Novenco luftbehandlingsaggregater

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Novenco luftbehandlingsaggregater"

Transkript

1 Novenco luftbehandlingsaggregater Climaster ZCF vejledning DK

2 Vigtigt Dette dokument stilles tilrådighed som det er. Novenco forbeholder sig ret til ændringer uden forudgående varsel grundet fortsat udvikling af produktet. Copyright (c) , Novenco A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Varemærker Software version Mærkning ZCF hjælp Novenco er et varemærke tilhørende Novenco A/S. Modbus anvendes her som en offentlig tilgængelig specifikation (publicly available specification). LonWorks og LON er registrerede varemærker tilhørende Echelon Corporation. Andre varemærker der måtte være nævnt i dette dokument tilhører de respektive ejere. Denne udgave af vejledningen passer til master software version 2.10 og web version 1.18 af Climaster ZCF automatikken. Den aktuelle version kan ses via web under Bruger > Om styringen eller med håndterminalen samme sted. Climaster ZCF er CE mærket i overensstemmelse med EU s maskindirektiv. Se appendix H. Overensstemmelseserklæring på side 131. Spørgsmål i forbindelse med installation, drift og vedligehold af Climaster ZCF aggregatet kan rettes til Novenco s ZCF hotline. Tlf.: Nye udgaver af denne vejledning kan hentes på Vejledning genereret d. 15 juni Climaster ZCF vejledning / Vigtigt

3 Indhold 1 Introduktion Om denne vejledning Anvendelse Anlægskonfigurationer Håndtering Modtagelse af aggregat Håndtering af aggregat Adskillelse for transport Døre Vægte Opbevaring Omfang af leverance Mekanisk installation Opstilling af aggregat Ventilatorenheder Bundbakke (krydsveksler) Håndgreb på døre Kanaltilslutninger Spjæld Vandvarmeflade El-varmeflade Køleflade Aggregater med rotorveksler Opretning af rotor Renblæsning og justering af trykbalance Recirkulationsspjæld LonWorks(R) Elteknisk installation Tilslutninger i automatikboks LAN forbindelse Seriel forbindelse for Modbus LonWorks(R) forbindelse Håndterminal Følere og sensorer Kølemaskine Forsyningsspænding Elektrisk tilslutning Overbelastnings- og kortslutningsbeskyttelse Automatisk spændingsafbrydelse Opstart Opstartsprocedure Ventilatorer Køleanlæg Netværksindstillinger TCP/IP Seriel Modbus LonWorks(R) BACnet Betjening og drift Brugertyper Brugerflader Web Håndterminal Modbus LonWorks(R) BACnet Driftstilstande Drifshistorik Alarmer Brugerparametre Drift Hastighed Stil program Forlænget drift Stil minut ur Temperatur Sætpunkt Tid & dato Indstillinger Alarm log Alarmer Alarm log Alarm udsigt Data Log Status Climaster ZCF vejledning / Indhold 3 MU

4 7.6 Om styringen Version Internet IP Adresse Login Installatørparametre Drift Sætpunkt Kompensering Alarm relæ Extern høj Temperatur Regulering Omluft (Recirkulation) Køling Sommernat Sommer/vinter Kompensering Som/Vin skift Indjustering Sætpunkt Brand Ventilation Kommunikation Internet Modbus Lon Sprog Indstil Indstilling Hent Anlæg Serviceparametre Aggregat Status Indstillinger Brandalarm Ben forbindelser Air2Master Air2FanIO Air2FanIO Alarm log Alarmer Alarm log Alarm udsigt Data Log Indstilling Leverandør Vedligeholdelse Generel inspektion Rengøring Aggregathus Spjæld Rotorveksler Krydsveksler Varme- og køleflader Ventilatorer Kontrol Varme- og køleflader Tæthed El-varmeflader Smøring af spjæld Udskiftning af dele Filtre Remtræk (rotor) Varme- og køleflader Service på aggregat Demontering af døre Spjæld Rotorveksler Børstetætning Lejer Remtræk Krydsveksler Spjældmotorer Vandvarmeflade Demontering Ventilatorenhed Demontering A Tekniske specifikationer.. 85 B Eltekniske forbindelser B.1 Betegnelser på automatikkomponenter B.2 Forbindelsesdiagrammer B.2.1 Klemrække B.2.2 Hovedstrøm B.2.3 Master input B.2.4 Master out B.2.5 Fan I/O tilluft B.2.6 Fan I/O fraluft B.2.7 El-varme B.2.8 Interne busforbindelser Climaster ZCF vejledning / Indhold

5 B.2.9 Serielt Modbus kabel. 97 B.3 Eksterne tilslutninger B.3.1 Digitale indgange B.3.2 Analoge indgange B.3.3 Analoge udgange B.3.4 Digitale udgange C Flowdiagrammer D Parameteroversigt D.1 Web D.2 Håndterminal D.3 Modbus data formater D.4 Modbus kommandoer D.5 Modbus parametre D.6 BACnet building blocks D.7 BACnet object types D.8 BACnet kommandoer E Alarmoversigt F Tilbehørsoversigt G Reservedelsliste H Overensstemmelseserklæring131 I Service og garanti I.1 Bestemmelse I.2 Garanti I.3 Kontaktinformation Stikordsregister Climaster ZCF vejledning / Indhold 5

6 6 Climaster ZCF vejledning /.

7 1. Introduktion 1.1 Om denne vejledning 1.2 Anvendelse 1.3 Anlægskonfigurationer Med Novenco Climaster ZCF aggregatet sikres et stabilt og sundt indeklima. Den høje ydeevne og robuste udførsel gør at aggregatet vil være til glæde og til gavn i mange år fremover. Vejledningen beskriver montage og vedligeholdelse af aggregathuset og alle tilhørende komponenter. Det anbefales at læse de indledende kapitler omhandlende installation, opstart, drift og vedligeholdelse. Efter behov læses kapitlerne der beskriver parametrene, kapitlet vedr. afhjælpning af fejl og relevante appendikser. Climaster ZCF aggregatet er beregnet for komfortventilation i institutioner, skoler, børnehaver, fritidshjem, kontorer, butikker m.v. Aggregaterne laves i otte størrelser. Alle er udstyret med varmegenvinding i form af enten krydsveksler eller rotorveksler samt monteret med fuldt integreret automatik. Aggregaterne er forberedt for tilslutning af ekstern kølemaskiner. Køleflader tilbydes således som tilvalg. Climaster ZCF aggregater fremstilles i fire grundlæggende varianter. Rotorveksler med vandvarmeflade Rotorveksler med el-varmeflade Krydsveksler med vandvarmeflade Krydsveksler med el-varmeflade Alle varianter kan tilføjes kølefunktionalitet og betjenes via web og håndterminal. Climaster ZCF vejledning / 1. Introduktion 7

8 8 Climaster ZCF vejledning / 1. Introduktion

9 2. Håndtering 2.1 Modtagelse af aggregat Climaster ZCF aggregater er designet og fremstillet med henblik på at kunne håndteres, adskilles og samles enkelt og nemt. Dette kapitel beskriver hvorledes dette gøres. Ved modtagelse på montagepladsen efterses aggregatet for eventuelle transportskader, ligesom det kontrolleres, om leverancen er fuldstændig. Vigtigt: Skader og mangler skal straks meddeles til transportøren. 2.2 Håndtering af aggregat Climaster ZCF aggregater leveres på et fundament og kan transporteres med truck eller løftes med kran i hejsebeslagene. Der er monteret beslag i de fire hjørner af aggregatet. Anvend stropper med sjækler ved løft med kran. Se figur 2.1. Figur 2.1 Klargøring til løft af aggregat 2.3 Adskillelse for transport Med undtagelse af størrelserne ZCF 5 og ZCF 8 kan alle aggregater adskilles i tre dele for transport, såfremt aggregatet ikke lader sig transportere samlet. Før adskillelse skal alle ledninger fra automatikboksene til komponenterne i de andre sektioner demonteres. Vigtigt: Det skal tilsikres at der ikke er spænding på centralen. Ventilatorenhederne løsnes og trækkes ud i en position som gør det muligt at demontere og åbne toppen af frekvensomformerne. Forsyningskablet demonteres fra klemmerne PE, L1, L2, L3 ved at trykke på fjederklemmerne. Forskruningen løsnes og kablet trækkes retur. Buskablet klikkes ud af stikket ved at trykke på den lille lås på stikket. Nu kan ventilatorenhederne afmonteres fra centralen. Climaster ZCF vejledning / 2. Håndtering 9

10 Buskablet til de to Fan I/O moduler demonteres ved at åbne Fan I/O modulet og klikke det ud af stikket ved at trykke på den lille lås på stikket. Figur 2.2 Demontage af buskabel i fan IO modul Brandtermostaterne i ventilatorenheden og i filter sektionen demonteres. Når ledningerne er demonterede skal sektionerne løsnes fra fundamentet. Aggregatet er fastholdt til fundamentet med 4 stk. 12 mm skruer med 6-kant hoveder der er skruet op i hver af de fire hjørner i huset. Disse skruer skal demonteres med en 19 mm topnøgle med skralle. Figur 2.3 Adskillelse af aggregat Sektionerne holdes sammen med 6 stk. 8 mm skruer med indvendig 6-kant hoved i hver sektion. Hængslerne til de midterste døre er monteret på stolperne mellem sektionerne. Både hængsler og skruer skal demonteres, hvorefter sektionerne kan adskilles og transporteres enkeltvis. 10 Climaster ZCF vejledning / 2. Håndtering

11 2.3.1 Døre Ved adskillelse af aggregatet skal dørene demonteres. Bemærk at døre monteret yderst har udvendige hængsler mens døre monteret på midten har skjulte hængsler. Figur 2.4 Skjulte hængsler på midterdør Dørene demonteres ved at demontere stablerne i hængslerne. Udover at demontere dørene ved adskillelse af aggregatet, kan dette også være nødvendigt i forbindelse med service, hvis der ikke er tilstrækkelig plads på opstillingsstedet. Figur 2.5 Demontering af stabel i hængsel på yderdør 2.4 Vægte ZCF 5 [kg] ZCF 8 [kg] ZCF 11 [kg] ZCF 15 [kg] ZCF 20 [kg] ZCF 25 [kg] ZCF 30 [kg] ZCF 37 [kg] Totalvægt med krydsveksler Totalvægt med rotorveksler Ventilatorenhed med motor Rotorveksler Tabel 2.1 Vægte af aggregater og dele Climaster ZCF vejledning / 2. Håndtering 11

12 ZCF 5 [kg] ZCF 8 [kg] ZCF 11 [kg] ZCF 15 [kg] ZCF 20 [kg] ZCF 25 [kg] ZCF 30 [kg] Krydsveksler med spjæld Sektion med ventilator/filter Sektion med ventilator/filter Sektion med krydsveksler Sektion med rotorveksler Fundament for krydsveksler Fundament for rotorveksler ZCF 37 [kg] Tabel 2.1 Vægte af aggregater og dele (Fortsat) 2.5 Opbevaring 2.6 Omfang af leverance ZCF aggregaterne leveres emballerede i plast. Hvis de opbevares udendørs, skal de overdækkes, så der er ventilation under overdækningen for at undgå kondensdannelser. Opbevaring udendørs skal være af kortere varighed. Ved opbevaring i længere tid skal plastemballagen fjernes af hensyn til kondensdannelse, og aggregaterne skal opbevares indendørs i tørre lokaler. En ZCF leverance består foruden aggregatet af indtil flere løsdele. Alle løsdele er emballeret og er separat opført på pakkelisten. Omfang af leverance Stilleskruer Der leveres 6 stilleskruer beregnet til opretning af fundamentet. Håndtag Der medleveres et sæt håndtag til ZCF 5 og 8 og 3 sæt til ZCF 11, 15, 20, 25, 30 og 37. Et sæt består af et håndtag med lås og nøgle og et håndtag uden lås. Der skal monteres et håndtag med lås på hver dør. Afspærringsspjæld Som standard medleveres afspærringsspjæld med spjældmotor med spring-return til udeluft. Afspærringsspjæld med spjældmotor til afkastluftskanalen kan medleveres på bestilling. Spjældmotorer og afspærringsspjæld medleveres løst. Automatikkomponenter Løse automatikkomponenter, herunder dele til varmeflader, medleveres i henhold til speciel pakkeliste. Køleflade (tilvalg) Kølefladen leveres uden tilbehør. Kunden sørger selv for kølemaskine, overgangsstykker, rør, kabler, ventiler m.v. samt for tilslutning. 12 Climaster ZCF vejledning / 2. Håndtering

13 3. Mekanisk installation Climaster ZCF aggregatet skal sættes op på et stabilt og velfunderet underlag. Opsætning af aggregat 1 Aggregatet opstilles 3.1 Opstilling af aggregat 2 Ventilatorenheden afsikres 3 Bundbakken forbindes til afløb (enheder med krydsveksler) 4 Håndgreb monteres på døre 5 Kanaler tilsluttes Afspærringsspjæld monteres Vandvarmeflade monteres (alternativ) El-varmeflade monteres (alternativ) Køleflade monteres (tilvalg) 6 Rotorveksler klargøres (standard) Tilbehør som kan eftermonteres Recirkulationsspjæld (undtagen ZCF 5 og 8) LonWorks modul Foran aggregatet skal der være et frit område i hele længden for at sikre ubesværet adgang i forbindelse med inspektion og service. Dørene skal kunne åbnes i hele deres bredde. Se tabel nedenfor. I forbindelse med service anbefales det at serviceområdet er lige så bredt som aggregatet, da alle komponenter dermed uhindret kan trækkes ud. ZCF 5 [mm] ZCF 8 [mm] ZCF 11 [mm] ZCF 15 [mm] ZCF 20 [mm] ZCF 25 [mm] ZCF 30 [mm] ZCF 37 [mm] Med krydsveksler Med rotorveksler Bredde af aggregatet Tabel 3.1 Største nødvendige dørbredder Når et passende opstillingssted er fundet og klargjort, placeres aggregatet omhyggeligt. Såfremt underlaget ikke er vandret eller aggregatet er transporteret adskilt til opstillingsstedet, placeres fundamentet og rettes op ved at montere de Climaster ZCF vejledning / 3. Mekanisk installation 13

14 medfølgende seks stilleskruer i hullerne i fundamentsvangen. Se eventuelt kapitel 2. Håndtering på side 9 vedr. håndtering og adskillelse. Figur 3.1 Opretning af fundament 3.2 Ventilatorenheder Vigtigt: Hvis fundamentet ikke er vandret bliver sektionerne vredet når de samles, hvorved dørene ikke kan lukke tæt. Kontrollér at tætningslisterne mellem sektionerne er intakte. Hvis disse er defekte skal de skiftes. Nye lister kan rekvireres hos Novenco. Efter samling af aggregatet skal kabler og luftslanger monteres igen. Ventilatorenhederne er hver forsynet med to transportsikringer mærket med gult flex, som skal fjernes når aggregatet er stillet endeligt på plads. Sikringerne fastholder enhederne, således at de fleksible gummiophæng ikke beskadiges under transport. Figur 3.2 Placering af transportsikringer 3.3 Bundbakke (krydsveksler) Krydsvekslersektionen er udstyret med en bundbakke for opsamling og bortledning af kondensvand. Bundbakken er forsynet med et afløb, som er udvendigt glat Ø32 mm. Afløbet er ført ud gennem bunden af aggregathuset, og skal forsynes med en vandlås. Vandlåsen er beregnet for undertryk og er forsynet med en kugle, så den er tæt, også uden at være vandfyldt. For at virke skal vandhøjden i vandlåsen være større end trykhøjden i aggre- 14 Climaster ZCF vejledning / 3. Mekanisk installation

15 gatet ved afløbet under krydsveksleren. Dette tryk er lig med summen af tryktabet i fraluftskanalen og filtertryktabet. Figur 3.3 Afløb under krydsveksler 3.4 Håndgreb på døre For at opnå tilstrækkelig højde skal aggregatet monteres på de medleverede stilleskruer og vandlåsen skal monteres som vist ovenfor. Afløbet fra vandlåsen føres til afløb med min. 3 fald. Afløbsrøret skal slutte åbent over afløbet. Håndgrebene medleveres løst af hensyn til transportskader og er indlagt i emballagen for løsdele. Der medleveres 1 sæt til ZCF 5 og 8, og 3 sæt til ZCF 11, 15, 20, 25, 30 og 37. Et sæt består af 1 greb med lås og nøgle og 1 greb uden lås. Der monteres et sæt på hver dør. Det låsbare greb monteres øverst. Dørene kan åbnes 180, hvilket sikrer nem adgang for inspektion og service. Pas på håndgreb ved åbning af midterdøre på ZCF Se figur 3.4. Figur 3.4 Håndgreb på midterdøre 3.5 Kanaltilslutninger Tilslutningsmålene for kanaler og spjæld er vist nedenfor. Aggregat Mål [mm] ZCF 5 Ø315 ZCF 8 Ø400 ZCF 11 Ø500 ZCF Tabel 3.2 Tilslutningsmål for kanaler og spjæld Climaster ZCF vejledning / 3. Mekanisk installation 15

16 ZCF ZCF Aggregat Mål [mm] 1150x x900 Tabel 3.2 Tilslutningsmål for kanaler og spjæld Runde kanalstudse har læbetætninger. Rektangulære kanaler tilsluttes ved hjælp af LS-skinner Spjæld Vandvarmeflade Afspærringsspjæld monteres ifølge forskrifter. Spring-return motorer skal monteres så de lukker ved strømsvigt. Se afsnit 11.2 Spjæld på side 81 for yderligere information om spjæld og spjældmotorer. Vigtigt: Ved installation i det fri, skal spjældmotorerne beskyttes mod indtrængende vand og frost. Hvis der ikke er kanal på tryksiden af ventilatoren, skal der monteres et beskyttelsesnet. Installation af varmefladen skal være et passende sted i kanalsystemet og placeres i tilluftsstrengen. Der medleveres en modulerende 3-vejs 0-10 V motorventil til styring af varmefladen. Den midterste ventil er blændet i forbindelse med anlæg der anvender fjernvarmevand. Ventilen monteres på eller lige efter afgangsstudsen fra varmefladen. Vigtigt: Ved installation af motorventilen i det fri, skal denne beskyttes mod indtrængende vand og frost. Figur vejs motorventil 16 Climaster ZCF vejledning / 3. Mekanisk installation

17 Varmefladen består af kobberrør med aluminiumslameller monteret i en stålpladeramme. Frem- og returløb sker gennem samlerør med tilslutningsstudse. Samlerøret er forsynet med studs for luftskrue og studs for aftapning. Figur 3.6 Varmeflade (ZCF 15-37) Tilslutning til rørsystemet foretages af en autoriseret VVS installatør. Husk at holde kontra på samlerøret når varmefladen forbindes til rørsystemet. Gevind skal pakkes efter de gængse VVS-regler. Figur 3.7 Kontrahold på samlerør Fremløbet bør altid tilsluttes til den nederste studs på varmefladen. Aggregat Varmeflade Motorventil ZCF 5-2 rør / 4 rør ½ / 3/4 ½ / 3/4 ZCF 8-2 rør / 4 rør 3/4 / 1 ½ / 3/4 ZCF 11-2 rør / 4 rør 1 / 1 ½ / 1 ZCF 15-2 rør / 4 rør 1 / 5/4 3/4 / 1 ZCF 20-4 rør 1 1¼ ZCF 25-4 rør 1 1¼ ZCF 30-4 rør 1½ 1¼ ZCF 37-4 rør 1½ 1¼ Tabel 3.3 Rørtilslutningsdimensioner I anlæg der anvender kedelvand som varmekilde til varmefladen, bør vandstrømmen styres ved hjælp af et shunt arrangement. Herved sikres en præcis regulering af temperaturen uden pendlinger. Climaster ZCF vejledning / 3. Mekanisk installation 17

18 I anlæg der anvender fjernvarmevand opbygges vandkredsløbet uden shunt arrangement. VM Max. 5 m VM Max. 5 m Retur AB A Retur AB A V T T B V T T Min. 60 kpa differenstryk Ekstra pumpe indsættes ved for lavt diff.tryk VO Min. 60 kpa differenstryk Ekstra pumpe indsættes ved for lavt diff.tryk Montér slutmuffe V F V T V F V T Fremløb Fremløb Kedelvand Fjernvarmevand F = Filter (ej inkluderet) VO = Kontraventil V = Afspærringsventil T = Termometer VM = Motorventil Figur 3.8 Vandkredsløb for varmeflader El-varmeflade Varmefladen skal sikres mod frostsprængning via den indbyggede automatik. Der skal monteres en frostføler på returvandsrøret fra varmefladen. For anlæg med el-varme, monteres el-varmefladen så luften strømmer gennem varmelegemet i samme retning som angivet med pilen på siden af varmefladen. Ved vandret montage skal varmefladen drejes så det undgås at klemkassen vender nedad. Figur 3.9 Vandret montage af el-varmeflade Afstanden til en kanalbøjning, ventilator, spjæld eller lignende skal være mindst den dobbelte kanaltilslutningsdiameter. El-varmefladen leveres som løsdele for ekstern montage på aggregatet eller i tilluftskanalen. Aggregater ZCF 5 11 ZCF 15 ZCF Spjæld Runde Rektangulære Tabel 3.4 El-varmeflader 18 Climaster ZCF vejledning / 3. Mekanisk installation

19 Figur 3.10 El-varmeflade El-varmefladen styres med et 0-10 V signal. Se el-diagram i appendix B.2.7 El-varme på side 95. Varmefladen er forsynet med en justerbar driftstermostat med indstillingsområde fra 30 til 110 C. Standardindstilling er 70 C. Ved udfald genindkobler driftstermostaten automatisk når temperaturen begynder at falde. Varmefladen er forsynet med en brandtermostat (overophedningstermostat) med fast indstilling på 110 C og for manuel genindkobling efter udfald. Automatiksystemet er udført, så varmefladen kun kan forsynes med spænding, når ventilatoren er i drift. Ved udfald af driftstermostaten afbrydes spændingen til rørvarmelegemerne. Automatisk genindkobling sker efter afkøling på ca. 15 C. Ved udfald af brandtermostaten stopper ventilatoren og de øvrige automatik funktioner går i stilstandsposition. Før genstart af anlægget skal årsagen til stoppet undersøges, hvorefter termostaten genindkobles. For at undgå unødige udfald af brandtermostaten ved planlagte anlægsstop er anlægget forsynet med automatik for afkølende, forlænget ventilatordrift. Note: Minimum lufthastighed over de indbyggede varmelegemer er 1,5 m/s for at undgå overophedning af varmelegemerne Køleflade Installation af kølefladen skal være et passende sted i kanalsystemet og placeres i tilluftsstrengen. Fladen skal altid monteres lodret pga. kondensafløb. Vigtigt: Ved installation af motorventilen i det fri, skal denne beskyttes mod indtrængende vand og frost. Returløb Fremløb Kondensafløb Figur 3.11 Køleflade Climaster ZCF vejledning / 3. Mekanisk installation 19

20 Kredsløbet til cirkulation af kølevæsken opbygges som vist i nedenstående koblingsdiagram. VM Max. 5 m Retur AB A V T T B Min. 60 kpa differenstryk Ekstra pumpe indsættes ved for lavt diff.tryk VO V F V FS T Fremløb F = Filter (kølemaskine) VM = Motorventil FS = Flow switch VO = Kontraventil V = Afspærringsventil T = Termometer Figur 3.12 Kredsløb for cirkulering af kølevæske Aggregat Køleflade Motorventil ZCF 5 ¾ G1 ZCF 8 ¾ G1 ZCF 11 1 G1 ZCF 15 5/4 G1 ZCF 20 1½ 1¼ ZCF 25 1½ 1¼ ZCF ¼ ZCF ¼ Tabel 3.5 Rørtilslutningsdimensioner Rørføringen foretages af en autoriseret VVS installatør. Der skal holdes kontra på samlerørene når kølefladen forbindes til rørsystemet. Vigtigt: Installation af kølefunktionalitet på eksisterende anlæg, medfører at automatikken skal omkonfigureres. Kontakt Novenco for information om hvordan dette gøres. 20 Climaster ZCF vejledning / 3. Mekanisk installation

21 3.6 Aggregater med rotorveksler Opretning af rotor Ved opsætning af aggregat med rotorveksler og før den første opstart kontrolleres om spalten mellem rotor og væg er ens hele vejen rundt. Figur 3.13 Eventuel opretning af rotor Rotoren rettes om nødvendigt op ved at løsne den 10 mm centerskrue med indvendig 6-kant hoved ca. ½ omgang. Rotoren kan nu justeres om den horisontale akse ved at justere skruen op eller ned til spalten er lige stor for oven og for neden. Se figur 3.13 og Rotoren justeres om den vertikale akse ved at skubbe centerskruen frem eller tilbage med en kraftig skruetrækker eller lignende. Når spalten er lige stor hele vejen rundt på rotoren, spændes centerskruen. Figur 3.14 Spænding af centerskrue Climaster ZCF vejledning / 3. Mekanisk installation 21

22 3.6.2 Renblæsning og justering af trykbalance For at forhindre forurenet afkastluft i at passerer børstetætningen fra afkastluften over i udeluften, skal trykbalancen mellem de to luftstrenge indjusteres. Der skal være større undertryk før rotoren i fraluftstrengen end efter rotoren i tilluftsstrengen. I praksis betyder det at summen af tryktabene i fraluftskanal, indløb og filter i talværdi skal være større end summen af tryktabene i udeluftkanal, indløb, filter og rotorveksler. Figur 3.15 Justeringsplader i fraluften For at opnå dette er der medleveret justeringsplader, der er placeret før filtret i fraluftstrengen i aggregatet. Figur 3.16 Udvendige målestudse Udvendigt på aggregatet er der placeret to målestudse mærket + og. Undertryk i tilluftdelen er mærket med. Undertryk fraluftdelen er mærket med Climaster ZCF vejledning / 3. Mekanisk installation

23 3.7 Recirkulationsspjæld Aggregater hvori recirkulationsfunktionen ikke er installeret fra fabrikken, kan eftermonteres med dette. Kontakt Novenco for yderligere information. 3.8 LonWorks(R) Figur 3.17 Recirkulationsspjæld (ZCF 5) Aggregater uden LonWorks understøttelse, kan eftermonteres med et LON -modul. LonWorks -kittet Novenco tilbyder består af et modul samt et teknikerbesøg for omkonfigurering af automatikken. Kontakt Novenco for yderligere information. Figur 3.18 LON modul Climaster ZCF vejledning / 3. Mekanisk installation 23

24 24 Climaster ZCF vejledning / 3. Mekanisk installation

25 4. Elteknisk installation Dette kapitel beskriver den elektriske installation af Climaster ZCF. Aggregatet er monteret med komplet automatik og kabler internt. Det der skal udføres er således forbindelse af eksterne enheder. Vigtigt: El-installationen skal udføres af en autoriseret installatør så der ydes beskyttelse mod elektriske chok. Der skal installeres en sikkerhedsafbryder i henhold til stærkstrømsbekendtgørelsen og arbejdstilsynets krav. Rækkefølge for tilslutning 1 Kabler føres frem til aggregatet. Her menes kabler fra alle komponenter og steder der ønskes styret eller som ønskes anvendt til styring af aggregatet. Dette omfatter netværkskabler, håndterminalen, følere, sensorer, brandtermostater, evt. kølemaskine, evt. el-varmeflade m.v. Se appendix B.2 Forbindelsesdiagrammer på side Kabler tilsluttes i automatikboksen. 3 Aggregatet lukkes. Tilslutning af forsyningsspænding gøres i forbindelse med opstart af aggregatet. Se kapitel 5. Opstart på side Tilslutninger i automatikboks Med automatikboksen styres aggregatet og de tilsluttede enheder. Afhængig af aggregatstørrelsen er boksen placeret i rotorsektionen eller i afkastluftkamret. Figur 4.1 Placering af automatikboks i aggregat med rotorveksler (ZCF 5-15) Climaster ZCF vejledning / 4. Elteknisk installation 25

26 Figur 4.2 Placering af automatikboks i aggregat med rotorveksler (ZCF 20-37) 1xRJ12 for Modbus 1xRJ12 for håndterminal 1xRJ45 for TCP/IP Figur 4.3 Automatikboks set fra siden stikforbindelser Boksen tilsluttes forsyningsspænding og forbindes til eksterne komponenter, følere og kommunikationssystemer. Kablerne føres ud gennem forskruninger i taget eller gavlen på aggregatet. Størrelserne ZCF 5-15 har forskruninger i taget og ZCF har i gavlen. Se figur 4.4 og 4.5. Figur 4.4 Kabelforskruninger placeret i taget ZCF 5-15 Figur 4.5 Kabelforskruninger placeret i gavlen ZCF Climaster ZCF vejledning / 4. Elteknisk installation

27 4.1.1 LAN forbindelse Forbindelse af de forskellige komponenter udføres med reference til appendix B. Eltekniske forbindelser på side 87. Se også appendix C. Flowdiagrammer på side 101 for placering af følere m.m. Climaster ZCF aggregatet understøtter standard LAN kommunikation over 10/100 Mbit Ethernet med TCP/IP. Det er muligt at anvende Modbus og BACnet over TCP/IP. Forbindelse til TCP/IP netværk 1 Åbn dørene i aggregatet. 2 Før netværkskabel type RJ45 fra router eller andet tilslutningspunkt gennem en forskruning i taget og frem til automatikboksen. 3 Indsæt kablet i stikket mærket TCP/IP. 4 Luk og aflås aggregatet Seriel forbindelse for Modbus LonWorks(R) forbindelse Opsætning af kommunikationen over TCP/IP udføres efter opstart og kræver log-on som Installatør. Se kapitel 5. Opstart på side 31 og afsnit Internet på side 59 for beskrivelse af kommunikations parametrene. Climaster ZCF aggregatet understøtter seriel kommunikation med Modbus. Seriel forbindelse for Modbus 1 Åbn dørene i aggregatet. 2 Før kabel type RJ12/6 gennem en forskruning i taget og frem til automatikboksen. 3 Indsæt kablet i stikket mærket MODBUS RS Luk og aflås aggregatet. Opsætning af kommunikationen over Modbus udføres efter opstart og kræver log-on som Installatør. Se kapitel 5. Opstart på side 31 og afsnit Modbus på side 60 for beskrivelse af kommunikations parametrene. Climaster ZCF aggregatet understøtter kommunikation via en LonWorks forbindelse. Note: I proceduren forudsættes det, at et LON -modul er installeret. Kontakt Novenco for yderligere information vedr. eftermontering. LonWorks forbindelse 1 Åbn dørene i aggregatet. 2 Før det 2-polede LON -kabel fra LonWorks -netværket gennem en forskruning i taget og frem til LON -modulet. 3 Indsæt kablet i modulet. Climaster ZCF vejledning / 4. Elteknisk installation 27

28 4.1.4 Håndterminal Følere og sensorer Kølemaskine 4.2 Forsyningsspænding Elektrisk tilslutning 4 Luk og aflås aggregatet. Opsætning af LON -kommunikationen udføres efter opstart og kræver logon som Installatør. Se kapitel 5. Opstart på side 31 og afsnit Lon på side 60 for beskrivelse af kommunikations parametrene. Forbindelse af håndterminal 1 Åbn dørene i aggregatet. 2 Indsæt den ene ende af det medfølgende kabel i et af stikkene i håndterminalen. 3 Før den anden ende af kablet gennem en forskruning i taget og frem til automatikboksen. 4 Indsæt kablet i stikket mærket med en tegning af håndterminalen. 5 Luk og aflås aggregatet. Se appendix B. Eltekniske forbindelser på side 87 for detaljer vedr. forbindelse af trykfølere, sensorer m.v. Elektrisk forbindelse af kølemaskine og køleventil til automatikken i aggregatet foretages efter den til kølemaskinen medfølgende dokumentation og i henhold til el-diagrammet for ZCF. Se appendix B. Eltekniske forbindelser på side 87. Den elektriske installation af Climaster ZCF aggregatet skal foretages af autoriserede installatører og i henhold til lokale og internationale normer og standarder. I Danmark skal stærkstrømsbekendtgørelse afsnit 6 og 8 overholdes. I hele EU skal direktivet vedr. maskinsikkerhed - elektrisk udstyr på maskiner DS/ EN overholdes. Det er el-installatørens ansvar at sikre korrekt jording, samt beskyttelse efter ovenstående. Aggregatet tilsluttes i henhold til størrelsen heraf og til den anvendte forsyningsspænding. Mulige forsyningsspændinger 1 x 230 VAC, og PE 3 X 230 VAC, og PE 3 X 400 VAC, Nul, og PE 28 Climaster ZCF vejledning / 4. Elteknisk installation

29 Der skal installeres en reparationsafbryder udført som forsyningsadskiller umiddelbart foran tilslutningsklemmerne for aggregatet i den faste installation. Bemærk at reparationsafbryderen ikke er en del af Novenco's levereance Overbelastnings- og kortslutningsbeskyttelse Størrelser på og antal forsikringer der skal installeres fremgår nedenfor. Forsikring [A] 1x230 V, 50/60 Hz 3x230 V, 50/60 Hz 3x400 V, 50/60 Hz x13 3x x16 3x x32 3x x32 3x x32 3x x32 Tabel 4.1 Forsikringer for Climaster ZCF Automatisk spændingsafbrydelse Der er krævet automatisk afbrydelse af forsyningen i tilfælde af fejl eller direkte berøring af spændingsførende ledere. Til dette skal der anvendes et fejlstrømsrelæ (PFI 300 ma). Ved jordfejl kan der være DC-indhold i fejlstrømmen, og derfor skal fejlstrømsrelæerne være egnet til at detektere dette, og installeres i henhold til gældende regler. Novenco anbefaler fejlstrømsafbryder til ZCF 5 og 11 i klasse A og til ZCF i klasse B. Climaster ZCF vejledning / 4. Elteknisk installation 29

30 30 Climaster ZCF vejledning / 4. Elteknisk installation

31 5. Opstart 5.1 Opstartsprocedure Ventilatorer Climaster ZCF aggregatet skal startes op efter en fastlagt procedure, for at sikre dette sker på betryggende vis. Ved opstart er det vigtigt at ventilatorerne startes op som det første, dvs. før varmefladen og et evt. køleanlæg. Der skal således være cirkulation af luften, for at forhindre beskadigelse af varmeflade eller køleanlæg. I det følgende er dels beskrevet hvad der foregår og dels hvad der kræves for at starte anlægget korrekt. Følgende procedure gennemgåes for opstart af aggregatet. Bemærk at forsyningsspændingen forbindes og tændes til sidst. Opstart af aggregatet 1 Kontrollér at aggregatet er opstillet korrekt. Har det været adskilt, kontrolleres at det er samlet korrekt og at alle interne forbindelser er samlet rigtigt. Se bl.a. appendix B. Eltekniske forbindelser på side Montér og forbind de eksterne forbindelser, herunder varmeflade, køleanlæg og luftkanalsystemet. Vigtigt: Vent med tilslutning af forsyningsspændinger og opstart af evt. vandvarmeflade. 3 Kontrollér at eksterne komponenter og følere er monteret og forbundet korrekt. Se bl.a. appendix B. Eltekniske forbindelser på side Start ventilatorerne op som beskrevet nedenfor. Opstart af ventilatorer 1 Fjern transportsikringerne. Disse er mærket med gult flex. Figur 5.1 Placering af transportsikringer Climaster ZCF vejledning / 5. Opstart 31

32 2 Kontrollér at ventilatorhjulene kan dreje frit og at omløbsretningen er korrekt iht. pileskiltet. Sidstnævnte kontrolleres ved en kortvarig start. 3 Kontrollér at alle fremmedlegemer (papir, værktøj og lignende) er fjernet fra luftvejene. 4 Luk dørene i aggregatet. Vigtigt: Dørene i aggregatet skal være lukkede. Ventilatorerne må af sikkerhedshensyn ikke startes, før kanalsystemet er monteret og tilsluttet aggregatet. 5 Tilslut forsyningsspændingen. 6 Tænd for forsyningsspændingen til aggregatet. Note: Aggregatet bruger 2½ minut på at starte op. Ca. 30 sekunder efter der er tændt for spændingen kan der logges ind via web eller med håndterminalen. Ved vandvarme starter cirkulationspumpen og ventilen åbnes 50% i en indstillet opstartstid på 2 minutter. Efter 2½ minut starter genvindingen, derpå udsugningen og tilsidst indblæsningen. Herefter gives der signal til åbning af spjældene. 7 Kontrollér at der ingen spjæld er der lukker for luften. Efter spændingssvigt startes op som normalt Køleanlæg 5.2 Netværksindstillinger Før kølemaskinen tages i brug skal brugsvejledningen for denne læses igennem og den deri beskrevne procedure for opstart følges. Opstart og nedlukning af kølemaskinen foregår uafhængigt af Climaster ZCF aggregatet. Det anbefales kun at starte og stoppe kølemaskinen, når aggregatet kører. Såfremt anlægget ønskes styret via netværk, skal adresserne tildelt aggregatet, indstilles i automatikken. Se kapitel 4. Elteknisk installation på side 25 for information om tilslutning til netværk. Via TCP/IP er det muligt at tilgå automatikken med en webbrowser, et Modbus konfigureringsprogram eller via BACnet. Mht. Modbus, kan dette også bruges over en seriel forbindelse. Vigtigt: Vigtigt: I tilfælde af at understøttelse for Modbus installeres efter anlægget er sat i drift, skal Novenco eller tilsvarende fagkyndigt firma kontaktes for at aktivere det. Hvis understøttelse for LonWork installeres efter anlægget er sat i drift, skal Novenco kontaktes for aktivering af LON -modulet. 32 Climaster ZCF vejledning / 5. Opstart

33 5.2.1 TCP/IP Indstilling af TCP/IP adresser 1 Gå til Internet parametrene. Håndterminal: Bruger > Internet Web: Installatør > Kommunikation > Internet Se passwords i tabel 6.1 på side 36 og tabel 6.2 på side Indstil adresserne. Kontakt system administratoren for yderligere information. Se afsnit Internet på side 59 for en beskrivelse af parametrene. Haves adresser for DNS, indstilles disse også. Indstillinger Standardværdier Statisk/Dynamisk IP Statisk IP IP adresse NetMaske Gateway Ønsket DNS Alternativ DNS Vigtigt: Ændres IP adressen via web browser, mistes forbindelsen og nyt log-on kræves. 3 Gem indstillingerne og afslut. Foretages indstillingerne via web, klikkes Gem. Anvendes håndterminalen, gemmes indstillingerne automatisk som de foretages Seriel Modbus Indstilling af Modbus parametre til seriel kommunikation 1 Gå til Modbus parametrene. Håndterminal: Installatør > Kommunikation Web: Installatør > Kommunikation > Modbus Se passwords i tabel 6.1 på side 36 og tabel 6.2 på side Indstil adresserne. Kontakt system administratoren for yderligere information. Se afsnit Modbus på side 60 for en beskrivelse af parametrene. Indstillinger Standardværdier Modbus adresse 1 Baud rate 9600 Stop bit 2 Paritet Ingen 3 Gem indstillingerne og afslut. Foretages indstillingerne via web, klikkes Gem. Anvendes håndterminalen, gemmes indstillingerne automatisk som de foretages. Vigtigt: Ændres indstillingerne via en seriel Modbus forbindelse, mistes forbindelsen og nyt log-on kræves. Climaster ZCF vejledning / 5. Opstart 33

34 5.2.3 LonWorks(R) BACnet Opsætning af LonWorks -netværk 1 Gå til LON -parametrene. Håndterminal: Installatør > Kommunikation Web: Installatør > Kommunikation > LON Se passwords i tabel 6.1 på side 36 og tabel 6.2 på side Notér følgende om LON -gatewayen i aggregatet. Neuron ID Program ID External Interface File Resource fileset 3 Luk evt. webbrowseren. 4 Konfigurér LON -konfigureringsprogrammet. 5 Hent LON -profilen fra Novenco CD en ind i konfigureringsprogrammet. Profilen bruger SNVT (Standard Network Variable Types) og er uden UNVT (User-defined Network Variable Types). Note: CD en er vedlagt LON -modulet. 6 Gem indstillingerne og afslut LON -konfigureringsprogrammet. Understøttelsen af BACnet er implementeret i Climaster ZCF automatikken med følgende profil. Se også afsnittene D.6 BACnet building blocks på side 111, D.7 BACnet object types på side 112 og D.8 BACnet kommandoer på side 113. Funktioner og typer Værdier BACnet standardised device profile BACnet application specific controller (B-ASC) Data link layer options BACnet IP (Annex J) Device address binding No Character sets supported ANSI X3.4 ISO Climaster ZCF vejledning / 5. Opstart

35 6. Betjening og drift 6.1 Brugertyper 6.2 Brugerflader Web Betjeningen af Climaster ZCF aggregatet foregår typisk ved en kombination af flere brugerflader alt afhængig af behov og situation. Ændringer der foretages med f.eks. håndterminalen, afspejles umiddelbart i webbrugerfladen og omvendt. Betjening og indstilling af anlægget kan dermed foregå fleksibelt og passende til de givne situationer. På web og med håndterminalen kan der logges ind som en af tre forskellige brugertyper. Disse er bruger, installatør og service. Service er det højeste niveau med flest rettigheder og adgang til flest parametre. Se appendiks D. Parameteroversigt på side 105 for oversigter over web, håndterminal og Modbus parametrene. Password afhænger af brugertypen der logges ind som. Se tabel 6.1 Passwords til web og tabel 6.2 Passwords på håndterminalen. Forskellige brugertyper og -niveauer anvendes ikke i forbindelse med betjening og drift via LonWorks eller Modbus. Aggregatet kan indstilles og styres via web, håndterminal, Modbus og LonWorks. Den web-baseret adgang til aggregatet tilgås ved at bruge f.eks. Internet Explorer fra Microsoft. Anvendes en anden browser, skal denne som minimum være kompatibel med Internet Explorer 7, idet web serveren i aggregatet er optimeret til denne version. Det forudsættes at brugeren er fortrolig med betjeningen af en web browser. Log-in procedure 1 Åbn en browser. 2 Indtast IP-adressen for aggregatet. Standard adressen er Climaster ZCF vejledning / 6. Betjening og drift 35

36 3 Indtast brugernavn og password. Brugernavne Passwords Bruger USER 7012 Installatør INSTALLE 1111 Service SERVICE 1112 Tabel 6.1 Passwords til web Login på højere niveauer giver samtidig adgang til de underliggende. Når der er logget ind, vises siden Drift som det første. Figur 6.1 Siden Drift for valg af ventilator hastighed Inaktive faneblade vises med gråt. De aktiveres afhængig af indstillingerne der foretages på den aktuelle eller relaterede sider. I figur 6.1 er fanebladet Stil program aktivt pga. at indstillingen Ugeprogram er valgt på fanebladet Hastighed. Hjælp tilrådighed Figur 6.2 Fanebladet Stil program Indstilling af værdier gøres ved at taste og klikke på samme vis som i andre computer programmer. Indstilling af perioder, som vist i figur 6.2, gøres ved 36 Climaster ZCF vejledning / 6. Betjening og drift

37 6.2.2 Håndterminal at klikke på området i dagen der ønskes ændret. Herefter kan hele perioden flyttes ved at holde museknappen nede eller justeres i størrelsen ved at trække i enderne af perioden. Alternativt kan start og stop indtastes i pop-up vinduet ud for den enkelte dag. Den ønskede hastighed vælges i pop-up vinduet. Ændringer gemmes ved at klikke Gem. På sider hvor der er hjælp til rådighed, åbnes og lukkes hjælpefunktionen ved at klikke på i knappen. Se figur 6.2. Se appendix D.1 Web på side 105 for en oversigt over placeringen af parametrene i håndterminalen. Med håndterminalen er det muligt at foretage udvalgte indstillinger. Afhængig af behov og brugertype, kan der logges på i et af tre brugerniveauer med tilsvarende passwords og rettigheder. Passwords Bruger Installatør 1111 Service 1112 Tabel 6.2 Passwords på håndterminalen Login på højere niveauer giver samtidig adgang til de underliggende. Under displayet på terminalen er der en grøn og en rød diode, et hjul samt to knapper. Dioderne angiver om aggregatet er henholdsvis klar (grøn) og om der er nogle alarmer (rød). Se afsnit Alarmer på side 43 for mere om mulige alarmtilstande. Drej for at bladre Tryk for at vælge Tilbage Hjælp Figur 6.3 Håndterminal til Climaster ZCF Ved at dreje på hjulet bladres gennem menuer, værdier, parametre og alarmer. Et enkelt tryk på hjulet aktiverer den valgte menu eller markering. F.eks. ved indstilling af temperatur, hvor et tryk vælger menupunktet Temperatur og et efterfølgende tryk markerer feltet for indgivelse af selve værdien. Værdien sættes ved at dreje på hjulet. Når den er som ønsket, trykkes på hjulet for at forlade feltet. Ved tryk på hjulet i standby, aktiveres håndterminalen. Climaster ZCF vejledning / 6. Betjening og drift 37

38 Knappen ESC fungerer som attention og tilbage knap. Funktionen afhænger af hvad der vises i displayet. Når displayet er i standby, dvs. evt. alarmer vises, kan et enkelt tryk aktivere håndterminalen. Displayet vender derved tilbage til samme visning som før standby. Hvis displayet er ude af standby, returnerer et enkelt tryk til forrige niveau. Knappen? giver hjælpetekst der afhænger af hvad der vises i displayet. Når håndterminalen har været ubenyttet et stykke tid, slukkes lyset i displayet og der skiftes til visning af evt. alarmer. Der bladres gennem alarmerne ved at dreje på hjulet. Yderligere information om de enkelte alarmer findes i menuen Alarm log. Se også appendix E. Alarmoversigt på side 123. Se appendix D.2 Håndterminal på side 106 for en oversigt over placeringen af parametrene i håndterminalen Modbus LonWorks(R) BACnet 6.3 Driftstilstande Drifshistorik Konfiguration og betjening via Modbus foretages med det af brugeren valgte konfigureringsprogram. Se afsnit D.5 Modbus parametre på side 109 for en oversigt over parametrene. Konfiguration og betjening via LonWorks foretages med det af brugeren valgte konfigureringsprogram. Opsætning LonWorks programmet forestages som beskrevet i den tilhørende dokumentation. Kontrol og overvågning via BACnet foretages med det af brugeren valgte konfigureringsprogram. Se afsnit D.8 BACnet kommandoer på side 113 for en oversigt over parametrene. Climaster ZCF aggregatet kan være i en af tre driftstilstande. Det vil sige enten stoppet, lav eller høj hastighed. Afhængig af behovet kan aggregatet programmeres til at følge et af tre forskellige ugeprogrammer. Det aktive ugeprogram kan midlertidigt overstyres ved at køre forlænget drift. Styring af driften og af hvornår der skiftes mellem de forskellige driftstilstande, sættes via menuen Bruger > Forlænget drift. Se afsnit 7.1 Drift på side 41 og afsnit 7.2 Forlænget drift på side 42 for yderligere detaljer. I forbindelse med driften af aggregatet, logges alle data fra de tilsluttede følere for temperaturer, tryk, flow m.m. De fremkomne data plottes i tilsvarende kurver og tilgås via web. 38 Climaster ZCF vejledning / 6. Betjening og drift

39 Note: Bemærk at de loggede data går tabt i tilfælde af strømafbrydelse. Ønskes et forløb gemt, kan dette gøres ved at lave et skærmdump. Figur 6.4 Eksempel på loggede driftsdata 6.4 Alarmer Alle alarmer der forekommer registreres i alarmloggen. Loggen tilgås via håndterminalen eller via web. I håndterminalen vises tid, dato og alarmnumre for hændelserne. I webbrugerfladen vises herudover også alarmtekster. Hvorvidt en alarm medfører driftsstop afhænger af typen. Der skelnes således mellem A- og B-alarmer, hvor A-alarmer medfører driftsstop. Se afsnit 7.5 Alarm log på side 43 for yderligere om alarmer og registrering af disse. Alarmer der nærmer sig de angivne grænseværdier vises i Alarm udsigten. Hvis grænseværdierne overskrides, flyttes de pågældende alarmer til listen over aktuelle alarmer og alarm loggen opdateres. Afstilling af alarmer er muligt via web på siden med de aktuelle alarmer. Når alarmer afstilles, tømmes listen over aktuelle alarmer og alarm loggen Når Climaster ZCF aggregatet styres via web, er det udover logning af alarmer også muligt at få tilsendt s i tilfælde af fejl eller alarmer. Opsætning 1 Log på aggregatet. Se passwords i tabel 6.1 på side Gå til Internet parametrene Bruger > Internet > . Climaster ZCF vejledning / 6. Betjening og drift 39

40 3 Indstil parametrene. Kontakt system administratoren for yderligere information. Se afsnit på side 46 for en beskrivelse af parametrene. Indstillinger SMTP server IP Server godkendelse Brugernavn Brugerpassword Anlægs identitet Fra adresse Til adresse Emne i Info i Sprog Værdier xxx.xxx.xxx.xxx On Off * abc.. [79 karakterer] abc.. [79 karakterer] abc.. [79 karakterer] abc@abc.abc [79 karakterer] abc@abc.abc; abc1@abc1.abc1;.. [79 karakterer] abc.. [79 karakterer] abc.. [364 karakterer] Dansk English Deutsch Svenska Norsk 4 Gem indstillingerne og afslut. 40 Climaster ZCF vejledning / 6. Betjening og drift

41 7. Brugerparametre 7.1 Drift Hastighed Climaster ZCF aggregatet kan indstilles til at imødekomme skiftene behov for temperaturer, luftskifte, logning af alarmer m.m. En del indstillinger sættes en gang for alle, mens andre er beregnet for kortere perioder. Dette kapitel beskriver parametrene der er til rådighed for den almindelige bruger. Webbrugerfladen danner udgangspunkt for hvilke parametre der er beskrevet. Bemærk at der er forskelle mellem brugerfladerne mht. hvilke parametre der er tilrådighed og hvor de er placeret. Se appendiks D. Parameteroversigt på side 105 for en oversigt over parametrene fordelt på brugerflader. Standardindstillinger er angivet med stjerne (*). Parametrene for drift bruges til at bestemme hastigheden af luftudskiftningen og på hvilke tidspunkter der skiftes mellem de forskellige hastigheder. Med denne parameter indstilles hvilket program aggregatet skal køre efter og dermed hastigheden af ventilatorerne. Indstillinger Stop Lav hastighed Høj hastighed Ugeprogram * Beskrivelser Aggregatet stoppes og automatikken er i standby tilstand, hvilket vil sige at hverken ventilatorer, rotorveksler eller spjæld kører. Automatikken forbliver aktiv og aggregatet kan startes op i løbet af få minutter. Opstart følger som normalt. Se kapitel 5. Opstart på side 31. Aggregatet kører med en konstant lav hastighed. Den ønskede temperatur holdes ved regulering af den afsatte effekt i varmelegemet. Aggregatet kører med en konstant høj hastighed. Den ønskede temperatur holdes ved regulering af den afsatte effekt i varmelegemet. Aggregatet har tre ugeprogrammer for indstilling af ønskede variationer i driften. Programmerne er forklaret i nedenstående afsnit Stil program Med denne parameter vælges og indstilles det aktuelle ugeprogram. Indstillingerne overstyres af en evt. periode med forlænget drift eller annulleres hvis aggregatet sættes til at følge andet end ugeprogrammet. Se henholdsvis de foregående og efterfølgende afsnit. Parameteren benytter tidslinier hvorpå der maksimalt kan sættes fire driftstider pr. linie. Hver driftstid angiver en periode i hvilken en ønsket driftsform er aktiv. Indstillinger Hele ugen Hverdag og weekend Dagsprogram * Beskrivelser Opsætning af en enkel tidslinie som gælder for alle ugedage. Opsætning af to tidslinier som gælder for henholdsvis hverdage og weekender. Opsætning af syv tidslinier en for hver ugedag. Climaster ZCF vejledning / 7. Brugerparametre 41

Climaster ZCF luftbehandlingsaggregat. Brugervejledning - Quickguide

Climaster ZCF luftbehandlingsaggregat. Brugervejledning - Quickguide Climaster ZCF luftbehandlingsaggregat Brugervejledning - Quickguide EXHAUSTO A/S Odensevej 76 DK-5550 Langeskov Tel. +45 65 66 12 34 Fax +45 65 66 11 10 exhausto@exhausto.dk www.exhausto.dk 1 Generelt

Læs mere

Climaster ZerAx. Eco-designkrav. Climaster ZerAx type ZCN vejledning 924780-0 DK

Climaster ZerAx. Eco-designkrav. Climaster ZerAx type ZCN vejledning 924780-0 DK Climaster ZerAx Climaster ZerAx type ZCN vejledning 924780-0 DK Eco-designkrav Vigtigt Dette dokument stilles til rådighed som det er. Novenco forbeholder sig ret til ændringer uden forudgående varsel

Læs mere

Installatør Guide. CTS6000 Webcontrol

Installatør Guide. CTS6000 Webcontrol Installatør Guide CTS6000 Webcontrol Version 1.00, 30.06.2010 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 Figur oversigt... 3 Indledning... 4 Hurtigt i gang... 5 VAV med én tryktransmitter... 6 VAV med

Læs mere

LAD NATUREN KOMME INDENFOR

LAD NATUREN KOMME INDENFOR LAD NATUREN KOMME INDENFOR AUGUST 2014 2 TX BOLIG Decentral ventilation med en kapacitet på 35 til 350 m³/h, kan eventuelt anvendes følgende steder: Privatbolig/lejligheder kontorer mødelokaler undervisningslokaler

Læs mere

2014-05-05 version 15

2014-05-05 version 15 2014-05-05 version 15 MicroVent Indhold 1. Systemoversigt... 3 2. Generelle informationer... 4 3. Servicepunkt... 6 4. Forbindelsesdiagram LON-Bus og 230V... 7 5. Forbindelsesdiagram sensorer og styring...

Læs mere

Novenco Luftbehandlingsaggregater

Novenco Luftbehandlingsaggregater Novenco Luftbehandlingsaggregater Climaster ZCF Vejledning 98886-0 DK Vigtigt Dette dokument stilles tilrådighed som det er. Novenco forbeholder sig ret til ændringer uden forudgående varsel grundet fortsat

Læs mere

Novenco luftbehandlingsaggregater

Novenco luftbehandlingsaggregater Novenco luftbehandlingsaggregater Climaster ZCF September 2009 N Få styr på indeklimaet og frisk luft med komfort oveni Tøjbutikker, sportshaller, skoler og børnehaver er steder hvor indeklimaet har stor

Læs mere

Oversigts billedet: Statistik siden:

Oversigts billedet: Statistik siden: 1 Tilslutning: Tilslut et nætværks kabel (medfølger ikke) fra serverens ethernet port til din router. Forbind derefter bus kablet til styringen, brun ledning til kl. 29, hvid ledning til kl. 30 Forbind

Læs mere

TX electronic controller

TX electronic controller TX electronic controller Version 1.1 Rev. 14. Dec. 2011 Side 1 af 20 1.0.0 Indhold 1.0.0 Indhold... 2 2.0.0 Oversigt... 3 3.0.0 Funktionsbeskrivelse... 4 3.1.0 Bruger funktioner... 4 3.1.1 Dagsdrift...

Læs mere

SPIDER Quick guide. DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S. Langebjergvænget Roskilde

SPIDER Quick guide. DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S. Langebjergvænget Roskilde SPIDER Quick guide DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S Langebjergvænget 18 4000 Roskilde +45 7221 7979 Indhold Om SPIDER... 3 Funktioner ved SPIDER... 3 Spændingsforsyning... 3 Installation og fysiske

Læs mere

Montage og brugsanvisning

Montage og brugsanvisning Montage og brugsanvisning System JA 3000 Standalone styring for befugter og affugter for relativ fugtighed eller dugpunkt. Indholdsfortegnelse Ophavsrettigheder... 3 EU overensstemmelseserklæring... 4

Læs mere

INSTRUKTION. Bernard el-aktuator

INSTRUKTION. Bernard el-aktuator INSTRUKTION IN113, Nr. B104DKE Bernard el-aktuator Type SQ100, SQ250 SQ400, SQ600, SQ1000 Indhold Opstart... 2 Normal lukkeretning... 3 Komplet leverance... 3 1. Indstilling af mekaniske anslag, 90 -drejende...

Læs mere

Calyma Ventilationsanlæg BYDÆKKER - TYPE25-1795mm NM 24A-SR CKE-01 ver. 1.01B

Calyma Ventilationsanlæg BYDÆKKER - TYPE25-1795mm NM 24A-SR CKE-01 ver. 1.01B Calyma Ventilationsanlæg BYDÆKKER - TYPE25-1795mm NM 24A-SR CKE-01 ver. 1.01B Vejledning i transport, montering og service Calyma Industri - Espenhøjvej 10 A, True - 8381 Tilst Tlf. 8624 0433-2070 7890

Læs mere

Brugermanual for styreskab Master Chain 4.0

Brugermanual for styreskab Master Chain 4.0 Fodermaskine 1: Manuel Brugermanual for styreskab 88.340 - DK INDHOLDSFORTEGNELSE INTRODUKTION Se side Styringens funktioner. 3 Styreskab, display og tastatur. 4-5 Hovedmenu oversigt. 6-7 Servicemenu oversigt.

Læs mere

Brugervejledning CTS600 automatik for NILAN Comfort 1200

Brugervejledning CTS600 automatik for NILAN Comfort 1200 Brugervejledning CTS600 automatik for NILAN Comfort 1200 Version 1.06, 22.03.2010 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 Figuroversigt... 2 Indledning... 3 Funktioner... 4 Temperaturføleroversigt...

Læs mere

ØLAND ØLAND. Drift og vedligeholdelse (bruger) Brugervejledning nr. AHU-250-brugervejledning 01-03-12-1. Luftbehandlingsaggregat AHU-250-M-EC

ØLAND ØLAND. Drift og vedligeholdelse (bruger) Brugervejledning nr. AHU-250-brugervejledning 01-03-12-1. Luftbehandlingsaggregat AHU-250-M-EC Brugervejledning Aggregat Betjeningspanel PAR-AHU-250 A/S Park Allé 366, 2605 Brøndby, Tel. 7020 1911, Fax 4453 1051 www.oeland.dk 1 Drift og vedligeholdelse (bruger) Automatikfunktioner og betjeningspanel

Læs mere

NMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60

NMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60 NMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60 Instruktion Installation 7340041 IMP Pumper erklære at disse produkter er i overensstemmelse med følgende EU-direktiver: CE Overensstemmelseserklæring

Læs mere

En konstant luftfugtighed overholdes ved hjælp af et vådhygrometer, som bruger Fahrenheit-skalaen for at få den største nøjagtighed.

En konstant luftfugtighed overholdes ved hjælp af et vådhygrometer, som bruger Fahrenheit-skalaen for at få den største nøjagtighed. Introduktion I-72 rugemaskinen er specielt designet for at opnå den bedst mulige udrugningsevne og for at imødekomme opdrætskravene på den fugl som ønskes opdrættet. Den kombinerede operation af udrugning

Læs mere

FSystem beskrivelse PAR 200 CLOCK

FSystem beskrivelse PAR 200 CLOCK FSystem beskrivelse PAR 200 CLOCK Driftvejledningsnr: PAR-200-SYS-DK-041223 Beskrivelse Billede PAR-200-SYS er den overordnede og komplette beskrivelse af Ølands nye tidsstyring inden for analoge regulatorer.

Læs mere

Frico GmbH Dieselstr. 4, D-73278 Schlierbach Tel. +49 (0) 7021 / 97003-0 Fax +49 (0) 7021 / 768 41 e-mail: info@gelu-frico.de

Frico GmbH Dieselstr. 4, D-73278 Schlierbach Tel. +49 (0) 7021 / 97003-0 Fax +49 (0) 7021 / 768 41 e-mail: info@gelu-frico.de A brand name within the Frico Group Frico GmbH Dieselstr. 4, D-73278 Schlierbach Tel. +49 (0) 7021 / 97003-0 Fax +49 (0) 7021 / 768 41 e-mail: info@gelu-frico.de Monterings- og betjeningsvejledning for

Læs mere

LAD NATUREN KOMME INDENFOR

LAD NATUREN KOMME INDENFOR LAD NATUREN KOMME INDENFOR NOVEMBER 2015 2 TX KOMFORT Decentral ventilation med en kapacitet på 250 til 1000 m³/h, kan anvendes følgende steder: skoler kontorer mødelokaler kantiner institutioner pavilloner

Læs mere

Side 1. Installationsvejledning for. systemet. Version 1 December 2004

Side 1. Installationsvejledning for. systemet. Version 1 December 2004 Side 1 Installationsvejledning for µ-pc systemet µ-pc Version 1 December 2004 Side 2 µ-pc systemet µ-pc systemet er opbygget af moduler som vist på figur 1. Hvert modul består af en kasse med stikforbindelser,

Læs mere

El-forvarmeflade Til aggregater

El-forvarmeflade Til aggregater INSTRUKTIONSMANUAL El-forvarmeflade Til aggregater Version 1.0 17/06-2014 www.geovent.dk Indhold 1.0 Generelle sikkerhedsforskrifter...2 1.1 Fare...2 1.2 Anvendelsesområde...2 1.3 Beskrivelse...2 1.4 Mærkning...............................

Læs mere

Teknisk datablad Brandautomatik

Teknisk datablad Brandautomatik Teknisk datablad Brandautomatik Brandautomatik www.air2trust.com Indeks VEJLEDNINGER 4 Brugervejledning 6 Menuoversigt 7 Displayvejledning ELDIAGRAMMER 9 Eldiagram for 1-5 spjæld 10 Eldiagram for 6-20

Læs mere

SANOVENT. Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med roterende-varmeveksler FIB. Fra. Posefilter HRO. Fraluft. Roterende.

SANOVENT. Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med roterende-varmeveksler FIB. Fra. Posefilter HRO. Fraluft. Roterende. Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med roterende-varmeveksler VEC Fra FIB Ventilator Afkast HRO Roterende Posefilter Fraluft FIB Posefilter varmeveksler VEC Ventilator CCW Køleflade Frisk

Læs mere

Indholdsfortegnelse. 5. Anvendelse. 6. Vedligeholdelse

Indholdsfortegnelse. 5. Anvendelse. 6. Vedligeholdelse Manual KA/KAI HC DK 1. Sikkerhedsregler 2. Beskrivelse 3. Tekniske data Indholdsfortegnelse 4. Opstilling 5. Anvendelse 6. Vedligeholdelse 7. Fejlfinding 1. Sikkerhedsregler LÆS DENNE BRUGSANVIS- NING

Læs mere

VentilationAlarm EP1 ES 966

VentilationAlarm EP1 ES 966 VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge

Læs mere

Installationsvejledning PLA Option FLX series

Installationsvejledning PLA Option FLX series MAKING MODERN LIVING POSSIBLE SOLAR INVERTERS Installationsvejledning PLA Option FLX series www.danfoss.com/solar Sikkerhed og overensstemmel... Sikkerhed og overensstemmelse Typer af sikkerhedsmeddelelser

Læs mere

Betjeningsvejledning IQ Control panel

Betjeningsvejledning IQ Control panel Betjeningsvejledning IQ Control panel Indhold Indledning... 2 Anlægstyper.... 3 Montage.... 4 Betjeningspanel.... 5 Menuoversigt.... 6 Menuer.... 6 Sådan vælges og konfigureres menuer.... 7 Sådan tastes

Læs mere

VIGTIG! INFORMATION OM BRUG AF ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART PUSLEBORD

VIGTIG! INFORMATION OM BRUG AF ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART PUSLEBORD PLACER DENNE SEDDEL TYDELIGT VED PUSLEBORDET VIGTIG! INFORMATION OM BRUG AF ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART PUSLEBORD Barnet må ALDRIG efterlades alene på puslebordet. HÅNDBETJENINGEN skal altid efterlades uden

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE

BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE Side 1 til den udendørssirene Introduktion Den udendørs sirene bruges som en ekstra sikkerhed, for at naboer kan høre og se, at der er gået en alarm og for at stresse en

Læs mere

Tilbehør. Kabinet. EQAZ-01 Inspektionsvindue. EQAZ -02 Løftebeslag. Dobbelt vindue i plexiglas. Tekniske data. Air Handling: eq & eq PLUS

Tilbehør. Kabinet. EQAZ-01 Inspektionsvindue. EQAZ -02 Løftebeslag. Dobbelt vindue i plexiglas. Tekniske data. Air Handling: eq & eq PLUS EQAZ-01 Inspektionsvindue Dobbelt vindue i plexiglas. EQAZ -02 Løftebeslag max. 1000 kg max. 80 min.60 80 EQAZ-04 Bundramme En meget stabil og vridningsfast ramme til hele aggregatet, én eller flere sektioner.

Læs mere

Vejledning til varmevekslerstyring SILVER C RX, RECOnomic str. 100/120, RECOsorptic str. 50-120

Vejledning til varmevekslerstyring SILVER C RX, RECOnomic str. 100/120, RECOsorptic str. 50-120 Vejledning til varmevekslerstyring SILVER C RX, RECOnomic str 100/120, RECOsorptic str 50-120 1 Generelt Varmevekslerstyringen er et styresystem til stepmotor, 380 W Det er beregnet til nøjagtig og lydsvag

Læs mere

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse... 1 1 PAKKENS INDHOLD... 3 2 INSTALLATION... 4 2.1 PLACERING... 4 2.2 FORBRUG... 4 2.3 12V TILSLUTNING...

Læs mere

Installationsvejledning for TIGRIS Maxishunt 6560898 / 010409 1/12

Installationsvejledning for TIGRIS Maxishunt 6560898 / 010409 1/12 6560898 / 010409 1/12 Installationsvejledning for TIGRIS Maxishunt Klik dig ind på www.wavin.dk eller kontakt Wavins vvs-afdeling på tlf. 8696 2000, hvis du har brug for råd og vejledning omkring gulvvarmesystemer.

Læs mere

Instalationsanvisning

Instalationsanvisning Instalationsanvisning DK UWT1682 1 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer af form, udstyr

Læs mere

CS120i CS150i CS250i

CS120i CS150i CS250i DK INSTALLATIONSVEJLEDNING CS120i CS150i CS250i Udgave 2.4 af august 2013 Vejledningen skal gennemgås før installationen påbegyndes Fyrrum og placering af anlæg... side 2 Samling af anlæg... side 3 Tilslutning

Læs mere

Brunata Ray Radio energimåler

Brunata Ray Radio energimåler Brunata Ray Radio energimåler Installationsguide DK-QB 101452 / 08.04.2014 Indhold Side Læs vejledningen før montering 2 Forberedelse til montering 2 Montering af måler 3 Montering af temperaturfølere

Læs mere

PAR-555-SYS Konstanttrykregulering

PAR-555-SYS Konstanttrykregulering PAR-555-SYS Konstanttrykregulering www.oeland.dk Side 1 af 16 1. Produktinformation... 3 2. Installation.. 4 3. Oversigtstegning.. 5 4. Funktioner.. 6 5. Tekniske data. 9 6. Tilslutning... 10 7. Problemløsning..

Læs mere

Tillæg til manual. Centraliserede transportsystemer. med TP 177 micro. Serial No... ISO 08.01.02.058.DK LT nr.: 986337 Rev. 01

Tillæg til manual. Centraliserede transportsystemer. med TP 177 micro. Serial No... ISO 08.01.02.058.DK LT nr.: 986337 Rev. 01 Tillæg til manual Centraliserede transportsystemer med TP 177 micro Serial No... ISO 08.01.02.058.DK LT nr.: 986337 Rev. 01 Rev, 01 Centraliserede transportsystemer Side 2 af 14 Indhold 1.0 Styring...

Læs mere

KOMPAKT ReGO 900-7000 Luftbehandlingsaggregater Installations- og betjeningsvejledning for C3 styring

KOMPAKT ReGO 900-7000 Luftbehandlingsaggregater Installations- og betjeningsvejledning for C3 styring KOMPAKT ReGO 900-7000 Luftbehandlingsaggregater Installations- og betjeningsvejledning for C3 styring DK Indholdsfortegnelse 1. INSTALLATIONSVEJLEDNING...3 1.1. Samling af sektioner...3 1.2. Tilslutning

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING KMR 1000

BRUGERVEJLEDNING KMR 1000 BRUGERVEJLEDNING KMR 1000 W:\Brochurer vejledninger prislister\vejledninger\styringer\kmr1000 dansk.doc august 2004 Side 1 af 8 Egenskaber: 12 bit successiv integrationsberegning af temperaturer 4 bit

Læs mere

MICROCHILLER 2 Manual 001721B02

MICROCHILLER 2 Manual 001721B02 MICROCHILLER 2 Manual 001721B02 Udgave 07.08 Erstatter 06.05 Brugervejledning BRUGER Version Brugergrænseflade Grønt 3 cifret display (plustegn og komma), gult driftssignal og rødt alarmsignal. Betydning

Læs mere

Fjernbetjening Flex Teknisk manual

Fjernbetjening Flex Teknisk manual Fjernbetjening Flex Teknisk manual VEKA INT. Indblæsnings aggregat 1 Beskrivelse Flex fjernbetjening kan bruges til at styre ventilationsanlæg med V1 og V2 printkort. Tekniske data Knapper på display Knap

Læs mere

Heat Pump til svømmebassin.

Heat Pump til svømmebassin. Heat Pump til svømmebassin. Vertikal model. Horisontal model. Der tages forbehold for evt. produktændringer. Copyright. Welldana A/S. Manual nr. 03-110002. Udgave 1.2 09 2012. Dansk. Indhold I. Anvendelse...

Læs mere

Installation og konfiguration

Installation og konfiguration Dometic Communication Unit Version 0.37 820 9505 18 - ed0110 Installation og konfiguration INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Generelt 1.1. DCU som standardudstyr 4 1.2. DCU som eftermonteringssæt 4 1.3. Modeloversigt

Læs mere

TDC HomeBox VDSL. Installationsvejled ning til dig med telefoni og bredbånd

TDC HomeBox VDSL. Installationsvejled ning til dig med telefoni og bredbånd TDC HomeBox VDSL Installationsvejled ning til dig med telefoni og bredbånd 2 Udstyr fra TDC Følgende skal være i kassen, du har modtaget fra TDC: TDC HomeBox VDSL Installations vejled ning til dig med

Læs mere

Unifrigor. Unibar- køleborde

Unifrigor. Unibar- køleborde Unifrigor Unibar- køleborde Betjeningsvejledning Dæncker/lw Rev. 01 08/11 DK Indholdsfortegnelse Almindelig betjenings- og vedligeholdelsesvejledning... 3 VIGTIGT... 3 1 Inspektion af kabinettet... 3 2

Læs mere

INDHOLD: VEX35DV til decentral boligventilation > Generelt. VEX35DV til decentral boligventilation > Energi. VEX35DV til decentral boligventilation >

INDHOLD: VEX35DV til decentral boligventilation > Generelt. VEX35DV til decentral boligventilation > Energi. VEX35DV til decentral boligventilation > INDHOLD: VEX35DV til decentral boligventilation > Generelt VEX35DV til decentral boligventilation > Energi VEX35DV til decentral boligventilation > Konstruktion Generelt VEX35DV, ventilationsaggregat til

Læs mere

Installationsvejledning Countertop ict220eg

Installationsvejledning Countertop ict220eg Installationsvejledning Countertop ict220eg Nets Denmark A/S. Energivej 1 DK-2750 Ballerup www.terminalshop.dk Doc. version 1.9 (2015-07-08). Software version 20.18. Vare nr.: R336-0119 1. Indledning Før

Læs mere

VR700DC. DK Montagevejledning. Til installatøren

VR700DC. DK Montagevejledning. Til installatøren VR700DC DK Montagevejledning Til installatøren 1 FORORD Systemair ventilationsaggregater med varmegenvinding er blevet produceret siden 1980. Aggregaterne er installeret i tusindvis af boliger. Erfaringen

Læs mere

Vejledning. CTS6000 Webcontrol

Vejledning. CTS6000 Webcontrol Vejledning CTS6000 Webcontrol Version 1.04, 30.06.2010 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 Figuroversigt... 3 Indledning... 4 Introduktion til CTS6000... 4 Læsevejledning... 4 Hurtigt i gang...

Læs mere

SmartAir TS1000. Daglig brug

SmartAir TS1000. Daglig brug SmartAir TS1000 Daglig brug Indhold Brugere... 4 Opret brugere... 4 Brugerliste vinduet... 5 Knapper... 5 Grupper... 6 Søg bruger... 7 Rapport vinduet (brugere)... 7 Døre... 8 Opret døre... 8 Dørliste

Læs mere

Digital tæller Programerbar for MIX magnetisk målebånd

Digital tæller Programerbar for MIX magnetisk målebånd SERIE Z-20E.SN005 Digital tæller Programerbar for MIX magnetisk målebånd ELGO - ELECTRIC Gerätebau und Steuerungstechnik GMBH D - 78239 Rielasingen, Postfach 11 30, Carl - Benz - Straße 1 Telefon 07731

Læs mere

Brugervenlig og kommunikativ!

Brugervenlig og kommunikativ! Brugervenlig og kommunikativ! Altivar 312 Frekvensomformer til tre-faset asynkrone motorer, 0,18 til 2,2 kw en-faset 240V 0,18 til 15kW tre-faset 200-600V Specielle funktioner til alle typer af maskiner

Læs mere

DISPLAY SYMBOLER. Angiver at batterierne er afladet og skal skiftes. Klokketermostaten er slukket eller temperaturreguleringen er afbrudt.

DISPLAY SYMBOLER. Angiver at batterierne er afladet og skal skiftes. Klokketermostaten er slukket eller temperaturreguleringen er afbrudt. KLOKKETERMOSTATEN A B C D E F G H I L M N O P Oprydningsknappen.: Aktivering af midlertidig driftsstop. Ferieknappen.: Deaktivering af indkodet programperioder i en tidsperiode. Programknappen.: Åbning

Læs mere

SANOVENT. Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med roterende varmeveksler TIL HRO. Roterende varme- FRA AUT. Automatik

SANOVENT. Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med roterende varmeveksler TIL HRO. Roterende varme- FRA AUT. Automatik Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med roterende varmeveksler LRB Lydreducerende box FIB Posefilter TIL HRO VEC Ventilator LRB Lydreducerende box LRB Lydreducerende box VEC Ventilator Roterende

Læs mere

NBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn

NBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn DK NBE PELVAC MANUAL Version 3.000001 RTB - Ready To Burn INDHOLD: Kære kunde. Tak fordi du har købt dette NBE-produkt, som er designet og fremstillet efter de højeste standarder i EU. Vi anbefaler, at

Læs mere

Vejledning til transport, installation, opstart og vedligeholdelse af radial ventilator KBT og KBR.

Vejledning til transport, installation, opstart og vedligeholdelse af radial ventilator KBT og KBR. Vejledning til transport, installation, opstart og vedligeholdelse af radial ventilator KBT og KBR. Type KBT Radial ventilator KBT med fremadkrummet ventilatorhjul Type KBR Radial ventilator KBR med bagudkrummet

Læs mere

Digital Video Recorder Brugermanual

Digital Video Recorder Brugermanual Digital Video Recorder Brugermanual Til analog og AHD systemer Dansk 1. Installer harddisk 4/8/16 kanals DVR Harddiskoptager - Manual / Quickguide Punkt 1: Punkt 2: Løsn skruerne og fjern låget fra DVR'en.

Læs mere

IBI/CTS opbygning af grafiske brugerflader på centrale anlæg...3 Stikordsregister...39

IBI/CTS opbygning af grafiske brugerflader på centrale anlæg...3 Stikordsregister...39 44164 INDHOLDSFORTEGNELSE IBI/CTS opbygning af grafiske brugerflader på centrale anlæg...3 Stikordsregister...39 2-39 Rekv. 7 Prod. 29-11-2005-14:07 Ordre 10723 EFU Indledning IHC Control Viewer giver

Læs mere

Installationsmanual IP-Kamera Integration

Installationsmanual IP-Kamera Integration IP-Kamera Integration Kom godt i gang Tillykke med dit nye SuperSail produkt. Vi håber at du bliver tilfreds med det og vi står til rådighed med support hvis du måtte have behov for det. Du kan kontakte

Læs mere

Solpaneler til svømmebassin og spa.

Solpaneler til svømmebassin og spa. Solpaneler til svømmebassin og spa. Der tages forbehold for evt. produktændringer. Copyright. Welldana A/S Udgave 1,0 01-2008. Dansk. Teknisk data. Materiale. Farve. Tilslutning. Størrelser. Vandgennemstrømning.

Læs mere

HCE elvarmeflade til VEX340 med EXact/EXact2 automatik

HCE elvarmeflade til VEX340 med EXact/EXact2 automatik 3004767-2014-09-25 HCE_VEX340 EXact2 HCE elvarmeflade til VEX340 med EXact/EXact2 automatik El-varmeflade model: HE40006BUE 6 kw (Uisoleret) HE40006CUE 6 kw (Uisoleret) Forsyning: 3 x 400 V 3 x 230 V Produkt

Læs mere

S26 MOTOR Original brugermanual

S26 MOTOR Original brugermanual S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning

Læs mere

FUNKTIONSBESKRIVELSE AUTOMATIK

FUNKTIONSBESKRIVELSE AUTOMATIK FUNKTIONSBESKRIVELSE AUTOMATIK Randers Lille Skole - udvidelse Udg. dato: 20.10.2015 Side : 2/ 7 1. Generelt Alle ydelser inden for CTS og automatik beskrevet i nærværende dokument indgår i automatikarbejdet.

Læs mere

Brugermanual. Tripple Track Fleet

Brugermanual. Tripple Track Fleet Brugermanual Tripple Track Fleet Version 3.15 Side 1 af 19 Indholdsfortegnelse Installation:... 3 Login:... 3 Se alle biler:... 4 Status skift:... 5 Historie:... 7 Punkt information:... 9 Find adresse:...

Læs mere

SANOVENT. Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med kryds-varmeveksler HCR. Kryds varmeveksler

SANOVENT. Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med kryds-varmeveksler HCR. Kryds varmeveksler Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med kryds-varmeveksler FIB FIB Posefilter Posefilter Fraluft Frisk luft COW VEC HCR VEC varmeflade Ventilator Kryds varmeveksler Ventilator Tilluft Afkast

Læs mere

DAB+ adaptor. Kære kunde,

DAB+ adaptor. Kære kunde, Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon Audio er en naturlig forlængelse af denne filosofi. Vi har 20 års erfaring i at lave og specificere høj kvalitetsprodukter

Læs mere

Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A

Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A Rev.15 Februar 2010 Side 1 af 23 1.0.0 Indhold MONTAGE, DRIFT OG...1 VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING...1 1.0.0 INDHOLD...2 2.0.0 ILLUSTRATIONER...2 3.0.0

Læs mere

QUICKVEJLEDNING til Piccolo Light

QUICKVEJLEDNING til Piccolo Light QUICKVEJLEDNING til Piccolo Light Montering 1. Piccolo Light kan installeres uden brug af kommunikation via GSM, men installeres et SIM-kort i enheden, vil man bl.a. kunne få alarmer som sms og email.

Læs mere

BESKRICELSE AF APPARATET Side 39. FØR APPARATET TAGES I BRUG Side 39. FORHOLDSREGLER OG GENERELLE FORSLAG Side 40

BESKRICELSE AF APPARATET Side 39. FØR APPARATET TAGES I BRUG Side 39. FORHOLDSREGLER OG GENERELLE FORSLAG Side 40 DK INDHOLD BESKRIELSE AF APPARATET Side 39 FØR APPARATET TAGES I BRUG Side 39 FORHOLDSREGLER OG GENERELLE FORSLAG Side 40 BRUG AF APPARATET Side 40 VEDLIGEHOLDELSE AF KØLESKABET Side 41 VEJLEDNING, HVIS

Læs mere

KEB Combivert Frekvensomformer F5-B version (0,37-15kW)

KEB Combivert Frekvensomformer F5-B version (0,37-15kW) Quickguide KEB Combivert Frekvensomformer F5-B version (0,37-15kW) Forord Denne quickguide er et supplement til manualer udgivet af KEB og kan således ikke erstatte KEBs manualer. Det er kun en lille del

Læs mere

Udgave 1.0 10 2013. Sprog: Dansk.

Udgave 1.0 10 2013. Sprog: Dansk. Der tages forbehold for produktændringer. Copyright: Welldana Innocare. Udgave 1.0 10 2013. Sprog: Dansk. Tillykke med Deres nye BioBidet. Denne manual skal gennemlæses grundigt og forstået forud for montage

Læs mere

Guide - Secvest IP FUAA10011

Guide - Secvest IP FUAA10011 Guide - Secvest IP FUAA10011 1 Indhold SECVEST IP - KOMPONENTER... 3 TILSLUTNING AF BATTERI OG STRØMFORSYNING... 4 PLACERING AF NØGLEKOMPONENTER... 5 INDKODNING AF DE TRÅDLØSE KOMPONENTER... 6 MENU 1 INDKODNING

Læs mere

PK-I-R-E60S og EK-I-R-E60S Runde røgspjæld og røgevakueringsspjæld installeret i spirorør

PK-I-R-E60S og EK-I-R-E60S Runde røgspjæld og røgevakueringsspjæld installeret i spirorør PK-I-R-E60S og EK-I-R-E60S Runde røgspjæld og røgevakueringsspjæld installeret i spirorør HVER RØG-/RØGEVAKUERINGSSPJÆLD SKAL INSTALLERES I HENHOLD TIL DENNE INSTALLATIONSVEJLEDNING! DK Vejledning til

Læs mere

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse

Læs mere

Fancoil. Installationsmanual Dansk

Fancoil. Installationsmanual Dansk Fancoil Installationsmanual Dansk Vedligeholdelse Advarsel: Fancoilen er tilsluttet strømforsyning og et vandkredsløb. Personer uden de påkrævede tekniske færdigheder, kan komme til skade eller påføre

Læs mere

CODY UNIVERSAL 2. CODY Universal 2, er afløseren for den gamle CODY 2.

CODY UNIVERSAL 2. CODY Universal 2, er afløseren for den gamle CODY 2. CODY Universal 2, er afløseren for den gamle CODY 2. Den nye model har nogle gode fordele, nu kan man montere 2 enheder direkte på printet. Forskellige tastaturer (standart folie / metal, smal model /

Læs mere

Kvaliteten af luft = livskvalitet!

Kvaliteten af luft = livskvalitet! DV-300T Bygningsrenovering og efterisolering af huse nu til dags efterlader ofte huset godt isoleret og tæt. Dette betyder dog også at krav til udluftning stiger markant og derfor er det energirigtig at

Læs mere

Brugsanvisning VAL 6

Brugsanvisning VAL 6 Brugsanvisning VAL 6 Betjeningsvejledning Vigtigt! Den Infrarøde oliebrænder VAL 6 må ikke placeres i nærheden af eksplosive eller let antændelige materialer. Ydermere er det ikke tilladt at opstille VAL

Læs mere

Driftsvejledning MDG serien

Driftsvejledning MDG serien Driftsvejledning MDG serien 08.01.2008 Nr. MDG9803_1-DK Indholdsfortegnelse 1. Varemodtagelse..................................... 3 2. Generelt.......................................... 3 2.1 Pumpeprincip.......................................

Læs mere

Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 3000

Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 3000 Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 3000 Rev. 2. november 2009 Side 1 af 22 1.0.0 Indhold 1.0.0 Indhold.... 2 2.0.0 Illustrationer... 2 3.0.0 General information... 3 3.1.0 Forord... 3 3.2.0

Læs mere

Dansk Mink Papir. Teknisk brugermanual

Dansk Mink Papir. Teknisk brugermanual Dansk Mink Papir Teknisk brugermanual Styring til FIX tørrekasse Beskrivelse Enheden styrer en AC blæser-motor via en relæudgang. Betjening foregår via et tastatur og et display, og brugeren kan vælge

Læs mere

Bruger manual AGAM kontrolboks

Bruger manual AGAM kontrolboks Bruger manual AGAM kontrolboks Kontrol boks set- up Front tavle (dør) 1. LED : Indikerer hvilke funktioner der er tilsluttet. (Lys tændt = funktion tændt ; lys slukket = funktion slukket). #1- Hovedpumpe

Læs mere

Pakkens indhold. Ordliste. Powerline Adapter

Pakkens indhold. Ordliste. Powerline Adapter Powerline Adapter Bemærk venligst! Udsæt ikke Powerline Adapter for ekstreme temperaturer. Placér ikke adapteren i direkte sollys eller i nærheden af radiatorer eller andre varmekilder. Brug ikke Powerline

Læs mere

STRA-01 til kølebafler

STRA-01 til kølebafler Comfort: STRA01 STRA01 til kølebafler Montering Placer regulatoren på et sted, hvor temperaturen er repræsentativ for rummet. En passende placering er ca. 1,6 m over gulvniveau på et sted med uhindret

Læs mere

Din brugermanual AEG-ELECTROLUX EFP6426/S http://da.yourpdfguides.com/dref/632599

Din brugermanual AEG-ELECTROLUX EFP6426/S http://da.yourpdfguides.com/dref/632599 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning

Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift 2014 Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift.dk, Søgårdparken 20, 7250 Hejnsvig 2 FORSIKRING)OM)OVERENSSTEMMELSE)) Søgårdparken20 7250Hejnsvig

Læs mere

Dansk version. Introduktion. Hardware-installation. LC202 Sweex Powerline Ethernet adapter 200 Mbps

Dansk version. Introduktion. Hardware-installation. LC202 Sweex Powerline Ethernet adapter 200 Mbps LC202 Sweex Powerline Ethernet adapter 200 Mbps Introduktion Udsæt ikke Sweex Powerline Ethernet adapter 200 Mbps for ekstreme temperaturer. Produktet må ikke placeres i direkte sollys eller tæt ved varmekilder.

Læs mere

FDR - Brand- og røgspjæld (BRS) til rektangulære kanaler. Halton FDR. Brand- og røgspjæld (BRS) til rektangulære kanaler

FDR - Brand- og røgspjæld (BRS) til rektangulære kanaler. Halton FDR. Brand- og røgspjæld (BRS) til rektangulære kanaler Halton FDR Brand- og røgspjæld (BRS) til rektangulære kanaler Opfylder kravene til et BRS-spjæld jævnfør DS 428, 2009 ( = EI 60 (ve,ho, io) S) Opfylder også brandklasse EI 120 (ho, io) S Brandtestet

Læs mere

Svane Electronic Universal timer med 2 relæer og 18 funktioner hver 1

Svane Electronic Universal timer med 2 relæer og 18 funktioner hver 1 Svane Electronic Universal timer med 2 relæer og 18 funktioner hver 1 Digital dobbelt timer print modul 12V 2000.2236 Multi funktions timer med 18 funktioner pr. relæ, anvendelig i mange installationer,

Læs mere

WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter

WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter Version 3.4 WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter Version 3.4 Indholdsfortegnelse 1. Tekniske data...

Læs mere

Sweex Powerline 200 Adapter

Sweex Powerline 200 Adapter Sweex Powerline 200 Adapter Introduktion Udsæt ikke Sweex Powerline Ethernet adapter 200 Mbps for ekstreme temperaturer. Produktet må ikke placeres i direkte sollys eller tæt ved varmekilder. Anvend ikke

Læs mere

SPEED-Commander Frekvensomformer. Program Nr. 05 Ver. 5.17a. Fortløbende en-vejs positionering

SPEED-Commander Frekvensomformer. Program Nr. 05 Ver. 5.17a. Fortløbende en-vejs positionering SPEED-Commander Frekvensomformer Driftsvejledning Bemærk: Speciel Software Program Nr. 05 Ver. 5.17a Parameterliste og tilslutninger af styreklemmer anvendes vedhæftede programbeskrivelse. Alle øvrige

Læs mere

INSTALLATION GOLDen GATE Lonworks FTT-10,

INSTALLATION GOLDen GATE Lonworks FTT-10, INSTALLATION GOLDen GATE Lonworks FTT10, TBLZ31141 og TBLZ12141 1. Generelt Kommunikationsenheden GOLDen GATE Lonworks fås i flere sæt til tilslutning til forskellige generationer af GOLD og COMPACT. De

Læs mere

Smartbox, 30-69001-8. Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet!

Smartbox, 30-69001-8. Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet! Smartbox, 0-6900-8 Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet! PDF 5956 / 0.0.2009 Indholdsfortegnelse:. ANVENDELSE...2 2. KOMPONENTLISTE.... TILSLUTNING AF SMARTBOX...4.

Læs mere

111570DK-05 2015-11 CS60. Tilslutnings- og konfigurationsvejledning Styringsautomatik

111570DK-05 2015-11 CS60. Tilslutnings- og konfigurationsvejledning Styringsautomatik DK-0 0- CS0 Tilslutnings- og konfigurationsvejledning Styringsautomatik Tilslutning af CU0. Kredsløbslayout Art.nr. Art.nr. P Art.nr. P P P Art.nr. P P P P P P P P P P P Stik til styrepaneler Kontakt til

Læs mere

N I L A N V P L 1 0-2 8

N I L A N V P L 1 0-2 8 Boligventilation med varmegenvinding N I L A N V P L 1-2 8 Aktiv varmegenvinding høj ydelse til den private bolig i n d e k l i m a m e d t r i v s e l Boligventilation med varmegenvinding N I L A N V

Læs mere

Installatørhåndbog METROSAVER / METROSAVER SOL. Varmtvandsbeholder IHB DK 1113-1 031814 LEK

Installatørhåndbog METROSAVER / METROSAVER SOL. Varmtvandsbeholder IHB DK 1113-1 031814 LEK Installatørhåndbog METROSAVER / METROSAVER SOL Varmtvandsbeholder LEK IHB DK 1113-1 031814 Indholdsfortegnelse 1 Vigtig information 2 Sikkerhedsinformation 2 2 Levering og håndtering 4 Transport 4 Opstilling

Læs mere