steder, som ikke længere er en del af min krop, siger Mohamad. Han fortæller om de dage, han har tænkt, at det ville have været bedre, hvis han var død der bag pumpehuset på Utøya, men det meste af tiden går det fremad. Han får ikke mindst støtte fra sin bror, som slap fra Utøya uden fysiske skader, men stadig er stærkt påvirket af det, der skete. - Den første tid tænkte jeg, at jeg aldrig ville beskæftige mig med politik igen, men nu, da der er gået nogen måneder, tænker jeg helt modsat. Vi skal fortsætte som før. Det, Anders Behring Breivik har forsøgt, må ikke lykkes for ham, sier Ahmed. Begge brødre har problemer med at acceptere, at Breivik skal have handlet i psykose, og de stiller spørgsmål ved den omdiskuterede rapport, de retssagkyndige har udarbejdet. - Han var iskold og stærk. Han vidste, hvad han skulle gøre - og gjorde det, siger Mohamad. Hverken han eller storebroren ønsker at snakke ret meget om Breivik. De vil helst ikke bidrage til at øge opmærksomheden om massemorderen og den forestående retssag. Den mexicanske narkokrig føres med uhørt brutalitet og med tusindvis af ofre som følge. ARKIVFOTO: AP, POLFOTO Fri narko kan bekæmpe karteller Toppolitikere og eksperter opfordrer til en drastisk løsning Af Valerie Hamilton Ritzau-dpa USA - Titusinder er myrdet under de mexicanske narkokartellers blodige krig om det ekstremt lukrative narkomarked. Det får nu tidligere præsidenter, politikere og eksperter til at opfordre til en drastisk løsning: At legalisere de forbudte stoffer. I juni lød der en opfordring fra The Global Commission on Drug Policy til regeringer om at overveje afkriminalisering af forbudte stoffer i forsøg på at svække de internationale narkobander. Blandt kommissionens medlemmer, som støtter opfordringen, er FN s tidligere generalsekretær Kofi Annan, EU s tidligere udenrigspolitiske chef Javier Solana og forhenværende præsidenter for Mexico, Colombia og Brasilien. Myndighedskontrol og legalisering af stoffer kan være med til at undergrave den organiserede kriminalitets magt og værne om borgernes helbred og sikkerhed, mente kommissionen. ULOVLIGE STOFFER I USA USA har med sine omkring 300 mill. indbyggere det forholdsmæssigt højeste antal misbrugere i verden. 8,7 pct. af amerikanerne ifølge de amerikanske sundhedsmyndigheder. Det tæller alt fra hash til heroin. En Gallup-måling fra oktober viste, at halvdelen af amerikanerne går ind for at legalisere hash. 16 amerikanske stater tillader hash i medicinsk behandling. Det er i strid med den føderale lov i USA. Sidste år faldt et forslag om legalisering af hash med nogle få procentpoint ved en folkeafstemning i Californien. Det kunne have gjort den amerikanske stat til det første sted i verden, der fuldstændig legaliserer hash. USA s tidligere præsident Jimmy Carter hilste kommissionens anbefaling velkommen i en kronik i avisen New York Times. Tilhængerne af afkriminalisering mener, det vil knuse narkokartellerne, fordi det eliminerer den sorte markedsgevinst, der opstår, når ulovlige stoffer smugles ud i verden, og prisen mangedobles, siger den ultraliberale amerikanske tænketank Cato Institution. Det var det samme, som skete i 1933, da alkoholforbuddet blev ophævet i USA i Det lugede ud i de kriminelle bander, der havde levet højt på at smugle spiritus. To af Mexicos tidligere præsidenter, Vicente Fox og Ernesto Zedillo, støtter legalisering, men landets nuværende leder, Felipe Calderon, har ved tidligere lejligheder været afvisende mord Men den byrde, som narkokrigen i Mexico påfører ham som præsident mord inden for fem år - har ændret hans tone i debatten. Navnlig den kendsgerning, at det er amerikanske forbrugere af de forbudte stoffer, der driver markedet. I september overraskede han i FN: Hvis de narko-forbrugende nationer ikke vil bremse efterspørgslen, har de en moralsk forpligtelse til at se på alle de mulige alternativer. USA s præsident, Barack Obama, har kaldt legalisering af narko et helt legitimt debatemne - det længste nogen amerikansk præsident er gået. Men han har gjort sin stilling klar: - Jeg er ikke tilhænger af legalisering. Hash i medicinsk behandling tillades nogle steder i USA. I Mexico vedtog politikerne for to år siden, at de ikke vil kriminalisere besiddelse af et lille kvantum af hash, heroin, kokain og methamfetamin. Men i de fleste lande er emnet i politiske sammenhænge tabu. - De fleste politikere tænker, at det er forfærdeligt upopulært, og at man får alle slags problemer med meget konservative og emsige grupper, der ikke kan lide det her, siger Mexicos tidligere udenrigsminister Jorge Castaneda, der selv går ind for legalisering. Men kritikerne advarer om, at legalisering er for sent til at stoppe kartellernes myrderier. Banderne har allerede spredt deres forretningsområder til menneskesmugling, afpresning og andre kriminelle forehavender. Chefen for FN s narkokontor i Mexico, Antonio Mazzitelli, betegner legalisering som naivt.

19 Folkebladet Tirsdag 3. januar udland Sidste runde i Egypten Islamisternes succes bekymrer fortalere for borgerrettigheder og religionsfrihed Af Samer al-atrush Ritzau/AFP EGYPTEN - Omkring 15 millioner vælgere i Egypten skal i dag og i morgen afgive deres stemmer i den afsluttende runde af det første parlamentsvalg efter revolutionen, der førte til den mangeårige præsident Hosni Mubaraks fald for sbart et år siden. De første to runder af det tredelte valg viste en markant opbakning til de store islamistiske partier, Det Muslimske Broderskabs Friheds- og Retfærdighedsparti samt det endnu mere radikale Al-Nour. Ved både den første og den anden valgrunde sikrede de to partier sig omkring 65 pct. af stemmerne, mens modstanderne i form af Egyptens ældste parti, al- Wafd, og den liberale koalition Den Egyptiske Blok tilsammen opnåede under 17 pct. af stemmerne. Der er dermed ingen tvivl om, at de islamistiske partier får mest at sige, når underhuset for første gang TREDELT VALG I EGYPTEN I dag og i morgen afsluttes det første frie parlamentsvalg i Egypten i 30 år, efter at Hosni Mubarak trådte tilbage i februar mill. vælgere i Egypten og otte mill. i udlandet har haft mulighed for at stemme. De skal vælge blandt kandidater og over 50 partier. Afstemningen holdes ad tre omgange. I hver omgang stemmer ni af Egyptens i alt 27 provinser. De første to valgrunder til parlamentets underhus, der har 508 pladser, fandt sted den 28. november og den 14. december. De egyptiske vælgere stemmer 498 medlemmer ind i underhuset, mens militærstyret kan udpege de sidste 10. Valget til overhuset indledes 29. januar og ventes afsluttet 11. marts. Det regerende militærråd har lovet, at der vil blive holdt præsidentvalg senest i juni i år. samles i parlamentet den 23. februar efter de knusende sejre. Men især den voksende opbakning til Al-Nour vækker bekymring blandt dele af vælgerne. - Fremgangen til Al-Nour, der repræsenterer den mest konservative retning inden for islam, salafisterne, har blandt de i stigende grad marginaliserede liberalister skabt frygt for borgerrettighederne og religionsfrihedens fremtid, skriver nyhedsbureauet AFP. Islamisternes sejr, der afspejler et mønster i regionen siden opstandene kendt som Det Arabiske forår væltede flere regimer, skaber også bekymringer med hensyn til fremtiden for Egyptens store, lukrative turistindustri, ifølge AFP. Militæret, der siden Mubaraks fald har ledet landet, har gentagne gange fremhævet valget som bevis på dets intentioner og løfter om at overdrage magtens tøjler til en civil regering. Men et civilt styre kommer først til magten efter præsidentvalget i juni. De to første valgrunder har afsløret en voksende kløft blandt egypterne. Nogen ser valget som et skridt i retning mod et demokratisk styre, mens andre hævder, at det nye parlament, hvis funktion og rolle fortsat er uvis, efterlader militæret med magten. Militærets hårdhændede indgreb over for demonstranter, der forlanger et omgående magtskifte, er blevet kritiseret af både egyptere og udlandet. Og kort før nytår blev det verbale skyts igen rettet mod styret. Den 29. december ransagede myndighederne 17 kontorer tilhørende egyptiske og internationale demokratiforkæmpere og menneskeretsgrupper. Iagttagere så aktionen som et led i militærledelsens forsøg på at lukke munden på ikkestatslige organisationer (ngo er), der kritiserer militæret for at krænke menneskerettighederne. Rabab al-mahdi, der er professor i statskundskab ved Det Amerikanske Universitet i Kairo, mente, at udfaldet mod aktivister var tegn på et tydeligt angreb på kritiske røster. I de seneste uger har militæret hævdet, at udlændinge opildner til uro, ligesom statslige medier har omtalt planer om store kommende optøjer, der angiveligt skal bane vej for en udenlandsk invasion. Brandmænd i nationalparken Torres del Paine, der ligger knap 3000 km fra Santiago. FOTO: AP/POLFOTO Skovbrande hærger Chile CHILE - Netop som brandmandskab var ved at få bugt med en kæmpe skovbrand i det sydlige Chile, udbrød der i går en ny brand, der foreløbig har kostet mindst et menneske livet. Det siger embedsmænd i Biobio-regionen godt 500 km syd for hovedstaden Santiago. Den nye brand ødelagde i løbet af få timer næsten 8000 hektar skov og flere end 30 boliger. I weekenden blev over hektarer skov flammernes bytte i nationalparken Torres del Paine i Patagonia, inden brandmandskab fik nedkæmpet branden. Ingen kom noget til. Det er sommer og meget tørt i det sydlige Chile, og flere end 15 skovbrande er brudt ud i Chile inden for de seneste uge. En ung israelsk mand anklages for at være skyld i branden i Torres del Paine. Politiet mener, at han skødesløst forsøgte at slukke en brændende rulle toiletpapir. Manden afviser anklagerne. Men kendes han skyldig risikerer han en bøde på 1500 kr. eller 40 dage i fængsel. /AFP TVANGSAUKTION Hosni Mubarak blev som ved tidligere retsmøder kørt ind i retssalen i en sygeseng, da sagen blev genoptaget i går. Jaget krigsveteran fundet død Dræbte betjent i nationalpark USA - En 24-årige amerikansk krigsveteran fra Irak, Benjamin Colton Barnes, blev i aftes fundet død i en nationalpark i Washington i det nordvestlige USA. Benjamin Colton Barnes var under mistanke for at have skudt og dræbt en 34- årig parkbetjent, Margaret Anderson, i søndags. FOTO: MOHAMMED AL-LAW, AP/POLFOTO - En mistænkt person er fundet død. Vi er i gang med at identificere ham, sagde en talsmand for politiet. Lokale medier skriver imidlertid, at den døde er Benjamin Colton Barnes. Han døde sandsynligvis af kulde, da han under sin flugt fra politiet forsøgte at gå gennem meterhøje snedriver i Mount Rainer Nationalpark. Efter drabet søndag lukkede myndighederne natio- Mubarak i retten igen EGYPTEN - Sagen mod den 83-årige Hosni Mubarak blev i går formiddag genoptaget på politiakademiet i Kairo, hvor landets tidligere præsident anklages for magtmisbrug og mord. Efter nogle timer udskød dommeren den videre behandling af sagen til i dag, hvor anklagemyndigheden skal fremlægge sin sag. Der er også berammet retsmøder i morgen og overmorgen. Mordanklagen mod Mubarak, som blev præsident tilbage i 1981, handler om, at der blev dræbt omkring 850 demonstranter, da folket gjorde oprør mod Mubarakregimet. Sikkerhedsstyrker skød mod demonstranter, og Mubarak anklages for at have givet ordre til at skyde med skarpt. I samme retssag er Mubaraks to sønner, Alaa og Gamal, anklaget for korruption og magtmisbrug. En række ledende embedsmænd, herunder en tidligere indenrigsminister, sidder også på anklagebænken. /AFP nalparken, der er et populært udflugtsmål for campister og skigæster i vintersæsonen, og evakuerede alle besøgende i parken. Barnes, der led af posttraumatisk stressyndrom, har tidligere været på kant med loven, og han mistænkes også for at være involveret i et skyderi, der lørdag sårede fire personer i byen Skyway. Drabet på parkbetjenten fandt sted søndag formiddag lokal tid, og et vidne fortæller til Seattle Times, at han hørte fem skud. Avisen skrev, at gerningsmanden under bar en lang riffel. Ifølge en lokal tv-station blev hændelsen udløst, da en parkbetjent forsøgte at stoppe en bil. Føreren af bilen løb fra stedet, men blev stoppet af Margaret Anderson længere nede af vejen, hvor det kom til skududvekslinger. /AFP Efter begæring af rekvirenten Realkredit Danmark A/S v/advokat Michael Sønderskov, bliver ejendommen matr. nr. 14 aq Pjedsted by, Pjedsted, beliggende Elboparken 9, 7000 Fredericia, stillet til bortsalg ved tvangsauktion, der afholdes i Retten i Kolding, Domhuset, højre fløj, 2. sal, retssal 7, Domhusgade 24, 6000 Kolding. tirsdag, den 17. januar 2012 kl Ejendomsværdi pr udgør kr ,00, heraf grundværdi kr ,00. Areal ifølge tingbogen 840 m² heraf vej 0 m². Ejendommen er et parcelhus opført i 1969 med et samlet boligareal på 153 m² med tilhørende garage på 28 m² beliggende i byzone i parcelhuskvarter i landsby, hvor der er skole. Ejendommen varmeinstallation er fjernvarme/blokvarme. Oplysningerne stammer bl.a. fra BBR-ejermeddelelsen, og der tages forbehold for oplysningernes rigtighed. Auktionskøber gøres særligt opmærksom på, at ejendommen sælges som beset og uden nogen form for ansvar for forurening, fejl og mangler. Ejendommen kan besigtiges efter nærmere aftale med advokat Michael Sønderskov den 10. januar 2012 kl. 10. Auktionsdokumenterne kan efterses hos advokat Michael Sønderskov, Danmarksgade 8, 7000 Fredericia, og på Dommerkontoret, Fogedretten, Domhusgade 24, 6000 Kolding, eller på internetadresse Advokat Michael Sønderskov Danmarksgade 8, DK-7000 Fredericia Tlf Fax ms@advokatgruppen.dk -

20 20 Tirsdag 3. januar 2012 Folkebladet sport Folkebladets sportsredaktion: Flemming Linnebjerg, sportsredaktør Vejle/Fredericia, tlf , Tommy Poulsen, sportsredaktør tlf Mette Søndergaard, tlf , Torben Andersen, tlf , Anders Møllenberg, tlf Retov i AC Horsens til Det lå lige til højrebenet at forlænge, siger Martin Retov, der fylder 34 år, når kontrakten udløber Af Torben Andersen ta@hsfo.dk FODBOLD - AC Horsens sikrede sig i går underskriften fra en af truppens vigtigste spillere, da Martin Retov skrev under på en ny to-årig kontrakt. Det betyder, at den centrale midtbanespiller er på kontrakt i AC Horsens frem til sommeren Martin Retov er et vigtigt omdrejningspunkt på vort hold, og han har fra dag et grebet dirigentstokken på den centrale midtbane, hvor han med sit overblik og store rutine har præsteret på et højt niveau. Han har en stærk vindermentalitet, hvilket har en positiv afsmitning på truppen, siger sportsdirektør Jesper Hansen. - Jeg har det godt Martin Retov var ikke i tvivl om, at samarbejdet med AC Horsens skulle fortsætte. - Både privat og på holdet har jeg det godt i Horsens. Det har det forløbne halvandet år vist, så det var ikke besværligt at blive enig med Jesper Hansen om en ny kontrakt, siger Martin Retov. Et af de få springende punkter i forhandlingerne var træner Johnny Mølby, og da han forlængede sin kontrakt, fandt parterne hurtigt hinanden. - Jeg havde formentlig ikke forlænget min kontrakt, hvis Johnny Mølby var stoppet som træner. Det var meget vigtigt for mig, at han fortsatte, fordi hans fodboldfilosofi er den samme som min. Jeg har det rigtig godt med, at vi ikke går på kompromis med vores egen spillestil uanset modstanderen, siger Martin Retov. Han er 31 år, og samme år som Martin Retov ved ikke, om den nye kontrakt med AC Horsens, bliver hans sidste. Det kommer helt an på bentøjet, lyder meldingen fra midtbaneprofilen, den nye kontrakt udløber, fylder han 34 år. - Af samme grund passer det mig fint, at den nye kontrakt løber i to år. Jeg spiller næsten altid 90 minutter, og jeg har været forskånet for store skader. - Jeg kan ikke udtale mig om, hvorvidt det er min sidste kontrakt. Det kommer helt an på bentøjet, og hvordan jeg har det mentalt. Lige nu glæder jeg mig hver dag til at skulle træne eller spille, og jeg nyder at være omgivet af ærgerrige mennesker, siger Martin Retov. Har flyttet AC Horsens - Jeg føler, at jeg har været med til at flytte AC Horsens på det punkt. Vi skal ikke stille os tilfredse med blot at være en mellemvare. Vi skal turde spille med, hvor det er sjovt. AC Horsens får hverken en topplacering hvert eller hvert andet år, men en gang imellem skal vi være med helt fremme, som vi måske kommer det i år. - I kraft af min rutine og erfaring kan jeg være med til at modne nogle af de unge spillere på holdet. De skal lære at være professionelle, siger AC-spilleren. Han har benyttet julepausen til at tage hul på en træner-uddannelse. FOTO: MORTEN PAPE - Det første kursus har kun bekræftet mig i, at jeg har noget at gøre i den verden. Jeg er en fodboldnørd, der tænker fodbold 24 timer i døgnet. Jeg tænker hele tiden på, hvordan jeg kan forbedre mig selv eller mine holdkammerater, så vi spiller bedre, siger Martin Retov. Seks kampe som forårs-opvarmning Stærk rumænsk og serbisk modstand venter på træningslejr i Tyrkiet Af Torben Andersen ta@hsfo.dk FODBOLD - AC Horsens superligahold tager på mandag hul på forberedelserne til et spændende forår med to pokalsemifinaler mod HB Køge som et af de største mål. Den gulerod vil træner Johnny Mølby vifte med foran spillerne i de kommende uger, hvor den står på hård træning. Først den 27. januar venter den første træningskamp mod Randers. - Spillerne har haft en god måneds pause, så formen skal bygges ordentlig op. Vi har bedst af en periode med masser af træning, inden vi skal begynde at tænke på kampe, siger Johnny Mølby. Tyrkiet 11. februar Han har også valgt 1. divisions tophold fra Esbjerg som testmodstander, ligesom Silkeborg bliver modstander. Derefter tager AC Horsens på træningslejr til Tyrkiet fra den 11. til 21. februar. I Tyrkiet venter der to hårde kampe. Den ene kamp bliver mod Partizan Beograd, der er forsvarende serbisk mester og pokalvinder. Holdet er også i denne sæson på en solid førsteplads. - Som det ser ud nu, skal vi også møde rumænsk hold, der har spillet europæisk i denne sæson. Målet med de to kampe i Tyrkiet har været, at vi skal matches virkelig hårdt både offensivt og defensivt, siger Johnny Mølby. Han overvejer om AC Horsens skal spille en tredje kamp under de varmere himmelstrøg. - Jeg vil gerne have alle i kamp, og hvis vi har mange spillere til rådighed på det tidspunkt, kan det blive aktuelt at arrangere en kamp mere, men det ser vi på, når vi nærmer os træningslejren. Der er altid masser af hold i Tyrkiet, der gerne vil spille kampe, siger ACtræneren. Har det svært Sidste år på samme tid valgte Johnny Mølby FC Midtjylland og FC Nordsjælland som træningsmodstandere, fordi AC Horsens traditionelt har det svært mod de to hold. - Dengang havde vi kun været kort tid i superligaen, og vi havde behov for at lære de hold bedre at kende. Nu vil jeg gerne møde de to tophold i 1. division, fordi vi ikke spiller mod dem til hverdag i superligaen. Silkeborg og SønderjyskE er valgt, fordi der går lang tid, inden vi møder dem i turneringen, siger Johnny Mølby. AC Horsens spiller som udgangspunkt kun én testkampe hjemme. Det bliver den første kamp mod Randers den 27. januar. - Den sidste kamp mod SønderjyskE lige inden forårspræmieren bliver spillet, hvor vi kan fremskaffe en græsbane, siger Johnny Mølby. AC HORSENS TRÆNINGSKAMPE AC Horsens skal spille seks kampe, inden den forårspremieren i superligaen den 4. marts hjemme mod HB Køge. Fredag den 27. januar: AC Horsens-Randers FC Fredag den 3. februar: Silkeborg IF-AC Horsens Onsdag den 8. februar: Esbjerg fb-ac Horsens Tirsdag den 14. februar: Buducnost-AC Horsens (træningslejr) Lørdag den 18. februar: Partizan Beograd-AC Horsens (træningslejr) Lørdag den 25. februar: SønderjyskE-AC Horsens