BILAG I PRODUKTRESUME

Transkript

1 BILAG I PRODUKTRESUME 1

2 1. LÆGEMIDLETS NAVN Rebif 22 mikrogram injektionsvæske, opløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Rebif 22 mikrogram (Interferon beta-1a) indeholder 22 mikrogram (6 MIE*) Interferon beta-1a per fyldt injektionssprøjte. *: målt ved cytopatisk effekt (CPE) bioassay imod den in-house IFN beta-1a standard som er kalibreret mod den gældende internationale NIH standard (GB ). 3. LÆGEMIDDELFORM Injektionsvæske, opløsning 4. KLINISKE OPLYSNINGER 4.1 Terapeutiske indikationer Rebif 22 mikrogram er indikeret til behandling af ambulante patienter med relapsing-remitting multipel sklerose, karakteriseret ved mindst 2 tilbagevendende angreb af neurologisk dysfunktion (recidiv) gennem den foregående 2-års periode. Rebif 22 mikrogram nedsætter hyppigheden og alvorligheden af relapses over en 2 årig periode og forsinker udviklingen af forværret førlighed. Rebif 22 mikrogram er endnu ikke blevet afprøvet på patienter med progressiv multiple sklerose og behandlingen bør afbrydes hos patienter, som udvikler progressiv multiple sklerose. 4.2 Dosering og indgivelsesmåde Den anbefalede dosis af Rebif er 22 mikrogram givet tre gange om ugen ved subkutane injektioner. Behandlingen bør igangsættes under vejledning af en læge med erfaring i behandling af sygdommen. Når behandlingen med Rebif 22 mikrogram opstartes, for at frembringe en desensibilisering således at eventuelle bivirkninger reduceres, anbefales det at 4,4 mikrogram (0,1 ml) gives i de første 2 ugers terapi, 11 mikrogram (0,25 ml) gives i uge 3 og 4, og 22 mikrogram (0,5 ml) fra den femte uge og frem efter. Der er ingen erfaringer med Rebif 22 mikrogram givet til børn under 16 år med multipel sklerose og derfor bør Rebif 22 mikrogram ikke anvendes til denne befolkningsgruppe. På nuværende tidspunkt er det ikke kendt hvor længe patienterne bør behandles. Sikkerhed og effekt af Rebif 22 mikrogram er kun vist i en behandlingsperiode på 2 år. Derfor anbefales det at patienten bør evalueres efter 2 års behandling med Rebif 22 mikrogram og at en individuel beslutning om langtidsbehandling er taget af den behandlende læge. 4.3 Kontraindikationer Interferon beta-1a er kontraindiceret til patienter med en kendt overfølsomhed overfor naturligt og rekombinant interferon beta, humant serum albumin eller andre komponenter i formuleringen. Interferon beta-1a er kontraindiceret til gravide patienter (se også 4.6 brug ved Graviditet og amning), patienter med alvorlige depressioner og/eller selvmordstanker, og til epileptiske patienter med anfald som ikke er tilstrækkelig kontrolleret med behandling. 2

3 4.4 Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen Patienterne bør informeres om de mest almindeligt forekommende bivirkninger i forbindelse med interferon beta behandling, omfattende influenza lignende symptomer (se 4.8 Bivirkninger). Disse symptomer synes at forekomme hyppigst i begyndelsen af behandlingsperioden og at aftage i hyppighed og styrke ved fortsat behandling. Interferoner bør anvendes med forsigtighed til patienter med depression. Forøget frekvens af depression og selvmordstanker er kendt hos multipel sklerose patienter og i forbindelse med indtagelse af Interferon. Patienter der behandles med Interferon beta-1a skal rådgives til øjeblikkeligt at oplyse deres læge omkring enhver form for symptomer på depression og/eller selvmordstanker. Patienter som har tendens til at udvikle depressioner skal følges nøje gennem deres Interferon beta-1a -behandling og behandles omstændeligt. Behandlingsophør med Interferon beta-1a bør overvejes. Forsigtighed skal udvises, når Interferon beta-1a gives til patienter, der tidligere har forsøgt selvmord. Ved patienter der ikke tidligere har forsøgt selvmord, men under Interferon beta-1a behandlingen forsøger selvmord, skal årsagen klarlægges og tilstrækkelig antidepressiv behandling indledes før Interferon beta-1a behandlingen genoptages. Patienter med hjerte sygdomme så som angina, kongestion hjertefejl eller arrhytmia skal følges tæt, hvis deres kliniske tilstand bliver værre gennem indtagelse af Interferon beta-1a. Influenza lignende symptomer i forbindelse med indtagelse af Interferon beta-1a, kan virke stressende på patienter med hjerte sygdomme. Nekrose på injektionsstedet (ISN) er blevet rapporteret hos patienter, der anvender Rebif 22 mikrogram (se afsnit 4.8 Bivirkninger). For at minimere risikoen for nekrose på injektionsstedet, anbefales patienter at: - bruge en aseptisk injektionsteknik - skifte injektionssted ved hver dosering. Proceduren m.h.t. patientens injektionsteknik bør revideres jævnligt, specielt hvis reaktioner på injektionsstedet forekommer. Hvis patienten oplever skader på huden som kan forbindes med hævelse eller hvis der kommer væske fra injektionsstedet, skal patienten kontakte sin læge før han/hun fortsætter med injektion af Rebif 22 mikrogram. Hvis patienten har adskillige læsioner, skal Rebif 22 mikrogram behandlingen ophøre indtil opheling har fundet sted. Patienter med enkelte læsioner kan fortsætte behandlingen, forudsat at nekrosen ikke er for alvorlig. Patienterne bør oplyses om den abortfremkaldende effekt af interferon beta (se 4.6 Graviditet og amning og 5.3 Prækliniske sikkerhedsdata). Der er forbundet abnormiteter i laboratoriedata ved brugen af interferoner. Derfor, i tillæg til de laboratorietests der normalt er påkrævet for at følge patienter med multipel sklerose, anbefales det at supplere med en total og differentiel tælling, blodplade tælling og serum elektrolytter inkluderende lever funktion tests under Interferon beta-1a behandling. Forsigtighed og tæt opfølgning tilrådes, når Interferon beta-1a gives til patienter med alvorlig nyre og lever svigt og til patienter med alvorlig knoglemarvssuppression. Serum neutraliserende antistoffer mod Interferon beta-1a kan udvikles. Den nøjagtige forekomst af antistoffer er endnu usikker. Kliniske data antyder, at efter 24 måneders behandling udvikler ca. 24% af patienterne serum antistoffer mod Interferon beta-1a, i nogle tilfælde forbigående. Forekomsten af antistoffer har vist sig at svække det farmakodynamiske respons på Interferon beta-1a (Beta-2 mikroglobulin og neopterin). Den kliniske betydning af forekomsten af antistoffer er ikke fuldt belyst, men de kan være forbundet med reduceret virkning. Brugen af forskellige assays til måling af serumantistoffer samt forskellige definitioner af grænsen for positive prøver, begrænser muligheden for at sammenligne antigenicitet mellem forskellige produkter. 3

4 4.5 Interaktioner med andre lægemidler og andre former for interaktion Der er ingen formelle lægemiddel interaktionsstudier udført med Rebif 22 mikrogram (Interferon beta- 1a) på mennesker. Der er i forbindelse med interferoner rapporteret nedsat aktivitet af hepatisk cytokrom P450- afhængige enzymer hos mennesker og dyr. Forsigtighed bør udvises når Rebif gives i forbindelse med medicinske produkter der har et snævert terapeutisk index og i høj grad er afhængig af det hepatiske cytokrom P450 system for clearence, f.eks. antiepileptika og nogle typer af antidepressiva. Interaktionen af Rebif og kortikosteroider eller ACTH er ikke studeret systematisk. Kliniske studier indikerer at multipel sklerose patienter kan modtage Rebif og kortikosteroider eller ACTH under et recidiv. 4.6 Graviditet og amning Rebif 22 mikrogram bør ikke anvendes i tilfælde af graviditet og amning. Der er ikke udført studier med Interferon beta-1a på gravide kvinder. Ved høje doser, på aber, er der observeret aborterings effekter ved andre interferoner (se 5.3 Prækliniske sikkerhedsdata). Fertile kvinder der modtager Rebif 22 mikrogram bør anvende tilstrækkelig antikonception. Patienter der planlægger graviditet og dem der bliver gravide bør informeres om de potentielle risici som interferoner kan have på fostret og Rebif 22 mikrogram behandlingen bør afbrydes. Det er ikke kendt hvorvidt Rebif 22 mikrogram udskilles i modermælken. På grund af den potentielle risiko for bivirkninger der er hos det ammende barn, bør der tages stilling til enten at afbryde amning eller afbryde Rebif 22 mikrogram behandlingen. 4.7 Virkninger på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner Sjældent rapporterede centralnervesystem-relaterede bivirkninger forbundet med brugen af interferon beta kan influere på patientens evne til at køre eller anvende maskiner (se 4.8 Bivirkninger). 4.8 Bivirkninger Den mest udbredte uønskede hændelse forbundet med interferon behandling er relateret til influenzalignende symptomer så som muskelsmerter, feber, asteni, kulderystelser, artralgi, hovedpine og kvalme. Hovedparten af disse er af mild sværhedsgrad og aftager i hyppighed ved fortsat behandling. Reaktioner på injektionsstedet er normalt almindeligt forekommende og er normalt milde og reversibel. Nekrose på injektionsstedet er meget sjældent rapporteret. I alle tilfælde helede nekrosen spontant. Andre mindre hyppigt forekommende uønskede hændelser i forbindelse med brugen af interferon beta inkludere diarré, anoreksi, opkastning, søvnløshed, svimmelhed, uro, udslæt, kardilatering og hjertebanken. Administrationen af type 1 interferon er i sjældne tilfælde blevet forbundet med alvorlige CNS bivirkninger som depression, selvmord, personspaltning så vel som sitren i musklerne og arytmier. Hypersensitivitet kan forekomme. Laboratorie abnormiteter som leucopeni, lymphopenia, thrombocytopeni, forhøjet ASAT, ALAT, γ-gt og alkalisk fosfatase kan forekomme. Disse er normalt milde, usymptomatiske og reversible. 4

5 I tilfælde af alvorlige og vedvarende bivirkninger kan dosis af Rebif 22 mikrogram midlertidigt nedsættes eller afbrydes, efter lægens skøn. 4.9 Overdosering Ingen tilfælde af overdosering er på nuværende tidspunkt beskrevet. På trods deraf bør patienten i tilfælde af overdosering indlægges til observation og passende understøttende behandling gives. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKABER 5.1 Farmakodynamiske egenskaber Farmakoterapeutisk gruppe: cytokiner, ATC: L03 AB. Interferoner (IFNs) er en gruppe af endogenous glycoproteiner udrustet med immunmodulerende, antivirale og antipoliferative egenskaber. Rebif 22 mikrogram (Interferon beta-1a) er sammensat af de naturlige aminosyre sekvenser fra naturligt forekommende humant interferon beta. Det er produceret i mammalian celler (Chinese Hamster Ovary) og er derfor glycosyleret som det naturlige protein. Den nøjagtige virkningsmekanisme for Rebif 22 mikrogram i behandlingen af multipel sklerose er stadig under udforskning. Sikkerheden og virkningen af Rebif 22 mikrogram er blevet evalueret hos patienter med relapsingremitting multiple sklerose ved dosering fra 11 til 44 mikrogram (3-12 millioner IU), administreret subkutant 3 gange om ugen. Ved denne dosering har Rebif 22 mikrogram vist sig, at nedsætte hyppigheden (ca. 30% over 2 år) og sværhedsgraden af kliniske attak. Den del af patienter med forværret førlighed, defineret med mindst 1 points øgning på EDSS skalaen, bekræftet 3 måneder senere, var reduceret fra 39% (placebo) til 30% (Rebif 22 mikrogram). 5.2 Farmakokinetiske egenskaber Efter intravenøs injektion hos raske frivillige forsøgspersoner, udviser Interferon beta-1a et brat multiexponentialt fald, men serum niveauer proportionale med dosis. Den initiale halveringstid er i størrelsesordenen minutter og den terminale halveringstid er adskillige timer, med mulig tilstedeværelse af et perifert fordelingsrum. Når stoffet gives subkutant eller intramuskulært forbliver serum niveauet af interferon beta lavt, men er stadig målbart i op til 12 til 24 timer efter dosis. Subkutane og intramuskulære injektioner af Rebif producerer ækvivalente billeder af interferon beta. Efterfølgende en enkel 60 mikrogram dosis fremkommer maksimum peak koncentration, omkring 6 til 10 IE/ml, målt ved immunoassay, gennemsnitlig 3 timer efter injektionen. Efter subkutane injektioner med den samme dosis 4 gange med 48 timers mellemrum, fremkommer en moderat akkumulation (ca. 2.5 x for AUC). Uanset administrationsvejen er der tydelige farmakodynamiske ændringer forbundet med administrationen af Rebif. Efter en enkel dosis stiger både den intracellulære og serum aktiviteten af 2-5A synthetase og serum koncentrationen af beta 2 -mikroglobulin og neopterin inden for 24 timer og begynder at aftage inden for 2 dage. Intramuskulære og subkutane injektioner producerer fuldstændig sammenlignelige respons. Efter subkutane injektioner med den samme dosis 4 gange med 48 timers mellemrum, forbliver de biologiske respons forhøjet uden nogen tegn på tolerance udvikling. Interferon beta-1a metaboliseres og udskilles hovedsagelig gennem lever og nyrer. 5

6 5.3 Prækliniske sikkerhedsdata Rebif er testet i toksikologiske studier på op til 6 måneders varighed på aber og 3 måneders varighed på rotter og forårsagede ingen tegn på toksicitet ud over forbigående pyreksi. Rebif har vist sig hverken at være mutagent eller clastogent. Rebif er ikke blevet undersøgt for carcinogenicitet. Et studie på foster toksicitet hos aber viste intet bevis på reproduktive forstyrrelser. Ud fra observationer med andre alfa og beta interferoner, kan man ikke konkludere en øget risiko for abort. Der er ingen tilgængelige informationer om effekten af Interferon beta-1a på den mandlige fertilitet. 6. FARMACEUTISKE OPLYSNINGER 6.1 Fortegnelse over hjælpestoffer Mannitol, humant serum albumin, natrium acetat, eddikesyre, natrium hydroxid og sterilt vand til injektion. 6.2 Uforligeligheder Der er ikke rapporteret om nogle uforligeligheder. 6.3 Opbevaringstid 12 måneder 6.4 Særlige opbevaringsforhold Rebif 22 mikrogram skal opbevares ved 2-8 C i original emballagen, beskyttet mod lys. Må ikke fryses. 6.5 Emballage (art og indhold) Rebif 22 mikrogram (Interferon beta-1a) forefindes i pakker af 1, 3 eller 12 enkel doser af Rebif 22 mikrogram injektionsvæske (0.5 ml) påfyldt i en 1 ml glas sprøjte med en rustfri stål kanyle. 6.6 Eventuelle instruktioner vedrørende anvendelse, håndtering og bortskaffelse Injektionsvæsken er i præ-fyldte sprøjter klar til brug. 7. INDEHAVER AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN ARES-SERONO (Europe) Ltd. 24 Gilbert Street London W1Y 1RJ England 8. NUMMER (NUMRE) I EU-REGISTRET FOR LÆGEMIDLER EU/1/98/063/001 EU/1/98/063/002 EU/1/98/063/003 6

7 9. DATO FOR FØRSTE TILLADELSE/FORNYELSE AF TILLADELSEN 4 Maj DATO FOR ÆNDRING AF TEKSTEN 7

8 BILAG III B. INDLÆGSSEDDEL 8

9 Indlægsseddel Kære Patient Læs venligst denne indlægsseddel omhyggeligt da den indeholder oplysninger der er vigtige for dig. Hvis du har yderligere spørgsmål, kontakt da venligst din læge. Lægemidlets navn Rebif 22 mikrogram injektionsvæske, opløsning Interferon beta-1a SAMMENSÆTNING Hvad er den aktive substans? Den aktive substans i Rebif 22 mikrogram er Interferon beta-1a Hver sprøjte indeholder 22 mikrogram Interferon beta-1a i 0.5 ml Hvilke yderligere indholdsstoffer indeholder Rebif 22 mikrogram? Rebif 22 mikrogram indeholder også mannitol, humant serum albumin, natrium acetat, eddikesyre, natrium hydroxid og sterilt vand til injektion. Lægemiddelform og farmakoterapeutisk gruppe Hvad er Rebif 22 mikrogram? Rebif 22 mikrogram findes som en opløsning til injektion i præ-fyldte sprøjter med fast kanyle til selvinjektion. De præ-fyldte sprøjter er klar til brug og indeholder 0.5 ml opløsning. Rebif 22 mikrogram tilhører en gruppe af lægemidler kendt som interferoner. Disse er naturlige substanser der viderefører beskeder mellem celler. Interferoner produceres i kroppen og spiller en essentiel rolle i immun forsvaret. Via en mekanisme der ikke fuldt ud er forstået, hjælper interferoner med at begrænse de skader på centralnervesystemet der er forbundet med dissemineret sklerose. Rebif 22 mikrogram er et højt oprenset opløst protein der ligner det naturlige interferon beta der produceres i den menneskelige krop. INDEHAVER AF MARKEDSFØRINGSGODKENDELSEN Hvem er ansvarlig for markedsføringen af Rebif 22 mikrogram? ARES-SERONO (Europe) Ltd. 24 Gilbert Street London W1Y 1RJ England FABRIKANT Hvem er ansvarlig for fremstillingen af Rebif 22 mikrogram? Serono Pharma S.p.A. Via de Blasio, Zona Industriale di Modugno, Bari, Italien 9

10 TERAPEUTISKE INDIKATIONER Hvorfor anvende Rebif 22 mikrogram? Rebif 22 mikrogram anvendes til behandling af relapsing-remitting dissemineret sklerose. Det har vist sig at nedsætte antallet og sværhedsgraden af anfaldene og forsinke udviklingen af forværret førlighed. Denne medicin er ordineret til dig personligt og du bør ikke videregive det til andre. KONTRAINDIKATIONER Hvornår bør du ikke anvende Rebif 22 mikrogram? Du bør ikke anvende Rebif 22 mikrogram hvis du er gravid, hvis du er alvorlig depressiv, har epileptiske anfald som ikke er tilstrækkelig kontrolleret ved behandling, eller hvis du er allergisk eller overfølsom over for indholdsstofferne i medicinen. Hvad skal du overveje under graviditet? Du bør ikke anvende Rebif 22 mikrogram hvis du er gravid eller planlægger at få et barn. Du skal straks informere din læge hvis du bliver gravid mens du er i behandling med denne medicin. Hvad skal man overveje ved behandling af børn? Du bør ikke anvende Rebif 22 mikrogram hvis du er under 16 år, da lægemidlet ikke er testet på denne gruppe af patienter. Bør du kun anvende Rebif 22 mikrogram efter konsultation med din læge? Rebif 22 mikrogram er receptpligtig medicin og er derfor kun tilgængelig hvis din læge foreskriver det til dig. FORHOLDSREGLER FØR ANVENDELSEN Hvilke forholdsregler skal der tages? For at sikre en sikker og effektiv anvendelse af Rebif 22 mikrogram skal du overveje følgende: At Rebif 22 mikrogram kun bør anvendes under vejledning af din læge At informere din læge hvis du har knoglemarvssygdomme, nyre, lever, hjerte problemer eller hvis du har erfaret depression eller epileptiske anfald. Hvis du har sådanne problemer er det nødvendigt, at din læge følger din behandling meget nøje. Nekroser på injektionsstedet (hudødelæggelser og vævsødelæggelser) er blevet rapporteret hos patienter behandlet med Rebif 22 mikrogram. For at minimere risikoen, læs da grundigt og følg de råd som ses under Særlig rådgivning. Hvis du erfarer plagene lokale reaktioner, kontakt da din læge. Ikke at ændre på dosis eller doseringshyppighed uden at konsultere din læge Ikke at afbryde behandlingen med lægemidlet uden at konsultere din læge At give din læge besked hvis du har allergi eller er overfølsom over for anden medicin Gennem Rebif 22 mikrogram behandlingen kan din krop producere stoffer (kaldet neutraliserende antistoffer), som kan nedsætte effekten af behandlingen. Dette forekommer kun hos nogle patienter, men det er ikke muligt at forudse, om du tilhører denne gruppe af patienter. 10

11 INTERAKTIONER Hvilke andre produkter kan influere på eller blive påvirket af Rebif 22 mikrogram? Rebif 22 mikrogram indvirker normalt ikke på anden medicin, men oplys venligst din læge eller farmaceut herom hvis du anvender anden medicin til behandling af dine nuværende symptomer. SPECIELLE ADVARSLER Hvad skal observeres i henhold til trafik? Effekten af sygdommen selv og behandlingen kan influere på dine evner til at køre. Du bør diskutere dette med din læge hvis du er bekymret. Hvad skal observeres i henhold til at betjene maskiner? Effekten af sygdommen selv og behandlingen kan influere på dine evner til at betjene maskiner. Du bør diskutere dette med din læge hvis du er bekymret. Hvilke specielle forholdsregler skal gravide og ammende kvinder tage? Før du begynder at anvende lægemidlet skal du informere din læge om graviditet og amning. Rebif 22 mikrogram anbefales ikke under graviditet og amning. Hvilke specielle forholdsregler bør tages hvis produktet anvendes til børn? Rebif 22 mikrogram er ikke beregnet til behandling af børn. Som ved en hver anden medicin skal Rebif 22 mikrogram holdes uden for børns rækkevidde. Hvad skal du ellers observere? Informér din læge, hvis du tidligere har haft nogen form for epileptiske anfald eller hjertesygdomme, således at han/hun nøje kan observere, om der forekommer nogen form for forværrelse af tilstanden. INSTRUKTION TIL KORREKT ANVENDELSE Hvor meget Rebif 22 mikrogram skal du anvende og hvor ofte skal du tage/anvende det? Dosering Den anbefalede mængde er 22 mikrogram (6 MIE) tre gange om ugen. Det bør gives, om muligt, på samme tidspunkt (fortrinsvis om aftenen), på de samme tre dage (mindst med 48 timers mellemrum) hver uge. Effekten af Rebif 22 mikrogram bemærkes sandsynligvis ikke straks. Derfor bør du ikke stoppe Rebif 22 mikrogram-behandlingen men fortsætte med at anvende det regelmæssigt for at opnå det ønskede resultat. Hvis du er usikker omkring fordelene bør du kontakte din læge. Opstart af behandling Når den første behandling med Rebif 22 mikrogram påbegyndes anbefales det, for at undgå bivirkninger, at du: i de første to uger kun injicere 0.1 ml af den totale volumen på hver behandlingsdag (de resterende 0.4 ml kasseres) 11

12 i de næste to uger kun injicere 0.25 ml af den totale volumen på hver behandlingsdag (de resterende 0.25 ml kasseres) fra femte uge og den resterende periode af behandlingen injicere den totale volumen (0.5 ml) som sprøjten indeholder Hvordan skal du anvende Rebif 22 mikrogram? Rebif 22 mikrogram er tiltænkt til subkutan injektion. Hvis det er muligt, bør den første injektion foretages under vejledning af en tilstrækkelig kvalificeret sygeplejeuddannet person. Fordi Rebif 22 mikrogram er tilgængelig i præ-fyldte sprøjter til subkutan administration kan du selv, et familie medlem eller en ven give lægemidlet sikkert hjemme i eget hjem. Ved administration af Rebif 22 mikrogram læs venligst den følgende instruktion omhyggeligt: Subkutan (under huden) selvinjektion Vælg et injektionssted. Din læge vil vise dig mulige injektionssteder på kroppen (gode steder er øvre del af låret og nedre del af maven). Hold sprøjten som en blyant eller dartpil. Det anbefales at du holder dig ajour med og skifte injektionssted således at det samme område ikke anvendes for ofte. OBS: du må ikke injicere der, hvor der er hævelser, hårde knuder eller på steder hvor du føler smerte, uden at fortælle dette til din læge eller sygehuspersonalet. Vask dine hænder grundigt med vand og sæbe Tag Rebif 22 mikrogram-sprøjten ud af blisterpakningen ved at trække plasticdækket bort Brug en spritserviet til at rense huden ved injektionsstedet. Lad huden tørre. Hvis der er lidt sprit tilbage på huden kan du føle en stikende fornemmelse Knib forsigtigt huden sammen omkring injektionsstedet (løft huden lidt op) Hvil håndleddet mod huden i nærheden af injektionsstedet og stik nålen lodret ind i huden med en hurtig og bestemt bevægelse Injicér lægemidlet ved at presse langsomt og jævnt på stemplet (pres stemplet helt i bund til sprøjten er tom) Hold et stykke vat mod injektionsstedet. Træk nålen ud af huden. Massér forsigtig injektionsstedet med et tørt stykke vat eller gazekompres Kassér alle anvendte ting: når du har afsluttet injektionen, skal du straks anbringe sprøjten i en egnet affaldsbeholder. 12

13 Hvor længe bør du fortsætte med at anvende Rebif 22 mikrogram? Følg venligst din læges anvisninger. SÆRLIG RÅDGIVNING Hvad skal du gøre hvis du injicere en overdosis af Rebif 22 mikrogram? Der er til dags dato ikke beskrevet nogle tilfælde af overdosering, men i tilfælde heraf, kontakt da venligst din læge omgående. Hvad skal du gøre hvis du glemmer en dosis? Hvis du glemmer en injektion, fortsæt da med injektionerne fra den næste planlagte injektionsdag. Hvad bør du gøre hvis du afbryder eller stopper behandlingen før planlagt? Du bør ikke afbryde behandlingen uden først at have kontaktet din læge. Hvornår og hvordan slutter behandling med Rebif 22 mikrogram? Behandlingslængde og behandlingsophør vil blive fastlagt af din læge. BIVIRKNINGER Hvilke uønskede bivirkninger kan Rebif 22 mikrogram forårsage? Rebif 22 mikrogram kan forårsage nogle uønskede bivirkninger. Behandling med interferon beta kan give influenzalignende symptomer så som hovedpine, feber, kulderystelser, led og muskelsmerter, kvalme samt lokale reaktioner på injektionsstedet. Disse bivirkninger er normalt milde og er mest udbredte ved behandlingens begyndelse og aftager ved fortsat brug. Hvis nogle af disse bivirkninger er alvorlige eller vedvarende bør du kontakte din læge. Din læge vil da ordinere dig noget smertestillende eller midlertidig ændre din dosis. Reaktioner på injektionsstedet inkludere rødme, svigen, misfarvning, betændelse, smerte, hudødelæggelse, vævsødelæggelse (nekrose) samt reaktioner, som ikke er præciseret (se Hvilke forholdsregler skal der tages? ). Forekomsten af reaktioner på injektionsstedet aftager normalt med tiden. Du bør ikke stoppe eller forandre medicineringen uden din læges råd. Andre mindre hyppigt forekomme bivirkninger i forbindelse med interferon beta inkludere diarré, appetitløshed, opkastning, søvnløshed, svimmelhed, uro, udslæt, karudvidelse og hjertebanken. Visse laboratorietests kan ændre sig: Antallet af hvide blodceller og blodplader kan falde og lever funktion tests kan blive forstyrret. Disse ændringer vil normalt ikke blive bemærket af patienten (ingen symptomer), er almindeligvis reversible og milde og oftest behøver de ingen speciel behandling. Depression kan forekomme hos patienter med dissemineret sklerose. Hvis du føler dig deprimeret, kontakt da venligst omgående din læge. Hvilke forholdsregler skal tages hvis der forekommer bivirkninger? Hvis du oplever nogle bivirkninger under Rebif 22 mikrogram-behandlingen, også selvom det er nogle der ikke er nævnt i ovenstående afsnit, kontakt da din læge eller farmaceut. OPBEVARINGS INSTRUKTIONER 13

14 Anvendes før... Bør ikke anvendes efter udløbsdatoen/anvendes før datoen trykt på etiketten. Anvend ikke produktet hvis du bemærker nogle synlige tegn på forringelse. Opbevares uden for børns rækkevidde. Hvordan skal Rebif 22 mikrogram opbevares? Rebif 22 mikrogram opbevares ved 2-8 C i den originale emballage, og beskyttet mod lys. Må ikke fryses. En hver rest af produktet skal afleveres på apoteket til destruktion. DATO FOR SENESTE REVISION AF INDLÆGSSEDLEN Hvornår blev denne indlægsseddel fremstillet? Hvis du har yderligere spørgsmål konsulter da venligst din læge eller farmaceut. 14

15 For information, venligst kontakt din lokale repræsentant fra Ares-Serono (Europe) Ltd, som er en del af Ares-Serono gruppens kontorer. Belgique/België/Belgien France Österreich t Hofveld 6 E 6 L Arche du Parc Wienerbergstrasse 7 B-1702 Groot-Bijgaarden 738, rue Yves Kermen A-1810 WIEN Tel.: F BOULOGNE Cedex Tel.: Tel.: Danmark Ireland Portugal Århusgade 88, 7 99 Bridge Road East Av. Eng. Duarte Pacheco DK-2100 KØBENHAVN Ø WELWYN GARDEN CITY Torre 1-8º Piso-Sala 4 Tel.: Herts, AL7 1BG, UK P-1070 LISBOA Tel.: Tel.: Deutschland Italia Suomi/Finland Gutenbergstrasse 5 Via Casilina 125 Rajatorpantie 41C D I ROMA FIN VANTAA UNTERSCHLEISSHEIM Tel.: Tel.: Tel.: Ελλάδα Luxembourg/Luxemburg Sverige Κονίτσης 3-5 t Hofveld 6 E 6 Box 1803 GR Μαρούσι B-1702 Groot-Bijgaarden S SOLNA Τηλ Belgique Tel.: Tel.: España Nederland United Kingdom Maria de Molina, 40 Koninginnegracht Bridge Road East E MADRID NL-2514 AB DEN HAAG WELWYN GARDEN CITY Tel.: Tel.: Herts, AL7 1BG Tel.: