TA IQ FWD - RWD - MWD brukerveiledning

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "TA IQ FWD - RWD - MWD brukerveiledning"

Transkript

1 tekniske hjelpemidler TA IQ FWD - RWD - MWD brukerveiledning Rigedalen Kristiansand Postboks Kristiansand Tlf Fax

2

3 Artikelnummer: TA iq MWD: TA iq RWD: TA iq FWD: TA. Service A/S Orupgade 32 B Orup 4640 Faxe Telefon Telefax Ver. 2.0 DK Serie nummer: 1

4 1 ADVARSLER. Læs brugsanvisningen grundigt igennem. Den indeholder vigtige advarsler og anvisninger. TA iq kørestol er ikke beregnet til brugere med en vægt på over 140 kg TA iq kørestol bør altid være slukket, når der foretages ind- og udstigning af kørestolen samt når du assisteres af en hjælper, således at kørestolen ikke ved en fejl kører, hvis joysticket aktiveres. Undgå at række ind under kørestolen, når sædekippet aktiveres, da der kan være risiko for klemning af hånd og fingre mellem de mekaniske dele. Vær opmærksom på om andre, specielt børn, er tæt på kørestolen, når sædeløftet og sædekippet aktiveres. Kørestolen er EMC-testet. Dog kan det ikke udelukkes, at kørestolen kan påvirkes af elektromagnetiske felter fra eksempelvis mobiltelefoner. Ligeledes kan det ikke udelukkes, at kørestolen kan udsende elektromagnetiske felter, som kan påvirke omgivelserne, eksempelvis alarmsystemer i forretninger. Vær specielt opmærksom på efterløb i forbindelse med kørsel på ramper. Når kørestolens bremser er frakoblet kan kørestolen trille, hvis den står på et skrånende underlag. Ved nedbremsning ved at trykke på Tænd/Sluk-knap er der risiko for at brugerens overkrop vil kunne falde forover. I yderste konsekvens vil brugeren kunne falde ud af kørestolen. Denne form for opbremsning bør i videst muligt omfang undgås på skrånende flader og ramper. Ved forcering af niveauforskelle er det vigtigt, at kørestolen køres vinkelret på forhindringen for at minimere risikoen for, at kørestolen skal tippe. Ved forcering af niveauforskelle med sædet hejst eller kippet er der risiko for, at kørestolen kan vælte. Ved forcering af niveauforskelle er det derfor vigtigt, at sædet er hejst mindst muligt og så tæt på oprejst stilling som muligt, for at minimere denne risiko. Kørsel på sidevers skrå flader bør undgås, idet der ved hældning til siden vil være risiko for, at kørestolen kan vælte. Ved kørsel på skrå flader bør sædet ikke være løftet af hensyn til kørestolens stabilitet. Når kørestolen benyttes som sæde i bil, bus eller lignende, skal den altid være fastspændt med godkendt bilbespænding. Anvendes 4-punkts bilbespænding, må bilbespændingens kroge kun fastgøres i de 4 fastspændingsøjer på kørestolen. Fastgøres krogene andre steder på kørestolen end i de 4 fastspændingsøjer, vil det medføre stor risiko for fare for brugeren og for skade på kørestolen. Anvendes Dahl docking system skal brugsanvisningen fra Dahl Engineering følges nøje. Følges brugsanvisningen ikke nøje, vil det medføre stor risiko for fare for brugeren og for skade på kørestolen. Undgå at røre ved utætte batterier, da indholdet kan være sundhedsskadeligt. Reparationer og programmering af køreegenskaber skal udføres af TA Service A/S eller reparatør, som er autoriseret af TA Service A/S Uautoriseret programmering af køreegenskaberne kan bevirke, at kørestolen kan køre på måder, der er til fare for brugeren og andre i nærheden af kørestolen. Der må kun anvendes originale reservedele eller dele, der er godkendt af TA Service A/S. 2

5 2 FORORD. TA Service A/S håber du bliver tilfreds med din nye TA iq kørestol. TA iq er designet til at lette din daglige færden udendørs og indendørs, og der er lagt stor vægt på at designe kørestolen så lille og kompakt som muligt, dog uden at dette forringer kørestolens stabilitet og køreegenskaber. ADVARSEL!! Læs brugsanvisningen grundigt igennem. Den indeholder vigtige advarsler og anvisninger. Kørestolens betjening er forsøgt designet enkelt og simpelt, men det er alligevel vigtigt, at du læser denne brugervejledning igennem, så du er sikker på at få det størst mulige udbytte af din TA iq. Gem denne håndbog, så kan du senere anvende den som opslagsbog. I brugervejledning finder du de oplysninger, du behøver for at kunne betjene kørestolen. Hvis du har spørgsmål, kommentarer, ris eller ros, er du altid velkommen til at kontakte os: TA. Service A/S Ømarksgården Orupgade 32 B DK 4640 Faxe Tlf Fax Da TA Service A/S foretager løbende produktudvikling, forbeholder vi os ret til ændringer. 3 CE DECLARATION TA iq overholder kravene i standard EN 12184:2009 TA iq er EMC testet i henhold til EN 12184:2009 afsnit 9.1, PrEN 12184:2011 afsnit 12.1 og ISO :2003 afsnit 5.2. TA iq er Klima testet EN 12184:2009 afsnit 8.11, PrEN 12184:2011 afsnit 8.4 og ISO :2009. TA iq er Crash testet i henhold til ISO & TA iq er i overensstemmelse med det medicinske direktiv 93/42/EEC og 2007/47/EC Denne brugervejledning er udarbejdet i overensstemmelse med gældende krav. 3

6 4 PRE-SALE INFORMATION A) Ved anmodning kan brugermanualen fås med stor skrift B) TA iq er udviklet brugere med normalt syn og kognitiv evne. MAX. Bruger vægt 140 kg. C) TA iq er udviklet til brug både indendørs og udendørs brug. Når du kører indendørs, skal du være forsigtig ved smalle passager, f.eks. når du skal igennem døre og indgange, og når du bruger elevatorer, ramper osv. D) TA iq er en klasse B kørestol E) Mål: TA iq FWD: 630 mm bredde, 400 mm højde uden sæde, 820 mm længde. TA iq RWD: 630 mm bredde, 400 mm højde uden sæde, 820 mm længde. TA iq MWD: 630 mm bredde, 400 mm højde uden sæde, 900mm længde. F) Bakke bredde alle tre modeller: 630 mm G) Max. sikker hældning: TA iq FWD: 10 TA iq RWD 10 TA iq MWD: 10 H) MAX Højde på kantsten: TA iq FWD: 100 mm TA iq RWD 80 mm TA iq MWD: 80 mm I) Ingen aftagelige dele vil have en negativ indvirkning på kørestolen. J) Standard for alle tre modeller: elektrisk løft, elektrisk tilt og elektrisk- ryglæn. K) Alle tre modeller kan anvendes med luft dæk eller med massive dæk L) Der er ingen programmerbar enhed monteret på stolene. Kun autoriserede teknisk personligt må programmere stolene. N) Teoretisk kontinuerlig køreafstand: 40 km. Afstanden vil blive reduceret, hvis kørestolen bruges ofte på skråninger, ujævnt terræn eller til at klatre kantsten osv. O) Ryglænet kan foldes over sædet ved hjælp af værktøj, hvis stolen skal være mindre for transport eller opbevaring. P) kørestole er ikke beregnet til at blive adskilt. Q) Alle tre modeller kan udstyres med et "Fly kit, så batterierne ikke behøver at blive fjernet fra stolen ved f.eks. flytransport R) Kørestolen kan bruges som et sæde i et motorkøretøj. S) Hvis kørestolen bliver brugt som sæde i et motorkøretøj skal den fastspændes med 4-puknt bespænding i øjerne eller via en " Dahl docking station. 4

7 Indholdsfortegnelse 1 Advarsler Forord ce declaration pre-sale information Tekniske data Serienummer Før kørsel: Funktionskontrol Svingbeslag Ind og udstigning af kørestol Under kørsel: Køredistance Bremser Mekanisk frakobling af bremse Nød bremse Forcering af forhindringer Kørsel på skråninger Overflader Kørsel i mørke Efter kørsel styreboks/indstillinger Styreboks m. display Låsning af joystick Indstillingsmenu Indstilling af el-funktioner Alternative styringer/funktioner Styreboks uden display Indstilling af kørestol Indstilling af armlæn Justering af svingbeslag Indstilling af benstøtte Montering af hoftesele Affjedring Transport i bil punkt bilbespænding Dahl docking system Opladning Oplader Bortskaffelse Modstand mod antændelighed Garantibestemmelser Pakning ved forsendelse Fejlfinding Fejlfinding - styreboks uden display Service og vedligeholdelse Vedligeholdelse Rengøring Sikring Batterier: Opbevaring Punktering: tilbehør og reservedele

8 5 TEKNISKE DATA Kørestolstype: Klasse B: Mål: Brugervægt: Dæk: Temperatur: Batterier: Bredde ekskl. sæde: 63 cm Frihøjde over gulv: ca. 7 cm (afhængig af indstilling af fjedre) Længde uden benstøtter (korteste): TA iq FWD: 82 cm TA iq MWD: 90 cm TA iq RWD: 82 cm Sædemonteringshøjde: 38 cm (til pladebund) Venderadius: TA iq FWD: 65 cm TA iq MWD: 45 cm TA iq RWD: 65 cm Sædeløft: 30 cm. Sædekip: 45 Stolens totalvægt (afhængig af konfiguration): 155 kg Maksimal brugervægt: 140 kg Dækdimension, Svinghjul: dæktryk 2.0 bar / 29 psi/200 kpa Dækdimension, Drivhjul: dæktryk 2,5 bar /36 psi/250 kpa I tilfælde af punktering, kan slange lappes, ellers skiftes. Lagertemperatur: -20 C til 50 C Operationstemperatur: -20 C til 50 C 2 stk. 12V/63Ah Type: Gastæt blybatteri (Rekombinationsbatteri). Kapacitet: 63 Ah Maksimal ladestrøm: 10 Ah Batteritilslutningstype: Bolt F-M6 Størrelse: Bredde: 171 mm Længde: 261 mm Højde inkl. poler: 210 mm Vedligeholdesfrie batterier Motorer: Køredata: 2 stk. 24V/350 Watt Maksimal kørestrækning (teoretisk): Ca km ved 8 km/t Ca km ved 10 km/t Ca km ved 12 km/t Teoretisk køredistance ISO :2008 ved max. fart (12 km/t): 28,15 km. Maksimal hastighed, forlæns kørsel: 12,5 km/t Maksimal hastighed, baglæns kørsel: 5 km/t Max. sikker hældning: TA iq FWD: 10 TA iq RWD 10 TA iq MWD: 10 Max højde på forhindring: TA iq FWD: 100 mm TA iq RWD 80 mm TA iq MWD: 80 mm 6

9 Laderspecifikationer: Elektronik: Bremser: Se brugervejledning til medfølgende lader 24V Penny and Giles R-Net Drive Control Motorbremse og Elektrobremse. Motorbremsen virker som nedbremsnings-bremser, og aktiveres når styrepinden slippes. Fra man slipper styrepinden og til kørestolen står stille er der et lille efterløb på kørestolen. Dette efterløb kan justeres alt efter om man ønsker en blød eller en brat opbremsning. Der er mulighed for at indstille hvor hurtig kørestolens opbremsning skal være. Hvis dette ønskes ændret kontakt da TA Service A/S. Elektrobremsen aktiveres når kørestolen står stille og fungerer som parkerings -bremse. Arbejdsforhold el-funktioner Løftemotor: 10 % (1 min. arb. 9 min hvile) Vippemotor: 10 % (2 min arb. 18 min hvile) El-ryg: 10 % (6 min/time) Benstøtter: 10 % (6 min/time) 5.1 Serienummer TA iq har et unikt serienummer Serienummeret er placeret på højre side af kørestolen, på stellet. Mærkatet indeholder ud over kørestolens serienummer, også information om bl.a. max brugervægt og produktions tidspunkt. - Figur 1 Figur 1 7

10 6 FØR KØRSEL: ADVARSEL!! TA iq er ikke beregnet til brugere med en vægt på over 140 kg ADVARSEL!! TA iq bør altid være slukket, når der foretages ind- og udstigning af kørestolen samt når du assisteres af en hjælper, således at kørestolen ikke ved en fejl kører, hvis joysticket aktiveres. FORSIGTIG! Rygning og brug af åben ild, mens man sidder i kørestolen, kan medføre, at gløder falder ned mellem brugeren og polstringen med risiko for forbrændinger. Fodpladen/fodstøtter kan med fordel slås op for at lette ind- og udstigning. Inden du benytter TA iq, bør du kontrollere følgende: - at kørestolens hastighed er tilpas lav. - at eventuelle fodstøtter sidder korrekt og er låst fast, så de ikke svinger ud under kørsel. - at sædeløftet er indstillet i lavest mulige højde, og at sædekippet er så tæt på vandret (neutral) position som muligt. NB!! Når sædet er løftet over 6,5 cm, kan kørestolens sæde max kippes 15. Hvis sædet ikke er løftet højere end 6,5 cm, kan sædet kippes fuldt. Når kørestolens sæde er kippet over 15 kan kørestolens sæde max løftes 6,5 cm. Hvis sædet ikke er kippet over 15, kan kørestolens sæde løftes fuldt (30 cm) Ved sædeløft over 6,5 cm eller ved sædekip over 15 reduceres kørestolens fart automatisk til 15 %. ADVARSEL!! Undgå at række ind under kørestolen, når sædeløftet og sædekippet aktiveres, da der kan være risiko for klemning mellem de mekaniske dele. ADVARSEL!! Vær opmærksom på om andre, specielt børn, er tæt på kørestolen, når sædeløftet og sædekippet aktiveres. ADVARSEL!! Når styreboksen svinges ud til siden, eller ind på plads kan der være risiko for klemning i svingbeslaget. Pas på ikke at få egne eller andres fingre i klemme. FORSIGTIG! Fødderne skal være placeret på fodstøtterne, inden fodstøtterne sænkes, da der ellers kan være fare for klemning mellem fodstøtter og kørestol. FORSIGTIG! Start med høj hastighed kan være til fare for personer i nærheden af kørestolen. De første køreture i TA iq bør foregå, hvor der er god plads rundt om kørestolen, og kørestolens hastighed bør være lav. 8

11 6.1 Funktionskontrol Det elektroniske kredsløb i dit styresystem er designet til at være ekstremt sikkert og pålidelig. Den indbyggede mikroprocessor udfører sikkerhedskontrol på op til 100 gange i sekundet. Som supplement til denne sikkerhedskontrol bør du udføre følgende periodiske kontrol. Hvis kørestolen fejler nogle af disse kontroller, skal du ikke bruge kørestolen men kontakte TA Service eller relevant service depot Daglig Kontrol Joystick: Sluk kørestolen, kontroller, at joysticket ikke er bøjet eller beskadiget, og at det går tilbage til midten, når du skubber det frem eller tilbage, og derefter giver slip. Hvis joysticket ikke går tilbage til midten af sig selv, kan gummimanchetten sidde fast eller der er fejl på joysticket Ugentlig Kontrol Parkeringsbremse: Denne test skal udføres på et plant gulv med mindst en meters frirum omkring kørestolen. Tænd for kørestolen. Kontroller, at kørestolen forbliver tændt efter initialisering og at batteriindikatoren viser et rimeligt batteriniveau. Skub joysticket langsomt fremad, indtil du hører parkeringsbremserne aktiveres. Kørestolen begynder nu at køre langsomt. Slip joysticket. Du skal nu kunne høre at begge parkeringsbremser aktiveres inden for et par sekunder, og at stolen er bremset. Gentag testen yderligere tre gange, skub joysticket langsomt baglæns, til venstre og til højre. 6.2 Svingbeslag Ved ind og udstigning af kørestolen eller hvis man skal køre tæt på et bord kan kørestolens styreboks svinges ud til siden, parallelt med armlænet. Styreboksen er låst med en kuglelås når den er svinget ind i kørestilling. Skub indvendig på styreboksen for at få den ud til siden (A), og træk derefter styreboksen baglæns for at få den parallelt med armlænet (B) A B 9

12 6.3 Ind og udstigning af kørestol! Sluk kørestolen, og sørg for at bremserne er slået til, inden ind og udstigning. Hvis brugeren kan forflytte sig selv, sænk tiltet og løftet ned. Ved forflytning forfra, vip fodpladen op -figur 1 Figur 1 Ved sidelæns forflytning, er det muligt at slå armlænene op. (begge armlæn kan slås op) Tryk på udløserknappen, og løft armlænet op figur 2 Figur 2 Armlænene kan slås op langs ryglænet. - figur 3 Figur 3 Hvis brugeren skal forflyttes med lift, kan det være en fordel at kippe sædet og ryggen, for at få bækkenet helt ind i sædet figur 4 Figur 4 10

13 7 UNDER KØRSEL: TA iq s køreegenskaber, blandt andet bremsning, maksimal hastighed og acceleration, kan tilpasses brugerens individuelle behov. Indstilling af kørestolens køreegenskaber foretages at TA Service A/S. TA iq tændes ved et let tryk på Tænd/sluk-knappen. Kørestolens kørehastighed øges ved at trykke på Fart-op-knappen. Kørestolens kørehastighed sænkes ved at trykke på Fart-ned-knappen. 7.1 Køredistance Som på alle andre motoriserede køretøjer er køredistancen afhængig af forskellige faktorer: Hastighed Anslået køredistance ved 20 grader, ud af lige flad landevej og batterier op og afladet 20 gange: Ca km ved 8 km/t Ca km ved 10 km/t Ca km ved 12 km/t Teoretisk køredistance målt efter ISO :2008 ved max. fart (12 km/t): 28,15 km Kørestil. Kører du med store udslag med styrepinden eller regulere du med små udslag. Mange starter og stop. Terræn. Er der eksempelvis mange bakker, er underlaget glat, blødt eller hårdt etc. Temperatur. Jo koldere den omgivne temperatur er, jo mindre effekt har batterierne, dvs. jo koldere det er des mindre køredistance har du. Batterierne som er monteret fra fabrikken får mere effekt i løbet af de første op og afladninger. Så batterierne har først fuld effekt efter ca dage. Er der eksempelvis monteret ekstra udstyr som: respirator, fugter, eller andet udstyr der bruger strøm, vil det også have negativ indflydelse på køredistancen. Stolens el-funktioner som elektrisk løft, elektrisk vip, elektrisk ryg, elektriske benstøtter og telefon har også, om end i mindre grad, indflydelse på køredistancen. 7.2 Bremser. Kørestolen bremser når man slipper joysticket og det går tilbage til lodret position. Det er muligt at justere hvor hurtigt stolen bremser ned, så efterløbet bliver mindre. Et kort efterløb vil få stolen til at bremse brat op. Denne justering skal udføres af TA Service A/S. ADVARSEL!! Vær særlig opmærksom på efterløbet ved kørsel på ramper. Slip styrepinden og brems inden kanten af rampen. 11

14 7.3 Mekanisk frakobling af bremse Den elektroniske bremse kan frakobles ved behov for at flytte/skubbe kørestolen manuelt. Figur 1 Bremsen frakobles ved at dreje håndtaget væk fra stolen og ud mod hjulet i begge sider.! Når bremserne er frakoblet vil kørestolen bippe og skrive PM Brake error i displayet, for at advare om at bremserne er frakoblet så længe stolen er tændt. Bremsen frakobles ved at dreje i pilens retning (modsat i modsatte side) Når bremserne er frakoblet, kan kørestolen ikke køre med joysticket. Før kørestolen kan køre igen skal bremserne tilkobles og stolen slukkes og tændes igen. ADVARSEL!! Når kørestolens bremser er frakoblet, vil kørestolen kunne trille af sig selv på skrå underlag. 7.4 Nød bremse. Kørestolen nødbremses ved at trykke på TÆND/SLUK knappen som slukker for kørestolen. Nød bremsning af kørestolen resulterer i en meget brat opbremsning, og bør kun udføres i nødstilfælde, og kun hvis brugeren af kørestolen er forberedt. ADVARSEL!! Opbremsning ved at trykke på tænd /sluk knappen skaber risiko for at brugen vælter fremover. Dette kan føre til, at brugeren falder ud af kørestolen. Opbremsning på denne måde bør undgås på skrånende flader og ramper 7.5 Forcering af forhindringer. TA iq kan forcere forhindringer, hvilket gør den i stand til at køre over dørtrin og lignende. Ved meget stejle stigninger kan tilløb og en vis hastighed være nødvendigt. Overstig aldrig max forhindringshøjde som beskrevet under TEKNISKE DATA ADVARSEL!! Ved forcering af niveauforskelle er det vigtigt, at kørestolen er vinkelret på forhindringen for at minimere risikoen for, at kørestolen vælter. ADVARSEL!! Ved forcering af niveauforskelle med sædet vippet eller løftet, er der en risiko for, at kørestolen kan vælte. Ved forcering af niveauforskelle, er det yderst vigtigt, at sædet er hævet så lidt som muligt og at ryggen oprejst så meget som muligt. 12

15 7.6 Kørsel på skråninger. Kørsel på skrå flader bør udføres forlæns og i et langsomt tempo. Overstig aldrig max sikker hældning som beskrevet under TEKNISKE DATA ADVARSEL!! Kørsel på skråninger bør undgås, da en hældning til siden kan forårsage at kørestolen vælter. Ved kørsel på skråninger, bør sædet ikke løftes for at holde kørestolen stabil 7.7 Overflader. TA iq er udstyret med mønstret slidbane på de store drivhjul for bedste greb. Hvis slidbanen er slidt det vil påvirke grebet på overfladen. Vær ekstra opmærksom ved kørsel på ujævnt underlag (sand, is /sne, græs osv..) Det kan have en indvirkning på stabiliteten og styringen af kørestolen. Hvis der anvendes et dæk uden mønster, vil det have den samme virkning, som hvis slidbanen er slidt. 7.8 Kørsel i mørke. TA iq kan udstyres med lys som en mulighed. Kør kun i mørke, når lyset foran og bagved er tændt, eller efter de gældende nationale bestemmelser. 8 EFTER KØRSEL. Efterlad altid kørestolen slukket og stillet i laveste hastighed. NB! Efterlades kørestolen tændt vil der trækkes strøm fra batterierne, hvilke medfører reduceret kørestrækning. 13

16 9 STYREBOKS/INDSTILLINGER 9.1 Styreboks m. display Tænd/sluk knap 2 Horn 3 Display 4 Køreprofil 5 Hastighed op-knap. 6 Skift mellem kørsel og menu 7 Hastighed ned-knap. Display Batteri indikator: 2 Hoved skærm 3 Profil indikator Batteri indikator Alle 10 bar lyser (rød, gul og grøn): Kørestolen er ladet helt op 7 bar lyser (røde og gule): Kørestolen skal lades op så hurtigt som muligt 3 bar lyser eller blinker langsomt (røde): Kørestolen skal lades op med det samme for ikke at ødelægge batterierne. Fart display Viser med graf og tal den aktuelle fart. 3.0 Km/t Skildpadden viser at kørestolen er begrænset. Når sædet er løftet over 6,5 cm, kan kørestolens sæde max kippes 15. Når kørestolens sæde er kippet over 15 kan kørestolens sæde max løftes 6,5 cm Ved sædeløft over 6,5 cm eller ved sædekip over 15 reduceres kørestolens fart automatisk til 15 %. Hvis sædet ikke er løftet højere end 6,5 cm, kan sædet kippes fuldt (40 ) Hvis sædet ikke er kippet over 15, kan kørestolens sæde løftes fuldt (30 cm) El-funktioner Ved tryk på Mode knappen kommer man ind i menuen hvorfra elfunktionerne kan betjenes med joysticket. Man vælger funktion ved at bladre til siderne med joysticket, og aktivere funktionen ved at tage styrepinden frem eller tilbage. Se kapitlet Indstilling af el-funktioner for mere information. El-ryg 14

17 Joystick aktiveret Hvis du aktiverer joysticket før eller lige når du tænder vil symbolet blinke. Slip og centrer joysticket for at bruge kørestolen igen. Hvis joysticket ikke slippes og centreres inden for 5 sekunder vil kørestolen ikke kunne køre, selvom joysticket slippes. Sluk og tænd kørestolen igen for at bruge kørestolen. Køreprofil Kørestolen kan programmeres til forskellige køreprofiler. Kontakt TA Service A/S for nærmere instruktion og programmering ADVARSEL!! Kørestolen er EMC-testet. Dog kan det ikke udelukkes, at kørestolen kan påvirkes af elektromagnetiske felter fra eksempelvis mobiltelefoner. Ligeledes kan det ikke udelukkes, at kørestolen kan udsende elektromagnetiske felter, som kan påvirke omgivelserne, eksempelvis alarmsystemer i forretninger. FARE! Kørestolens køreegenskaber må kun programmeres af TA Service A/S eller reparatør, som er autoriseret af TA Service A/S Uautoriseret programmering af køreegenskaberne kan bevirke, at kørestolen kan køre på måder, der er til fare for brugeren og andre i nærheden af kørestolen. 9.2 Låsning af joystick Systemet kan låses ved hjælp af joysticket, så kørestolen ikke kan køre og systemet ikke kan aktiveres. Låsning af system: 1. Når kørestolen er tændt, tryk og hold på tænd/sluk knappen. 2. Efter 1 sekund beeper kørestolen, slip tænk/sluk 3. Før joysticket fremad til der kommer et beep 4. Før joysticket tilbage til der kommer et beep 5. Slip joysticket, der kommer nu et langt beep 6. Kørestolen er nu låst. symbol vises i display I tilfælde af låsning vises symbol i display Låse systemet op 1. Hvis kørestolen er slukket, tænd kørestolen 2. Før joysticket fremad til der kommer et beep 3. Før joysticket tilbage til der kommer et beep 4. Slip joysticket, der kommer nu et langt beep 5. Kørestolen er nu låst op symbolet forsvinder fra displayet. 15

18 9.3 Indstillingsmenu Figur 1 I indstillingsmenuen har man mulighed for at ændre uret, lysstyrken, baggrundslys, farve og kilometertæller. For at komme ind i indstillingsmenuen skal man holde begge knapper for hastighed op og hastighed ned nede samtidig. Se pil A figur 1 Følgende punkter vises derefter i menuen: Set time: (billede 1) Juster tiden. Før styrepinden til højre for at indstille tiden. Vælg exit nederst i menuen for at komme tilbage. A Display time: Valg af tidsformat der skal vises. Valgmuligheder: 12h, 24h, Off Backlight: Baggrundslys. Valgmuligheder: 0 % til 100 % i trin af 10 % Background: Baggrund. Her kan vælges baggrundsfarve. Billede 1 Blå = blå baggrund i alle profiler Hvid = Hvid baggrund i alle profiler (displayet er mere synligt med hvid baggrund i stærkt sollys) Auto = Kørestolen kan programmeres til at vise forskellig baggrund ved forskellige profiler. Kontakt TA Service for specieltilpasning. Billede 2 Distance følgende undermenu kommer frem: (billede 2) Total distance: total distance power modulet har kørt Trip distance: triptæller kan nulstilles. Display distance: valg om trip eller total skal vises i display Clear trip distance: Nulstilling af triptæller Exit: forlad menuen. 16

19 9.4 Indstilling af el-funktioner Kørestolen kan efter model have følgende el-funktioner: Sædeløft Sædevip Ryg Højre benstøtte Venstre benstøtte Funktionerne aktiveres ved at trykke på Mode knappen på styreboksen, så kommer der et billede frem af el-funktionerne (figur 1). Find den funktion som skal bruges ved at bladre til siderne med styrepinden. Når funktionen er fundet aktiveres den ved at føre styrepinden frem eller tilbage, alt efter hvilken vej funktionen skal køre. Figur 1 Obs: Når sædet er løftet over 6,5 cm, kan kørestolens sæde max kippes 15. Når kørestolens sæde er kippet over 15 kan kørestolens sæde max løftes 6,5 cm Ved sædeløft over 6,5 cm eller ved sædekip over 15 reduceres kørestolens fart automatisk til 15 %. Obs: For ikke at overbelaste motorerne til el-funktionerne må de max bruges 10 %, for derefter at holde pause i 90 % af tiden. For løftemotoren 1 min brug og derefter 9 min pause. For vippemotoren 2 min brug og derefter 18 min pause. Benstøtte: 6 min/time El-ryg: 6 min/time ADVARSEL!! Undgå at række ind under kørestolen, når sædeløftet og sædekippet aktiveres, da der kan være risiko for klemning mellem de mekaniske dele. ADVARSEL!! Vær opmærksom på om andre, specielt børn, er tæt på kørestolen, når sædeløftet og sædekippet aktiveres. FORSIGTIG! Fødderne skal være placeret på fodstøtterne, inden fodstøtterne sænkes, da der ellers kan være fare for klemning mellem fodstøtter og kørestol. 17

20 10 ALTERNATIVE STYRINGER/FUNKTIONER 10.1 Styreboks uden display Styreboks knapper 1 Tænd/sluk knap 2 Horn 3 Mode (funktions vælger) 4 Hastighedsindikator 5 Hastighed op-knap. 6 Batteriindikator 7 Funktionsindikator 8 Hastighed ned-knap. Tænd og sluk for kørestol. Batteriindikator lyser når kørestol er tændt Horn kontakt Mode (funktions vælger) Her kan vælges mellem de forskellige el-funktioner og profiler, alt efter tilvalgte funktioner og programmering. Hastighedsindikator. Lyser konstant: Viser max fart: 1 tændt lysdiode er laveste fart og 5 tændte lysdioder er max fart. Lysdioder blinker: fart er begrænset af sikkerhedsmæssige årsager (se under indstilling af el-funktioner) Lysdioder kører op og ned: Joysticket er blevet låst, se afsnittet Låsning af joystick Profil indikator: Hvis der er valgt profiler i stedet for max fart, indikerer lysdioderne valgte profil. Hvis f.eks. profil 4 er valgt lyser kun lysdiode nummer 4 fra venstre. Systemet er sat op til at fungere som max fart. Hvis profiler (f.eks. en langsom og en hurtig profil) ønskes i stedet for kontakt da TA. Service for omprogrammering. Justering af hastighed (eller valg af profil, alt efter opsætning) Batteriindikator Viser at kørestol er tændt, plus status på batterierne. Røde, gule og grønne lyser (1-10 lys): Kørestol er ladet op. Røde og gule lyser (1-7 lys): Kørestol skal lades op. 18

21 Røde lyser (1-3 lyser konstant eller blinker): Kørestol skal lades op med det samme for ikke at ødelægge batterierne. Lysdioder kører op: Kørestolen er sat til ladning og er forhindret i at køre mens den lader. Kørestolen skal slukkes og tændes igen for at kunne køre. Lysdioderne kører op og ned: Hvis joysticket aktiveres inden eller lige når kørestolen bliver tændt kører lysdioderne op og ned for at indikere at joysticket ikke er i midten når kørestolen tændes. Slip joysticket tilbage til center for at kunne køre. Hvis joysticket ikke centreres inden 5 sekunder vil kørestolen ikke kunne køre, selvom joysticket centreres. 7 lysdioder vil blinke (talt fra venstre) Sluk kørestolen og tænd igen for at køre når joysticket er centreret. Hvis andet antal lysdioder begynder at blinke kan det være tegn på fejl i systemet. Kontakt TA. Service. Indstilling af el-funktioner Tryk på Mode knap for at vælge mellem kørsel og indstilling af elfunktioner. -Når ingen symboler (ryg, sæde, benstøtter) lyser, er kørestolen i kørsel. -Når et af symbolerne lyser, kan el-funktionerne indstilles. Tag styrepinden til en af siderne for at vælge hvilken funktion som skal indstilles. Tag styrepinden frem eller tilbage, for at aktivere, alt efter hvilken vej funktionen skal køre. Følgende symboler lyser når funktionen er valgt: (alt efter hvilke funktioner der er på kørestolen) V. benstøtte: symbolet for venstre benstøtte lyser H. benstøtte: symbolet for højre benstøtte lyser Begge benstøtter: begge symboler (h. og v.) lyser samtidig. Ryg: symbolet for ryg lyser Vip/kip: symbolet for ryg og sæde blinker og begge benstøtter lyser Løft: symbolet for sæde blinker, ryg og begge benstøtter lyser Obs: Når sædet er løftet over 6,5 cm, kan kørestolens sæde max kippes 15. Når kørestolens sæde er kippet over 15 kan kørestolens sæde max løftes 6,5 cm Ved sædeløft over 6,5 cm eller ved sædekip over 15 reduceres kørestolens fart automatisk til 15 %. 19

22 11 INDSTILLING AF KØRESTOL 11.1 Indstilling af armlæn. Armlænspudens placering i længderetningen kan justeres ved at løsne de to skuer under det vandrette rør med en 4 mm unbrakonøgle (A1), og de to skruer i c-profilen med en 6 mm unbrakonøgle (A2) C Armlænets højde indstilles ved at løsne skruerne (B) på armlænets lodrette rør med en 4 mm unbrakonøgle. D A1 D Armlænspuden kan flyttes sideværts ved at skrue de to skruer der går op i armlænspuden og fladjernet ud med en 4 mm unbrakonøgle (C) Armlænet skal først af ved at løsne det to øverste skruer med en 4 mm unbrakonøgle (A1) A2 B Hvis armlænet er for løst eller for stramt at slå op stram eller løsn skruerne (D) med en 4 mm unbrakeonøgle og en 10 mm fastnøgle 11.2 Justering af svingbeslag Svingbeslag kan justeres i højden hvis man ønsker at hæve eller sænke styreboksen, eller at dreje den i forhold til armlænet ved at løsne skruen (A) på røret med en 4 mm unbrakonøgle. Hvis svingbeslaget forsættes på røret, kan styreboksen rettes ind ved at løsne de to skruer (B) under styreboksen med en 4 mm unbrakonøgle. B C Kuglelåsen kan justeres i hårdhed ved at løsne kontramøtrikken (C) med en 17 mm fastnøgle, dreje kuglelåsen med en ligekærv skruetrækker og stramme kontramøtrikken igen, imens man holder imod med skruetrækkeren så kuglelåsen ikke drejer mens man spænder. A 20

Artikelnummer: TA iq MWD: 97050 TA iq RWD: 97060 TA iq FWD: 97070

Artikelnummer: TA iq MWD: 97050 TA iq RWD: 97060 TA iq FWD: 97070 Artikelnummer: TA iq MWD: 97050 TA iq RWD: 97060 TA iq FWD: 97070 TA. Service Centervej Syd 2 4733 Tappernøje Telefon +45 56 72 57 77 Telefax +45 56 72 57 76 www.ta-service.dk Ver. 2.1 DK - 2014 Serie

Læs mere

TA. Service A/S Orupgade 32 B Orup 4640 Faxe Telefon +45 56 72 57 77 Telefax +45 56 72 57 76 www.ta-service.dk

TA. Service A/S Orupgade 32 B Orup 4640 Faxe Telefon +45 56 72 57 77 Telefax +45 56 72 57 76 www.ta-service.dk Artikelnummer: 95032 TA. Service A/S Orupgade 32 B Orup 4640 Faxe Telefon +45 56 72 57 77 Telefax +45 56 72 57 76 www.ta-service.dk 1 Advarsler. Læs brugsanvisningen grundigt igennem. Den indeholder vigtige

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. 1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugervejledning Side 3 Brugsanvisning Side 4 Tilpasning af cyklen & tilbehør Side 5 og 6 Det elektriske system Side 7 Fejlmelding Side 8 Periodisk eftersyn af cyklen Side 9 3 BRUGERVEJLEDNING

Læs mere

Brugsanvisning for TA. stationær toiletløfter m/el-løft

Brugsanvisning for TA. stationær toiletløfter m/el-løft Brugsanvisning for TA. stationær toiletløfter m/el-løft Advarsel: For at sikre korrekt brug af TA. stationær toiletløfter skal denne brugsanvisning læses grundigt før brug. Der skal rettes opmærksomhed

Læs mere

Brugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft

Brugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft Brugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft Advarsel: For at sikre korrekt brug af TA. bade/toiletløfter skal denne brugsanvisning læses grundigt før brug. Der skal rettes opmærksomhed specielt

Læs mere

Introduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7

Introduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7 Indholdsfortegnelse 1 Introduktion side 3 Før du kører ud på din første tur side 4 Brugervejledning side 5 Justering af sadelhøjde side 7 Justering af kæde side 7 Justering af styrhøjde side 8 Justering

Læs mere

Set forfra: 1. Teleskophåndtag 2. Håndtag 3. Frakoblingsstopknap 4. Søjle 5. Glidedel til batteri. 6. Krog 7. Fastspændingsskrue til ring 8.

Set forfra: 1. Teleskophåndtag 2. Håndtag 3. Frakoblingsstopknap 4. Søjle 5. Glidedel til batteri. 6. Krog 7. Fastspændingsskrue til ring 8. DK... Light Drive Light Drive er en monterbar strømforsyningsenhed, som omdanner din manuelle kørestol til en elektrisk letvægtskørestol. Den er designet til hjælpe dig med at komme omkring indendørs,

Læs mere

Amigo Travelmate. Den ideelle kompakte el-scooter til den aktive rejsende. Tekniske specifikationer:

Amigo Travelmate. Den ideelle kompakte el-scooter til den aktive rejsende. Tekniske specifikationer: Amigo Travelmate Den ideelle kompakte el-scooter til den aktive rejsende. I hjemmet eller på arbejdspladsen Medtages på udflugter og rejser Godkendt til flytransport Også udendørs på jævnt og fast terræn

Læs mere

CYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG

CYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG BRUGERMANUAL CYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG ART NR 17500955 EAN NR 5709133170271 LÆS VENLIGST DENNE MANUAL FØR BRUG! 1 INDHOLD 1. Sikkerhed 2. Godkendelse 3. Værktøj til samling 4. Leveringsomfang

Læs mere

DK..... Light Assist

DK..... Light Assist DK... Light Assist Light Assist er en flytbar motor til hjælp for assisterende personer, der skubber en manuel kørestol. Dens rolle er at gøre dagligdagens kørsel på fortove, gader og stier lettere. Den

Læs mere

Titan 4 el-scooter Ergonomisk el-scooter. Sammenklappelig og adskillelig model. Nem at transportere.

Titan 4 el-scooter Ergonomisk el-scooter. Sammenklappelig og adskillelig model. Nem at transportere. Titan 4 el-scooter Ergonomisk el-scooter. Sammenklappelig og adskillelig model. Nem at transportere. Let at klappe sammen uden at skulle bøje sig Lav transporthøjde Nem adskillelse, uden brug af værktøj

Læs mere

medemagruppen P9-0291-Q ver. 1.0.0 - april 2011 Brugervejledning G90T og G90A

medemagruppen P9-0291-Q ver. 1.0.0 - april 2011 Brugervejledning G90T og G90A medemagruppen P9-0291-Q ver. 1.0.0 - april 2011 DK Brugervejledning G90T og G90A Medema Danmark A/S Enggårdvej 7 Snejbjerg 7400 Herning Telefon: 70 10 17 55 Telefax: 97 18 88 5 Quick guide P9-0291-Q 2

Læs mere

BRUGSANVISNING Danmark U2-light. panthera

BRUGSANVISNING Danmark U2-light. panthera BRUGSANVISNING Danmark U2-light panthera Brugsanvisning U2-light Indholdsfortegnelse: Indledning Side 2 Indstilling af stolen Side 5 Vedligeholdelse af stolen Side 8 Sikkerhed Side 10 Indledning U2-Light

Læs mere

Brugermanual til Reflex Lux badetoilet stol

Brugermanual til Reflex Lux badetoilet stol Brugermanual til Reflex Lux badetoilet stol Scan QR koden og læs mere om produktet INDHOLDSFORTEGNELSE Side Indledning 2 Sikkerhed 2 Bremser 3 Aktivering 3 Elektronisk stop knap/nødstop 3 Sidde ned / stå

Læs mere

Brugermanual. Next og Next Comfort / Dansk 74875A 09-09-09. Etac A/S Egeskovvej 12 8700 Horsens 79 68 58 88 www.etac.com

Brugermanual. Next og Next Comfort / Dansk 74875A 09-09-09. Etac A/S Egeskovvej 12 8700 Horsens 79 68 58 88 www.etac.com Brugermanual Next og Next Comfort / Dansk 74875A 09-09-09 Etac A/S Egeskovvej 12 8700 Horsens 79 68 58 88 www.etac.com Next, Next Comfort Indhold Side Håndtering... 3-5 Siddekomfort... 6-7 Forflytning...

Læs mere

1: Batteriindikator 2: Tændingsnøgle 3: Stik til oplader 4: Kontakt til højt og lavt gear 5: Speeder til fremad kørsel 6: Blink til venstre

1: Batteriindikator 2: Tændingsnøgle 3: Stik til oplader 4: Kontakt til højt og lavt gear 5: Speeder til fremad kørsel 6: Blink til venstre Tillykke med din nye scooter fra Lindebjerg Vi hos Lindebjerg vil gerne sige tak fordi dit valgt faldt på netop et af vores produkter. Vi håber din nye scooter vil leve op til dine forventninger og give

Læs mere

Elektrisk golfvogn 1-7

Elektrisk golfvogn 1-7 Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør

Læs mere

Brugermanual. dansk. Etac Cross Etac Cross XL Etac Cross VB Etac Cross XL VB Etac Twin Etac Transit 74233F 13-09-18

Brugermanual. dansk. Etac Cross Etac Cross XL Etac Cross VB Etac Cross XL VB Etac Twin Etac Transit 74233F 13-09-18 Brugermanual dansk 74233F 13-09-18 Etac Cross Etac Cross XL Etac Cross VB Etac Cross XL VB Etac Twin Etac Transit Indhold Side Forklaring af symboler Transport i bil... 2 Håndtering... 3 Løft IKKE stolen

Læs mere

Hera II/140. Hera II Maxi/250. Bade- og toiletstol. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.

Hera II/140. Hera II Maxi/250. Bade- og toiletstol. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Hera II/140 Hera II Maxi/250 Bade- og toiletstol Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Denne brugermanual henvender sig til teknikere, installatører, ergoterapeuter

Læs mere

BRUGER- VEJLEDNING. Apollo 265

BRUGER- VEJLEDNING. Apollo 265 BRUGER- VEJLEDNING Apollo 265 Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 Fax. 97 20 91 86 www.sportster.dk sportster@sportster.dk Indholdsfortegnelse: Side Husk 3 Færdsels regler

Læs mere

VELA Tango - barnestol

VELA Tango - barnestol BRUGERMANUAL VELA Tango - barnestol DK VARIANT: 100S & 100ES Manual. nr. 105161 VELA Tango 100S VELA Tango 100ES INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED 4 1.1.1. Anvendelse 4 1.1.2. Transport

Læs mere

Betjeningsvejledning. LivingBike 369

Betjeningsvejledning. LivingBike 369 DK Betjeningsvejledning LivingBike 369 Moreland A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 14.1 Tel. +45 7022 7292 - www.moreland.dk - post@moreland.dk Identifikation af dele (ID) Illustrationer

Læs mere

ALFA 56. Tips til sikker kørsel Side 1-2. Oversigt over kørestolen Side 3-4. Justeringer Side 5-6. Brugervejledning Side 7-8

ALFA 56. Tips til sikker kørsel Side 1-2. Oversigt over kørestolen Side 3-4. Justeringer Side 5-6. Brugervejledning Side 7-8 ALFA 56 Indholdsfortegnelse Tips til sikker kørsel Side 1-2 Oversigt over kørestolen Side 3-4 Justeringer Side 5-6 Brugervejledning Side 7-8 Opladning af batterier.. Side 9 Bemærk følgende Side 10 Vedligeholdelse

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. Indholdsfortegnelse Brugsanvisning Side 2 Brugervejledning Side 3 Din første tur Side 4 Tilpasning af cyklen Side 4 Justering af sadel Side 5 Justering af ryglæn Side 5 Justering af ryglænets stabilitet

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING. Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk - 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 - Fax. 97 20 91 86 www.sportster.dk - info@sportster.

BRUGERVEJLEDNING. Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk - 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 - Fax. 97 20 91 86 www.sportster.dk - info@sportster. BRUGERVEJLEDNING Apollo 570 Apollo 735 Apollo 665 Apollo 740 Apollo 666 Apollo 745 Apollo 686 Apollo 850 Apollo 730 Apollo 890 Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk - 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 - Fax.

Læs mere

Brugervejledning Jørn, Line & Rasmus

Brugervejledning Jørn, Line & Rasmus Brugervejledning Jørn, Line & Rasmus Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Bemærk Introduktion Vedligeholdese Inden første

Læs mere

VELA TANGO 100ES / 100S

VELA TANGO 100ES / 100S DK VELA Tango 100S gas højderegulering VELA Tango 100ES elektrisk højderegulering B R U G E R M A N U A L VELA TANGO 100ES / 100S INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING... 3 1.1. GENERELT... 4 Reklamationsret...

Læs mere

VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER.

VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER. VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER NÅR BATTERIET ER VED AT VÆRE AFLADET KOMMER DER EN BIP-LYD

Læs mere

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 DA DANSK 1 GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Personskade

Læs mere

Indholdsfortegnelse. Side: Brugsanvisning 2. Før du kører ud på din første tur 3. Tilpasning af din cykel 5. Vedligeholdelse og rengøring 7

Indholdsfortegnelse. Side: Brugsanvisning 2. Før du kører ud på din første tur 3. Tilpasning af din cykel 5. Vedligeholdelse og rengøring 7 1 Indholdsfortegnelse Side: Brugsanvisning 2 Brugervejledning 3 Før du kører ud på din første tur 3 Din første tur 4 Tilpasning af din cykel 5 Justering af sadel 5 Justering af ryglæn 5 Justering af styr

Læs mere

Bruger- og monteringsvejledning Installation and user manual Installatie- en gebruikershandleiding... 17

Bruger- og monteringsvejledning Installation and user manual Installatie- en gebruikershandleiding... 17 Bruger- og monteringsvejledning... 3 Installation and user manual... 10 Installatie- en gebruikershandleiding... 17 Les instructions et le manuel... 24 www.kronings.com - next generation caravan equipment

Læs mere

Brugsanvisning for TA elektrisk Kontor/arbejdsstol

Brugsanvisning for TA elektrisk Kontor/arbejdsstol Brugsanvisning for TA elektrisk Kontor/arbejdsstol Karakteristika: Kontor/arbejdsstol med ekstra højt / lavt løft og elektrisk betjent centralbremse. Anvendelse: 1. Hjælp til at rejse sig op 2. Sideforflytning

Læs mere

b r u G e r m a n u a l

b r u G e r m a n u a l D K VELA Tango 100S med gas højderegulering VELA Tango 100ES med el-højderegulering b r u G e r m a n u a l V E L A T a n g o 1 0 0 E S / 1 0 0 S w w w. v e l a. E U INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. indledning.........................................................

Læs mere

Brugervejledning Fun2Go

Brugervejledning Fun2Go Brugervejledning Fun2Go Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Bemærk Introduktion Tekniske data Inden første cykeltur Tilpasning

Læs mere

BRUGSANVISNING KARMA

BRUGSANVISNING KARMA 1 BRUGSANVISNING KARMA Inden du kører ud på din Karma scooter venligst læs denne vejledning nøje igennem. Karma scooteren er forsynet med drejesæde, som kan låses i 4 positioner. Når man forflytter sig

Læs mere

Surrings- & Dockingkit

Surrings- & Dockingkit MONTERINGSMANUAL Surrings- & Dockingkit DK PASSER TIL: VELA Blues 100, 210, 300 & 1100 Manual. nr. 105900 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED 4 1.2. REKLAMATIONSRET 5 1.3. UDPAKNING AF

Læs mere

BRUGER- VEJLEDNING. Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 Fax. 97 20 91 86

BRUGER- VEJLEDNING. Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 Fax. 97 20 91 86 BRUGER- VEJLEDNING Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 Fax. 97 20 91 86 1 www.sportster.dk sportster@sportster.dk Indholdsfortegnelse Side Husk 3 Færdselsregler 3 Gode råd

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. - 1 - Indholdsfortegnelse Brugsanvisning 3 Brugervejledning 4 Før du kører ud på din første tur 4 Din første tur 5 Tilpasning af din cykel 6 Justering af sadel 6 Lås 6 Justering af styr 7 Håndbremse og

Læs mere

Montering af ryg: Fortsættes på side 2

Montering af ryg: Fortsættes på side 2 Brugsanvisning for Bade/Toiletstol M2 Standard. (1/3) Montering af hjul: For at montere hjulene, skal alle fire clips fjernes fra stellet. Hjulene føres op i rørene og clipsene monteres på igen. Sørg for

Læs mere

Lille Viking. Brugervejledning. Etac a /s Parallelvej 1, 8751 Gedved Telefon 79 68 58 33 Fax 75 66 52 57 E-mail info@etac.dk Hjemmeside www.etac.

Lille Viking. Brugervejledning. Etac a /s Parallelvej 1, 8751 Gedved Telefon 79 68 58 33 Fax 75 66 52 57 E-mail info@etac.dk Hjemmeside www.etac. Lille Viking Brugervejledning Etac a /s Parallelvej 1, 8751 Gedved Telefon 79 68 58 33 Fax 75 66 52 57 E-mail info@etac.dk Hjemmeside www.etac.dk INDHOLDSFORTEGNELSE Indledning... 3 Betjeningsvejledning...

Læs mere

Indholdsfortegnelse. BIRKEGÅRDSVEJ 8, BIRK TLF.: HERNING Side 2 af 13

Indholdsfortegnelse. BIRKEGÅRDSVEJ 8, BIRK TLF.: HERNING Side 2 af 13 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 Til lykke med din nye Alfa el-kørestol.... 3 Opladning af batteriet... 4 Armlæn... 4 Sæde... 5 Sikkerhedssele... 5 Fodstøtter... 5 Lås på hjul... 6 Controller...

Læs mere

Brugervejledning Velo Plus

Brugervejledning Velo Plus Brugervejledning Velo Plus Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdfortegnelse Værd at vide... 3 Inden første cykeltur... 4 Din første

Læs mere

VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER.

VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER. VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER. NÅR BATTERIET ER VED AT VÆRE AFLADET KOMMER DER EN

Læs mere

DOLOMITE JAZZ BRUGSANVISNING. Brug ikke rollatoren som kørestol eller til persontransport. DK BRUGSANVISNING

DOLOMITE JAZZ BRUGSANVISNING. Brug ikke rollatoren som kørestol eller til persontransport. DK BRUGSANVISNING DOLOMITE JAZZ Brug ikke rollatoren som kørestol eller til persontransport. BRUGSANVISNING Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem før brug. Rollatoren er tilpasset både indendørs og udendørsbrug. DK BRUGSANVISNING

Læs mere

Brugervejledning. ROLTEC el-kørestole. Brugervejledning gældende for stolene: (RWD) model Python, VISION CT4 og Heavy Duty, baghjulstræk

Brugervejledning. ROLTEC el-kørestole. Brugervejledning gældende for stolene: (RWD) model Python, VISION CT4 og Heavy Duty, baghjulstræk ROLTEC el-kørestole Brugervejledning Brugervejledning gældende for stolene: (RWD) model Python, VISION CT4 og Heavy Duty, baghjulstræk (FWD) model Viper, forhjulstræk (MWD) model Boa, centerstol. Kategori

Læs mere

Indkøbsskabelon. Elektrisk kørestol med motoriseret styring (joystick)

Indkøbsskabelon. Elektrisk kørestol med motoriseret styring (joystick) Indkøbsskabelon Elektrisk kørestol med motoriseret styring (joystick) ISO-nr. 12 23 06 Socialstyrelsens indkøbsskabeloner kan være en hjælp, hvis du skal udarbejde kravspecifikationer ved indgåelse af

Læs mere

BRUGERMANUAL. VELA Blues 210. Manual. nr. 105330

BRUGERMANUAL. VELA Blues 210. Manual. nr. 105330 BRUGERMANUAL VELA Blues 210 DK Manual. nr. 105330 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. GENERELT 4 1.1. SIKKERHED 4 1.2. REKLAMATIONSRET 5 1.3. VEDLIGEHOLDELSE 5 1.3.1. Hjul 5 1.3.2. Stel 5 1.3.3. Polster 5 2.0. BRUGERMANUAL

Læs mere

Brugervejledning. www.kangaroobike.com

Brugervejledning. www.kangaroobike.com Brugervejledning E- www.kangaroobike.com Version 1.3 2014 Tillykke med investeringen i Winther E-Kangaroo, som har sat nye standarder for komfort og brugervenlighed. Læs denne vejledning grundigt igennem

Læs mere

Smiley brugervejledning

Smiley brugervejledning 10. Tekniske Data Smiley Smiley brugervejledning Totallængde Inklusiv benstøtte 1150 mm Eksklusiv benstøtte 900 mm Totalbredde 655 mm Svinghjulsstørrelse massive 200 x 50 Trækhjulstørrelse - massiv 3.00

Læs mere

2006/1. Golfvogn G180-F. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2006/1. Golfvogn G180-F. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2006/1 DK Betjeningsvejledning Golfvogn G180-F Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...3

Læs mere

TDX SP2 Ultra Low Maxx

TDX SP2 Ultra Low Maxx Invacare TDX SP2 En revolutionerende og unik el-kørestol. TDX SP2 er en kombination af en centerhjulsdrevet el-kørestole med den bedste stabilitet, sikkerhed og komfort, og nyt sædesystem. Ultra Low Maxx

Læs mere

TB-009D3 Manual. Brugsanvisning. Cykelplatform f/anhængertræk

TB-009D3 Manual. Brugsanvisning. Cykelplatform f/anhængertræk TB-009D3 Manual Brugsanvisning Cykelplatform f/anhængertræk -Plads til 3 cykler. -Nem samling og montering. -Cyklerne anbringes nemt i holderne, grundet platformens lave højde. Indholdsfortegnelse 1. Sikkerhed.....

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 Hydevad 6230 Rødekro Tlf. 74 66 92 42 Fax 74 66 92 94 www.ji.dk iversen@ji.dk - 1 -

Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 Hydevad 6230 Rødekro Tlf. 74 66 92 42 Fax 74 66 92 94 www.ji.dk iversen@ji.dk - 1 - - 1 - Indholdsfortegnelse Brugsanvisning 3 Brugervejledning 4 Før du kører ud på din første tur 4 Din første tur 5 Tilpasning af din cykel 6 Justering af sadel 6 Lås 6 Justering af styr 7 Håndbremse og

Læs mere

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.

Læs mere

Ford Ranger brugervejledning

Ford Ranger brugervejledning Ford Ranger brugervejledning Model Aldersgrænse Bæreevne Ford Ranger 37-96 måneder 30kg Oversigt over dele Del Antal Del Antal Karosseri 1 Kølerhjelm 1 Lys 4 Forhjul 2 Hjulkapsler 4 Baghjul 2 Forrude 1

Læs mere

Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL

Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL ADVARSEL Læs hele manualen inden brug. Følges sikkerhedsvejledning og manualen ikke, kan det resulterer i skader. side 1/6 Dine nye ramper vil være

Læs mere

Brugermanual. Next og Next Comfort, dansk 74875B 13-03-01. Etac A/S Egeskovvej 12 8700 Horsens 79 68 58 88 www.etac.com

Brugermanual. Next og Next Comfort, dansk 74875B 13-03-01. Etac A/S Egeskovvej 12 8700 Horsens 79 68 58 88 www.etac.com Brugermanual Next og Next Comfort, dansk 74875B 13-03-01 Etac A/S Egeskovvej 12 8700 Horsens 79 68 58 88 www.etac.com Next, Next Comfort Indhold Side Håndtering... 3-5 Siddekomfort... 6-7 Forflytning...

Læs mere

VELA Tango 100, 100EL, 200 & 200EL BRUGERMANUAL VARIANT: Manual. nr. 105015. VELA Tango 200El. Artrodese VELA Tango 100 VELA Tango 200

VELA Tango 100, 100EL, 200 & 200EL BRUGERMANUAL VARIANT: Manual. nr. 105015. VELA Tango 200El. Artrodese VELA Tango 100 VELA Tango 200 BRUGERMANUAL DK Tango VARIANT: 100, 100EL, 200 & 200EL Manual. nr. 105015 Tango 100 Artrodese Tango 100 Tango 200 Tango 100El Tango El Ståstøtte Tango 200El INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED

Læs mere

Brugervejledning. ROLTEC el-kørestole. Brugervejledning gældende for stolene: (RWD) model Python, VISION CT4, Heavy Duty og baghjulstræk

Brugervejledning. ROLTEC el-kørestole. Brugervejledning gældende for stolene: (RWD) model Python, VISION CT4, Heavy Duty og baghjulstræk ROLTEC el-kørestole Brugervejledning Brugervejledning gældende for stolene: (RWD) model Python, VISION CT4, Heavy Duty og baghjulstræk (FWD) model Viper, forhjulstræk (MWD) model Boa, centerstol. Kategori

Læs mere

BRUGER- VEJLEDNING. Apollo 250

BRUGER- VEJLEDNING. Apollo 250 BRUGER- VEJLEDNING Apollo 250 Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 Fax. 97 20 91 86 www.sportster.dk sportster@sportster.dk Indholdsfortegnelse: Side Husk 3 Færdsels regler

Læs mere

Karma 848 el-scooter. Hvis man skal køre langt og ønsker en komfortabel køreoplevelse på 4 hjul. Tekniske specifikationer:

Karma 848 el-scooter. Hvis man skal køre langt og ønsker en komfortabel køreoplevelse på 4 hjul. Tekniske specifikationer: Karma 848 el-scooter Hvis man skal køre langt og ønsker en komfortabel køreoplevelse på 4 hjul. Fuldt affejdret Programmerbar hastighed etc. Lys, blinklys, stoplys, katastrofeblink Lastevægt max. 180 kg

Læs mere

Independence Jogger. Brugervejledning. Dette produkt er CE godkendt

Independence Jogger. Brugervejledning. Dette produkt er CE godkendt - Få balance i kroppen Brugervejledning A Division of The Baby Jogger Company Independence Jogger Dette produkt er CE godkendt Læs denne vejledning grundigt før joggeren benyttes og opbevar brugervejledningen

Læs mere

DK BRUGERMANUAL. Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem. manualen til senere brug.

DK BRUGERMANUAL. Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem. manualen til senere brug. DK BRUGERMANUAL Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem manualen til senere brug. Indholdsfortegnelse GENEREL INFORMATION RÅD OM LEDNINGSNET OG BATTERI SIKKERHEDSINFORMATION FØRSTE

Læs mere

Karma 737 el-scooter. Den perfekte allround-model til både land og by. Tekniske specifikationer:

Karma 737 el-scooter. Den perfekte allround-model til både land og by. Tekniske specifikationer: Karma 737 el-scooter Den perfekte allround-model til både land og by. Stabil, velkørende og lydsvag Affjedret undervogn Programmerbar hastighed etc. Lys, blinklys, stoplys Personvægt max. 135 kg Drejesæde

Læs mere

ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W

ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ART NR 330340 EAN NR 5709133330309 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug

Læs mere

El-kørestole fra VELA

El-kørestole fra VELA El-kørestole fra VELA Fejlfindingsliste for VELA Blues 300 VELA :: Gøteborgvej 8-12 :: 9200 Aalborg SV :: Tlf: 96 34 76 00 :: mail@vela.dk Indhold Fejlmelding... Joystick... Fejlmelding VR2 Joystick...

Læs mere

e-move Betjeningsvejledning No. Z1 06 05 33621

e-move Betjeningsvejledning No. Z1 06 05 33621 e-move Betjeningsvejledning No. Z1 06 05 33621 Indholdsfortegnelse Forord e-move Sikkerhedsråd Modeller af e-move Montering af e-move Betjening af e-move Guide for sikker kørsel med e-move Transport og

Læs mere

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIOER LÆS OG FØLG INSTRUKTIONERNE VIGTIGT: Først når bundsugeren er helt under vand tilsluttes en til strømstikket og der tændes

Læs mere

4Wheeler Explorer brugervejledning

4Wheeler Explorer brugervejledning 4Wheeler Explorer brugervejledning Indholdsfortegnelse Indhold 1 1. Introduktion 2 2. Betjening 3 3. Kørsel med Smiley 4 4. Færdselsregler 4 5. Vedligeholdelse 5 5.1. Dæk 5 5.2. Sikring 6 5.3. Batterier

Læs mere

Monteringsvejledning COMPACT

Monteringsvejledning COMPACT Monteringsvejledning COMPACT INDLEDNING Pro-User Compact cykelholder er fremstillet af Tradekar Benelux BV. Sikker og pålidelig foldning og vippe cykelholder til transport af to cykler Egnet til næsten

Læs mere

Power elkørestol med muligheder

Power elkørestol med muligheder Kørestolen har sæde/ryg/benstøttefunktion Ryg og benstøtter justeres mod vandret. Der opnås en hvilefunktion I kørestolen som trinløst kan reguleres via joysticket. Derved kan brugeren ændre siddestilling

Læs mere

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før du anvender klapvognen første gang og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger

Læs mere

DK Betjeningsvejledning Model

DK Betjeningsvejledning Model 2008/2 DK Betjeningsvejledning Model Whisper Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Danmark Tel: +45 6395 5555 - www.texas.dk Indholdsfortegnelse Registrering af produkt / reservedele... 3 Reklamationsbetingelser...

Læs mere

b r u G e r m a n u a l

b r u G e r m a n u a l D K b r u G e r m a n u a l V E L A T a n g o 1 0 0 / 1 0 0 F B / 1 0 0 A / 2 0 0 w w w. v e l a. E U INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. indledning......................................................... 3 1.1.

Læs mere

KING-METER. Bruger manual J-LCD. Indhold

KING-METER. Bruger manual J-LCD. Indhold KING-METER Bruger manual J-LCD Indhold 1. Forord 2. Udseende og størrelse 2.1. Materiale og farve 2.2. Display størrelse og installation 3. Funktionsoversigt og knap funktion 3.1. Kort introduktion til

Læs mere

Balder Senior. Elektriske kørestole

Balder Senior. Elektriske kørestole Balder Senior Elektriske kørestole Indhold Side Balder Finesse 4 Balder Liberty 6 Balder Finesse Forhjulsdreven el-kørestol Crashtestet Mulighed for stå-funktion Elektrisk rygvinkling Aftageligt betræk

Læs mere

Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter.

Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Dansk Dansk Keepower Lader Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Læs betjeningsvejledningen inden opladning.

Læs mere

DK Betjeningsvejledning. El-cykel 09.02. Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

DK Betjeningsvejledning. El-cykel 09.02. Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. DK Betjeningsvejledning El-cykel Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 09.02 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Reklamationsbetingelser...

Læs mere

Indholdsfortegnelse. Fodstøtte. Værktøj. Montering af ryg. Justerbar fodstøtte. Sæde justering. Delt fodstøtte, justerbar. Hofte-vinkel justering

Indholdsfortegnelse. Fodstøtte. Værktøj. Montering af ryg. Justerbar fodstøtte. Sæde justering. Delt fodstøtte, justerbar. Hofte-vinkel justering Indholdsfortegnelse Udgave 1 2009 06 01 DK1301-1 Værktøj 2:1 Fodstøtte 8:1 Montering af ryg 2:2 Justerbar fodstøtte 8:2 Sæde justering 3:1 Delt fodstøtte, justerbar 8:3 Hofte-vinkel justering 4:1 Lægstøtte

Læs mere

1.7. TEKNISK DATA Testet og Godkendt af SP - Sveriges Provnings- och Forskningsinsitut. VElA Tango 400 Højdejustering vha.

1.7. TEKNISK DATA Testet og Godkendt af SP - Sveriges Provnings- och Forskningsinsitut. VElA Tango 400 Højdejustering vha. D K b r u g e r m a n u a l 400 w w w. v e l a. E U INdHOLDSFORTEGNELSE 1.0. indledning......................................................... 3 1.1. SikkerheD..........................................................

Læs mere

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate 365 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Identifikation...

Læs mere

Solo 4 el-scooter (hed tidligere Solo QS4)

Solo 4 el-scooter (hed tidligere Solo QS4) Solo 4 el-scooter (hed tidligere Solo QS4) Ultimativ kørekomfort og sikkerhed over store afstande. Totalaffjedring på alle hjul Automatisk nedsættelse af hastighed ved svingning Automatisk afbrydelse af

Læs mere

Brugervejledning til bilfastspænding A22 Marts 2003

Brugervejledning til bilfastspænding A22 Marts 2003 Brug og vedligeholdelse af ROLTEC bilfastspænding model A22 til model ROLTEC Vision el-kørestol. Indholdsfortegnelse. Generelt - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - side 1 Normal

Læs mere

Vigtig information Dato: 29.04.2014 - Version 01

Vigtig information Dato: 29.04.2014 - Version 01 Hera/160 - Basic - Gas tilt - El tilt Bade- og toiletstol Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Denne brugermanual henvender sig til teknikere, installatører,

Læs mere

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager

Læs mere

Elektrisk & Automatisk kædeslibeanlæg

Elektrisk & Automatisk kædeslibeanlæg Elektrisk & Automatisk kædeslibeanlæg Art nr: 75700675 EAN nr: 5709133750688 1 af 9 230 / 50Hz / 85Watt 5300 Diameter.108mm Huldiameter.23mm 35 til højre og venstre 1/4 + 3/8 Ca. 2,1kg Øvrige Sikkerhedsforanstaltninger

Læs mere

panthera Bambino BRUGSANVISNING Danmark panthera Kørestols modeller under crash tests.

panthera Bambino BRUGSANVISNING Danmark panthera Kørestols modeller under crash tests. Kørestols modeller under crash tests. Stole anvendt under crash testene har set ud som nedenfor beskrevet: Panthera Bambino: Chassi Bambino komplet, 30 cm. Ryg komplet, Bambino. Fodplade, Bambino, 30 cm.

Læs mere

Brugervejledning. 1T folde motorkran. Model Nr. JA1060EC

Brugervejledning. 1T folde motorkran. Model Nr. JA1060EC Brugervejledning T folde motorkran Model Nr. JA060EC Læs venligst disse instruktioner nøje for at sikre sikkerhed og effektiv brug af dette værktøj. SIKKERHEDS INSTRUKTIONER Læs disse instruktioner omhyggeligt

Læs mere

1.7. TEKNISK DATA KONSTRUKTION:

1.7. TEKNISK DATA KONSTRUKTION: DK B R U G E R M A N U A L Elektrisk INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING... 3 1.1. SIKKERHED... 4 1.2. REKLAMATIONSRET... 4 1.3. UDPAKNING AF STOLEN... 4 1.4. VEDLIGEHOLDELSE AF VELA TANGO... 4 1.4.1.

Læs mere

Monteringsvejledning. Markise Elektrisk. MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.

Monteringsvejledning. Markise Elektrisk. MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland. DK Monteringsvejledning Markise Elektrisk MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.dk Sikkerhedsforskrifter 1. Det anbefales at markisen monteres

Læs mere

En ny generation rollatorer

En ny generation rollatorer En ny generasjon rullator En ny generation rollatorer 1 1. INDHOLD 1. Indhold 2. Introduktion 3. Produktbeskrivelse 4. Personlig sikkerhed 5. Tilpasning af rollatoren 6. Transport og klargøring 7. Vedligeholdelse

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. 0 1 Indholdsfortegnelse Brugsanvisning Side 2 Brugervejledning Side 3 Jeres første tur Side 4 3-trins omskifter Side 4 Tilpasning af cyklen Side 5 Justering af sæde Side 6 Justering af styrhøjde Side 6

Læs mere

El-kørestole, senior

El-kørestole, senior El-kørestole, senior Indhold Side Balder Finesse 4 Balder Liberty 6 Balder Finesse Forhjulsdreven el-kørestol Crashtestet Mulighed for stå-funktion Elektrisk rygvinkling Aftageligt betræk Elektrisk sædetilt

Læs mere

03 etac - Balder Junior. Indhold. Side. Balder Junior 4

03 etac - Balder Junior. Indhold. Side. Balder Junior 4 Balder Junior 03 etac - Balder Junior Indhold Side Balder Junior 4 04 etac - Balder Junior Balder Junior Forhjulsdreven el-kørestol til børn Crashtestet Aftageligt betræk Leveres også med stå-funktion

Læs mere

Brugsanvisning til Elexo badetoilet stol

Brugsanvisning til Elexo badetoilet stol Brugsanvisning til Elexo badetoilet stol INDHOLDSFORTEGNELSE Indledning 2 Sikkerhed 2 Stand-by mode 2 Bremser 2 Aktivering 3 Sidde ned 3 Armlæn 3 Aktivering af hejs 3 Sænkning af stolen 4 Brug af bækken

Læs mere

Original brugermanual for Skindrenser T3

Original brugermanual for Skindrenser T3 Original brugermanual for Skindrenser T3 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19, DK-7441 Bording Maskine: Skindrenser

Læs mere

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før du anvender duovognen første gang og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger

Læs mere

ANHÆNGER TIL HAVETRAKTOR

ANHÆNGER TIL HAVETRAKTOR 9135931 ANHÆNGER TIL HAVETRAKTOR Manual og samlevejledning GEM DISSE INSTRUKTIONER TIL SENERE BRUG Indholdsfortegnelse Generelle sikkerhedsforskrifter... 3 Faresignal - ordforklaring... 4 Funktionsforklaring...

Læs mere

Cargo9000 El-kabinescooter. Betjeningsvejledning v Betjeningsvejledning. (trehjulet) Modelnummer CNPW Side 1

Cargo9000 El-kabinescooter. Betjeningsvejledning v Betjeningsvejledning. (trehjulet) Modelnummer CNPW Side 1 Betjeningsvejledning Cargo9000 (trehjulet) Modelnummer CNPW6-800 Side 1 Tak fordi du har valgt at købe netop vores produkt. Vi er sikre på, at du bliver glad for dit nye komfortable køretøj. Hvis du følger

Læs mere

STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02

STIGA COLLECTOR 30 B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. DANSK DK SIKKERHEDSFORSKRIFTER 1. Lad aldrig nogen bruge

Læs mere