BORDER POSTEN ISSN Nr. 18 Juni 2001

Transkript

1 BORDER POSTEN ISSN Nr. 18 Juni 2001

2 BORDER POSTEN udsendes gratis til medlemmer af border terrier gruppen i Dansk Terrier Klub. Øvrige kan tegne abonnement hos Tinna Grubbe, Ågerupvej 92, 4390 Vipperød. Redaktion: Iben Lind Ormand Iben.ormand@teliamail.dk Paul Rasmussen paul@lysholdt-consulting.com Lene Vinther Hjelme lene.hjelme@sol.dk Tinna Grubbe (ansvarshavende redaktør) Borderhouse@post.tele.dk Indlæg til BORDER POSTEN sendes til en af følgende: Iben Lind Ormand Børupvænget Fredericia Paul Rasmussen Fuglesangsvej Solrød Strand pr. , på diskette (3½ ), eller i læselig manuskriptform. Indholdsfortegnelse Leder... 3 Medlemmer... 4 Racestandard for Border Terrier... 5 Desværre aflyst skue... 6 Kalender... 6 Hanhunderegister og kennelannoncer... 6 Hvalpe - eller "That s what friends are for!"... 7 To samtidige kuld... 9 Gravprøve i Karup 10. juni Udstillinger i det STORE udland Læserbreve Skue på Arnakke Uønsket parring af tævehund Inseminering af hund Danske udstillinger Udenlandske udstillinger Hanhunderegister Nye champions Fødsler Opfordring til opdrættere Følgende numre er planlagt i 2001 (i parentes deadline for indsendelse af stof): BORDER POSTEN (15.8) BORDER POSTEN (15.11) BORDER POSTEN optager gerne annoncer. Kontakt den ansvarshavende redaktør, hvis du ønsker at indrykke en annonce. Det er billigt at annoncere, og du kan annoncere om næsten alt. 2

3 Leder Lene Vinther Hjelme Mon ikke nogen af jer kan nikke genkendende til situationen, det er din bryllupsdag, og du har glemt at købe blomster til konen. Egentlig er det ikke nogen overraskelse, at det er jeres bryllupsdag, for det er det hvert år samme dag, men alligevel. Sådan var det også, da Paul skrev, at det var min tur til at skrive lederen. Ingen overraskelse, men alligevel. I de sidste ledere har der været nævnt noget om prøvekrav, konkurrencer og kom nu bare frem og vær med, så det behov må være dækket - ikke et ord om det. Men - "hvor skal vi hen du?" spørger jeg. Med Border Posten. Jeg ved i hvert fald hvad jeg kunne tænke mig det næste års tid, nemlig et "historisk" rids af de sidste ca. 20 år i racen. Jeg har omhyggeligt gemt hvert eneste nummer af Terrier Nyt lige siden lille Dalshøj Hamish begyndte at hærge gennem vores tilværelse, (han lugtede for øvrigt fælt af gris, da vi hentede ham i lufthavnen, men det har Hanne Sonne måttet høre nok for), fulgt af en del andre bordere. Gravprøverne, CACIT-tildelingen, Årets Border og Border Terrier Skuer har deres historie og vindere, og dem vil jeg gerne skrive lidt om i en serie. Hvis nogen af jer "gamle garvede" har nogle gode billeder eller andet, og hvis I da vil låne det ud, vil jeg være taknemmelig. Jeg har selv mange billeder, men kunne godt bruge nogen af f.eks. CACIT vindere, dobbelt-champions m.v. Ens fortid og historie er det der præger fremtiden, så det kan være interessant at kende lidt til racens historie her i landet. Så kom der alligevel lidt om konkurrencer og prøver, men nok ikke helt som forventet? Tilbage er der kun at ønske jer alle en rigtig god sommer, de kloge siger, at juli skulle blive helt fantastisk, så glæd jer! Vi ses forhåbentlig på Arnakke. 3

4 Medlemmer Hver gang Border Posten skal udkomme, får jeg tilsendt en medlemsliste og labels til bladene fra Vibeke Sørensen. Det letter jo unægtelig arbejdet noget, at jeg ikke selv skal lave dem. På listerne er der nyb medlemmer, og fra de gamle lister kan jeg se, hvem der "falder fra". Nogen enkelte melder sig vel ud, men det hører jeg ikke om, og nogen lader simpelthen bare være med at betale kontingent. Nogen af dem der registreres som nye medlemmer igen, er faktisk gamle medlemmer, som bliver nyoprettet. Alligevel har jeg talt lidt på det, og siden nr. 13 er der forsvundet 25 medlemmer og kommet 47 nye til. Selv om nogen er "genoprettere", er det alligevel en pæn fremgang, og listens tal siger 244 medlemmer, inkl. de udenlandske (10 stk.) og familiemedlemmer (10 stk.). Det synes jeg er et helt flot medlemstal, så de 250 stk. Border Posten vi fik trykt i starten slår knapt nok til nu, når der skal være nogle stykker at sende til de nye medlemmer, der kommer til mellem 2 numre. Vi - redaktionen - håber, at I har fornøjelse af vores lille blad, og ønsker jer en god sommer. Lene V. Hjelme Fejl! Ukendt argument for parameter. En border og en tysker med hver sit kuld hvalpe (Stina og Hilde med hvalpe fotograferet af Terje Hansen). 4

5 Racestandard for Border Terrier Racestandard udgivet af FCI den Oversættelsen godkendt af DKKs Standard Komité november Oprindelsesland: Anvendelse: Klassifikation: Helhedsindtryk: Temperament: Hoved: Skalle: Næse: Næseparti: Kæber, bid: Øjne: Ører: Hals: Krop: Lænd: Bryst: Hale: Lemmer: Forpart: Bagpart: Poter: Bevægelse: Hud: Pels: Hårlag: Farve: Størrelse: Fejl: Bemærk: Storbritannien Terrier FCI Gruppe 3 (Terriers) Sektion 1 (Store og middelstore terriers) Med brugsprøve (i Danmark anerkendt gravprøve) I bund og grund en jagtterrier til gravjagt. I stand til at følge en hest. Energisk og jagtivrig. Odder-agtigt. Moderat bred Sort foretrækkes, men leverbrun eller kødfarvet er ingen alvorlig fejl. Kort og kraftigt. Saksebid, dvs. at de øverst tænder tæt overlapper de nederst, og at biddet ligger vinkelret på kæberne. Tangbid accepteres. Underbid eller overbid er en væsentlig fejl og er højst uønsket. Mørke, med et intenst udtryk. Små, V-formede, af moderat tykkelse. De falder fremad tæt til kinderne. Moderat lang. Dyb, smal og ret lang. Stærk Godt tilbagelagt, men ikke alt for hvælvede ribben. Man bør med to hænder kunne spænde om hundens krop lige bag skuldrene. Moderat kort, ganske tyk ved roden, derfra gradvis tyndere udefter. Højt ansat og båret. Muntert, men ikke krummet ind over ryggen. Lige forben, men ikke for grov benstamme. Racy forholdsvis letbygget. Små, med tykke trædepuder. Sund og effektiv nok til at følge en hest. Skal være tyk. Grov og tæt, med en tæt tilliggende underuld. Rød, hvedefarvet, grizzle/tan eller blue/tan. Vægt for hanner 5,9 7,1 kg (13 15½ lbs) Vægt for tæver 5,1 6,4 kg (11½ - 14 lbs) Enhver afvigelse fra de foregående punkter betragtes som en fejl, hvis betydning for bedømmelsen skal stå i nøje forhold til afvigelsens omfang og dens indflydelse på hundens evne til at arbejde. Hanhunde skal have to normalt udviklede testikler i pungen. * * * * NB! Denne udgave erstatter standard udsendt af DKK i Januar 1989 * * * * 5

6 Desværre aflyst skue Desværre blev det ikke til noget med skuet for parson jack russel, tysk jagtterrier og border terrier. Ved tilmeldingsfristens udløb var der 4 (fire) tilmeldte bordere og 0 (nul) af de andre. Der kom et par bordere mere i løbet af nogle dage, men jeg besluttede at aflyse skuet med det antal. Senere fik jeg melding om nogle, der nok gerne ville have været med, de havde bare ikke sendt tilmeldingerne endnu osv. Naturligvis er det dejligt, når der er interesse for vores arrangementer, men det bliver altså nødt til at være inden tilmeldingsfristens udløb af hensyn til planlægningen. Vi der skal arrangere det har fuldtidsarbejde, eksamensopgaver m.m. oveni, og har brug for tiden. Men, men, men, vi giver skam ikke op og vil prøve igen næste år i det jyske. Hvad med en hyggedag med skue og grillet vildsvin? - Medbragt godt humør og hunde? Det er vi nogle stykker herovre der arbejder lidt på allerede nu. Måske kan vi invitere en dommer fra Sydengland over på en billig billet, hvem ved. Mere senere. Jeg håber, der er større interesse næste år, - så vi kan sige "Vi ses". Lene V. Hjelme Kalender Vores border terrier kalender har egentlig været en pæn succes, og vi vil gerne allerede nu begynde på den næste. Derfor efterlyser jeg gode fotos af: Border terriers voksne hvalpe med andre racer sjove billeder "pralebilleder" familiebilleder og andet Dog skal billederne være af en god kvalitet, så de kan skannes ind. Hvis I vil bidrage til kalenderen, vil I så venligst: skrive navn bag på billedet, så jeg kan returnere det, når det er skannet ind. Gode råd og idéer modtages med taknemmelighed. Lene V. Hjelme Hanhunderegister og kennelannoncer Selv om vi nu er halvt igennem året, kan man melde sin hanhund til hanhunderegisteret, den skal være udstillet eller gravprøvet. Du kan melde til for 25 kr. for de sidste 2 numre i år. Kennelannoncerne kan fås for 50 kr. for resten af året. 6

7 Hvalpe - eller "That s what friends are for!" Lene Hjelme Vores Dixie skulle have et kuld hvalpe, og efterhånden nærmede terminen sig. Ole skulle til Sverige med firmaet, så jeg var selv hjemme med alle vufferne. Ikke noget problem, for Dixie er kendt for at føde uden problemer, hun gør en diskret trykkebevægelse, og straks er der en hvalp. Men ikke denne gang!!! Hun var gået nogle dage over tiden, men det var lige meget, for hun var blevet parret over en uges tid, så det er alt efter hvilken dag der havde været den "rigtige". Altså - torsdag kom, Ole tog af sted, og Dixie og jeg slog os ned i sofaen med en kande kaffe og fjernsynet tændt. Så stirrede jeg på hende og hun blev lidt urolig. Jeg stirrede videre, og hun blev lidt mere urolig, faktisk så urolig, at hun holdt mig vågen det meste af natten, for når jeg lagde mig til at sove, kravlede hun op og stirrede på mig til jeg vågnede. Fint, tænkte jeg (hvem vil indrømme at de taler højt med sig selv, selv om hundene er der? nej vel!). Så venter vi lidt, og så kommer der en hvalp. Dixies mave blev hård og den blev blød, og vi stirrede videre på hinanden hele fredagen, uden at der skete mere. Mystisk, der burde faktisk ske noget - snart. Det gjorde der ikke. Jeg ringede til Iben og luftede min spirende bekymring, især da Dixie også var begyndt af få noget mørkt udflåd som ikke lignede det, der plejede at komme. Vi blev enige om at kontakte dyrlægen og spørge - hellere en gang for meget end en gang for lidt. Tilfældigvis var det Ibens dyrlæge, der havde vagten denne aften, og hun sagde at vi skulle vente en times tid og se, hvad der skete. Intet. Så ringede jeg igen, og vi måtte nok hellere tage over og blive kigget på. Jeg startede med at køre over til Iben, for hun kendte vejen til dyrlægen, det var mørkt, og jeg kunne i ånden lige se mig selv kørende gennem det ganske danske landskab den halve nat. Vi ringede igen til dyrlægen, og vi skulle komme over kl , når hun lige havde været ude at se til en kvie, der skulle have en kalv. Vi måtte vente lidt, for kalven havde ventet på sig, desværre forgæves, den var død. Vi tog et røntgenbillede, hvor Iben hjalp dyrlægen og jeg blev sendt ud på gangen, for de var vist overbeviste om, at jeg ville gå i vejen. Billede viste 4 hvalpe, og den ene lå lidt, måske på tværs, det så i hvert fald ikke helt OK ud. Den havde simpelthen glemt at køre ligeud og var drejet videre om mod næste livmoderhorn, så den kunne have brugt en pandelampe til at finde vej. Vi skulle lige prøve med en vefremkaldende sprøjte for at se, om der ville komme gang i sagerne, for veerne var for så vidt i gang, men ingen presseveer. Dyrlægen ville ringe til os, når hun lige havde været ude at se til et får, der skulle læmme så vi blev sendt retur til Iben, og vente, vente. Endelig ringede dyrlægen igen for at høre hvordan tingene så ud og de lignede jo ganske sig selv fra før, ingen hvalpe, ingen presseveer. Ja, så måtte vi af sted igen. Fåret havde fået 2 døde lam, så efterhånden gjorde jeg mig mine tanker om det måske var en rigtig dårlig nat at blive født i. Ikke noget med alle gode gange 3 her. 7

8 Dyrlægen var ene på skansen, og snakken gik om hun skulle tilkalde en til, eller om én af os kunne agere narkoselæge. Jeg ville gerne, men var bare sådan lige lidt nervøs for om jeg skulle blive dårlig, og det var ikke blevet bedre af, at dyrlægen havde fortalt om flere ejere, der var strittet om på gulvet under seancen. Men, - Iben skulle nok være narkoselæge - helt sikkert. Så kunne jeg tage imod hvalpene og tørre dem og få liv i dem. Alt blev stillet an, og Iben blev jaget rundt og skulle det ene og det andet og heldigvis havde hun lige været på "store stikkekursus" i forsvaret, hvor hun arbejder, så hun skulle nok give de hvalpe et stik i nakken til at modvirke narkosen. Inden vi gik i gang, skulle der lige tages stilling til om livmoderen skulle fjernes, om der skulle skæres ved "udgangen" eller om snittene skulle lægges i spidsen af livmoderhornene for at få så lidt arvæv som muligt hvis hun skulle have hvalpe igen. Vi besluttede os for spidsen af livmoderhornene, og så gik de damer i gang. Én ad gangen fik jeg en sjaskvåd hvalp med klemme på navlen ind i kassen, så jeg kunne frottere dem og puste lidt på dem osv. Jeg siger jer bare, de se noget slaskede og døde ud, når de bliver smidt der på bordet, men dyrlægen havde heldigvis advaret mig på forhånd, så jeg tog det ganske roligt og frotterede løs, sugede slim ud og masserede blidt og hvad man sådan ellers kan gøre. Det blev 3 hanner og 1 tæve, og tæven var den livligste, hun racede rundt i kassen i løbet af ingen tid. Endelig var det overstået, og der kunne sys de korssting der skulle for at få samling på sagerne igen. Det var faktisk held i uheld, for det viste sig, at der i spidsen af det ene livmoderhorn lå et forstenet foster, som, hvis det ikke var blevet opdaget, kunne have givet livmoderbetændelse senere, for det var nok ikke kommet ud af sig selv. Mens Dixie blev "genoplivet" fik hvalpene et håndklæde over sig for at holde varmen, for de bliver hurtigt kolde, når de ikke er helt tørre. Da Dixie var vågnet lidt, ville hun se hvalpene, for hun kunne høre dem pibe, og hun insisterede kraftigt, så vi holdt forsigtigt en hvalp hen mod hende. Det er klogt at være forsigtig, når tæven stadig er omtåget af narkosen, og hun stirrede 1 sekund på den og smækkede med tænderne efter den. Det var som om hun mente at det var lidt underligt at hun skulle tage mus lige efter en fødsel. Vi fik pakket hele gøjemøget sammen og kørte endnu engang tilbage til Iben. Jeg ville køre hjem og hente min søn, så han kunne hjælpe med hund og hvalpe på vejen hjem, men han var på det nærmeste dybt bevidstløs, så jeg måtte køre tilbage med uforrettet sag. I mellemtiden havde Iben præsenteret Dixie for hvalpene, og nu lå de alle veltilpasse og suttede løs fra mælkebaren. Da klokken var over 4 om morgenen kørte jeg så hjem med mor og børn i en kasse på forsædet ved siden af mig. På motorvejen, heldigvis ude i kanten stod der et rådyr og så ud, som om det ikke kunne bestemme sig til om det ville fare ud og blive kørt over eller blive stående. Heldigvis valgte det den sidste løsning, for i et splitsekund havde jeg set for mig en molestreret bil, et kejsersnit, 4 hvalpe, et halvdødt rådyr og kun en lille lommekniv i bilen. Endelig, klokken halv fem om morgenen kunne vi gå lidt til ro, men ret meget søvn blev det ikke til den nat heller. Dagen efter var det melodi-grandprix aften, og Iben og jeg havde i forvejen grebet anledningen til at aftale en god middag sammen, men inden alle resultaterne var talt op blev vi talt ud, og Iben måtte høre 8

9 resultatet på vej hjem i bilen, og jeg var ret ligeglad, så jeg sov. Efter sådan en omgang er det man takker for gode venner og får lyst til at synge: That s what friends are for!!! (Men det ville være synd for jer.) To samtidige kuld Jeg vil her fortælle en lille historie om mine to bordertæver, som hver fik et kuld hvalpe med fem dages mellemrum. Børste startede den 8/4 om morgenen og fik tre hvalpe; Anuska var meget interesseret - som hun altid er, når hendes mor får små. Vi satte kravlegård omkring, så Børste kunne have dem i fred, og Anuska ikke lagde patter til, da hun altid føder tidligt. Da Anuska så fik veer og var meget urolig, fik hun en af Børstes hvalpe over. Så faldt der ro over hende. Hun fik selv fem små, men den ene tæve, der kun vejede 100 g, gik til. De fire andre trivedes. Da Anuskas hvalpe var et døgn, blev hun urolig og pibende, men så lagde Børste sig over til hende i kassen, og så faldt der ro over dem. Både Børstes og Anuskas kasser står i stuen helt op ad hinanden. Vi har også en ruhåret gravhund, som er kastreret, og han gik til og fra uden problemer. Anuska var travlt optaget, for hun lod både sine egne og Børstes hvalpe patter efter tur. Så engang imellem måtte Børste tage til takke med sin fire børnebørn. Mens hvalpene var små kom der gæster med en langhåret gravhund, som vi vel ser to - tre gange om året. Børste rejste sig fra sin kasse og så hende lige an, men hun så uskadelig ud, så hun måtte gerne være her, og det måtte vores datters gravhund også gerne. Da hvalpene begyndte at kravle ud af kasserne, var det ligesom lettere, for så sov de i samme kasse, og tæverne kunne skiftes til at gå op og give mad. Det gik rigtigt godt. Det skal lige med, at vi for tiden har besøg af Tinnas Jack på ca. 15 måneder, og han er bare lige så stille gået ind i familien og leger både med mødre og børn. Yvonne 9

10 Gravprøve i Karup 10. juni 2001 Søndag d. 10 Juni kl 0900 startede årets første gravprøve i Karup med det nok største antal bordere meldt til nogen sinde. Nemlig hele 14 stk. Så mange er vi normalt ikke engang på en hundeudstilling, så vi syntes alle at det var utroligt flot. Flottere var det også at alle gik igennem og bestod deres gravprøve med mere eller mindre gode resultater undtagen undertegnedes egen lille søde og rare hund, som tog en hurtig beslutning om at den der grav nok var et for farligt sted at overhovedet at gå ind i. VI VENDER FRYGTE- LIG TILBAGE TIL EFTERÅRET. Det var rigtigt hyggeligt, og vi startede alle med fælles rundstykker og kaffe. Dernæst bød dommeren Knud Markussen, og prøvelederen Birgitte Kristiansen velkommen, og så gik vi i gang. Det er faktisk ret morsomt at se hvordan de forskellige hunde reagerer på både ræv og grav. F.eks. Hjelme Shingalana som næsten kunne blive 1 meter lang i sit forsøg på at være på ude og inde i graven på en gang, men blev dog så utrolig farlig da hun endelig kom i kontakt med ræven. Nå, nok om det, vejret var heldigvis med os, det blev først lidt truende da vi skulle til at hjem hen ad ved 1400 tiden. Et stort tillykke skal lyder til Inger Holl der endnu engang måtte drage hjem med dagens vandrepokaler som var skænket af? Iben Lind Ormand Karup d. 12. juni - Dommer: Knud Markussen SPRÆNGERPRØVE Navn: H U H A Points Præmie Dalshøj Æra a Hjelme Unicorn b Pitlochry s Holger JR a Always Present Genevieve b Cato c ENKELPRØVE Always Fox Ready Oregano a Olsgård s Ask b Hjelme Shingalana c Steffex Crozeiro a Stentoft s Wendy 2, a VINDERKLASSE LUTRA S URSUS -PRØVEVINDER v.CK.cert. Juniper Fagus v. Hjelme Unicorn v. Centa v. Dalshøj Æra 2,

11 Udstillinger i det STORE udland Indtil flere udstillinger i det store udland, nærmere betegnet Tyskland har inden for den sidste måned resulteret i følgende: Ashbrae Finnian, som fortiden bor i Bad Dürkheim, (Deutche Weinstrasse) deltog i høj solskin og næsten 30 grader i skyggen d. 1 MAJ på en terrier udstilling i Mannheim-Ludvigshafen og blev BIR. Dommeren var Always Fox Ready Queens Blue Court,(Jessie) deltog sammen med Hjelme X-Files(Felix) og Pumien Ménesvölgyi Tini på deres livs første store CACIB (Internationale) udstilling i Tyskland, nærmere betegnet Neumünster Lør d. 26/6 og det gik faktisk rigtigt godt: Jessie fik sit første unghundecertifikat med prædikatet V der betyder Versühlich( Fremragende)og blev anden bedste tæve. Felix blev 3 bedste unghan, dog med SG der betyder Sehr Gut. Unghunde vinderen var hans halvbror med samme far. (Orenberg Night Commander). Dommeren var Dr. Weinberger,,,,,,, Pumien fik alt hvad den kom for, men blev ikke udtaget i Best In Show, men den dag skal nok komme en dag. Vi har faktisk haft ret travlt, for i pinsen gik turen til det sydlige Tyskland, hvor faderen i huset arbejder. Med os (ungerne og jeg) havde vi 5 hunde, 1 bur og bagage proppet ind i en Opel Ascona. På vej ned var der rimelig med god plads, men vejen hjem var noget ganske andet. Der var bilen nemlig lige ved at revne. Vi skulle jo rigtig handle i amerikanske butikker på basen. Når man kun kommer forbi 2-3 gange om året, og det er sjovere at handle selv end at bare sende en indkøbsliste med, så der skete virkelig noget. 11 Faderen havde fortalt at der var 28 grader dernede og at vi så sandelig ikke behøvede at pakke varmt tøj eller gummistøvler, så det tog vi selvfølgelig ikke med. HA Vi kørte Fredag d. 1 Juni fra morgenstunden og da vi nåede Hamburg syntes jeg da at det var på tide at det der høje solskin dukkede op, men lige meget hvor længe vi kalde på det kom det ikke. Da vi nåede ned til Kaiserslautern var det meget trykkende, og Sarah og jeg havde da nederdel på om aftenen, men så var det også slut. Det blev ligeså koldt som her hjemme, og om Søndagen hvor hundeudstilling var ved Heidelberg, stod det ned i stænger og det tordnede og haglede på en gang. Heldigvis havde vi et telt med så ungerne og hundene kunne holde sig nogenlunde tørskoede. Det regnede ikke da borderne var på om morgenen, men det gjorde det til gengæld om eftermiddagen da det var westierne og silketerriernes tur. Det var faktisk ret sjovt at se de fine pelshunde drøne rundt mudder alt i men det stod ned i stænger. Jeg tog et billede men det viser desværre ikke at det regner, så det kommer ikke med her. Nå, men resultatet blev således med dommeren Frau Møller-Sieber, som i øvrigt lige har dømt i Haarlev: Ashbrae Finnian blev BIR og på dagen Tysk Champion Felix blev på dagen unghundevinder, med V og anden bedste han, og Jessie blev nr. 4 i hendes klasse, denne gang med SG, da hun lige havde besluttet at hun ikke ville gå nogle steder med Terry, så sådan kan det gå. Hun er altså vægelsindet en gang imellem, og brillerede da også på den nyligt overståede gravprøve i Karup med at være den eneste hund der fik 0, da det ikke passede damen at gå ind i en fremmed grav. Heldigvis fik hen-

12 des halvsøster Always Fox Ready Oregano, (Emma), fuldt hus med 1 pr. og 72 point, men mere om det på en anden side. Med venlig hilsen Iben lind Ormand Læserbreve Rettelse I sidste nummer af Border Posten bragte vi et indlæg fra Sissel Bagge under overskriften "Årets border". Overskriften skulle have været "Kære Tinna og Lene". Redaktionen beklager fejlen. Svar til Fritze Næ, rønnebærrene er ikke sure. Jeg synes skam det er utrolig flot, at racerepræsentanterne kan køre et arrangement med over hundrede deltagende hunde af stablen, ovenikøbet over to dage, hatten af for det! Jeg synes at jeg havde rigeligt at se til med arrangementer af den halve størrelse. Når jeg føler mig kaldet til at gribe pennen, er det fordi Paul opfordrer til en debat ved at skitsere en model, som jeg har svært ved at tro på vil fungere i Danmark. Den debat synes jeg egentlig godt jeg kan tillade mig at deltage i, selvom jeg ikke har været på borderskue i hverken Danmark eller Tyskland i de seneste par år. Sissel Bagge 12

13 Skue på Arnakke Border Terrier Weekend den 1. og 2. september Traditionen tro holders der skue for Border Terrier på Arnakke ved Svinninge igen i år. Vi har i år inviteret Håkan og Ulla Axen fra Sverige til at dømme vores hunde, de er ikke autoriserede dommere, men har opdrættet racen i mere end 30 år. Håkan er tillige medejer af en af Sveriges ældste border terrier kenneler, nemlig Juniper. Utallige flotte placeringer er det blevet til i årenes løb for Axbor kennelen, bl.a. "Årets opdrætter" 7 år i træk. Årets mest vindende border terrier 2000: Axbor Born To Be Alive. Sådan kan man blive ved. Men ikke alene som opdrættere er Ulla og Håkan aktive, også i foreningssammenhæng ser man tit deres navne nævnt: Håkan er jagtansvarlig for terrier og formand i Svensk Terrier Klubs og Border Terrier Udvalgets Jagt-Udvalg. Håkan er tillige næstformand i Uppsala läns Kennelklub, hvor Ulla er revisor. Mød op og få jeres hunde bedømt af 2 højtkvalificerede Border opdrættere! Weekenden i år er planlagt lidt anderledes end vi har gjort de sidste 2 år, vi har prøvet at tage hensyn til nogle af de forbedringsforslag der er kommet. Lørdag d. 1. september på Arnakke: Kl er der ringtræning for uøvede hunde og hundeejere. Kl Skue - tilmelding i normale klasser. Kl Fællesspisning på Hjembæk Vandrerhjem. Der vil være mulighed for at købe frokost på Arnakke om lørdagen til de sædvanlige billige priser. Søndag d. 2. september*: Kl Medlemsmøde med flg. dagsorden: Racens sundhedstilstand Årskonkurrencen Borderen i Danmark Kl Frokost og afslutning. Der er tilmeldingsblanket på næste side (kan kopieres). Tilmelding kan også ske fra *Stedet bliver oplyst ved kvittering for tilmeldingerne, og på nettet så hurtigt som muligt. Dem der ikke vil til skue, men til møde, kan ringe og spørge én fra redaktionen. Vi håber at vi med disse ændringer har tilgodeset de ønsker der er kommet ind, og ser frem til at møde mange nye og gamle borderejere til dette arrangement. Vi vil igen i år indføre præmiering, man skal dog huske, at der er tale om et uofficielt arrangement, og at præmieringerne ikke bliver registreret hos DKK. VEL MØDT ØNSKER TINNA OG LE- NE 13

14 Tilmeldingsblanket til Borderskue i Arnakke d. 1. september 2001 Hundens navn Han Tæve Stambogsnr. Babyklasse (4-6 mdr.) Mellemklasse (15-24 mdr.) Championklasse Farve Hvalpeklasse (6-9 mdr.) Åben klasse (fra 15 mdr.) Seniorklasse (7-10 år) Fødselsdato Hund med gravprøve Unghundeklasse (9-18 mdr.) Veteranklasse (fra 10 år) Brugshundeklasse Far Mor Opdrætter Ejer Adresse Postnr., by, land Telefonnr. Ønsker at deltage i spisning lørdag aften (pris kendes ikke nu, men bliver rimelig). Antal personer: Voksne: Børn: Pris 150 kr. for den første hund, 120 kr. for de efterfølgende. Hvalpe og Babyer 100 kr. (De udløser ikke rabat for de voksne) Parklasse: gratis. Avlsklasse og opdrætsklasse: gratis (sættes af arrangørerne ud fra tilmeldingerne). Barn og hund: gratis (tilmelding på dagen). Blanketter vedlagt betaling sendes senest d. 18. august 2001 til: Kirsten Dünweber, Fuglesangsvej 21, 2680 Solrød Strand, telefon Ønsker at deltage i medlemsmøde søndag kl på *. Antal personer: Voksne: Børn: Ønsker at deltage i frokost søndag den 2. september kl på *. Antal personer: Voksne: Børn: *Stedet bliver oplyst ved kvittering for tilmeldingerne, og på nettet så hurtigt som muligt. Dem der ikke vil til skue, men til møde, kan ringe og spørge én fra redaktionen. 14

15 Uønsket parring af tævehund Af dyrlæge Steen Engermann, sakset fra Hvad er uønsket parring af tævehund? Ønsker ejeren af en løbsk tævehund ikke sin hund parret, eller bliver tævehunden parret med en anden hanhund end den, tæveejeren havde udvalgt som avlspartner, er der tale om en uønsket parring. Nogle gange observerer ejeren en fuldbyrdet parring, mens man andre gange blot har mistanke om parring, hvis tæven ikke har været under opsyn i den højløbske periode. Hvordan kan din dyrlæge stille diagnosen uønsket parring? Kun hvis parringen lige har fundet sted, kan dyrlægen påvise sædceller ved svaberprøve fra skeden på tævehunden. I de fleste tilfælde kan diagnosen således ikke stilles med sikkerhed. En positiv drægtighedstest kan først stilles dage efter befrugtning. Hvordan behandles uønsket parring? Der kan behandles på flere måder: Hvis det ofte er et problem, at tæven kommer i løbetid, og du ikke ønsker hvalpe efter din tæve, vil det være en god ide at sterilisere hende. Hvis en parring indenfor 5 dage er observeret eller mistænkes kraftigt, kan din tæve få en abortsprøjte med hunkønshormon. Denne behandling indebærer en mindre risiko for, at din tæve bagefter kan udvikle en livmoderbetændelse. Et nyere behandlingsprincip indebærer, at tæven undersøges for, om drægtighed er etableret 3-4 uger efter en evt. parring. Denne test udføres med en blodprøve eller ved scanningsundersøgelse. Kun hvis tæven er drægtig, er det nødvendigt at behandle. I givet fald kan tæven behandles i 10 dage med en kombination af 2 abortfremkaldende stoffer. Bivirkninger er kvalme + evt. opkastning. Det anbefales, at hunden er indlagt i forbindelse med behandling. Denne behandling er lidt dyrere end ved tidlig abortinduktion. Fremgangsmåde har den fordel, at kun de tæver, der virkelig er drægtige, bliver behandlet. Endelig er der selvfølgelig også muligheden for at lade din tæve føde hvalpene på normal vis. Hvordan er fremtiden for din hund, hvis den bliver uønsket parret? Som hundeejer har du mange muligheder for selv at bestemme udfaldet af en uønsket parring. Kun hvis en drægtighed som følge af en uønsket parring opdages meget sent i løbet af de 9 uger drægtigheden normalt varer, begrænses mulighederne betydeligt. Hvorfor bliver tævehunde parret uønsket? Hanhunde i området kan være særdeles interesserede i højløbske tævehunde. Det bør både ejere af hanhunde og tæver være opmærksomme på. Selvom tæven opholder sig på egen matrikel, kan hanhunde undertiden tiltvinge sig adgang. Denne situation vil medføre forsikringsmæssige konsekvenser, selvom tæven på det "rigtige" tidspunkt vil være parringsvillig. Har du både han og -tævehunde gående sammen i hjemmet, kræves særlige foranstaltninger de 1-2 gange om året, tæven er i løbetid 15

16 Inseminering af hund Af dyrlæge Simon Vølund, sakset fra www. Netdyredoktor.dk Hvorfor inseminering? Inseminering kan anvendes i situationer, hvor naturlig parring mellem hanhund og tæve ikke er mulig. Årsagerne kan være mange, men oftest er årsagen problemer med at bringe tæven og hanhunden sammen pga. geografisk afstand eller karantænebestemmelser. Årsagen kan også være et ønske om at anvende en hanhund, der på grund af alder eller andre skavanker, ikke kan gennemføre en normal parring. Det er naturligvis meget vigtigt, at inseminering ikke anvendes i de situationer, hvor den manglende evne til at gennemføre en naturlig parring skyldes skavanker, som man har mistanke om, kan være arvelige. Hvordan foregår sædopsamlingen? Under rolige omgivelser, og helst med en tæve i løbetid i nærheden, manipuleres penis og forhud indtil hanhunden får udløsning. Sæden kommer i 3 portioner. Det er vigtigt for sædcellernes overlevelsesevne, at man kun opsamler den miderste portion. Sæden opsamles i en steril beholder og er nu klar til den videre behandling. For at sikre sig at sæden er af en ordentlig kvalitet, undersøges den under mikroskop, hvor man bl.a. ser på, om sædcellerne er normale eller defekte, og om de bevæger sig aktivt. Hvor lang tid kan sæden overleve? Hvis tæven er i nærheden, insemineres hun med det samme. Ved at fortynde sæden med forskellige næringsmedier og nedkøle den til +5 C kan man få den friske sæd til at holde sig i op til timer (i enkelt tilfælde endnu længere). Har man behov for, at sæden skal gemmes i endnu længere tid, må man efter fortynding nedfryse den til -196 C. Hvis sæden forsat opbevares nedkølet (-196 C) kan den i princippet holde sig i uendelig lang tid. Hvordan insemineres tæven? Uanset om sæden er frossen eller frisk er det meget vigtigt, at få bestemt det optimale parringstidspunkt. Når man inseminerer med frisk sæd, der ikke har været nedfrosset, deponeres sæden ved hjælp af et kateter i den bagerste del af skeden. Mens kateteret indføres i skeden, står hunden helt almindeligt på alle fire ben. For at undgå at sæden løber tilbage, løfter man i ca. 5 minutter efter insemineringen tævens bagkrop. Man bør undgå at tæven sætter sig de første minutter efter insemineringen. Generelt kan det anbefales at insemineringen gentages efter en dags pause. Da sædceller, der har været nedfrosset, har en nedsat overlevelsestid, bliver frossen sæd efter optøning deponeret med et specielt kateter i tævens livmoder. Da sædcellernes overlevelsesevne er nedsat, anbefaler man at gentage insemineringen de næste 2-3 dage. Hvor gode resultater kan man forvente? Ved såvel naturlig parring som ved inseminering vil anstrengelserne ikke altid blive belønnet med et dejligt kuld hvalpe. I gennemsnit ligger drægtighedsprocenten ved naturlig parring på ca. 90%, ved insemination med frisk sæd på 80% og ved anvendelse af frossen sæd på ca. 70%. 16

17 Fejl! Ukendt argument for parameter. 17

18 Danske udstillinger Ringsted, den Dommer: Andreas Schemel, Østrig Årets første internationale udstilling på Sjælland, 23 hunde var tilmeldt til den østrigske dommer. Det har siden vist sig at dommer er en ren Border-entusiast, bosiddende i England. Hans bedømmelser var meget nøjagtige og af høj kvalitet, det var tydeligt at han kendte standarden og vidste hvad der skulle lægges vægt på. En efter min mening meget kvalificeret dommer, og en meget positiv overaskelse. Hvalpeklasse tæver: Holmelunds Gi-Gi (Borderhouse Danish Diamond & Hylagers Ilona) Opd. Per Rasmussen, Ejer: Fritze Hylager Jensen. SL Championklasse Hanner: Gibas Dyvelsträck (Brackenhills Fleshermann & Gibas Florsocker) Opd & Ejer: Birgitta Backlert og Anders Nicklassen. 1.1.CK, BH3 Borderhouse Knight Rider (Irton Cognac & Borderhouse Crazy Girl) Opd. Tinna Grubbe, Ejer: Kirsten Dünweber. 1.2.CK, BH4 Mellemklasse Hanner: Sub Terram Sevärt (Redrob Savvy Racketeer) Opd. Ulrika Berge, Ejer: lena Larsson. 1.1.CK, BH2 Brugshundeklasse Hanner: 18 Af Tinna Grubbe Gibas Hasselnöt (Foxforest Taste Of Whisky & Gibas Lingon) Opd. & Ejer: Birgitta Backlert. 1.1.CK, CERT, BH1, BIR Dansk Champion på dagen. Sub Terram Räkna Med Bråk (Gibas Lopfrø & Ottercap Juicy Lucy) Opd. Ulrika Berge, Ejer: Josefina Berglund. 1.2.CK Mellemklasse Tæver: Arnakke For Ever Amber (Beenaben Bow Tie & Borderhouse Imperial jade) Opd: Mette Schwensen, Ejer: Tinna Grubbe. 1.1.CK, BT3 Orenberg Forget Me Not (Orenberg Nightfreight & Orenberg Night Nymph) Opd: Jayne Gillam, Ejer: Birgitta Backlert. 1.2.CK, BT4 Åbenklasse Tæver: Borderhouse One Of A Kind (Foxforest Taste Of Whisky & Borderhouse Gimmik) Opd. Tinna Grubbe, Ejer: Ulrika Berge. 1.1.CK, BT1, BIM Borderhouse Naomi James (Irton Cognac & Borderhouse Crazy Girl) Opd. Tinna Grubbe, Ejer: Birgitta Backlert. 1.2.CK, BT2 Brugshundeklasse Tæver: Hjelme Magic Macy (Digbrack Barley Mo & Hjelme Good Morning Starshine) Opd. Lene og Ole V. Hjelme, Ejer: Allan Pedersen. 1.1.CK, CERT

19 Dansk Champion. Som den opmærksomme læser har set gav dagen 2 nye danske champions, et STORT tillykke til ejerne. Ingen placeringer i store ring Hillerød, den Dommer: Ingela Nielsson, Sverige 17 hunde tilmeldt til udstillingen, og igen et overtal af svenske hunde. 10 af hundene var svenske eller finske alle kommet for at prøve at få CACIB, begge CACIB er gik også til svenske hunde, så de fik hvad de kom efter. Resultaterne blev: Hvalpeklasse tæver: Holckenhus Priceless Partner (Rostgaards Georg Karl & Holckenhus Rapping Spirit) Opd og Ejer: Bjarne Rønnow & Gitte Mortensen. SL Championklasse hanner: Gibas Hasselnöt (Foxforest Taste of Whisky & Gibas Lingon) Opd & Ejer Birgitta Backlert, Sverige 1.1.CK, CACIB, BH1, BIM Borderhouse Knight Rider (Irton Cognac & Borderhouse Crazy Girl) Opd. Tinna Grubbe, Ejer: Kirsten Dünweber. 1.2.CK, res CACIB, BH2 Gränslandets Double-O-Seven (Foxforest 19 Flying Colours & Thoraldby Shady Lady) Opd. & Ejer Anne-Lie Green og Christer Rosen, Sverige 1.3.CK, BH4 Unghundeklasse hanner: Borderhouse Quincy (Steffex Lei & Borderhouse Gimmik) Opd Tinna Grubbe, Ejer Sinikka Sjöblom, Finland 1.1.CK, BH3 Championklasse tæver Gränslandets Blood-Pressure (Ljungeldens Fagott & Thoraldby Shady Lady) Opd & Ejer Anne-Lie Green og Christer Rosen, Sverige 1.1.CK, BT5 Mellemklasse tæver: Steffex Liras Lempira (Gränslandets Double-O-Seven & Steffex Lira) Opd & Ejer Cles og Birgitta Carlberg, Sverige. 1.1.CK, BT1, CACIB, BIR Arnakke For Ever Amber (Beenaben Bow Tie & Borderhouse Imperial Jade) Opd Mette Schwensen, Ejer Tinna Grubbe 1.1.CK, BT4 Åbenklasse tæver: Borderhouse Naomi James (Irton Cognac & Borderhouse Crazy Girl) Opd Tinna Grubbe, Ejer Birgitta Backlert, Sverige. 1.1.CK, res CACIB, BT2 Borderhouse One Of A Kind (Foxforest Taste Of Whisky & Borderhouse Gimmik) Opd Tinna Grubbe, Ejer Ulrika Berge, Sverige. 1.2.CK, BT3 Der blev ikke delt CERT er ud, da der ingen tilmeldinger var i brugshundeklassen.

20 Ingen placeringer i store ring Frederiksværk, den 17. Juni Dommer: Tapio Ranta, Finland Finsk dommer kunne ikke trække mange hunde, der var kun tilmeldt 11 hunde. Placeringerne blev sådan, det var en omvæltning i forhold til dagen i forvejen, men det er grunden til at vi kommer igen og igen. Championklasse hanner: Gibas Hasselnöt (Foxforest Taste Of Whisky & Gibas Lingon) Opd & Ejer Birgitta Backlert, Sverige. 1.1.CK, BH2 Rostgaards Jocko (Hunters House Campbell & Rostgaards Frække Frida) Opd. Dagnar Hansen, Ejer Kristiana Sommer. 1.2.CK, BH3 Unghundeklasse hanner: Borderhouse Quincy (Steffex Lei & Borderhouse Gimmik) Opd. Tinna Grubbe, Ejer Sinikka Sjöblom, Sverige 1.1.CK, BH1, BIR Borderhouse Knight Rider Borderhouse Quincy Borderhouse One Of A Kind Borderhouse Naomi James, BIS 4 Unghund: Borderhouse Quincy Skue Dansk Kennel Klubs kreds 6 havde inviteret til skue i Tivoli Friheden i Århus, så vi havde benyttet os af det gode tilbud og meldt en borderbaby til. Der var tilmeldt 6 bordere, og Allan Pedersen, Kennel Revsø s hanbaby "Revsø s Magic Millenium" blev bedste baby. Ibens Always Fox Ready Queens Blue Court blev BIR, og nr. 4 i terriergruppen. Lene Vinther Hjelme --- VI HAR HØRT, at Inger Holl har været til skue og blev BIS med Dalshøj Æra, tillykke med det. Brugshundeklasse tæver: Afrodite (Dalshøj Kevin & Dalshøj Wilma) Opd & Ejer Grethe Hedelund. 1.1.CK, CERT, BT1, BIM Det blev til følgende placeringer i store ring: BIS PAR: Borderhouse Knight Rider Borderhouse Naomi James. BIS Opdrætsklasse: 20

21 Udenlandske udstillinger Tinna Grubbe Crufts 25. maj 2001 Dommer Mr. T.A.G. Knight (Sundalgo). 229 hunde tilmeldt, heraf kom 84 ikke. BIR Shaw s Quatford Kiss N Tell at Fehmarn J.W. (tævens første C.C.). Fejl! Ukendt argument for parameter. Foto Bob Hand BIM Price s Oxccroft Tinker (hans 3. C.C. og dermed champion). Fejl! Ukendt argument for parameter. Foto Bob Hand BH-4 Hylagers Fitou BIM og bedste tæve BIM Steffex Pula, cert, Championat BT-2 Steffex Liras Lisente BT-3 Arnakke Forever Amber Yderligere resultater BIR-hvalp mini: Gibas Habanero BIR-hvalp ældre: Gibas Anis BIR-veteran: Örvikens Alpros Bedste opdrætter og BIS-opdrætter: Kennel Steffex BH 2 Dickinson s Ch/Ir Ch Badgerholme Ripon Boy BT2 Richards Ch Barsetta Burnings Mists Bedste hvalp Rhodes Benrevic Blue Ben Sverige Sjøbo, den Dommer Nels Heignesen, Norge. Et par danskere havde benyttet lejligheden til at tage til Sverige pinselørdag. Et for Sverige lavt tilmeldingstal på kun 26 hunde var begrundet i, at der var flere udstillinger længere oppe i landet, mange havde benyttet lejligheden til at lave en pinsetur ud af det og var kørt nordpå. Resultaterne: BIR og bedste han BH-1 Borderhouse Knight Rider, CERT Svensk champion BH-2 Ch Gibas Hasselnöt BH-3 BIR-unghund, Örvikens Arabis 21 Årets Border 2001 i Sverige Sveriges største arrangement med 176 tilmeldte hunde. Jane Parker og Bob Hand var inviteret til at dømme alle disse hunde. Det er et stort og flot arrangement med utrolig mange gode hunde tilmeldt, og som altid er konkurrencen hård. I år gik sejren sensationelt til den dansk opdrættede men svensk ejet tæve Borderhouse One Of A Kind. I 1998 blev hendes mor Borderhouse Gimmik BIM på samme udstilling. Jeg vil ikke her komme med en liste med alle placerede hunde, kun nævne de bedste hanner og bedste tæver: BIR og bedste tæve Borderhouse One Of A Kind Fejl! Ukendt argument for parameter. Årets border Borderhouse One Of A Kind med ejer Ulrika Berge BT2: Ch Rockamore Leadville Racer BT3: Ch Örvikens Hoya Carnosa BT4: Bombax Qute Embla BT5: Rabalder Hemma Bäst

22 BIM og bedste han: Ch Ottercap Too Good To Be True Fejl! Ukendt argument for parameter. Bedste hanhund og BIM Multich Ottercap Too Good To Be True med ejer Ulla Larsson Ch Sweeping Pampiga Påskeparad Ch Axbor Born To Be Alive Rockamore Falcon Trientalis Erwin BIR Hvalp: Abullabergas Salix Alba Fejl! Ukendt argument for parameter. BIM hvalp Rockamore All Or Nothing med ejer Sune Axelsson og BIS-valp A- bullabergas Salix Alba med ejer Maria Erlandsson BIR Opdrætter Kennel Örvikens Stockelsdorf, d. 10. juni For 2 år siden var vi i Stockelsdorf nær Lübeck, og oplevede der et uvejr med torden og skybrud og flere cm blankt vand på parkeringspladsen, hvor udstillingen blev holdt, så i år var vi bevæbnet til tænderne med para-plyer og andet vandtæt. Heldigvis blev vi snydt og fik kun en lille byge. Også som for 2 år siden mødte vi Fritze og Jørgen Hylager og vi fik alle lidt ud af det. Fritzes hvalp "Holmelunds Gi-Gi" blev bedste hvalp i racen og BIS hvalp. Holmelunds Emma fik V2 og res. CAC, og kan dermed starte "nedtællingen". I Tyskland skal der gå 1 år og én dag mellem det første og det sidste cert., før hunden kan blive champion, men et reserve cert. tæller også med i tidsplanen, så Emma blev startet. Vi havde Jason (Orenberg Night Commander) med, og han blev BIR af de 17 fremmødte hunde (3 hvalpe). Hjelme Xsara blev V2 i unghundeklassen, placeret efter en dejlig tæve "Hobbit s Salty Sally", som også blev BIM. Det var en hyggelig dag, og Jytte og Søren Formsgård som har bedlington havde også vovet sig udenlands. Vi kender alle mange i det område, så der blev snakket og hygget. Lene Vinther Hjelme 22

23 Hanhunderegister Hanhundelisten indeholder hunde der er blevet aktivt tilmeldt. Pris 50,00 kr. for et år. Hundene skal enten være udstillet eller gravprøvet. Spørg hos ejer efter resultater. U=Udstillet, G=gravprøvet Ashbrae Finnian, grizzle, U+G (Irton Reveller At Ashbrae & Crossbyrose Anna Of Ashbrae) Ejer: Iben Lind Ormand, Borderhouse Danish Diamond, grizzle, U (Thoraldby Tiptoes & Arnakke Cazy) Ejer: Fritze Hylager Jensen, Borderhouse Licitation, blue and tan, U+G (Conundrum Sorcerer & Borderhouse Gimmik) Ejer: Iben Lind Ormand, Borderhouse Lord Nelson, grizzle, U+G (Conundrum Sorcerer & Borderhouse Gimmik). Ejer Anette Jørgensen, Borderhouse Puny Giant, grizzle, U (Gränslandets Double-O-Seven & Borderhouse Crazy Girl) Ejer: Tinna Grubbe, Foxforest Taste of Whisky, grizzle, U+G (Double Scotch & Foxforest Saint Herself) Ejer: Tinna Grubbe, Gibas Dyvelsträck, grizzle, U (Brackenhills Fleshermann & Gibas Florsocker) Ejer: Birgitta Backlert og Anders Nicklasson, (Foxforest Taste of Whisky & Gibas Lingon) Ejer: Birgitta Backlert og Anders Nicklasson, Hjelme Ivanhoe, grizzle, U+G (Dalshøj Quincy & Tallarnas Tiff-Annie) Ejer: Lene og Ole Vinther Hjelme, Hylagers Fitou, grizzle, U+G (Foxforest Taste of Whisky & Brockhole Bumble Bee) Ejer: Jørgen og Camilla Hylager Jensen, Hylagers Leon, grizzle, U (Borderhouse Danish Diamond & Brockhole Bumble Bee) Ejer: Fritze Hylager Jensen, Lutra Ursus, dark grizzle, U+G (Lutra s Quicksilver & Lutra s Le Piaf) Ejer: Inger Holl og Bengt Kvitzau, Orenberg Night Commander, grizzle, U+G (Holcombe Jack Daniels & Orenberg Night Sprite) Ejer: Lene og Ole Vinther Hjelme, Riverworth Roddy, grizzle U+G (Dykeside Gordon Ranger & Riverworth Ruddles) Ejer: Inger Holl og Bengt Kvitzau, Rostgaards Jocko, grizzle U+G (Hunters' House Campbell & Rostgaards Frække Frida) Ejer: Kristiana Sommer, Gibas Hasselnöt, grizzle, U 23

24 Nye champions Gibas Hasselnöt!! Fejl! Ukendt argument for parameter. När Hassel kom in i mitt liv för fem år sedan var han mycket efterlängtad. Jag var, på den tiden, yngre och busig student i Lund. Hassel har varit med om mycket En period var vi ganska igenkända på Lunds gator. Nu är vi båda lite mer anonyma bland sånt folk. Som valp var han otroligt snäll. Rumsren blev han på ett par dagar (vi bodde på femte våningen utan hiss!!). Han bet inte sönder en enda sak för mig, men å andra sidan var han aldrig ensam hemma heller (vilket för övrigt han inte har speciellt stor lust att vara än idag ensam alltså..). Allehanda kurser har vi gått, spår, lydnad, viltspår och agility. Han är egentligen väldigt duktig bara man inte gör det för ofta. En gång i veckan träning är inget för Hassel. Men det är ju det här med svarta (han)hundar. Som unghund blev han, på brukshundklubben, påhoppad vid två tillfällen, av en reisen och en bouvie. Så han hatar dem de som ser ut att eventuellt kanske skulle kunna tänka sig att vilja mucka gräl med honom. Anfall är bästa försvar??!! Han är dock väldigt duktig på att kontrollera sig men som matte känner jag hur adrenalinet i honom ökar.. Hemma hos oss har nu hundbeståndet ökat betydligt. Hassel och jag blev för ett par år sedan sambo med Per och hans Border Collie Nova. Märkligt nog har ytterligare två Border Collies flyttat hem till oss. Hassel är måttligt förtjust. Han ser ut att tycka - de är så mycket och varför måste allt gå så otroligt fort? Sen Hassel var valp har min mamma och hennes man varit extra matte och extra husse till Hassel. Han har varit hos dem mycket under sin uppväxt. Nu vill han vara där betydligt oftare - det är lite lugnare där och man får göra saker i sin egen takt.. Alla vill ju Hassels bästa så Hassel bestämmer var han vill vara någonstans! Det visade ju sig ganska tidigt att Hassel var en fin BT. Han har varit på mååånga utställningar. Tack och lov har vi redan från början haft Birgitta och Anders som otroligt stöd och support och de har nuförtiden tagit sig an hela meriteringen både vad gäller utställningar och gryt. Ibland är det bara så att tiden inte räcker till för allt man vill göra Eva Jonssons 24

25 Fødsler Kali-Kama Bloody Mary fødte den hvalpe efter Borderhouse Licitation hos Anita Christensen. Hjelme Magic Macy fødte den hvalpe efter Orenberg Night Commander hos Allan Pedersen. Busk-Border Narandi fødte den hvalpe efter Lutra s Ursus hos Inge Fuglsang Hesel. Lutra s Ronja fødte den hvalpe efter Dandyhow Sunday Times hos Inger Holl & Bengt Kvitzau. Stentoft s Odine fødte den hvalpe efter Always Fox Ready Muschu hos Ellen Leth Nielsen og John Maze Fair Fame fødte den hvalpe efter Borderhouse Licitation hos Anita Christensen. Rostgaards Ibi fødte den hvalpe efter Swinghammers Piccolo hos Leif Ramussen Hjelme Roadrunner fødte den hvalpe efter Hjelme Name The Game hos Lene & Ole Vinther Hjelme. Hjelme Shingalana fødte den hvalpe efter Bonjo hos Kim Jochumsen. Rhozzum Coco fødte den hvalpe efter Riverworth Roddy hos Inger Holl & Bengt Kvitzau. 25

26 Opfordring til opdrættere Vi vil gerne opfordre alle opdrættere af border terrier til at henvende sig til den ansvarshavende racerepræsentant, med oplysning om hvalpekøbere, som ikke er medlemmer af DTK. Så vil hvalpekøberne blive kontaktet og orienteret om fordelene ved et medlemskab, herunder om specielle arrangementer for nye border-ejere. De vil desuden få et gratis eksemplar af BORDER POSTEN. For kun 100 kr. pr år kan opdrættere få en annonce i BORDER POSTEN Har du husket at betale for år 2001? Holckenhus' Gitte Mortensen og Bjarne Rønnow Skovvej 34 Sdr. Overdrev 4200 Slagelse Tlf Border siden 1986 Opdræt siden 1990 R-Bedst Annette og Rene Jørgensen Merløsevej Nyrup Tlf Border siden 1998 Hylagers Fritze Hylager Jensen Stenlillevej 3 Østrup 4350 Ugerløse Tlf Border siden 1985 Opdræt siden 1989 Border to Border Kirsten Dünweber og Paul Lysholdt Rasmussen Fuglesangsvej Solrød Strand Tlf Border siden 1995 Opdræt siden

27 Arnakke Ole Schwensen Arnakke 4520 Svinninge Tlf Border siden 1984 Opdræt siden 1986 Birkebjerg's Flemming Nyhuus Saltbækvej Kalundborg Tlf Border siden 1988 Opdræt siden 1990 Boltin' Palle Thomsen Antilopevej 22 Ejby 4623 Ll. Skensved Tlf Border siden 1982 Opdræt siden 1987 Hjelme Lene og Ole Vinther Hjelme Hovedvejen 201 Blåkærskov 6040 Egtved Tlf Border siden 1983 Opdræt siden 1986 Always Fox Ready Iben Lind Ormand Børupvænge 8 Taulov 7000 Fredericia Tlf Border siden 1991 Opdræt siden 1993 Holmelunds Per Rasmussen Boumbyvej 41 Borum 8471 Sabro Tlf Border siden 1978 Opdræt siden

28 Stentoft's Søs Mulvad Stentoft Kastholmvej 5 Sdr. Asmindrup 4390 Vipperød Tlf Border siden 1994 Opdræt siden 1996 Always Present Margit Buhl Mølleager 7 Lindved 7100 Vejle Tlf Border siden 1987 Opdræt siden 1992 Tusnelda Yvonne Larsen Ølbyvej 147A 4600 Køge Tlf Border siden 1994 Opdræt siden 1996 Borderhouse Tinna Grubbe Ågerupvej Vipperød Tlf Border siden 1989 Opdræt siden 1992 Kali-Kama Anita Christensen Roldvej 55 Andebølle 5492 Vissenbjerg Tlf Opdræt af Border siden 1992 Lutra's Inger Holl og Bengt Kvitzau Krogstedgård Løvskal Landevej Bjerringbro Tlf Border siden 1981 Opdræt siden

29 Gränslandets kennel Anne-Lie Green & Christer Rosén Bondegård S Ingelstad Sverige Tlf Hemsida: Kennel Steffex Birgitta & Claes Carlberg Simmermarksvägen 15 S Trelleborg Sverige Tlf Hemsida: 29

30 30

31 Postbesørget blad (8245 ARC) Alt i tilbehør til hunde og katte Centrum Dyrehandel, "Dit Poppi Dyrecenter", Smedelundsgade 14, 4300 Holbæk Tlf , Fax For yderligere information spørg hos Kennel Borderhouse 31