TEATER I DANMARK ITI Årbog

Transkript

1 TEATER I DANMARK ITI Årbog

2 Teater i Danmark ITI Årbog Teater i Danmark ITI Årbog Dansk ITI og Teaterunion Tilrettelægning: Dansk ITI og Teaterunion ISBN Le Centre Danois de L Institut International du Theatre Danish Centre of International Theatre Institute Dansk ITI & Teaterunion INFORMATIONSCENTER FOR SCENEKUNSTEN Nørre Voldgade 12 DK-1358 Copenhagen K. Phone Mail mail@dititu.dk 2

3 FORORD Dette er den sidste Teater I Danmark ITI Årbog fra Dansk ITI & Teaterunion i den form som den er blevet udgivet i siden slutningen af firserne. Formen er dog heller ikke helt som den plejer at være. I år er det af mange grunde blevet til en udgivelse af årbogen som et offentligt tilgængeligt PDF dokument. Det har ikke været muligt at medtage artikler på grund af manglende økonomi. Dansk ITI & Teaterunion er blevet ændret til Dansk ITI og den nye og fortsættende institutions bestyrelse er ikke blevet inddraget i arbejdet med denne årbog. Redaktionen har derfor det fulde ansvar for denne udgivelse. Årbogen er i år udarbejdet delvist under Dansk ITI & Teaterunion. Da Dansk ITI & Teaterunion blev ændret til Dansk ITI i efteråret 2010, er arbejdet forsat ved frivillig indsats af redaktionskomitéen. På nuværende tidspunkt er det usikkert i hvilken form arbejdet med dokumentationen af dansk scenekunst for eftertiden vil foregå. Denne udgave af Teater I Danmark ITI Årbog er blevet til ved brug af data fra Teaterbillettter.dk s database Tereba, suppleret med yderligere data, i det omfang det har været muligt, fra de teatre m.fl. som ikke har haft mulighed for at levere deres dokumentation til Tereba databasen. Det er derfor redaktionens håb, at det fortsatte arbejde i fremtiden, om muligt, kunne fortsættes ved brug af en udvidet Tereba database omfattende al dansk scenekunst og at Dansk ITI inklusive hele branchen samt Kunstrådet m.fl. vil støtte dette arbejde og støtte Teaterbilletter.dk som udgiver. ITI Årbogen er støttet af Kunstrådets Scenekunstudvalg. Det har været redaktionens mål at gøre Teater I Danmark ITI Årbog så fuldstændig som muligt, men på grund af flere forhold har dette ikke kunnet lade sig gøre. Det er dog redaktionskomitéens opfattelse at også denne udgave af Teater I Danmark-ITI Årbog er repræsentativ for dansk scenekunst. Det er vort håb at huller og fejltagelser efter det udførte arbejde er begrænset til det mindst mulige. Teaterårbogen er, med sine mangler, dog stadig den eneste af sin art og er et godt arbejdsredskab for branchefolk, journalister, studerende og alle andre der arbejder med dansk scenekunst. Her kan den teaterinteresserede læser finde mange faktuelle oplysninger om scenekunsten. Teater I Danmark - ITI Årbog er helt enkelt en scenekunstens hukommelse. Teatrene står anført i alfabetisk rækkefølge. Forestillingerne står anført under deres respektive teatre og så vidt muligt i rækkefølge efter premieredato, som er den dato, hvor forestillingen blev opført første gang i sæsonen Premiere står anført således: OVF: Overført fra forrige sæsoner ALM: Nyopsætning af et stykke, der tidligere har været vist i Danmark DK: Danmarkspremiere UR: Urpremiere Sidst i bogen er der et register over forestillingstitler, forfatternavne, instruktørnavne, scenografer, koreografer og medvirkende i forestillingerne. Vi takker Carsten Semark for hans store arbejde med at samkøre data fra Tereba databasen og Dansk ITI & Teaterunions teaterdatabase. Vi takker ligeledes Kim Eden, Teaterbilletter.dk for hans assistance og hjælp. Herudover Tanja Nielsen for mange timers frivilligt arbejde med at opsætte tabeller, korrigere for fejl og forskellige registreringsmetoder i databaserne. Også Henriette Kudsk har som tidligere været en stor støtte og hjælp under udarbejdelsen af denne årbog. En stor og særlig tak lyder også til Vibeke Beck, der igen, på trods af de svære betingelser denne årbog er udgivet under, har varetaget det grafiske arbejde fornemt. Vi har ligeledes hædret Claus Seidel ved at vise et lille udsnit af hans mange fremragende teatertegninger som han i gennem årene har givet os mulighed for at bruge som kendetegn for årbogen. Redaktionskomitéen: Jan Grube Christiansen Tanja Nielsen Henriette Kudsk 3

4 INDHOLD Alvin Ailey American Dance Theater... 6 Andersens Kuffert Teater... 6 ANEMONE TEATRET... 6 APOLLO TEATER... 7 Ars Moriendi... 7 ASGUER ZAP showteater... 7 Asterions Hus... 8 BaggårdTeatret... 8 Balletlab... 8 Baltoppen... 9 BELLEVUE TEATRET Betty Nansen Teatret Boing Productions Bornholms Teater BØRNETEATRET BÅDTEATRET Bådteatret CAFE LIVA CaféTeatret CANTABILE CARTE BLANCHE Cecilie Ullerup Schmidt City Singler ApS Comedieteatret COMEDIEVOGNEN Copenhagen Dream House CoreAct CS Entertainment ApS Ctrl+Art DANSESCENEN Dansk Danseteater Dansk Rakkerpak DEN JYSKE OPERA Den Rullende Opera Det Andet Teater Det Flydende Teater Det Kommende Teater Det Kongelige Teater og Kapel (nationalteatret) DET LILLE TEATER DET NY FAMILIE TEATER DET NY TEATER Det Olske Orkester DKK Danske koncert og Kulturhuse DR Drama DR Fiktion Entré Scenen Epoman Excellent Meetings Figura Ensemble FILUREN folketeatret.dk Fredericia Teater Freestyle Phanatix Frøken Fracasos Kompagni GLADSAXE NY TEATER Glad Teater GRETHE MOGENSEN FAMILIETEATER Gruppe Grønnegade Teater GRØNNEGÅRDS TEATRET HamletScenen HIMMERLANDS TEATER HolbergTeatret Holbæk Teater HUSETS TEATER ISHØJ TEATER JAKO-BOLE TEATRET Jomfru Ane Teatret Kammeroperaen Kassandra Production Kitt Johnson X-act KØBENHAVNS INTERNATIONALE TEATER Københavns Musikteater Landsteatret ApS Les Ballet C de la B Lille Per i sneen LIMFJORDSTEATRET LiminalDK Livingstones Kabinet London Toast Theatre Længe leve Liva Mammutteatret Mancopy Dansekompagni Man Made Inc MARIONETTEATRET I KONGENS HAVE MERIDIANO TEATRET Millerproduction MUNGO PARK ALLERØD Mungo Park Kolding Munk & Pollner Teaterproduktion MusicalDanmark Mute Comp. Physical Theatre Nepo Teatret Nyaveny NØRREBRO TEATER NØRREGAARDS TEATER ODENSE INTERNATIONALE MUSIKTEATER ODENSE TEATER ODSHERRED TEATER Operaen i Midten Opera Hedeland Opgang2 Turnéteater Pantomimeteatret, TIVOLI PETER SCHAUFUSS BALLETTEN Ping ApS

5 RANDERS EGNSTEATER Republique RIDDERSALEN - JYTTE ABILDSTRØMS TEATER Running Sculptures Sjov og Ballade - Teatret Bag Kroen [ STILLLEBEN ] Svada SVALEGANGEN SØHOLM PARK TEATRET Tali Rázga TEAM TEATRET Teater Fantast Teater FÅR Teater Grob Teatergruppen Batida Teater Guld Teater Hund Teater Katapult TeaterKunst TEATER LILLE HEST Teater Momentum TEATER MY Teater Neander Teater NoCanDo Teater O Teater og kunstforeningen Graense-Loes Teater Osama TEATER REFLEKSION Teater Rio Rose TEATERTASKEN TEATER V TEATER VESTVOLDEN /Teatret/ Teatret FAIR PLAY Teatret Fyren og Flammen Teatret Kimbri Teatret KrisKat Teatret Lampe Teatret Masken Teatret Møllen Teatret Månegøgl Teatret Neo Teatret Optimis Teatret Skægspire Teatret Tidens Tand TEATRET VED SORTE HEST TEATRET ZEPPELIN Teatro Glimt That Theatre Company Theatret Thalias Tjenere THY TEATER TIVOLI A/S To Be Productions TAASTRUP TEATER Vendsyssel Teater VESPER VIDENSKABSTEATRET VITUS BERING TEATRET Von Baden VON HEIDUCK WEGO ZANGENBERGS TEATER ZeBu ØSTRE GASVÆRK TEATER Åben Dans Aalborg Teater Aarhus Teater REGISTRE Forfatter Instruktør Koreograf Medvirkende Oversætter Scenograf Titel Unicorn Entertainment ApS UPPERCUT DANSETEATER

6 Alvin Ailey American Dance Theater ALM. Alvin Ailey American Dance Theater. Koreograf: Alvin Ailey, Robert Battle, Mauro Bigonzetti. Danser: Alvin Ailey American Dance Theater ALM. Alvin Ailey American Dance Theater. Koreograf: Alvin Ailey. Danser: Alvin Ailey American Dance Theater ALM. Alvin Ailey American Dance Theater. Koreograf: Alvin Ailey. Danser: Alvin Ailey American Dance Theater. Andersens Kuffert Teater: Henrik Rosenquist Andersen i Den standhaftige tinsoldat. Foto: Teater. Andersens Kuffert Teater Lindelyvej Fredensborg tlf.: kuffertteater@googl .com Andersens Kuffert teater er et opsøgende Teater. Vi stiller vores historie til rådighed i børnenes vante omgivelser, hvor de små tilskuer tager det med sig de kan rumme og opleve resten som en farverig og spændende historie!. Tilskuerne bliver indbudt til at deltage aktivt i forestillingen. Således opleves forestillingen ikke statisk som fjernsyn - men som et fantastisk spil med mange muligheder. Tilskuerne/Børnene kan umiddelbart se de spillende konsekvenser på deres forslag. ANEMONE TEATRET Suhmsgade 4 DK-1125 København K tlf.: fax: post@anemoneteatret.dk Anemone teatret er lille storbyteater i København og selvejende inst. fra Ledelse: Lisbet Lipschitz og Albert Nielsen DK. Kokodyret og Pungmulen. Forfatter: Jan Mogensen. Dramatiker: Albert Nielsen, Lisbet Lipschitz, Asbjørn Agger. Instruktør: Bo Skødebjerg. Komponist: Anne Seier. Scenograf: Niels Secher. Kostumier: Marina Markmann. Skuespiller: Albert Nielsen, Lisbet Lipschitz, Asbjørn Agger. Musiker: Anne Seier. Lysdesigner: Jens Lange. Tekniker: Dennis Pedersen, Mikael Jørgensen. Syerske: Heidi Borggren OVF. Lykkens æbletræ. Forfatter: Jan Mogensen. Instruktør: Preben Friis. Komponist: Rasmus Kjøller, Kjeld Bonfils. Scenograf: Niels Secher. Kostumier: Marina Markmann. Skuespiller: Albert Nielsen, Lisbet Lipschitz, Henrik Fiig. Musiker: Rasmus Kjøller. Lysdesigner: Jens Lange. Tekniker: Dennis DK. Den standhaftige tinsoldat. Skuespiller: Henrik Rosenquist Andersen. Andet: Henrik Rosenquist Andersen DK. Fyrtøjet. Skuespiller: Henrik Rosenquist Andersen. Andet: Henrik Rosenquist Andersen DK. Konen i Muddergrøften. Skuespiller: Henrik Rosenquist Andersen. Andet: Henrik Rosenquist Andersen DK. Nattergalen. Skuespiller: Henrik Rosenquist Andersen. Andet: Henrik Rosenquist Andersen. Anemone Teatret: Albert Nielsen, Mette Mai Langer og Asbjørn Agger i Når du ser et stjerneskud. 6

7 Apollo Teater: Niels Jørgensen og Helena Hertz Melkjorsen i Den helt vildt sørgelige historie om Den lille Pige med Svovlstikkerne. Pedersen, Mikael Jørgensen. Syerske: Heidi Borggreen OVF. Når du ser et stjerneskud. Forfatter: Jan Mogensen. Instruktør: Preben Friis, Jan Mogensen. Komponist: Joachim Holbek. Scenograf: Niels Secher. Skuespiller: Albert Nielsen, Asbjørn Agger, Mette Mai Langer. Tekniker: Dennis Pedersen, Mikael Jørgensen. Syerske: Heidi Borggreen. APOLLO TEATER Engtoftevej Frederiksberg C tlf.: (+45) fax: (+45) post@apolloteater.dk Apollo Teater modtog i sæson 2006/07 - og modtager igen i sæson 2009/10 produktionsstøtte af Kunstrådets Scenekunstudvalg. Teatret tegnes af danser/skuespiller Helena Hertz Melkjorsen og skuespiller Niels Jørgensen. Ars Moriendi c/o Line Tjørnhøj Odensegade 12 1tv Århus C. tlf.: rasmus@linetjornehoj.dk UR. Stabat Mater. Dramaturg: Su-en. Komponist: Line Tjørnhøj. Sanger: Truike Van Der Poel. Musiker: Irina-Kalina Goudeva. Performer: Mariken Lauvstad. Lystekniker: Barbara Bays. Lydtekniker: Line Tjørnhøj. Tekniker: Christian Hagelberg. ASGUER ZAP showteater Fasanvej Holbæk tlf.: fax: zap@12move.dk VERDEN. Boris og den glade Løve. Forfatter: Asger Frøkov. Instruktør: Knud Andersen. Skuespiller: Asger Gomez Frøkov. Tekniker: Hans Sode. Andet: Søren Skjold. Kostumedesigner: Fie Müller VERDEN. Hovhov... nå. Instruktør: Steen Haakon. Skuespiller: Asger Frøkov. Artist: Gugge Sørensen. Syerske: Anne Lise Skipper. Andet: Søren Skjold UR. Den helt vildt sørgelige historie om Den lille Pige med Svovlstikkerne. Instruktør: Erik Pold. Komponist: Jens Berents Christiansen. Scenograf: Rebecca Arthy. Skuespiller: Niels Jørgensen. Danser: Helena Hertz Melkjorsen. ASGUER ZAP showteater: Gomez Frøkov og Nils Gugge Sørensen i HovHov...nå. Fotograf: Nils Juel. 7

8 Asterions Hus Refshalevej København K tlf.: fax: mobil info@asterionshus.dk ALM Dramatiker: Peter Kirk. Instruktør: Peter Kirk. Skuespiller: Basse Dam, Martin Ammundsen, Birgit Løkke, Tilde Knudsen. Lysdesigner: Michael Breiner. Kostumedesigner: Tora Winther ALM. Babel. Dramatiker: Peter Kirk. Instruktør: Peter Kirk. Koreograf: Tilde Knudsen, Bo Madvig. Skuespiller: Nynne Karen Nørlund, Martin Ammundsen, Tilde Knudsen. Lysdesigner: Morten Ladefoged Pedersen. Videodesigner: Niels Horskjær. Kostumedesigner: Tora Winther ALM. Herkules. Dramatiker: Peter Kirk. Instruktør: Peter Kirk. Scenograf: Julie Forchhammer. Koreograf: Tilde Knudsen. Skuespiller: Martin Ammundsen. Musiker: Christian Glahn. Andet: Anna Himmelstrup. Kostumedesigner: Tanja Bovin ALM. Iliaden. Dramatiker: Peter Kirk. Instruktør: Peter Kirk. Skuespiller: Peter Kirk, Tilde Knudsen, Martin Ammundsen ALM. Lille Klaus & Store Klaus. Dramatiker: Anna Himmelstrup. Instruktør: Anna Himmelstrup. Skuespiller: Martin Ammundsen ALM. Måske. Dramatiker: Peter Kirk. Instruktør: Peter Kirk. Komponist: Klaus Risager. Scenograf: Julie Forchhammer. Skuespiller: Peter Kirk, Tilde Knudsen, Martin Ammundsen. Lysdesigner: Peter Kirk. Andet: Basse Dam, Dirch Backer, Emil Hansen, Lene Vestergaard, Lotte Faarup, Jacques S. Matthiessen ALM. Robin Hood. Dramatiker: Peter Kirk. Instruktør: Peter Kirk. Skuespiller: Martin Ammundsen, Tilde Knudsen. BaggårdTeatret Caroline Amalie vej 26 DK-5700 Svendborg tlf.: fax: post@baggaardteatret.dk BaggårdTeatret tror på at virkeligheden skal ses i teatret. Når virkeligheden ændrer sig, må teatret ændre sig med så publikum kan genkende sig selv i et scenesprog de ikke engang vidste var deres eget. Derfor skaber BaggårdTeatret ny scenekunst og udvider teaterrummet. BaggårdTeatret skaber ny scenekunst for unge under 21. Teaterchef: Lasse Bo Handberg. bekeder til årbogen også gerne til: anne@baggardteatret.dk lasse@baggardteatret.dk UR. De kaldte hende Crazy Daisy. Forfatter: Heinrich Christensen, Lasse Bo Handberg. Instruktør: Heinrich Christensen. Skuespiller: Rikke Lylloff OVF. Noder. Forfatter: Lasse Bo Handberg. Instruktør: Jens Svane Boutrup. Skuespiller: Aske Bergenhammer Hoeg, Anne Seier Hansen, Signe A. Mannov, Asbjørn Agger OVF. Opsang. Instruktør: Heinrich Christensen. Skuespiller: Karin Bang Heinemeier, Mads Hjulmand. Musiker: Jonas Munck Hansen OVF. ÆrØ. Forfatter: Jesper Wung Sung. Dramatiker: Lasse Bo Handberg. Instruktør: Liv Helm. Skuespiller: Jesper Riefenstahl, Morten Christen Hebsgaard. Balletlab Asterions Hus: Babel DK. Brindabella. Koreograf: Dansere Fra Balletlab. Danser: Dansere Fra Balletlab. 8

9 Baltoppen: To the ones I love. Baltoppen Baltorpvej Ballerup tlf.: fax: baltoppen@baltoppen.dk Musikteater Baltoppen ligger ca. 15 km. uden for København. Husets profil centrere sig omkring Musik, teater og internationale gæstespil for moderne dans. Der er plads til ca. 500 siddende gæster. Der er mulighed for spisning DK. Circus Incognitus. Artist: Jamie Adkins. Produktionsleder: Martin Tolstrup. Andet: Jan Kiwi DK. Cisnes Negros. Koreograf: Yoshua Cienfuegos. Danser: Yoshua Cienfuegos, Iker Arrue, Raquel Torrejon, Nuria Lorente, Rosalia Ortega, Maria Arques. Scenemester: Martin Tolstrup, Martin Tolstrup. Sadelmager: Martin Tolstrup, Martin Tolstrup DK. Sin Dios. Koreograf: Carmen Werner. Danser: Carmen Werner, Sara Viroga Roman, Javier Sangros, Alejandro Morata, Javier Ferrer, Tatiana Chorot, Lucio Baglivo. Scenemester: Martin Tolstrup, Martin Tolstrup. Sadelmager: Martin Tolstrup, Martin Tolstrup DK. Tres Tristes Stripteases. Koreograf: Virginia Garcia, Damian Munoz. Danser: Danian Munoz Garcia, Nuria Canela Escamilla, Alexis Fernandez Ferrera, Jorge Fuentes Farnandez, Virginia Garcia Fernandez. Scenemester: Martin Tolstrup, Martin Tolstrup. Sadelmager: Martin Tolstrup, Martin Tolstrup DK. Wound. Koreograf: Toula Limnaios. Danser: Roberto Zuniga Fallas, Hironori Sugata, Ute Pliestermann, Clebio Oliveira, Kayoko Minami, Fleur Conlon, Mercedes Appugliese. Scenemester: Martin Tolstrup, Martin Tolstrup. Sadelmager: Martin Tolstrup, Martin Tolstrup. Baggårdteatret: Fjellebroen DK. Nature. Instruktør: Virginie Deblanchet, Clement Boissieeres. Performer: Virginie Dublanchet, Clement Boissieeres. Scenemester: Martin Tolstrup, Martin Tolstrup. Sadelmager: Martin Tolstrup, Martin Tolstrup DK. To the ones I love. Koreograf: Thierry Smits. Danser: Thierry Smits. Scenemester: Martin Tolstrup, Martin Tolstrup. Sadelmager: Martin Tolstrup, Martin Tolstrup DK. Le Crépuscule des Océans. Koreograf: Daniel Léveillé. Danser: Daniel Léveillé. Scenemester: Martin Tolstrup, Martin Tolstrup. Sadelmager: Martin Tolstrup, Martin Tolstrup. 9

10 BELLEVUE TEATRET Strandvejen 451 DK-2930 Klampenborg tlf.: fax: Siden direktør Jes Kølpin forestod genåbningen af Bellevue Teatret som professionelt teater i 1979 har teatret produceret eller forestået flere end 150 forestillinger. Teatret bliver årligt besøgt af mere end gæster. Teatret gennemfører forestillinger hele året og har siden 2003 været vært og medproducent for den kendte sommerballet, som hvert år skabes af balletkompagniet CIB (Copenhagen International Ballet) under ledelse af Alexander Kølpin. Bellevue Teatrets repertoire henvender sig til et bredt publikum, og satser på nye, talentfulde kunstnere og på spændende samarbejder kunstarterne imellem. De seneste år har teatret næsten udelukkende opsat egne produktioner OVF. Folk og Røvere i Kardemomme By. Instruktør: Jesper Klein. Koreograf: Mie Vessel Schlüter. Skuespiller: Jarl Forsman, Kasper Gattrup, Sune Svanekier, Lasse Lunderskov, Tore Hauge, Katrine Karlsen, Ranveig Iversen, Finn Rye, Teis Bayer, Peter Aude, Tine Miehe-Renard, Folmer Rubæk. Musiker: Stig Christensen DK. Montebello - Det går ufatteligt godt. Instruktør: Niels Olsen. Scenograf: Thomas Mørk. Skuespiller: Thomas Mørk, Niels Olsen UR. Normalerweize - The Show. Instruktør: Hella Joof. Skuespiller: Lærke Winther, Anna Neye ALM. Sommerballet Koreograf: Adi Salant, Tim Rushton. Danser: Stina Mårtensson, Nelson Rodriquez-smith, Minna Berglund, Luca Marazia, Kang Ma, Edhem Jesenkovic, Csongor Szabö, Alessandro Souza Pereira, Ana Sendas De Moura Pereira UR. Tre lede Stjerner. Instruktør: Nikolai Lie Kaas. Skuespiller: Anders W. Berthelsen, Nicolaj Kopernikus, Troels Lyby. Bellevue Teater: Nicolaj Kopernikus, Anders W. Berthelsen og Troels Lyby i Tre lede stjerner. Foto: Frederikke Heiberg. Betty Nansen Teatret Asgårdsvej Frederiksberg C tlf.: fax: post@bettynansen.dk ALM. Ligkistemagasinet. Forfatter: Jens Kløft, m.fl. Instruktør: Rolf Heim. Scenograf: Sisse Gerd Jørgensen. Skuespiller: Kristian Halken, Kristian Holm Joensen, Peter Larsen DK. Moskva 7. oktober. Forfatter: Hanne-vibeke Holst. Instruktør: Peter Langdal. Scenograf: Mia Steensgaard. Skuespiller: Janus Nabil Bakrawi, Søren Vejby, Ole Lemmeke, Lars Brygmann, Ditte Gråbøl, Paprika Steen DK. Tango med Charles. Instruktør: Lars Kaalund. Skuespiller: Mads Keiser OVF. Min Familie. Originaltitel: August - Osage County. Forfatter: Tracy Letts. Oversætter: Troels II Munk. Dramaturg: Mette Wolf Iversen. Instruktør: Peter Langdal. Scenograf: Karin Trille Høy. Medvirkende: Jesper Langberg, Ghita Nørby, Margrethe Koytu, Bjarne Buur, Nicolaj Kopernikus, 10

11 Betty Nansen Teatret: Tom Jensen og Thomas Bo Larsen i Emigranterne. Foto: Natascha Thiara Rydvald. Ulla Henningsen, Max Hansen, Sarah Boberg, Ann Eleonora Jørgensen, Bjarne Henriksen, Marie Jondal Sandø, Jarl Forsman, Nadia Auda. Produktionsleder: Steen Reither. Forestillingsleder: Inge Prehn. Sceneteknikere: Aage G. Nielsen. Lys: Christian Alkjær. Lysdesign: Fabián Carvallo. Lyd: Thomas Matyjasik, Christian Jensen. Video/animation: Ken Nielsen. Regissør: Inge Prehn. Skræddersal: Anne-Grethe Bruun. Frisør/Makeup: Line Ebbesen. Systue: Helle Andersen, Soraya Alaydrus. Instruktørassistent: Line Kromann. Antal opførelser: OVF. Nick Cave Teaterkoncerten. Forfatter: Thomas Bang. Oversætter: Thomas Bang. Instruktør: Rolf Heim. Komponist: Nick Cave. Kapelmester: Søren Graversen. Scenograf: Sisse Gerd Jørgensen. Medvirkende: Morten Eisner, Thomas Bang, Xenia Lach- Nielsen, Anne-Sofie Byder, Anne Sofie Espersen, Benjamin Boe Rasmussen, Christiane Gjellerup Koch. Musikere: Anders Birk, Klaus Thrane, Tom Bilde. Produktionsleder: Steen Reither. Forestillingsleder: Birgitte Stokholm. Lys: Christian Alkjær. Orkesterleder: Søren Graversen. Antal opførelser: ALM. Emigranterne. Originaltitel: Emigranci. Forfatter: Slawomir Mrozek. Oversætter: Mette Wolf Iversen, Peter Langdal. Dramaturg: Mette Wolf Iversen. Instruktør: Peter Langdal. Scenograf: Karin Trille Høy. Medvirkende: Thomas Bo Larsen, Tom Jensen. Produktionsleder: Steen Reither. Forestillingsleder: Inge Prehn. Sceneteknikere: Morten Lindboe Löwén, Aage G. Nielsen. Lys: Fabián Carvallo, Christian Alkjær. Lysdesign: Fabián Carvallo. Lyd: Thomas Matyjasik, Hans Stokholm. Video/animation: Ken Nielsen. Skræddersal: Anne-Grethe Bruun. Systue: Helle Andersen. Instruktørassistent: Line Kromann. Antal opførelser: 1. Betty Nansen Teatret: Baby Blue. Foto: Natascha Thiara Rydvald UR. Baby Blue. Forfatter: Bob Dylan, Steffen Brandt. Oversætter: Steffen Brandt. Dramaturg: Mette Wolf Iversen. Instruktør: Kamilla Wargo Brekling, Scenograf: Maja Ravn. Niclas Bendixen. Komponist: Bob Dylan. Medvirkende: Steffen Brandt, Trine Dyrholm. Musikere: Nicolai Munch-Hansen, Jakob Bro, Rune Kjeldsen, Silas Hagemann Tinglef, Simon Toldam Rosengren, Jacob Funch. Kor: Susanne Bonde, Pernille Koch, Amia Miang, Dorte Petersen. Produktionsleder: Steen Reither. Forestillingsleder: Ken Nielsen. Lysdesign: Antonio Rodrigues Andersen. Lyd: Anders Nørgaard, Christian Jensen. Regissør: Birgitte Stokholm. Skræddersal: Helle Andersen, Disa Persson, Stine Skovgaard., Effi Pingel Schmidt. Instruktørassistent: Karina Dichov Lund. Antal opførelser: 1. 11

12 Boing Productions Thomas Sandberg H.C.Lumbyes Gade København Ø. tlf.: bo!ng productions er et produktions selskab beliggende i København og tilhører resten af verden! Formålet er enkelt at producere og markedsfører de multimedia- koncert-og teaterproduktioner som er skabt af multikunstneren Thomas Sandberg UR. Inter Face. Instruktør: Thomas Sandberg. Komponist: Thomas Sandberg. Scenograf: Maja Ravn. Skuespiller: Thomas Sandberg. Sanger: Thomas Sandberg. Musiker: Thomas Sandberg. Performer: Thomas Sandberg. Produktionsleder: Mikkel Jensen. Lysdesigner: Mikkel Jensen. Lystekniker: Mikkel Jensen. Lydtekniker: Thomas Sandberg. Børneteatret: Den tårnhøje hund 1, Bornholms Teater Teaterstræde Rønne tlf.: fax: info@bornholmsteater.dk ALM. En Septemberdrøm. Forfatter: Ingeborg Petersen. Dramaturg: Katrine Sekjær. Instruktør: Jens Svane Boutrup. Kostumier: Johanne Helger Lund. Medvirkende: Michelle Bjørn-Andersen. Producent: Bornholms Teater. Teknik: Jan Tranberg. Teaterchef: Jens Svane Boutrup. Andet: Bearbejdelse af tekst: Jens Svane Boutrup. Administrator: Helle Lindblad. Antal opførelser: ALM. En dag i Helmand. Forfatter: Carsten Jensen. Instruktør: Jens Svane Boutrup. Kostumier: Johanne Helger Lund. Koreograf: Kasper Ravnhøj. Medvirkende: Ernesto Piga Carbone. Producent: Bornholms Teater. Teknik: Jan Tranberg. Teaterchef: Jens Svane Boutrup. Andet: Undervisningsmateriale: Lotte Strøm. Administrator: Helle Lindblad. Antal opførelser: ALM. Niels Jørgen Riis & Venner. Scenograf: Jan Tranberg. Medvirkende: Niels Jørgen Riis, Gisela Stille, John Lundgren, Guido Paevatalu. Lys: Jan Tranberg. Lysdesign: Jan Tranberg. Rekvisitør: Jan Tranberg. Repetitør: Leif Greibe. Teaterchef: Jens Svane Boutrup. Andet: Administrator: Helle Lindblad. Antal opførelser: ALM. Bornholmerrevyen Instruktør: Kristian Holm Joensen. Scenograf: Vibe Pock-Steen. Kostumier: Lise Zitta Østergaard, Camilla Lind. Medvirkende: Anders Juul, Anne Vester Høyer, Troels Thorsen, Vicki Berlin. Musikere: Mads Strandgaard, Michael Friis. Producent: Bornholms Teater. Produktionsleder: Jan Tranberg. Forestillingsleder: Jan Tranberg. Lys: Lykke Rømer, Per Rasmussen. Lysdesign: Vibe Pock-Steen. Lyd: Lars Nielsen, Christina Skjold. Lyddesign: Tim Sorensen. Rekvisitør: Lykke Rømer. Malersal: Kasper Riisberg, Lykke Rømer, Iben Ohn, Christian Skott Johansen, Bodil Lundqvist, Christina Skjold. Snedkersal: Bo Johansen. Smed: Jan Tranberg. Teknik: Jan Tranberg, Kasper Riisberg, Lars Nielsen. Systue: Lise Zitta Østergaard, Camilla Lind, Sussi Finne, Marie Thøstesen, Birgit Cortnum Aaberg, Anne Marie Bendixen, Charlotte Thomsen, Helen Eggert. Afvikler: Bo Johansen. Teaterchef: Jens Svane Boutrup. Andet: Administrator: Helle Lindblad. PR/salg: Laila Lund Balle. Antal opførelser: 31. BØRNETEATRET Larsbjørnsstrædet 19 DK-1454 København K tlf.: boerneteatret@hotmail.com OVF. Den tårnhøje hund 1. Instruktør: Kim E. Jensen. Komponist: Dan Hemmer. Skuespiller: Kim E. Jensen, Casper Joel OVF. Den tårnhøje hund 2. Instruktør: Kim E. Jensen. Komponist: Dan Hemmer. Skuespiller: Casper Joel, Kim E. Jensen. Boing Productions: Inter Face. 12

13 Bådteatret: Grundtvig. Bådteatret Nyhavn 16 Z DK-1051 København K tlf.: fax: info@baadteatret.dk Skuespiller: Jacob Morild, Mette Marckmann. Musiker: Eva Skipper, Morten Wedendahl OVF. Ned Med Alting - Op Med Humøret. Dramatiker: Jesper Lohmann. Komponist: Bjarne Sahl. Skuespiller: Jesper Lohmann. Musiker: Bjarne Sahl. Produktionsleder: Nils Krøyer UR. På loftet sidder krisen. Forfatter: Jacob Morild. Komponist: Morten Wedendahl. Skuespiller: Jacob Morild, Anne Karin Broberg, Mette Marckmann. Musiker: Morten Wedendahl UR. Var det det?. Forfatter: Jacob Morild. Komponist: Nicolai Majland. Skuespiller: Jacob Morild. Musiker: Jesper Mortensen, Jakob Lauritsen, Nicolai Majland UR. Grundtvig. Instruktør: Rolf Heim. Skuespiller: Morten Kirkskov, Laura Müller. Scenemester: Morten Riis, Morten Riis. Dukkefører: Karen Monrad, Rolf Søborg Hansen. Dukkemager: Rolf Søborg Hansen. Sadelmager: Morten Riis, Morten Riis. CAFE LIVA postboks 62 Nyhavn 22 DK-1002 København K tlf.: fax: cafeliva@mail.dk OVF. Måske ku vi. Dramatiker: Jacob Morild. Komponist: Sebastian. Kapelmester: Morten Wedendahl. Café Liva: Ned Med Alting. 13

14 CaféTeatret Skindergade 3 A, 2. DK-1159 København K tlf.: fax: cafeteatret@cafeteatret.dk vedr. årbog send til: tine@cafeteatret.dk DK. Byen der gløder. Dramatiker: Conor Mcpherson. Instruktør: Andrea Vagn Jensen. Scenograf: Catia Hauberg. Skuespiller: William Salicath, Christine Albeck Børge, Jesper Hyldegaard, Nils P. Munk DK. Jackie. Dramatiker: Elfriede Jelenik. Instruktør: Gerz Feigenberg. Scenograf: Birgitte Mellentin. Skuespiller: Solbjørg Højfeldt UR. Krasnoyarsk. Oversætter: Das Beckwerk. Dramatiker: Johan Harstad. Instruktør: Line Paulsen. Scenograf: Rikke Juellund. Skuespiller: Martin Greis, Olaf Johannessen, Tammi Øst UR. Load N Loop. Dramaturg: Miriam Frandsen. Instruktør: Frederik Arntzen Neergaard. Scenograf: Nynne Louise Moe. Skuespiller: Caspar Juel Berg, Anders Budde Christensen, Lykke Sand Michelsen, Özlem Saglanmak DK. Produkt. Dramatiker: Mark Ravenhill. Instruktør: Anders Lundorph. Skuespiller: Morten Kirkskov. CANTABILE 2: Venus Labyrinten. Foto: Nullo Facchini DK. Under Is. Oversætter: Karen-Maria Bille. Dramatiker: Falk Richter. Instruktør: Jacob F. Schokking. Komponist: Fm Einheit. Scenograf: Jacob F. Schokking. Skuespiller: Janus Nabil Bakrawi, Laura Christensen, Steen Stig Lommer. Lysdesigner: Peter Plesner. Videodesigner: Jakob Thorbek. CANTABILE 2 Præstegårdsvej 18 DK-4760 Vordingborg tlf.: teater@cantabile2.dk OVF. Bombshells. Dramatiker: Joanna Murray-smith. Instruktør: Nullo Facchini. Scenograf: Catia Hauberg Engel. Skuespiller: Siri Haff Andersen. Produktionsleder: Allan Hansen. Lysdesigner: Mogens Kjempff. Videodesigner: Finn Mengel. Tekniker: Niels Olsen. Caféteatret: Krasnoyarsk. 14

15 CARTE BLANCHE Kasernevej 13 DK-8800 Viborg tlf.: fax: Carte Blanche er egnsteater i Viborg. Teatret eksperimenterer med en fortællestil, der henter sin forståelse og logik i den springende og associerende tankegang, vi kender fra vores drømme. Forestillingerne er sansemættede rejser, der både bygger på og stimulerer børns undersøgende og nysgerrige tilgang til livet. For alle, der lader sig undre og betage. Kunstnerisk leder: Sara Topsøe- Jensen UR. Glashus. Forfatter: Kristoffer Krarup, Merete Byrial, Sara Topsøe- Jensen. Instruktør: Sara Topsøe-Jensen. Scenograf: Jacob Langaa-Sennek, Merete Byrial. Koreograf: Merete Byrial, Kristofer Krarup. Skuespiller: Kristofer Krarup, Merete Byrial. Lysdesigner: Sara Topsøe-Jensen. Lystekniker: Eva Ulvan Handberg. Andet: Morten Riis. Carte Blanche: Løvspring VERDEN. Haiku. Instruktør: Nullo Facchini. Komponist: Andreas Loghorst, Marc Facchini-madsen. Scenograf: Kristian Knudsen. Performer: Nina Matthis, Nanna Hviid, Siri Haff Andersen. Lysdesigner: Allan Hansen. Afvikler: Allan Hansen. Kostumedesigner: Sofie Salfelt OVF. Venus labyrinten. Instruktør: Nullo Facchini. Scenograf: Catia Hauberg Engel. Scenografassistent: Sofie Salfelt. Performer: Amalie Gjønkjær Hansen, Ea Melissa Herbst Gjedde, Ulla Katcher, Cindy Rudel, Aude Henrye, Annika B. Lewis, Signe Harder, Tora Balslev Jespersen, Karolina Pietrzykowska, Eva Balzer, Monika Wachiwicz, Maria Bergman, Mari Mägi, Nanna Hviid, Gimena Costa, Siri Haff. Produktionsleder: Angela Mages. Lysdesigner: Adalsteinn Stefansson. Tekniker: Allan Hansen. Instruktørassistent: Siri Haff. Kostumedesigner: Catia Hauberg Engel OVF. Venus labyrinten. Instruktør: Siri Haff, Nullo Facchini. Scenograf: Catia Hauberg Engel. Scenografassistent: Jan Danebod. Performer: Kamille Le Fevre, Ditte Bille Winther, Mette Aakjær, Alyssa Stith, Helga Rosenfeldt-Olsen, Marie Louise Maegaard, Yael Gaathon, Eva Damholt, Betina Birkjær, Karin Bergstrand, Aude Henrye, Signe Harder, Karolina Pietrzykowska, Eva Balzer, Maria Bergman, Siri Haff. Produktionsleder: Kasper Egelund. Lysdesigner: Allan Hansen, Adalsteinn Stefansson. Tekniker: Jacob Sennels, Allan Hansen, Allan Hansen. Instruktørassistent: Kamille Le Fevre. Kostumedesigner: Catia Hauberg Engel UR. Kunsten at fortælle en historie. Forfatter: Louis Jensen, Kientega Pingdéwindé Gérard (kpg). Instruktør: Gabriel Hernandez, Marga Socias. Komponist: Claus Carlsen. Scenograf: Gabriel Hernandez. Medvirkende: Louis Jensen, Kientega Pingdéwindé Gérard (kpg), Lisa Becker, Dankambari Mariam, 8. Klasse Skive Friskole, Børn Og Unge Fra Koombi Burkina Faso. Musikere: Winsé Payaissédé, Claus Carlsen, Hien Wilfried Bilfa. Teknik: Mads Peter Brandstrup Jensen. Afvikler: Mads Peter Brandstrup Jensen, Tanja Marcher, Thorkild Andreasen. Andet: Interkulturelt projekt i samarbejde med Kulturprinsen, Børnekulturens Udviklingscenter, Kulturhus Koombi i Burkina Faso og Carte Blanche, Egnsteater i Viborg. Antal opførelser: OVF. Løvspring. Forfatter: Hanne Sørensen, Annemarie Jeppesen. Instruktør: Hanne Sørensen. Scenograf: Hanne Sørensen. Kostumier: Kirsten Kirk. Medvirkende: Annemarie Jeppesen. Produktionsleder: Thorkild Andreasen. Sceneteknikere: Eva Ulvan Handberg. Lysdesign: Steen Molls Rasmussen. Lyd: Flemming Bloch. Teknik: Steen Molls Rasmussen. Andet: Eva Ulvan Handberg, Flemming Bloch. Antal opførelser: 4. 15

16 OVF. Skyggen af tid. Forfatter: Sara Topsøe-Jensen. Instruktør: Sara Topsøe-Jensen. Scenograf: Sara Topsøe-Jensen. Kostumier: Richard Lehner. Medvirkende: Sara Topsøe- Jensen, Hanne Sørensen, Stine Lundgaard. Sceneteknikere: Karsten Nisbeth. Lys: Karsten Nisbeth, Sara Topsøe- Jensen. Video/animation: Jesper Fleng. Teknik: Karsten Nisbeth. Andet: Konsulent: Merete Byrial. Antal opførelser: UR. Boglabyrinten. Instruktør: Sara Topsøe-Jensen. Scenograf: Sara Topsøe-Jensen. Medvirkende: Betina Birkjær, Kristofer Krarup. Lyd: Flemming Bloch, Karsten Nisbeth. Snedkersal: Karsten Nisbeth, Troels Lindebjerg, Allan Laursen, Jeanette Selvig Sørensen, Dan Nielsen. Teknik: Karsten Nisbeth. Antal opførelser: OVF. Kalejdoskop. Forfatter: Sara Topsøe-Jensen. Instruktør: Sara Topsøe-Jensen, Clare Butler. Komponist: Flemming Bloch. Scenograf: Sara Topsøe-Jensen, Clare Butler. Kostumier: Tanja Bovin. Medvirkende: Dorte Persson, Cindy Rudel, Kristina Murdin, Ulla Katcher, Connie Tronbjerg, Karsten Nisbeth. Forestillingsleder: Thorkild Andreasen, Sara Topsøe-Jensen. Sceneteknikere: Karsten Nisbeth, Thorkild Andreasen. Lys: Karsten Nisbeth. Snedkersal: Steen Molls Rasmussen, Richard Lehner. Antal opførelser: UR. BLIND - se ind i min verden. Forfatter: Lotte Faarup. Instruktør: City Singler Aps: City Singler. Lotte Faarup. Scenograf: Sara Topsøe- Jensen. Medvirkende: Ditte Laumann, Kathrine Høj Andersen, Pil Egholm. Lysdesign: Sara Topsøe-Jensen, Karsten Nisbeth. Lyddesign: Jonas Jørgensen. Teknik: Karsten Nisbeth. Afvikler: Eva Ulvan Handberg. Andet: Efter idé af Ditte Laumann. Antal opførelser: OVF. Mit Loft Under Himlen. Forfatter: Sara Topsøe-Jensen, Hanne Sørensen. Instruktør: Malco Oliveros, Sara Topsøe-Jensen. Scenograf: Sara Topsøe-Jensen. Medvirkende: Sara Topsøe-Jensen, Hanne Sørensen. Sceneteknikere: Karsten Nisbeth. Lys: Jesper Hasseltoft. Lyd: Flemming Bloch. Antal opførelser: 7. Cecilie Ullerup Schmidt UR. Rusland. Instruktør: Cecilie Ullerup Schmidt. Scenograf: Annesofie Norn. Skuespiller: Georgia Vardarou, Sofie Volquartz Lebech. Lysdesigner: Antonio Rodrigues Andersen. Lyddesigner: Jacob Kirkegaard. Kostumedesigner: Anna Gulmann. City Singler ApS c/o CBS Island Ent. ApS Hovedgaden 14 B 6720 Fanø tlf.: csb@csb.dk Carte Blanche: Blind. Foto: Bo Amstrup DK. City Singler. Dramaturg: Jannik Fuglsang, René Vase. Instruktør: Line Kroman. Koreograf: Peter Friis. Skuespiller: Trine Gadeberg, Anne Louise Hassing, Vicky Berlin, Sofie Lassen- Kahlke. 16

17 Comedieteatret Dr. Abildgaards Alle 6, 3.tv Frederiksberg C tlf.: kontakt@comedieteatret.dk OVF. En smule stilhed før stormen. Dramatiker: Theresia Walser. Instruktør: Christoffer Berdal. Scenograf: Nina Flagstad. Skuespiller: Mads Wille, Thomas Mørk, Paul Hüttel DK. Velkommen i Klubben. Dramatiker: Richard Bean. Instruktør: Michel Castenholt. Scenograf: Klaus Kristensen. Skuespiller: Karsten Jansfort, Pernille Schrøder, Jeanne Boel, Bolette Schrøder, Jacob Morild, Lars Knutzon. COMEDIEVOGNEN Lykkeholms alle 11, 1904 Frederiksberg tlf.: fax: post@comedievognen.dk ALM. Alfons Åberg. Forfatter: Gunilla Bergströms. Dramatiker: Comedievognen. Instruktør: Bo Bertram. Scenograf: Comedievognen. Skuespiller: Kenneth Pagh, Henrik Rosenquist Andersen, Bo Bertram. Lysdesigner: Kenneth Pagh. Lystekniker: Kenneth Pagh. Lyddesigner: Kenneth Pagh. Lydtekniker: Kenneth Pagh ALM. Køge Søger Havn. Komponist: Andreas Bennetzen. Dirigent: Andreas Bennetzen, Andreas Bennetzen. Koreograf: Pipaluk Supernova. Danser: Allison Lorenzen, Pipaluk Supernova. Lysdesigner: Sonny Windstrup. Lydtekniker: Bo Boye. Videodesigner: Chiaki Watanabe. Tekniker: Claus Nørregaard, Peter Madsen, Christian Liljedahl, Thomas Fabrik. Andet: Rikke Rasmussen, Tash, Vanessa Carpenter, Matias Vejerslev. Kostumedesigner: Malou Lindholm. Comedieteatret: Velkommen i Klubben. CoreAct Hans Tavsens Gade 3, 1th København N. tlf.: info@coreact.dk CoreAct Blev stiftede af Anika K. Barkan og Helene Kvint i marts De arbejdede første gang sammen som 17-årige. Siden har de begge, uafhængigt af hinanden, boet og arbejdet 10 år i udlandet. I 2004 vendte de tilbage til Danmark og fandt sammen igen. Som professionelle scenekunstnere i udland har de høstet enestående erfaringer og et drive til at skabe, samt en fælles opfattelse af performance kunstens mål og behov. Det blev grundlaget for CoreAct. CoreAct er et performancekunst ensemble. Et arbejdsfællesskab, som fokuserer på nyskabende aktiviteter af tværkunstnerisk, international og samfundsengagerende karakter. Som kvindelige kunstnere har vi et ansvar ALM. Undgåelsens Bevægelighed. Forfatter: Coreact / Vagn Steen. Dramaturg: Coreact. Scenograf: Tom Fruin. Kostumier: Camilla Lind. Koreograf: Boaz Barkan. Medvirkende: Anika K Barkan, Helene Kvint. Musikere: Astrid Lomholt. Producent: Coreact. Lysdesign: Nuno Neto. Lyddesign: Astrid Lomholt. Andet: Tværkunstnerisk projekt på Søren Kirkegaards Plads. Antal opførelser: 60. Copenhagen Dream House Kastrupvej 2 st København S. tlf.: com info@copenhagendreamhouse.dk ALM. Helsing Øre + Øjne. Komponist: Andreas Bennetzen. Dirigent: Andreas Bennetzen. Koreograf: Pipaluk Supernova. Danser: Allison Lorenzen, Pipaluk Supernova. Lysdesigner: Sonny Windstrup. Lydtekniker: Bo Boye. Videodesigner: Chiaki Wattanabe. Tekniker: Claus Nørregaard, Peter Madsen, Christian Liljedahl, Thomas Fabrik. Andet: Rikke Rasmussen, Tash, Vanessa Carpenter, Mathias Vejerslev. Kostumedesigner: Malou Lindholm. Comedievognen: Englen. 17

18 CS Entertainment Ap ALM. ABBA The Show. Komponist: Björn Ulveaus, Benny Anderson. Dirigent: Matthew Freman. Scenograf: Richard Andreis. Koreograf: Peter Bach. Sanger: Camilla Hedrén, Katja Nord. Musiker: Björn Dahlberg, Jacob Melkstam. Ctrl+Art c/o Henrik Friis Colbjørnsensgade København V. tlf.: VERDEN. Zarathustras Onkel. Instruktør: Henrik Vestergaard Friis. Skuespiller: Oswald Helmuth. Dansescenen Pasteursvej 24, 1. DK-1778 København V tlf.: info@dansescenen.dk UR. Look homeward angel. Dramatiker: Stuart Lynch. Komponist: Jørgen Teller. Scenograf: Stuart Lynch. Koreograf: Stuart Lynch. Skuespiller: Andrea Vagn Jensen. Danser: Samuel Ibanda, Tiziana Fracchiolla. Lysdesigner: Michael Breiner. Kostumedesigner: Camilla Lind OVF. The Absolute All Ego Show. Koreograf: Stuart Lynch. Danser: Malene Beltoft Olsen, Claudia Gregersen. Performer: Stuart Lynch. Lystekniker: Eva Ulvan Handberg UR. Animal Lost. Komponist: Markus Pesonen. Koreograf: Yossi Berg, Oded Graf. Sanger: Yossi Berg. Danser: Oded Graf, Siri Wolthoorn, Pierre Enaux, Julia Giertz, Søren Linding Urup. Lysdesigner: Antonio Rodriques-andersen. Kostumedesigner: Mona Møller Schmidt. Konsulent: Carmen Mehnert UR. Normal?. Koreograf: Klara Elenius. Danser: Jóhann Lindell, Carolina Bäckman, Andrea Deres. Lysdesigner: Mikkel Jensen. Lyddesigner: Mikkel Gemzøe. Andet: Elin Grinaker. Kostumedesigner: Zanna Wieveg. Dansescenen: Anders Christiansen Synsforstyrrelser UR. Snip Snap Snude. Koreograf: Helle Bach. Danser: Anders Christiansen, Johan Amselem, Carina Raffel. Lysdesigner: Anja Myung Hansen. Lyddesigner: Emil Sebastian Bøll. Andet: Signe Klejs UR. Stilhedens Symfoni. Komponist: Greatmusic. Koreograf: Pernille Garde. Danser: Bo Madvig DK. Skånes Dansteater - Interference. Komponist: Kasperi Laine. Koreograf: Hofesh Schechter, Susanna Leinonen. Danser: Lidia Wos, Melody Putu, Peder Nilsson, Vidar Maggason, Sara Åhman, Jonas Svensson, Belinda Nusser, Anette Jellne, Karin Hedin, Eric Ernerstedt, Patrick Bragdell ALM. Archeopteryx x. Kompo- 18

19 nist: Niels Rønsholdt. Koreograf: Kasper Daugaard Poulsen, Lisbeth Sonne Andersen. Danser: Kasper Daugaard Poulsen, Lisbeth Sonne Andersen. Musiker: Det Jyske Ensemble ALM. Kort fortalt. Koreograf: Diverse Øvrige Koreografer, Khanlane Halsackda, Wubjke Kuindersma, Johan Svitzer, Duoen Emma, Kassandra Production. Danser: Duoen Emma, Lars Dahl Pedersen, Johan Svitzer, Titta Soini, Julia Giertz, Cecilia Ajanki, Khanlane Halsackda, Pontus Pettersson, Wubjke Kuindersma UR. Menneske Robot. Scenograf: Maja Ravn. Koreograf: Steen Koerner. Danser: Martin Jensen, Nick Johnsen, Jeppe Thybo, Pandora Los Angeles, Koichiro Mori. Lysdesigner: Jacob Schokking UR. Frost. Komponist: Jens Hørsving. Koreograf: Tina Tarpgaard. Danser: Dansk Danseteater. Lysdesigner: Andreas Buhl. Videodesigner: Jonas Jongejan, Ole Kristensen. Kostumedesigner: Charlotte Østergaard OVF. Spring Dance. Dramaturg: Gerd Schottländer. Koreograf: Adi Salant, Tim Rushton. Danser: Dansk Danseteaters Dansere. Produktionsleder: Jakob Bjerregaard. Lysdesigner: Thomas Bek. Videodesigner: Arthur Steijn. Kostumedesigner: Kenth Fredin. Turnémanager: Jason Nelson UR. Spring Dance på Carlsberg. Koreograf: Tim Rushton. Danser: Dansk Danseteater. Musiker: Pace Percussion Trio Musikere. Andet: Kendte Personer. Dansk Danseteater Nr. Voldgade København K tlf.: (+45) nddt@danskdanseteater.dk Tim Rushton og Dansk Danseteater. Tim Rushton skaber med sine kompromisløse og prisvindende forestillinger stor opmærksomhed om Dansk Danseteater verden over. Rushtons forestillinger går tæt på menneskelige relationer og danses med indlevelse og kunstnerisk overskud af kompagniets anmelderroste dansere. Kompagniet har eksisteret i 28 år og kan opleves på scener i København, den danske provins og internationalt. Bl.a. indledes sæsonen altid med eventen Copenhagen Summer Dance på Københavns Politigård. Dansk Danseteater er i sæsonen 2008/2009 støttet af Københavns Teater samt modtager tipsmidler fra Kulturministeriet ALM. Copenhagen Summer Dance Koreograf: Tim Rushton. Danser: Dansk Danseteater, Finnish National Ballet, Unga Danskompaniet / Det Unge Dansekompagni, Skånes Dansteater. Produktionsleder: Andreas Buhl UR. Dance Delicious. Koreograf: Dansk Danseteaters Dansere. Danser: Dansk Danseteaters Dansere. Dansk Danseteater: CaDance. 19

20 Dansk Rakkerpak: Richshaw. Foto: Peter Madsen OVF. Rickshaw. Instruktør: Torkild Lindebjerg. Scenograf: Christian Q Calusen. Skuespiller: Niels Peter Kløft, Niels Grønne. Kostumedesigner: Malene Bjelke. Dansk Rakkerpak Wesselsgade 6, København N tlf.: post@danskrakkerpak.dk Dansk Rakkerpak - Københavns internationale gadeteater - er solidt plantet i den folkelige teatertradition. Gennem årene har vi udviklet en komisk fysisk nonverbal spillestil en universel kommunikationsform, hvor publikum uanset alder, intellekt, sprog og nationalitet kan mødes og le og græde af de samme ting UR. Tjener for 10 herrer. Dramaturg: Biba Schwoon. Instruktør: Torkild Lindebjerg. Komponist: Thomas Sandberg. Scenograf: Christian Q. Clausen. Koreograf: Ann Crosset. Skuespiller: Niels Peter Kløft, Niels Grønne, Dorte Sachmann Møller. Tekniker: Christian Q. Clausen. Instruktørassistent: Jiesper Tristan Pedersen. Kostumedesigner: Malene Bjelke. DEN JYSKE OPERA Skovgaardsgade 2C DK-8000 Aarhus C tlf.: fax: post@jyske-opera.dk Operachef: Giordano Bellincampi Den Jyske Opera er en selvejende institution grundlagt i 1947 med hjemsted i Musikhuset Aarhus. Forestillinger i Århus og på turné i hele landet med symfonisk besætning. DJO er blevet internationalt anerkendt for sine opførelser af værker af Wagner, Puccini og Richard Strauss. Desuden har DJO hvert år operaforestillinger rettet mod børn og unge samt koncertvirksomhed med Den Jyske Operas Kor ALM. Festuge Classic Dirigent: Giordano Bellincampi. Sanger: Klara Ek, Joseph Calleja. Musiker: Ser- 20