Brugsmanual Stama minilæsser

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Brugsmanual Stama minilæsser"

Transkript

1 Brugsmanual tama minilæsser aturnvej 17, DK-8700 Horsens Tel Fax tilladelse forbudt. * opyright - GMR maskiner a/s - Horsens Eftertryk uden

2 Læs denne vejledning først! Det kan spare Dem både tid og penge. Ved bestilling af reservedele: HUK altid at opgive maskintype og maskinnummer samt reservedelsnummer.

3 Reklamationskupon Nedenstående 3 kuponer bedes udfyldt med maskinnummer, model og leveringsdato. Øverste kupon følger brugsmanualen til køberen. Midterste kupon arkiveres af forhandleren. Nederste kupon bedes sendt til GMR maskiner a/s aturnvej Horsens senest 1 måned fra leveringsdato klip----- Kupon til køber Maskinnummer: Model: Leveringsdato: Køber: Forhandler: klip Kupon til forhandler Maskinnummer: Model: Leveringsdato: Køber: Forhandler: klip Kupon til GMR maskiner a/s Maskinnummer: Model: Leveringsdato: Køber: Forhandler:

4 Indholdsfortegnelse EU-OVERENTEMMELEERKLÆRING GENEREL INFORMATION... side 1 IKKERHEDINTRUKTIONER... side 2 - Arbejdsopgaver... side 2 - tabilitet... side 3 - ikker kørsel... side 4 - Belysning... side 4 - Løftet redskab... side 4 - Brandfare... side 4 - Hydraulik... side 5 - Renlighed... side 5 BEKRIVELE AF MAKINEN... side 5 - Motoren... side 5 - Fremdrift - kørehydraulik... side 5 - Arbejdshydraulik... side 6 - tyring... side 6 - Knækstyring... side 6 - hassis... side 6 - Hjul - dæk... side 6 - Bremser... side 6 - Hurtigskift-kobling... side 6 - Førerplads... side 7 - Joy-stick for hydraulikventiler... side 8 MAKINFØREREN... side 8 - Krav til føreren... side 8 - Gode råd til føreren... side 9 FØR OPTART AF MAKINEN... side 10 - Daglig kontrol... side 10 - Indstilling af førersædet... side 10 - tart af motoren... side 10 KØREL MED MINILÆEREN... side 11 - Igangsætning og kørsel... side 11 - tyring... side 11 - tandsning og parkering... side 12 - Arbejdsopgaver med minilæsseren... side 12 - Hurtigskift-kobling... side 12 - Montering af redskab... side 12 - Afmontering af redskab... side 13 - Redskaber med hydraulik... side 13 - Montering af lynkoblinger... side 13 - Afmontering af lynkoblinger... side 13 - Minilæsserens stabilitet... side 13 - ikker kørsel... side 14 fortsættes næste side... Indholdsfortegnelse fortsat...

5 ERVIE OG VEDLIGEHOLDELE... side 14 - Daglig kontrol før opstart... side 14 - Tidsbestemt service... side 15 - Hydrauliksystem... side 16 - Generelt... side 16 - Hydraulikolie... side 16 - Efterfyldning af hydraulikolie... side 16 - Udskiftning af hydraulikfilter... side 17 - Udskiftning af luftfilter til olietank... side 18 - Motorens smøresystem og olietype... side 18 - møring af minilæsseren... side 19 - møring med oliekande... side 20 - Batteri... side 20 - Bugsering og transport... side 21 - Demontering af minilæsseren... side 22 TEKNIKE DATA... side 23 - Dæk... side 24 - Brændstof... side 24 - Brændstoftank... side 24 - Kølesystem... side 24 MÆRKNING... side 25 ERVIE- OG REKLAMATIONBETEMMELER KEMA/HEKLITER EFTERYN

6 ! GENEREL INFORMATION Læs denne manual før brug af Deres nye TAMA minilæsser. I tvivlstilfælde - kontakt Deres forhandler for assistance. Brug kun originale TAMA reservedele til Deres minilæsser. Originale reservedele kan bestilles via Deres forhandler eller direkte hos GMR maskiner a/s. Deres TAMA minilæsser er fra fabrikken færdigmonteret, afprøvet og klar til brug. side 1 af 25 IKKERHEDINTRUKTIONER I henhold til Maskindirektivet.

7 ikkerheden har altid første prioritet. Læs og forstå disse instruktioner og henvisninger, før minilæsseren tages i brug. Brugervejledning og sikkerhedsinstruktion skal forefindes på maskinen eller i nærheden af arbejdsstedet. Betjening af maskinen er beskrevet i brugervejledningen. Læs afsnit 3: Maskinføreren * Krav til føreren * Gode råd til føreren En ansvarsfuld fører er en sikker fører.! * Maskinen må kun startes og betjenes, når føreren sidder i sædet. Anvendelsesområde: - Minilæsseren må kun anvendes til opgaver, som den er beregnet til. - Det monterede redskab skal være beregnet til arbejdsopgaven. Typiske arbejdsopgaver: Universal-skovlen anvendes til at skubbe, løfte, transportere og læsse jord, grus, sand og løse materialer. Letgods-skovle anvendes til at skubbe, løfte, transportere og læsse korn, foder, grovvarer, sne og lignende lette og løse materialer. Overfaldsgreb anvendes til halm, hø, ensilage, foder, gødning, grene og lignende løse materialer, som kan holdes i greben. - For andre redskaber skal medfølgende vejledning følges. - Brug kun godkendte redskaber til minilæsseren. - Minilæsserens redskaber må ikke anvendes som stillads eller arbejdsplatform. side 2 af 25 - Montering, vedligeholdelse og indstilling skal udføres af kvalificeret og uddannet personale i henhold til fabrikantens anvisninger.

8 ! - ikkerhedseftersyn skal udføres af et sagkyndigt eftersynsfirma. - Minilæsseren har følgende advarselsskilte: Fare Ophold indenfor maskinens arbejdsområde er forbudt Fare! fare klem Undg! Knækstyret maskine for ning, når maskinen drejer (knækker). å ophold indenfor dette område. På en knækstyret minilæsser er der Læs brugsmanual og vejledninger og bliv fortrolig med Deres nye minilæsser.! Brugsmanual tabilitet - Minilæsserens stabilitet ændres ved løft af en byrde. Læs afsnit KØREL MED MINILÆEREN - stabilitet side 3 af 25 ikker kørsel

9 - Læs afsnit KØREL MED MINILÆEREN - sikker kørsel - Minilæsseren kan monteres med førerværn (ROP) eller førerværn med beskyttende tag (FOP) - Minilæsseren må ikke anvendes til persontransport - Afpas hastigheden efter byrdens vægt - Brems forsigtigt med last på redskab - Vær opmærksom på personer bag Minilæsseren Belysning Anvend kun minilæsseren i områder med tilstrækkelig belysning. Løftet redskab Med løftet redskab kan der være risiko for, at materialet falder af. - ten kan f.eks. falde ud af skovlen og ramme føreren. - Halm eller høballer kan glide ned ad løftearmene, hvis der stables flere lag * Brug det rigtige redskab * ørg for at det løftede materiale ikke falder af * Løft kun enkelt-baller Brandfare - Parker ikke over brandbart materiale som halm, hø eller lignende * Brandfare fra varm udstødning Påfyldning af brændstof - brandfare, pas på!! side 4 af 25 * Påfyld så vidt muligt kun brændstof ved kold motor

10 * Undgå at spilde brændstof. e brugervejledning for motor. - Fjern startnøglen, når maskinen forlades. Det hindrer uvedkommende i at igangsætte maskinen - Læs sikkerhedsregler i brugervejledning til motor. Hydraulik - De hydrauliske systemer arbejder under højt olietryk. * langer og fittings må ikke løsnes * Eventuel reparation skal udføres af sagkyndige * De indstillede tryk på ventiler må ikke ændres Renlighed Renlighed er afgørende for en sikker og funktionsdygtig maskine. * Hold maskinen ren og i orden. BEKRIVELE AF MAKINEN Maskinen er en knækstyret minilæsser. Alle kraftkrævende funktioner er hydrauliske. En brændstofmotor driver flere hydrauliske pumper for fremdrift, styring og arbejdsfunktioner. Motoren Minilæsseren produceres med dieselmotor, som er en 3 cylindret vandkølet rækkemotor. Modellen har el-start med 12V batteri og generator. Fremdrift - kørehydraulik Hydraulikpumpen for den hydrostatiske transmission er koblet direkte på brændstofmotoren. Pumpen er en variabel stempelpumpe og reguleres med kørepedalen. Hastigheden er således fuldstændig trinløs, både frem og bak. Pumpen er forbundet til 4 hydrauliske hjulmotorer placeret direkte i hvert hjul. Maskinen trækker på alle 4 hjul - 4 WD. Minilæsseren har således ingen kobling, gear, kæder eller kardanaksler. Arbejdshydraulik side 5 af 25 En separat hydraulisk pumpe leverer olie til løft, kip og arbejdsredskab. En hydraulikventil regulerer olien til løftecylinder, kipcylinder, eller over 2 lynkoblinger til redskab.

11 tyring Maskinen har hydraulisk styring servostyring. Maskinen kan styres, når motoren er startet. Rattet er forbundet til en hydraulisk styreventil (styreorbitrol), som med en hydraulikcylinder styrer maskinen - knækstyring. Med stoppet motor, eller svigtende hydraulik olietryk, kan maskinen nødstyres med rattet. Dette kræver større kraft. Knækstyring Maskinen styrer ved at knække omkring chassiets midtpunkt-knækled. Forhjul og baghjul kører i samme spor. Knækstyring giver gode manøvreegenskaber, og maskinen kan køre omkring hjørner. Minilæsseren har dobbelt knækled, således at alle 4 hjul følger terræn. hassis Maskinen er opbygget på en kraftig stålramme. For- og bagaksel med hjulmotorer er monteret i rammen. Hydraulik-olietank og brændstoftank er integreret i rammen. Læsserens løftearme er ophængt i den forreste del af chassiset. Motor, pumper og førerplads er placeret på bagerste del af chassiset. Hjul - Dæk Hjulnav og hjul er monteret direkte på hydraulikmotorens aksler. Motorerne har kraftige koniske rullelejer, der kan optage store belastninger. Dækkene findes i flere størrelser og er afhængig af ønsket max. bredde på maskinen. Bremser Maskinens hovedbremse er hydrostatisk på alle 4 hjul og virker, når kørepedalen slippes. En mekanisk virkende håndbremse anvendes som parkeringsbremse. Denne virker på baghjulene. Håndbremsen kan anvendes som nødbremse. Hurtigskift-kobling Minilæsseren har en hurtigskift-kobling monteret foran på løftearmene. Det betyder enkel og hurtig montering eller udskiftning af arbejdsredskab. Førerplads side 6 af 25 Al betjening af maskinen sker fra førersædet. ædet kan justeres: - I længderetningen efter førerens højde

12 - Affjedring efter førerens vægt - Hældning af ryglæn På højre side af sædet: - Håndbremse - Gashåndtag Ved rat: - Instrumentpanel - Joystick for læssefunktioner Fodpedal i højre side: - peeder for motoromdrejninger Fodpedal i venstre side: - Kørepedal for hydrostatisk transmission. - Regulering af hastighed frem/bak - lippes pedalen, bremser maskinen og står stille Instrumentpanel: 1 Ladelampe 2 Max. kølevandstemperatur 3 Olietrykslampe - motorolie 4 Tankmåler 5 Timetæller 6 Motorforvarmer - gløderør Øvrige lamper: For ekstraudstyr Hvis en af advarselslamperne 1, 2 eller 3 lyser under drift, er det tegn på en motorfejl. top straks motoren og afhjælp fejlen 1. Ladelampen lyser, hvis der er fejl på det elektriske ladesystem. Kontroller kilerem til generator. side 7 af Kølevandslampen lyser, hvis motoren er for varm, mangler kølervæske eller har været overbelastet. - Køleren kan evt. være tilstoppet. - Kontroller kilerem til vandpumpe. 3. Olietrykslampen lyser, hvis der mangler motorolie. top motoren, vent 5 min. og kontroller/efterfyld til olieniveau.

13 Joystick for hydraulikventiler: Ved omskift med el-kontakt, kan joystick bruges til betjening af lynkoblinger/redskab. F.eks. overfaldsgreb. MAKINFØREREN Krav til føreren - Minilæsseren må kun køres og betjenes af personer over 18 år, eller som har erhvervet traktorkørekort. - Det er førerens ansvar at være bekendt med maskinens funktioner før kørsel. - Minilæsseren er en arbejdsmaskine og må normalt ikke køre på offentlig vej. side 8 af 25 - I henhold til færdselslovgivningen, kan der være krav om kørekort til traktor eller personbil, hvis der er offentlig adgang til kørselsområdet. - Det er også førerens ansvar, at kørsel med maskinen sker på betryggende vis, og at ingen personer eller dyr opholder sig indenfor maskinens arbejdsområde. - Føreren skal kende og vurdere maskinens begrænsninger og max. belastning.

14 - Det er arbejdsgiverens ansvar, at føreren er kvalificeret og instrueret. Gode råd til føreren - Kend din maskine og sørg for at få nøje instruktion i arbejdet. - Løft aldrig større byrde, end maskinen er mærket til ifølge typeskilt og anvisning. - Afprøv inden arbejdets begyndelse, om alle betjeningsfunktioner fungerer perfekt. Få eventuelle mangler rettet inden kørsel. - ørg for at byrdens tyngdepunkt er placeret rigtigt og tæt på maskinens løftearme. - kæv belastning kan i værste fald medføre væltning. - Hold afstand til forhindringer og andre køretøjer. - Kør aldrig hurtigere end veje og terræn tillader. - Kør langsomt om hjørner og på ujævnt eller vådt underlag. - e efter, at der er tilstrækkelig frihøjde, når en last skal løftes. - Kør altid med sænket last. - Kontroller dæktryk jævnligt. - Justér førersædet i forhold til pedaler og betjeningshåndtag. - Bak ned ad skrånende terræn, når minilæsseren er lastet. - Bak, når der ikke er udsyn over læsset. - ørg for tilstrækkelig belysning i arbejdsområdet. - Hold pedaler og betjeningshåndtag rene og fri for snavs. FØR TART AF MAKINEN side 9 af 25 Daglig kontrol e afsnit ERVIE OG VEDLIGEHOLDELE med daglig kontrol før opstart. Det er førerens ansvar, at maskinen er i orden og funktionsdygtig før start. e Før start inspektion i brugervejledning for Mitsubishi motor.

15 Opstigning på maskinen kan ske fra højre eller venstre side. Hold fast i rattet ved opstigning. Hold aldrig fast i maskinens betjeningshåndtag ved opstigning. Indstilling af førersædet Det er vigtigt at sidde korrekt i førersædet for at nå og betjene pedalerne. amtidig skal ryggen støtte mod sædets ryglæn. - Justér sædet i længderetningen, låsearm på venstre side af sædet. - Justér affjedring med håndtag oven på sædets ryglæn. - Justér ryglænets hældning med reguleringsskrue på højre side af ryglæn. Ved at justere sædet til føreren opnås en bekvem siddestilling, der modvirker træthed. tart af motor Maskinen må kun startes og betjenes når: - føreren sidder i sædet - redskab er sænket - hydraulikhåndtag står i neutral position - håndbremsen er trukket - kørepedal står i neutral - Gashåndtag sættes i position 1/3 gas - Motor forvarmes ved at dreje startnøgle til postion 1 - Når forvarmelampen slukker, drejes nøglen til start - å snart motoren er startet, slippes startnøglen - Med varm motor er det ikke nødvendigt med forvarmning e også Mitsubishi brugervejledning - start af motor side 10 af 25 KØREL MED MINILÆEREN Igangsætning og kørsel Motoren skal være varm, før den må køre med max. omdrejningstal eller belastes hårdt. Opvarmningstid ca. 5 min. - afhængig af lufttemperaturen.

16 Hydraulikolien skal ligeledes cirkulere og varmes lidt op før belastning. - Løft redskab cm over jorden - lip håndbremsen - Kørepedal trædes langsomt ned FREM - Forreste del af pedal trædes ned TOP BAK - Bagerste del af pedal trædes ned - Ved at træde pedalen længere ned, øges hastigheden. Kørehastigheden er trinløs variabel. - Motoromdrejninger reguleres med fodspeeder eller gashåndtag. - lippes kørepedalen, bremser maskinen og stopper. Bremsevirkningen er kraftig, slip derfor pedalen langsomt, således at maskinen bremser langsomt ned. tyring Et knækstyret køretøj bevæger sig anderledes end et forhjulsstyret køretøj. Knækstyringen føles mere direkte.! Ved drejning svinger både maskinens for- og bagende. side 11 af 25 tandsning og parkering - Hastighed reduceres med kørepedal - Motoromdrejninger reduceres med fodspeeder eller gashåndtag. - Når maskinen står stille, trækkes håndbremsen! - Redskab sænkes, så det står på jorden. - Motor stoppes med startnøgle. Har motor og hydrauliksystem været hårdt belastet, skal motoren køre nogle minutter i tomgang før stop. Det er for at afkøle motor og hydrauliksystem.

17 - Parkér så vidt muligt maskinen indendørs og under tørre forhold. - Parkér ikke over brændbart materiale som halm, hø eller lignende. Brandfare fra varm udstødning. - Fjern startnøglen. Arbejdsopgaver med minilæsseren Typiske arbejdsopgaver for minilæsseren er løft og transport af forskellige typer gods. Et redskab passende for den aktuelle opgave monteres i minilæsserens hurtigskift-kobling.! Hurtigskift-kobling Minilæsseren har en hurtigskift-kobling for enkel og hurtig montering eller udskiftning af arbejdsredskab. Hurtigskift-koblingen sidder på løftearmene og er hydraulisk drejelig i forhold til disse (kipfunktion) Hurtigskift-koblingen har en løfteaksel, som griber fat i redskabet. Redskabet låses med en fjederpåvirket låsepal. Montering af redskab Kip hurtigskift-kobling således at løfteaksel hælder lidt fremad. Kør langsomt frem til redskab, sådan at hurtigskift-kobling og redskab står parrallelt. Hæv løftearmene, så løfteaksel griber fat i redskabet. Kip tilbage. Lås redskab med låsetap/håndtag. Kontroller at redskabet sidder fast. side 12 af 25 Afmontering af redskab Løft låsetap/håndtag og drej mod anslag. ænk redskab. Kip lidt fremad og sænk til redskab er fri af løfteaksel. Bak langsomt fri af redskab. Redskaber med hydraulik

18 Montering af lynkoblinger. (F.eks. overfaldsgreb) top motor. Aflast olietryk i maskinens lynkoblinger ved at bevæge ventilhåndtag langsomt frem og tilbage flere gange. Rengør alle fire lynkoblingshalvparter med en ren klud. Montér gul slange i gul lynkobling. Montér rød slange i rød lynkobling. Ved montering skal lynkobling give et klik, når den er i indgreb. Lynkoblinger kan låses ved at dreje den riflede ring.! tart motor og kontroller hydraulikfunktion og tæthed. Afmontering af lynkoblinger Før et redskab med hydraulikslanger afmonteres, skal lynkoblingerne frigøres. top motoren. Aflast olietryk i lynkoblingerne ved at bevæge ventilhåndtag langsomt frem og tilbage flere gange. Afmontér lynkoblinger. Lynkoblinger kan være låst i den riflede ring. Drejes til hak, frigøres de. Montér beskyttelseshætter. Minilæsserens stabilitet Maskinens stabilitet er afgørende for sikkerheden ikkerhed har altid 1. prioritet tabiliteten forringes ved. side 13 af 25! Løftet last tor byrde Drejning - når maskinen knækker i drejeled Hældende terræn Hurtig kørsel Eller en kombination af ovenstående. Det er førerens ansvar at vurdere risikoen og undgå farlige situationer.

19 ikker kørsel Kør altid med sænket last. Løft aldrig større byrde, end at stabiliteten bevares Vær opmærksom på, at ved drejning bliver hjulafstanden mindre i den ene side, hvilket ændrer maskinens stabilitet. Max. terrænhældning er 15 på tværs af køreretning og uden last. Er der fare for væltning, skal minilæsseren monteres med førerværn ROP. Ved kørsel med last skal terrænet være plant. Montering af brede dæk eller tvillingedæk giver øget stabilitet. Tilpas hastigheden efter forholdene og belastningen. Kontroller dæktryk - se tekniske data. Føreren har pligt til at kende lastens vægt og tyngdepunkt. Undgå væltningsulykker. En ansvarsfuld fører er en sikker fører. ERVIE OG VEDLIGEHOLDELE Daglig kontrol før opstart Ved alle eftersyn skal motoren være stoppet. Motor: Kontrol! af oliestand med målepind. Eventuelt efterfyldes. Kontrol af motorluftfilter (se brugervejledning for motor) Kontrol af kølervæske. Eventuelt efterfyldes. Køleribber er rene. Hydraulisk system: side 14 af 25 Kontrol af olieniveau i hydrauliktank. Når maskinen står på plant underlag, og redskab er sænket, skal olien være synlig i niveauglas. Eventuelt efterfyldes.! Brændstoftank: Kontroller, at der er tilstrækkelig brændstof før start af motor. Eventuelt fyldes op. Generelt: Gå rundt om maskinen og check for eventuelle uregelmæssigheder så som: - Lækager fra olie, brændstof eller kølervæske - Løse bolte eller beslag - litage i bevægelige dele - Behov for smøring

20 - Beskadigelse af dæk og fælge - Fejl på instrumenter og reguleringshåndtag Eventuelle fejl og mangler skal rettes, før maskinen benyttes. Tidsbestemt service! Til minilæsseren er der 2 typer eftersyn: erviceeftersyn erviceeftersynet er et vedligeholdende eftersyn, der vedrører olieskift, filtresmøring m.m. Dette eftersyn er vigtigt, for at maskinen fungerer optimalt og har lang levetid. Maskinens timetæller bruges til aflæsning af timetal, i forhold til eftersyn. ikkerhedseftersyn Minilæsseren er underlagt myndighedernes krav om lovpligtigt 12 måneders sikkerhedseftersyn. Eftersynet omfatter kun det sikkerhedsmæssige på minilæsseren. Formålet er at sikre, at maskinen kan anvendes forsvarligt og minimere risikoen for uheld. ikkerhedseftersynet skal udføres af et sagkyndigt eftersynsfirma. hecklisten omfatter de punkter, der skal kontrolleres - vedlagt bagerst i brugsmanualen. Rekvirer ekstra skemaer eller tag kopi. Dokumentation opbevares hos ejeren af minilæsseren. Det kan være en fordel at udføre det normale serviceeftersyn samtidig med sikkerhedseftersynet. I Dokumentation for eftersyn kan afkrydses for begge typer eftersyn, samt timetal m.m. - vedlagt bagerst i brugsmanualen. side 15 af 25 Hydrauliksystem Generelt Minilæsserens køre- og arbejdsfunktioner er hydrauliske. Al kraftoverførsel sker med hydraulikolien. Det er derfor afgørende for driftsikkerheden, at hydraulikolien altid er i orden. Olietemperaturen må ikke overstige 65 For høj olietemperatur forkorter levetiden på olie, pakninger og hydraulikkomponenter. amtidig forringes oliens smøreevne, og der dannes aflejringer. Det kan medføre forøget slid i

21 komponenter og dermed havari. Hvis hydraulikolien er mørk og/eller lugter brændt, er det tegn på, at hydrauliksystemet har været for varmt og eventuelt overbelastet. Hydraulikanlægget skal undersøges nærmere. Olie og filtre skal skiftes. Kontakt serviceværksted eller GMR maskiner a/s. For høj olietemperatur kan skyldes: - for lav oliestand i tank - forkert oliekvalitet - olieviskositet - luft i olien - forkert indstillede ventiler - varmepåvirkning udefra, motorvarme eller sollys - slidte komponenter - overbelastning - for tunge løft eller for stor belastning på den hydrostatiske transmission - eller en kombination af ovenstående Hydraulikolie Under normale temperaturforhold anbefales mineralsk hydraulikolie kvalitet IO VG 32 (32 angiver oliens viskositet i centistokke (ct) ved 40 ) Hydraulisk olie skal være absolut ren og uden vand. Maskinen er påfyldt: ca. 45 liter Fabrikat / type: Hydro Texaco Hydra 32 Tilsvarende andre fabrikater kan være: hell Tellus 32 (VI 103) hell Tellus 32 (VI 98) BP Bartran 32 (VI 107) Mobil DTE24 (VI 101) tatoil HydraWay HM 32 (VI 105) side16 af 25 Olier med højt Viskositets Index (VI) (mindre temperatur afhængige) BP Bartran HV 32 (VI 153) tatoil HydraWay HV 46 (VI 155) Mobil DTE13M (VI 144) (Listen er ikke fuldstændig og ingen anbefaling af et bestemt fabrikat) Olier, der ikke må anvendes i hydrauliksystemet:

22 Motorolie ATF Olier (Automatic Transmission Fluid) Universal olier Bio-nedbrydelige olier Ikke brandbare væsker yntetiske væsker Disse olier har andre egenskaber end mineralske hydraulikolier og kræver derfor ændring på hydraulikkomponenter eller begrænsninger i de tekniske data. Efterfyldning af hydraulikolie - Beskyttelsesplade over olietank fjernes - Påfyldning af olie sker gennem filteret - Inden dækslet afmonteres, skal området omkring filtret rengøres for at undgå snavs i hydrauliksystemet Bemærk - Renlighed er af afgørende betydning for komponentlevetid og driftsikkerhed - Ved påfyldning af olie skal motoren være stoppet og redskab sænket - Olieniveau kontrolleres i niveauglas - Dæksel monteres, pas på gevind side 17 af 25 Udskiftning hydraulikfilter Med dækslet afmonteret kan filterelementet trækkes op af filterhuset. Nyt element monteres og trykkes ned over O-ring - element nr. V Filterdæksel monteres Bemærk: Brug kun originalt filterelement. Det sikrer den rigtige filterfinhed og derved korrekt oliefiltrering. Undersøg det gamle element for eventuelle partikler, som kan være tegn på skader i komponenter.

23 Udskiftning af luftfilter til olietank På siden af oliefilter-huset sidder luftfilteret monteret under et dæksel. Dækslet afmonteres og filterelementet udskiftes. Inden montering renses huset indvendig med en ren klud. - Element nr. L Bemærk: Brug kun originalt filter-element. Motorens smøresystem og olietype Motorerne er tryksmurt med separat oliepumpe og oliefilter. e brugervejledning for motorer. Anbefalet motorolie: Mineralsk olie AE 10W-30 Delsyntetisk letløbsolie AE 10W-40 Fuldsyntetisk letløbsolie AE 10W-40 Alle olier med serviceklasse G, H eller J Det kan være en fordel at anvende syntetisk letløbsolie. Olien giver lettere start i koldt vejr og er mere varmebestandig ved høje motortemperaturer. NB: Motorolien påfyldes til max. mærke på oliepind. Motor startes for at pumpe olien rundt i motoren og oliefilter og kontrol af tæthed. Herefter stoppes motor og efter 5 min. kontrolleres oliestand og evt. efterfyldning til max. mærke på oliepind. side 18 af 25 møring af minilæsseren Det er vigtigt, at aksler og lejer har tilstrækkelig smøring. Tidsintervallet er afhængig af arbejdsforhold som støv, snavs og vand m.m. Under normale forhold for hver 15 timer. Anvend fedtpresser med god kvalitet vandbestandigt fedt.

24 1. Øverste knækleds leje - foran 1 nippel 2. Øverste knækled bag - styrecylinder bag 2 nipler 3. tyrecylinder for 1 nippel 4. Nederste knækleds leje 1 nippel 5. Ophæng for løftearme 2 nipler 6. Løftecylinder øvre + nedre 2 nipler 7. Kip cylinder øvre + nedre 2 nipler 8. Ophæng for hurtigskift-kobling* 2 nipler * Vigtigt med smøring for at fjerne snavs og vand. Eftersyn og smøring for hver 10 timer. Hjullejer har dobbelte koniske rullelejer, der internt er smurt med hydraulikolie og derfor ikke skal smøres. Ratstamme og styreorbitrol skal ikke smøres. Maskinen har ingen kæder, gear eller kardanaksler. side 19 af 25 møring med oliekande Gashåndtag - kabel til motor

25 Fodspeeder - kabel til motor Håndbremsekabel Håndbremse ledforbindelser hokerkabel - maskiner med benzinmotor Kørepedal - ledforbindelser Låsepal og fjeder for hurtigskift-kobling (olie eller fedt) Førersædets glideskinner (olie eller fedt) Batteri tartbatteriets spænding er 12 volt. Batteriet indeholder syre og eksplosive gasser. Det kan forårsage ætsninger og eksplosioner. Hold gnister og åben ild borte fra batteriet Undgå rygning! Oplad kun batterier i ventilerede rum Undgå at spilde syre e også Brugervejledning for Kohler og Mitsubishi motorer Før arbejde på det elektriske anlæg skal batteriets stelledning afmonteres. Vedligeholdelse af batteri: Batteriet er fra fabrikken påfyldt syre og er normalt vedligeholdelsesfrit. side 20 af 25 Ved eventuelt lavt syreniveau suppleres med destilleret vand. e motorens brugervejledning Batteriets polforbindelser skal være rene og fastspændte. Forbindelser behandles med syrefrit fedt for at undgå dannelse af belægninger.

26 Ved demontering af batteriet fra maskinen: 1. Afbryd tænding og evt. kontakter 2. Fjern det negative (-) kabel først (stelforbindelse) 3. Fjern det positive (+) kabel Pas på, at de 2 batteripoler ikke berøres samtidigt, f.eks. af værktøj. Det vil medføre kortslutning og gnister. Pas på, at den positive (+) pol ikke får kontakt med maskinen. Det vil ligeledes give kortslutning. Ved montering af batteriet forbindes det positive (+) kabel først, derefter det negative (-) kabel. Ved eventuel udskiftning skal batteriet afleveres på kommunens kemikalie affaldsdepot, eller hvor det nye batteri købes. Bugsering og transport Minilæsseren har hydrostatisk transmission og må derfor ikke slæbes i gang. Det vil beskadige den hydrostatiske transmission. Ved evt. svigtende motorstart skal reparation forsøges udført på stedet. Minilæsseren kan skubbes over meget korte afstande eller trækkes op på trailer/lastvogn ved at kortslutte den hydrostatiske transmission. På højre side ved fodspeederen sidder en rød stang Ved at trække stangen ud, åbnes/kortsluttes det hydrostatiske kredsløb Maskinen kan skubbes side 21 af 25 Demontering af minilæsseren Når minilæsseren eller dele fra den er udtjent, skal det bortskaffes i henhold til Miljømyndighedernes forskrifter.

27 1. Motorolie, hydraulikolie, kølervæske, benzin og dieselolie aftappes og afleveres til den kommunale genbrugsplads for olie- og kemikalieaffald. 2. Dæk og gummidele afleveres, hvor de nye dele købes eller ved en miljøgodkendt produkthandel. 3. Jern- og metaldele: Mindre dele kan afleveres på den kommunale genbrugsplads. tørre dele afleveres til en miljøgodkendt produkthandel - jern og metalhandler. 4. Batteri: e afsnit Batteri side 36 side 22 af 25 TEKNIKE DATA

28 side 23 af 25 Dæk tørrelse bred 21 x , 4 P.R. T462 Dæktryk 1,9-2,3 bar tørrelse smal , 4 P.R. T462 Dæktryk 1,9-2,3 bar

29 Brændstof Benzinmotor: Blyfri benzin okton 92 eller 95 Dieselmotor: tandard eller miljødieselolie Brug ikke fyringsolie. Brændstoffet skal være rent og uden vand. e brugervejledning for motorer Gode råd vedrørende brændstof. Brændstof, der har stået længere tid, mister additiver. pecielt skal benzinen være ny for at give gode startegenskaber. Brændstof er let antændeligt. Læs advarsel i brugervejledning for motorer Brændstoftank Indhold ca. 11 liter Kølesystem Dieselmotorens kølesystem er påfyldt kølervæske med antikorrosionsmiddel.! Kølervæske type: Ved manglende kølervæske niveau, påfyld med samme type. Bland aldrig forskellige kølervæsker. Påfyldt mængde: Liter e også dieselmotorens brugervejledning. side 24 af 25 MÆRKNING: Maskinen er forsynet med forskellige skilte. Disse skal være på maskinen og skal ved defekter/ overmaling udskiftes med nye. Nye skilte kan fås fra fabrikken ved henvendelse hos Deres forhandler.

30 Advarselsskilte Maskinen er forsynet med advarselsskilt. Typeskilt/nummerplade - maskinnummer og øvrige specifikationer: E-mærke Mærket angiver, at maskinen fra fabrikken er erklæret i overensstemmelse med maskindirektivet, og i hvilket år maskinen er fremstillet samt fabrikkens postadresse. Andre mærker Maskinen er desuden forsynet med fabrikkens egne mærker (logo og lignende) samt mærke med teknisk information. side 25 af 25

Brugsmanual Stama mini truck

Brugsmanual Stama mini truck Brugsmanual Stama mini truck Saturnvej 17, DK-8700 Horsens Tel 7564 3611 - Fax 7564 5320 - E-mail: stensballe@gmr.dk * Copyright - GMR maskiner a/s - Horsens 1995 - Eftertryk uden tilladelse forbudt. Læs

Læs mere

DANSK. Brugermanual. Load Master 830

DANSK. Brugermanual. Load Master 830 DANSK Brugermanual Load Master 830 Indholdsfortegnelse INTROFUKTION... 3 LOAD MASTER 830 GARANTI... 3 IDENTIFIKATION AF MINLÆSSEREN... 4 EU- Overensstemmelseserklæring... 4 HVORDAN MAN ARBEJDER SIKKERT...

Læs mere

SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE. Udg. 2 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1

SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE. Udg. 2 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1 SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE Udg. 2 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1 Indholdsfortegnelse Maskinbeskrivelse... 3 Sikkerhedsregler... 4 Funktions-vejledning...

Læs mere

Trolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde,

Trolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde, Trolla SNOWBOBBY 80 Artikel nr.: 12098 DK montagevejledning 2011/11 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde

Læs mere

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1 2003 / 1 Betjeningsvejledning Power Line Motor TG 800 Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odensse S Tlf. 6395 5555 Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen

Læs mere

HPP06 Hydraulisk drivstation

HPP06 Hydraulisk drivstation HPP06 Hydraulisk drivstation Fra serienummer 5688 Før brug Vi takker for Deres valg af en HYCON drivstation. Vi gør opmærksom på, at drivstationen leveres uden hydraulikolie, og De skal derfor påfylde

Læs mere

DK Betjeningsvejledning. El-cykel 09.02. Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

DK Betjeningsvejledning. El-cykel 09.02. Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. DK Betjeningsvejledning El-cykel Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 09.02 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Reklamationsbetingelser...

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. - 1 - Indholdsfortegnelse Brugsanvisning 3 Brugervejledning 4 Før du kører ud på din første tur 4 Din første tur 5 Tilpasning af din cykel 6 Justering af sadel 6 Lås 6 Justering af styr 7 Håndbremse og

Læs mere

Brugsanvisning. Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501

Brugsanvisning. Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501 Brugsanvisning Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501 Fabrikeret af : Machines Eliet, Belgien --------------------------------------------------------------------------------------------------------

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. 1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugervejledning Side 3 Brugsanvisning Side 4 Tilpasning af cyklen & tilbehør Side 5 og 6 Det elektriske system Side 7 Fejlmelding Side 8 Periodisk eftersyn af cyklen Side 9 3 BRUGERVEJLEDNING

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. Indholdsfortegnelse Brugsanvisning Side 2 Brugervejledning Side 3 Din første tur Side 4 Tilpasning af cyklen Side 4 Justering af sadel Side 5 Justering af ryglæn Side 5 Justering af ryglænets stabilitet

Læs mere

MANUAL. for LUFTHYDRAULISK DONKRAFT

MANUAL. for LUFTHYDRAULISK DONKRAFT MANUAL for LUFTHYDRAULISK DONKRAFT MODEL 25-2(TH) (25 t / 10 t) MODEL 50-2(TH) (50 t / 25 t) 280605/DK Manual for lufthydrauliske donkrafte model 25-2 og 50-2 ADVARSLER - SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 1.

Læs mere

FEJEMASKINE KOMBI. 2 i 1 6.5 HK

FEJEMASKINE KOMBI. 2 i 1 6.5 HK FEJEMASKINE KOMBI 2 i 1 6.5 HK Art.nr.: 90000350 EAN NR: 5709133900243 1 BRUGER & VEDLIGEHOLDELSES INSTRUKTIONER FOR AT FOREBYGGE RISIKOEN FOR ALVORLIGE SKADER, SKAL DENNE MANUAL OMHYGGELIGT GENNEMLÆSES

Læs mere

TROLLA Gødning og saltspreder 36 l

TROLLA Gødning og saltspreder 36 l TROLLA Gødning og saltspreder 36 l Artikel nr.: 12006 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt

Læs mere

1: Batteriindikator 2: Tændingsnøgle 3: Stik til oplader 4: Kontakt til højt og lavt gear 5: Speeder til fremad kørsel 6: Blink til venstre

1: Batteriindikator 2: Tændingsnøgle 3: Stik til oplader 4: Kontakt til højt og lavt gear 5: Speeder til fremad kørsel 6: Blink til venstre Tillykke med din nye scooter fra Lindebjerg Vi hos Lindebjerg vil gerne sige tak fordi dit valgt faldt på netop et af vores produkter. Vi håber din nye scooter vil leve op til dine forventninger og give

Læs mere

AL 140 AL 240 / AL 340

AL 140 AL 240 / AL 340 AL 140 - Hydrostatisk fremdrift - Differential spærre 45% låsning (begge aksler) - Hurtigskifte (SAE) - Flydestilling på læsser - Let trin-løs tilkobling af hydraulikslanger til ekstern hydraulik - Mulighed

Læs mere

ALU RAMPER. Manual og brugsvejledning

ALU RAMPER. Manual og brugsvejledning ALU RAMPER Manual og brugsvejledning Specifikationer på Grenes aluramper Foto Varenuer Betegnelse Mål og max Godkendelse 2991 HPS202010 Alurampe lige med boltesæt, 200 2000 x 220 Max 400 kg Testet og afprøvet

Læs mere

Elektrisk golfvogn 1-7

Elektrisk golfvogn 1-7 Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør

Læs mere

STIGA PARK 2WD. 125 Combi Pro B BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0546-01

STIGA PARK 2WD. 125 Combi Pro B BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0546-01 STIGA PARK 2WD 125 Combi Pro B BRUGSANVISNING»HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0546-01 1 2 3 4 5 6 7 8 C A B 9 10 1/3 11 12 D 13 24 Nm DA DANSK 1 GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Der er risiko for alvorlig

Læs mere

KAMINX K-120. Dansk brugsanvisning. Vs.2,0

KAMINX K-120. Dansk brugsanvisning. Vs.2,0 KAMINX K-120 Dansk brugsanvisning Vs.2,0 A. INSTALLATION OF VARMEOVNEN Ovnen gøres klar til brug ved at følge følgende trin: 1. Udpakning 1. Åbn kassen. 2. Tag ovnen ud af kassen og fjern sidekilerne.

Læs mere

Samling af Kunz Rough Cut Brakpudser MR 55B

Samling af Kunz Rough Cut Brakpudser MR 55B Trin 1: Brakpudseren må kun transporteres opretstående. Trin 2: Læg Brakpudseren forsigtigt ned på 2 paller. Bemærk at brakpudseren er meget tung. Du skal være 2 eller 3 mand til dette atv@roedkilde.com

Læs mere

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER

Læs mere

Brugsanvisning til HS-90B

Brugsanvisning til HS-90B Pladevibrator HS-90B m/honda motor Fremstillet i PRC EU-importør: Primus Danmark Aps Industrivej 31 7080 Børkop Danmark Introduktion: For at du kan få mest mulig glæde af din nye pladevibrator, beder vi

Læs mere

Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.dk

Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.dk -1- Indholdsfortegnelse Brugsanvisning 3 Brugervejledning 4 Før du kører ud på din første tur 4 Din første tur 5 Tilpasning af din cykel 6 Justering af sadel 6 Lås 6 Justering af styr 7 Håndbremse og gearvælger

Læs mere

STIGA PARK VILLA READY 8211-0209-13

STIGA PARK VILLA READY 8211-0209-13 STIGA PARK VILLA READY 8211-0209-13 DA DANSK 1 SIKKERHED 1.1 GENERELT Læs anvisningerne grundigt igennem. Lær, hvordan alle reguleringer fungerer, og hvordan maskinen anvendes korrekt. Inden de anvender

Læs mere

fakta Det er imidlertid ikke altid fejl på motoren, der er årsag til driftsforstyrrelser.

fakta Det er imidlertid ikke altid fejl på motoren, der er årsag til driftsforstyrrelser. 89 Et er jo forskellige motortyper, et andet er deres virkemåde. Selv om man passer og plejer sin motor efter alle kunstens regler sker det jo at noget ikke helt går efter planen. Det er derfor vigtig

Læs mere

MX 19. Bruger manual. Sikkerheds regler og brugerinstruktioner. Sikkerheds regler og brugerinstruktioner ADVARSEL SIKKERHEDS REGLER

MX 19. Bruger manual. Sikkerheds regler og brugerinstruktioner. Sikkerheds regler og brugerinstruktioner ADVARSEL SIKKERHEDS REGLER Bruger manual MX 19 SIKKERHEDS REGLER Fare for fald Fare for at liften Fare for at liften Fare for vælter vælter elektrisk stød Kollisionsfare Fare for elektrisk stød ADVARSLER, FORBUD OG PÅMINDELSER BRUG

Læs mere

Buskrydder / Brush cutter

Buskrydder / Brush cutter 2005/1 Buskrydder / Brush cutter CG 364 DK Betjeningsvejledning Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...

Læs mere

Praktiskprøve TLF. 40 54 32 41

Praktiskprøve TLF. 40 54 32 41 Praktiskprøve TLF. 40 54 32 41 Husk til køreprøven at medbringe: Ansøgning om kørekort, din lektionsplan, dit pas og evt. din dåbsattest. Har du opholdstilladelse, evt. tidligere udstedt kørekort, eller

Læs mere

Bruger- & servicemanual for City Scooter. Side 1 af 23

Bruger- & servicemanual for City Scooter. Side 1 af 23 Side 1 af 23 Reklamationsbetingelser I Danmark ydes der 2 års reklamationsret på City Scooteren. Reklamationsretten træder i kraft fra købsdatoen for den endelige bruger og dækker ved alment brug og under

Læs mere

Tekniske spørgsmål til køreprøven

Tekniske spørgsmål til køreprøven Tekniske spørgsmål til køreprøven Lovens krav til styrtøjet: 1. Rattet skal kunne betjenes let, sikkert og hurtigt fra yderstilling til yderstilling uden mislyde. 2. Rattet skal være selvoprettende, dvs.

Læs mere

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før du anvender barnevognen første gang og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger

Læs mere

Bilens teknik indgår som en fast del i en praktisk køreprøve.

Bilens teknik indgår som en fast del i en praktisk køreprøve. Bilens teknik... Til den praktiske prøve er Du for første gang fører af køretøjet. Som ejer eller fører følger et ansvar for at køretøjet er lovlig / forsvarlig at kører. For at kunne leve op dette ansvar

Læs mere

12/2014. Mod: DRINK-38/SE. Production code: CEV425

12/2014. Mod: DRINK-38/SE. Production code: CEV425 12/2014 Mod: DRINK-38/SE Production code: CEV425 Brugsvejledning DRINK-38/SE Vigtige instruktioner: De i dette dokument beskrevne kølere, er udelukkende designet til opbevaring og afkøling af drikkevarer

Læs mere

Viktor Power Viktoria Power

Viktor Power Viktoria Power Brugervejledning Viktor Power Viktoria Power Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf. +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indhold Værd at vide... 3 Tillykke med din nye cykel!...

Læs mere

KUBOTA MINIGRAVEMASKINE UDEN BAGUDHÆNG

KUBOTA MINIGRAVEMASKINE UDEN BAGUDHÆNG KUBOTA MINIGRAVEMASKINE UDEN BAGUDHÆNG Ultrakompakt, effektiv og brugervenlig. Øget førersikkerhed. Intet bagudhæng. Kubota motor Kubotas unikke miljøvenlige ETVCSmotor adskiller sig fra andre motorer

Læs mere

Brugsanvisning UKRUDTSBØRSTE. City Ranger 2250

Brugsanvisning UKRUDTSBØRSTE. City Ranger 2250 Brugsanvisning UKRUDTSBØRSTE City Ranger 50 Introduktion Kære Kunde Tillykke med dit nye Nilfisk Outdoor produkt. City Ranger 50 er en dansk udviklet og produceret redskabsbærer, der er særdeles fleksibel

Læs mere

Den udvidede kontrolprøve til erhvervsprøven til kategori B.

Den udvidede kontrolprøve til erhvervsprøven til kategori B. Den udvidede kontrolprøve til erhvervsprøven til kategori B. Den praktiske prøve til erhvervsprøven til kategori B starter med en udvidet kontrol af køretøjets udstyr. Der er udarbejdet følgende oversigt

Læs mere

MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068

MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068 MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068 BRUGERMANUAL 1 VIGTIG INFORMATION DENNE VEJLEDNING ER UDELUKKENDE RETTET MOD KVALIFICEREDE INSTALLATØRER. DISSE OPLYSNINGER MÅ IKKE UDLEVERES TIL SLUTBRUGERE. LÆS

Læs mere

Til din første teoritime får du en del praktiske informationer, og du kan stille spørgsmål om emner, som du ønsker afklaret.

Til din første teoritime får du en del praktiske informationer, og du kan stille spørgsmål om emner, som du ønsker afklaret. Teoriundervisning Til din første teoritime får du en del praktiske informationer, og du kan stille spørgsmål om emner, som du ønsker afklaret. Før du kan komme til køreprøve, skal du ifølge loven gennemgå

Læs mere

Gaffeltruck 5FG/5FD serien

Gaffeltruck 5FG/5FD serien Motordreven gaffeltruck 5,0-8,0 tons Gaffeltruck 5FG/5FD serien www.toyota-forklifts.dk MATERIAL HANDLING stronger together STABILITET OG YDEEVNE Toyota præsenterer her en avanceret trucktype til et marked,

Læs mere

BRUGER MANUAL. Superprices ApS Bike & Motor, Tlf.: 98 52 75 03, www.superprices.dk

BRUGER MANUAL. Superprices ApS Bike & Motor, Tlf.: 98 52 75 03, www.superprices.dk BRUGER MANUAL Superprices ApS Bike & Motor, Tlf.: 98 52 75 03, www.superprices.dk Indholdsfortegnelse Forord 3 Sikkerhedsforskrifter 3 Indkøring af scooteren 3 Reklamationsbetingelser 3 VIN/stel- & motornummer

Læs mere

LSM PUMPER Sigenvej 7 DK 9760 Vrå Tlf.: +45 9898 1900 Fax. +45 9898 2440 DRIFTSVEJLEDNING FOR LSM PUMPER TYPE

LSM PUMPER Sigenvej 7 DK 9760 Vrå Tlf.: +45 9898 1900 Fax. +45 9898 2440 DRIFTSVEJLEDNING FOR LSM PUMPER TYPE LSM PUMPER Sigenvej 7 DK 9760 Vrå Tlf.: +45 9898 1900 Fax. +45 9898 2440 DRIFTSVEJLEDNING FOR LSM PUMPER TYPE 10 15 19 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 Indholdsfortegnelse Forebyggende vedligeholdelse

Læs mere

Brugervejledning. Boligluftrenser BL39

Brugervejledning. Boligluftrenser BL39 Brugervejledning Boligluftrenser BL39 Producent: Østergaard Filter, Barmosevej 27, 4760 Vordingborg. Tlf: 55 34 68 15, fax 55 34 68 15, Email: post@luftrens.dk Homepage:www.luftrens.dk Indholdsfortegnelse:

Læs mere

Brugervejledning Husky, Mini, Midi & Maxi

Brugervejledning Husky, Mini, Midi & Maxi Brugervejledning Husky, Mini, Midi & Maxi Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Bemærk Introduktion Inden første cykeltur

Læs mere

Monterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20

Monterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20 Phocos CML serie 5 20 A Laderegulator for 12/24 volt Monterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20 Side 1 Din nye CML laderegulator er en state-of-the-art regulator, som er udviklet

Læs mere

Original brugermanual for Skindrenseautomat T5

Original brugermanual for Skindrenseautomat T5 Original brugermanual for Skindrenseautomat T5 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Jasopels

Læs mere

Brugsanvisning SALT- OG GRUSSPREDER. Park Ranger 2150

Brugsanvisning SALT- OG GRUSSPREDER. Park Ranger 2150 Brugsanvisning SALT- OG GRUSSPREDER Park Ranger 2150 Introduktion Kære Kunde Tillykke med dit nye Nilfisk Outdoor produkt. Park Ranger 2150 er en dansk udviklet og produceret redskabsbærer, der er særdeles

Læs mere

For at tilsikre sikker og korrekt brug skal anvisningerne i denne vejledning læses grundigt og følges. Vejledningen bedes opbevaret godt.

For at tilsikre sikker og korrekt brug skal anvisningerne i denne vejledning læses grundigt og følges. Vejledningen bedes opbevaret godt. OB115N DA For at tilsikre sikker og korrekt brug skal anvisningerne i denne vejledning læses grundigt og følges. Vejledningen bedes opbevaret godt. ELEKTRISK HÅNDTØRRER INSTALLATIONSVEJLEDNING VIGTIGT!

Læs mere

SWISSCAVE VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: WL440x/450x

SWISSCAVE VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: WL440x/450x SWISSCAVE VINKØLESKAB Brugsanvisning Model: WL440x/450x Distributør i Skandinavien: Wineandbarrels A/S info@wineandbarrels.com Tak fordi du har købt et SWISSCAVE vinkøleskab. Læs og følg venligst alle

Læs mere

Brændekløver. Betjeningsvejledning 2004/1 DK

Brændekløver. Betjeningsvejledning 2004/1 DK 2004/1 DK Brændekløver Power Split 2600 HV Diesel / Benzin Betjeningsvejledning Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 - Højby DK-5260 Odense S Tlf. +45 6395 5555 fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas.dk

Læs mere

Service af Serie Land-Rover.

Service af Serie Land-Rover. Service af Serie Land-Rover. Indholdsfortegnelse Dette skal du bruge:... 2 Motor Olie skift.... 3 Luftfilter.... 8 Styrehus og hjælpestyrehus.... 9 Vand/Slam Udskiller.... 12 Diesel Filter... 15 Olie Filter....

Læs mere

MØRTEL BLANDER. type: BL60

MØRTEL BLANDER. type: BL60 MØRTEL BLANDER type: BL60 Instruktions bog Miniblanderen BL 60 er ideal for blanding af; - Gips - Mørtel - Fliseklæb - Lim - Epoxy (resin) - Cementblandinger med fine partikler SIKKERHEDSFORANSTALTNING:

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på

Læs mere

AP800 Installations manual til: Ssang Yong Rexton XDI-270 / E-230

AP800 Installations manual til: Ssang Yong Rexton XDI-270 / E-230 AP800 Installations manual til: Ssang Yong Rexton XDI-270 / E-20 AS Marketing CC00000100-MA / Version 5 ABE 90864 Maj 2006 e1 024151 2 Advarsel! Forkert kabel tilslutning kan resultere i kortslutninger,

Læs mere

Elektriske Varmeflader type EL-G

Elektriske Varmeflader type EL-G Brugsanvisning 1(7) INDEX Side Modtagelse, transport- og løfteanvisning 3 Montage 4 Termostater mv. 5 Drift og vedligehold 6 Sikkerhedsforskrifter 7 2(7) VAREMODTAGELSE Kontroller ved ankomst at batteriet

Læs mere

Regal Raptor 125cc-150cc-250cc-300cc. epoulsem@youseepost.dk

Regal Raptor 125cc-150cc-250cc-300cc. epoulsem@youseepost.dk Regal Raptor 125cc-150cc-250cc-300cc epoulsem@youseepost.dk Mig bekendt er alle Regal Raptor baghjul ens, i hvert fald på dem vi kender fra 2005 og indtil 2007, det gælder således DD125-DD150-DD250 luft

Læs mere

Hydraulisk Borehammer HRD20

Hydraulisk Borehammer HRD20 Hydraulisk Borehammer HRD20 Fra serienr. 3195 Revideret 03.11.2014 Før brug Vi takker for Deres valg af en HYCN borehammer. For at sikre problemfri drift og varig ydelse af Deres nye værktøj, anbefaler

Læs mere

Til lykke med din nye LapTimer 5001C

Til lykke med din nye LapTimer 5001C 1 Producent: UNIPRO RACING SYSTEMS ApS VIBORG HOVEDVEJ 24 DK-7100 VEJLE, DANMARK TEL. +45 7585 1182 FAX +45 7585 1782 BRUGSANVISNING - LapTimer 5001C Til lykke med din nye LapTimer 5001C For at sikre dig

Læs mere

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Brugsanvisning VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Ved anvendelse af elektriske maskiner bør grundlæggende sikkerhedsregler altid overholder, herunder følgende: Læs samtlige instruktioner, før du tager symaskinen

Læs mere

Brugervejledning. Boligluftrenser model Molly

Brugervejledning. Boligluftrenser model Molly Brugervejledning Boligluftrenser model Molly Producent: Østergaard Filter, Barmosevej 27, 4760 Vordingborg. Tlf: 55 34 68 15, fax 55 34 68 15, Email: post@luftrens.dk Homepage:www.luftrens.dk Indholdsfortegnelse:

Læs mere

Instruktioner og reservdelsliste. Front-Tiller. serie FT 300-400

Instruktioner og reservdelsliste. Front-Tiller. serie FT 300-400 Instruktioner og reservdelsliste Front-Tiller serie FT 300-400 Ver.1.1 09/01/01 900216-da 2 Ver.1.1 09/01/01 1 Sikkerhedsforhold 1.1 Inden anvendelse af miniharven... 4 1.2 dvarselsmærkning... 4 1.3 ndre

Læs mere

Brugermanual. HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600

Brugermanual. HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600 Brugermanual HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600 Instruktion i korrekt brug af HAJO pladeløfter. Opbevar denne manual let tilgængelig for brugeren. Det er vigtigt at brugeren forstår advarslerne

Læs mere

TRILLE NOA Brugsanvisning DK

TRILLE NOA Brugsanvisning DK * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt igennem før du anvender kombivognen og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger disse

Læs mere

En ny generation rollatorer

En ny generation rollatorer En ny generasjon rullator En ny generation rollatorer 1 1. INDHOLD 1. Indhold 2. Introduktion 3. Produktbeskrivelse 4. Personlig sikkerhed 5. Tilpasning af rollatoren 6. Transport og klargøring 7. Vedligeholdelse

Læs mere

Små passagerer på cyklen

Små passagerer på cyklen på cyklen Side 1 En nation af cyklister Vi cykler i Danmark. Mere end i de fleste andre lande tramper vi rundt i pedalerne hver dag. Børn og voksne på små og store cykler, og små børn som passagerer på

Læs mere

Brugervejledning Kopelevator SK5 SK12

Brugervejledning Kopelevator SK5 SK12 Brugervejledning Kopelevator SK5 SK12 1 Montage- og betjeningsvejledning til kopelevatorer Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger... 2 Udførelse og anvendelsesformål... 3 Sikkerhedshenvisninger...

Læs mere

Original brugsanvisning

Original brugsanvisning Original brugsanvisning EF - overensstemmelseserklæring for en maskine Maskindirektivet 2006/42/EF Fabrikant: Henrik Rasmussen. Adresse: Marskvej 25 Postnr. og by: 4700 Næstved Undertegnede erklærer hermed

Læs mere

MANUAL TJEP GN 100 COMPACT Sømpistol

MANUAL TJEP GN 100 COMPACT Sømpistol MANUAL TJEP GN 100 COMPACT Sømpistol,! Advarsel: Inden dette værktøj tages i brug er det vigtigt, at alle der skal betjene værktøjet læser manualen omhyggeligt. Manualen bør opbevares sammen med værktøjet.

Læs mere

JINMA TRAKTOR DK Aps. Ringstedvej 645, 4100 Ringsted, Tlf: 22858444, per@kjulerup.dk. www.jinma-traktor.dk

JINMA TRAKTOR DK Aps. Ringstedvej 645, 4100 Ringsted, Tlf: 22858444, per@kjulerup.dk. www.jinma-traktor.dk JINMA TRAKTOR DK Aps Ringstedvej 645, 4100 Ringsted, Tlf: 22858444, per@kjulerup.dk www.jinma-traktor.dk JINMA Jinma traktorerne udfylder springet mellem havetraktorer og de store landbrugstraktorer.takket

Læs mere

Beta Care Puslebord 70 Brugermanual

Beta Care Puslebord 70 Brugermanual Beta Care Puslebord 70 Brugermanual Udgave 1.3 Juni 2013 Beta Care ApS, Tlf. (+45) 41420421, www.betacare.dk Indholdsfortegnelse: Forord 2 Generelt 2 Tilsigtet produktanvendelse 2 Leverandørens produktansvar

Læs mere

Brugervejledning STAMA Micro, Mini, Multi, Maxi el-truck

Brugervejledning STAMA Micro, Mini, Multi, Maxi el-truck SE GB DE Care for the ground Brugervejledning STAMA Micro, Mini, Multi, Maxi el-truck Ibrugtagningsregistrering... 2 EU-overensstemmelseserklæring... 3 Generel information... 4 Sikkerhedsmæssige krav...

Læs mere

RC-750 en sikker investering

RC-750 en sikker investering RC-750 RC-750 en sikker investering Undgå ryg og hofteskader Sikker arbejdsmiljø = mindre sygefravær Kapacitet = 3,7 mand med buskrydder Skrænter optil 50 Regnvandsbassinger Under fjernvarmerør Svært tilgængelige

Læs mere

BEVÆGELSESFRIHED. Du finder en praktisk, aflåselig opbevaringsboks under sædet. Lige til hjelmen eller varer fra indkøb.

BEVÆGELSESFRIHED. Du finder en praktisk, aflåselig opbevaringsboks under sædet. Lige til hjelmen eller varer fra indkøb. BEVÆGELSESFRIHED Denne 3-hjulede scooter byder på et frækt og tidsløst design med fokus på driftsikkerhed, nem vedligehold og mange praktiske detaljer, der sikrer dig en god bevægelsesfrihed uanset om

Læs mere

61671 Manual MANUAL og foto og varenr

61671 Manual MANUAL og foto og varenr 61671 Manual MANUAL og foto og varenr Stavblender LACOR 700W H.W.Larsen A/S Slagterboderne 15-21, Kødbyen 1716 København V Telefon: 3324 1122 www.hwl.dk / salg@hwl.dk EN SIMPEL MANUAL MED VIGTIGE INFORMATIONER!

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING Brændesave

BRUGERVEJLEDNING Brændesave BRUGERVEJLEDNING Brændesave. FØR IBRUGTAGNING AF PRODUKTET: GENNEMLÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT Indhold Afsnit Side A Sikkerhedsanvisninger og ulykkesforebyggelse 2 B Retningslinier for ibrugtagning

Læs mere

ÅBNING AF MOTORHJELM DONKRAFT OG HJULNØGLER. Donkraften er placeret i motorrummet ved siden af akkumulatoren.

ÅBNING AF MOTORHJELM DONKRAFT OG HJULNØGLER. Donkraften er placeret i motorrummet ved siden af akkumulatoren. II TD5 HS ÅBNING AF MOTORHJELM DONKRAFT OG HJULNØGLER Donkraften er placeret i motorrummet ved siden af akkumulatoren. Løsn og fjern beskyttelsesdækslet, og udtag donkraften. På indersiden af varerummets

Læs mere

S3 50CC BRUGERMANUAL. www.tmsmotor.dk. TMS importeres og distribueres af Trend-import.dk

S3 50CC BRUGERMANUAL. www.tmsmotor.dk. TMS importeres og distribueres af Trend-import.dk TMS importeres og distribueres af Trend-import.dk Hovedkontor Danmark: Trend-mport.dk - Filial af Trendimport i Stockholm AB, Sverige Lunikvej 30 A 2670 Greve Telefon: 2628 8042 Telefax: 4390 7377 S3 50CC

Læs mere

RENGØRINGSMANUAL AMALFI & VENEZIA

RENGØRINGSMANUAL AMALFI & VENEZIA RENGØRINGSMANUAL RENGØRING OG VEDLIGEHOLD Før der foretages nogen form for rengøring og/eller vedligehold på ovnen, kontroller følgende: - sørg for at ovnen er slukket - sørg for at hovedafbryderen bag

Læs mere

BEVÆGELSESFRIHED. Du finder en praktisk, aflåselig opbevaringsboks under sædet. Lige til hjelmen eller varer fra indkøb.

BEVÆGELSESFRIHED. Du finder en praktisk, aflåselig opbevaringsboks under sædet. Lige til hjelmen eller varer fra indkøb. MER FRIHED MED PGO! BEVÆGELSESFRIHED Denne 3-hjulede scooter byder på et frækt og tidsløst design med fokus på driftsikkerhed, nem vedligehold og mange praktiske detaljer, der sikrer dig en god bevægelsesfrihed

Læs mere

H E D E N S T E D G R U P P E N. BRUGSANVISNING Læs denne brugsanvisning omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

H E D E N S T E D G R U P P E N. BRUGSANVISNING Læs denne brugsanvisning omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. H E D E N S T E D G R U P P E N A / S BRUGSANVISNING Læs denne brugsanvisning omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. H G F E E D E R -400 benzin -500 benzin -500 diesel 1 Vejlevej

Læs mere

Minidumper HP 800 / HP 1000 Brugsanvisning og Vedligeholdelsesvejledning

Minidumper HP 800 / HP 1000 Brugsanvisning og Vedligeholdelsesvejledning Minidumper HP 800 / HP 1000 Brugsanvisning og Vedligeholdelsesvejledning Importør: BEJCO & KRAMAC Maskincompagni A/S Stillingvej 105 A DK-8471 Sabro Telefon: (+45) 86 92 48 70 Telefax: (+45) 86 92 46 70

Læs mere

KUBOTA MINIGRAVEMASKINE UDEN BAGUDHÆNG

KUBOTA MINIGRAVEMASKINE UDEN BAGUDHÆNG KUBOTA MINIGRAVEMASKINE UDEN BAGUDHÆNG Den nye forbedrede og avancerede U173 gravemaskine fra Kubota er en alsidig og fleksibel opgaveløser. Kubota motor Kubotas unikke miljøvenlige ETVCSmotor adskiller

Læs mere

Brændekløver lodret 8T. Instruktionsmanual. Art nr: 75107613 EAN: 5709133910136 LÆS ALTID INSTRUKTIONEN FØR BRUG!

Brændekløver lodret 8T. Instruktionsmanual. Art nr: 75107613 EAN: 5709133910136 LÆS ALTID INSTRUKTIONEN FØR BRUG! Brændekløver lodret 8T Instruktionsmanual Art nr: 75107613 EAN: 5709133910136 LÆS ALTID INSTRUKTIONEN FØR BRUG! Sikkerheds forskrifter Ved brug af brændekløveren skal sikkerheds forskrifterne følges omhyggeligt.

Læs mere

BRÆNDEKLØVER 5 T 52 CM INSTRUKTIONSMANUAL. Art nr 75107604 EAN nr 5709133750664

BRÆNDEKLØVER 5 T 52 CM INSTRUKTIONSMANUAL. Art nr 75107604 EAN nr 5709133750664 BRÆNDEKLØVER 5 T 52 CM INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 75107604 EAN nr 5709133750664 Læs venligst denne manual grundigt igennem inden brug af brændekløveren. Indhold Sikkerheds forskrifter..... 2 Elektriske

Læs mere

ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W

ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ART NR 330340 EAN NR 5709133330309 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug

Læs mere

CM2.16 & CM3.27. Bruger manual. Crafted with craftsman marine

CM2.16 & CM3.27. Bruger manual. Crafted with craftsman marine CM2.16 & CM3.27 Bruger manual Crafted with craftsman marine Fremdrivning 2 Crafted with CRAFTSMAN MARINE Bemærk: Manualen er både til CM2.16 og model CM3.27, derfor kan det forekomme at billeder/tegninger

Læs mere

Til sidst et par gode råd til din praktiske køreprøve.

Til sidst et par gode råd til din praktiske køreprøve. H U S K E L I S T E P R A K T I S K P R Ø V E Husk til køreprøven at medbringe: Ansøgning om kørekort, din kørelæres kopi af lektionsplanen der er underskrevet og stemplet ALLE de relevante steder, dit

Læs mere

PLADEVIBRATOR 5.5 HK

PLADEVIBRATOR 5.5 HK PLADEVIBRATOR 5.5 HK Art.nr.: 90000006 EAN NR: 5709133900168 BRUGER & VEDLIGEHOLDELSES INSTRUKTIONER FOR AT FOREBYGGE RISIKOEN FOR ALVORLIGE SKADER, SKAL DENNE MANUAL OMHYGGELIGT GENNEMLÆSES INDEN BRUG.

Læs mere

AVN Hydraulik. Vi er lagerførende af hydraulikkomponenter fra nogle af verdens førende producenter.

AVN Hydraulik. Vi er lagerførende af hydraulikkomponenter fra nogle af verdens førende producenter. AVN Hydraulik AVN Hydraulik er i dag et stærkt team på godt 30 dygtige medarbejdere. Vi har eksisteret siden 1978 og er en del af AVN Gruppen. Hovedkontoret på 2.000 m² ligger i Brøndby, hvor vi har lager,

Læs mere

VENTILATOR PRO HT Ø100 HYGRO & TIMER

VENTILATOR PRO HT Ø100 HYGRO & TIMER VENTILATOR PRO HT Ø100 HYGRO & TIMER INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 300213 EAN nr 5709133300340 Læs venligst denne manual grundigt igennem inden brug af ventilatoren. MÅ KUN INSTALLERES AF EN AUTORISERET ELINSTALLATØR!

Læs mere

3 gear 4,41 km/t Kobling: Tør dobbeltplade. Differentiale: Med spærre, kun MAK5

3 gear 4,41 km/t Kobling: Tør dobbeltplade. Differentiale: Med spærre, kun MAK5 NIBBI BRIK1 og 3 NIBBI BRIK1 er med 1 gear frem og bak, hjulstørrelse 400-8 NIBBI BRIK3 er med 2 gear frem og bak, desuden har den brede hjul 600-6 og motorhjelm. Begge modeller har gearuafhængigt kraftudtag.

Læs mere

UDEN STYRING Brugs- og monteringsvejledning VENTILATION

UDEN STYRING Brugs- og monteringsvejledning VENTILATION DK UDEN STYRING Brugs- og monteringsvejledning DU KA VENTILATION ! WARNING! Tillykke med din nye DUKA SMART FAN. Det flade design med den lille indbygningsdybde er perfekt når der er trange installationsforhold.

Læs mere

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2 Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Sikkerhedsanvisning: Et alternativ lys skal bæres til hver en tid. Varme: Aluminiumshovedet er designet

Læs mere

3-18 cykler med tre hjul Forvent meget

3-18 cykler med tre hjul Forvent meget med tre hjul Forvent meget Standard: Fast nav, pedalbremse eller frinav Parkeringsbremse, ny type som er enkel at betjene Mindre bremsehåndtag Ny gearskifte (med trykknap-funktion) Ringeklokke Skærme (ikke

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE

BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE Dette apparat er i overensstemmelse med følgende direktiver: Fabrikanten forbeholder sig ret til ændring af maskinen eller indholdet af manualen, uden forudgående

Læs mere

Honda all Terrain VeHicles HONDA

Honda all Terrain VeHicles HONDA Honda All Terrain Vehicles Honda var først med ATV kørekøjer, i begyndelsen med tre hjul. Senere blev de af sikkerhedsgrunde firehjulede, i Honda terminologi benævnes de TRX og Honda har gennem årene udviklet

Læs mere

MiniCooler Plus brugermanual Side 1. brugermanual. MINICOOLER Plus giver iskoldt vand direkte fra hanen...

MiniCooler Plus brugermanual Side 1. brugermanual. MINICOOLER Plus giver iskoldt vand direkte fra hanen... MiniCooler Plus brugermanual Side 1 MINICOOLER Plus brugermanual MiniCooler Plus brugermanual Side 3 Tillykke med din nye MiniCooler Plus Før du tilslutter MiniCoolerPlus og før MiniCooler Plus tages

Læs mere

TERRASSEVARMER 600 W

TERRASSEVARMER 600 W TERRASSEVARMER 600 W ART NR 350145 EAN NR 5709133350451 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG ADVARSLER Terrassevarmeren kan blive varm ved brug. Rør ikke gitteret og hold børn og husdyr på sikker afstand. Denne terrassevarmer

Læs mere