Mikrobølgeovn BRUGSVEJLEDNING MODEL: AW925EHJ
|
|
- Børge Holst
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Mikrobølgeovn BRUGSVEJLEDNING MODEL: AW925EHJ Læs denne vejledning grundigt, før ovnen tages i brug, og gem den til senere brug. Hvis vejledningen følges, vil du kunne have glæde af ovnen i mange år fremover. GEM DENNE VEJLEDNING TIL SENERE BRUG
2 FORHOLDSREGLER FOR AT UNDGÅ UNØDIG UDSÆTTELSE FOR MIKROBØLGEENERGI (a) Forsøg ikke at betjene ovnen med lågen åben, da dette kan medføre skadelig udsættelse for mikrobølgeenergi. Det er vigtigt ikke at ødelægge eller pille ved låsemekanismen. (b) Anbring ikke genstande mellem forsiden af ovnen og lågen, og lad ikke snavs eller rengøringsrester ophobe sig på flader, der skal kunne slutte tæt. (c) ADVARSEL: Hvis lågen er beskadiget eller ikke kan slutte tæt, må ovnen ikke benyttes, før den er blevet repareret af en fagmand. TILFØJELSE Hvis ovnen ikke holdes ren, kan dens flader nedbrydes, hvilket påvirker ovnens levetid og kan føre til en farlig situation. Specifikationer Model: Tilslutning: Indgangseffekt (mikrobølge): Udgangseffekt (mikrobølge): Indgangseffekt (grill): Indgangseffekt (varmluft): Ovnkapacitet: Glaspladediameter: Udvendige mål: Nettovægt: AW925EHJ 230 V ~ 50 Hz 1500 W 900 W 1400 W 2400 W 25 l 315 mm 513 x 466 x 305 mm Ca. 16,5 kg 2
3 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKSER ADVARSEL For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød, personskade eller unødig udsættelse for mikrobølgeenergi, når mikrobølgeovnen benyttes, skal de følgende grundlæggende forholdsregler overholdes: 1. Advarsel: Væsker og andre fødevarer må ikke varmes i forseglede beholdere, da disse i så fald kan eksplodere. 2. Advarsel: Det er forbundet med sundhedsfare at fjerne en yderbeklædning, der yder beskyttelse mod udsættelse for mikrobølgeenergi, medmindre man er fagmand. 3. Advarsel: Lad kun børn benytte ovnen uden opsyn, når de er blevet tilstrækkeligt instrueret i sikker brug af ovnen og forstår faren ved forkert brug. 4. Advarsel: Når kombinationsfunktionen er i brug, bør børn kun benytte ovnen under opsyn af en voksen pga. de temperaturer, der genereres. (kun til ovne med grill) 5. Brug kun køkkenredskaber, der egner sig til brug i mikrobølgeovne. 6. Ovnen bør rengøres med jævne mellemrum, og madrester bør fjernes. 7. Læs og følg de specifikke: FORHOLDSREGLER FOR AT UNDGÅ UNØDIG UDSÆTTELSE FOR MIKROBØLGEENERGI. 8. Når mad varmes i plast- eller papbeholdere, bør du holde et vågent øje med ovnen pga. antændingsfare. 9. Hvis der observeres røg, skal du slukke for ovnen eller tage stikket ud af kontakten og holde lågen lukket for at kvæle eventuelle flammer. 10. Tilbered ikke maden for længe. 11. Brug ikke ovnrummet til opbevaring. 3 Opbevar ikke varer såsom brød, småkager osv. inde i ovnen. 12. Fjern metaltråd og metalhåndtag fra pap- eller plastbeholdere/-poser, før de anbringes i ovnen. 13. Installér og placér udelukkende denne ovn i overensstemmelse med den medfølgende installationsvejledning. 14. Æg i skal og hele, hårdkogte æg bør ikke varmes i mikrobølgeovnen, da de kan eksplodere, selv efter at mikrobølgeopvarmningen er afsluttet. 15. Brug kun denne ovn til det, den er beregnet til, som beskrevet i vejledningen. Benyt ikke korroderende kemikalier eller dampe i ovnen. Denne ovn er specielt designet til varme. Den er ikke designet til industriel eller laboratoriebrug. 16. Hvis el-ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes serviceafdeling eller lignende fagmand for at undgå fare. 17. Opbevar eller benyt ikke ovnen udendørs. 18. Anvend ikke denne ovn i nærheden af vand, i en fugtig kælder eller i nærheden af en swimmingpool. 19. Temperaturen på berøringsfladerne kan være høj, når ovnen er i brug. Fladerne kan blive varme under brug. Sørg for, at ledningen ikke berører de varme flader, og tildæk under ingen omstændigheder ovnen. 20. Lad ikke ledningen hænge over kanten af bordet eller kogeøen. 21. Hvis ikke ovnen holdes ren, kan det
4 medføre nedbrydning af fladerne, hvilket kan forringe ovnens levetid og muligvis resultere i en farlig situation. 22. Ryst eller rør i indholdet af sutteflasker og glas med babymad, og tjek temperaturen før indtagelse for at undgå forbrændinger. 23. Opvarmning i mikroovnen af drikkevarer kan medføre forsinket eksplosionsagtig kogning. Udvis derfor forsigtighed ved håndtering af beholderen. 24. Ovnen er ikke beregnet til at bruges af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske, sansemæssige eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, medmindre de holdes under opsyn eller har modtaget vejledning i brug af ovnen fra en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. 25. Børn bør holdes under opsyn, for at sikre at de ikke leger med ovnen. 26. Mikrobølgeovnen bør ikke placeres i et skab, medmindre den er blevet afprøvet i et skab. 27. Ovnen er ikke beregnet til at blive betjent ved hjælp af en ekstern timer eller et separat fjernstyringssystem. 28. ADVARSEL: Sørg for, at ovnen er slukket, før pæren udskiftes, for at undgå elektrisk stød. 29. Tilgængelige dele kan blive varme under brug. Små børn bør holdes på afstand af ovnen. Damprenser må ikke benyttes. 30. Overfladen på en opbevaringsskuffe kan blive varm. 31. Anvend ikke grove, slibende rengøringsmidler eller skarpe metalskrabere til at rengøre ovnlågens glas, da de kan ridse overfladen, hvilket kan medføre knusning af glasset. 32. Under brug bliver ovnen varm. Udvis forsigtighed for at undgå at røre varmeelementerne inde i ovnen. 33. Brug kun den temperaturføler, der anbefales til denne ovn (til ovne med mulighed for at benytte en temperaturføler). 34. Lågen eller den udvendige flade kan blive varm, når ovnen benyttes. 35. Bagsiden af ovnen skal placeres op mod en væg. 4
5 For at nedsætte risikoen for personskade Installation med jordforbindelse FARE Fare for elektrisk stød Hvis nogle af de indvendige dele berøres, kan det medføre alvorlige kvæstelser eller dødsfald. Skil ikke ovnen ad. ADVARSEL Fare for elektrisk stød Urigtig brug af jordforbindelse kan medføre elektrisk stød. Sæt ikke stikket i kontakten, før ovnen er installeret korrekt og forbundet til jord. RENGØRING Sørg for at trække ovnens stik ud af stikkontakten. 1. Rengør det indvendige af ovnen efter brug med en let fugtig klud. 2. Rengør de løse dele på almindelig vis i sæbevand. 3. Lågens ramme og tætning samt omkringsiddende dele skal rengøres forsigtigt med en fugtig klud, når de er snavsede. Rundt hanstik Denne ovn skal forbindes til jord. I tilfælde af kortslutning nedsættes risikoen for elektrisk stød, når der er forbundet til jord, da den elektriske strøm kan føres bort via jordledningen. Ovnen er udstyret med en ledning, der indeholder en jordledning med et jordstik. Stikket skal forbindes til en kontakt, der er installeret korrekt og forbundet til jord. Kontakt en kvalificeret elektriker eller montør, hvis instrukserne vedrørende forbindelse til jord ikke er forstået, eller hvis der hersker tvivl, om ovnen er korrekt forbundet til jord. Hvis det er nødvendigt at benytte en forlængerledning, bør man kun benytte en forlængerledning med jord. 1. Ovnen er forsynet med en kort elledning, for at nedsætte risikoen for, at den bliver viklet ind i noget, eller at man snubler i en længere ledning. 2. Hvis der benyttes en forlængerledning: 1) Forlængerledningens strømstyrke og spænding skal være mindst lige så stor som ovnens strømstyrke og spænding. 2) Forlængerledningen skal være jordet. 3) Forlængerledningen skal arrangeres på en sådan måde, at den ikke hænger over kogeøen eller bordpladen, hvor et barn kan hive i den, eller man uforvarende kan falde i den. 5
6 KØKKENREDSKABER PAS PÅ Fare for personskade Det er forbundet med sundhedsfare at udføre service eller reparationer, som involverer fjernelse af yderbeklædningen, der beskytter mod udsættelse for mikrobølgeenergi, medmindre man er fagmand. Se også "Materialer, man må benytte i mikroovnen, eller som man skal undgå i mikroovnen". Der kan være visse ikke-metalliske køkkenredskaber, som ikke er sikre at benytte i mikrobølgeovnen. Hvis man er i tvivl, kan man afprøve køkkenredskabet på følgende måde: Afprøvning af køkkenredskaber: 1. Fyld en beholder, der tåler mikrobølgeovn, med 250 ml koldt vand sammen med det pågældende køkkenredskab. 2. Opvarm beholderen ved maksimal varme i 1 minut. 3. Føl forsigtigt på køkkenredskabet. Hvis køkkenredskabet er varmt, må det ikke benyttes i mikrobølgeovnen. 4. Overstig ikke det ene minuts opvarmning. Materialer, man kan benytte i mikroovnen Køkkenredskaber Aluminiumsfolie Bagepapir Bruningsfad Glaskrukker Glasservice Køkkenrulle Paptallerkener og -kopper Plast Plastfolie Service Stege- og kogeposer til ovn Termometre Vokspapir Bemærkninger Kun til beskyttelse. Små, glatte stykker kan benyttes til at dække tynde stykker kød eller fjerkræ for at forhindre overstegning. Gnister kan forekomme, hvis folien er for tæt på ovnvæggene. Folien bør være mindst 2,5 cm væk fra ovnvæggene. Som tildækning for at forhindre stænk eller som indpakning til dampning. Følg producentens vejledning. Bunden af bruningsfadet skal være mindst 5 mm over glaspladen. Ukorrekt brug kan medføre, at glaspladen knækker. Fjern altid låget. Opvarmes kun, til maden er varm, ikke kogende. De fleste glaskrukker er ikke ovnfaste og kan springe. Kun ovnfast glasservice. Sørg for, at der ikke er en metallisk kant. Brug ikke revnede eller skårede tallerkener. Til tildækning af mad ved genopvarmning og opsugning af fedt. Kun under opsyn til kortvarig tilberedning. Kun til kortvarig tilberedning/opvarmning. Efterlad ikke ovnen uden opsyn under tilberedning. Skal kunne tåle opvarmning i mikrobølgeovn. Følg producentens vejledning. Bør være mærket med Microwave Safe (tåler mikroovn). Visse plastbeholdere bliver blødere, efterhånden som maden indeni bliver varm. Klip eller skær huller, eller sørg for anden udluftning i kogeposer og stramt tillukkede plastposer, som beskrevet på pakken. Skal kunne tåle opvarmning i mikrobølgeovn. Bruges til at tildække mad under tilberedning for at fastholde væden. Lad ikke plasten røre maden. Skal kunne tåle opvarmning i mikrobølgeovn. Følg producentens vejledning. Brug ikke revnede eller skårede tallerkener. Følg producentens vejledning. Luk ikke posen med en metaltråd. Klip huller, så dampen kan slippe ud. Skal kunne tåle opvarmning i mikrobølgeovn (kød- og bolsjetermometre). Som tildækning for at forhindre stænk og bevare væden. 6
7 Materialer, man bør undgå i mikroovnen Køkkenredskaber Aluminiumsbakke Karton med metalhåndtag Metal- eller metaludsmykkede køkkenredskaber Metaltråd Papirsposer Skumplast Træ Bemærkninger Kan forårsage gnister. Læg maden på en tallerken, der kan tåle mikrobølgeovn. Kan forårsage gnister. Læg maden på en tallerken, der kan tåle mikrobølgeovn. Metal hindrer mikrobølgerne i at nå maden. Metaludsmykningen kan forårsage gnister. Kan forårsage gnister og eventuelt medføre brand i ovnen. Kan forårsage brand i ovnen. Skumplast kan smelte eller forurene madvarerne, når den udsættes for høje temperaturer. Træ tørrer ud, når det benyttes i mikroovn og kan revne eller knække. INSTALLATION AF OVNEN Ovndele og tilbehør Tag ovnen og alle dele ud af kartonen og ovnrummet. Ovnen leveres med følgende dele: 1 glasplade A 1 drejering 1 brugsvejledning F E D C B G A) Betjeningspanel B) Drejeaksel C) Drejering D) Glasplade E) Ovnrude Grillrist (kun til ovne med grill) F) Låge G) Låsemekanisme 7
8 Drejefunktion Drejeanordning set nedefra Glasplade Drejeaksel a. Læg aldrig glaspladen med bagsiden opad. Glaspladen skal kunne dreje frit. b. Både glaspladen og drejeringen skal altid benyttes ved brug af ovnen. c. Al mad og fødevarebeholdere skal altid placeres på glaspladen ved tilberedning. d. Hvis glaspladen eller drejeringen revner eller knækker, skal man kontakte den nærmeste autoriserede serviceafdeling. Drejering Installation på køkkenbord Fjern al emballage og tilbehør. Undersøg, om ovnen er beskadiget fx i form af buler eller en ødelagt låge. Installér ikke ovnen, hvis den er beskadiget. Installation 1. Vælg en plan flade, hvor ventilationsåbningerne har fri passage. 7,5 cm 7,5 cm 30 cm UBLOKERET Der skal være mindst 7,5 cm frirum mellem ovnen og de tilstødende vægge. En af siderne skal være ublokeret. (1) Sørg for mindst 30 cm frirum over ovnen. (2) Afmontér ikke benene fra undersiden af ovnen. (3) Hvis ventilationsåbningerne blokeres, kan det beskadige ovnen. 8 Yderbeklædning: Fjern beskyttelsesfilmen på mikroovnens yderbeklædning. Fjern ikke den lysebrune Mica-plade, der sidder inde i ovnrummet for at beskytte magnetronen. (4) Anbring ovnen så langt væk fra radio og fjernsyn som muligt. Når mikrobølgeovnen er i gang, kan den forårsage forstyrrelser i radio- og fjernsynsmodtagelsen. 2. Forbind ovnen til en almindelig stikkontakt. Sørg for, at spændingen og frekvensen er den samme som spændingen og frekvensen på typeskiltet. ADVARSEL: Installér ikke ovnen på et komfur eller andre varmegenererende apparater. Hvis ovnen installeres i nærheden af eller på en varmekilde, kan den blive beskadiget, og garantien kan bortfalde. Mikrobølgeovnens flader kan være varme under betjening.
9 BETJENINGSVEJLEDNING Denne mikrobølgeovn benytter moderne elektronisk styring til indstilling af tilberedningen for bedre at kunne opfylde dine krav til madlavning. 1. Indstilling af ur Når mikrobølgeovnen er tilsluttet strøm, viser displayet 0:00, og der lyder ét signal. 1) Tryk på CLOCK/PRE-SET for at vælge 12-timers eller 24-timers indstilling. 2) Drej på for at indstille timetallet, som skal være enten mellem 0-23 (24-timers indstilling) eller 1-12 (12-timers indstilling). 3) Tryk på CLOCK/PRE-SET, hvorefter minuttallet blinker. 4) Drej på for at indstille minuttallet, som skal være mellem ) Tryk på CLOCK/PRE-SET for at afslutte indstillingen af uret. : blinker. Bemærk: 1) Hvis uret ikke er indstillet, virker det ikke, når der er tændt for strømmen. 2) Hvis man trykker på STOP/CLEAR under indstillingen af uret, vender ovnen automatisk tilbage til udgangspunktet. 2. Tilberedning med mikrobølgefunktion 1) Tryk på MICROWAVE én gang, og P100 vises i displayet. 2) Tryk på MICROWAVE flere gange, eller drej på for at vælge mikrobølgeeffekt fra 100 % til 10 %. P100, P80, P50, P30 og P10 vises i nævnte rækkefølge. 3) Tryk på START/+30SEC./CONFIRM for at bekræfte valget. 4) Drej på for at indstille tilberedningstiden. (Tidsrummet skal ligge mellem 0:05 95:00.) 5) Tryk på START/+30SEC./CONFIRM for at påbegynde tilberedningen. BEMÆRK: Tiden kan indstilles i følgende intervaller: 0-1 minut : 5 sekunder 1-5 minutter : 10 sekunder 5-10 minutter : 30 sekunder minutter : 1 minut minutter : 5 minutter Oversigt over mikrobølgeeffekt Tryk Én gang To gange Tre gange Fire gange Fem gange Mikrobølgeeffekt 100 % 80 % 50 % 30 % 10 % 9
10 3. Tilberedning med grillfunktion 1) Tryk på GRILL/COMBI. én gang, og G-1 vises i displayet. 2) Tryk på START/+30SEC./CONFIRM for at bekræfte valget. 3) Drej på for at indstille tilberedningstiden. (Tidsrummet skal ligge mellem 0:05 95:00.) 4) Tryk på START/+30SEC./CONFIRM for at påbegynde tilberedningen. Bemærk: Når halvdelen af grilltiden er gået, lyder der to signaler for at fortælle, at maden skal vendes. Man kan blot lade den fortsætte tilberedningen. Men for at få et bedre resultat af den grillede mad, bør man vende maden, lukke lågen og trykke på START/+30SEC./CONFIRM for at fortsætte tilberedningen. Hvis man ikke foretager sig noget, fortsætter ovnen automatisk, og der lyder ét signal. 4. Tilberedning med kombinationsfunktion 1) Tryk på GRILL/COMBI. én gang, og G-1 vises i displayet. 2) Tryk på GRILL/COMBI. flere gange, eller drej på for at vælge grilleffekt. Stop, når den ønskede indstilling, C-1, C-2, C-3 eller C-4, vises i displayet. 3) Tryk på START/+30SEC./CONFIRM for at bekræfte valget. 4) Drej på for at indstille tilberedningstiden. (Tidsrummet skal ligge mellem 0:05 95:00.) 5) Tryk på START/+30SEC./CONFIRM for at påbegynde tilberedningen. Bemærk: Tabel over kombinationer Kombination Display Mikrobølger Grill Varmluft 1 C-1 2 C-2 3 C-3 4 C-4 5. Tilberedning med varmluft (med forvarme) Med varmluftsfunktionen kan man tilberede mad som i en traditionel ovn. Mikrobølgerne benyttes ikke. Det anbefales at forvarme ovnen til den korrekte temperatur, før maden stilles i ovnen. 1) Tryk på CONVECTION én gang, hvorefter 150 blinker i displayet. 10
11 2) Bliv ved med at trykke på CONVECTION, eller drej på for at vælge varmluftsfunktionen. Bemærk: Temperaturen kan indstilles fra 150 til 240 grader. 3) Tryk på START/+30SEC./CONFIRM for at bekræfte temperaturen. 4) Tryk på START/+30SEC./CONFIRM for at påbegynde forvarmningen. Når forvarmningstemperaturen er nået, lyder der to signaler for at minde om, at maden skal stilles i ovnen. Og den forvarmede temperatur vises og blinker. 5) Stil maden i ovnen, og luk lågen. Drej på for at indstille tilberedningstiden. (Der kan højst vælges 95 minutter.) 6) Tryk på START/+30SEC./CONFIRM for at påbegynde tilberedningen. Bemærk: a. Tilberedningstiden kan ikke indstilles, før forvarmningstemperaturen er nået. Når temperaturen er nået, skal lågen åbnes, for at tilberedningstiden kan indstilles. b. Hvis tiden ikke er indstillet efter 5 minutter, holder ovnen op med at forvarme. Der lyder fem signaler, og ovnen går på standby. 6. Tilberedning med varmluft (uden forvarme) 1) Tryk på CONVECTION én gang, hvorefter 150 blinker i displayet. 2) Bliv ved med at trykke på CONVECTION, eller drej på for at vælge varmluftsfunktionen. Bemærk: Temperaturen kan indstilles fra 150 til 240 grader. 3) Tryk på START/+30SEC./CONFIRM for at bekræfte temperaturen. 4) Drej på for at indstille tilberedningstiden. (Der kan højst vælges 95 minutter.) 5) Tryk på START/+30SEC./CONFIRM for at påbegynde tilberedningen. 7. Tilberedning med flere trin Der kan højst indstilles tre trin. Hvis et af trinnene er optøning, bør det indstilles til at være det første trin. Der lyder ét signal efter hvert trin, og derefter begynder næste trin. Bemærk: Automenu og forvarmning kan ikke indstilles som et af trinnene. For eksempel: Hvis man vil optø maden i 5 minutter, og derefter tilberede den med 80 % mikrobølgeeffekt i 7 minutter, er trinnene som følger: 1) Tryk på W.T./TIME DEFROST to gange, hvorefter displayet viser def2. 2) Drej på for at indstille optøningstiden til 5 minutter. 3) Tryk på MICROWAVE én gang. 4) Drej på for at vælge 80 % mikrobølgeeffekt, indtil "P80" vises i displayet. 11
12 5) Tryk på START/+30SEC./CONFIRM for at bekræfte valget. 6) Drej på for at indstille tilberedningstiden til 7 minutter. 7) Tryk på START/+30SEC./CONFIRM for at påbegynde tilberedningen. 8. Forudindstilling 1) Indstil uret først. (Se vejledningen til indstilling af uret.) 2) Vælg tilberedningsprogram. Der kan højst indstilles tre trin. Optøning bør ikke vælges som forudindstilling. Automenu kan kun indstilles som et trin for sig selv. For eksempel: Hvis man ønsker at tilberede med 80 % mikrobølgeeffekt i 7 minutter. a. Tryk på MICROWAVE én gang. b. Drej på for at vælge 80 % mikrobølgeeffekt, indtil P80 vises i displayet. c. Tryk på START/+30SEC./CONFIRM for at bekræfte valget. d. Drej på for at indstille tilberedningstiden til 7 minutter. Lad være med at trykke på START/+30SEC./CONFIRM efter ovenstående trin. Gør derefter følgende: 3) Tryk på CLOCK/PRE-SET, hvorefter den aktuelle tid vises, og timetallet blinker. 4) Drej på for at indstille timetallet, som skal være enten mellem 0-23 (24-timers indstilling) eller 1-12 (12-timers indstilling). 5) Tryk på CLOCK/PRE-SET, hvorefter minuttallet blinker. 6) Drej på for at indstille minuttallet, som skal være mellem ) Tryk på START/+30SEC./CONFIRM for at afslutte indstillingen. : blinker, og der lyder to signaler, når den forudindstillede tid er nået, hvorefter tilberedningen begynder automatisk. Bemærk: Uret skal være indstillet først. Ellers fungerer forudindstillingen ikke. 9. Automenu 1) Drej mod højre for at vælge den funktion, der ønskes, og A1, A2, A3... A10 vises i displayet. 2) Tryk på START/ +30 SEC./CONFIRM for at bekræfte den menu, der ønskes. 3) Drej på for at vælge menuens vægt, og g begynder at lyse. 4) Tryk på START/+30SEC./CONFIRM for at påbegynde tilberedningen. Bemærk: Kagemenuen hører under varmluftsfunktionen med en forvarmning på 160 C. Efter at automenuen er indstillet, varmer ovnen op. Når ovnen når temperaturen, holder den op med at varme, og der lyder et signal for at minde om, at lågen skal åbnes, da kagen skal stilles ind. Tryk på START/+30SEC./CONFIRM for at påbegynde tilberedningen. 12
13 Oversigt over automenuer Menu Vægt (g) Display Effekt A Genopvarmning % (omkring 230g) 1 A2 2 (omkring 460g) 2 Kartoffel 3 (omkring 690g) % A Kød % A Grønsag % A5 Fisk A6 Pasta A7 Suppe (med vand 450g) (med vand 800g) (med vand 1.200g) % 80 % 100 % A8 Kage Forvarm til 160 grader A C-4 Pizza A C-4 Kylling
14 10. Optøning efter vægt 1) Tryk på W.T./TIME DEFROST to gange, hvorefter displayet viser def1. 2) Drej på for at vælge madens vægt. Herefter begynder g at lyse. Vægten skal være mellem g. 3) Tryk på START/+30SEC./CONFIRM for at påbegynde optøningen. - og -lampen begynder at blinke, og g slukker. 11.Optøning efter tid 1) Tryk på W.T./TIME DEFROST to gange, hvorefter displayet viser def2. 2) Drej på for at vælge tilberedningstiden. (Der kan højst vælges 95 minutter.) 3) Tryk på START/+30SEC./CONFIRM for at påbegynde optøningen. - og -lampen begynder at blinke. Bemærk: Hvis madens vægt ikke overstiger 200 gram, skal maden placeres yderst på glaspladen og ikke i midten, for at den optøs. 12. Hurtig tilberedning 1) Tryk på START/+30SEC./CONFIRM for at tilberede med 100 % effekt i 30 sekunder. Hvert tryk på samme tast forøger tiden med 30 sekunder. Den maksimale tilberedningstid er 95 minutter. 2) I indstillingen mikrobølge, grill, varmluft og kombination trykkes der på START/+30SEC./CONFIRM for at tilberede mad med 100 % effekt i 30 sekunder. Hvert tryk på samme tast forøger tiden med 30 sekunder. Bemærk: Denne funktion kan ikke benyttes under optøning, automenu og flertrinstilberedning. 13. Hurtig tilberedning med mikrobølger Drej " " mod venstre for at indstille tilberedningstid, og tryk derefter på START/+30SEC./CONFIRM for at tilberede maden med 100 % mikrobølgeeffekt. Denne funktion kan indstilles som en del af flertrinsprogrammet. 14. Forespørgselsfunktion (1) Tryk på "MICROWAVE","GRILL/ COMBI." eller " CONVECTION", når ovnen er i gang for at se den aktuelle effekt, der herefter vises i displayet i 2-3 sekunder. (2) Tryk på " CLOCK/PRE-SET " for at se tidspunktet for, hvornår tilberedningen går i gang, når ovnen er sat til forudindstilling. Den forudindstillede tid blinker i 2-3 sekunder, hvorefter ovnen vender tilbage til visning af uret. (3) Tryk på "CLOCK/PRE-SET" for at se den aktuelle tid, når ovnen er i gang. Tiden vises i 2-3 sekunder. 14
15 15. Børnelås For at slå børnelåsen til: Tryk på STOP/CLEAR, når ovnen ikke er i gang, og hold den inde i 3 sekunder. Der lyder et langt bip, hvilket indikerer, at børnelåsen er slået til, og -lampen begynder at lyse. Displayet viser den aktuelle tid eller 0:00. For at slå børnelåsen fra: Tryk på STOP/CLEAR, når børnelåsen er slået til, og hold den inde i 3 sekunder. Der lyder et langt "bip", hvilket indikerer, at børnelåsen er slået fra, og - lampen slukker. 16. Yderligere oplysninger (1) Der lyder ét signal, når knappen drejes til at begynde med. (2) Tryk på START/+30 SEC./CONFIRM for at fortsætte tilberedningen, hvis lågen åbnes under tilberedningen. (3) Når tilberedningsprogrammet netop er blevet indstillet, må man ikke trykke på START/+30 SEC./CONFIRM i de efterfølgende fem minutter. Den aktuelle tid vises i displayet. I så fald slettes indstillingen. (4) Der lyder ét signal, når man trykker på knappen. Trykkes der ikke hårdt nok, høres der intet signal. (5) Der lyder fem signaler for at fortælle, at tilberedningen er klar. 15
16 Fejlfinding Mikrobølgeovnen forstyrrer tvmodtagelse Dæmpet ovnlys Damp ophober sig på lågen Ovn igangsat uden mad i Normal Radio- og tv-modtagelsen kan blive forstyrret, når mikrobølgeovnen er i gang. Små el-apparater som håndmikser, støvsuger og el-blæser kan forårsage lignende forstyrrelser. Dette er normalt. Når mikroovnen kører på lav effekt, dæmpes ovnlyset. Dette er normalt. Når maden tilberedes, kan den afgive damp. Størstedelen udledes via ventilationsåbningerne. Men der kan samle sig en del damp på kølige steder såsom ovnlågen. Dette er normalt. Det frarådes på det kraftigste at sætte ovnen i gang uden mad i. Det er meget farligt. Fejl Mulig årsag Løsning Ovnen vil ikke gå i gang Strømstikket sidder ikke helt inde i kontakten. Der er sprunget en sikring, eller strømafbryderen er slået fra. Problemer med stikkontakten. Tag stikket ud. Sæt det derefter i igen efter 10 sekunder. Udskift sikringen, eller slå strømafbryderen til igen. Ovnen varmer ikke Lågen er ikke lukket helt. Luk lågen helt. Glaspladen larmer, når mikrobølgeovnen er i brug Drejeringen og bunden af ovnen er snavset. Afprøv stikkontakten med andre elapparater. Ifølge Direktivet om Affald af Elektrisk og Elektronisk Udstyr (WEEE), bør affald af elektrisk og elektronisk udstyr indsamles og behandles særskilt. Hvis du på et hvilket som helst tidspunkt har brug for at kassere dette produkt, bedes du IKKE kassere det i husholdningsaffaldet. Bortskaf så vidt muligt produktet på genbrugsstationen eller til storskrald som elektronikaffald. 16
Mikrobølgeovn BRUGSVEJLEDNING MODEL: MM820CPW
Mikrobølgeovn BRUGSVEJLEDNING MODEL: MM820CPW Læs denne vejledning grundigt, før ovnen tages i brug, og gem den til senere brug. Hvis vejledningen følges, vil du kunne have glæde af ovnen i mange år fremover.
Læs mereBRUGSANVISNING. Mikroovn MODEL: HGI20ENID0TX1 GEM DISSE INSTRUKTIONER OMHYGGELIGT
Mikroovn BRUGSANVISNING MODEL: HGI20ENID0TX1 Læs disse instruktioner omhyggeligt, før du bruger din mikrobølgeovn, og gem den omhyggeligt. Hvis du følger instruktionerne, vil ovnen give dig mange års glæde.
Læs mereINDBYGNINGSOVN 65DAE40112
INDBYGNINGSOVN 65DAE40112 HN 10063 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før ovnen tages i brug. Gem brugervejledningen, så du senere kan slå op i den. SIKKERHEDSADVARSLER OG -ANVISNINGER
Læs mereLÆS OG GEM DISSE ANVISNINGER
Instruktioner til brug og vedligeholdelse af SousVide Supreme -vakuumforsegler LÆS OG GEM DISSE ANVISNINGER For yderligere oplysninger bedes du besøge vores hjemmeside på SousVideSupreme.com Dette apparat
Læs mereSikkerhedsanvisninger
Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 2 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 3 Sikker opstilling af apparatet... 3 Sørg for, at lysnettilslutningen
Læs mereMivita. Forhandles af: Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine
Forhandles af: Mivita Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine VIGTIGT: Opbevar nedenstående serienummer på din kaffemaskine til eventuel senere brug. Kun til husholdningsbrug.
Læs mereElektronisk Mikrobølgeovn, 25 Liter Betjeningsvejledning DENVER OC-10. Læs vejledningen omhyggeligt og gem den, så du kan slå op i den senere.
Elektronisk Mikrobølgeovn, 25 Liter Betjeningsvejledning DENVER OC-10 Læs vejledningen omhyggeligt og gem den, så du kan slå op i den senere. -12- VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER LÆS DISSE RETNINGSLINJER
Læs mereBRUGSANVISNING. Mikroovn MODEL: AC930ARB GEM DISSE INSTRUKTIONER OMHYGGELIGT
Mikroovn BRUGSANVISNING MODEL: AC930ARB Læs disse instruktioner omhyggeligt, før du bruger din mikrobølgeovn, og gem den omhyggeligt. Hvis du følger instruktionerne, vil ovnen give dig mange års glæde.
Læs mereBrugsanvisning K2365W. Køleskab
Brugsanvisning K2365W Køleskab General beskrivelse af køleskabet 1. Top-panel 2. Køleskabshylde 3. Grøntsags-skuffe 4. Justerbare fødder 5. Termostatenhed 6. Øvre flaskeholder 7. Mellemste flaskeholder
Læs mereChokoladesmelter. Vare nr 1910 BETJENINGSVEJLEDNING
Chokoladesmelter Vare nr 1910 BETJENINGSVEJLEDNING VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER LÆS SIKKERHEDSANVISNINGERNE OMHYGGELIGT, OG GEM DEM TIL FREMTIDIG BRUG Læs denne vejledning omhyggeligt, inden du bruger
Læs mereKØLESKAB MED ENKELT DØR MODEL NR.:K73
KØLESKAB MED ENKELT DØR MODEL NR.:K73 INDHOLDSFORTEGNELSE Generel beskrivelse ------------------------------------------------------------------------------------------ 1 Transport og håndtering ------------------------------------------------------------------------------------
Læs mereZappBug Oven 2. Brugermanual. Vigtigt! Læs Advarsler før ovnen tages i brug SIKKER, GENNEMPRØVET BEKÆMPELSE
ZappBug Oven 2 Brugermanual Vigtigt! Læs Advarsler før ovnen tages i brug SIKKER, GENNEMPRØVET BEKÆMPELSE 1 ! Vigtige oplysninger om sikkerhed Information Alle sikkerhedsoplysninger skal overholdes, når
Læs mereINDHOLDSFORTEGNELSE 4 8 9 12 PAKKENS INDHOLD... 13 14 15 22 OPHØR AF BRUG... 23 BORTSKAFFELSE...
INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhedsanvisninger........................ 4 Om mikrobølger............................. 8 Koge og tilberede med mikroovnen............. 9 Betydningen af symbolerne i displayet..........
Læs mereBemærkninger. QR-kode. 1 Bemærkninger
Bemærkninger Sådan modtager du den komplette manual I denne manual angives udelukkende den nødvendige viden for anvendelsen af For at modtage den komplette manual med beskrivelser af alle funktionaliteterne
Læs mereFORHOLDSREGLER OG ALMENE PÅBUD
FORHOLDSREGLER OG ALMENE PÅBUD DANISH Dette apparat må udelukkende anvendes til at opbevare fødevarer, enhver anden anvendelse regnes for at være farlig og fabrikanten kan ikke drages til ansvar for eventuelle
Læs mereMikrobølgeovn. Model: OGF23ENID0TS2
Mikrobølgeovn Model: OGF23ENID0TS2 Læs denne brugsanvisning grundigt, før mikrobølgeovnen tages i brug, og gem den til senere brug. Forholdsregler for at undgå at blive udsat for voldsom mikrobølgeenergi
Læs mereIndholdsfortegnelse. Vi passer på miljøet
DK Indholdsfortegnelse Vi passer på miljøet Beskrivelse af varmeskuffen Sikkerhedsanvisninger Montering Indbygning Brug af varmeskuffen Rengøring og vedligehold Vi passer på miljøet De anvendte emballagematerialer
Læs mereBRUGSANVISNING. Version 1.0 FRITUREGRYDE
BRUGSANVISNING Version 1.0 FRITUREGRYDE Tak fordi du valgte at købe dette Nordic Cooking kvalitetsprodukt. Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Skulle der mod forventning
Læs mereMIKROBŲLGEOVN KÆRE KUNDE!
MIKROBŲLGEOVN DK KÆRE KUNDE! Tak, fordi du har valgt at købe dette apparat. Vi er overbeviste om, at du snart ved selvsyn vil opdage, at du virkelig kan stole på vores produkter. Vi har vedlagt denne udførlige
Læs mereOLIERADIATOR 2000 W. med termostat, timer og blæser (400W) 9 ribber ART NR 330118 EAN NR 5709133311186 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG.
LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. VEND ALDRIG OLIERADIATOREN PÅ HOVEDET NÅR DEN ER I DRIFT! OLIERADIATOR 2000 W med termostat, timer og blæser (400W) 9 ribber ART NR 330118 EAN NR 5709133311186 1 SIKKERHEDSANVISNINGER
Læs mereR-242/ R-342 800 W/ 900 W
Vigtigt R-242/ R-342 800 W/ 900 W (IEC 60705) MIKROBØLGEOVN BRUGSANVISNING Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger, som du bør læse grundigt, før du bruger mikrobølgeovnen. VIGTIGT: Der kan
Læs mereOPLYSNINGER OM MILJØHENSYN
BRUGERVEJLEDNING OPLYSNINGER OM MILJØHENSYN VIGTIGE RÅD FØR VARMESKUFFEN TAGES I BRUG INDBYGNING AF APPARATET (AFHÆNGIGT AF MODEL) ELTILSLUTNING RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE FEJLFINDINGSOVERSIGT SERVICE
Læs mereBRUGS & INSTALLATIONSVEJLEDNING BTM 23 SS
BRUGS & INSTALLATIONSVEJLEDNING BTM 23 SS FORHOLDSREGELER FOR AT UNDGÅ UDSLIP AF MIKROBØLGE ENERGI. 1. Forsøg aldrig at få ovnen til at fungere med lågen åben ved at omgå sikkerhedslåsene. Dette vil resultere
Læs mereManual. Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500
Manual Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500 Vigtige sikkerhedsforskrifter Må ikke skilles ad, repareres eller ændres ved. Service skal udføres af uddannede serviceteknikere.
Læs mereSAFTPRESSER. Model Nr.: 1925 BETJENINGSVEJLEDNING
SAFTPRESSER Model Nr.: 1925 BETJENINGSVEJLEDNING VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER LÆS SIKKERHEDSANVISNINGERNE OMHYGGELIGT, OG GEM DEM TIL FREMTIDIG BRUG 1 Læs denne vejledning omhyggeligt, inden du bruger
Læs mereAmphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400. Version: 2014-01-31
Amphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400 Version: 2014-01-31 Tak fordi du valgte et nyt vinskab fra Amphora. Bemærk at brugsanvisningen gælder for flere Amphora vinskabe. Illustrationer
Læs mereCYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950
CYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950 DA F C S D J T B G U A R Q P O N M H I E K L 3 DANISH 04-11 4 SIKKERHED Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger
Læs mereBrugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX
Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, Inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og
Læs mereBetjeningsvejledning - ovn med grill Handleiding bakoven met grill. Gebrauchsanweisung Backofen mit Grill. Mode d'emploi four avec grill
AGL35 Nederlands Deutsch Français English Italiano Español Betjeningsvejledning - ovn med grill Handleiding bakoven met grill Gebrauchsanweisung Backofen mit Grill Mode d'emploi four avec grill Instruction
Læs mere4-i-1 mikrobølgeovn i rustfrit stål LIFETEC MD 16500
Betjeningsvejledning 4-i-1 mikrobølgeovn i rustfrit stål LIFETEC MD 16500 Indhold 1. Pakkens indhold... 5 2. Om denne brugsanvisning... 5 2.1. Symboler og advarsler, der anvendes i denne brugsanvisning...
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING. Cod. Q600020020 - Rev. A 10/06
BETJENINGSVEJLEDNING Cod. Q600020020 - Rev. A 10/06 Den rette afskaffelse af dette produkt (elektrisk og elektronisk affald) (Anvendes i den Europæiske Union og andre Europæiske lande med separat genbrugsanordninger)
Læs mereBetjeningsvejledning
Betjeningsvejledning Kære kunde Læs denne vejledning grundigt, før du tager din nye fryser i brug. Vejledningen indeholder vigtige oplysninger om installation, sikker brug og vedligeholdelse af fryseren.
Læs mereMIKROOVN. Model Nr.: 1663 BETJENINGSVEJLEDNING. Læs denne vejledning nøje før montering og brug, og opbevar den til senere brug.
MIKROOVN Model Nr.: 1663. BETJENINGSVEJLEDNING Læs denne vejledning nøje før montering og brug, og opbevar den til senere brug. 1 Montering 1. Fjern al emballage. Hvis der er en sikkerhedsfilm over ovnen,
Læs mereMælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed
Mælkeskummer Model Nr: 2137 Generel vejledning om pleje og sikkerhed Tak, fordi du har valgt en elektrisk mælkeskummer. Apparatet er designet og fremstillet efter høje standarder, og ved korrekt brug og
Læs mereVaffeljern LIFETEC MD 13411. Brugervejledning
Vaffeljern LIFETEC MD 13411 Brugervejledning Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 1 Sikkerhedsanvisninger... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 2 Sikker opstilling af apparatet... 2 Lysnettilslutning...
Læs mereBRUGERMANUAL. Isterningmaskine (IM-006S)
BRUGERMANUAL Isterningmaskine (IM-006S) Indholdsfortegnelse Vigtige sikkerhedsinstruktioner 1 Forbered din isterningmaskine til brug Vigtige sikkerhedstips 2 Lær din maskine at kende 3 Brugervejledning
Læs merePROGRAMMABLE TOASTER TA 7280 TA 7280 W
PROGRAMMABLE TOASTER TA 7280 TA 7280 W DA FI NO SV IT PT NL HU CS SL LT EL BG RU I A B H D G E F C 3 SIKKERHED OG OPSÆTNING Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle
Læs mereKK 302 HL. Betjeningsvejledning... DK
KK 302 HL Betjeningsvejledning... DK 1 Tillykke med din nye glaskeramiske kogeplade Læs hele vejledningen omhyggeligt, før du tager den glaskeramiske kogeplade i brug. Gør dig fortrolig med din nye glaskeramiske
Læs mereALASKA slim. Brugervejledning
ALASKA slim Brugervejledning Kort introduktion Dette produkt er lavet af førsteklasses materiale. Brug af antirust-materiale og speciel spraymaling til at forbedre kvaliteten. Brug af metalfiltrene Dette
Læs mereINDEN DU BENYTTER DEN GLASKERAMISKE KOGEPLADE
BRUGSANVISNING INDEN DU BENYTTER DEN GLASKERAMISKE KOGEPLADE MONTERING ELTILSLUTNING ENERGISPARERÅD MILJØBESKYTTELSE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER OG GENERELLE RÅD TILBEHØR TIL KOGESEKTIONEN PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE
Læs mereDin brugermanual ZANUSSI ZV230MR http://da.yourpdfguides.com/dref/665675
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i ZANUSSI ZV230MR i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereikke er mad indeni. Det kan blive beskadiget.
SIKKERHEDSADVARSLER Læs brugsanvisningen nøje, før du tager enheden i brug. Brugsanvisningen bør gemmes. Hvis strømforsyningskablet er beskadiget, skal det udskiftes af producenten eller den tekniske kundeservice,
Læs mereInstallationsvejledning COMBI E. Læs denne vejledning før installation
Installationsvejledning COMBI E Læs denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI E Quooker COMBI E er en kogende- og varmtvandsforsyning, som består af en sikkerhedsventil,
Læs merek g c h d i e j f b l a m
DA k g c h d i e j f b l a m 2 3 2 a b/c 2 2 d e 2 3 MAX,5l 2 2a 2b/c 2 2d 3a 2 2 3b 3c 4 DET TILBEHØR, DER FØLGER MED DET APPARAT, DU LIGE HAR KØBT, ER VIST PÅ ETIKETTEN OVEN PÅ EMBALLAGEN. Du kan udbygge
Læs mere41902021DK.fm Page 20 Wednesday, April 23, 2008 3:02 PM BRUGERVEJLEDNING
41902021DK.fm Page 20 Wednesday, April 23, 2008 3:02 PM BRUGERVEJLEDNING INDEN DEN GLASKERAMISKE KOGESEKTION TAGES I BRUG MONTERING ELTILSLUTNING ENERGISPARERÅD OPLYSNINGER OM MILJØHENSYN SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Læs mereBrugervejledning. Whirlpool Sweden AB
69 69 659 Brugervejledning Whirlpool Sweden AB INDHOLD INDLEDNING MILJØVEJLEDNING OVERSIGT INSTALLATION SIKKERHEDSFORSKRIFTER TILBEHØR STARTBESKYTTELSE/BØRNESIKRING AFBRYDELSE ELLER STANDSNING AF EN TILBEREDNING
Læs mereINDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING. Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG.
INDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG. GEM DENNE MANUAL TIL SENERE BRUG HUSK : MONTER DEN MEDSENDTE
Læs mereSK 803. Brugermanual. Scandomestic A/S Thrigesvej 2 DK-8600 Silkeborg T + 45 7242 5571 F + 45 8622 5571 scandomestic.dk
SK 803 Brugermanual Scandomestic A/S Thrigesvej 2 DK-8600 Silkeborg T + 45 7242 5571 F + 45 8622 5571 scandomestic.dk Læs denne brugsanvisning omhyggeligt! Kære kunde! Læs denne brugsanvisning før du tager
Læs mereFrithængende Emhætte Brugsvejledning FRITHÆNGENDE EMHÆTTE
Frithængende Emhætte Brugsvejledning FRITHÆNGENDE EMHÆTTE 4171 Kontaktoplysninger Jilmas Group Nordic ApS Hi Park 399 7400 Herning Denmark Tel.: +45 70104014 - Fax: +45 70131389 H610.4170.02 REV:01 www.jgnordic.com
Læs mereSTARLYF CYCLONIC VAC
STARLYF CYCLONIC VAC Tak for købet af en Starlyf Cyclonic Vac. Læs disse sikkerhedsvejledninger omhyggeligt før brug af støvsugeren, da de er udarbejdet for at gøre det lettere for dig at bruge din Starlyf
Læs mereDin brugermanual DELONGHI EO 1831.A http://da.yourpdfguides.com/dref/3384026
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereModel Nr.: 1917 Betjeningsvejledning Produktet er kun til husholdningsbrug Læs hele vejledningen inden brug
FRITUREKOGER Model Nr.: 1917 Betjeningsvejledning Produktet er kun til husholdningsbrug Læs hele vejledningen inden brug DO NOT DRAPE CORD! WARNING SERIOUS HOT-OIL BURNS MAY RESULT FROM THE DEEP FRYER
Læs mereMIKROBŲLGEOVN KÆRE KUNDE! FØR DE TAGER DERES NYE PLADE I BRUG
MIKROBŲLGEOVN DK KÆRE KUNDE! Tak, fordi du har valgt at købe dette apparat. Vi er overbeviste om, at du snart ved selvsyn vil opdage, at du virkelig kan stole på vores produkter. Vi har vedlagt denne udførlige
Læs mere551 mm. 497 mm. 20 mm. 447 mm. 455 mm. min. 450 mm. 595 mm. 8 mm 600 mm. min 550 mm B X2
A B C x 2 x 2 90 C 497 mm 551 mm 20 mm 455 mm 447 mm 595 mm min. 450 mm 8 mm 600 mm min 550 mm B X2 A C X2 SIKKERHEDSANVISNINGER Læs disse sikkerhedsanvisninger før apparatet tages i brug. Opbevar dem
Læs mereTUCKER. Tucker elektrisk grill MONTERINGS- OG BRUGSANVISNING
TUCKER Tucker elektrisk grill MONTERINGS- OG BRUGSANVISNING GENNEMLÆS DEN MEDFØLGENDE BRUGSANVISNING OMHYGGELIGT, OGSÅ SELV OM DU MENER, AT DU KENDER DEN ELEKTRISKE GRILL OG VED, HVORDAN DEN SKAL BRUGES.
Læs mere4-I-1 Mikrobølgeovn i rustfrit stål
4-I-1 Mikrobølgeovn i rustfrit stål LIFETEC MD 14500 Betjeningsvejledning Indhold 1. Om denne brugsanvisning... 5 1.1. Symboler og advarsler, der anvendes i denne brugsanvisning... 5 2. Korrekt anvendelse...
Læs mereBetjeningsvejledning Vandkedel. Wasserkocher
Betjeningsvejledning Vandkedel Wasserkocher Inholdsfortegnelse Sikkerhedshenvisninger...3 Inden den første ibrugtagning...5 Udpakning...5 Krav til opstillingsstedet...5 Vand koges...6 Kalkfilter...6 Tørheds-
Læs mereKETTLE WK 7280 NO SV PT NL HU CS SL EL BG RU
KETTLE WK 7280 DA FI NO SV IT PT NL HU CS SL LT EL BG RU B C A D E F G L H K J I 3 DANSK 05-10 SUOMI 11-16 NORSK 17-22 SVENSKA 23-28 ITALIANO 29-34 PORTUGUÊS 35-40 NEDERLANDS 41-45 MAGYAR 46-50 ČESKY 51-55
Læs mereMiniovn MD 16313. Betjeningsvejledning
Miniovn MD 16313 Betjeningsvejledning Indholdsfortegnelse 1. Om denne brugsanvisning... 4 1.1. Advarselssymboler og signalord, der anvendes i denne brugsanvisning... 4 2. Pakkens indhold... 5 3. Korrekt
Læs mereBrugsanvisning USB oplader USB oplader
Brugsanvisning USB oplader A 1 3 2 4 2 Leveringsomfang/apparatdele 1 Maginon UC-400 2 USB port 3 Stik 4 LED-ladeindikator 3 Indhold Leveringsomfang...2 Aapparatdele...3 Leveringsomfang/apparatdele...4
Læs mereEmhætte Brugsvejledning
Emhætte Brugsvejledning UDTRÆKSEMHÆTTE 1200 - Centraludsugning www.jgnordic.com Kontaktoplysninger Jilmas Group Nordic ApS Hi Park 399 7400 Herning Denmark Tel.: +45 70104014 - Fax: +45 70131389 H610.1200.30.01
Læs mereSmoX Classic udendørs grill & røgeovn
SmoX Classic udendørs grill & røgeovn Manual Samle & betjeningsvejledning ADVARSEL Læs og følg alle sikkerhedsadvarsler og instruktioner i denne manual for at undgå personskade eller materialeskade Smo
Læs merewellness SKULDER OG RYG MASSAGEBÆLTE, BRUGER MANUAL
SKULDER OG RYG MASSAGEBÆLTE, BRUGER MANUAL 1 Indholdsfortegnelse: Vigtige sikkerhedsforanstaltninger Velegnet til Fordele For optimale resultater Funktionstaster og betjeningsvejledning Mulig brug af
Læs mereBESKRICELSE AF APPARATET Side 39. FØR APPARATET TAGES I BRUG Side 39. FORHOLDSREGLER OG GENERELLE FORSLAG Side 40
DK INDHOLD BESKRIELSE AF APPARATET Side 39 FØR APPARATET TAGES I BRUG Side 39 FORHOLDSREGLER OG GENERELLE FORSLAG Side 40 BRUG AF APPARATET Side 40 VEDLIGEHOLDELSE AF KØLESKABET Side 41 VEJLEDNING, HVIS
Læs mereELEKTRISK PARASOLVARMER
ELEKTRISK PARASOLVARMER HN 12361 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før parasolvarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. Pak parasolvarmeren ud og kontroller, at
Læs mereTA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark
TA-10 Manual DK Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark Kære fru, hr. Hjertelig tillykke med købet af din affugter. Du har købt et kvalitetsprodukt, som du vil have glæde af i mange
Læs mereBRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1
Brugermanual Terapi- / Dagslys ELE018896A Version 1.0 1 Indholdsfortegnelse: Introduktion: 3 Hvordan virker Terapi- / Dagslys lampen? 3 Tegn og symboler 4 Sikkerhed og ydeevne 4 Bemærkninger 5 Beskrivelse
Læs mereDin brugermanual AEG-ELECTROLUX EFP6426/S http://da.yourpdfguides.com/dref/632599
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereAFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug
AFFUGTER DH10M Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug Indhold Brug venligst tid på at læse denne manual igennem og gem den til senere brug. Specifikationer Hvordan den virker Placering
Læs mereAffugter KCC-610HA. drifts- og vedligeholdelsesvejledning
64303501 drifts- og vedligeholdelsesvejledning 1 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ViVIGTIGE INSTRUKTIONER 1. Læs disse instruktioner grundigt inden aggregatet tages i brug. 2. ADVARSEL: Lad ikke børn lege
Læs mereInstallations- og brugsanvisning GIT68B GIT78B GIS68XC GIS78XC
Installations- og brugsanvisning GIT68B GIT78B GIS68XC GIS78XC - automatisk styring af kogepladen - kogestyring - sparer op til 40% energi - bevarer aktivt næringsstoffer, vitaminer og proteiner i maden
Læs mereBrugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-110
Brugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-110 1.0. udgave 2 Introduktion Om dit headset Med Nokia Bluetooth-headsettet BH-110 kan du håndtere opkald håndfrit, også selvom du bruger to telefoner på
Læs mereDa: Betjeningsvejledning Solo
Da: Betjeningsvejledning Solo Side 1 ikke løber noget vand ind i emfanget under rengøringen. Sikkerhedsinstruktioner Denne betjeningsvejledning indeholder vigtige instruktioner, som skal følges for at
Læs mereUnifrigor. Unibar- køleborde
Unifrigor Unibar- køleborde Betjeningsvejledning Dæncker/lw Rev. 01 08/11 DK Indholdsfortegnelse Almindelig betjenings- og vedligeholdelsesvejledning... 3 VIGTIGT... 3 1 Inspektion af kabinettet... 3 2
Læs mereINSTALLATIONS- OG BETJENINGSVEJLED- NING. for VARMESKUFFER. Manuel eller elektronisk styring MODEL: 500-1D, 1DN 500-2D, 2DN 500-3D, 3DN
INSTALLATIONS- OG BETJENINGSVEJLED- NING for VARMESKUFFER Manuel eller elektronisk styring MODEL: 500-1D, 1DN 500-2D, 2DN 500-3D, 3DN Indhold 1. GENERELT... 3 1.1 Udpakning... 3 1.2 Beskrivelse... 3 1.3
Læs mereIndhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Leveringsomfang... 7 Oversigt over apparatet... 8 Ibrugtagning og anvendelse... 9
Indhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Korrekt anvendelse... 4 Generelle anvisninger... 4 Sikker opstilling af apparatet... 5 Lad nettilslutningen være tilgængelig... 5 Foretag aldrig reparationer selv...
Læs mereAnvend en MAX 6 A sikring i din emhætte for din egen sikkerheds skyld. Advarsel om fragt og transport Hvis du behov for transport igen
1 4 2 3 *Denne emhætte er produceret for almindelig brug i privat husholdning. *Dette produkt skal installeres af en autoriseret montør. *Produktet skal bruges med en jordet stikkontakt. * Installation
Læs mereInstallationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation
Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en
Læs mereEinbau-Lavasteingrill EGS 4710.0. Grillplatte Zub.-Nr. 4710. Als Sonderzubehör erhältlich: GEBRAUCHSANWEISUNG DIRECTION FOR USE MODO DE EMPLEO
DE GB ES FR IT DK PT PL NL GEBRAUCHSANWEISUNG DIRECTION FOR USE MODO DE EMPLEO GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO BRUGSANVISNING MODO DE UTILIZACÃO INSTRUKCJI GEBRUIKSAANWIJZING
Læs mereTERRASSEVARMER TIL PARASOL 2000 W
TERRASSEVARMER TIL PARASOL 2000 W ART NR 350156 EAN NR 5709133911591 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG 1 Pak terrassevarmeren ud og kontroller at alle dele er til stede og at der ikke er nogen dele glemt i emballagen.
Læs mereIndhold. Vejledning til stavblender. Dansk
Vejledning til stavblender Indhold Sikker brug af stavblenderen Vigtige sikkerhedsanvisninger 6 Elektriske krav 8 Bortskaffelse af elektriske apparater 8 GUIDE TIL DELE OG FUNKTIONER Dele og funktioner
Læs mereGAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING
GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER
ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele
Læs mereBrugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug.
Brugsanvisning Mælkeskummer 423008 DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. g DANSK DANSK g SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs denne vejledning, da
Læs mere538 mm. 20 mm mm. 370 mm mm 7 mm. 595 mm. 40 mm. 40 mm. min 380 mm. min 550 mm 560 mm
x 2 90 C 538 mm 20 mm 80 385 mm 370 mm 305 494 mm 7 mm 595 mm 40 mm 40 mm min 380 mm min 550 mm 560 mm = = x 2 SIKKERHEDSANVISNINGER Læs disse sikkerhedsanvisninger før apparatet tages i brug. Opbevar
Læs mereGUMMIBÅD FISHMAN. Instruktions manual
GUMMIBÅD FISHMAN Instruktions manual Vigtige sikkerhedsretningslinjer for brug af gummibåden. Læs og forstå disse retningslinjer, før båden tages i brug. ISO 6185-1 Båd Type I/II Båden er konstrueret til
Læs mereM A B C I L F BESKRIVELSE AF APPARATET
BESKRIVELSE AF APPARATET A Termostatknap B Timer C Kontrollampe D Funktionsvælger E Glasdør F Nederste modstand G Rist H Bradepande I Spid (kun på visse modeller) L Krummeopsamler M Øverste modstand N
Læs mereBRUGS- OG INSTALLATIONSVEJLEDNING INDUKTIONS KOGEPLADE B 24
BRUGS- OG INSTALLATIONSVEJLEDNING INDUKTIONS KOGEPLADE B 24 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtig information 3 Sikkerhedsregler 3 Tekniske Specifikationer 4 Gryder 5
Læs mereThermoelectric cooler Instruction Manual 3. Thermoelektrische Kühlbox Bedienungsanleitung 11. Glacière thermoélectrique Notice d emploi 21
_Mobicool.book Seite 1 Freitag, 6. Mai 2011 9:47 09 DC EN DE FR ES IT NL NO SV FI Thermoelectric cooler Instruction Manual 3 Thermoelektrische Kühlbox Bedienungsanleitung 11 Glacière thermoélectrique Notice
Læs mereTIH 500 S / TIH 700 S
TIH 500 S / TIH 700 S A BETJENINGSVEJLEDNING INFRARØD VARMEPANEL TRT-BA-TIH500STIH700S-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om instrumentet...
Læs mereKontaktgrill. Model Nr.: 1666 BRUGSANVISNING
Kontaktgrill Model Nr.: 1666 BRUGSANVISNING For din sikkerheds skyld og for at du kan blive ved med at have glæde af dette produkt, skal du altid læse instruktionsbogen grundigt inden brug. VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Læs mereGenerelle sikkerhedsforanstaltninger Dansk
Generelle sikkerhedsforanstaltninger Generelle sikkerhedsforanstaltninger Dansk 1 Generelle sikkerhedsforanstaltninger 1 Generelle sikkerhedsforanstaltninger 1.1 Om dokumentationen Den oprindelige dokumentation
Læs mereElkedel Brugsanvisning
Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger
Læs mereMikrobølgeovn med grill Instruktionsmanual. Model: HGI35EM
Mikrobølgeovn med grill Instruktionsmanual Model: HGI35EM 1 FORHOLDSREGLER FOR AT UNDGÅ AT BLIVE UDSAT FOR KRAFTIG MIKROBØLGE ENERGI Læs disse instruktioner grundigt før du installerer og bruger ovnen.
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER MED SKÆRM
ELEKTRISK TERRASSEVARMER MED SKÆRM Brugervejledning Art nr 350170 EAN code 5709133912000 Læs brugervejledningen omhyggeligt før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. Pak
Læs mereRechaud 5. Original-Gebrauchsanleitung V2/0116
Rechaud 5 120803 Original-Gebrauchsanleitung V2/0116 DK DANSK Indholdsfortegnelse 1. Sikkerhed... 100 1.1 Sikkerhedshenvisninger... 100 1.2 Symbolerklæring... 103 1.3 Anvendelsen som tilsigtet... 104 2.
Læs mereInstallationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation
Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en
Læs mere11/2010. Mod: N600. Production code: UF600
11/2010 Mod: N600 Production code: UF600 Model: UR200-UR400-UR600 UF200-UF400-UF600 Brugsvejledning DK DK Vigtige informationer 1. For at få det fulde udbytte af skabet, bør De læse hele denne brugsvejledning
Læs mereOlieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W
Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.
Læs mereKØLEBOKS 12/24/230V Brugsanvisning HN nr. 8896
KØLEBOKS 12/24/230V Brugsanvisning HN nr. 8896 Tillykke med deres nye køleboks husk at læse brugsanvisningen grundigt igennem inden brug, og gem den til evt. senere brug. Køleboksen må kun tilsluttes et
Læs mere