SodaStream Suomi Teknobulevardi 3-5

Transkript

1 SodaStream Suomi Teknobulevardi 3-5

2

3 FRISK DANSKVAND. UDEN AT SLÆBE FLASKER. Er du også træt af at slæbe tunge flasker hjem fra supermarkedet, opbevare dem for derefter at returnere dem, når de er tomme? Det behøver du ikke længere! Med SodaStream kan du få frisk danskvand direkte fra hanen ved blot at tilføre bobler til dit friske postevand med din SodaStream maskine. Du bestemmer selv hvor mange bobler du vil have i din danskvand og så kan du ovenikøbet tilføre lige den smag du har lyst til. Skal du stadig have alt besværet med flasker? Det er meget besvær og tænk på hvad det gør ved vores miljø!

4 POWER DANSVANDSMASKINE MED AVANCERET TEKNIK OG FUNKTIONALITET TILSÆT BOBLER MED ET TRYK PÅ EN KNAP VÆLG MELLEM 3 NIVEAUER AF KULSYRE SLIP FOR AT SKRUE FLASKEN PÅ PASSER TIL ALLE SODASTREAM FLASKER KRÆVER ELEKTRICITET SOURCE VERDENS MEST PRISVINDENDE DANSKVANDSMASKINE*. NEM AT BRUGE SLIP FOR AT SKRUE FLASKEN PÅ LED-LYS, DER VISER NIVEAUET AF TILSAT KULSYRE. PASSER TIL ALLE SODASTREAM FLASKER KRÆVER IKKE ELEKTRICITET *NOGLE AF PRISERNE: REDDOT DESIGN AWARD 2014, PRODUCT OF THE YEAR 2014, 2014 HOUSEWARES DESIGN AWARDS. PLAY TJEKKET OG BRUGERVENLIG DANSKVANDSMASKINE. SLIP FOR AT SKRUE FLASKEN PÅ PASSER TIL ALLE SODASTREAM FLASKER KRÆVER IKKE ELEKTRICITET

5 JET KLASSISK DANSKVANDSMASKINE TIL EN FORNUFTIG PRIS. KRÆVER IKKE ELEKTRICITET FLASKEN SKRUES PÅ PLADS CRYSTAL PRAKTISK DANSKVANDSMASKINE MED ELEGANT GLASFLASKE. GLASFLASKEN KAN VASKES I OPVASKEMASKINE KRÆVER IKKE ELEKTRICITET GENESIS KLASSISK DANSKVANDSMASKINE DER PASSER I ETHVERT KØKKEN. KRÆVER IKKE ELEKTRICITET FLASKEN SKRUES PÅ PLADS KULSYRE 1 KULSYRECYLINDER GIVER OP TIL 60 LITER FRISK DANSKVAND AFHÆNGIGT AF DEN ØNSKEDE KULSYREMÆNGDE OG ANVENDTE MASKINE. 18 X KULSYRE GENOPFYLDNING 6 X EKSTRA KULSYRECYLINDRE PROMO PACK

6 SE RENGÖRINGSTABLETTER FÖR KOLSYREFLASKOR Kan orsaka allvarlig ögonirritation. Ha förpackningen eller etiketten till hands om du måste söka läkarvård. Förvaras oåtkomligt för barn. Läs etiketten före användning. Använd ögonskydd/ansiktsskydd. Tvätta händerna noga efter användning. VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ut eventuella kontaktlinser om det är lätt gjort. Fortsätt att skölja. Vid bestående ögonirritation: Sök läkarvård. NO RENGJØRINGSTABLETTER FOR FLASKER Kan forårsake alvorlig øyeirritasjon. Dersom det er nødvendig med legehjelp, ha produktets beholder eller etikett for hånden. Oppbevares utilgjengelig for barn. Les etiketten før bruk. Benytt vernebriller/ansiktsskjerm. Vask hendene grundig etter bruk. VED KONTAKT MED ØYNENE: Skyll forsiktig med vann i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser dersom dette enkelt lar seg gjøre. Fortsett skyllingen. Ved vedvarende øyeirritasjon: Søk legehjelp. Innehåller: Dinatriumkarbonat, förening med väteperoxid (2:3), kvaternär ammoniumföreningar, benzyl-c12-14-alkyldimetyl, klorider. Fosfater >30%, syrebaserade blekmedel 15-30%. Fosfater >30%, oksygenbaserte blekemidler 15-30%. Fosfater >30%, ilt-baserede blegemidler 15-30%. Fosfaatit >30%, happipohjaiset valkaisuaineet 15-30% /15 DK RENGØRINGSTABS TIL FLASKER Kan forårsage alvorlig øjenirritation. Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten. Opbevares utilgængeligt for børn. Læs etiketten før brug. Bær øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse. Vask hænderne grundigt efter brug. VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp. FI PULLONPUHDISTUSTABLETTEJA Ärsyttää voimakkaasti silmiä. Jos tarvitaan lääkinnällistä apua, näytä pakkaus tai varoitusetiketti. Säilytä lasten ulottumattomissa. Lue merkinnät ennen käyttöä. Käytä silmiensuojainta/kasvonsuojainta. Pese kädet huolellisesti käsittelyn jälkeen. JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin. Inneholder: Dinatriumkarbonat, forbindelser med hydrogenperoksid (2:3), kvartære ammoniumforbindelser, benzyl-c12-14-alkyldimethyl, klorider. Indeholder: Dinatriumcarbonat, forbindelse med brintoverilte (2:3), kvaternære ammoniumforbindelser, benzyl-c12-14-alkyldimethyl, klorider. Sisältää: Dinatriumkarbonaatti, yhdiste vetyperoksidin kanssa (2:3), kvaternääriset ammoniumyhdisteet, bentsyyli-c12-14-alkyylidimetyyli, kloridit. 1 Produced by: INOVATEC GmbH & Co. KG, Wagnerstraße 9-11, Ebernhahn, Germany, FLASKER FLASKER I FORSKELLIG STØRRELSE, DESIGN OG MATERIALE, DER PASSER TIL DIN DANSKVANDSMASKINE. PET-FLASKE METAL 1L PET FUSE-FLASKE METAL 1L PEN-FLASKE BLÅ 1L GLASKARAFFEL 0,7L WATERFALL KARAFFEL X FUSE-FLASKER 0,5L X PET-FLASKER 1L X PET FUSE-FLASKER 1L Kartonpack Dobozipari Nyrt. SodaStream Reinigungstabletten (BNL) FS010V 94 x 15 x 138 mm X WASSERMAXX FLASKER 1L Lack Cyan Black Yellow Magenta Marianna Paragh TILBEHØR PRAKTISK TILBEHØR TIL DIN DANSKVANDSMASKINE. TABLETTER TABS TABLETTIA Varning/Advarsel/Varoitus RENGØRINGSBØRSTE Rengöringstabletter för kolsyreflaskor / Rengjøringstabletter for flasker Rengøringstabs til flasker / Pullonpuhdistustabletteja Cleaning Tablets for Carbonating Bottles EASY TO USE HIGHLY EFFICIENT CLEANING Cleaning Tablets 20g 10 X RENGØRINGSTABLETTER Rengöringstabletter för kolsyreflaskor / Rengjøringstabletter for flasker Rengøringstabs til flasker / Pullonpuhdistustabletteja

7 CLASSICS ALLE TIDERS KLASSIKERE! OP TIL 50% MINDRE SUKKER SAMMENLIGNET MED TRADITIONELLE SODAVAND PÅ FLASKE. 30% MINDRE KUNSTIGE SØDEMIDLER SAMMENLIGNET MED TIDLIGERE 500 ML SMAGE FREE FRISKE SMAGE KUN MED NATURLIGE INGREDIENSER. INGEN KONSERVERINGSMILDER INGEN KUNSTIGE FARVESTOFFER KUN NATURLIGE SMAGSSTOFFER NATURLIGT SØDET ZERO FRISKE SMAGE MED VITAMINER, MINERALER OG INGEN KALORIER. NUL KALORIER UDEN SUKKER UDEN KUNSTIGE SMAGSSTOFFER MED E-, D3-, B3- OG B6 VITAMINER ENERGY FORFRISKENDE ENERGI BOOST OG GOD KILDE TIL VITAMIN. INDEHOLDER 15 MG KOFFEIN PER 100 ML BLANDET DRIK MED B2-, B3- OG B6-VITAMIN

8 NATURAL FLAVOR ESSENCES SMAGSESSENS TIL DANSKVAND MED SMAG INGEN KONSERVERINGSMIDLER INGEN KUNSTIGE FARVESTOFFER NUL KALORIER KUN NATURLIGE SMAGSSTOFFER INGEN KUNSTIGE SØDEMIDLER