Uge 28, mandag 08. jul 2013

Transkript

1 Uge 28, mandag 08. jul 2013 Side 1 06:25 Naboerne (89) Australsk dramaserie fra (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street :45 Dage i haven (11:12) Pernilla Månsson Colt og hendes to hjælpere, gartneren John og kokken Tareq, giver masser af tips og gode råd til alle, der gerne vil have en naturlig have. Efteråret er her og det er snart tid til at lukke kolonihaven af for denne sæson, men inden da skal drivhuset gøres grundigt rent overalt. Alt skal væk, også de store, smukke tomatplanter, men Pernilla har et godt tip, der redder dem fra at havne i kompostbunken. Det er også nu den dejlige sommereng, vi gerne skulle kunne nyde næste år, skal anlægges. Tareq Taylor er midlertidigt flyttet ind i Johns drivhus og byder på en vidunderlig efterårsret. Nordvision fra Sverige :15 Luksuskrejlerne (110) Dokumentarserie fra BBC fra (Put Your Money Where Your Mouth Is) Kan man tjene penge på et loppemarkedsfund? Ja, det kan man, hvis man ved noget om antikviteter og bruger al sin viden og ekspertise på området. En række af Storbritanniens bedst kendte forbrugereksperter, der er tv-værter på forbrugerprogrammer om alt fra antikviteter, hus og have og boligindretning, udfordrer hinanden i kunsten at gøre en god forretning. De investerer deres egne penge i et eller andet, og vinderen er den, der videresælger det med den højeste fortjeneste :00 SommerSummarum Verdens bedste sommerferie! Direkte fra Tiøren på Amager. Vær med når Sofie og Kristian, Quizmonsteret og alle Danmarks børn hygger og spiser is, finder på skøre lege og sjove konkurrencer. Det er sommer, det er sol - og det er SommerSummarum! :01 Et par konger :25 SommerSummarum Verdens bedste sommerferie! Direkte fra Tiøren på Amager. Vær med når Sofie og Kristian, Quizmonsteret og alle Danmarks børn hygger og spiser is, finder på skøre lege og sjove konkurrencer. Det er sommer, det er sol - og det er SommerSummarum! :30 Shamwari nationalpark (8) Sydafrikansk naturserie fra (Shamwari) Kom med bag kulisserne i Shamwari vildtreservatet i Sydafrika. For de ansatte, der både arbejder og bor i Shamwari, er hver eneste dag fyldt med nye og spændende opgaver. Så skal en giraf føde, en såret antilope opereres, løver flyttes til et nyt område eller en såret kalv reddes fra en flok rasende elefanter. Foruden alle de vilde dyr har Shamwari også et 'plejehjem' for løver og leoparder, der er blevet reddet fra cirkus og usle zoologiske haver rundt omkring i verden :00 Hairy Bikers - det bedste britiske (4) Madserie fra BBC fra 2011.) (Hairy Bikers, The - Best of British) Dave Myers og Simon King, der sammen udgør Hairy Bikers, tror fuldt og fast på, at Storbritanniens har de mest fremragende fødevarer og fødevareproducenter. I denne serie, der nok skal drive mundvandet frem, udforsker de landets kulinariske arv og undersøger, hvordan de enkelte retter er blevet til, for bag de måltider, vi spiser, ligger der ofte en fascinerende kulturel, social og økonomisk historie. Deuden tilbereder de i hvert program to lækre hovedretter :45 Skattejægerne (1:15) Rundt om i de danske hjem gemmer sig massevis af flotte arvestykker og skjulte skatte. En af landets fineste antikhandlere, en marskandiser og en auktonarius lever af at rejse rundt i jagten på det gemte guld, og i Skattejægerne følger vi med dem ud på opdagelse. I første program møder vi blandt andre Poul fra Sydfyn, der hele livet har samlet på lige lovlig meget. Nu vil han gerne spæde pensionen op ved at sælge ud. Og så får antikhandleren Lasse færten af en sølvkande til mange tusinde kroner. Sendt første gang :15 Luksuskrejlerne (125) Dokumentarserie fra BBC fra (Put Your Money Where Your Mouth Is) Kan man tjene penge på et loppemarkedsfund? Ja, det kan man, hvis man ved noget om antikviteter og bruger al sin viden og ekspertise på området. En række af Storbritanniens bedst kendte forbrugereksperter, der er tv-værter på forbrugerprogrammer om alt fra antikviteter, hus og have og boligindretning, udfordrer hinanden i kunsten at gøre en god forretning. De investerer deres egne penge i et eller andet, og vinderen er den, der videresælger det med den højeste fortjeneste :00 Antikduellen To af landets mest erfarne antikhandlere får - mandag til torsdag - hver kroner til at handle antikviteter og retroting for. Efter 5 timer får de deres ting vurderet af en vurderingsekspert, og dagens vinder er den antikhandler med de bedste vurderinger. Fredag er finaledagen, hvor alle ugens ting bliver sat endeligt under hammeren i Auktionshuset Hørsholm. I denne uge dyster Jan Helmer fra Svendborg Auktioner mod Hans Henrik Voetmann fra Actors' Antiques i København. Antikhandlerne kommer rundt i hele Danmark, og i dag leder de efter skatte i Aarhus og omegn

2 Uge 28, mandag 08. jul 2013 Side 2 12:30 U-Turn (1:10) Vores moderne verden truer os på livet - type 2 diabetes, hjertesygdom, depression, stress og fedme breder sig hastigt. Derfor sætter Chris MacDonald og otte syge danskere gang i en episk u-vending. De vil søge efter en levevis, som kan meget mere end medicin. Nemlig ikke bare holde deres sygdom nede, men også helbrede den - og måske gøre medicin overflødig. Det bliver en rejse, som kommer til at kræve alt af både deltagerne og deres ambitiøse coach :00 Der er noget i luften (59:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs :30 De flyvende læger Australsk dramaserie. (The Flying Doctors) I den lille australske flække Cooper's Crossing holder den flyvende lægetjeneste til. I den tyndt befolkede landsdel er der langt til lægen, så i stedet må læger og sygeplejersker flyve ud til områdets afsidesliggende gårde, kvægstationer og minelandsbyer for at yde lægehjælp - ofte under vanskelige og farlige forhold :15 Rockford (31) Amerikansk krimiserie. (The Rockford Files) Han bor i en slidt skurvogn på en strand, og egentlig vil han helst bare tilbringe dagen med fødderne i vandkanten og en fiskestang i hånden. Men der skal jo smør på brødet, så Jim Rockford har lavet sit eget detektivbureau. Og i 1970'ernes livlige Los Angeles er der nok at tage fat på for den snu og sympatiske opdager :05 Livet i Fagervik (22:24) Svensk dramaserie fra Sara, ansat i en nyåbnet cafe, bliver fyret og kontakter Johan og Annika for at få hjælp til at få sit job tilbage. Annika bliver optaget på jurastudiet, Johan bliver ven med Berndt, og Bernard bliver meget urolig, da Susanne bliver syg :55 Naboerne (90) Australsk dramaserie fra (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street :15 Til undsætning (20:48) Australsk dramaserie fra (Rescue Special Ops) De sætter livet på spil for at redde andre. De ansatte i den australske redningstjeneste Rescue Special Ops er nemlig eksperter i redningsmissioner af enhver art - til lands, til vands og i luften :00 Miss Marple: Døden kommer med posten (2:2) Engelsk krimiserie fra (Miss Marple: The Moving Finger) Miss Marple er ikke enig i politiets konklusioner efter Mrs. Symningtons død. Da dødsfald nummer to indtræffer, lægger hun en fælde for den formodede morder :50 TV AVISEN :00 Skattejægerne (6:15) Jan fra Svendborg Auktionerne er kommet på en svær opgave. Han skal vurdere et indbo, hvor der har boet en jæger. Han finder alt fra antikke lokkefugle til jagtgeværer med udskårne krummelurer, men er det overhovedet muligt for Jan at vurdere prisen? På Antikmarkedet i Ridehuset i Århus forelsker Jonna Wildau fra Madam Butterfly sig i én af de andre lopperes ting. Hun må trække på både charme og erfaring, når prisen skal i bund. Sendt første gang :30 TV AVISEN med Sporten :50 Vores sommervejr :00 Aftenshowet DR1s journalistiske talkshow direkte fra Rådhuspladsen i København :55 TV AVISEN :00 Danske slotte: Kokkedal, St. Restrup og Gl. Vrå Slot Med Anne Hjernøe og Anders Agger på eventyr (4:4) TV-kokken Anne Hjernøe og dokumentaristen Anders Agger springer næsten 1000 år tilbage i tiden, når de går på opdagelse i kælderhvælvingerne på Kokkedal Slot, laver rågebryst på bål ved herregården Store Restrup og lægger arm med en oldfrue på Gl. Vrå Slot. Og så tryller Anne - som altid - lækkerier frem af de lokale råvarer. Tilrettelæggelse: Jesper Langballe og Louise Sloth

3 Uge 28, mandag 08. jul 2013 Side 3 21:00 Giv mig livet tilbage (5:6) I Odder syd for Århus bor Henriette. Henriette er 46 år og alvorlig nyresyg, lige nu venter hun derfor på en transplantation. Henriette har levet med sin sygdom i 15 år, og allerede for 12 år siden fik hun en nyre fra en afdød donor. Men nu fungerer den ikke længere og derfor har Henriette brug for en ny nyre igen. Henriettes mor Connie har tilbudt at hjælpe datteren og donere sin ene nyre. Men det er en svær beslutning for begge. For det er både svært at give og svært at tage imod så stor en gave :30 TV AVISEN :55 Vores sommervejr :00 Sommer Horisont: Banaz - en kærlighedshistorie 20-årige Banaz forlod sin ægtemand, hun blev forelsket i en anden - og blev myrdet og begravet i en kuffert i en baghave i den britiske by, Birmingham. Banaz var offer for et æresdrab, som hun hjalp politiet med at opklare fra graven. Dokumentaren giver nye detaljer om en sag, der rystede Storbritannien :50 Fader Brown (3:10) Engelsk krimiserie fra (Father Brown) Fader Brown er katolsk præst i et lille landsbysamfund i 1950'ernes England, og så er han en menneskekender med et særligt talent for at opklare forbrydelser. Efter en oplæsning findes digteren Leonard Quinton hængt i sin vinterhave. Fader Brown indser, at der er ikke er tale om selvmord, og snart går jagten på morderen ind :35 Mordet på vandrehjemmet (1:7) Britisk dokumentarserie fra (Real Crimes) I juli 1996 var den 13-årige Caroline Dickinson på lejrskole med sin klasse i en lille fransk by. Børnene sov sammen to og to. Alligevel blev Caroline voldtaget og myrdet, uden at der blev slået alarm og uden, at morderen efterlod sig spor. Hvordan kunne det lade sig gøre? Og hvorfor skulle det tage otte år at finde gerningsmanden? Det kunne det blandt andet, fordi det franske politi og senere det irske politi kludrede med efterforskningen. Men Carolines forældre blev ved med at presse på, og det var da også en avisartikel om mordet på Caroline, der fik en kvik amerikansk tolder til at lægge to og to sammen :25 Water Rats (13:177) Australsk krimiserie. Mord, narkosmugling og ulovlig dumpning af affald. Der er nok at tage sig af, når havnepolitiet i Sydney jager forbrydere langs den australske storbys havn :10 Mord i centrum (20:84) Australsk krimiserie. (City Homicide) Død, sorg og drama er en del af hverdagen for politiets drabsafdeling i den australske storby Melbourne. Her løser en gruppe unge politifolk blodige mordgåder af enhver art. Sager, hvor gerningsmændene ikke kun er hårdkogte forbrydere, men lige så ofte helt almindelige mennesker :55 Murphys lov: En mandetur Engelsk krimi fra (Murphy's Law) Murphy har hænderne fulde. Han er kronvidne i en retssag mod en racistisk morder. Samtidig står han midt i sin karrieres farligste undercover-sag. Gangsterbossen Dave Callard og finansmanden sir George Garvey har planer om at smugle et ton heroin ind i Storbritannien. Det er op til Murphy at afsløre dem på fersk gerning, men det er med livet som indsats. Murphy: James Nesbitt. Allison: Owen Teale. Rees: Michael Feast. Instruktion: Richard Standeven :50 Naboerne (90) Australsk dramaserie fra (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street :15 Advokaterne (23) Amerikansk dramaserie om klienter og ansatte på et stort advokatkontor i Los Angeles. (L.A. Law) :00 Godnat

4 Uge 28, tirsdag 09. jul 2013 Side 4 06:25 Naboerne (90) Australsk dramaserie fra (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street :45 Dage i haven (12:12) Pernilla Månsson Colt og hendes to hjælpere, gartneren John og kokken Tareq, giver masser af tips og gode råd til alle, der gerne vil have en naturlig have. Det er på tide at sige farvel til kolonihaven for denne gang og se tilbage på det forgangne år, hvor vi har fået bevis for, at selvom en have er meget lille, er det alligevel muligt at skabe plads til både blomster og grøntsager. Før vi lukker ned for sæsonen er det tid til den årlige snak om hvilke ting det gik rigtig godt med, og hvad der ikke var en succes. Pernilla går i gang med en smuk og farverig borddækning med efterårets farver, og Tareq kaster sig ud i en fantastisk middagsret. Nordvision fra Sverige :15 Luksuskrejlerne (111) Dokumentarserie fra BBC fra (Put Your Money Where Your Mouth Is) Kan man tjene penge på et loppemarkedsfund? Ja, det kan man, hvis man ved noget om antikviteter og bruger al sin viden og ekspertise på området. En række af Storbritanniens bedst kendte forbrugereksperter, der er tv-værter på forbrugerprogrammer om alt fra antikviteter, hus og have og boligindretning, udfordrer hinanden i kunsten at gøre en god forretning. De investerer deres egne penge i et eller andet, og vinderen er den, der videresælger det med den højeste fortjeneste :00 SommerSummarum Verdens bedste sommerferie! Direkte fra Tiøren på Amager. Vær med når Sofie og Kristian, Quizmonsteret og alle Danmarks børn hygger og spiser is, finder på skøre lege og sjove konkurrencer. Det er sommer, det er sol - og det er SommerSummarum! :01 Et par konger :25 SommerSummarum Verdens bedste sommerferie! Direkte fra Tiøren på Amager. Vær med når Sofie og Kristian, Quizmonsteret og alle Danmarks børn hygger og spiser is, finder på skøre lege og sjove konkurrencer. Det er sommer, det er sol - og det er SommerSummarum! :30 Shamwari nationalpark (9) Sydafrikansk naturserie fra (Shamwari) Kom med bag kulisserne i Shamwari vildtreservatet i Sydafrika. For de ansatte, der både arbejder og bor i Shamwari, er hver eneste dag fyldt med nye og spændende opgaver. Så skal en giraf føde, en såret antilope opereres, løver flyttes til et nyt område eller en såret kalv reddes fra en flok rasende elefanter. Foruden alle de vilde dyr har Shamwari også et 'plejehjem' for løver og leoparder, der er blevet reddet fra cirkus og usle zoologiske haver rundt omkring i verden :00 Hairy Bikers - det bedste britiske (5) Madserie fra BBC fra (Hairy Bikers, The - Best of British) Dave Myers og Simon King, der sammen udgør Hairy Bikers, tror fuldt og fast på, at Storbritanniens har de mest fremragende fødevarer og fødevareproducenter. I denne serie, der nok skal drive mundvandet frem, udforsker de landets kulinariske arv og undersøger, hvordan de enkelte retter er blevet til, for bag de måltider, vi spiser, ligger der ofte en fascinerende kulturel, social og økonomisk historie. Deuden tilbereder de i hvert program to lækre hovedretter :45 Skattejægerne (2:15) Kan man ikke sælge genbrug i Danmark, kan man måske i Italien. Det erfarer Jan fra Svendborg Auktionerne, da en kvinde byder på alt det, de andre ikke vil have. Hun har nemlig en butik nord for Rom, hvor hun sælger brugte danske ting og sager til de italienske hjem. Lasse fra antikbutikken i Aabenraa tager til gengæld hele vejen til Hamborg i håb om at finde noget unikt til sin butik. Sendt første gang :15 Luksuskrejlerne (126) Dokumentarserie fra BBC fra (Put Your Money Where Your Mouth Is) Kan man tjene penge på et loppemarkedsfund? Ja, det kan man, hvis man ved noget om antikviteter og bruger al sin viden og ekspertise på området. En række af Storbritanniens bedst kendte forbrugereksperter, der er tv-værter på forbrugerprogrammer om alt fra antikviteter, hus og have og boligindretning, udfordrer hinanden i kunsten at gøre en god forretning. De investerer deres egne penge i et eller andet, og vinderen er den, der videresælger det med den højeste fortjeneste :00 Antikduellen To af landets mest erfarne antikhandlere får - mandag til torsdag - hver kroner til at handle antikviteter og retroting for. Efter 5 timer får de deres ting vurderet af en vurderingsekspert, og dagens vinder er den antikhandler med de bedste vurderinger. Fredag er finaledagen, hvor alle ugens antikviteter og retrofund bliver sat endeligt under hammeren i Auktionshuset Hørsholm. I denne uge dyster Jan Helmer fra Svendborg Auktioner mod Hans Henrik Voetmann fra Actors' Antiques i København. Antikhandlerne kommer rundt i hele Danmark, og i dag leder de efter skatte i Holstebro og omegn

5 Uge 28, tirsdag 09. jul 2013 Side 5 12:30 U-Turn (2:10) Chris MacDonald og de otte syge danskere sætter nu for alvor ud på den rejse, der skal gøre dem raske. En rejse, der måske også kan forme en opskrift på en livsstil, hvor medicin bliver helt overflødig. Chris rejser blandt andet til Afrika, hvor han leder efter en speciel gruppe mennesker, som kan inspirere deltagerne. Men det står hurtigt klart, at der skal meget mere til for at nå i mål. Chris må sande, at han er ude på dybt vand. Og især Linda bekymrer ham :00 Der er noget i luften (60:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs :30 De flyvende læger Australsk dramaserie. (The Flying Doctors) I den lille australske flække Cooper's Crossing holder den flyvende lægetjeneste til. I den tyndt befolkede landsdel er der langt til lægen, så i stedet må læger og sygeplejersker flyve ud til områdets afsidesliggende gårde, kvægstationer og minelandsbyer for at yde lægehjælp - ofte under vanskelige og farlige forhold :15 Rockford (32) Amerikansk krimiserie. (The Rockford Files) Han bor i en slidt skurvogn på en strand, og egentlig vil han helst bare tilbringe dagen med fødderne i vandkanten og en fiskestang i hånden. Men der skal jo smør på brødet, så Jim Rockford har lavet sit eget detektivbureau. Og i 1970'ernes livlige Los Angeles er der nok at tage fat på for den snu og sympatiske opdager :05 Livet i Fagervik (23:24) Svensk dramaserie fra Olle og Bia flytter ind i deres drømmehus, blot for at opdage, at naboen er nudist. Lollo har efterladt Jesse hos Rasmus og er selv forsvundet sporløst. Annika lejer en lejlighed i Stockholm, mens Bernard og Susanne lægger planer for deres kommende barn :55 Naboerne (91) Australsk dramaserie fra (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street :15 Til undsætning (21:48) Australsk dramaserie fra (Rescue Special Ops) De sætter livet på spil for at redde andre. De ansatte i den australske redningstjeneste Rescue Special Ops er nemlig eksperter i redningsmissioner af enhver art - til lands, til vands og i luften :55 Miss Marple: En håndfuld rug (1:2) Engelsk krimiserie fra (Miss Marple: A Pocketful of Rye) En rig finansmand findes pludselig død, forgiftet. Senere dør et andet medlem af hans mystiske familie. Miss Marple hører om det og kommer til at tænke på et gammelt børnerim :50 TV AVISEN :00 Skattejægerne (7:15) Skattejægerne er alle taget ud af huset for at lede efter skjulte skatte i andres gemmer. Jan Helmer fra Svendborg Auktionerne tager til Lyø, hvor han skal nå at tømme et helt dødsbo, inden færgen sejler tilbage til fastlandet. Jonna Wildau tager ud for at besøge Aarhus Klunserne for at købe flere ting til sin butik Madame Butterfly i Aarhus. I Aabenraa er Lasse Petersen på jagt efter nogle sønderjyske antikviteter. Sendt første gang :30 TV AVISEN med Sporten :50 Vores sommervejr :00 Aftenshowet DR1s journalistiske talkshow direkte fra Rådhuspladsen i København :55 TV AVISEN :00 Bevar mig vel: Det gamle rådhus i Sæby (6:6) Jens og Susanne har købt det gamle rådhus i Sæby - byens vartegn. Det gamle bindingsværkshus er meget nedslidt - og fredet. Noah Boe Whitehorn og Marcelle Meier, 2 af Danmarks dygtigste restaureringsarkitekter ved hvad der er værd at bevare og har sagt ja til at hjælpe med forvandle rådhuset til en moderne bolig

6 Uge 28, tirsdag 09. jul 2013 Side 6 20:30 Konditoriet (8:8) I Konditoriet er der travlt. Lærlingen Henriette er på sit livs opgave da hun skal lave et Overflødighedshorn til husets ældste konditormester Arne. Han har 50 års jubilæum, og selvom Marianne har kæmpet for at have tjek på alt til den stor dag, er der alligevel en særlig ting der er i travlheden er smuttet - hun har glemt at få bestilt en pokal til Arnes store dag. Nu må hun tænke ekstra hurtigt for at få løst det. Samtidig har Andreas fået en meget speciel opgave. Han skal bygge en harpe og det vælger han at gøre i sit yndlingsmateriale: Chokolade :00 AftenTour 2013: 10. etape Saint-Gildas-des-bois - Saint-Malo, 193 km. Efter hviledagen er Tour de France-feltet fløjet til det vestlige Frankrig, hvor der er lagt op til en etape uden de store udfordringer. Det er en af de dage lykkeriddere kan forsøge sig og hvor sprinterholdene vil arbejde på, at feltet kommer samlet til mål, så det ender med en massespurt. AftenTour er klar med alt det bedste fra 10. etape direkte fra studiet i Frankrig. Vært: Søren Reedtz :30 TV AVISEN :55 Vores sommervejr :00 30 grader i februar (3:10) Svensk dramaserie fra (30 grader i februari) En række svenskere er taget til Thailand i jagten på et bedre liv. Kajsa bygger videre på sin drøm om bungalowbyen Happiness, men forsømmer sine børn endnu mere. Hendes datter Joy møder Chans unge søn, Pong. Majlis fortæller Bengt, at hun har tænkt sig at blive i Thailand. Og Glenn møder Oh, der er ladyboy, hvilket alle ved - undtagen Glenn :00 Kommissær Winter: Et yndigt land (1:2) Svensk krimiserie efter Åke Edwardsons roman. (Kommissarie Winter: Vänaste land) Kommissær Erik Winter kaldes til gerningsstedet, da tre mænd findes dræbt i en butik i en forstad til Göteborg. Mændene var alle indvandrere og havde alle fået ansigterne skudt af. Snart bliver endnu lig bliver fundet, og Winter intensiverer sin på jagt efter et motiv. Men kvarterets beboere er bange. Ingen tør sige noget, og den normalt så livlige forstad ligger usædvanligt stille hen. Erik Winter: Magnus Krepper. Bertil Ringmar: Peter Andersson. Angela Winter: Amanda Ooms. Instruktion: Trygve Allister Diesen :00 Anno 1790 (3:10) Svensk dramaserie fra Lægen Johan Gustav Dåådh har fået posten som politikommissær i 1790'ernes Stockholm. Smædeskrifter mod kongen spredes rundt omkring i byen. Da Dåådh skal forhøre den, der har trykt dem, finder han ham myrdet. Kommissærens efterforskning bringer ham i kontakt med en ung, smuk og politisk radikal fransk kvinde. Samtidig jages Dåådh selv af Märta Raxelius, der er overbevist om, at han har dræbt hendes bror :00 Mord i centrum (21:84) Australsk krimiserie. (City Homicide) Død, sorg og drama er en del af hverdagen for politiets drabsafdeling i den australske storby Melbourne. Her løser en gruppe unge politifolk blodige mordgåder af enhver art. Sager, hvor gerningsmændene ikke kun er hårdkogte forbrydere, men lige så ofte helt almindelige mennesker :45 Murphys lov: Slutspil Engelsk krimi fra (Murphy's Law) En undercover-operation er gået grueligt galt. Murphys kollega Allison kæmper for sit liv på hospitalet, og Murphy selv er fanget i et hus med gangsterbossen Dave Callard og hans psykopatiske håndlanger Miller. Stemningen er anspændt. Callard er rasende. Og slutspillet bliver kaotisk og blodigt. Murphy: James Nesbitt. Allison: Owen Teale. Rees: Michael Feast. Manuskript: Simon Donald. Instruktion: Richard Standeven :45 Naboerne (91) Australsk dramaserie fra (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street :05 Advokaterne (24) Amerikansk dramaserie om klienter og ansatte på et stort advokatkontor i Los Angeles. (L.A. Law) :55 Godnat

7 Uge 28, onsdag 10. jul 2013 Side 7 06:25 Naboerne (91) Australsk dramaserie fra (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street :45 Dage i haven (1:12) En have er aldrig så smuk, som når man drømmer om den tidligt om foråret, i fantasien blomstrer de smukkeste roser og køkkenhaven bugner af afgrøder - men i virkelighedens verden skal der jo ofte arbejdes ganske hårdt på at få dét resultat. Og det er så det, seriens entusiastiske vært Pernilla Månsson-Colt, den uundværlige gartner John Taylor og kokken Tareq Taylor har i sinde straks at gå i gang med: At skabe en drømmehave. Nordvision fra Sverige :15 Luksuskrejlerne (112) Dokumentarserie fra BBC fra (Put Your Money Where Your Mouth Is) Kan man tjene penge på et loppemarkedsfund? Ja, det kan man, hvis man ved noget om antikviteter og bruger al sin viden og ekspertise på området. En række af Storbritanniens bedst kendte forbrugereksperter, der er tv-værter på forbrugerprogrammer om alt fra antikviteter, hus og have og boligindretning, udfordrer hinanden i kunsten at gøre en god forretning. De investerer deres egne penge i et eller andet, og vinderen er den, der videresælger det med den højeste fortjeneste :00 SommerSummarum Verdens bedste sommerferie! Direkte fra Tiøren på Amager. Vær med når Sofie og Kristian, Quizmonsteret og alle Danmarks børn hygger og spiser is, finder på skøre lege og sjove konkurrencer. Det er sommer, det er sol - og det er SommerSummarum! :01 Et par konger :25 SommerSummarum Verdens bedste sommerferie! Direkte fra Tiøren på Amager. Vær med når Sofie og Kristian, Quizmonsteret og alle Danmarks børn hygger og spiser is, finder på skøre lege og sjove konkurrencer. Det er sommer, det er sol - og det er SommerSummarum! :30 Shamwari nationalpark (10) Sydafrikansk naturserie fra (Shamwari) Kom med bag kulisserne i Shamwari vildtreservatet i Sydafrika. For de ansatte, der både arbejder og bor i Shamwari, er hver eneste dag fyldt med nye og spændende opgaver. Så skal en giraf føde, en såret antilope opereres, løver flyttes til et nyt område eller en såret kalv reddes fra en flok rasende elefanter. Foruden alle de vilde dyr har Shamwari også et 'plejehjem' for løver og leoparder, der er blevet reddet fra cirkus og usle zoologiske haver rundt omkring i verden :00 Hairy Bikers - det bedste britiske (6) Madserie fra BBC fra (Hairy Bikers, The - Best of British) Dave Myers og Simon King, der sammen udgør Hairy Bikers, tror fuldt og fast på, at Storbritanniens har de mest fremragende fødevarer og fødevareproducenter. I denne serie, der nok skal drive mundvandet frem, udforsker de landets kulinariske arv og undersøger, hvordan de enkelte retter er blevet til, for bag de måltider, vi spiser, ligger der ofte en fascinerende kulturel, social og økonomisk historie. Deuden tilbereder de i hvert program to lækre hovedretter :45 Skattejægerne (3:15) Jan Helmer fra Svendborg Auktionerne får sig noget af en overraskelse, da han skal hente nogle gamle telefoner, der skal på auktion. Han kan knap nok komme ind ad døren for telefoner. I Aabenraa går de i gang med at restaurere en lysekrone, og selvom det tager tre dage, er det alle pengene værd. Sendt første gang :15 Luksuskrejlerne (127) Dokumentarserie fra BBC fra (Put Your Money Where Your Mouth Is) Kan man tjene penge på et loppemarkedsfund? Ja, det kan man, hvis man ved noget om antikviteter og bruger al sin viden og ekspertise på området. En række af Storbritanniens bedst kendte forbrugereksperter, der er tv-værter på forbrugerprogrammer om alt fra antikviteter, hus og have og boligindretning, udfordrer hinanden i kunsten at gøre en god forretning. De investerer deres egne penge i et eller andet, og vinderen er den, der videresælger det med den højeste fortjeneste :00 Antikduellen To af landets mest erfarne antikhandlere får - mandag til torsdag - hver kroner til at handle antikviteter og retroting for. Efter 5 timer får de deres ting vurderet af en vurderingsekspert, og dagens vinder er den antikhandler med de bedste vurderinger. Fredag er finaledagen, hvor alle ugens antikviteter og retrofund bliver sat endeligt under hammeren i Auktionshuset Hørsholm. I denne uge dyster Jan Helmer fra Svendborg Auktioner mod Hans Henrik Voetmann fra Actors' Antiques i København. Antikhandlerne kommer rundt i hele Danmark, og i dag leder de efter skatte i Svendborg og omegn :30 U-Turn (3:10) Chris og de otte deltageres søgen efter en livsstil, der kan helbrede dem, og måske gøre medicin overflødig, bevæger sig kun langsomt fremad. Om to måneder står de foran eksperimentets største udfordring og Chris tvivler på om deltagerne kommer i form til den. Derfor håber han, at en radikal omlægning af deres kost vil sætte skub i holdet og betyde positive, medicinske resultater. Men lige nu må Chris se mere tvivl end håb i øjnene

8 Uge 28, onsdag 10. jul 2013 Side 8 12:55 Der er noget i luften (61:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs :20 De flyvende læger Australsk dramaserie. (The Flying Doctors) I den lille australske flække Cooper's Crossing holder den flyvende lægetjeneste til. I den tyndt befolkede landsdel er der langt til lægen, så i stedet må læger og sygeplejersker flyve ud til områdets afsidesliggende gårde, kvægstationer og minelandsbyer for at yde lægehjælp - ofte under vanskelige og farlige forhold :05 Rockford (33) Amerikansk krimiserie. (The Rockford Files) Han bor i en slidt skurvogn på en strand, og egentlig vil han helst bare tilbringe dagen med fødderne i vandkanten og en fiskestang i hånden. Men der skal jo smør på brødet, så Jim Rockford har lavet sit eget detektivbureau. Og i 1970'ernes livlige Los Angeles er der nok at tage fat på for den snu og sympatiske opdager :55 Livet i Fagervik (24:24) Svensk dramaserie fra Vil Johan finde en afløser for Annika? Vil Jesse virkelig blive hos Rasmus? Hvordan skal det gå for Bernard og Susanne? Vil Annika virkelig flytte til Stockholm? :50 Naboerne (92) Australsk dramaserie fra (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street :15 Til undsætning (22:48) Australsk dramaserie fra (Rescue Special Ops) De sætter livet på spil for at redde andre. De ansatte i den australske redningstjeneste Rescue Special Ops er nemlig eksperter i redningsmissioner af enhver art - til lands, til vands og i luften :55 Miss Marple: En håndfuld rug (2:2) Engelsk krimiserie fra (Miss Marple: A Pocketful of Rye) Der skal endnu et dødsfald til, før politiet tillader Miss Marple at blande sig i sagen. Hun får rodet op både i familiens fortid og nutid, før den skyldige kan udpeges :50 TV AVISEN :00 Skattejægerne (8:15) Stiger ting i værdi, hvis de har været i hænderne på kendte personligheder? Vi følger Jan Helmer fra Svendborg Auktionerne, når han skal vurdere et klaver, som Kim Larsen og Amin Jensen har spillet på. I Århus får Jonna Wildau besøg af en samler fra Skagen, som har taget en spændende kasse med. Jonna ender med at købe noget, hun aldrig har set før. Og så kigger vi med, når en samling hjemmemalede fyrretræsmøbler skal prissættes. Sendt første gang :30 TV AVISEN med Sporten :50 Vores sommervejr :00 Aftenshowet DR1s journalistiske talkshow direkte fra Rådhuspladsen i København :55 TV AVISEN :00 Guld på godset (3:8) Fire af Danmarks smukkeste slotte lægger deres historiske vægge til, når nogle af landets dygtigste vurderingseksperter sætter priser på danskernes medbragte arvestykker og antikviteter. I denne uge byder Clausholm slot i Østjylland indenfor, og slotsejer Kim Berner viser programmets vært Mette Bluhme Rieck rundt på det imponerende barokslot og fortæller Clausholms mange historier, der både involverer fornærmede konger og bortførte ungmøer. I Slottets smukke 'Havesal' sætter vurderingseksperterne værdi og historisk perspektiv på de besøgendes medbragte sager. Og så stiger spændingen, når ejerne af nøje udvalgte antikviteter skal forsøge at sælge dem foran fire professionelle opkøbere. De fire opkøbere byder hinanden op, hvorefter sælgeren skal beslutte, om prisen er god nok til, at de fine ting skal skifte ejer. Denne gang bliver opkøberne præsenteret for en meget sjælden Finn Juhl stol og et dækketøjsskab, som viser sig at være lidt af en overraskelse :00 AftenTour 2013: 11. etape Avranches - Le Mont-Saint-Michael, 33 km. Den første individuelle enkeltstart i årets Tour de France køres på en kort, men teknisk udfordrende rute. Favoritterne til den samlede sejr har mulighed for at tage måske afgørende sekunder i forhold til hinanden, mens en stor del af feltet vil benytte muligheden for at spare lidt på kræfterne. AftenTour giver overblikket over, hvordan Froome, Contador og alle de andre klarede sig i kampen mod uret. Vært: Søren Reedtz

9 Uge 28, onsdag 10. jul 2013 Side 9 21:30 TV AVISEN :55 Vores sommervejr :00 Forsvundne Danskere - Gorm sagen Gorm Kristian Ishøi forsvandt i september Gorm er en succesfuld IT-konsulent og familiefar til to børn. En dag forsvinder han fra sit hjem. Hans pas og kreditkort er væk. Hvad er der sket med Gorm? Vært: Jacob Kragelund Sendt første gang :30 Kniven på struben (9:13) Amerikansk dramaserie fra (The Mob Doctor) Grace opsøges af en af Constantines gamle rivaler, der har brug for lægehjælp. Det trækker hende ind i et opgør, hvor hendes ekskæreste Franco også spiller en vigtig rolle :15 Damages IV (2:10) Amerikansk dramaserie fra Advokaten Patty Hewes lægger an til at sagsøge verdens største medicinalfirma. Samtidig efterforsker Ellen Parsons det private sikkerhedsfirma High Star Security, som har udført ulovlige missioner i Afghanistan. Hun har overtalt sin gamle ven, krigsveteranen Chris, til at vidne, men det er sin sag at tage kampen op med det magtfulde firma. Patty Hewes: Glenn Close. Ellen Parsons: Rose Byrne. Howard Erickson: John Goodman :05 OnsdagsLotto :10 Kystvagten (3:68) Australsk dramaserie. (Sea Patrol) Narkosmugling, ulovligt fiskeri, menneskesmugling, ueksploderede miner og sågar terrorisme. Det er blot nogle af de problemer, der møder kaptajnløjtnant Mike Flynn og resten af besætningen på patruljebåden HMAS Hammersley, når de dagligt overvåger farvandet omkring Australiens kyster. Også blandt besætningen går bølgerne af og til højt. For det kan være sin sag at leve sammen i månedsvis på meget lidt plads :55 Water Rats (14:177) Australsk krimiserie. Mord, narkosmugling og ulovlig dumpning af affald. Der er nok at tage sig af, når havnepolitiet i Sydney jager forbrydere langs den australske storbys havn :40 Mord i centrum (22:84) Australsk krimiserie. (City Homicide) Død, sorg og drama er en del af hverdagen for politiets drabsafdeling i den australske storby Melbourne. Her løser en gruppe unge politifolk blodige mordgåder af enhver art. Sager, hvor gerningsmændene ikke kun er hårdkogte forbrydere, men lige så ofte helt almindelige mennesker :25 Hamish Macbeth (1:20) Skotsk krimiserie fra Hamish Macbeth er betjent i den søvnige landsby Lochdubh i det skotske højland. Den unge politimand er ikke typen, der gør tingene efter bogen. Hans tilgang til jobbet er temmelig anarkistisk, og det er måske meget heldigt, for mange af beboerne i den lille by er ganske excentriske. Da nogen bryder ind hos den lokale grossist, venter der da heller ikke Hamish en helt almindelig sag. Hamish Macbeth: Robert Carlyle :15 Naboerne (92) Australsk dramaserie fra (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street :40 Advokaterne (25) Amerikansk dramaserie om klienter og ansatte på et stort advokatkontor i Los Angeles. (L.A. Law) :25 Godnat

10 Uge 28, torsdag 11. jul 2013 Side 10 06:25 Naboerne (92) Australsk dramaserie fra (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street :45 Dage i haven (2:12) En have er aldrig så smuk, som når man drømmer om den tidligt om foråret, i fantasien blomstrer de smukkeste roser og køkkenhaven bugner af afgrøder - men i virkelighedens verden skal der arbejdes for at opnå det, og det er netop hvad seriens entusiastiske vært Pernilla Månsson-Colt, den uundværlige gartner John Taylor og kokken Tareq Taylor er gået i gang med. I dag går Pernilla på opdagelsesrejse i sin nye have, og hun bliver lidt forelsket i noget, hun finder i den - kokken Tareq Taylor er dog noget skeptisk over fundet. Nordvision fra Sverige :15 Luksuskrejlerne (113) Dokumentarserie fra BBC fra (Put Your Money Where Your Mouth Is) Kan man tjene penge på et loppemarkedsfund? Ja, det kan man, hvis man ved noget om antikviteter og bruger al sin viden og ekspertise på området. En række af Storbritanniens bedst kendte forbrugereksperter, der er tv-værter på forbrugerprogrammer om alt fra antikviteter, hus og have og boligindretning, udfordrer hinanden i kunsten at gøre en god forretning. De investerer deres egne penge i et eller andet, og vinderen er den, der videresælger det med den højeste fortjeneste :00 SommerSummarum Verdens bedste sommerferie! Direkte fra Tiøren på Amager. Vær med når Sofie og Kristian, Quizmonsteret og alle Danmarks børn hygger og spiser is, finder på skøre lege og sjove konkurrencer. Det er sommer, det er sol - og det er SommerSummarum! :01 Et par konger :25 SommerSummarum Verdens bedste sommerferie! Direkte fra Tiøren på Amager. Vær med når Sofie og Kristian, Quizmonsteret og alle Danmarks børn hygger og spiser is, finder på skøre lege og sjove konkurrencer. Det er sommer, det er sol - og det er SommerSummarum! :30 Shamwari nationalpark (11) Sydafrikansk naturserie fra (Shamwari) Kom med bag kulisserne i Shamwari vildtreservatet i Sydafrika. For de ansatte, der både arbejder og bor i Shamwari, er hver eneste dag fyldt med nye og spændende opgaver. Så skal en giraf føde, en såret antilope opereres, løver flyttes til et nyt område eller en såret kalv reddes fra en flok rasende elefanter. Foruden alle de vilde dyr har Shamwari også et 'plejehjem' for løver og leoparder, der er blevet reddet fra cirkus og usle zoologiske haver rundt omkring i verden :00 Hairy Bikers - det bedste britiske (7) Madserie fra BBC fra (Hairy Bikers, The - Best of British) Dave Myers og Simon King, der sammen udgør Hairy Bikers, tror fuldt og fast på, at Storbritanniens har de mest fremragende fødevarer og fødevareproducenter. I denne serie, der nok skal drive mundvandet frem, udforsker de landets kulinariske arv og undersøger, hvordan de enkelte retter er blevet til, for bag de måltider, vi spiser, ligger der ofte en fascinerende kulturel, social og økonomisk historie. Deuden tilbereder de i hvert program to lækre hovedretter :45 Skattejægerne (4:15) Hos madame Butterfly i Århus kommer der mange kunsthåndværkere ind for at købe ting og sager. Vi følger et gammelt bord, der får et helt nyt look. I Aabenraa tømmes en jordemodertaske med arvegods, hvor der dukker en lille fin ting op af sølv, Lasse gerne vil have fat i. Sendt første gang :15 Luksuskrejlerne (128) Dokumentarserie fra BBC fra (Put Your Money Where Your Mouth Is) Kan man tjene penge på et loppemarkedsfund? Ja, det kan man, hvis man ved noget om antikviteter og bruger al sin viden og ekspertise på området. En række af Storbritanniens bedst kendte forbrugereksperter, der er tv-værter på forbrugerprogrammer om alt fra antikviteter, hus og have og boligindretning, udfordrer hinanden i kunsten at gøre en god forretning. De investerer deres egne penge i et eller andet, og vinderen er den, der videresælger det med den højeste fortjeneste :00 Antikduellen To af landets mest erfarne antikhandlere får - mandag til torsdag - hver kroner til at handle antikviteter og retroting for. Efter 5 timer får de deres ting vurderet af en vurderingsekspert, og dagens vinder er den antikhandler med de bedste vurderinger. Fredag er finaledagen, hvor alle ugens antikviteter og retrofund bliver sat endeligt under hammeren i Auktionshuset Hørsholm. I denne uge dyster Jan Helmer fra Svendborg Auktioner mod Hans Henrik Voetmann fra Actors' Antiques i København. Antikhandlerne kommer rundt i hele Danmark, og i dag leder de efter skatte i København K og omegn :30 U-Turn (4:10) U-Turn får endelig medvind, da der er allermest brug for den. Eksperimentets største udfordring står for døren og deltagerne viser de hidtil største fremskridt. Især Hermann imponerer. Men Chris har stadig store bekymringer: En ny deltager skal køres ind, Linda sakker stadig langt bagud og han kan langtfra være sikker på, at de kommende målinger af deltagerne viser de medicinske fremskridt som alle ønsker. Men udfordringen venter på dem

11 Uge 28, torsdag 11. jul 2013 Side 11 13:00 Der er noget i luften (62:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs :30 De flyvende læger Australsk dramaserie. (The Flying Doctors) I den lille australske flække Cooper's Crossing holder den flyvende lægetjeneste til. I den tyndt befolkede landsdel er der langt til lægen, så i stedet må læger og sygeplejersker flyve ud til områdets afsidesliggende gårde, kvægstationer og minelandsbyer for at yde lægehjælp - ofte under vanskelige og farlige forhold :15 Rockford (34) Amerikansk krimiserie. (The Rockford Files) Han bor i en slidt skurvogn på en strand, og egentlig vil han helst bare tilbringe dagen med fødderne i vandkanten og en fiskestang i hånden. Men der skal jo smør på brødet, så Jim Rockford har lavet sit eget detektivbureau. Og i 1970'ernes livlige Los Angeles er der nok at tage fat på for den snu og sympatiske opdager :05 Taggart: Frokostklubben Skotsk krimi fra (Taggart: Lunch Club) Da Matt Burke finder sin gamle far død, er han overbevist om, at der er sket en forbrydelse. Men har han virkelig ret i sin mistanke? Eller ser den garvede strømer spøgelser, fordi han plages af skyldfølelse over, at han ikke har været en bedre søn? Burkes kolleger er ikke sikre på svaret, men de beslutter sig for at støtte op om deres chef og efterforske den gamle mands død. Matt Burke: Alex Norton. Jackie Reid: Blythe Duff. Robbie Ross: John Michie. Instruktion: Patrick Harkins :50 Naboerne (93) Australsk dramaserie fra (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street :15 Til undsætning (23:48) Australsk dramaserie fra (Rescue Special Ops) De sætter livet på spil for at redde andre. De ansatte i den australske redningstjeneste Rescue Special Ops er nemlig eksperter i redningsmissioner af enhver art - til lands, til vands og i luften :55 Miss Marple: Hun døde ung (1:2) Engelsk krimiserie fra (Miss Marple: Sleeping Murder) Gwenda fra New Zealand flytter som nygift ind i et hus i Devonshire. Hun føler, at hun har været der tidligere. Et syn med en kvalt ung kvinde for foden af trappen hjemsøger hende :50 TV AVISEN :00 Skattejægerne (9:15) Det er ikke altid høns, som man finder i et hønsehus. Det finder vi ud af, når Jan Helmer svinger hammeren til højest bydende. Der er nemlig indboauktion hos Svendborg Auktionerne. Og nogle af de solgte ting skal hjem og stå i et hønsehus. Jonna Wildau tager ud af huset på udkig efter nye finurlige fund til sin butik Madame Butterfly i Århus, mens Lasse Petersen søger de sønderjyske skatte i Aabenraa. Sendt første gang :30 TV AVISEN med Sporten :50 Vores sommervejr :00 Aftenshowet DR1s journalistiske talkshow direkte fra Rådhuspladsen i København :55 TV AVISEN :00 Spise med Price - Salat Salat. Grundet for højt fedtindhold i tidligere programmer har DR's bestyrelse tvunget brødrene til at begynde denne sæson med et salat-program. Det kommer DR's bestyrelse til at fortryde :30 Søren Ryge direkte Nu er der jordbær, nye kartofler og bjerge af salat. Søren Ryge kan slet ikke nå at spise det hele, men praler gerne med det, når han atter sender direkte fra sin have

12 Uge 28, torsdag 11. jul 2013 Side 12 21:00 AftenTour 2013: 12. etape Fougères - Tours, 218 km. Rytterne i Tour de France skal igennem en lang arbejdsdag, før de når frem til målstregen i Tours. Ruten er uden de store tekniske udfordringer, så det er en af de dage, der inviterer til udbrud. Dermed er der også lagt op til, at sprinterholdene skal på arbejde for sikre en massespurt. AftenTour er klar med et fyldigt sammendrag af dagens etape og reaktioner fra rytterne. Vært: Søren Reedtz :30 TV AVISEN :55 Vores sommervejr :00 Taggart: Den store Sabina Skotsk krimiserie fra (Taggart: Black Orchid) Jim Taggart er død, men den unge fremadstræbende kriminalbetjent Mike Jardine vil træde i hans fodspor og blive stationens nye "Taggart". Og der bliver brug for alle hans evner, da han sætter efter en populær og verdensberømt hypnotisør, der netop har sendt et af sine frivillige hypnoseofre i døden. Mike Jardine: James Macpherson. Jackie Reid: Blythe Duff. Tony Sabina: James Laurenson. Instruktion: Richard Holthouse :45 Vi mødes i retten (3:6) Engelsk dramaserie fra (Silk) Martha Costello forsvarer en sårbar teenager, og samtidig får de to elever lejlighed til at procedere i retten for første gang. Som sagerne skrider frem, får både Martha og hendes elev, Nick, større udfordringer, end de havde regnet med. Kan Martha redde sin klient uden samtidig at sætte sin egen karriere på spil? :35 Water Rats (15:177) Australsk krimiserie. Mord, narkosmugling og ulovlig dumpning af affald. Der er nok at tage sig af, når havnepolitiet i Sydney jager forbrydere langs den australske storbys havn :20 Mord i centrum (23:84) Australsk krimiserie. (City Homicide) Død, sorg og drama er en del af hverdagen for politiets drabsafdeling i den australske storby Melbourne. Her løser en gruppe unge politifolk blodige mordgåder af enhver art. Sager, hvor gerningsmændene ikke kun er hårdkogte forbrydere, men lige så ofte helt almindelige mennesker :05 Hamish Macbeth (2:20) Skotsk krimiserie fra Et engelsk ægtepar, Vicky og Paul Jeffrey, har slået sig ned i den søvnige skotske landsby, hvor den unge Hamish Macbeth er politimand. Vicky har kastet sin kærlighed på alt, der kan opfattes som traditionelt skotsk, men hun bliver hurtigt en torn i øjet på de lokale, der føler, at hun prøver at styre hele landsbyen. Og da hun begynder at modtage trusler på livet, må Hamish forsøge at finde ud af, hvem der står bag. Hamish Macbeth: Robert Carlyle. Isobel Sutherland: Shirley Henderson :55 Naboerne (93) Australsk dramaserie fra (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street :20 Advokaterne (26) Amerikansk dramaserie om klienter og ansatte på et stort advokatkontor i Los Angeles. (L.A. Law) :05 Godnat

13 Uge 28, fredag 12. jul 2013 Side 13 06:25 Naboerne (93) Australsk dramaserie fra (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street :45 Dage i haven (3:12) En have er aldrig så smuk, som når man drømmer om den tidligt om foråret, i fantasien blomstrer de smukkeste roser og køkkenhaven bugner af afgrøder - men i virkelighedens verden skal der arbejdes for at opnå det, og det er netop hvad seriens entusiastiske vært Pernilla Månsson-Colt, den uundværlige gartner John Taylor og kokken Tareq Taylor er gået i gang med. I dag har alle travlt, og hvis kokken Tareq skulle bestemme, skulle al fokus være på køkkenhaven, men gartner John og Pernilla vil have plads til meget andet også. Nordvision fra Sverige :15 Luksuskrejlerne (114) Dokumentarserie fra BBC fra (Put Your Money Where Your Mouth Is) Kan man tjene penge på et loppemarkedsfund? Ja, det kan man, hvis man ved noget om antikviteter og bruger al sin viden og ekspertise på området. En række af Storbritanniens bedst kendte forbrugereksperter, der er tv-værter på forbrugerprogrammer om alt fra antikviteter, hus og have og boligindretning, udfordrer hinanden i kunsten at gøre en god forretning. De investerer deres egne penge i et eller andet, og vinderen er den, der videresælger det med den højeste fortjeneste :00 SommerSummarum Verdens bedste sommerferie! Direkte fra Tiøren på Amager. Vær med når Sofie og Kristian, Quizmonsteret og alle Danmarks børn hygger og spiser is, finder på skøre lege og sjove konkurrencer. Det er sommer, det er sol - og det er SommerSummarum! :01 Et par konger :25 SommerSummarum Verdens bedste sommerferie! Direkte fra Tiøren på Amager. Vær med når Sofie og Kristian, Quizmonsteret og alle Danmarks børn hygger og spiser is, finder på skøre lege og sjove konkurrencer. Det er sommer, det er sol - og det er SommerSummarum! :30 Shamwari nationalpark (12) Sydafrikansk naturserie fra (Shamwari) Kom med bag kulisserne i Shamwari vildtreservatet i Sydafrika. For de ansatte, der både arbejder og bor i Shamwari, er hver eneste dag fyldt med nye og spændende opgaver. Så skal en giraf føde, en såret antilope opereres, løver flyttes til et nyt område eller en såret kalv reddes fra en flok rasende elefanter. Foruden alle de vilde dyr har Shamwari også et 'plejehjem' for løver og leoparder, der er blevet reddet fra cirkus og usle zoologiske haver rundt omkring i verden :00 Hairy Bikers - det bedste britiske (8) Madserie fra BBC fra (Hairy Bikers, The - Best of British) Dave Myers og Simon King, der sammen udgør Hairy Bikers, tror fuldt og fast på, at Storbritanniens har de mest fremragende fødevarer og fødevareproducenter. I denne serie, der nok skal drive mundvandet frem, udforsker de landets kulinariske arv og undersøger, hvordan de enkelte retter er blevet til, for bag de måltider, vi spiser, ligger der ofte en fascinerende kulturel, social og økonomisk historie. Deuden tilbereder de i hvert program to lækre hovedretter :45 Skattejægerne (5:15) Hvem skal arve kaffestellet og chatollet? Arvesager kan skabe fjendskab i selv den bedste familie. I Aabenraa er Lasse blevet inviteret ud til Irene for at vurdere hendes indbo, så hun kan være sikker på, at hendes sønner ikke kommer op at slås, når de skal arve. Jan fra Svendborg Auktionerne tager ud til en helt anden opgave. Han skal vurdere alt i et dødsbo, hvor der ikke er nogen arvinger. Sendt første gang :15 Luksuskrejlerne (129) Dokumentarserie fra BBC fra (Put Your Money Where Your Mouth Is) Kan man tjene penge på et loppemarkedsfund? Ja, det kan man, hvis man ved noget om antikviteter og bruger al sin viden og ekspertise på området. En række af Storbritanniens bedst kendte forbrugereksperter, der er tv-værter på forbrugerprogrammer om alt fra antikviteter, hus og have og boligindretning, udfordrer hinanden i kunsten at gøre en god forretning. De investerer deres egne penge i et eller andet, og vinderen er den, der videresælger det med den højeste fortjeneste :00 Antikduellen Finaledag i Antikduellen! To af landets mest erfarne antikhandlere har - mandag til torsdag - hver fået kroner til at handle antikviteter og retroting for. Efter 5 timer fik de deres ting vurderet af en vurderingsekspert, og dagens vinder blev den antikhandler med de bedste vurderinger. Men det hele afgøres først her på ugens sidste dag, hvor alle ugens antikviteter og retrofund bliver sat endeligt under hammeren i Auktionshuset Hørsholm. I denne uge dyster Jan Helmer fra Svendborg Auktioner mod Hans Henrik Voetmann fra Actors' Antiques i København. De har været på skattejagt i Aarhus, Holstebro, Svendborg og København, og nerverne sidder uden på tøjet - for hvem har i virkeligheden gjort de bedste handler - og sidder de rigtige købere til at byde på tingene i salen i dag

14 Uge 28, fredag 12. jul 2013 Side 14 12:30 U-Turn (5:10) Holdet er ankommet til Pyrenæerne og eksperimentets hidtil største udfordring: Fem en halv uges vandring fra Atlanterhavet, over bjergene til målet ved Middelhavet. Lige fra begyndelsen har Chris og holdet været nervøse ved tanken om den store prøvelse, og nu synker alvoren ind. Kampen for helbredelse er truet af den enorme udfordring og især Linda virker udsat. U-TURN-eksperimentet er bogstavelig talt langt fra sit mål :00 Der er noget i luften (63:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs :30 De flyvende læger Australsk dramaserie. (The Flying Doctors) I den lille australske flække Cooper's Crossing holder den flyvende lægetjeneste til. I den tyndt befolkede landsdel er der langt til lægen, så i stedet må læger og sygeplejersker flyve ud til områdets afsidesliggende gårde, kvægstationer og minelandsbyer for at yde lægehjælp - ofte under vanskelige og farlige forhold :15 Rockford (35) Amerikansk krimiserie. (The Rockford Files) Han bor i en slidt skurvogn på en strand, og egentlig vil han helst bare tilbringe dagen med fødderne i vandkanten og en fiskestang i hånden. Men der skal jo smør på brødet, så Jim Rockford har lavet sit eget detektivbureau. Og i 1970'ernes livlige Los Angeles er der nok at tage fat på for den snu og sympatiske opdager :00 Taggart: En gammel flamme Skotsk krimi fra (Taggart: Trust) Ved en reception løber Matt Burke ind i en gammel flamme, som han ikke har set i 23 år. Faktisk var Kathy Moffat og Burke forlovet, da Kathy fik kolde fødder få dage før deres bryllup. Burkes møde med Kathy får de gamle følelser til at blusse op. Men samtidig må den garvede strømer efterforske en række brutale mord, og noget tyder tilmed på, at Kathy er indblandet i sagen. Matt Burke: Alex Norton. Kathy Moffat: Phyllis Logan. Jackie Reid: Blythe Duff. Instruktion: Ian Madden :50 Naboerne (94) Australsk dramaserie fra (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street :10 Til undsætning (23:48) Australsk dramaserie fra (Rescue Special Ops) De sætter livet på spil for at redde andre. De ansatte i den australske redningstjeneste Rescue Special Ops er nemlig eksperter i redningsmissioner af enhver art - til lands, til vands og i luften :55 Miss Marple: Hun døde ung (2:2) Engelsk krimiserie fra (Miss Marple: Sleeping Murder) Gwenda vil bevise, at hendes far ikke var en sindssyg morder. To mord og et mordforsøg må Miss Marple opklare, før det unge par kan falde til ro i den landlige idyl :50 TV AVISEN :00 Skattejægerne (10:15) Måske kan du huske sangen 'Fyn er fin'? I dag besøger Jan Helmer den folkekære musikduo Lasse og Mathilde, som har sat sit præg på den danske musikscene i mere end 30 år. Mathilde Bondo ønsker nogle ting solgt på auktion, men hun aner ikke om de er noget værd. Et sønderjysk ægtepar har taget deres arvestykker med til Lasse Petersen i Aabenraa Antikvitetshandel. Det er komplicerede sager, så Lasse må bede om hjælp udefra. Og Jonna Wildau, fra Madame Butterfly i Århus, er inviteret hjem til en privat kunde, som blandt andet vil sælge hende nogle gamle gevirer. Sendt første gang :30 TV AVISEN med Sporten og Vejret :00 Disney sjov :00 Puk og Herman går i land - Christiansø (3:8) Kokken Thomas Herman og tv-værten Puk Elgård er på rundrejse til otte småøer omkring Danmark. Herman skal hvert sted skaffe lokale råvarer og tilberede en uforglemmelig sommermiddag - og Puk skal rundt på øen og invitere de gæster, der skal spise Hermans menu. Denne gang går turen til den historiske fæstningsø Christiansø ud for Bornholm. Fiskeriet på øen er næsten forsvundet, men Herman sejler alligevel ud for at prøve at skaffe en stor torsk til festmiddagen. Puk og Herman prøvesmager også de berømte Ruths Sild, laver urtesuppe med børnene i øens skole og går om bord i herlighederne i "Persilledamen" Marits store køkkenhave

15 Uge 28, fredag 12. jul 2013 Side 15 21:00 TV AVISEN :15 Vores sommervejr :25 AftenTour 2013: 13. etape Tours - Saint-Amand-Montrond, 173 km. Bortset fra en lille knold kort før mål, venter der Tour de France-feltet en forholdsvis let, kort etape på en flad rute. Det er svært at forestille sig, at det ender med andet end en massespurt. AftenTour sender direkte fra Frankrig og er klar med højdepunkter, reportager og interview med rytterne. Vært : Søren Reedtz :55 Fredagsfilm: The Kingdom Amerikansk actionthriller fra (The Kingdom) Flere end 100 mennesker omkommer under et terrorangreb mod et amerikansk boligkompleks i Saudiarabien. Et FBI-team ledet af den handlekraftige Fleury sendes til landet for at opklare, hvem der står bag. Selv om teamet bliver mødt med mistænksomhed, lykkes det alligevel Fleury og den saudiske politikaptajn Al Ghazi at gøre fremskridt i sagen. Men snart bliver FBI-teamet selv et terrormål. Ronald Fleury: Jamie Foxx. Grant Sykes: Chris Cooper. Janet Mayes: Jennifer Garner. Instruktion: Peter Berg :40 The Medallion Hongkongkinesisk-amerikansk actionkomedie fra Hongkong-strømeren Eddie Yang er tæt på at omkomme, da han efterforsker en sag om en mystisk medaljon. I stedet opdager han, at medaljonen giver ham overmenneskelige kræfter. Men også den onde Snakehead ønsker at få fingre i medaljonen. Det må for enhver pris forhindres, og sammen med den smukke Interpol-agent Nicole og hendes klodsede kollega Arthur går Eddie i kamp mod Snakehead. Eddie Yang: Jackie Chan. Arthur Watson: Lee Evans. Nicole James: Claire Forlani. Instruktion: Gordon Chan :05 The Rising: Ballad of Mangal Pandey Indisk drama fra Indien, Mangal Pandey er sepoy, en indfødt soldat i The British East India Companys hær. Under et slag redder han den skotske officer William Gordons liv. Det bliver starten på et varmt venskab, der dog snart kommer under hårdt pres på grund af de hvides uretfærdigheder mod inderne. Det ender i et blodigt oprør med Mangal Pandey som en af lederne. Mangal Pandey: Aamir Khan. Heera: Rani Mukerji. William Gordon: Toby Stephens. Instruktion: Ketan Mehta :30 Neptuns vinde (1:2) - en Fred Vargas-krimi. Fransk krimi fra (Collection Fred Vargas: Sous les vents de Neptune) Kommissær Adamsberg er på vej til Canada på studietur sammen med nogle kolleger. Kort inden afrejse læser han en avisartikel, der gør ham stærkt utilpas. Et mord er begået, og drabsmetoden passer perfekt på en seriemorder som Adamsberg har jagtet i mange år. Problemet er, at morderen for længst er død. Inden længe begås et nyt mord, denne gang i Canada, og nu er kommissærens eget liv og frihed på spil! Jean-Baptiste Adamsberg: Jean-Hugues Anglade. Camille Forestier: Hélène Fillières. Adrien Danglard: Jaqcues Spiesser. Instruktion: Josée Dayan :55 Godnat

16 Uge 28, lørdag 13. jul 2013 Side 16 06:45 Dage i haven (4:12) En have er aldrig så smuk, som når man drømmer om den tidligt om foråret, i fantasien blomstrer de smukkeste roser og køkkenhaven bugner af afgrøder - men i virkelighedens verden skal der arbejdes for at opnå det, og det er netop hvad seriens entusiastiske vært Pernilla Månsson-Colt, den uundværlige gartner John Taylor og kokken Tareq Taylor er gået i gang med. I dag vil Pernilla tage sig af de planter, hun fik sået i det tidlige forår, og så vil hun give sig i kast med et lidt risikabelt projekt: At plante en kamelia. Kokken Tareq vil gerne have masser af rabarber i haven - og det får han. Nordvision fra Sverige :15 Naboerne (90) Australsk dramaserie fra (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street :35 Naboerne (91) Australsk dramaserie fra (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street :00 Naboerne (92) Australsk dramaserie fra (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street :20 Naboerne (93) Australsk dramaserie fra (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street :45 Naboerne (94) Australsk dramaserie fra (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street :10 Min italienske drøm (2:10) 4 danske par afprøver drømmen om at eje og drive et Bed & Breakfast i Italien. I 8 uger skal de istandsætte et gammelt hus til et moderne Bed & Breakfast, men også gøre deres bedste for at integrere sig blandt italienerne. I sidste ende er det nemlig et hemmeligt råd, bestående af lokale borgere, der afgør hvilket par, der får lov at blive i byen. I dette afsnit skal parrene blive enige om, hvad der skal gøres ved huset og arkitekten Sergio både rådgiver og bedømmer deres indsats. Parrene får også deres første undervisning og bedømmelse i sprog og madlavning. De mærker hurtigt, at italienske lærere er autoritære og forventer disciplin. Adele fra det hemmelige råd, holder et vågent øje med danskerne, som hun inviterer på middag. Og i Italien værdsættes det, at man har god appetit - også selvom menuen består af 8 retter... Sendt første gang :10 På togt med Kongeskibet I år kan Kongeskibet Dannebrog fejre, at det har tjent som sejlende slot for den danske kongefamilie i 75 år. Dronning Margrethe, Kronprins Frederik og besætningen fortæller i dette enestående program om hverdagen ombord. Vi er med på de seneste togter i indog udland, men ser også unikke, private filmklip fra kongefamiliens liv på Dannebrog gennem tiderne. Tilrettelæggelse: Marcus Mandal. Sendt første gang :10 Merlin (37) Engelsk eventyrserie for hele familien fra (The Adventures of Merlin) Camelots store årlige - og meget farlige - turnering har kun en eneste regel: der ér ingen regler. Så da Merlins ven Gilli opdager, at han har en god chance for at vinde, bliver Merlins loyalitet sat på en prøve. For Gilli er parat til at gå meget langt for at opnå sejren. Så langt, at han kan sætte hele kongerigets eksistens på spil :55 Merlin (38) Engelsk eventyrserie for hele familien fra (The Adventures of Merlin) Merlin og kong Arthur bliver sendt ud på en hemmelig mission. De skal finde et magisk bæger, der giver evigt liv til de, der har den i deres varetægt. Bægeret har tidligere været brugt til at skabe en hel hær af udødelige soldater, så Merlin frygter, hvad der kan ske, hvis det falder i de forkerte hænder :40 Maggies nye liv (8:20) Engelsk komediedramaserie fra (Life Begins) Maggie er blevet forfremmet, og det skaber gnidninger med hendes kollega Genevieve. Maggies mor møder en gammel flamme til en begravelse. Og Phil får flere problemer på jobfronten :35 Halifax (6) Australsk krimiserie. Da den velhavende sir Edward Sinclair og hans kone myrdes, er der ikke tvivl om, at sir Edwards datter Sharon er den skyldige. Men er Sharon virkelig skizofren, eller er det blot noget, hun lader som om for ikke at miste den formue, hun står til at arve? Retspsykiateren Jane Halifax får til opgave at finde svaret

17 Uge 28, lørdag 13. jul 2013 Side 17 15:10 McBride (10:10) Amerikansk krimiserie fra Hundeejeren Laurie havner i rampelyset under den årlige hundeudstilling i Los Angeles af hele to årsager. Lauries golden retriever vinder nemlig udstillingens førstepris - og samtidig bliver Laurie anklaget for mordet på sin gifte elsker. McBride påtager sig at forsvare hende, for han er nemlig ikke sikker på, at hun er skyldig. Men hvem er morderen så? :35 Store forretninger (8:10) Engelsk dramaserie fra (Mr Selfridge) Familien Selfridges gamle venner Frank og Jennie Woolworth kommer til London. Frank står bag lavprisstormagasinerne Woolworth, og hans ankomst får straks konkurrencemennesket op i Harry. Samtidig udvikler Agnes' og Henris forhold sig hastigt, mens miss Mardle har svært ved at forstå mr Groves opførsel :20 Guld på godset (1:8) Fire af Danmarks smukkeste slotte lægger deres historiske vægge til, når nogle af landets dygtigste vurderingseksperter sætter priser på danskernes medbragte arvestykker og antikviteter. I denne uge åbner Ledreborg Slot sine døre, og programmets vært Mette Bluhme Rieck vises rundt af slotsejer Silvia Munro, som er opvokset på slottet. Hun har mange barndomsminder og tankevækkende historier fra de overdådige sale, det historiske køkken og den smukke slotskirke. Vurderingseksperterne sætter værdi og historisk perspektiv på de medbragte sager. Og så stiger spændingen, når ejerne af nøje udvalgte antikviteter sætter deres skatte til salg foran fire professionelle opkøbere. De fire opkøbere byder hinanden op, hvorefter sælgeren skal beslutte, om prisen er god nok til, at de fine ting skal skifte ejer. Denne gang bliver opkøberne præsenteret for et smukt historisk guldsmykke og et ganske særligt maleri :20 Held og Lotto :30 TV AVISEN med Vejret :55 AftenTour 2013: 14. etape Saint-Pourcain-sur-Sioule - Lyon, 191 km. Det er en af de dage, hvor det er oplagt, at et udbrud holder til mål. Der er for mange stigninger for de klassiske sprintere, så der vil være kamp om at ramme det rigtige udbrud. Favoritterne til den samlede Tour de France-sejr vil have fokus på at komme til mål uden at bruge unødige kræfter før søndagens bjergetape. AftenTour er klar med alt om dagens strabadser. Vært: Søren Reedtz :30 Forældreløse dyrebørn (2) Sydafrikansk naturserie fra (Orphans of the Wild) Dyrlægen Marlice bor sammen med sin mand Rudie og deres søn Zacheo i Naankuse, et dyrereservat i en nationalpark nær Windhoek i Namibia. Sammen med deres hjælpere tager de sig af områdets tilskadekomne og forældreløse dyrebørn. Bavianungen Gus sover sammen med familien og får sin første flaske i dobbeltsengen. Bagefter skal han ud og gå tur og øve sig i at klatre i træer og selv finde føde sammen med de andre bavianunger :00 Store forretninger (9:10) Engelsk dramaserie fra (Mr Selfridge) Den berømte opdagelsesrejsende Ernest Shackleton bliver inviteret til at holde foredrag i Selfridge's. Men et selvmord kaster en skygge over begivenheden, og det er ikke det eneste chok, der venter Harry :45 Kriminalkommissær Barnaby (31) Engelsk krimiserie. (Midsomer Murders) "Fiskerkongen". I 1970 blev Roger Heldman fundet død ved en arkæologisk udgravning. 30 år senere bliver hans søn Gareth dræbt af et keltisk spyd, der stammer fra selv samme udgravning. Barnaby og Scott efterforsker sagen, der fører makkerparret ind i en sand labyrint af hemmeligheder, løgne og intriger. Barnaby: John Nettles. Dan Scott: John Hopkins. Jane Willows: Linda Bellingham. Instruktion: Richard Holthouse :20 Lewis: Hvem dræbte Mary? Engelsk krimi fra (Lewis: The Gift of Promise) En forretningskvinde findes myrdet, og hun bliver langt fra morderens sidste offer. For at fange gerningsmanden må Lewis og Hathaway først afsløre en flere årtier gammel hemmelighed. Lewis: Kevin Whately. Hathaway: Laurence Fox. Laura Hobson: Clare Holman. Instruktion: Metin Hüseyin

18 Uge 28, lørdag 13. jul 2013 Side 18 23:50 You Got Served Amerikansk musikdrama fra Vennerne og hiphop-danserne Elgin og David kommer på kant, da David brænder varm på Elgins lillesøster. Det truer med at ødelægge deres danse-crew, netop som de er blevet inviteret til at deltage i en stor dansekonkurrence. Men snart finder crewet sammen igen, og inden længe er de klar til at tage kampen op med deres værste rivaler. David: Omari Grandberry. Elgin: Marques Houston. Liyah: Jennifer Freeman. Instruktion: Christopher B. Stokes :20 Mission MR73 Fransk krimidrama fra (MR73) I en gigantisk brandert kaprer den udbrændte politimand Louis Schneider en bybus og forlanger at blive kørt hjem. I stedet havner han i detentionen, og mens hans kolleger jager en bestialsk seriemorder, bliver Schneider degraderet. Det stopper dog ikke den stædige strømer. Han fortsætter sin jagt på morderen, og samtidig kontaktes han af en kvinde, der frygter en anden morder, der måske snart løslades fra fængslet. Louis Schneider: Daniel Auteuil. Justine Maxence: Olivia Bonamy. Marie Angéli: Catherine Marchal. Instruktion: Olivier Marchal :20 Neptuns vinde (2:2) - en Fred Vargas-krimi. Fransk krimi fra (Collection Fred Vargas: Sous les vents de Neptune) Kommissær Adamsberg er i Canada, hvor et mord er blevet begået. Drabsmetoden passer perfekt på en seriemorder som Adamsberg har jagtet i mange år, men morderen er for længst død. I stedet ender Adamsberg selv som mistænkt og må tage højst utraditionelle metoder i brug for at finde ud af sagens rette sammenhæng. Jean-Baptiste Adamsberg: Jean-Hugues Anglade. Camille Forestier: Hélène Fillières. Adrien Danglard: Jaqcues Spiesser. Instruktion: Josée Dayan :50 Godnat

19 Uge 28, søndag 14. jul 2013 Side 19 06:05 Dage i haven (5:12) En have er aldrig så smuk, som når man drømmer om den tidligt om foråret, i fantasien blomstrer de smukkeste roser og køkkenhaven bugner af afgrøder - men i virkelighedens verden skal der arbejdes for at opnå det, og det er netop hvad seriens entusiastiske vært Pernilla Månsson-Colt, den uundværlige gartner John Taylor og kokken Tareq Taylor er gået i gang med. I dag skal Pernilla og John rydde godt og grundigt op i haven, noget skal bevares, men rigtig meget skal ud. Tareq arbejder videre med sin køkkenhave og han ser længselsfuldt efter om noget mon skulle være kommet op? Nordvision fra Sverige :35 Der er noget i luften (59:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs :00 Der er noget i luften (60:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs :25 Der er noget i luften (61:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs :50 Der er noget i luften (62:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs :15 Der er noget i luften (63:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs :45 Søren Ryge direkte Det er midsommer, og så kan det næsten ikke blive bedre i Søren Ryges have. Blomster, fugle, græs, ukrudt. Vi kunne sende direkte hele døgnet, men må nøjes med en halv, grøn time :15 Konditoriet (7:8) I Konditoriet har lærlingen Hussein taget en alvorlig beslutning. Han vil tilbage til kokkefaget, og har bestemt sig for at efterlade de detaljerede konditorkager på La Glace, og sige sin læreplads op. Han har gennem de sidste par måneder døjet med at få kagecreme og lagkagebunde til at makke ret, og derfor vil han inden han takker af give Marianne og sine øvrige kollegaer en smagsprøve på noget af det han gør bedst: lave mad. Samtidig er Andreas udfordret til det yderste, når han går i gang med en kage til en børnefødselsdag. Der skal være Ægyptisk tema og kagen skal forestille en Sfinx. Men Andreas har svært ved at bygge noget, der i forvejen er gået i stykker :40 Store forretninger (8:10) Engelsk dramaserie fra (Mr Selfridge) Familien Selfridges gamle venner Frank og Jennie Woolworth kommer til London. Frank står bag lavprisstormagasinerne Woolworth, og hans ankomst får straks konkurrencemennesket op i Harry. Samtidig udvikler Agnes' og Henris forhold sig hastigt, mens miss Mardle har svært ved at forstå mr Groves opførsel :25 Store forretninger (9:10) Engelsk dramaserie fra (Mr Selfridge) Den berømte opdagelsesrejsende Ernest Shackleton bliver inviteret til at holde foredrag i Selfridge's. Men et selvmord kaster en skygge over begivenheden, og det er ikke det eneste chok, der venter Harry :10 Den store dag (3:6) Da Pernille og Rasmus sagde ja til hinanden første gang, var der ikke meget romantik over seancen. Men kærligheden er kun blevet større og dybere i de over 12 år der er gået, og begge ønsker inderligt at få velsignet deres ægteskab efter alle kunstens regler. Men med tre børn og eget firma, er der nok at se til for den lille fynske familie. Heldigvis er Rasmus og Pernille indbegrebet af vennernes ven, så omgangskredsen stiller op og knokler for at give dem et drømmebryllup på bare 6 dage. Vært: Puk Elgaard Sendt første gang :10 BingoBoxen

20 Uge 28, søndag 14. jul 2013 Side 20 12:25 Byens bedste horehus Amerikansk musical fra (Best Little Whorehouse in Texas) I den lille by Gilbert, Texas, ligger et bordel, drevet af den praktisk orienterede Mona Stangley. Selvom prostitution er strengt forbudt, ser sheriffen og resten af byens bedsteborgere gennem fingre med, hvad der foregår, bla. fordi de selv er kunder fra tid til anden. Men da en emsig og meget moralsk tv-journalist ser sig gal på bordellet, må sheriffen tage affære med fare for at miste sit job og sin anseelse. Sheriff Ed Earl Dodd: Burt Reynolds. Miss Mona Stangley: Dolly Parton. Melvin: Dom DeLuise. Instruktion: Colin Higgins :15 Inspector Morse: Liget i kanalen Engelsk krimi fra (Inspector Morse: The Last Enemy) En død mand uden hoved bliver fundet drivende i en kanal. Den dræbte er umulig at identificere, men Morse tror, det kan være liget af en forsvunden universitetslærer - dr. Kerridge, der er indblandet i en bitter magtstrid bag universitets ærværdige mure. Men da Kerridge dukker op i London i fuldt vigør, er Morse atter på bar bund i sagen. Morse: John Thaw. Lewis: Kevin Whately. Dr. Russell: Amanda Hillwood. Manuskript: Peter Buckman efter Colin Dexters roman "Gåden om de tre mil". Instruktion: James Scott :00 Kommissæren og havet: Den mørke engel Svensk krimi fra (Kommissarien och havet) Robert Andersson er kriminalkommissær på den svenske ø Gotland, hvor han bor med sin danske kone. Den stort anlagte indvielse af den nye kongreshal i hovedbyen Visby får dødelig udgang. Efter festen findes arkitekten bag hallen nemlig myrdet med gift. Der er ikke mangel på mistænkte, for den kendte arkitekt var en egoistisk mand med temmelig komplicerede familieforhold. Robert Andersson: Walter Sittler. Line: Paprika Steen. Emma Winarve: Frida Hallgren. Instruktion: Marcus Weiler :30 Puk og Herman går i land - Strynø (1:8) Kokken Thomas Herman og tv-værten Puk Elgård er på rundrejse til otte småøer omkring Danmark. Herman skal hvert sted skaffe lokale råvarer og tilberede en uforglemmelig sommermiddag - og Puk skal rundt på øen og invitere de gæster, der skal spise Hermans menu. Første stop er Strynø, en Morten Korch-idyl i det sydfynske øhav, som er præget af et stærkt fællesskab og masser af børnefamilier. Så til sin sommermiddag serverer Herman både en børne- og en voksenmenu, begge med Strynøs hårdføre Dexterkvæg som hovedingrediens :30 TV AVISEN med Sporten og Vejret :00 Kyst til kyst - Thyborøn til Filsø (2:7) Ved den jyske vestkyst får Anders Drud en drengedrøm opfyldt, når han flyver langt ud på olieplatformen Halfdan B og er med til at indvinde olie. Senere ser han på en gammel u-båd, der blev bjærget ud for Thorsminde, og som viste sig at have en helt anden nationalitet end forventet. Line Friis Frederiksen tjekker, hvad det er for lækkerier i fiskehallen i Thyborøn, der begejstrer kokkene på restauranter som Geranium og Noma i København. Flemming Rune tager til Filsø og undersøger, hvordan man gendanner det, der engang var Jyllands største sø, og programmets nye vært, arkæolog og kulturhistoriker Marlene Kramm, tager på ravsafari i Thyborøn :00 Afrika - Sydafrika (4:5) Naturserie fra BBC fra Sydafrika er et land med frodige landskaber og masser af liv. Men uden de to store havstrømme, der mødes på kontinentets sydspids, ville landet være en ørken. På østsiden strømmer den varme Agulhas-strøm mod syd, der tiltrækker stimer af kæmpe kingfish og skaber det smukke Bazaruto-øhav. Mod vest løber den kolde Benguela-strøm, der er hjemsted for flere store, hvide hajer end i noget andet hav på jorden. Men det måske mest imponerende er, hvor de to strømme mødes. Sammenstødet mellem varmt og koldt vand skaber et af verdens mest fantastiske naturscenerier, når bogstaveligt talt millioner af sardiner tiltrækker mængder af rovdyr til et kæmpe ædegilde på havet :00 TV AVISEN :15 AftenTour 2013: 15. etape Givors - Mont Ventoux, 242 km. Det er en af de helt store og afgørende dage i årets Tour de France. 15. etape er med sine 242 kilometer den længste. Det hele slutter med en spektakulær, godt 20 kilometer lang opstigning til målstregen på toppen af det skaldede bjerg, Mont Ventoux. Og så er det fransk nationaldag - Bastilledag. AftenTour sender direkte fra Frankrig og er klar med alt om dagens strabadser. Vært: Søren Reedtz :45 Mord i Skærgården: Stille nu (1:3) Svensk krimiserie fra (Morden i Sandhamn) Politimanden Thomas bliver sendt til en fjerntliggende ø i skærgården, hvor en kvinde, Nora, under en badetur er svømmet ind i liget af en mand. Thomas opdager, at han har kendt Nora i sin skoletid, og sammen går de i gang med opklaringen - noget Noras mand ikke sætter pris på. Men snart får de andet at tænke på, da der sker endnu et mord!