FLY. Designed by DITLEV KARSTEN

Transkript

1 FLY Designed by DITLEV KARSTEN

2 TIMELESS DESIGN AND SUPREME COMFORT FLY Fly er designet af møbelarkitket Ditlev Karsten. Stolen er fremstillet med trinløs ryg funktion og regulerbar nakkedel, og dermed er rammerne skabt til en fantastisk hvilestol. Tanken bag Fly var netop at skabe god siddekomfort i et moderne formsprog, og det kan man nu nyde i fulde drag. Et design, der perfekt understøtter et møbel med mange unikke detaljer. Men også et design, der sikrer perfekt siddekomfort. Skabt til at behage, lavet til at holde. Fly is designed by furniture architect Ditlev Kartsen. The chair is manufactured with stepless back function and adjustable neck part, providing for a fabulous reclining chair. The idea behind Fly was just that, to create good sitting comfort in a modern form language and now it can be enjoyed in real life. A design that perfectly matches a chair with many unique details. But also a design that ensures perfect sitting comfort. Created to please, made to last.

3 AN ELEGANT MIX OF COMBINATIONS Stol + fodskammel Stof: Hallingdal # 180 Stel: Rustfri børstet stol Chair + stool Fabric: Hallingdal # 180 Frame: Stainless brushed steel Stol + fodskammel Læder: Living # 5301 Stel: Rustfri børstet stol Chair + stool Leather: Living # 5301 Frame: Stainless brushed steel Stol Læder: Natural # 9001 Stel: Sort pulver lakeret stål Chair Leather: Natural # 9001 Frame: Black powder coated steel

4 Design Ditlev Karsten [ ] Møbelarkitekt Furniture Architect Ditlev Karsten er uddannet på arkitektskolen i Århus. Han har siden 1984 drevet egen tegnestue. Ditlev Karsten har også designet skænke, vitrine og flere bordserier for andre producenter. Ditlev Karsten is a graduate from The School of Arcitecture in Aarhus. Since 1984 he has operated his own studio. Ditlev Karsten has also designed several tables, sideboards and cabinets for other manufactors Measure Combinations STEL MULIGHEDER: Rustfri børstet stål Sort pulver lakeret stål Stol med trinløs ryg funktion og regulerbar nakkedel BETRÆK: Mulighed for individuel valg af stof eller læder MÅL/MEASURE: Stol/Chair Fodsk./Footpall FRAME OPTIONS: Stainless brushed steel Black powder coated steel Bredde/Width 72 cm 54 cm Dybde/Depth cm 62 cm Højde/Height 103 cm 43 cm Chair with stepless back function and adjustable neck part COVERS: Individuel choise of fabric or leathers

5 Når kun det bedste er godt nok Nielaus har udviklet en møbelserie, som ikke bare er møbler, man sidder i det er møbler, man lever med. For at nå det mål, må intet være overladt til tilfældighederne, hverken i materialevalg eller fremstillingsproces. Vor konsekvente fokus på kvalitet og design, kombineret med de bedste danske håndværkstraditioner, udført af bl.a. syersker, snedkere, og møbelpolstere, resulterer i et unikt møbel, hvor du hver dag kan glæde dig over det gode håndværk og smukke design. Besøg en af vores forhandlere, få en personlig demon stration og oplev ægte 100 % dansk Nielaus kvalitet. Skabt til at behage lavet til at holde. Only the very best will do The range of furniture produced by Nielaus is not just for sitting on it s furniture for living. To achieve that, nothing is left to chance, be it the selection of materials or in the manufactoring process. Our consistent focus on quality and design, combined with the very best of Danish craftmanship ie. our skillful machinists, carpenters and upholsteres, results in an outstanding piece of furniture, where design and workmanship will be a daily delight for years to come. Visit one of our retail partners for a personal demonstration of the Nielaus range and experience genuine Danish quality. Created to please made to last.

6 Nielaus A/S Vejrup Storegade 63 DK-6740 Bramming Tel. (+45) FLY Chair and stool Model: Fly, 2002 Design: Ditlev Karsten Product Range: Nielaus Collection