Hvad ville du gøre, hvis fotograferingens love ændrede sig? Med lanceringen af det nye Nikon D3S vil professionelle fotografer verden over stille sig

Transkript

1

2 Hvad ville du gøre, hvis fotograferingens love ændrede sig? Med lanceringen af det nye Nikon D3S vil professionelle fotografer verden over stille sig selv det spørgsmål og spekulere over de helt nye perspektiver for fotografering, som nu er til rådighed i form af kraft, potentiale og rækkevidde. D3S er så revolutionerende, at fotografer vil opleve et helt nyt niveau af ydelse og kreativitet med langt større muligheder end tidligere. Det nye D3S tager afsæt i det utroligt hurtige og alsidige D3 og rummer forbløffende forbedringer, der vil gøre dig i stand til at tænke og fotografere på måder, du aldrig før har troet ville være mulige: billeder i kommerciel kvalitet med lav støj helt op til ISO 12800; mulighed for at Flyt græ

3 nserne optage HD-video ved høje ISO-tal med stereolyd*; lagring af et udvalgt billede fra en D-video som JPEG, så det straks kan udskrives og benyttes på internettet; lysfølsomhed, som man end ikke kan ane med det blotte øje samt endelig den konstante præcision og pålidelighed, som er selve kendetegnet for Nikon. Alt dette har du nu adgang til. Det nye Nikon-flagskib vil helt bogstaveligt få dig til at se anderledes på tingene og sende dig ud på din næste fotoopgave med ny begejstring. Det er tid til at redefinere fotograferingens sande kraft og billedskabelsens fremtid. Hvad ville du ikke kunne opnå, hvis du kunne flytte fotograferingens grænser? Det kan du nu. Flyt dem med D3S. * Ved brug med en ekstra ekstern stereomikrofon.

4 Følsomhed: ISO Objektiv: AF-S NIKKOR 600mm f/4g ED VR Billedkvalitet: 14-bit RAW (NEF) Eksponering: [M] indstilling, 1/1.000 sekund, f/4 Hvidbalance: Overskyet Picture Control: Standard Bill Frakes

5 Følsomhed: ISO Objektiv: AF-S NIKKOR 400mm f/2.8g ED VR Billedkvalitet: Tabsfri komprimeret 14-bit RAW (NEF) Eksponering: [A] indstilling, 1/500 sekund, f/2.8 Hvidbalance: Overskyet Picture Control: Levende Vincent Munier

6 Følsomhed ISO Objektiv: AF-S NIKKOR 14-24mm f/2.8g ED Billedkvalitet: 14-bit RAW (NEF) Eksponering: [M] indstilling, 1/60 sekund, f/4.5 Hvidbalance: Auto Picture Control: Overskyet Bill Frakes

7 Evolution fra D3: ISO nu standard Høj ISO-ydelse: ISO er nu standard, kan udvides til ækvivalent (Hi 3) Uanset om du tager billeder af indendørs sportsarrangementer, stadionarrangementer om aftenen, teater forestillinger eller koncerter, bryllupper, nyhedshistorier eller under andre forhold, hvor lyset er begrænset, og det ikke er muligt at bruge Speedlights, så vil D3S ændre, hvordan du tackler opgaverne i endnu højere grad end forgængeren, den legendariske D3. Fotografer kan nu forlade sig på ISO 200 til ISO som den nye, professionelle standard. Forestil dig at tage skarpe action billeder i svagt lys med lukkertider, der fryser bevægelsen, uden at skulle tænke på voldsom billedstøj, der ødelægger billedet selv ved ISO Når der er behov for det, træder D3S i karakter og når dermed den hidtil usete ISO-ækvivalent på I denne indstilling giver D3S dig stadig mulighed for at indfange farver og detaljer, selv på steder med ekstremt svag belysning. D3S har utrolige præstationer med hensyn til lav støj, og det gælder også ved optagelse af D-video. Hvad vil du fremover kunne opnå med billeder eller video i situationer med ekstremt svagt lys? Prøv at forestille dig alle de nye muligheder. ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 3200 ISO 6400 ISO ISO 1600 Bill Frakes Billede taget ved Hi 3 (ISO ækvivalent) Vincent Munier Følsomhed: 3 EV over ISO Objektiv: AF-S NIKKOR 400mm f/2.8g ED VR Billedkvalitet: 14-bit RAW (NEF) Eksponering: [A]-indstilling, 1/500 sek., f/2.8 Hvidbalance: Auto Picture Control: Standard Følsomhed: 3 EV over ISO Objektiv: AF-S NIKKOR 400mm f/2.8g ED VR Billedkvalitet: 14-bit RAW (NEF) Eksponering: [A]-indstilling, 1/50 sek., f/2.8 hvidbalance: Overskyet Picture Control: Levende Stor pixelstørrelse: Fordelen ved FX-format med 12,1 megapixels Nikons teknikere har arbejdet hårdt på at øge standarden i forhold til det legendariske D3, og de nydesignede derfor billedsensoren i D3S totalt og optimerede den indvendige struktur yderligere, mens pixelantallet og den store pixelstørrelse, som giver endnu større eksponeringsspillerum ved høj ISOydelse, blev bevaret. Resultatet er, at D3S indfanger og gengiver lys på måder, som intet andet kamera endnu har opnået. Det bidrager til et væsentligt højere signal/støj-forhold og et bredt dynamikområde, hvad der igen resulterer i en hidtil uset billedkvalitet i hele det store ISOfølsomhedsområde, både når det gælder billeder og video. Kombineret med NIKKORobjektiv ernes enorme præcision giver D3S og dens FX-formatsensor en suveræn kvalitet. D-video: giv din kreativitet en helt ny dimension Fra motiver med masser af lys til situationer med ekstremt svagt lys giver Nikons D-videoindstilling en helt utrolig alsidighed. Motion-JPEG giver videoklip i HD-kvalitet (1280 x 720 pixels) med 24 billeder pr. sekund. Ved at Stillbillede gemt fra D-video styre blænden fra største blændeåbning til f/16 skaber den store sensor i FX-format billeder med lav støj og smuk bokeh med et stort udvalg af NIKKORobjektiver. Brug Video-indstillingen High-Sensitivity til at optage med op til ISO på steder, hvor der er for mørkt, til at du kan se ordentligt. Det er nemt at beskære video i kameraet ved at vælge start- og slutpunktet, hvad der gør det let at overføre. Du kan endda gemme udvalgte videoklip som JPEG-billeder, så du øjeblikkelig kan udskrive dem eller bruge dem på internettet. D3S har både en intern mikrofon med monolyd og en ekstern stereomikrofonindgang, hvad der muliggør hi-fi-lydoptagelse. Vincent Munier Rensning af billedsensoren: sikker beskyttelse Efter kompromisløs testning er det lykkedes for Nikons teknikere at udvikle et integreret støvreduktionssystem, som lever op til selv store forventninger. D3S s funktion til rensning af billedsensoren genererer vibrationer ved fire bestemte frekvenser for at optimere støvfjernelsen. Denne funktion kan indstilles til at gå i gang automatisk, når kameraet tændes og slukkes, eller den kan bruges manuelt. 7

8 Objektiv: AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8g ED Billedkvalitet: 14-bit RAW (NEF) Eksponering: [M] indstilling, 1/320 sekund, f/16 Hvidbalance: Auto Følsomhed: ISO 1250 Picture Control: Standard Bill Frakes

9 Billedkvaliteten løftet endnu et trin: EXPEED EXPEED: Nikons overordnede tilgang til digitalbilleder i høj kvalitet Nikon forstår, at såvel billedkvalitet som nøjagtighed og hastighed er vigtige faktorer for professionelle fotografer. Videreudvikling af disse grundlæggende krav til ydelsen resulterede i EXPEED, Nikons hurtige, omfattende og energieffektive metode til billedbehandling i kameraet. De detaljerede, oprindelige data bevarer deres integritet via 14-bit A/D-konvertering og en 16-bit billedbehandlingsenhed, som viser det enorme kreative potentiale i NEF (Nikon Electronic Image Format). I kombination med Nikons sensor i FX-format frembringer D3S et imponerende toneområde med et minimum af tonespring. Resultatet er fine tonegraderinger i højlys selv med et ekstremt lyst motiv samt farver, der tidligere blev anset for værende helt umulige, f.eks. hudtoner og kraftige røde nuancer på et og samme billede uden for stor farvemætning. Reduktion af lateral kromatisk Med Uden Bill Frakes aberration Reduktion af lateral kromatisk aberration: skarphed i hele billedet D3S retter farveskygger forårsaget af kromatisk aberration, som i nogle tilfælde kan forekomme i kanten mellem forskellige motivelementer, hvorved billedkvaliteten forbedres på hele billedet. Fordi aberration rettes uanset objektivets type hvad enten der er tale om et teleobjektiv, vidvinkelobjektiv, ikke- CPU-objektiv eller andre typer NIKKOR-objektiver bidrager dette vigtige aspekt ved D3S væsentligt til den avancerede billedintegritet, som professionelle kræver. Aktiv D-Lighting: bevarelse af toner i højlys og skygger Den tid, hvor man skulle vælge mellem detaljer i skygger eller højlys, er forbi. Nikons Aktiv D-Lighting regulerer automatisk dynamikområdet for kontrastfyldte motiver og fremhæver skyggedetaljer og bevarer højlys. Du skal blot vælge den relevante indstilling Auto, Ekstra høj, Høj, Normal, Lav eller Fra før optagelsen. Auto-indstillingen styrer reguleringen efter behov. Du kan også foretage bracketing af Aktiv D-Lightingstyrkeniveauet på op til fem billeder og vælge den bedste gengivelse bagefter. Picture Control: brugerdefineret tone og farve Nikons effektive og intuitive billedjusteringsværktøj hjælper dig med at definere, hvordan dine billeder fremstår, ved at tilpasse skarpheden, farvemætningen og andre parametre, så de passer til dine kreative hensigter. Det minder om at vælge bestemte typer film til bestemte fotograferingssituationer. D3S fås med fire forudinstallerede Picture Control-profiler, som kan finindstilles og gemmes som nye tilpassede Picture Control-profiler, der passer til dine personlige præferencer og optagestil eller bestemte optageforhold. Det er både hurtigt og nemt at kopiere tilpassede profiler til andre kameraer. Standard Intens Bill Frakes Bill Frakes Neutral Monokrom Vincent Munier Bill Frakes Objektiv: AF-S NIKKOR mm f/2.8g ED VR II Billedkvalitet: 14-bit RAW (NEF) Eksponering: [M]-indstilling, 1/2.500 sekund, f/18 Hvidbalance: Auto Følsomhed: ISO 200 Picture Control: Standard Bill Frakes Aktiv D-Lighting slået fra Aktiv D-Lighting indstillet til [Høj] Bill Frakes Portræt* Bill Frakes Landskab* *Kan downloades på Nikons websted.. Bill Frakes 9

10 Objektiv: AF-S NIKKOR 400mm f/2.8g ED VR Billedkvalitet: Tabsfri komprimering 14-bit RAW (NEF) Eksponering: [A] indstilling, 1/6400 sekund, f/2.8 Hvidbalance: Overskyet Følsomhed: ISO 800 Picture Control: Standard Vincent Munier

11 Lynende hurtig med knivskarp nøjagtighed Hastighed og respons i hele arbejdsprocessen Med D3S optimerer du arbejdsgangenes hastighed og flow i hele processen: fra opsætning til fotografering til lagring af data og overførsel af data. Starttiden er ca. 0,12 sekunder*, og udløserforsinkelsen er minimeret til ca. 0,04 sekunder.* Autofokus, billedbehandling, hukommelsesbuffer, hukommelseskortadgang og optagelse, USB-forbindelse og den trådløse sender (ekstraudstyr) arbejder sammen, så du kan koncentrere dig og komme videre. Og for sports- og nyhedsfotografer er mange af JPEG-filerne fra D3S klar til udskrivning med kun lidt eller ingen efterbehandling: et ekstra plus, når tiden er kort. * Baseret på CIPA-retningslinjerne. Billedoptagelseshastighed på 9 billeder pr. sekund* i FX-format, 11 billeder pr. sekund* ved DX-beskæring D3S byder på hastigheder for kontinuerlig optagelse, der må kaldes ret imponerende, men det, der gør dem unikke, er, at kameraets avancerede motor muliggør konstant hurtige, kontinuerlige optagehastigheder ved et større blændeområde end andre kameraer. Professionelle har nu højere kontrol og færre begrænsninger, mens de skaber de billeder, de ønsker, og med DX-beskæringsindstillingen kan enhver fotograf også føje en telefaktor på 1,5x og en hurtigere billedhastighed til arsenalet. Desuden har den fabriksinstallerede hukommelsesbuffer dobbelt så stor kapacitet som på D3, hvad der giver langt større antal billeder under kontinuerlig optagelse. * Baseret på CIPA-retningslinjerne. System til motivgenkendelse: forbedret nøjagtighed og intelligens Nikons enestående RGB-sensor på pixels læser lysstyrken og farveoplysningerne præcist og hæver den overordnede nøjagtighed for autofokus, lysmåling, i-ttl-flashstyring og automatisk hvidbalance til nye højder via systemet til motivgenkendelse. Autofokussystemet i D3S har en suveræn motividentifikation og motivtracking. Højlysanalyse, som anvendes til lysmåling, gengiver den lysstyrke, øjnene ser, og lyskildeidentifikation giver en helt utrolig præcis og pålidelig automatisk hvidbalance. 51-punkts AF: hurtig og nøjagtig indfangning af motivet Det tætmaskede net bestående af 51 AF-punkter giver hurtig fokusering, selv når motivet bevæger sig hurtigt og/eller uforudsigeligt. De 15 sensorer af korstypen i midten af billedet giver den samme enestående ydelse med et hvilket som helst AF NIKKOR-objektiv på f/5.6 eller hurtigere. Der er fire muligheder for dynamisk AF, heriblandt 51 punkter (3D-tracking), som følger motivet nøjagtigt ved at skifte fokuspunkter ved hjælp af oplysninger om farve og lysstyrke fra systemet til motivgenkendelse. Det er nyttigt, hvis kompositionen er vigtig, men motivet bevæger sig meget uforudsigeligt. Enkeltpunkts-AF og autovalg af AF-punkt kan også benyttes. Avanceret lysmåling med højlysanalyse Nikons enestående 3D Color Matrix II-lysmåling er vidt anerkendt for sin fremragende ydelse og pålidelige eksponering selv under komplekse og utilgivende lysforhold. Ved at anvende højlysanalyse fra systemet til motivgenkendelse og derefter omhyggeligt vælge fra en database bestående af faktiske motiver gemt i kameraet bringer D3S nu eksponeringen et skridt videre. Avanceret automatisk hvidbalance Førende professionelle hæfter sig ofte ved, at Nikons automatiske hvidbalance giver bemærkelsesværdige resultater, selv under forhold med blandet belysning. Med D3S når automatisk hvidbalance endnu videre. Professionelle kan forvente, at hvid rent faktisk er rigtig hvid under endnu flere forskellige lysforhold. Enkeltpunkts-AF Dynamisk valg af AF-punkt med 9 punkter Dynamisk valg af AF-punkt med 21 punkter Dynamisk valg af AF-punkt med 51 punkter Dynamisk AF med anvendelse af 51 punkter Bill Frakes Bill Frakes Bill Frakes Vincent Munier (3D-tracking) Bill Frakes

12 Objektiv: AF-S NIKKOR mm f/2.8g ED VR II Billedkvalitet: 14-bit RAW (NEF) Eksponering: [M] indstilling, 1/125 sekund, f/20 Hvidbalance: Auto Følsomhed: ISO 640 Picture Control: Standard Bill Frakes

13 Ægte alsidighed: Total Imaging System NIKKOR-objektiver: hjertet i Total Imaging System Forholdene for fotograferingsopgaver varierer, mens kravet til professionelle om at tage flotte billeder forbliver konstant og flotte billeder begynder med verdensberømte, udskiftelige NIKKOR-objektiver. Bag NIKKORobjektiverne gemmer sig årtier med optisk udvikling og fordelene ved eksklusive Nikon-teknologier som f.eks. Super Integrated Coating, der hjælper med at mindske ghost og flare. Nikons nanokrystalbelægning hjælper med yderligere at reducere ghost og flare, som skyldes indvendige refleksioner, selv når lyskilden befinder sig inden for billedrammen. Alt det og en række andre designmæssige overvejelser kombineres i en fusion af kunst og videnskab og giver den optiske kvalitet, som så mange professionelle sætter deres lid til. NIKKOR er et registreret varemærke tilhørende Nikon Corporation i Japan og USA. AF-S NIKKOR mm f/2.8g ED VR II Objektiv: AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8g ED Billedkvalitet: 14-bit RAW (NEF) Eksponering: [M] indstilling, 1/250 sekund, f/9 Hvidbalance: Auto Følsomhed: ISO 640 Picture Control: Standard Bill Frakes Creative Lighting System: inspirationens lys Systemet til motivgenkendelse i D3S byder på avanceret i-ttl-flashmåling med dine SB-900-, SB-700-, SB-600- og SB-400-Speedlights. Du kan opnå helt nøjagtig eksponering, selv med små motiver og meget reflekterende genstande. Creative Lighting System giver mulighed for brug af forskellige flashteknikker, heriblandt Advanced Wireless Lighting, som giver øjeblikkelig og fuld styring. Dermed er det lige så nemt at styre flere eksterne Speedlights som at styre én Speedlight, der er monteret på kameraet. Trådløs sender WT-4A/B/C/D/E* Fotografer, som arbejder på store steder, vil værdsætte WT-4A/B/C/D/E, som understøtter IEEE a/b/g. Miniaturevælgeren giver en hurtigere arbejdsgang ved først at sende miniaturer til en ekstern computer. Redaktørerne kan vælge billeder, før de fulde data er sendt, hvilket sparer masser af tid. * Produktnavne varierer alt efter område, afhængigt af hvilke lokale frekvenser der er tilgængelige. GPS-enhed: GP-1 Med GPS-enheden GP-1 registreres breddegrad, længdegrad, højde og klokkeslæt automatisk i det enkelte billedes EXIF-data, hvad der gør det nemt at udveksle data, lave originale kort eller vise billedets placering på Google Maps ved hjælp af ViewNX-software (medfølger). GP-1 er også nyttig til rejseoptegnelser, nyhedsrapporter og akademisk forskning. Med tidsjusteringsfunktionen kan du justere kameraets tidszone, og GP-1 kan også bruges til at synkronisere flere kameraer til gruppeopgaver. Eksklusiv software fra Nikon Nikons avancerede softwareprogrammer giver professionelle større rækkevidde og definition af deres billeder. Camera Control Pro 2 (ekstraudstyr) til ekstern betjening af kameraet, ViewNX (medfølger) til billedvisning og Capture NX 2 (ekstraudstyr) til at udvikle det store potentiale ved NEF (RAW)- efterbehandling og fotografiredigering. 13

14 Stor pålidelighed og forbedret betjening n Cirka 100 % søgerdækning Det store prisme i D3S giver dig FX-formatets visuelle fordele, når du tager billeder. Søgerbilledet er ikke alene større og klarere, men matskiven er også omhyggeligt designet, så du kan fornemme skarp fokus på en mere intuitiv måde, uanset om du bruger manuel fokus eller autofokus. n Magnesiumlegering: robust pålidelighed Kamerahus, ydre skal, chassis og spejlhus består af en stærk, men samtidig let magnesiumlegering, som sikrer, at kameraet fungerer under krævende, realistiske forhold og samtidig sikrer fremragende og stabil ydeevne samt en længere levetid. n Grundig forsegling mod støv, fugt og elektromagnetiske bølger Tillidsvækkende beskyttelse mod fugt, støv og endda elektromagnetisk interferens. En omfattende serie af O-ringe og andre specialforseglinger kombineret med Nikons øvrige teknik sikrer, at du kan blive ved med at fotografere, hvor mindre veludstyrede kameraer ville give fortabt. n Lukkerens holdbarhed For at sikre den pålidelighed, som professionelle fotografer forlanger, er lukkeren i D3S blevet testet i mere end cyklusser. Og for at sikre hårdest mulige testbetingelser udføres testning altid på fuldt funktionsdygtige kameraer. n Selvdiagnosticerende lukker Lukkertiderne spænder fra 1/8.000 sek. til 30 sek. med en intern mekanisme, som automatisk overvåger og korrigerer mulig varians mellem den valgte lukkertid og den faktiske lukkertiming i hele lukkermekanismens levetid. n Spejlbalancemekanisme Minimerer spejlvibrationer og forbedrer visningstiden, hvilket giver mere tid til AF-funktionen. Det er en af grundene til, at D3S kan tilbyde autofokus og fokus tracking selv under kontinuerlig optagelse med høj hastighed. n Knappen Info Gør det nemt at få vist og ændre indstillinger. Tryk én gang for at få vist indstillingerne. Tryk én gang til at gå direkte til menusiden for den kameraindstilling, du vil ændre. n Knap til Live View Den særlige Live View-knap giver dig øjeblikkelig adgang til hele to Live View-indstillinger: Indstillingen Stativ giver en mere nøjagtig AF-betjening, og indstillingen Håndholdt giver mere alsidige optagevinkler. Hastigheden for kontrastbaseret fokus i indstillingen Stativ er også blevet forbedret, så den er mere praktisk i brug. n LCD-skærm på 7,5 cm (3") med cirka farvepunkter og en syns vinkel på 170 Den store LCD-skærm med høj opløsning giver en klar og knivskarp visning af billeder med en forstørrelse på op til 27x til omgående og præcis billedkontrol. Alle LCD-skærme er udstyret med ridsefast hærdet glas og individuelt kalibreret og finindstillet på fabrikken, så de giver en konstant ydelse. n Indstillingen Lav lukkerlyd Forestil dig et motiv, hvor stilhed er afgørende. Du skal blot vælge "Q" på hjulet til valg af udløserindstilling for at reducere lyden af kameraets spejl, der sænkes under optagelsen. n To CF-kortpladser Optag to hele CF-kort med data, optag de samme data på to kort (sikkerhedskopi), optag RAW og JPEG samtidig på forskellige kort, og overfør data fra kort til kort. Du kan også benytte kortpladsen til datatung optagelse af D-video. n Batteri med lang levetid D3S bruger genopladelige EN-EL4abatterier. Strømforbruget og strøm styringssystemerne er blevet videreudviklet med henblik på større driftseffektivitet, så du kan forvente lang batterilevetid. Du kan tage op til billeder pr. opladning. * Baseret på CIPA-standarderne. n Elektronisk virtuel horisont Øjeblikkelig, nøjagtig kontrol af det "horisontale niveau". Ved Live Viewoptagelse kan du få vist den elektroniske virtuelle horisont på LCD-skærmen, over skærmbilledet, ved fotografering af landskaber og arkitektur. 14 n Udvidet optagemenuhukommelse Gem op til fire kombinationer af eksponeringsindstilling, lukkertid og blændeåbning. Det kan spare meget tid for fotografer, som regelmæssigt skifter mellem faste kameraindstillinger alt efter optagesituationen. n Multieksponering Du kan også knytte denne funktion til Bracketing-knappen ved gentagen brug af multieksponering. På den måde kan du fortsætte med flere eksponeringer uden at gå tilbage til menuen hver gang. n Redigeringsfunktion i kameraet D3S har forskellige retoucheringsmenuer som f.eks. NEF (RAW)-behandling til ændringer på stedet uden brug af en computer. Funktionerne til ændring af billedstørrelse og redigering af D-video konverterer billeddata eller videoklip til mindre størrelser, samtidig med at originalen besvares nyttigt, når overførselshastigheden er vigtig. n Forbedret billedvisningsfunktion Gennemgå billederne på en række nyttige måder. Miniaturevisningen viser op til 72 billeder ad gangen, så det er hurtigt at søge og vælge. D3S kan også kontrollere histogrammer på en udvalgt og forstørret del af et billede. n 1,2x beskæringsindstilling Hvis du skal bruge både telefotoeffekt og en tilstrækkelig stor filstørrelse, kan du bruge formatet 1,2x (30 x 20) med ca. 8,4 megapixels.

15 n Specifikationer for Nikon digitalt spejlreflekskamera D3S n Type Type Objektivfatning Billedvinkel Effektive pixels Effektive pixels Digitalt spejlreflekskamera Nikon F-bajonet (med AF-kobling og AF-kontakter) Svarer til den vinkel, objektivets brændvidde frembringer (1,5 gange, når DX-format er valgt) 12,1 mio. Billedsensor Billedsensor CMOS-sensor, 36,0 23,9 mm; Nikon FX-format Pixels i alt 12,87 millioner System til støvreduktion Rensning af billedsensor, referencedata til Image Dust Off (Capture NX2-software [ekstraudstyr] er påkrævet) Lagring Billedstørrelse (pixels) Billedområde Large Medium Small FX-format (36 24) ,2 (30 20) DX-format (24 16) :4 (30 24) Filformat Picture Control-system Lagringsmedier To pladser 1) NEF (RAW)*: 12 eller 14 bit, tabsfri komprimering, komprimeret eller ukomprimeret; 2) TIFF (RGB); 3) JPEG: JPEG-Baseline-kompatibelt med fine (ca. 1:4), normal (ca. 1:8) eller basic (ca. 1:16) komprimering (Størrelsesprioritet). Komprimering med optimal kvalitet mulig; 4) NEF (RAW) + JPEG: Enkelt billede optaget i både NEF- (RAW) og JPEG-format * Kan behandles med den indbyggede funktion til behandling af NEF-billeder (RAW) eller ved hjælp af software som for eksempel ViewNX (medfølger) eller Capture NX 2 (ekstraudstyr). Fire indstillingsmuligheder: standard, neutral, levende og monokrom. Det er muligt at justere de forskellige indstillinger. CompactFlash (Type I, kompatibel med UDMA) Plads 2 kan bruges til lagring, når hukommelseskortet på plads 1 er fuldt, til lagring af sikkerhedskopier eller til separat lagring af NEF-billeder (RAW) og JPEG-billeder; det er muligt at kopiere billeder mellem kortene Kompatibelt med DCF 2.0, DPOF, Exif 2.21 og PictBridge Filsystem Søger Søger Spejlreflekssøger med pentaprisme (øjenhøjde) Søgerdækning FX (36x24): cirka 100 % (lodret vandret), 1,2x (30x20): cirka 97 % (lodret vandret), DX (24x16): cirka 97 % (lodret/vandret), 5:4 (30x24): cirka 100 % (lodet) og cirka 97 % (vandret) Forstørrelse Ca. 0,7 x (50 mm f/1.4-objektiv indstillet til uendeligt og -1,0 m-1). Øjepunkt 18 mm (-1,0 m-1) Dioptrijustering -3 til +1 m-1 Matskive Type B BriteView klar matskive VI med AF-punktmarkeringer Spejl Automatisk Visning af dybdeskarphed Når der trykkes på knappen til visning af dybdeskarphed, kan blænden reduceres til en værdi valgt af brugeren (indstillingerne A og M) eller en værdi valgt af kameraet (indstillingerne P og S) Blændeåbning Objektiv Kompatible objektiver Automatisk, elektronisk styret 1) AF NIKKOR* 1 type G eller D: Alle funktioner understøttes (PC Micro-NIKKOR understøtter ikke visse funktioner); 2) DX NIKKOR: Alle funktioner understøttes undtagen FX-format (36x24)/billedstørrelse 1,2 (30 20)/5:4 (30x24); 3) Andre AF NIKKOR* 2 : Alle funktioner understøttes undtagen 3D Color Matrix IIlysmåling; 4) AI-P NIKKOR: Alle funktioner understøttes undtagen autofokus og 3D Color Matrix II-lysmåling; 5) Ikke-CPU-koblet: Kan bruges med eksponeringsindstillingerne A og M. Color Matrix-lysmåling og blændeværdi understøttes, hvis brugeren angiver objektivdata (kun AI-objektiver) Den elektroniske afstandsmåler kan anvendes, hvis maksimumblænden er på f/5,6 eller hurtigere *1. IX-Nikkor-objektiver kan ikke bruges.*2 Undtagen AF-Nikkor-objektiver til F3AF Lukker Type Elektronisk styret lodretgående spaltelukker Hastighed 1/8.000 til 30 sek. i trin på 1/3, 1/2 eller 1 EV, bulb, X250 Flashsynkroniseringshastighed X = 1/250 sekund, flashsynkronisering ved op til 1/250 sekund Udløser Udløserindstillinger 1) Enkeltbillede [S], 2) Kontinuerlig lav hastighed [CL], 3) Kontinuerlig høj hastighed [CH], 4) Indstilling til lav lukkerlyd [Q], 5) Selvudløser [ ], 6) Hævet spejl [M up] Billedfremføringshastighed DX (24 16): Op til 9 billeder pr. sekund (CL) eller 9-11 billeder pr. sekund (CH) (CIPA-retningslinjer) Andre billedstørrelser: Op til 9 billeder pr. sekund Selvudløser Elektronisk styret udløser med en varighed på 2, 5, 10 eller 20 sekunder Eksponering Lysmåling TTL-lysmåling med fuld blænde ved hjælp af pixel RGB-sensor Lysmålingssystem 1) 3D Color Matrix II-lysmåling (G- og D-objektiver), Color Matrix II-lysmåling (andre CPUkoblede objektiver), Color Matrix-lysmåling (ikke-cpu-koblede objektiver, hvis brugeren angiver objektivdataene); 2) Centervægtet: 75 % af målingen foretages ud fra en cirkel på 12 mm midt på billedet, cirkeldiameteren kan ændres til 8, 15 eller 20 mm, eller målingen kan baseres på gennemsnittet for hele billedet (ikke-cpu-koblede objektiver bruger en cirkel på 12 mm eller gennemsnittet for hele billedet); 3) Spot: Måler cirkel på 4 mm (ca. 1,5 % af billedet), der er centreret i det aktive fokuspunkt (i midterste fokuspunkt, hvis der benyttes ikke-cpu-koblet objektiv) Måleområde 1) 0 til 20 EV (Matrix-lysmåling eller centervægtet lysmåling), 2) 2 til 20 EV (spotmåling) (svarer til ISO 100, f/1.4-objektiv ved 20 C) Lysmålerens kobling Kombineret CPU og AI Eksponeringsindstillinger 1) Programautomatik (P) med fleksibelt program; 2) lukkertidsprioriteret automatik (S); 3) blændeprioriteret automatik (A), 4) manuel (M) Eksponeringskompensation ±5 EV i trin på 1/3, 1/2 eller 1 EV Eksponeringsbracketing 2 til 9 billeder i trin på 1/3, 1/2, 2/3 eller 1 EV) Eksponeringslås Eksponeringen låses fast på den målte værdi vha. knappen AE-L/AF-L ISO-følsomhed ISO 200 til i trin på 1/3, 1/2 eller 1 EV; kan også indstilles til ca. 0,3, 0,5, 0,7 eller 1 EV (ækvivalent med ISO 100) under ISO 200 eller til ca. 0,3, 0,5, 0,7, 1, 2 eller 3 EV (ækvivalent med ISO ) over ISO 12800, med mulighed for automatisk styring af ISO-følsomheden Aktiv D-Lighting Der kan vælges mellem [Auto], [Ekstra høj], [Høj], [Normal], [Lav] eller [Fra] ADL-bracketing To billeder vha. den valgte værdi for ét billede eller tre til fem billeder vha. forudindstillede værdier for alle billeder Fokus Autofokus Nikon Multi-CAM 3500FX autofokussensor med TTL-fasedetektering, 51 fokuspunkter (heriblandt 15 sensorer af korstypen), mulighed for finindstilling af AF Måleområde -1 til +19 EV (ISO 100 ved 20 C) Fokuseringsindstilling 1) Autofokus: Single-servo AF (S), kontinuerlig servo-af (C), intelligent fokusforfølgelse med automatisk aktivering i henhold til motivet; 2) manuel fokus (M) med elektronisk afstandsmåler Fokuspunkt Der kan vælges 51 eller 11 fokuspunkter. Indstilling af autofokus 1) Enkeltpunkts-AF; 2) dynamisk AF [antal AF-punkter: 9, 21, 51, 51 (3D-tracking)]; 3) autopunkts-af Fokuslås Fokus kan låses ved at trykke på knappen AE-L/AF-L eller ved at trykke udløserknappen halvt ned (single-servo AF) Flash Flashstyring Flashindstillinger Flash-bracketing Flashindikator Tilbehørssko Nikon Creative Lighting System (CLS) Sync.-stik Hvidbalance Hvidbalance 1) TTL: i-ttl afbalanceret udfyldningsflash og standard i-ttl-flash til digitalt spejlreflekskameraer, der bruger pixel RGB-sensor kan anvendes med SB-900, 800, 700, 600 eller 400; 2) Automatisk blændeåbning (AA): Kan anvendes med SB-900, 800 og CPU-koblet objektiv; 3) Ikke-TTL-automatik (A): Kan anvendes med SB-900, 800, 28, 27 eller 22s; 4) Manuel afstandsprioritet (GN): Mulig med SB-900, SB-800 og SB-700 1) Synkronisering med forreste lukkergardin; 2) langtidssynkronisering; 3) synkronisering med bageste lukkergardin; 4) rød-øje-reduktion; 5) rød-øje-reduktion med langtidssynkronisering 2 til 9 billeder i trin på 1/3, 1/2, 2/3 eller 1 EV Lyser, når en Speedlight, som f.eks. SB- 900, SB-800, SB-700, SB-600, SB-400, SB-80DX, SB-28DX eller SB-50DX er fuldt opladet; blinker, når flashen udløses ved fuld udladning ISO 518 hot-shoe med synkroniserings- og datakontakt samt sikkerhedslås Advanced Wireless Lighting understøttes med SB-900, SB-800, SB-700 eller SU-800 som commander og SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 eller SB-R200 som fjernstyrede enheder. Automatisk FP High-Speed-synkronisering og pilotlys understøttes med alle CLS-kompatible flashenheder med undtagelse af SB-400. Overførsel af flashfarveoplysninger og FV-lås understøttes med alle CLS-kompatible flashenheder ISO 519 synkroniseringsstik med låsegevind Auto (TTL-hvidbalance med hovedbilledsensor og pixel RGB-sensor), Glødelampe, Lysstofrør (7 indstillinger), Direkte sollys, Flash, Overskyet, Skygge, Forudindstillet manuelt (der kan gemmes op til 5 værdier) og farvetemperaturindstilling (2.500 K til K), alle med finindstilling Hvidbalance-bracketing 2 til 9 billeder i trin på 1, 2 eller 3 Live View Indstillinger Stativ, Håndholdt Autofokus Stativ: Kontrastbaseret AF overalt i billedet Håndholdt : TTL fasedetekteret AF med 51 fokuspunkter (inklusive 15 sensorer af korstypen) Reduktion af støjstriber 50 Hz og 60 Hz Filmklip Billedstørrelse (pixels) /24 billeder pr. sekund, /24 billeder pr. sekund, /24 billeder pr. sekund Filformat AVI Komprimeringsformat Motion-JPEG Lyd Mikrofonens følsomhed kan justeres ISP-følsomhed ISO 200 til (ISO 6400 til Hi 3 i videoindstillingen High-Følsomhed) Skærm LCD-skærm Billedvisning Billedvisningsindstillinger Forbindelse USB Videoudgang HDMI-udgang Lydindgang 10-polet multistik Understøttede sprog Understøttede sprog Lavtemperatur polysilicium TFT LCD-skærm på 7,5 cm (3") med cirka punkter (VGA), 170 bredt synsfelt, 100 % søgerdækning og regulering af lysstyrke Fuldskærmsvisning og miniature-visning (4, 9 eller 72 billeder) med zoom under billedvisning, videoafspilning, lysbilledshow, histogramvisning, højlysvisning, automatisk billedrotation og skriftlig billedkommentar (op til 36 tegn) og tilføjelse og afspilning af mundtlig billedkommentar Hi-Speed USB NTSC eller PAL; mulighed for samtidig afspilning fra både videoudgangen og på LCD-skærmen HDMI-stik af type C; kameraskærmen slukkes når HDMI-kablet tilsluttes Stereostik med miniben (3,5 mm i diameter) Kan bruges til tilslutning af fjernbetjening (ekstraudstyr), GPS-enhed GP-1 eller GPS-enhed, der er kompatibel med NMEA 0183 version 2.01 og 3.01 (kræver ekstra GPS-kabel MC-35 og kabel med 9-polet D-sub-stik) Kinesisk (forenklet og traditionelt), tjekkisk, dansk, hollandsk, engelsk, finsk, fransk, tysk, indonesisk, italiensk, japansk, koreansk, norsk, polsk, portugisisk, russisk, spansk, svensk, tyrkisk Strømforsyning Batteri Et genopladeligt Li-ion-batteri EN-EL4a/EL4 Lysnetadapter Lysnetadapter EH-6 (ekstraudstyr) Stativgevind Stativgevind 1/4" (ISO 1222) Mål/vægt Mål (B x H x D) Ca. 159,5 x 157 x 87,5 mm Vægt Ca g uden batteri, hukommelseskort, kamerahusdæksel og dæksel til tilbehørssko Anvendelsesområde Temperatur 0-40 C Luftfugtighed Under 85 % (ingen kondensering) Udstyr Medfølgende udstyr* Ekstraudstyr Genopladeligt Li-ion-batteri EN-EL4a, batterilader MH-22, USB-kabel UC-E4, AV-kabel EG-D2, kamerarem AN-DC5, kamerahusdæksel, dæksel til tilbehørssko BS-2, øjestykke DK- 17, dæksel til batterikammer BL-4, holder til USB-kabel, cd-rom med Software Suite * Det medfølgende udstyr kan variere fra land til land. Trådløs sender WT-4A/B/C/D/E*, GPS-enhed GP-1, øjestykkeforstørrer DK-17M, lysnetadapter EH-6, Capture NX 2-software, Camera Control Pro 2-software, billedverificeringssoftware * Produktnavne varierer alt efter område, afhængigt af hvilke lokale frekvenser der er tilgængelige. PictBridge er et varemærke. CompactFlash er et registreret varemærke tilhørende SanDisk Corporation. HDMI, HDMI-logoet og High-Definition Multimedia Interface er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI Licensing LLC. Google Maps er et varemærke, der tilhører Google, Inc. Produkter og mærkenavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive virksomheder. Billeder i søgerne, på LCD-skærme og andre skærme vist i denne brochure er simulerede. 15

16 D3S: I brug Bill Frakes Sports-/fotojournalisme (USA) Fra den sydende storby Sydney til urbefolkningens landsbyer i vildmarken, fra en kold og støvet rugbybane i Tasmanien til den solbeskinnede ørken i Nambung National Park fotograf for Sports Illustrated og prisbelønnet fotojournalist, Bill Frakes, rejste rundt i Australien i tre uger, hvor han utrætteligt testede D3S med sin tilsyneladende grænseløse fotografiske fantasi. Vincent Munier Natur/dyreliv (Frankrig) Som kunstner med stor respekt for naturen og prisbelønnet dyrefotograf venter Vincent Munier tålmodigt i barsk vejr, indtil hans dyremotiver begynder at acceptere hans tilstedeværelse. Først da begynder han at fotografere dem. Vincent tog for nylig D3S med sig på opgaver i Norge og Finland. Der sad han og D3S stille i vinden og regnen, mens de lærte dyrelivet i de nordiske skove at kende. Hver gang, jeg sætter D3S op til øjet, er det som at åbne en ny gave. Det får barnet i mig til at komme ud og lege. Alt, jeg ser, kan indfanges, nøjagtigt som jeg ser det, og ved at kombinere stillbilleder og D-video kan jeg sammensmelte bevægelser og følelser i multidimensionale udtryk af visuelle og lydmæssige effekter. Jeg træffer karrierebeslutninger i løbet af millisekunder, og jeg vil have den bedste mulige kvalitet, hver gang jeg trykker på knappen. Uanset hvem man er, og hvordan man arbejder, ved man aldrig, hvornår kosmos former sig, så det perfekte billede opstår. Når det sker, er jeg nødt til at være 100 % klar. Det er derfor, D3S fascinerer og motiverer mig. Jeg har brug for et kamera, der reagerer præcist, hurtigt og vedvarende. Det gør D3S og mere til, og det giver mig en utrolig frihed. Dyrefotografering er mere en passion end en profession. Sommetider sidder jeg i regn og sne i flere uger for blot at tage et enkelt billede af et dyr. Jeg har brug for det bedste og mest pålidelige udstyr, så jeg kan udnytte de sjældne muligheder, når de opstår. Mange af mine motiver er først aktive, når solen går ned. Men alligevel lykkedes det mig med D3S at fotografere ting, som jeg nærmest slet ikke kunne se med mine øjne. For eksempel husker jeg en brun bjørn, som befandt sig kun nogle få meter fra min hytte i den finske taiga. Det var midt om natten, men bare et kort glimt af hans våde snude gjorde det muligt for mig at fokusere, hvilket resulterede i et overraskende skarpt billede. Det er billeder som det, der gør D3S så værdifuldt. September da Trykt i Holland Artikelkode 6CM90080 (1009/C)K