I alt total i. Risiko- og forsikringsforhold 1/ Risk- and insurance conditions. å aa. n u C. tk.. h D. C o.

Transkript

1 tk... ' '' våob l l ' ' TABEL 25. Den lovpligtige ulykkesforsikring' 953. Statutory accident insurance i. Antal anmeldte tilfældes number of accidents reported Afgjorte sager vedrørende decided cases concerning: nvaliditetstilfælde disablement a. uden invaliditetserstatning without indemnification... b. med invaliditetserstatning with indemnification... alt... Dødstilfælde deaths c. uden erstatning til efterladte without indemnification to surviving relatives... d. med erstatning til efterladte with indemnification to surviving relatives... alt... Tilsammen s... Tilkendt erstatning indemnification granted: a. i kapitalerstatning as capital... kr. b. i årlig rente as annual pension...» go 9 7 go i li 3o o å aa.k R 9 c a b y C.Q Z G O n u C C b b 'D 0 04 A?.. o.?'ub E u Q' A u a y v tt tl 'L b 3 C C ;? h D b o «u `+'^` i b 'y C N C...X r w Å u u Cqo b itl ø o ' c H ' u n u ca b 9 o O 'tj o _ F N O Y Oo O o 3 u 'ti u.. ch i?7." C e C o c «C u o o _v _ N ^. " Ø C w ' n «O o a y? «Risiko og forsikringsforhold / Risk and insurance conditions. ndustri manuf. constr. etc.: Næringsmiddel m. m. food etc. Tekstil textile... Beklædnings m.m. clothing etc. Jordarbejder m.m. excavation etc. Bygnings m.m. construction etc.. Træ og møbel wood furnitzrre... Læder og lædervare leather etc. Sten ler og glas stone clay glass Jern eg metal metal.... Tekniskkemisk chemicals... Papir paper... Grafisk printing alt industri. Handel commerce: Detailhandel retail trade... Bl. købmandsh. og brugsforen. general shops and cooperative soc. Stormagasiner department stores. Engroshandel wholesale trade.. alt handel commerce. løvrigt miscellaneous: Ken torvirkscmh. o.l.clerical trade Transporterhv. m.m. transport.. mmateriel virksomhed m.m. professional services etc.... Husejer og hotelvirksomhed M. M. houseowners hotels... Privat husholdn. private household. Landbrug m. m. agricult. etc. Kommuner local governments... Søfart og fiskeri shipping Frivillig forsikring voluntary insurance... Andre forsikr. other insurances kr Tilsammen s t Vedr. anden ulykkesforsikring se tabel 22. ' Omfatter kun de til Direktoratet for Ulykkesforsikringen anmeldte ulykkestilfælde (jfr. Socialministeriets bekendtg. af "li 949 ang. regler om anmeldelse af ulykkestilfælde). For samtlige forsikringsselskaber og forbund er der i 953 anmeldt ulykkestilfælde. Endvidere er der for Direktoratet anmeldt ulykkestilfælde som behandles af Direktoratet alene heraf 72 ulykkestilfælde som behandles i henhold til lov om invaliderente m. v. til tilskadekomne militære værnepligtige. c kr 30 z kr kr. kr. kr o 5 7 v kr Bog r io go i 6! ' o j 'F ' o 293 Statistisk Aarbog 954

2 TABEL 26. De statsanerkendte sygekasser' 952. Governmentrecognized health funds 952. Antal (pr. 3. december) number: Anerkendte sygekasser funds... Ubemidlede nydende3 medl. impecunious regular members.. Heraf f medl. efter 74 stk. 2' members under section L kronisk syge members suffering from chronical diseases Bidragydende medlemmer passive members... Antal sygedage på sygehus i løbet af året days of sickness in hospitals during the year... i o00 Nemlig mænd men...» kvinder women...» børn children...» ndtægter receipts: Medlemmernes bidrag contributions from members... Heraf bidrag for bidragydende medl. from passive members... Statstilskud' National Government subsidies... Kommunetilskud' subsidies from local governments... Frivillige bidrag fra komm. voluntary contrib. from municipal. Andre indtægter other receipts... alt... Udgifter expenditure: Lægehjælp medical practitioners.... Sygehusbehandling treatment in hospital... Beh. på tuberkulosesanat. tuberculosis hosp. and sanatoriums. Behandling på sindssygeanstalt insane asylums... Behandling på særforsorgsanstalt. other institutions... Pengehjælp cash benefit... Medicin medicines and drugs... Andre sygehjælpsudgifter other sickness benefits... Barselhjælp maternity benefit... Begravelseshjælp funeral benefit.... Administrationsudgifter administration... Andre udgifter other expenditure.... alt... Heraf sygehjælpsudg. til f medl. efter 742' members under sect sickness benefit to k kronisk syge members suff. from chron. diseases Nettoformues accumulated capital... København og Provinsbyerne Frederiksberg provincial towns Copenh. and F log 53 i ooo kr ooo kr o Landkommunerne rural districts oo kr Hele landet Denmark 95 Hele landet Denmark loco kr ' lo o6 73' o kr o il Anm.: Dansk Ligbrændingsforening havde ved udgangen af og 95 henholdsvis medlemmer. 953 foretoges 963 ligbrændinger svarende og til 227 pct. af det samlede antal døde. Jfr. lov af xx/ 947 om Folkeforsikring. Statsbanepersonalets Sygekasse (lov af '/ 934) havde 93 bidragydende medlemmer. ' Heraf 3 sygekasser på Færøerne med et medlemsantal ved udgangen af nydende og af 44. ' ndtægtsgrænser pr. Hovedstaden 7oo kr. provinsbyer og bymæssig bebyggelser to 900 kr. øvrige land i. oktober 953 landet) for enligtstillede kr. for familieforsørgere kr kr. For hvert barn tillægges 25 kr. Formuegrænser (hele ' Heraf 5 24 mænd og i. oktober 933 var fyldt 40 år og som er optaget som nydende medlemmer kvinder. Medlemmer som e år udbetales først efter afslutningen af det pågældende regnskabsår. Stats og kommunetilskudet (lovens 3 stk. 24) for hvert insulin og andre livsvigtige præparater. ' Herunder tandlægehjælp kr. ' e Herunder kr. til ndbefattet tilgodehavende af stats og kommunetilskud. TABEL 27. De statskontrollerede sygeforeninger' 952. Governmentcontrolled health associations 952. Antal medlemmer pr. 3. dec. number of... Nemlig g nydende medlemmer regular members... bidragydende medlemmer passive members... ndtægter receipts: Medlemsbidrag members' contributions... ndskud og renter m. v. entrance fees interests etc... alt... Udgifter expenditure: Lægehjælp2 treatment by medical practitioner... Sygehusbehandling hospital treatment.... Massage og bade massage and baths etc... Medicin medicines and drugs... Pengehjælp cash benefit... Barselhjælp maternity benefit... Forvaltning administration etc..... ' foreninger. ' ncl. tandlægehjælp og attester. alt tone kr. ]ooo kr. looo kr i o Statistisk Aarbog 954

3 7 Formue 94 virksomhed' Activity of the Disablement nsurance Fund ' TABEL 2. nvalideforsikringsfondens ræmiebet. invalideforsikr. pr. 32 numberof prem. paying persons insur. against disablem Antal p ved finansårets udgang number of persons in receipt of disablem. pension 492» rentemodt. 46 ærin er om invaliderente number of applications for disablement pension... 2» beg g ndtægter receipts: 6 Præmier fra de forsikrede 42 premiums from insured persons kr Arbejds ivernes bidrag 42 employers contributions...»» 370 g Statens og kommunernes tilskud 65 subsidies from Nat. Gov. and loc. gov...»» »» 262 Andre indtægter other receipts ndtægter = udgifter receipts = expenditure...»» Udgifter expenditure: Udbetalte invaliderenter og 5 disablement pensions...»» 352 Læ eerklæringer 46 stk. 3 medical certificates...» g Helbr.mæss. foranst (sygebeh. bandager m. v.) healthrest. meas..» o 460 Erhvervsmæssige foranstaltninger 6062 vocational training:...»» Oplæring instruction»» Arbejdsmaskiner machines værksættelse af selvstændig virksomhed establishment of individualenterprises»» udbetalt af kommunerne i henhold til 79 benefits paid out by loc. gov..»» Hjælp Til kontrol af rentemodtagere lovens 56 stk. 4 inspection of persons receiv. pens.» fr. 43 Administrationsgodtgørelse til sygekasserne og forsikringsselskaberne j paid to sickness funds and insurance companies for administration...»...»» 2 Andre udgifter other expenditure Jfr. lov af E2/2 947 om folkeforsikring law of 22/2 947 about social insurance oi TABEL 29. De anerkendte arbejdsløshedskasser 952/53 Recognized unemployment insurance funds B. Fortsættelseskass. continuation funds: Antal (pr. 3. marts) number: ndtægter receipts Arbejdsløshedskasser funds medlemmers bidrag ordinary Nydende medlemmer regular members subscriptions... Heraf kvinder females o medlemmers bidrag other mem 000 kr. 000 kr. bers' subscriptions... A Hovedforsikringen principal funds: Statstilskud Government aid:. ndtægter receipts ordinært' ordinary... ekstraordinært extraordinary... Nydende medlemmers bidrag ordinary members' subscriptions refusion af kas Andre medlemmers bidrag other mem sernes udgifter til fortsættelseshjælp bers' subscriptions from the unemployment fund Statstilskud Government aid: for expenses of continued aid... ordinært' ordinary af børne og forsørgertillæg i vanskeligt stillede arbejdsløshedsekstraordinært extraordinary... Refusion af huslejehjælp restitution of kasser restitution to deficient funds for to children and family heads... rent aid Refusion af børne og forsørgertillæg i Renter interest... vanskeligt stillede arbejdsløsheds Andre indtægter other receipts... kasser restitution to deficient funds for Driftsunderskud deficit... aid to children and family heads Renter interests... 7 expenditure Andre indtægter other receipts... 9 cash benefit... Driftsunderskud deficit B ørnetillæg children allowance. ndtægter=udgifter Rejsehjælp aid for travel expenses... Juleunderstøttelse christmas benefit... Flyttehjælp aid for moving expenses... Udgifter expenditure Dagpenge cash benefit o dages fortsættelseshjælp Børnetillæg children allowance aid Rejsehjælp aid for travel expenses... 5 fuel aid... Juleunderstøttelse christmas benefit af beregnet refusion af Flyttehjælp aid for moving expenses i vanskeligt stillede Huslejehjælp rent aid ajustment of esti Brændselshjælp firel aid... o69 6 restitution to deficient funds for ' Administrations og andre udgifter expenses of continued aid... administration and other expenses udgifter other expenses... Driftsoverskud surplus... Driftsoverskud surplus ooo kr ooo kr o o o Formue (pr. 3. marts) accum. funds.. 22o (pr. 3. marts) accum. funds Ydes i forhold til nydende medlemmers bidrag i det foregående regnskabsår. Af tilskudet refunderer kommunerne Staten /2. i Statistisk Aarbog 954

4 95 TABEL 220. Arbejdsanvisningskontorerne 952/53. Placement bureaus Antal kontorer number of bureaus... Antal arbejdssøgende number of applicants: Tilmeldt personligt number of personal regi ( mænd males... strations Sl kvinder females. Gennem arbejdsløshedskasser registr. through ( mænd males... unemployment insurance funds... Sl kvinder females. Tilsammen... Antal forlangte arbejdere number of workers demanded... Antal anviste pladser number of placements: Til personligt tilmeldte personally registered ( mænd males... applicants... S` kvinder females. Til tilmeldte gennem arbejdsløshedskasser ( mænd males... applicants registered through the funds... Sl kvinder females. Nemlig ie Tilsammen... i kontorets område within the district f byen the town... af the bureau... l oplandet surrounding country uden for kontorets område outside the district of the bureau... København og Øerne Hele landet Frederiksberg iøvrigt Jylland Denmark Copenhagen rest of the 7utland and Frbg. islands o o li Anm. : 3/3 953 havde 2 foreninger og lign. anerkendelse til at udøve privat arbejdsanvisning. Der var i 952/ henvendelser om arbejde; sådant anvistes i 359 tilfælde. Endvidere har to private husgerningskontorer i 952/53 anvist 56 personer arbejde i i alt arbejdsdage. Endelig har 7 private kontorer for anvisning af sygehjælpere i 952/53 anvist 225 personer arbejde i i alt ca. 4 6oo arbejdsdage. Anm. 2: Erhvervsvejledningsafdelinger findes ved arbejdsanvisningskontorer der i perioden ø 953 har ydet erhvervsorientering i 27 skolers afgangsklasser over for o g o elever heraf piger. ndividuel erhvervsvejledning er givet 6 33 elever heraf 253 piger. Af disse er 2 56 blevet lægeundersøgt og er blevet underkastet en psykoteknisk prøve. TABEL 22. Foreninger og enkeltvirksomheder under Dansk Arbejdsgiverforening" 953. Associations and individual establishments affiliated to "The Danish Employers' Confederation". 953 Nærings og nydelsesmiddelindustrien industry of food beverages and tobacco... Tekstilindustrien textile industry... Beklædningsindustrien clothing industry... Byggeindustri og jordbearbejdn. construction and excav. Træ og møbelindustri wood and furniture industry... Læder og lædervareindustri industry of leather and leather goods... Ler sten og glasindustri clay stone and glass industry. Metalindustri metal industry... Kemisk industri chemical industry... Papirindustri paper industry... Fremstilling af bøger billeder og blade manuf. oj books pictures newspapers.... Soigneringsindustri laundering cleaning industry etc... Handel transport skibsfart o.. commerce transportation shipping etc... Land og skovbrug agriculture forestry... Diverse miscellaneous industries... Tilsammen... w Q Foreninger federations Enkeltvirks. individual establishments /lo /o 952 E C E G o v Nb n v p q E Åq 7 C Q A åa E Q E ro 0 r3 v C'u u QR pq O o o o Statistisk Aarbog 954

5 l i i TABEL 222. Hovedorganisationer for arbejdere tjenestemænd og funktionærer.' Vocational organizations of wageearners public servants and salaried employees. a. De samvirkende Fagforbund The Danish Federation of Trade Unions Arbejdsmandsfb. Dansk unskilled male work. Bageri og Konditoriarb.f b. bakers and conf. Blikkenslager Sanitets og Rørarbejderforbundet i Danmark plumbers etc... Bogbinderi og Kartonnagearbejderforbundet i Danmark bookbinders... Børsteindustriarbejderforbundet brushmakers Elektrikerforbund Dansk electricians... Formerforbund Dansk moulders... Funktionærforb. Dansk prof. and techn. empl. Fængselsforbund Dansk jailers... Føroya Arbeidarafelag trade u. of the Faroe sl. Gartnerforbund Dansk gardeners... Garverforbund Dansk tanners... Glarmestersvend. Forb. i Danmark glaziers Guld og Sølvarb. Fb. i Danmark gold and silversmiths... Gørtler og Metalarbejderforb. braziers... Handels og Kontorfunkt. Forbund i Danmark commercial and clerical employees... Hatte og Buntmageri Dansk hattersfurriers Hotel og Restaurationspers. Forb. employees of hotels and restaurants.... Husligt Arbejder Forbund domestic servants.. Jernbane Forbund Dansk' railway employees Jern og Metalsliber Forbund metalpolishers. Karetmagerforbund Dansk coach builders.. Kedel og Maskinp. Forb. D. enginemen.. Keramisk Forbund ceramic workers... Kommunalarb.forb. D. municipal workers. Kvindeligt Arbejderforbund i Danmark unskilled female workers.... Faglært Køkkenpersonales Forb. cooks etc. Litografisk Forb. Dansk lithogra ic workers. Malerforbundet i Danmark painters... Mejeristforbund Dansk dairymen... Murerforbundet i Danmark bricklayers... Mølleriarbejder Forb. Dansk milling workers Papirindustriarb. forb. workers of paper ind. Postforbund Dansk postal employees... Privatbanefunk. Forbund empl. ofpriv. railw. Sadelm.o.Tapets.fb. i Danmark upholsterers Skibstomrerforb. Dansk shipcarpenters... Skotøjsarbejderforb. Dansk w. of footw. ind. Skræderforbund Dansk tailors... Slagteriarb.forb. Dansk slaughterhouse work. Smede og Maskinarbejderforbund Dansk smiths and mechanics... Snedkerforbundet i Danmark joiners... Specialarbejderforbundet special workers... Stenindustriarb.forb. D. stone industry work. Sukkervare og Chocoladearbejdernes Forbund w. of confect. chocolate and bisquit ind. Søfyrbødernes Forb. i Danmark naval stokers Sømændenes Forbund i Danmark sailors. Tekstilarbejderforb. Dansk textile workers.. Tjenerforbundet i Danmark waiters... Tobaksarbejderforb. i Danmark tobacco work. Træindustriarb. orb. i D. work. qf wood ind. Typograf Forbund Dansk typographers... Tømrerforbund Dansk carpenters... Antal afdelinger pr. 3/ sections Hovedstaden the capital Mænd males l l o 69 g log lo o go og Antal medlemmer members pr. 3/2 953 Kvinder females Provinsen the provines Mænd males ! ! Kvinder females Mænd males Hele landet Denmark ; o Kvinder females Tilsammen l o Antal medlemmer members 'j 22/ o !! '' 7 40' o Oo : ; ' ; o 966o ` i o '; Organisationer med over goo medlemmer er opført særskilt. 2 Medlemstallets fordeling på Hovedstaden og provinsen er ikke oplyst ! Statistisk Aarbog 954

6 i 9/9 'TABEL 222 (fortsat). 97 Hovedorganisationer for arbejdere jenestemænd og funktionærer. Vocational organizations of wageearners public servants and salaried employees (cont.). a. De samvirk. Fagforbund (fortsat) The Danish Federation of TradeUnions (cont.) Urmagernes Fagforbund watchmakers... 7 mindre fagforbund other tradeunions... Tilsammen... b. Større fagforbund uden for De samvirk. Fagforbund outside The Danish Federation of TradeUnions Dansk Bryggeri Brænderi og Mineralvandsarb. forb. workers in brew. a. destill. Frisørforbund Dansk hairdressers... Musikerforbund Dansk musicians... Mælkeriindustriarbejdernes Forb. dairy w.. Sørestaur. foren. D. embl. of naval restaur. Telefonstanden i Danmark Centralorganisationen for telephone employees... Tilsammen.... Fællesrådet for danske Tjenestemandsog Funktionærorganisationer) joint organization of public servants and salaried employees Bibliotekarforen. f. folkebibliotekerne2 librarians at public libraries.... Centralforen. for danske Funkt.org. central assoziation of organizations of salaried empl. heraf: Centralforeningen for forsikringsakkvisitører i Danmark insurance agents... Danske bankfunkt. landsfor. bank employees.. Danske forsikringsfunktionærers landsforening employees of insurance... Foreningen af danske sparekassefunktionærer employees of savings banks... Sammenslutn. af firmafunktionærforeninger employees of private firros... Danmarks Lærerfor. elementary school teachers heraf: Kbh. Kommunelærerforening male teachers øf Copenhagen Kbh. Kommunelærerindeforening female teachers of Copenhagen... Danske Statsembedsmænds Samråd high officials of the State... heraf: Den danske præsteforening clergymen... Forbundet af ingeniører i Statens tjeneste civil engineers... Fællesorg. af officerer i hæren officers of the army Ministerialforen. high offwials of the ministries Statspensionistforen. af 950 Stole pensioners.. Statsskolernes lærerforen. State school teachers Dansk Styrmandsforening mates... Dansk Sygeplejeraad nurses... Dansk Telefonforening telephone employees Den private realskoles lærerforening teachers of private senior high schools... Københavns kommunale Sygeplejerskeforening nurses of the municipality of Copenhagen Københavns Kommunalforening officials o the municipality of Copenhagen... heraf: Foreningen Københavns kommunale embedsmænd suberior officials... Kbh. Kommunalassist.for. infevior officials.. Statstjenestemændenes Centralorg. (Embedsklasserne) superior public servants of the State: central organization.... heraf: Dansk post og telegrafforening postal and telegraph employees.... Den danske toldetats forening customs officers Hærens fenrikorg. noncommis. officers of the army Antal afdelinger pr. dt/ 953 sections Hovedstaden the capital Mænd males Antal medlemmer members pr.3/2 953 Kvinder females g _ o Antal medlemmer members 3/a og o o 373 lo log Provinsen the provines Mænd males Kvinder females Hele landet Denmark Til Mænd Kvinder sammen males females 6034 ogo 42o Jernbaneforeningen railway employees... Ministeriernes kontorforening public servants of the ministries... Radiotelegrafistfor. af 97 wireless operators 6 mindre foreninger others... Tilsammen.... Statstjenestemændenes Centralorganisation 3 inferior public servants of the State: central organization Dansk Fængselsforbund jailer..... Dansk Hospitalsforbund hospital porters.... Dansk Jernbaneforbund railway employees.. Dansk Kriminalpolitiforening police detectives Dansk Lokomotivmands Foren. enginedrivers Dansk Politiforbund policemen... Dansk Postforbund postal employees.... Dansk Toldtjenestemands Forbund employees of customs service... Fællesorganisationen DSB joint organization of railway employees mindre foreninger others... Tilsammen... V. Fællesrepræsentationen for danske Arbejdsleder og tekniske funktionærforeninger joint organization of work supervisors and technical employees Dansk Formandsforening foremen... Dansk Textilindustris Mesterforening master craftsmen of textile industry... De samvirk. danske Skovfogedforen. rangers Foren. af Arbejdsledere i D. work supervisors Foren. af Værkstedsfunkt. i Jernind. i Danmark workshop employees of metal industry. Maskinmestrenes Forening engineers.... Teknisk Landsforbund technicians... Tilskærerforeningen af tutters... Tilsammen o Antal medlemmer members 9/ Antal medlemmer members a/a 954 3/a o64 6oo oo Passive medlemmer ikke medregnet. 2 Excl. Hovedstadskommunerne. Dansk Fængselsforbund Dansk Jernbaneforbund og Dansk Postforbund er samtidig medlemmer af De samvirkende Fagforbund. Statistisk Aarbog 954

7 li 9 TABEL 223. Den gennemsnitlige ugentlige arbejdstid' i forskellige industrier. September zg53 Average hours of work per week. September 953 Hele landet Denmark C3 Vl Faglærte arbejdere skilled male workers lærte arbejdere unskilled male workers alt mænd males lige arbejdere female workers arbejdere all workers Næringsmiddelindustri food manufacturing industries... Tobaksindustri tobacco manufactures... Tekstilindustri manufacture of textiles Fodtøjs og beklædningsindustri manufacture offootwear other wearing opparel and madeup textile goods... Træindustri manufacture of wood and cork... Møbelindustri manufacture of furniture and fixture... Papirindustri manufacture of paper and paper products... Grafisk industri printing publishing and allied industries... Læder og lædervareindustri manufacture of leather and leather products except footwear... Gummiindustri manufacture of rubber products... Kemisk industri manufacture of chemichals and chemical products... Fremstil. af olie og kulprod. manufacture of products of petroleum and coat Sten ler og glasindustri manufacture of nonmetallic mineral products except products of petroleum and coal Jern og metalindustri herunder fremstilling af transportmidler manufacture of metal products machinery etc. and transport equipment l ndustri og håndværk i alt manufacturing Byggeindustri building Gnstl. antal udførte arbejdstimer excl. overtid for fuldt beskæftigede arbejdere og for arbejdere med delvis beskæftigelse p. gr. a. forsømmelser sygdom eller nedsat arbejdstid. Hours actually worked; overtime illnes absentisme temporary reduction of hours excluded. ' Den af De Forenede Nationers statistiske Kommission udarbejdede erhvervsgruppering nternational Standard ndustrial Classification.S..C. TABEL 224. Arbejdslønnen for voksne og unge arbejdere i forskellige erhverv. 3. kvartal 953. Wages of adults and juveniles in various industries. ard quarter ndustri og håndværk manufacturing eonstruction etc. Næringsmiddelind. food manufacturing industr. except beverage industries Drikkevareindustri beverage industries... Tobaksindustri tobacco manufactures... Tekstilindustri manufacture of textiles Fodtøjs og beklædningsindustri manufacture offootwear other wearing apparel and madeup textile goods... Træind. heru. fremstil. af møbler manuf. of wood and cork furnit. offixt. Papirindustri manufacture of paper and paper products... Grafisk industri printing publishing and allied industries... Fremstilling af læder og lædervarer (excl. skotøj) manufacture of leather and leather products except footwear... Gummiindustri manufacture of rubber products... Kemisk industri manufacture of chemicals and chemical products... Fremstilling af olie og kulprodukter manufacture of products of petroleum and coal... Sten ler og glasindustri manufacture of nonmetallic mineral products except products of petroleum and coat... Jern og metalindustri (herunder fremstilling af transportmidler) manufacture of metal products machinery etc. and transport equipment.. ndustri og håndværk i alt manufacturing... Bygge og anlægsvirksomhed building and construction... Transportvirksomhed transport... i Jfr. note 2 tabel 223. excluding vacation pay.. Gennemsnitlig timefortjeneste' average hourly earnings' Mænd males ill Voksne arbejdere Unge arbejdere F4i år) adults li juveniles Kvinder females i alt il Mænd males iig Kvinder females ' ncl. tillæg for overarbejde holdskifte smudstillæg m. v. men excl. feriegodtgørelse including overtimepay etc o i alt j Statistisk Aarbog 954

8 i 99 TABEL 225. Arbejdslønnen i håndværk og industri M. M Wages in manufacturing and construction etc A. Oversigt' summary' Hovedstaden the capital: Faglærte arbejdere skilled male workers. Ufaglærte» unskilled male workers alt mænd males... Kvindelige arbejdere female workers... Samtlige arbejdere all workers... Det øvrige land the provines: Faglærte arbejdere skilled male workers. Ufaglærte» unskilled male workers alt mænd males... Kvindelige arbejdere female workers... Samtlige arbejdere all workers... Hele landet Denmark: Faglærte arbejdere skilled male workers. Ufaglærte» unskilled male workers alt mænd males... Kvindelige arbejdere female workers... Samtlige arbejdere all workers... B. Forskellige fag various occupations Året 953 the year 953 a) Faglærte mænd i alt skilled male workers: Bagere bakers... Møllere millers.... Cigararbejdere cigar makers... Skotøjsarbejdere shoemakers... Blikkenslagere plumbers.... Bygningssnedkere joiners... Glarmestere glaziers... Malere painters... Murere bricklayers... Tømrere carpenters... Maskinsnedkere mechanical joiners... Møbelsnedkere cabinet makers... Sadelmagere og tapetserere upholsterers keramisk industri ceramic industry... Elektrikere electricians... Formere moulders... Guld og sølvarb. gold and silversmiths Gørtlere braziers... Skibstømrere ship carpenters... Smede og maskinarb. Smiths and mech. Bogbindere bookbinders... Typografer typographers... Stentrykkere litographers... b) Ufaglærte mænd i alt unskilled male w.: Bryggeriarbejdere brewery workers... Sukkerarbejdere workers of sugar industry Tekstilarbejdere textile workers... Jord og betonarbejdere pitch diggers.. Antal arbejdere pr. 3/2 953 number of workers t kvartal 4th quarter Gsntl. timefortjeneste3 average hourly earnings2 Ho edst. the capital A o B Provinsen theprovinces A B Gennemsnitlig timefortjeneste2 average hourly earnings2 3 kvartal ard quarter kvartal end quarter kvartal ist quarter Akkordarbejde piecework B. Forskellige fag (fortsat) various occupations (cont.) Året 953 the year 953 Året the year 953 Tidløn work paid by hour b) Ufaglærte mænd (forts.) unskilled male workers (coat.): Murarbejdsmænd hodmen... Træindustriarb. workers of wood industry Cementarbejdere cement workers... Glasarbejdere glass workers... Teglværksarbejdere tile workers... keramisk industri workers ofceramic ind. Jernindustriarbejdere metal industry... Gummiindustriarb. rubber industry... Olieindustriarbejdere oil industry.... Papirarbejdere paper industry.... Trykkeriarbejdere printing industry... Havnearbejdere dock workers... Lager og pakhusarb. warehouse workers c) Kvindel. arbejdere i alt female workers: Bryggeriarbejdere brewery workers... Chokoladearbejdere workers of chocolate industry... Cigararb. ufagl. cigar makers (unskilled) Tekstilarbejdere textile workers... Skotøjsarbejdere workers offootwear ind. Syersker seamstresses... keramisk industri workers of ceramic industry... Jernindustriarbejdere metal industry... Gummiindustriarb. rubber industry... Papirvarearbejdere pager goods industry Bogbinderarbejdere bookbinders... Trykkeriarbejdere printing workers... Vaskeriarbejdere laundry workers... Året the year ' Gsntl. timefortjeneste3 average hourly earnings3 Hovedst. the capital Provinsen the provincas A B A J B ' For de under A. anførte hovedgrupper af arbejdere har man ved beregningen af lønningerne i de enkelte kvartaler af 953 ikke anvendt de faktiske arbejdertal men regnet med et normalt (konstant) arbejdertal inden for hvert fag (Standardberegning). The calculations of the average hourly earnings for the individual quarters of 953 are not based an the actual number of workers but an a normal (constant) number of workers of each occupation group (Standardcaleulation). 2 Heri ikke indbefattet feriepenge tillæg for overarbejde holdskifte m. v. (53 gnstl. i alt 3 øre pr. time). The figures do not include vacationpay and additional pay for overtime relay skifting etc. (in 953: in average a of 3 øre per hour). ' Gsntl. timefortjeneste excl. (A) og incl. (B) feriepenge og forskellige tillæg bortset fra overtidstillæg. Average hourly earnings excl. (A) and incl. (B) vacation pay and other additional pay except for overtime. 2. Tilsammen Statistisk Aarbog 954

9 Kr. ll ll TABEL 226. Gennemsnitlig kontantløn for medhjælpere i landbruget 953/54. Average moneywages of agricultural employees Hele landet Denmark 954 Kr. 200 wage for the period of engagement: Forkarle med kost og logi farm foremen with board and lodging Karle med kost og logi farmhands with board and lodging: 6 år og derunder years and under... 6oo år years og and over board med år years... Sommerfæstemål (/5/0) summer engagement Kr. 2 4 år og derover years and over Kr. 952 Kr. 95 Kr. Vinterfæstemål ( 30/4 winter engagement 953/ Kr. Kr. Helårsfæstemål (/30 whole gear engagement J52 Kr. Kr. 3 og and og and under år og derover years and over Forår spring Vinter winter Høst harvesting time Sommer summer Pengeløn pr. dag moneywage per day: Løse daglejere alene med pengeløn day labourers without board: 25 år years »» »»... 6o år og derover years and over... Daglejere på gårdens kost day labourers with board: 25 år years »» »»... 6o år og derover years and over "h4 952/ Kr. Kr. Kr. Kr g Kr. Kr. Kr. Kr. Kr l' lli ' !' ll' TABEL 227. Gennemsnitlig kontantløn i gartneri og erhvervsfrugtavl' 953. Average moneywages paid in horticulture and fruit cultivation' 953. Månedslønnede 'l m. kost og logi persons without board and lod ging paid weekly persons with board and lodging paid monthly Ugelønnede uden kost og logi Timelønnede uden kost og logi persons without board and lodging paid by the hour Pengeløn for hele fæstemålsperioden money Frugt Med Med Arbejds Med Arbejds Medhjæl plukker Arbejder hjælpere Elever hjælpere Elever mænd hjælpere mænd persker sker labourers sker assistants apprentices assistants apprentices labourers female assistants labourers fruitgathe assistants labourers rers (fem.) ndeks for beskæftigede uden kost og logi index numbers of wages of persons without board and lodging Kr. pr. Kr. pr. Kr. pr. Kr. pr. Kr. pr. Kr. pr. Kr. pr. Kr. pr. Kr. pr. Kr. pr. 949 = 00 måned måned uge uge uge time time time time time month month week week week hour hour hour hour hour i 29 ll O lig O Angivelserne vedrører kun sommerlønnen og omfatter ikke overarbejdstillæg the figures cover summerwages only and do not include additional pay for overtime. Statistisk Aarbog 954

10 TABEL 22. Arbejdslønnen i søfarten Wages in shipping 953/54. 'n Ø '' o 0 F 5 v c E > E 'o n c n+ o r. $ G a 5 x 0 o A T Gsntl. antal p ersoner der indgår i lonstatistiken average number of persons covered by the wage statistics Månedsløn 959/54 monthly wage... kr. io6o fast hyre fixed wage Heraf dyrtidstillæg' cost of living bonus...» krigstillægs war supplement overtidstillæg overtime supplement...» io6 46 log Månedsløn 952/53 monthly wage...» Anm. Oplysn. vedr. lønforh. i damp og motorskibe. Foruden ovenst. lonn. er oppebåret kost o. logi samt godtg. f. fridage ' Siden '/s 952 betales et månedligt dyrtidstillæg til matroser med treskiftet vagt (skibe over 5oo brt.) på 2595o kr. til matroser i skibe med toskiftet vagt kr. Til fyrbødere og kullempere var tillægget kr. ' krigstillæg betales siden 5. april 946 forskellige zonetillæg bl. a. i indenrigsfart 6o pct. i anden fart inden for en zone begrænset af en linie SkagenLindenæs too pct. for fart i en zone uden for de ovennævnte zoner begrænset mod syd af breddeparallellen 30 nord fra Afrikas vestkyst til 5 v. længde Middelhavet og Sortehavet medregnet ydes 40 pct. de øvrige zoner bortset fra en zone i Stillehavet betales 30 pct. Y c TABEL 229. Arbejdsstandsninger. Work stoppages Antal arbejdsstandsninger number of work stoppages Antal direkte strejkende arbejdere number of workers in dir. strike Antal direkte udelukkede arbejdere number of workers in lockout Antal tabte arbejdsdage (i iooo) number of working days lost Anm. Tallene vedrører kun større arbejdsstandsn. (med over too tabte arbejdsd.) hos medl. af Dansk Arbejdsgiverf. TABEL 230. Antal arbejdsløse 953. Unemployed 953. An tal arb ejdsløse ved s lutning en af unemplo yed at t he end of. Forsikrede insured Januar ) Febr. Marts April Maj i Juni Juli i Aug. Sept. Okt. Nov. Dec. Gnstl. for åre average Egentlig mænd males i arbejdsløse kvinderfemales ( ordinary i alt unemployed»» Ledige mindre mænd males end 7 dage /36/ kvinderfemales ro Unemployed less i alt o o than 7 days y»» Øvrige mænd males o c arbejdsledige' kvinderfemales other i alt unemployed'»» Samtlige arbejdsledige : Hovedstaden m. mænd males /32/350 io io2i io6i 24i forst. the capita2 { kvinderfemales Provinsb.m.forstmænd males provincial towns2 { kvinderfemales Landkommun. f mænd males r rural districts l kvinderfemales mænd males Hele landet kvinderfemales Denmark i alt ' o 3 335»» x Personl. tilmeldte not insured Mænd males Kvinder females 'go alt » ' 737 /2/56 93 r ' Ledige på 6o år og derover m. selvstændigt bierhverv f. eks. mindre jordbrug ledige på kursus og andre grupper ledige. i. e.: unemployed of age 6o years and over; unemployed with own trade as extra source of intome e. g. small farming; unemployed attending courses and other categories of unemployed. 2 ncl. suburbs. Statistisk Aarbog 954

11 TABEL Arbejdsløsheden i de enkelte erhvervsgrupper 953. Unemployment in individual industry groups 953. A. Antal arbejdsløse number unemployed Land skovbrug gartneri og fiskeri agricult. forestry gardening a. fish. Mine og grubedrift mining and quarrying... Håndværk og industri manufacturing Nemlig Nærings og nydelsesmiddelind. food beverage and tobacco industry... Tekstilindustri textile industry... Beklædnings og skotøjsindustri clothing and footwear industry. Træ og møbelindustri wood and furniture industry.... Papir og grafisk industri pager and graphic industry... Læder og lædervareindustri leather and leather goods industry... Kemisk industri m.m. chemical industry etc. Sten ler og glasindustri stone clay and glass industry... Jern og metalindustri m. v. metal industry etc... Anden og uspecificeret industri other and not specified industry... Anlægsvirksomhed construction... Byggeindustri building... Offentlige værker public utilities.. Handel m. m. commerce etc.... Landtransport m. m. transportation by land etc.... Søtransport transportation by sea.. Hotel og restaurationsvirksomhed hotels and restaurants... Forskellige servicefag iøvrigt personal services n. e. s... Tilsammen » 952»... B. Arbejdsløshedsprocent m. v. percentages of unemployment Land skovbrug gartneri og fiskeri agricult. forestry gardening a. fish. Mine og grubedrift mining and quarrying... Håndværk og industri manufacturing Nemlig Nærings og nydelsesmiddelind. food beverage and tobacco industry... Tekstilindustri textile industry... Beklædnings og skotøjsindustri clothing and footwea' industry... Træ og møbelindustri wood and furniture industry... Papir og grafisk industri pager and graphic industry..... Læder og lædervareindustri leather and leather goods industry... Kemisk industri m.m. chemical industry etc. Sten ler og glasindustri stone clay and glasl industry... Jern og metalindustri m. v. metal industry etc.... Anden og uspecificeret industri other and not specified industry... Anlægsvirksomhed construction... Byggeindustri building... Offentlige værker public utilities.. Handel m. ni commerce etc.... Landtransport m. m. transportation by land etc.. Søtransport transportation by sea.. Hotel og restaurationsvirksomhed hotels and restaurants... Forskellige servicefag iøvrigt personal services n. e. s... Tilsammen » 952»... Antal arbejdsløse ved slutningen af unemployment at the end of Gsntl. Januar Febr. Marts April Maj Juni juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dec. average ' ' ' ' oo o '' ' o ' ' go _46 6o : o ' ' ' ' Antal forsikrede T Arbejdsløshedsprocent ved slutningen af percent. of uneenploym. at the end of Gnstl. gnstl. number average insuredaoerage Jan. Febr. Martsl April Maj Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dec. i pct. pct. pct. pct. pct. pct. pct. pct. pct. pct. pct. pct. pct o o o o g o ' o g o g o o Statistisk Aarbog 954

12 203 TABEL 232. Antal arbejdsløse i de enkelte erhvervsgrupper' ultimo januar 954 fordelt efter alder. Number unemployed in individual industry groups' at the end of January 954; distribution by age. U fi Land og skovbrug gartneri og fiskeri agriculture forestry gardening andfishing Mine og grubedrift mining and quarrying Håndværk og industri manufacturing: Nærings og nydelsesmiddelindustrifood beaerage and tobacco industry... Tekstilindustri textile industry... Beklædnings og skotøjsindustri clothing and footwear industry... Heraf beklædningsindustri clothing Træ og møbelindustri wood andfurniture industry... Papir og grafisk industri paper and graphic industry... Læder og lædervareindustri leather and leather goods industry... Kemisk industri m. m. chemical industry Sten ler og glasindustri stone clay and glass industry Jern og metalindustri fremstilling af transportmidler metal industry manuf. of transportation equipment... Anden og uspecif. industri other and not specified industry... alt håndværk og industri manufacturing... Heraf kvinder females... Bygge og anlægsvirksomhed building and construction Heraf byggeri building Offentlige værker public utilities... 6o Handel m. m. commerce etc.... Landtransport m. m. transport by land etc. '70 Søtransport transport by sea... Hotel og restaurationsvirksomhed hotels and restaurants Forskellige servicefag iøvrigt personal services n. e. s alt... Antal arbejdsløse number unemployed å r54 55 år år years år years years years years år years år og derover over alt s Samlet antal forsik oo to o g to g tot o to o 6 o i o o o to i o o j ! ' Den af Forenede Nationer udarbejdede erhvervsgruppering. S.. C. United Nations nternational Standard ndustrial Classification Statistisk Aarbog 954

13 TABEL 233. Arbejdsløshedsprocent m. v. inden for de større arbejdsløshedskasser g53. Percentages of unemployment in the major unemployment insurance funds 953. Gnstl. antal forsikrede [953 average number insured t percentage of unemploymen at the end of the Martsl April Maj Juni juli i Aug. Sept. Okt. ov. ec. il average average pct. pct. pct. pct. pct. pct. pct. pct. pct. pct. pct. pct. pct. pct. Arbejdsledere work supervisors Arbejdsmænd unskilled male workers Bageri og konditoriarbejdere bakers and confectioners ' o 05 ( Nemlig { mænd males t kvinder females o i Blikkenslagere plumbers Bogbinderi og papirv.arb. bookbinders and workers ofpaper ind Bogtrykfaget typographers mænd males o6 Nemlig 45 { l k v i n d er fema l es Brygg eriarb. brewery workers... 6 o Nemlig mænd males { kvinder females De kvdl. arbejdere fem. workers Den keram. ind. work. of teram. i Nemlig mænd males o kvinder females Elektrikere electricians Funktionærer prof. and tech. empl x Handels og kontormedhjælpere commercial and clerical empl 'L Nemlig < mænd l k v i n d er females Huslige arbejdere domestic serv Kedel og maskinpassere mach Landmejerister dairymen Malere painters o Murere bricklayers ' Papirind.arb. work. of paper ind Sadelmagere upholsterers oo Skotøjsarb. work. of footw. ind Nemlig <r mænd males o k v i n der fema l es... l Skrædere tailors o 9 Nemlig l mænd males i kvinder females Slagtere butchers Nemlig mænd males { kvinder females... 2x4 x Smede og maskinarbejdere smiths and mechanics Snedkere joiners Sukkervare og chokoladearb. work. of confect. and choc. ind ' o o mænd males Nemlig J kvinder females S ø fyrb ø dere naval stokers k... z Sømænd sailors ig Tekstilarbejdere textile workers mænd ma l es... Nemlig (l kvind e r fema les o Telefonstand. empl. of tel. serv o o6 o6 og Tjenere waiters o mænd males Nemlig { 96 9! 57 l k v i n d er fema les Tobaksarbejdere tobacco workers Nemlig J mænd males o x4 6 k vi nd er females... l 6x[ Træind.arb. work. of wood ind Tømrere carpenters o Statistisk Aarbog 954

14 TABEL 234. Påbegyndte lærekontrakter 953. Contracts of apprenticeship 953. Fag occupation Håndværk og industri manufacturing: Bager og konditorfaget bakers and confectioners.. Chokoladefremstil. m. v. chocolate manufacturing. Slagterfaget butchers... Tobaksfagene tobacco industry.... Farver og sejlmagerfag. m.v. dyers and sailmakers Skræderfaget tailors etc... Hatte og buntmagerfagene hatters and furriers.. Stenhuggerfaget stone tutters... Murerfaget bricklayers... Tømrerfaget (møllebyggerfaget) carpenters... Glarmesterfaget glaziers Skorstensfejerfaget chimneysweeps... Malerfaget painters... Tapetserer og sadelmagerfagene upholsterers... Bygningssnedkerfaget joiners.... Møbelsnedkerfaget (herunder ligkistesnedk.) cabinetmakers... Maskinsnedkerfaget mechanical joiners... Bødkerfaget coopers... Karetmagerfaget coachbuilders... Borstenbinderfaget brushmakers... Garverfaget og pelsberederfaget tanners... Skotøjsfaget shoemakers... Den keram. industri og pottemagerfaget ceramic industry and pottery Glasfagene (glasslibere og pustere) glasscutters and blowers Urmagerfaget watchmakers... Smede og maskinarbejderf. smiths and mechanics (Jern og) metalsliberfaget metal polishers... Kobbersmedefaget coppersmiths... Gørtlerfaget braziers... Guld sølv og elektropletfaget gold and silversmiths Elektrikerfaget electricians... Blikkenslagerfaget plumbers... Skibstømrerfaget ship carpenters... Modelsnedkerfaget pattern makers... Formerfaget moulders... Bogbinderfaget bookbinders... Bogtrykfaget typographers... Litograf og kemigraffagene litographers... Fotograffaget photographers... Barber og frisørfaget hairdressers... Gartnerfaget gardeners... Tjenerfaget waiters... Kokkefaget cooks Andre fag other occupation... alt håndværk og industri... Kontorlærlinge clerical apprentices... Handelslærlinge commercial apprentices... Butikslærlinge apprentices of retail occupation... Heraf: Kolonial m. v. groceries etc... Beklædning clothing... Bog og papirhandel books and paper... senkram hardware... Skotøjshandel footwear... Sæbe og parfumehandel snap and perfume... alt handels butiks og kontorlærlinge commercial retailtrade and clerical apprentices... Tilsammen lærekontrakter grand.... Med forstæder incl. suburbs landet Hoved d en' b ' k staden' by erne' komm. the prov. alt Heraf Denmark Landsta capital' towns' districts kvinder capital' towns' females landet Denmark f alt districts kvinder females glo o lo i lo g lo O ogo toti tog r Statistisk Aarbog 954

15 206 TABEL 235. Offentlig forsorg Public assistance Antal hovedpersoner der i årets løb modtog: number of directly assisted persons having received:.a. Særhjælps i alt special relief... Heraf kronisk syge persons suffering from cron. disease... fa. Uden tab af valgret without. B. Kommunehjælp' loss of suffrage... local government b. Med tab af valgret with loss of assistance suffrage.... l alt nettoantal2 (net.).... C. Fattighjælp poor relief.... AC i alt særhjælp' kommunehjælp' eller (og) fattighjælp nettoantal2 (net.)... Nemlig: Særhjælp alene special relief only Særhjælp og kommunehjælp special relief and local governm. ass. Særhjælp og fattighjælp special relief and poor relief... Kommunehjælp alene local government assistance only... Kommunehjælp og fattighjælp local gav. ass. and poor relief... Fattighjælp alene poor relief only Særhjælp kommunehjælp og fattighjælp special relief local government assistance and poor relief.... Kontingenthjælp subscription aid: Til arbejdsløsheds særhjælp special relief... k h d b f l kasse ydet som ommune jæ p u en ta a va fioval gov. ass. weth loss of suffrage i ret loval g ov. ass. without loss of to unetnp loyment kommunehjælp suffrage kommuneehjælp insurance funds... ælp granted as med tab af valg. l særhjælp special relief... Til sygekasse m. v. kommunehjælp uden tab afvalgret local gov. ass. without loss of ydet som to sickness suffrage... insurance funds kommunehjælp med tab af valgret local gov. ass. with loss of granted as suffrage... Kontingenthjælp i alt nettoantal2 subscription aid number... Heraf personer der ikke har modtaget anden offentlig hjælp persons having not received other public assistance.... Hjælp til udlændinge m. v. assistance to foreigners etc. Hjælp til danske i udlandet assistance to Danes abroad alt nettoantal2 (net.)... V. Enkebørnsunderstøttelse3 m. v. children allowance for breadwinners etc.: Enker' widows... Enkemænd' widowers... Forældreløse børn m. v. orphans etc... alt nettoantal2 (net.)... Heraf personer der ikke har modtaget anden offentlig hjælp persons having not received other public assistance... V i alt nettoantal2 nu.mber of persons assisted (net). Heraf personer der tillige var alders eller invaliderentemodtagere incl. persons who also received oldage or disablement pension Hoved Provins Land Hele landet tg"/ Denmark Hele landet 95/s staden byerne komm. the provincial i alt ægtepar capital towns districts married married couples couples obo o o t4 t o oo o o Anm.: Tabellen omfatter alle arter af hjælp ydet i henhold til lov om offentlig forsorg med undtagelse af børneværn (se tabel 242) særforsorg (se tabel 24) underholdsbidrag (se tabel 243) offentlig skolebespisning (se tabel 236) kommunal sygepleje ydet efter 274 stk. 4 og sådanne former for særhjælp der fuldtud refunderes af Staten. Angående Statens og kommunernes udgifter til offentlig forsorg se tabel 246. Bortset fra kontingenthjælp se under og hjælp til udlændinge m. v. samt danske i udlandet se under. Netlene angiver antallet af hovedpersoner der i samme kommune har modtaget en eller flere af de pågældende arter hjælp. Samme person indgår således kun een gang i netlene. ' Antallet af understøttede barn udgjorde i 9/ 4 99 barn af enker og 2 99 børn af enkemænd. Herunder børn af fraseparerede eller fraskilte forældre eller børn født uden for ægteskab der har modtaget hjælp i henhold til forsorgsl Statistisk Aarbog 954

16 207 TABEL 236. Offentlig skolebespisning nov. 952april 553. Provision of free meals for school children Nov. 952April 953. Deltagelsen i bespisningen. Antal kommuner.6. klasse' med Antal children receiving free meals bespisning skoler med st6th standard' nutuber of mu bespisning Deltagere i nicipalities number of Deltager pct. af samcl. providing free meals schools antal nurober as percentage øf nutuber of school children Uddelte portioner nutuber of helpings served amtlige udgift er mælk alene mad expenditurep milk only cooked roeal Hovedstaden med forstæder the capital incl. pct. loop oo0 tone kr. suburbs... lo Provinsbyer og større bymæssige bebyggelser provincial towns and urban areas of rural districts Rene landkommuner pure rural districts Hele landet Denmark Desuden modtog ig 56 elever i 7. klasse mælk og efter skolelægens henvisning modtog 36 elever i 7. klasse og derover mad og (eller) mælk. Udgifterne hertil og de uddelte portioner er includeret i de i tabellen anførte tal. Furthermoe q 56 pupils of 7th class received milk and by arder of the school doctor 36 pupils of 7th class or higher classes received cooked meal and (or) milk. The expenditure caused by these provisions and the number of helpings served are included in the figures stated. TABEL 237. Aldersrenten 952/53. Old age pension Hov edstade n the cap ital Provins Land Hele Hele byerne komm. landet landet København Frede t. Ud ifterne u vedr. aldersrente expenditure Gentofte l alt riks pron. rural Den Dender er genstand for refusion expenditure Copenh. beng towns districts mark mark a. Udgifter subject to restitution: ioookr. ioookr. toookr. ioookr. ioookr. toookr. 00o kr. ioookr. Tabelrentel basic pension Personligt tillæg personal supplements Sygehjælp sickness benefits Brændselstillæg fuel supplements o Beklædningstillæg clothing supplements Særlig ydelse extraordinary supplements io Drift af aldersrenteboliger2houses f. old age pensioners o Ophold på alderdomshjem3 residence in homes for the aged alt o65 i. Udgifter der ikke er genstand for refusion expenditure not subject to restitution: Alderdomshjemmenes drift homes for the aged Drift af aldersrenteboliger2 houses for old age pen sioners Overskridelser (pers. tillæg) personal supplements alt Samtlige udgifter s Statsrefusion Government restitution vellemkomm. refusion restitution between local governments Fragår i alt to be deducted Kommunernes endelige udgifter actual expenditure of local governments B. Antal aldersrentemodtagere ved regn Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal skabsårets udgang number of old age pensioners Hovedpersoner4 directly assisted io Bipersoners indirectly assisted Aldersrentemodtagere i alt ' Ved tabelrente forstås grundbeløb plus faste månedlige tillæg (ventetillæg ægteskabstillæg tillæg til efterlevende ægtefælle invaliditetstillæg børnetillæg alderstillæg og rentetillæg). s Udgifterne vedrørende drift af aldersrenteboliger er anført dels under a dels under b. Beløbene vedrører kun anerkendte aldersrenteboliger. Takstmæssig betaling herfor. Ægtefæller der begge modtager aldersrente er regnet som een hovedperson. 5 D. v. s. hustruer der modtager aldersrente sammen med ægtefællen. Statistisk Aarbog 954

17 il l TABEL 23. Aldersrentemodtagere 3. marts 953. Old age pensioners 3 March Antal aldersrentemodtagere number of old age pensioners Neml. i takstomr.' rate areas Ægtepar hvor begge ægtefæller modtager aldersrente married mænd males. couples both spouses receiving old kvinder fem. age pension Gifte personer hvis ægtefælle modt. invaliderente (»kom mænd males. binerede ægtep.«) persons mar kvinder fem. ried to disabled pensioners Gifte personer hvis ægtefælle ikke modtager rente persons f mænd males. married to nonpensioners kvinder fem. Enlige personer single persons mænd males. kvinder fem. Uoplyst civilstand marital status (mænd males. not known kvinder fem. alt 953 (hoved og biper mænd males. soner) (directly and in kvinder fem. directly assisted) Tilsammen. Hovedstaden m. v. the capital.. Nemlig i takst Provinsbykomm. og større byområde' mæssig bebygg. provincial towns J and urban areas... Landkomm. iøvrigt rural alt 952 (hoved og bipersoner)... ' Jfr. folkeforsikringslovens år years ears years ears Proi o r alt Hoved log større Landg dero. il staden v. he rovincial ural and tomons land urban X t ggo Ego TABEL 239. Aldersrentemodtagere fordelt efter pengeydelsens) størrelse 950/5 Old age pensioners according to cash beneftt received 950/5. Ægtepar hvor begge ægtefæller modtager aldersrente married couples both spouses receiving old age pension... Gifte personer hvis ægtefælle modt. invaliderente (kom mænd males. binerede ægtep. ") persons mar kvinder fem. ried to disabled pensioners Gifte personer hvis ægtefælle ikke modtager rente persons mænd kvinder males. married to norap ensioners kvinder fem. Enlige personer single persons {mænd males. kvinder fem. Hovedpersoner i alt (directly assisted)... Hovedstaden m. v. the capital.. Provinsbyer og større bymæssige Nemlig i taks t bebyggelser provincial towns and område' urban areas... Landkomm. iøvrigt rural districts Antal aldersrentemodtagere med en pengeydelse distribution by size of cash beneftt kroner af kr. 6oo og or more o l Anm. tabellen er kun medtaget personer der modtog aldersrente i hele perioden. D.v.s. grundbeløb plus løbende tillæg. 2 Jfr. folkeforsikringslovens 39. alt 676 Statistisk Aarbog 954

18 TABEL nvaliderentemodtagere den 3. marts 95. Disabled pensioners 3 March 95. Ægtepar hvor begge ægtefæller mod Md. mal. tager invaliderente married couples Kv. fem. both spouses receiving disablem. pension Gifte personer hvis ægtefælle modtager ( Md. mal. aldersrente (komb. ægtepar) persons Kv. fem. married to old age pensioners... Gifte personer hvis ægtefæller ikke (Md. mal. modtager rente persons married to non {l Kv. fem. pensioners.... Md. mal. femm. Enlige personer single persons... l Kv. fem. alt 95 (hoved og bipersoner) f Md. mal. (directly and indirectly assisted)... l Kv. fem. Tilsammen... Hovedstaden m. v. the capital Heraf kvinder females... Provinsbykomm. og større bymæssige bebyg. provincial towns and urban areas... Heraf kvinder females... Landkomm. iøvr. rural distr. Heraf kvinder females... alt 94 (hoved og bipersoner)... Nemlig i takstområde (jfr. folkeforsikringslovens 39) Antal invaliderentemodtagere number of disabled pensioners v alt n c å "ø å å Ø å T Of ". d'i". Of" y Of ". Cl 0 M O C d' d'" Of ". d'i. å>..f O O tl v tl Øø e ' T T T b T b T T b p F a b x ti a r r M M o o o tobo 449 6o o 795 oo _ Anm. tabellens tal er ikke medregnet personer der modtog invaliderente på forskud i afventning af invalideforsikringsrettens kendelse ej heller personer der ikke har kunnet syge og/eller invalideforsikres og derfor modtager hjælp som kronisk syge i henhold til forsorgslovens 2474 (i alt ca personer). tabellen er derimod medregnet personer der har modtaget bistands og plejeydelse efter folkeforsikringslovens 62 i alt ca. 50 personer. Med det fyldte 65. år overgår invaliderentemodtagerne automatisk til at modtage aldersrente. Antallet af aldersrentemodtagere der indtil det fyldte 65. år modtog invaliderente udgjorde i året 950/5 ca. 700 D. v. s. invaliderentemodtagere hvis egenindtægt beregnet i h. t. folkeforsikringslovens 4 udgjorde højst 50 pct. af rentens grundbeløb. TABEL 24. Patienter med ophold på særforsorgsanstalter m. v. 952/53. Åndssvage feeble minded. Epileptikere epileptics... Vanføre cripples... Talelidende persons with speech defect... Blinde blind... Døvstumme deafmute... Sindssyge insave i alt... 95/52»»... Antal anstalter number of institutions Statsanstalter State institutions i Patients in specialcare institutions Anerkendte anstalter approved institutions På statsanstalt in State institutions Gennemsnitlige antal patienter average number of patients På anerkendt anstalt in approved institutions o kontrolleret familiepleje Eksterne alt with private patienter families under externa& supervision patients ig Heraf for statskassens regning' on State account t Statens udgift til særforsorgen' State expenditure 962/6. ooo kr. ooo kr Patienter der kun får undervisning og behandling på anstalten patients getting education and treatment. ' Herunder ikke medregnet sindssyge og åndssvage der som farlige for den offentlige sikkerhed er anbragt for justitsministeriets regning. Antallet af disse patienter udgjorde: Sindssyge 9"/sa /.2: 326; åndssvage og epileptikere: 9"jsa: 35 9B/sa: 353. ' Herunder kun de af Socialministeriet afholdte udgifter. ndenrigsministeriets udgifter til sindssygevæsenet udgjorde i 9"/s: kr. og i 96/.: kr. Justitsministeriets udgifter vedrørende sindssyge og åndssvage der er farlige for den offentlige sikkerhed udgjorde i 95/5': kr. og i 96/6: kr. 4 96/ Statistisk Aarbog 954

19 TABEL 242. Børneværn 952. Child welfare 952. A. Antal børn under tilsyn ved årets slutning number of children under supervision at end of the year. Plejebørn m. v.. fosterchildren etc. Børn i familiepleje for betaling children permanently boarded out for payment Børn i vederlagsfri pleje children permanently boarded out without payment... Adoptivbørn adopted children... Børn i dagpleje children boarded out by day for payment... Bidragnydende forældreløse børn orphans receiving assistance.... Børn anbragt i deres eget hjem children staying With their parents Børn uden for ægteskab illegitimate children... Børn hvis forældre får vedvarende kommune el. fattighjælp children whose parents receive permanent public assistance... Bidragnydende børn uden for ægteskab 7 år illegitimate children 7 years of age receiving assistance... Bidragnydende ægtebørn legitimate children receiving assistance... Bidragnydende enke og enkemandsbørn children of widows or widowers receiving assistance... alt... B. Forebyggende børneværn preventive child welfare Antal tilf. hvor advarsel blev tildelt cases of warning to parents of delinquent ch. Antal børn for hvilke der er beskikket tilsynsværge Jdrenge boys... children for whom supervising guardian was appointed..'piger girls... Antal børn for hvilke der er givet pålæg m. h. t. pleje eller opdragelse children for whom directives are given as to care or education... Heraf børn under den undervisningspligtige alder under 7 years of age... C. Børn anbragt uden for hjemmet' children removed from their homes. Antal børn fjernede i h. t. forsorgslovens 30 stk. i eller 3 children removed according to the Public Assistance Act: På gr. af barnets karakter el. opførs. owing to the child's character or behav. På grund af hjemmets forhold owing to conditions of the home... Af begge grunde both reasons... Barnet trængende til særforsorg the child needing.special assistance... alt.... Antal børn inddraget under børneudvalgenes forsorg i h. t. 30 stk. 2 (børn uden forsørger etc.) number of children under care of the Child Welfare Committees... D. Opdragelseshjem m. v. educational homes etc. Anerkendte hjem approved homes: Skolehjem school hames... Ungdomshjem juvenile homes... Børnehjem infant homes... Optagelseshjem reception homes... Lærlingehjem apprentice homes... Landbrugshjem agricultural homes... Husholdningsskoler house keeping schools... Lærlingeplejehjem apprentice foster homes... Fredehjem homes for backward children over 4 years... Andre hjem other homes: alt anerkendte hjem... Opdragelseshjem reformatories... Børnehjem infant homes... Optagelseshjem m. v. reception homes... Fredehjem homes for backward children over 4 years... alt andre hjem... Samtlige hjem homes... E. Anerkendte (godkendte) institutioner for forebyggende børneforsorg approved institutions for preventive child welfare Vuggestuer o.. nurseries etc... Børnehaver o.. kindergartens etc... Dagarbejdsskoler dayworking schools... Fritidshjem sparetime homes... Andre fritidsvirksomheder other sparetime institutions... Fritids og ungdomsklubber sparetime and youth clubs.... alt'... Lov om offentlig forsorg kap. VX. stk. i eller 3 07 og i h.t. 30 stk Hovedstaden the capital Landkomm. rural districts og Hele landet Denmark o o Antal institutioner Antal pladser Antal børn den 3/ den /s den / institutions capacity children lo g 2 2 O g o Provinsbyerne provincial tomons o 4 g !'' lo o 6o oo s Antallet af børn under børneudvalgenes forsorg udgjorde ved udgangen af 952 i h.t Endvidere var 92 ikke anerkendte institutioner under tilsyn. Statistisk Aarbog 954

20 2 TABEL 243. Forskudsvis udredede underholdsbidrag til børn 952/53. Child supportpaid in advance by local governments' A. Til børn uden for ægteskabe to ille.gitimate children Bidra g s pli gtig e for hvilke der forskudsvis er udredet bidrag Antal bidr numb er of responsible par e ents b g m c å å q Hoved Provins Landstaden C '2 w yy the provincial rural.ti A «g a v: 4 responsible parents for whom child support has been paid in advance: kr. kr. Med bopæl i kommunen with residence in the municipality bekendt bopæl i andre komm. with known residence in other municipalities Forgæves efterlyst udvandrede døde disappeared emigrated dead o 036 Antallet af børn for hvem der forskudsvis er udbetalt bidrag number of children for whom child support has been paid in advance o B. Til børn i ægteskab to legitimate children Bidragspligtige for hvilke der forskudsvis er udredet bidrag responsible parents for whom child support has been paid in advance: Med bopæl i kommunen with residence in the municipality bekendt bopæl i andre komm. with known residence in other municipalities Forgæves efterlyst udvandrede døde disappeared emigrated deed Tilsammen... oi Antallet af børn for hvem der forskudsvis er udbetalt bidrag of children for whom child support has been paid in advance io i Responsible parent is expected to repay the Government. Tallene omfatter ikke bidrag der er pålagt flere personer som bidragspligtige til et barn uden for ægteskab jfr. 3o i lov nr. 3 af 7. maj 937. TABEL 244. Mødrehjælpsinstitutionernes virksomhed' 953/54. Activity of aid institutions København Provinsen2 Copenhagen the provinces Antal kvinder der har søgt hjælp number of women demanding assistance 96/6 593/6 9/6 Gifte (herunder separerede) married (incl. separated) o 39 kkegifte (heru. enker og fraskilte) not married (incl widowed and divorced) Hele landet Denmark fremsendt faderskabsanm. dispatching of paternity declarat Antal tilfælde indsendt adoptionsandr. dispatching of adoption application. 274 hvor Mødre arrangeret ophold på børnehjem placing in infant homes hjælpen har arrangeret ophold i privatpleje med adoption for øje cases of placing in private homes with a view to adoption... arrangeret ophold for gravide placing of pregnants Anm. Om det offentliges udgifter ved mødrehjælpsinstitutionerne se tabel 246 expenditure of maternity aid institutions: see table Jfr. lov om mødrehjælpsinstitutioner af 5. marts 939. Mødrehjælpsinstitutioner i provinsen findes i Aarhus Odense Aalborg Esbjerg Næstved Sønderborg og Rønne filialkontorer i Randers Hjørring Holstebro Holbæk Nykøbing F. og Vejle og ambulante konsultationer i ialt 6 byer. Tallene omfatter kun de kvinder som har fået mere omfattende hjælp og vejledning. Adoptanter og ansøgere til mælk og spædbørnsudstyr er ikke medregnet. antallet bliver i 6o. 6 Hertil kommer 245 faderskabsanmeldelser som er videresendt til andre institutioner og myndigheder hvorved TABEL 245. Husmoderafløsning' 952/53. Housewife relief 952/53. Hovedstaden og forstæder m. v. the capital incl. suburbs... Købstæder og bymæssige bebyggelser towns and urban areas... Rene landkommuner pure rural districts Hele landet /4 9523/a 953 Denmark Hele landet /s 950s/s 95 Denmark Antal kommuner number of municipalities 7 g Jfr. lov af '/ 952 om husmoderafløsning. Antal beskæftig. husmoderafløsere of housewife reliefs empl. alt heraf uddannede educated Tilfælde hvor der er ydet hjælp cases of relief dage days dage over 4 days Udgifterne fordelt efter hvem de påhviler expenditure to be covered by 000 kr. komm. udlign: fond local Municipal the Egualization Fund Hjemmene National Government Oph. kommunen governments ioookr. l 'ooo kr. iooo kr i R kr o * Statistisk Aarbog 954