Samstag, 30. November :00 14:30 Uhr im Rathaus Niestetal

Save this PDF as:
Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Samstag, 30. November :00 14:30 Uhr im Rathaus Niestetal"

Transkript

1 Donnerstag 28. November 2019 Nr. 48 Niestetal Serviceeinrichtung für Menschen jeden Alters in Niestetal. Offene Sprech- und Beratungszeiten: Montag 14:00 15:30 Uhr Mittwoch 11:00 13:00 Uhr oder nach Vereinbarung Tel.: 0561/ Heiligenröder Str Niestetal Samstag, 30. November :00 14:30 Uhr im Rathaus Niestetal Verkauf von Spielsachen und Kinderbüchern aller Art (keine Kleidung) Info und Anmeldung (Name, Adresse, Telefon): oder Standgebühr! Fällig auch bei Nichterscheinen am Veranstaltungstag Aufbau ab 10:00 Uhr. Für Kinder ab 12 Jahre auch ohne Begleitung.

2 2 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019 Polizei Wasserdienst (außerhalb der Sprechzeiten) / Gemeinde Niestetal Freiwillige Feuerwehr Niestetal Ingolf Aust Gemeindebrandinspektor Olaf Liebscher 1. stellv. Gemeindebrandinspektor / Andreas Leck 2. stellv. Gemeindebrandinspektor / Im Einsatzfall Zentrale Feuerwehrgerätehaus, Heiligenröder Str ASB Standort Niestetal Arbeiter-Samariter-Bund Regionalverband Kassel-Nordhessen Philipp Brake, 1. Vorsitzender Homepage: DRK-Ortsverein Niestetal Sitz: Heiligenröder Straße 74, Niestetal Im Internet unter: - Jan Kalveram, Vorsitzende...Tel / Erlenfeldweg 31, Kassel...Mobil 0177 / Dominik Steinbrecher, Bereitschaftsleiter 0561 / Esther Stoffregen, Jugendrotzkreuz / Mobil 0177 / Feuerwehr/Notarzt Rettungshubschrauber Polizeirevier Ost Leipziger Str. 242, Kassel Mo.-Fr., Uhr Technischer Bereitschaftsdienst/ Wasserversorgung / Servicetelefon Straßenbeleuchtung Entstörungsdienst Strom Städtische Werke Netz + Service GmbH Entstörungsdienst Gas Sandershausen Städtische Werke Netz + Service GmbH Entstörungsdienst Gas Heiligenrode Energienetz Mitte Schornsteinfeger (OT Sandershausen und teilw. Heiligenrode) Matthias Umbach, Dorfstraße Schornsteinfeger (OT Heiligenrode teilw.) Michael Thiel, Abteröder Str. 20, Meißner / Steffen Waitz, Schulstr. 19, Söhrewald /3077 Manuel Rühl, Am Birken 16, Fuldatal In dieser Woche Ärztlicher Notfalldienst Der Notdienst wurde neu organisiert. Die Patienten werden gebeten, sich grundsätzlich innerhalb der Woche von Uhr bis Uhr am Wochenende von Freitag, Uhr bis Montag, Uhr an Feiertagen Abend vorher Uhr bis Tag nach Feiertag, Uhr mittwochs von Uhr bis Uhr freitags von Uhr bis Uhr an den Ärztlichen Bereitschaftsdienst Kassel, im Klinikum Kassel, Haus C, Ebene 6, Mönchebergstraße 41-43, Kassel, zu wenden. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, die Tel anzurufen. Zahnärztlicher Notfallvertretungsdienst Von Samstag, 7.00 Uhr, bis Montag, 7.00 Uhr (wenn der behandelnde Zahnarzt nicht erreichbar ist). Der eingeteilte Zahnarzt ist von bis Uhr und von bis Uhr in seiner Praxis anwesend und darüber hinaus in dringenden Fällen telefonisch erreichbar. Der zahnärztliche Notfallvertretungsdienst für Kassel Stadt, Kassel Nord/West und Kassel Süd/Ost kann ab sofort nur noch unter der Servicenummer 01805/ telefonisch erfragt werden. Diese Ansage kostet 14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, aus dem Mobilfunknetz sind die Gebühren abhängig vom jeweiligen Anbieter. Unter den bisherigen Telefonnummern 0561/ (-20 und -21) wird ab sofort nur noch auf die neue Servicenummer hingewiesen. Apothekendienst Apothekendienst Auskunft über notdienstbereite Apotheken im Internet: Der Nacht- und Sonntagsdienst beginnt im täglichen Wechsel um 8.30 Uhr. Die Apotheken sind an dem betreffenden Tag von 8.30 Uhr früh an für 24 Stunden durchgehend notdienstbereit. Bei Inanspruchnahme der Apotheken an Sonn- und Feiertagen, montags bis freitags bis 6.00 Uhr und ab Uhr, samstags bis 6.00 Uhr und ab Uhr ist die amtliche Schutzgebühr zu entrichten. Es wird höflichst gebeten, während dieser Zeit nur dringend notwendige Medikamente abzuholen, da die Diensttuenden den Nachtdienst zusätzlich zum Tagesdienst versehen und auch der Nachtruhe bedürfen. Samstag, Falken Apotheke, Leipziger Str. 257, Kaufungen Tel /94690 Löwen Apotheke, Holländische Str. 140, Kassel Tel. 0561/85288 KULP-Apotheke Vorderer Westen, Goethestr. 47 Kassel... Tel. 0561/ Fulda Apotheke, Parkstr. 9, Fuldabrück Tel. 0561/42021 Sonntag, Kunigunden Apotheke, Leipziger Str. 478 Kaufungen...Tel /2204 Einhorn Apotheke am Stern, Untere Königsstr Kassel...Tel. 0561/12833 Rosen-Apotheke, Hannoversche Str. 43A Staufenberg...Tel / Anzeige -

3 3 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/ Niestetaler Weihnachtsmarkt 14. und 15. Dezember 2019 Mehrzweckhalle Niestetal Samstag, 14. Dezember Uhr Eröffnung des Weihnachtsmarktes durch Bürgermeister Marcel Brückmann mit musikalischer Umrahmung durch den Schulchor der Astrid-Lindgren-Schule Uhr Weihnachtliche Songs des Duos Christiane Winning und Frank Sommerfeld Sonntag, 15. Dezember Uhr Gottesdienst der Evangelischen Kirchengemeinde Niestetal Uhr Der Weihnachtsmann kommt Uhr Live-Musik der Band Two Simple Außenbereich Glühwein, Bratwurst, orientalische Speisen, Hausmacher Wurstwaren, Wildspezialitäten, heiße Waffeln. Die Stände im Außenbereich der Mehrzweckhalle sind je nach Witterung länger geöffnet und laden zum Verweilen ein. Öffnungszeiten Samstag, 14. Dezember und Sonntag, 15. Dezember bis Uhr Gemeinde Niestetal Telefon Veranstalter: Gemeinde Niestetal / Evangelische Kirchengemeinde Niestetal, im Außenbereich in Zusammenarbeit mit dem Gewerbeverband Niestetal

4 4 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019 Gemeindeverwaltung Heiligenröder Str Sprechzeiten: Montag...8:30-12:00 Uhr und 14:00-18:00 Uhr Dienstag - Donnerstag...8:30-12:00 Uhr und 14:00-15:30 Uhr Freitag...8:30-12:00 Uhr oder nach Vereinbarung Internet Kontakt für nach Dienstschluss Marcel Brückmann, Bürgermeister / Werner Nicolaus, Erster Beigeordneter, Opferhof oder / Gesellschaftsraum Mehrzweckhalle Kegelbahn Hausmeister, Frank Schmidtke / Hausmeister, Thomas Söhnchen / Hausmeister, Jörg Führer / Wassermeister, techn. Bereitschaftsdienst / Gemeinsamer Ordnungsbehördenbezirk (GOB) Kaufungen Telefon Sprechzeiten: Montag...8:30-18:00 Uhr Dienstag bis Donnerstag...8:30-15:30 Uhr Freitag...8:30-12:00 Uhr oder nach Vereinbarung Bäder Wichtelbrunnenbad, Hugo-Preuß-Straße Naturerlebnisbad, Hugo-Preuß-Straße Jugendraum Come-In Familienzentrum, Heiligenröder Str Sprechzeiten: Montag...14:00-15:30 Uhr Mittwoch...11:00-13:00 Uhr Donnerstag...12:30-14:00 Uhr Kindergärten Kindergarten Fantasia, Theodor-Heuss-Straße Kindergarten Sternschnuppe, Vom-Stein-Straße Kindergarten Am Park, Friedrich-Ebert-Straße 7 A Kindergarten Regenbogen, Cornelius-Gellert-Str Kindergarten Am Eichberg, Karl-Marx-Str Kindergarten Schwalbennest / Bücherei Heiligenröder Straße , Fax Öffnungszeiten: Montag...10:00-12:00 Uhr und 13:00-19:00 Uhr Dienstag... 13:00-19:00 Uhr Donnerstag... 10:00-12:00 Uhr und 13:00-19:00 Uhr Sanierungs- und Stadtumbaumanagement Herr Ingolf Linke, Wohnstadt GmbH Kassel Sprechzeiten: Montag Uhr...Tel Dienstag Donnerstag Uhr Freitags Uhr... Tel Frau Julia Lindeman, Wohnstadt GmbH Kassel... Tel Sprechzeiten: Montag Donnerstag Uhr Ortsgericht Vorsteher: Harald Berge...Tel Sprechzeit: Dienstag... 17:30-18:30 Uhr Rathaus, Heiligenröder Str. 70, Eingang Bücherei oder nach telefonischer Vereinbarung Schiedsmann Frank Reining, ab 11:00 Uhr Kai Brückmann, Stellvertreter, ab 18:00 Uhr Ärzte Dr. Eisenbrand, Hannoversche Str Michael Kirschnereit, Heinrich-Möller-Straße Praxis Dr. Friedrich und Glauert, Kasseler Straße MVZ Polymed, Dr. Lindemeyer, Kasseler Straße Praxis Schneider, Dr. Merkel, Jahnstraße Praxis Schneider, Dr. Merkel, Am Heinzenberg Zahnärzte Drs. Götz-Ruprecht von Schön-Angerer, Almir Gicevic, Roland Peter Andreae, Hannoversche Str Dr. Fischer, Kasseler Straße Dr. Martina Berge und Dr. Stefanie Brachvogel, Friedrich-Ebert-Str Dr. Spahr, Auf der Bleiche Dr. Wiesner/Dr. Lambach, Kasseler Str Dr. Wißling, Am Heinzenberg Rechtsanwälte Rechtsanwaltskanzlei Alexander Wendel - Zweigstelle Bettenhäuser Str Tel.: 0173/ , Fax Rechtsanwaltskanzlei Bernd Götte Zweigstelle Bettenhäuser Str , Fax Steinbrecher und Roth, Rechtsanwälte Ysenburgstraße , Fax Anwaltsnotdienst in Strafsachen Freitag ab 18:00 Uhr - Montag 8:00 Uhr / Hessen-Forst Revierförsterei Bunte Bock (Herr Brand) Rottlandstr. 18, Nieste /2242 Fax / Mobil / Auskunft auch beim Forstamt Hess. Lichtenau /93560 Schulen Wilhelm-Leuschner-Schule, Karl-Marx-Str Astrid-Lindgren-Schule, Friedrich-Ebert-Straße Grundschule Sandershausen, Mühlenweg Musikschule Söhre-Kaufunger Wald Brunnenstraße 4, Lohfelden /2029 Diakoniestation der ev. Kirchgemeinde Niestetal Pflegedienstleitung Ysenburgstraße 18 A....Fax Ambulantes Pflege- und Betreuungsteam mit Herz Dorfstr Mobil RR Kasseler Pflegedienst GbR Ambulanter Senioren- u. Krankenpflegedienst Niestetal Ysenburgstr Soziale Beratungsstelle und Seniorenbüro Niestetal Rathaus, Heiligenröder Str. 70 Susann Philipp , Mobil 0176/ Silvana Scheidemann , Mobil 0160/ Sprechzeiten: Montag...08:30-10:00 Uhr und 14:00-18:00 Uhr Dienstag-Freitag...8:30-10:00 Uhr VdK Hessen-Thüringen OV Niestetal Apotheken Niestetal-Apotheke, Kasseler Str Sandershäuser Apotheke, Hannoversche Str Heilpraktiker Wolfgang Rütting, Kasseler Str Wilfried Schilling, Haarweg Teresa Schmiedel, Siedlerstr Ulrike Diezko, Hardenbergstr Eyk Wiezorrek, An der Schanze Sylvia Kirchner, Hans-Böcker-Str Birgit Schubert, Am Liethberg Heilpraktiker für Psychotherapie Dr.rer.pol. Patricia Herrfeld, Dr.Ing. Andreas Herrfeld Am Rüsteberg 2A

5 5 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019 Bürgerbeauftragte des Landkreises Kassel Wilhelmshöher Allee 19-21, Kassel Mail: Kreishaus Wilhelmshöher Allee 19 a Kinder- und Jugendhilfe Bez.-Verb. Hessen Nord e.v. Schutzhof Calden (Zentrale) / Geschäftsstelle/Verwaltung / Psychologische Beratungsstelle / Zentraler Mütternotdienst / Jugendhilfeeinrichtung gem. 45 KJHG Kinderhaus / und -14 Jugendhaus / und -16 Telefax /9389 Jugendamt des Landkreises Kassel, Herr Thomas Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche des Landkreises Kassel Bahnhofsplatz 1, Kassel Tageselternbörse im ASB Mehrgenerationenhaus Lohfelden für die Orte Fuldabrück, Helsa, Kaufungen, Lohfelden, Nieste, Niestetal und Söhrewald Lange Str. 37, Lohfelden Beratungsstelle für pädagogische Frühförderung des Landkreises Kassel Humboldtstr. 26, Kassel Sozialpsychiatrischer Dienst des Landkreises Kassel Obere Königsstr. 3, Kassel Gesundheitsamt Region Kassel Wilhelmshöher Allee 19-21, Kassel Fax Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfegruppen Wilhelmshöher Allee 19-21, Kassel Fax Behindertenbeauftragte des Landkreises Kassel Frauenbeauftragte des Landkreises Kassel Anna Hesse, Rainer-Dierichs-Platz Fax Frauenberatungsstelle des Vereins Frauen helfen Frauen im Landkreis e.v. Kostenlose und anonyme Beratung für Frauen, die in belastenden Lebenssituationen wie Trennung/Scheidung Beratung und Hilfe suchen, von körperlicher, sexueller und/oder psychischer Gewalt betroffen sind oder sich über frauenspezifische Angebote im Landkreis informieren möchten. Niestetal Heiligenröder Str. 70, Familienzentrum im Rathaus jeden 2. & 4. Dienstag im Monat 10:00-11:00 Uhr Baunatal, An der Stadthalle Mo. - Do. 9:30-12:30 Uhr Di. + Do. 14:00-16:00 Uhr Lohfelden, Lange Str im Rathaus, 1. Stock, Raum 41 Mo. 10:00-11:00 Uhr Hofgeismar, Große Pfarrgasse Mi. 10:00-12:00 Uhr und 14:00-16:00 Uhr Sie können sich zu den jeweils angegebenen Zeiten auch telefonisch informieren. Außerhalb der Beratungszeiten wenden Sie sich in dringenden Fällen bitte an das Frauenhaus im Landkreis unter der Telefonnummer / !Redaktionsschluss (Annahmeschluss für Beiträge von Kirchen, Vereinen, Verbänden usw.) für die nächste Ausgabe ist am Dienstag, 9.00 Uhr Weißer Ring (Hilfe für Kriminalitätsopfer) Kurt Clobes, Außenstellenleiter und Blaues Kreuz (Beratungsstelle für Suchtkrankenhilfe) Landgraf-Karl-Str. 26, Kassel Arbeitsgemeinschaft sozialdemokratischer Frauen Einladung Liebe Frauen, zum Jahresabschluss treffen wir uns am Freitag, den um Uhr in der Gaststätte HaLong, Hannoversche Str. in Niestetal. Gäste sind herzlich willkommen. Silvia Nolte Senioren Union CDU Gruppe Niestetal Vorstandswahlen Am 8. November 2019 hielt die Senioren Union Kaufungen in der Gaststätte Tresor in Oberkaufungen ihre Jahreshauptversammlung mit Neuwahl des Vorstandes für die Legislaturperiode bis zum Herbst 2021 ab. Bis dahin soll folgender Vorstand die Geschäfte führen: 1. Vorsitzender: Ernst Kilian Stellvertr. Vorsitzender: Holger Rode Schriftführer: Ernst Kilian Schatzmeister: Beisitzer: Kassenprüfer: - Anzeige - Walter Brandt Gudrun Ackermann Günter Lesemann Rudolf Köster Christa Fietz Hans-Dieter Orth Wander-Verein Niederkaufungen e. V Internet: Damen - Gymnastikgruppe Montag, um Uhr Gymnastik in der Haferbachhalle Info: I. Hildebrand, Tel.: / Schwimmen Dienstag, ab Uhr im Wichtelbrunnenbad in Niestetal - Sandershausen. Info: A. Meißer, Tel / Musikgruppe Gute Laune Donnerstag, um Uhr Übungsstunden in der Haferbachhalle für alle Sänger und Instrumentenspieler Info: Lu Frey, Tel.: / NCC Blau-Weiß 1981 e.v. Niestetal Weihnachtsmarkt! Liebe Besucher des diesjährigen Weihnachtsmarktes in Niestetal, auch in diesem Jahr betreibt der Niestetaler Carneval Club den Glühweinstand auf dem Außengelände der Mehrzweckhalle.

6 6 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019 Der Stand wird ausschließlich von Vereinsmitgliedern in ehrenamtlicher Tätigkeit betrieben und die gesamten Einnahmen werden zur Förderung seiner tanzenden Jugend eingesetzt. Wir möchten einen Teil zum Thema Umwelt beitragen und haben daher ein großes Anliegen an Sie, liebe Besucher/innen. Da wir unseren Glühwein bisher immer in Einweg Styroporbecher anbieten und etwas daran ändern möchten, haben wir uns dazu Gedanken gemacht. Wir wollen den Verbrauch dieser Becher reduzieren, idealerweise komplett vermeiden. Leider ist es uns aus Kostengründen nicht möglich komplett auf Styroporbecher zu verzichten, da wir als kleiner Verein bisher nicht über die finanziellen Mittel verfügen eine erhebliche Anzahl von Tassen anzuschaffen. Ebenfalls ist uns auf dem Weihnachtsmarkt die Möglichkeit nicht gegeben die benutzten Tassen zu reinigen. Die Einrichtung einer solchen Spüleinheit durch den Niestetaler CC, ist ebenso mit hohen Kosten verbunden. Wir möchten dennoch allen Besucherinnen und Besuchern unseres Glühweinstandes anbieten, eigene Tassen mitzubringen, welche wir gern mit unserem Glühwein befüllen werden. Somit haben wir Alle einen kleinen Teil zum Thema Umwelt beigetragen. Wir werden weiterhin an der Umsetzung unseres Vorhabens arbeiten um zukünftig auf Styroporbecher verzichten zu können. SPD Niestetal LandFrauenverein Niestetal Programm Herbst Evangelisches Gemeindehaus Heiligenrode 18:00 Uhr Weihnachtsfeier Bitte Teller, Besteck, Dessertschale, Glas und Tasse mitbringen. Nachlese zum Kreiserntedankfest bei Familie Heinz in Niestetal: Bereits am Samstagvormittag wurde mit tatkräftiger Hilfe die Scheune geschmückt und dekoriert. Damit die große Halle festlich und angemessen geschmückt werden konnte, haben einige Mitgliederinnen die eigenen Dachböden und Keller geplündert um mit alten bäuerlichen Gebrauchsgegenständen zur Dekoration beizutragen. Am Festsonntag strömten ca. 400 Teilnehmer/innen zum Kreiserntedankfest. Die Kaffeetafel wurde vom LandFrauenverein Niestetal geplant und ausgerichtet. IMPRESSUM BÜRGERZEITUNG! Wochenblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Kommunalverwaltung. Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen erscheint wöchentlich. Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Fritzlar, Waberner Straße 18, erreichbar über: Telefon 05622/8006-0, Telefax Redaktion 05622/ , Telefax Anzeigen 05622/ Internet-Adresse: -Adresse: Geschäftsführer: Thomas Barthel Verantwortlich für den amtlichen Teil: der Bürgermeister. Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Werner Stracke. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Insa Osterhorn. Alle erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Innerhalb des Verbreitungsgebietes wird die Heimat- und Bürgerzeitung kostenlos an jeden normal erreichbaren Haushalt zugestellt. Im Bedarfsfall Einzelstücke durch den Verlag zum Preis von 2,50 (inkl.porto und MwSt.). Für unaufgefordert eingereichte Manuskripte, Fotos und/oder Datenträger übernimmt der Verlag keinerlei Gewähr oder Haftung und sendet diese nicht zurück. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein. Gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Für Textveröffentlichungen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Schadensersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer durch den Verlag nicht zu verschuldender Ereignisse besteht kein Anspruch auf Entschädigung. Ansprüche auf Schadensersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpfl ichten uns zu keiner Ersatzleistung.

7 7 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019 Für über 40 Kuchenspenden der Vereinsmitgliederinnen und für die tatkräftige Unterstützung und Hilfe am Kuchenbuffet bedankt sich der Vorstand sehr herzlich bei allen Mitgliederinnen. Besonderer Dank geht an unsere Vereinsmitgliederinnen, welche durch den guten Kontakt zum Roten Kreuz Niestetal, vielfältige Unterstützung von dort angeboten bekamen. Alles in Allem war es eine sehr gelungene Veranstaltung mit festlicher Stimmung, die auch das regnerische kalte Wetter nicht trüben konnte. Angebote LandFrauen Bezirksverein Kassel Vorankündigung: Der Landesverband Hessen bietet im nächsten Jahr eine Studienfahrt nach Finnland an. Erlebnis Finnland mit Helsinki und Besuch der schwedischen Hauptstadt Stockholm Nähere Info über Vorstand bzw. Bezirksverein Kassel. VdK Ortsverband Niestetal Jahresabschluss/Weihnachtsfeier Die Weihnachtsfeier mit Ehrungen findet am Sonntag, 8. Dezember 2019 um Uhr im großen Sitzungssaal des Niestetaler Rathauses statt. Alle Mitglieder erhalten im November eine persönliche Einladung. Aus organisatorischen Gründen wird um Rückmeldung bis zum 2. Dezember 2019 gebeten. Ausflug mit dem VdK Kreisverband Kassel-Land im Jahr 2020 Bavaria Tours hat dem VdK Kreisverband Kassel-Land unter dem Motto Wangerland/Ostfriesland - Maritim und urgemütlich eine Reise mit einem attraktiven Programm in der Zeit vom 7. bis 12. Juni 2020 angeboten. Infos zum Gesamtpreis, die enthaltenen Leistungen und Ausflugsziele sind bei Hannelore Blum (Tel ) oder Elke Bublitz (Tel ) erhältlich. Anmeldeschluss ist der 15. März Beratung in der Kreisgeschäftsstelle Kassel-Land Mitglieder können Beratungstermine beim VdK Kreisverband Kassel-Land telefonisch unter der Rufnummer: vereinbaren: Montags... von Uhr bis Uhr mittwochs... von 10:00 Uhr bis 12:30 Uhr und donnerstags...von 15:00 Uhr bis 17:30 Uhr. In der Regel erfolgt die Terminvergabe für die Folgewoche. Öffnungs- und Telefonzeiten der VdK-Bezirksgeschäftsstelle Kassel Montag bis Mittwoch: Uhr und Uhr Donnerstag: Uhr und Uhr Freitag: Uhr. Terminvereinbarungen bei der Bezirksgeschäftsstelle sind telefonisch unter / und auch per möglich: Bitte teilen Sie Ihren Namen, Ihr Anliegen, Ihre Mitgliedsnummer und Ihre Telefonnummer an mailto: mit. Die Bezirksgeschäftsstelle nimmt sodann Kontakt mit Ihnen auf. Bitte vereinbaren Sie für die Beratung in der Bezirksgeschäftsstelle immer vorher einen Termin, vielen Dank! Alle VdK-Geschäftsstellen in der Breitscheidstraße 49 in Kassel sind- auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut zu erreichen (32er Bus aus Niestetal bis Platz der Deutschen Einheit, weiter mit der Tram, Linie 8 oder von Sandershausen aus mit dem 52er Bus, Ausstieg jeweils Breitscheidstraße). Zweckverband Raum Kassel Demographische Entwicklung - Ein Baulücken- und Leerstandskataster als Grundlage für Steuerungen Ein genereller - Rückgang der Bevölkerung bei gleichzeitig - mehr älteren Menschen in den örtlichen Gemeinschaften ist es die Realität, der man sich stellen muss. Maßnahmen sowohl dafür als dagegen sind gefragt und zu entwickeln. Grundlage dafür sind Informationen über die örtlichen Gemeinschaften. Mit dem Baulücken- und Leerstandskataster werden solche Informationen erfasst und den öffentlichen Planungsträgern zur Verfügung gestellt. Dieses Planungsinstrument soll in erster Linie Kommunen und politischen Gremien als auch Planungs- und Entscheidungsträgern im Hinblick auf den demografischen Wandel und den Umgang damit dienen. Ziel ist die flächendeckende Erhebung und Visualisierung anhand von Plänen der Faktoren - Baulandpotenzial und - Leerstände im gesamten Landkreis (126 Ortsteile). Auf dieser Grundlage können zum Beispiel regionale und partnerschaftliche Kooperationen aufgebaut und Synergieeffekte erzielt werden. Zweckverband Raum Kassel, Ständeplatz 13, Kassel Telefon: 0561/ , Telefax: 0561/ Wenn Sie noch mehr über uns erfahren wollen, besuchen Sie uns im Internet unter Musikschule Söhre-Kaufunger Wald The Music of the Night Restaurant TIPP: - Anzeige - Orchester der Musikschule Söhre- Kaufunger Wald Chor der Sing- und Musikgruppe Vollmarshausen Band Dezibel und Solisten Gesamtleitung: Reinhard Schneider Samstag, Uhr - Ev. Kirche Vollmarshausen Eintritt 10 EUR - Vorverkauf 8 EUR - Rathaus Lohfelden - Musikschule in Vollmarshausen /2029 Veranstalter: Gemeinde Lohfelden, Musikschule Söhre-Kaufunger Wald Sitzung des Ausschusses Soziales und Bauen Gemäß 58 Abs. 6 Hessische Gemeindeordnung wird hiermit bekanntgemacht, dass eine öffentliche Sitzung des Ausschusses Soziales und Bauen am Montag, dem 2. Dezember 2019, um 20:00 Uhr, im Trauzimmer des Rathauses, Heiligenröder Straße 70, stattfindet. Tagesordnung: 1 Verkauf der Grundstücke in den Müllerwiesen Genehmigung der Niederschriften über die Sitzungen Nr. 6/2019 am 28. Oktober 2019 und Nr. 7/2019 am 27. November 2019

8 8 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/ Mitteilungen und Anfragen 4 Entscheidung zu Grundstück Hannoversche Str Gebietsänderung: Änderung der Gemeinde-und Kreisgrenze zwischen der Stadt Kassel und der Gemeinde Niestetal Elke Bublitz Ausschussvorsitzende Sitzung der Gemeindevertretung Gemäß 58 Abs. 6 Hessische Gemeindeordnung wird hiermit bekanntgemacht, dass eine öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung am Donnerstag, dem 5. Dezember 2019, um 20:00 Uhr, im Großen Sitzungssaal des Rathauses, Heiligenröder Straße 70, stattfindet. TAGESORDNUNG: 1. Bericht aus der Tätigkeit des Gemeindevorstandes; 2. Erlass einer Satzung über die Festsetzung der Steuersätze für Grundund Gewerbesteuer in der Gemeinde Niestetal für das Jahr 2020 (Hebesatzsatzung) 3. Einbringung der Haushaltssatzung 2020 mit Haushaltsplan 2020 sowie des Investitionsprogramms für den Planungszeitraum Einbringung des Wirtschaftsplans 2020 des Eigenbetriebs Gemeindewerke Niestetal 5. Kenntnisnahme der überplanmäßigen und außerplanmäßigen Aufwendungen und Auszahlungen gemäß 100 HGO 6. Feststellung des Jahresabschlusses 2016 und Entlastung des Gemeindevorstands 7. Überplanmäßige Ausgaben für Investitionen, hier:- vorgezogene Kapitalerhöhung des Eigenbetriebs Gemeindewerke Niestetal - Abschlagszahlung für die Bodenbevorratungsmaßnahme Am Teufelsberg / Hessische Landgesellschaft mbh im Zusammenhang mit dem Erwerb einesgrundstücks für den 7. Kindergarten der Gemeinde Niestetal 8. Öffentlich-rechtliche Vereinbarung über die Zusammenarbeit im Bereich des Datenschutzes Nachtrag zur Hauptsatzung der Gemeinde Niestetal 10. Verkauf der Grundstücke in den Müllerwiesen Entscheidung zu Grundstück Hannoversche Str Gebietsänderung: Änderung der Gemeinde-und Kreisgrenze zwischen der Stadt Kassel und der Gemeinde Niestetal 13. Bodenbevorratungsmaßnahme Sandershäuser Berg 14. Neufassung der Satzung über die Gebühren für den Einsatz der Freiwilligen Feuerwehr Niestetal 15. Dringlichkeitsantrag der CDU-Fraktion Gemeindliche Informationen für alle Bürgerinnen und Bürger Niestetals 16. Anfragen Volker Hammermüller Vorsitzender der Gemeindevertretung Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses Gemäß 58 Abs. 6 Hessische Gemeindeordnung wird hiermit bekanntgemacht, dass eine öffentliche Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses am Dienstag, dem 3. Dezember 2019, um 19:30 Uhr, im Trauzimmer des Rathauses, Heiligenröder Straße 70, stattfindet. Tagesordnung: 1. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung Nr. 4/2019 am 29. Oktober Mitteilungen und Anfragen; 3. Erlass einer Satzung über die Festsetzung der Steuersätze für Grund- und Gewerbesteuer in der Gemeinde Niestetal für das Jahr 2020 (Hebesatzsatzung) 4. Kenntnisnahme der überplanmäßigen und außerplanmäßigen Aufwendungen und Auszahlungen gemäß 100 HGO 5. Feststellung des Jahresabschlusses 2016 und Entlastung des Gemeindevorstands 6. Überplanmäßige Ausgaben für Investitionen, hier: - vorgezogene Kapitalerhöhung des Eigenbetriebs Gemeindewerke Niestetal - Abschlagszahlung für die Bodenbevorratungsmaßnahme Am Teufelsberg /Hessische Landgesellschaft mbh im Zusammenhang mit dem Erwerb eines Grundstücks für den 7. Kindergarten der Gemeinde Niestetal 7. Öffentlich-rechtliche Vereinbarung über die Zusammenarbeit im Bereich des Datenschutzes Nachtrag zur Hauptsatzung der Gemeinde Niestetal 9. Bodenbevorratungsmaßnahme Sandershäuser Berg 10. Neufassung der Satzung über die Gebühren für den Einsatz der Freiwilligen Feuerwehr Niestetal 11. Dringlichkeitsantrag der CDU-Fraktion Gemeindliche Informationen für alle Bürgerinnen und Bürger Niestetals Harald Berge Ausschussvorsitzender Offenlegung der Niederschrift über die Sitzung des Ausschusses Soziales und Bauen am 27. November 2019 Wir weisen darauf hin, dass die Niederschrift über die Sitzung des Ausschusses Soziales und Bauen am 27. November 2019 in der Zeit vom 4. Dezember 2019 bis 12. Dezember 2019 im Rathaus der Gemeinde Niestetal, Heiligenröder Str. 70, Zimmer 2.16, während der Sprechzeiten zur Einsichtnahme für die Mitglieder der Gemeindevertretung und des Gemeindevorstandes ausliegt. Niestetal, 28. November 2019 Der Gemeindevorstand Marcel Brückmann Bürgermeister Abfallgebühren im Landkreis werden leicht erhöht - Anpassung an gestiegene Kosten Mit unserer neuen Abfallgebührensatzung müssen wir nach zwei Gebührensenkungen in den Jahren 2012 und 2017 erstmals seit 2005 unsere Abfallgebühren wieder leicht anheben, informiert Landrat Uwe Schmidt über die wichtigste Regelung der neuen Abfall- und Gebührensatzung des Landkreises Kassel. Ab dem 1. Januar 2020 werden die Abfallgebühren im Landkreis im Durchschnitt um 6,1 Prozent steigen. Die erforderliche Gebührenerhöhung basiert auf den Betriebsergebnissen des Eigenbetriebs Abfallentsorgung Kreis Kassel und der Vorausschau auf die wirtschaftliche Entwicklung der nächsten Jahre. Schmidt: Wir haben alles durchkalkuliert und müssen die Gebühren für eine 80-Liter- Restabfalltonne, die für einen Vier-Personen-Haushalt benutzt wird, von 14,80 Euro auf 15,90 Euro pro Monat erhöhen; das heißt 1,10 Euro im Monat beziehungsweise von 27,5 Cent pro Person und Monat. Eine 240 Liter-Biotonne, Papierbehälter in Größe und Anzahl nach Bedarf, Sperrmüll- und Elektrogeräteabfuhren nach Bedarf, die Schadstoffsammlung und andere Leistungen sind in dieser Gebühr enthalten und werden nicht separat abgerechnet. Auch nach der Gebührenanpassung liegt die Kostenbelastung der Bürgerinnen und Bürger im Landkreis für die Abfallentsorgung im hessenweiten Vergleich weiterhin im unteren Spektrum. Im Einzelnen stellen sich die Entsorgungsgebühren ab dem 1. Januar 2020 wie folgt dar (die Gebühren gelten nicht für Baunatal, Fuldabrück, Kaufungen und Reinhardshagen): 80 l-behälter mtl. von 14,80 Euro auf 15,90 Euro, 120 l-behälter mtl. von 21,41 Euro auf 23,00 Euro, 240 l-behälter mtl. von 41,23 Euro auf 44,29 Euro, l-behälter mtl. Von 167,15 Euro auf 168,66 Euro. Die Erhöhung der Abfallgebühren müsse erfolgen, da sich die Kosten in allen Bereichen, die für die Behandlung des im Landkreis anfallenden Abfalls relevant erhöht haben. Seit der letzten Gebührensenkung im Jahr 2017 betrug die allgemeine Kostensteigerung über fünf Prozent, was uns natürlich bei den Betriebskosten auch betrifft, rechnet Schmidt vor. Bis zum März 2020 werden die Personalkosten des Eigenbetriebs Abfallentsorgung durch die Tarifabschlüsse im öffentlichen Dienst um 10 Prozent steigen. Schmidt: Das ist positiv für die Beschäftigten - aber ohne eine Gebührenerhöhung können wir das nicht auffangen. Außerdem habe die Neuausschreibung der Restabfallentsorgung eine Preiserhöhung mit sich gebracht, die rund Euro Mehrkosten pro Jahr verursacht, ergänzt Eigenbetriebsleiter Uwe Pietsch. Auch die

9 9 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019 weltweite Wirtschaftsentwicklung macht sich im Gebührenhaushalt des kommunalen Abfallentsorgers bemerkbar: Der Vermarktungspreis für Altpapier ist um rund 38 Euro pro Tonne gesunken, nennt Pietsch einen weiteren Grund für die Anhebung. Auch die Kosten für die Sortierung und Verwertung von Sperrmüll haben sich erhöht - Mehrkosten für den Eigenbetreib Euro jährlich. Pietsch: Der Altholzmarkt hat sich vollständig gedreht; früher haben wir 10 Euro pro Tonne Vergütung erhalten, jetzt müssen wir Geld an den Verwerter zahlen. Durch die voll ausgelasteten Verbrennungskapazitäten für Abfälle aller Art in Deutschland sind die Marktpreise in den vergangenen Jahren erheblich gestiegen und haben sich zum Beispiel für Baustellenabfälle sogar verdoppelt. Weiter geht Pietsch auf die Novellierungen der Bioabfallverordnung und der Düngegesetzgebung ein: Hier haben sich die Anforderungen an die Qualität von Bioabfall und Kompost erhöht - das betrifft besonders die Entsorgung der Siebreste und bedeutet Mehrkosten in Höhe von Euro pro Jahr. Glücklicherweise gab es jedoch auch kostenmindernde Entwicklungen. Bei den Neuausschreibungen zur Schadstoffkleinmengensammlung und durch die neue Struktur bei der Abfuhr von Restabfall und Bioabfall im südlichen Landkreis konnten Kostensteigerungen vermieden werden. Pietsch: Auch die Einführung der eigenen Sammlung von Altpapier im Südkreis hat uns Geld gespart. Außerdem sei seit der letzten Gebührensenkung im Landkreis ein zusätzliches Restabfallbehältervolumen mit einem Gebührenwert von rund Euro aufgestellt worden. Dabei ist besonders die Steigerung bei den Großbehältern mit rund 10 Prozent überdurchschnittlich - allein mit den Liter-Behältern haben wir Mehreinnahmen von rund Euro erzielt, so Pietsch abschließend. Abfallkalender Zustellung an alle Haushalte Die Abfallkalender 2020 werden in den nächsten Tagen allen Haushalten im Landkreis Kassel zugestellt. Alles auf einen Blick im Kalender Übersichtlich aufgeführte Abfuhrtermine, Standorte und Annahmezeiten für die Schadstoffannahme sowie die Servicesamstage der Entsorgungsanlagen/Recyclinghöfe, finden sich im Abfallkalender 2020 auf einen Blick. Zusätzlich bietet das Kalenderdesign genügend Platz für persönliche Einträge. Nützliche Tipps und Informationen Entsorgungshinweise, Tipps zur Abfallvermeidung, Anfahrtswege zu den Entsorgungsanlagen und vieles mehr wurden im redaktionellen Teil des Abfallkalenders aufgenommen. Neue Terminplanung/Verschiebung der Abfuhrtage Die neue Terminplanung hat teilweise zu geringen Veränderungen in den Abfuhrgebieten sowie bei den Abfuhrtagen geführt. Die Änderungen wurden jedoch so gering wie möglich gehalten. Die Abfallkalender-App Unter oder dem QR- Code Symbol unter steht der Abfallkalender digital zur Verfügung und kann auch als App direkt auf die Startseite des Smartphones oder Tablets abgelegt werden. Abfuhrtermine, Standorte und Uhrzeiten der Schadstoffannahme, Standorte und Öffnungszeiten der Entsorgungsanlagen/Recyclinghöfe sowie die Standorte der Glascontainer mit Umkreissuche stehen hier tagesaktuell und übersichtlich zur Verfügung. Das Auffinden wird durch die hinterlegten Geodaten sehr erleichtert. Die App bietet direkten Zugriff auf die zentral gepflegten Daten der Abfallentsorgung Kreis Kassel, wodurch die Aktualität des Kalenders immer gesichert ist. Ein Download und die Installation einer eigenständigen App auf Smartphone oder Tablet sind ebenso wenig notwendig wie eine Aktualisierung über einen App -Store. Eine Terminübernahme in den persönlichen Kalender mit Erinnerungsfunktion ist möglich. Verschiebung der Abfuhrtermine durch die Feiertage! Durch die bevorstehenden Weihnachtsfeiertage und den Jahreswechsel liegen im Dezember und Januar die Tage für die Entleerung der Abfallbehälter teilweise vor oder nach dem eigentlichen Leerungstermin. Die Abfuhrtermine im Abfallkalender sollten in diesem Zeitraum daher besonders beachtet werden. Damit die Leerung der Abfallbehälter erfolgen kann, müssen die Abfallbehälter am Abfuhrtag ab 6.00 Uhr morgens am Straßenrand bereitgestellt sein. Keinen Abfallkalender erhalten? Sollte bis zum kein gedruckter Abfallkalender zugestellt worden sein, halten die Stadt-/Gemeindeverwaltungen jeweilige Abfallkalender bereit. Weitere Infos unter: Tel. 0561/ Das Einwohnermeldeamt informiert! Information zum Ablauf der Gültigkeit Ihres Ausweis/- Passdokumentes Wir möchten alle Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde darauf hinweisen, auf den Ablauf der Gültigkeit Ihres Personalausweises zu achten. Bitte überprüfen Sie, wie lange Ihr Ausweis/- Passdokument noch gültig ist und denken Sie daran, rechtzeitig ein neues Dokument zu beantragen. Nach 1 Abs. 1 des Personalausweisgesetzes ist jeder Deutsche im Sinne des Artikels 116 Abs. 1 des Grundgesetzes verpflichtet, ab einem Alter von 16 Jahren einen gültigen Ausweis zu besitzen, soweit er/sie nicht von der Ausweispflicht befreit ist. Wenn Sie im Besitz eines gültigen Reisepasses sind, besteht für Sie nicht die Pflicht, einen Personalausweis zu beantragen. Für die Beantragung bringen Sie bitte Ihren Personalausweis, ein aktuelles biometrisches Lichtbild sowie die Gebühr in Höhe von 28,80 (ab 24 Jahre) bzw. 22,80 (bis 23 Jahre) mit. Jeder Bürger hat auch die Möglichkeit, seine biometrischen Daten (Foto, Unterschrift und Fingerabdrücke) vor der Beantragung seines Ausweises und/oder Passes an unserem Ausweis-Automaten selbstständig zu erfassen. Für Personen unter 1,26 Meter Körpergröße ist der Ausweis-Automat nicht geeignet. Die Benutzergebühr beträgt für jedes beantragte Ausweisdokument 8,00 Euro. Die vorgeschriebenen Ausweisgebühren kommen noch hinzu. Das Mitbringen von biometrischen Lichtbildern für die Ausweisbeantragung entfällt mit der Nutzung des Ausweis-Automaten. Bei der Erstbeantragung eines Personalausweises legen Sie uns bitte eine Geburtsurkunde vor. Noch ein Hinweis für Ihre Urlaubsplanung - Informieren Sie sich rechtzeitig, ob für Ihr Reiseziel der Personalausweis als Reisedokument ausreichend ist. Sollten Sie einen Reisepass benötigen, planen Sie bitte mindestens 3 Wochen für die Bearbeitung ein. Es besteht auch die Möglichkeit, einen Expresspass zu beantragen, diesen erhalten Sie innerhalb von 2 bis 3 Werktagen (gegen erhöhte Gebühr)! Wenn Sie vorab Fragen haben, erhalten Sie weitere Informationen unter , -112, -114 und 124. Der Gemeindevorstand der Gemeinde Niestetal Öffnungszeiten Bad Willkommen im Wichtelbrunnenbad das Familienbad Öffnungszeiten: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Hugo-Preuß-Straße Niestetal Tel.: geschlossen 8:00 Uhr bis 20:00 Uhr 13:30 Uhr bis 22:00 Uhr 7:00 Uhr bis 20:00 Uhr 13:30 Uhr bis 22:00 Uhr 8:00 Uhr bis 18:00 Uhr 8:00 Uhr bis 18:00 Uhr - Anzeige - Top-Angebote in gewohnter Gärtner-Qualität - Top-Angebote in gewohnter Gärtner-Qualität Top-Angebote in gewohnter Gärtner-Qualität Riesenauswahl Nordmann-Tannen von 1 bis 4 Meter zu Top-Preisen! HALLO BLUMENFREUNDE! Wo: Hannoversche Str. 136 (Alte Gärtnerei), Niestetal-Sandershsn. Wann: Montag bis Freitag 9 bis 18 Uhr/Samstag 9 bis 14 Uhr Top-Angebote in gewohnter Gärtner-Qualität - Top-Angebote in gewohnter Gärtner-Qualität

10 10 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019 Haben Sie Interesse an einem Frühschwimmerangebot und dem Erhalt des Naturerlebnisbades in Niestetal? Sie fühlen sich angesprochen und möchten gern früh morgens eine Runde schwimmen, die Natur genießen und sind bereit sich hierfür einzusetzen? Dann laden wir Sie herzlich zu einem Interessenten-Abend am in den großen Sitzungssaal des Rathauses, Heiligenröder Straße 70, Niestetal ein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

11 11 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019 VERANSTALTUNGSKALENDER DER GEMEINDE NIESTETAL :30 Uhr Ev. Kirche Ev. Kirchengemeinde Niestetal Sandershausen :00-14:30 Uhr Spielsachenflohmarkt Rathaus Niestetal Familienzentrum Niestetal :00 Uhr Sitzung des Ausschusses Soziales Trauzimmer, Rathaus Ausschuss Soziales und Bauen und Bauen :30 Uhr Sitzung des Haupt- und Trauzimmer, Rathaus Haupt- und Finanzausschuss Finanzausschusses :00-18:00 Uhr Mittwochs-Kids, Vorlesen und mehr mit Nina und Team Gemeindebücherei Niestetal Familienzentrum/Gemeindebücherei Niestetal :00 Uhr Begleiteter Friedhofsbesuch, Anmeldungen erwünscht Friedhöfe Niestetal Soziale Beratungsstelle / Seniorenbüro Niestetal :00 Uhr Sitzung der Gemeindevertretung Großer Sitzungssaal, Rathaus Gemeindevertretung der Gemeinde Niestetal :00 Uhr Gänseschießen 2019 Schützenhaus Heiligenrode Der Schützenverein Freundschaft Heiligenrode 1926 e.v Uhr Jahresabschlussfeier VdK Großer Sitzungssaal VdK-OV Niestetal :00-11:00 Uhr Anmeldung erforderlich Beratung für Frauen in Trennungssituationen oder mit Gewalterfahrung Rathaus Familienzentrum :00 Uhr Miteinander im Park Treffpunkt: Brunnen neben dem AWO Seniorenzentrum Heiligenrode Familienzentrum Niestetal Soziale Beratungsstelle / Seniorenbüro Niestetal :30 - Weck up - Frühstück der Familienzentrum Familienzentrum Niestetal 9 11:30 Uhr Generationen :00 18:00 Uhr 35. Niestetaler Weihnachtsmarkt Mehrzweckhalle Niestetal Gemeinde Niestetal / Ev. Kirchengemeinde / Gewerbeverband :00 18:00 Uhr 35. Niestetaler Weihnachtsmarkt Mehrzweckhalle Niestetal Gemeinde Niestetal / Ev. Kirchengemeinde / Gewerbeverband :00 Uhr Senioren á la carte HaLong, Sandershausen Soziale Beratungsstelle / Seniorenbüro Niestetal :00 Uhr Weihnachtsfeier der Seniorenbegegnungsstätte AWO Seniorenzentrum Soziale Beratungsstelle / Seniorenbüro Niestetal :00 Uhr Sitzung der Gemeindevertretung Großer Sitzungssaal, Rathaus Gemeindevorstand der Gemeinde Niestetal :00-19:00 Uhr Reparier Café Familienzentrum Familienzentrum Niestetal Tausch dich glücklich! Im Rahmen der Europäischen Woche der Abfallvermeidung ( ) wurden an diversen Schulen und Kitas im Landkreis Kassel Spiele, Bücher, Schuhe und Kleidungsstücke getauscht und verschenkt. Die Abfallentsorgung Kreis Kassel konnte über Kinder, Schülerinnen und Schüler zur Tausch dich glücklich Aktion! motivieren. Ein toller Erfolg, meint dazu Betriebsleiter Uwe Pietsch. Wer tauscht statt neu kauft reduziert die Abfallmengen und kann vergessene Lieblingsstücke Anderer wieder wertschätzen! Auch auf den Recyclinghöfen der Abfallentsorgung Kreis Kassel dürfen ab sofort Bücher getauscht und geteilt werden. Tausch-Aktionen in Kindergärten Es meldeten sich 13 Kindergärten und Kindertagesstätten aus Ahnatal, Btl.-Altenritte, Espenau, Helsa, Hofgeismar, Immenhausen, Kaufungen, Lohfelden und Niestetal, um sich an der Aktion zu beteiligen. Eine Tausch- Stunde, ein Tausch-Tag, eine Tausch-Woche oder länger: 1000 Kinder zwischen 0 und 6 Jahren mach(t)en mit. Damit das Tauschen viel Spaß bereitet, wurden die von den Kindern mitgebrachten Gegenstände von den Erziehern und Erzieherinnen liebevoll drapiert und dekoriert. Eine solche Aktion ist nicht in jeder Kita selbstverständlich. Dennoch existieren Kitas, welche Tausch-Aktionen bereits seit Jahren fest etabliert haben. Ob durch ein dauerhaftes Bänkchen für Geschenkchen ( Kleinen Immen, Kita in Immenhausen) oder durch einen regelmäßigen festen Tausch-Termin - es kommt der Umwelt zu Gute und macht glücklich!

12 12 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/ Anzeige - Schüler und Schülerinnen teilen und tauschen Trotz Vorweihnachtsstress und zahlreicher Klausurentermine haben sich 14 Schulen für Tausch-Aktionen eingesetzt. Rund Schüler und Schülerinnen der 1. bis zur 13. Klasse tauschten in den Klassenräumen, im ganzen Jahrgang oder sogar in der gesamten Schule. Im Landkreis Kassel beteiligten sich Grundschulen, Gesamtschulen, Oberstufengymnasien und Berufsschulen aus Baunatal, Btl.-Großenritte, Breuna, Habichtswald Ehlen und Dörnberg, Hofgeismar, Fuldatal-Ihringshausen, Kaufungen, Lohfelden, Wolfhagen, Woh.-Ippinghausen sowie Woh.-Wenigenhasungen. Es wurden keine Grenzen gesetzt: Von einer Tausch-Box in den Klassenräumen bis hin zu großen Veranstaltungen mit einem festen Abgabe- und Tauschtag war alles dabei! Die interne Organisation wurde aber nicht durchweg von Lehrerinnen und Lehrern übernommen. Bei den beteiligten Oberstufengymnasien oder in den Berufsschulen kam die Initiative von den Schülern und Schülerinnen einzelner Kurse oder der Schulvertretung (SV), wie bei der kreiszugehörigen Herderschule in Kassel. In der Albert-Schweitzer-Schule Hofgeismar organisierten sogar fast 70 Schüler und Schülerinnen die Tausch dich glücklich! -Aktion. Alles wurde geplant und durchdacht: von der Werbung (z.b. der Gestaltung der Schilder zur Orientierung) und Sortierung bis hin zur Spende der übriggebliebenen Tausch- und Schenkartikel übernahmen die Schüler und Schülerinnen einzelner Kurse die Verantwortung. Öffentliche Bücherregale in Lohfelden und Hofgeismar Auf den Recyclinghöfen der Abfallentsorgung Kreis Kassel dürfen ab sofort Bücher getauscht und geteilt werden. Zwei kaputte Getränkekühlschränke wurden umfunktioniert und strahlen jetzt als öffentliche Bücherregale im neuen Glanz. Jedes getauschte und geteilte Buch reduziert unsere Abfallmengen. Kommen Sie gern während der Öffnungszeiten zu unseren Recyclinghöfen in Lohfelden und Hofgeismar vorbei, lädt Betriebsleiter Uwe Pietsch ein, vielleicht ist ein Buch für Sie dabei? Mehr Informationen zu den Standorten und Öffnungszeiten sind unter zu finden. 115 IHRE BEHÖRDENNUMMER Silvana Scheidemann Heiligenröder Straße Niestetal Tel: Sprechzeiten: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 08:30 10:00 Uhr und 14:00 18:00 Uhr 08:30 10:00 Uhr 08:30 10:00 Uhr 08:30 10:00 Uhr 08:30 10:00 Uhr Die Frauenbeauftragte ist Anlaufstelle für Menschen mit frauenspezifischen Anliegen aus Niestetal. Sie berät und unterstützt bei familiären, beruflichen oder sonstigen Fragen. Die Beratung ist kostenlos und vertraulich. Ich bin für Sie da, wenn Sie eine Ansprechpartnerin für Ihre Sorgen und Nöte brauchen als Frau Benachteiligung erfahren und nach Lösungen suchen Beratung und Hilfe im Trennungsprozess erhalten möchten alleinerziehend sind, Austausch und Unterstützung benötigen Hilfe bei körperlicher und/oder seelischer Gewalt benötigen sich in einer problematischen Lebenssituation befinden sich für frauenspezifische Veranstaltungen interessieren oder diese ins Leben rufen möchten Unterstützung bei beruflicher oder privater Veränderung, z.b. Wiedereinstieg in den Beruf wünschen Anregungen oder Tipps zur Verbesserung der Lebenssituation für Frauen in Niestetal geben möchten Persönliche Beratungstermine können nach telefonischer Rücksprache in den Sprechzeiten vereinbart werden. Gern können Sie aber auch zu jeder anderen Zeit eine Nachricht und Ihre Telefonnummer auf dem Anrufbeantworter hinterlassen, ich melde mich schnellstmöglich bei Ihnen zurück. Sie können gerne an die oben genannte -Adresse eine Nachricht mit Ihrem Anliegen senden oder einfach persönlich vorbeikommen. Melden Sie sich bei der Zentrale des Rathauses der Gemeinde Niestetal mit dem Hinweis, dass Sie zu mir möchten. Weitere Anlauf- und Beratungsstellen Frauen helfen Frauen im Landkreis Kassel e.v. Tel , Frauenhaus Tel Informationen für Berufsrückkehrerinnen Berufs- und Informtionszentrum Kassel (BIZ) Grüner Weg 46, Kassel Tel: oder AKGG Beratungszentrum Weißenburgstraße 7, Kassel Tel , Hilfetelefon Schwangere in Not Tel

13 13 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019 Niestetal Serviceeinrichtung für Menschen jeden Alters in Niestetal. Offene Sprech- und Beratungszeiten: Montag 14:00 15:30 Uhr Mittwoch 11:00 13:00 Uhr oder nach Vereinbarung Tel.: 0561/ Heiligenröder Str Niestetal Weihnachten steht vor der Tür Finden Sie schöne Geschenke am 11:00 14:30 Uhr Verkauf von Spielsachen und Kinderbüchern aller Art Keine Kleidung. Das Kleiderstübchen ist ebenfalls von 11:00 13:00 Uhr geöffnet. Für Frauen mit Geburtstermin vor 5. Dezember 2019 Fit und belastbar nach der Geburt. Übungen zur Kräftigung von Muskulatur und Beckenboden. (7 Termine) 19:00 Uhr (7Termine) Kursleitung: Ariane Kalb, Hebamme Ort: Familienzentrum Niestetal Die Kosten übernimmt in der Regel Ihre Krankenkasse. Ort und Info: Familienzentrum Niestetal Wer schneidert und näht gern oder möchte es lernen? Beim Nähtreff sind pfiffige Ideen für Jung und Alt willkommen, nicht nur für Anfänger. Wer eine eigene Nähmaschine besitzt, bitte mitbringen Ort, Info, Anmeldung: Familienzentrum Niestetal Bei uns finden Sie gebrauchte, gut erhaltene Kinderkleidung, Größe , Spielsachen, Kinderbücher Ort: Familienzentrum Niestetal für Mütter+Väter mit Kindern bis ca. 3 Jahre Kinder brauchen Anregung und Bewegung. Eltern brauchen den Austausch mit Gleichgesinnten. Hier können Sie Kaffee trinken und Kontakte knüpfen, während sich Ihr Kind im Spielbereich wohlfühlt. Ort: Familienzentrum Niestetal 16:00 18:00 Uhr Anmeldung erforderlich unter Spannende Geschichten Tolle Bastelideen Erstaunliche Experimente (gültig ab Januar 2020, auch für Mädchen Club) Eine Kooperation mit der Gemeindebücherei Niestetal 8-11 Jahre Jede Woche eine neue Welt mit Spiel, Spaß, Speziellem Für Mädchen, die gern etwas Neues ausprobieren. (gültig ab Januar 2020, auch für Mittwochs Kids) Anmeldung nicht erforderlich.

14 14 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019 Kinder und Jugend Aus den Niestetaler Kindergärten Projekt Clever fürs Klima erfolgreich gestartet! Hintergrund dieses Projektes ist die Teilnahme aller Niestetaler Kindergärten an dem Energiesparprojekt Clever fürs Klima, das vom Landkreis Kassel und den teilnehmenden Gemeinden gefördert und unter Federführung des Vereins Energie 2000 umgesetzt wird. Ziel dieses Projektes ist die Einsparung von 10% der Energiekosten in den Kindergärten. Die eigene Energie spüren Auf der Suche nach Stromfressern Mit Bildern lernen Spannung: Es geht in den Keller! Staunen über so viele Leitungen und Rohre In Niestetal wollen wir dieses Projekt nutzen, um die Kinder für einen schonenden Umgang mit unseren lebenswichtigen Ressourcen zu sensibilisieren. Damit gehen wir - ganz bewusst - einen Schritt weiter und haben dieses Thema als einen Baustein in unsere Vorschularbeit mit aufgenommen. Mit Spaß, Freude und der Lust am Experimentieren zu lernen und dabei gemeinsam etwas zu schaffen - das ist der pädagogische Ansatz dieses Konzeptes. Entwickelt und koordiniert wurde es, in Zusammenarbeit mit allen Kitas, von Gundi Schniering. In den vergangenen Wochen ging es also für die Vorschulkinder rund um das Thema ENERGIE ERLEBEN. Dabei waren die Kinder als Energiededektive unterwegs und suchten nach Energiefressern! Aber nicht nur das: Spannend wurde es z.b. im Keller der Kita Am Park auf der Suche nach Versorgungsleitungen oder bei den verschiedenen Experimenten des Energiezirkels, den Frau Wendtlandt vom Verein Energie 2000, in den Kitas aufbaute Gundi Schniering Gespannte Aufmerksamkeit. Warum fliegt das Flugzeug

15 15 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019 In 2 Gruppen mit jeweils 7 Kindern wurde die Geschichte von Nelli Spürnase lebendig und interaktiv vorgelesen. Dabei wurden die Kinder aktiv zum Mitmachen animiert und durften ihren Geruchssinn schärfen. Verschiedene Gerüche mussten mit verschlossenen Augen erschnuppert werden. Von Lavendelsamen über Mandarinenschalen, bis hin zu Vanille und Zwiebeln waren allerhand Düfte dabei. Eine tolle Aktion, die wir im kommenden Jahr gerne wiederholen möchten. Besonders bedanken möchten wir uns bei unserer Vorlesepatin für die toll umgesetzte Idee. Luft sichtbar machen Eine echte Dampfmaschine Experimente finden nicht nur Kinder interessant Teilnahme am 16. bundesweiten Vorlesetag Auch in diesem Jahr nahmen wir am bundesweiten Vorlesetag teil. Eine Kindergartenmama, selbst Pädagogin, bot sich an den Kindern im Kindergarten vorzulesen. Kindergarten Regenbogen Laternenfest im Kindergarten Regenbogen Laternenzeit, Laternenzeit-ist es wirklich schon soweit? Laternenzeit, Laternenzeit-ja es ist soweit! Traditionell wurden im Oktober im Kindergarten Regenbogen in allen Gruppen an gemütlichen Bastelnachmittagen Laternen gebastelt.

16 16 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019 Alle Kinder mit ihren Vätern, Großvätern oder Freunden haben sich ans Werk gemacht und bunte Laternen gebastelt. In diesem Jahr gab es Fakkeln, Glühwürmchen, Eulen, fliegende Schweinchen und vieles mehr zu sehen. Am Himmel scheint der Mond so rund, Laternen leuchten kunterbunt. Am Himmel scheint der Mond so rund, Laternen leuchten bunt. Am war es endlich soweit. Alle Kinder haben sich mit ihren Familien bei Einbruch der Dämmerung auf dem Gelände des Kindergartens rund um das Lagerfeuer zum Singen getroffen. Der Wind bläst schon ganz schnell ums Haus - Am Himmel sieht s nach Regen aus. Der Wind bläst schon ganz schnell ums Haus - Es sieht nach Regen aus. Trotz Regen haben wir uns mit den bunten Laternen auf den Weg gemacht, gesungen und gelacht. Im Anschluss konnten wir uns mit Würstchen, Brezeln und Kinderpunsch stärken. Vielen Dank an alle Grillmeister, Feuermacher und Helfer!

17 17 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019 Kindergarten Schwalbennest - Anzeige - Laternenfest im Schwalbennest Wenn im November die Kinder in den Gruppen ihre Laternen basteln und Laternenlieder singen - dann kommt die Zeit in der Geschichten vom Heiligen St. Martin erzählt werden und das Thema Teilen und Abgeben uns allen wieder einmal zum Nachdenken anregt. Es kommt auch der Tag, an dem wir mit Laternen an der Nieste entlangwandern und im Kindergarten gemeinsam feiern. Das Lagerfeuer brennt, die Würstchen duften, der Punsch ist fertig und es kann losgehen! Tja, leider war das Wetter an diesem Freitag nicht sooo gut - aber trotz einsetzendem Nieselregen hat sich kaum jemand die Laune verderben lassen. Das Fest war richtig gut besucht und die Stimmung prima. Wir haben an diesem Abend einiges miteinander geteilt: Ein fröhliches Miteinander von Kindern und Erwachsenen, eine rundum gute Versorgung durch engagierte Eltern und das Kiga-Team sowie die Freude auf das nächste Laternenfest..( dann aber ruhig ohne Regen!!)

18 18 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019 Niestetaler Bürgerbus Dienstag: 08 bis 12 Uhr Fahrten zu innerörtlichen Ärzten und Fachärzten bis zur Leipziger Str. in Kassel oder zur Apotheke Mittwoch: 08 bis 12 Uhr -Fahrten zu innerörtlichen Ärzten und Fachärzten bis zur Leipziger Str. in Kassel oder zur Apotheke 13 bis 17 Uhr -Fahrten zu gemeindlichen Seniorenveranstaltungen Soziale Beratungsstelle und Seniorenbüro Wir informieren und vermitteln auf Wunsch: > häusliche Pflege > Leistungen der Pflegekassen > Pflegeplätze > Vorsorge > Hausnotruf > Wohnraumanpassung > Essen auf Rädern > Fahrdienste > Patientenverfügung > Angebote für Angehörige Susann Philipp Tel.: Mobil: Silvana Scheidemann Tel.: Mobil: Sprechzeiten im Rathaus: Mo.- Fr. 8:30 bis 10:00 Uhr und Mo. 14:00 bis 18:00 Uhr oder nach Vereinbarung 14 bis 16 Uhr -Anfahrt eines Niestetaler Lebensmittelmarktes Anmeldungen bitte immer montags von 8 bis 10 Uhr bei Frau Philipp oder Frau Scheidemann. Friedhofsbesuche Ein Begleitservice steht an jedem 1. Donnerstag im Monat ab14.00 Uhr für Personen ohne Angehörige, mit körperlichen Einschränkungen und Rollstuhlfahrern zur Verfügung. Nächster Termin: 05. Dezember 2019 In einem Zeitalter der vielen Medien, der Hektik und der Leistungsgesellschaft ist das Nähen in einer Gruppe eine Tätigkeit, bei der die Gedanken mal frei und kreativ sein können und trotzdem die Gemeinschaft im Mittelpunkt steht. Wir laden interessierte Menschen - ob jung, ob alt - zur Wiedereröffnung unseres Nähtreffs ein. Termin: 04.Dezember.19 im 14-tägigen Rhythmus Ort: Zeit: Familienzentrum der Gemeinde Niestetal Uhr Es können unter fachkundiger Anleitung neue Nähkenntnisse erworben oder bereits vorhandene Fähigkeiten aufgefrischt und erweitert werden. Schnelle Geschenke oder Mitbringsel nähen, ein Lieblingsteil für den Kleiderschrank ganz nach eigenen Vorstellungen entwerfen - die Arbeit mit der Nähmaschine ist gar nicht so schwer, wie sie vielleicht im ersten Moment scheint. Wer eine eigene Nähmaschine hat, kann diese gern mitbringen. Wir möchten mit diesem Projekt auch wieder den Verein Sternenzauber und Frühchenwunder unterstützen, der es sich zur Aufgabe gemacht hat, jedem kleinen Menschlein- und sei es Senioren a la carte noch so winzig- passende Kleidung kostenlos zur Verfügung zu Die Pizzeria Cavallino ist stellen und den Eltern kleine Erinnerungsstücke zu überreichen. am 19.November ab 12:00 Uhr der nächste Treffpunkt zu Haben wir Ihr Interesse geweckt? einem gemütlichen Mittagessen für die Senioren unseres Wir freuen uns über zahlreiche Ortes. Anmeldungen zu unserem ersten Treffen. Tel /

19 19 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019 Montag Senioren - Sitzgymnastik I (gemäßigt) 10:45 11:30 Uhr Klangtherapie für pflegende Angehörige (Stimulation mit Klang und Stimme) 16:00 17:30 Uhr Wellnessnachmittag für pflegende Angehörige (Entspannung und Sinnesschulung) 16:45 18:00 Uhr Singkreis für alle, die Spaß am Singen haben 15:45 17:00 Uhr Mittwoch Englisch (f. Fortgeschrittene) 09:30 11:00 Uhr Sima Kurs (Ganzheitliches Gedächtnistraining nach dem Programm der Universität Erlangen) 09:30 11:30 Uhr Senioren Nachmittag der Gemeinde Niestetal 13:30 17:00 Uhr Dienstag Gottesdienste 10:45 11:30 Uhr Evang Kath. Yoga für Anfänger (NEU) 14:00 15:00 Uhr Englisch (f. Anfänger) 14:00 15:30 Uhr Englisch (von der Pike auf) 16:15 17:45 Uhr Donnerstag Freitag Präventive Rückengymnastik I und II 08:30-09:30 Uhr 09:30-10:30 Uhr Senioren Sitzgymnastik (aktiv) 10:30 11:30 Uhr Senioren Sitzgymnastik II (gemäßigt) 10:45 11:30 Uhr Tablet PC & Smartphone (Offener Treff) 10:00 12:00 Uhr Kaffeeklatsch 14:00 16:00 Uhr Strickrunde 14:00 16:00 Uhr Ein Angebot der Gemeinde Niestetal in Kooperation mit der - Nordhessen

20 20 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019 AWO Seniorenzentrum Niestetal und Seniorenbegegnungsstätte der Gemeinde Niestetal Wir möchten Sie recht herzlich zu unserem einladen. Sie erwarten unterschiedliche weihnachtliche Dekorationen, die mit Hilfe der Bewohner hergestellt wurden und zum Verkauf angeboten werden. Im Café Miteinander haben Sie die Möglichkeit den Kaffee und Kuchen käuflich zu erwerben! Wir freuen uns auf Sie!!! Ein Angebot der Gemeinde Niestetal in Kooperation mit der Wir gratulieren - Nordhessen Folgende Alters- bzw. Ehejubiläen finden im Monat Dezember 2019 statt: Frau Helga Jung, OT Heiligenrode Geburtstag Frau Gerda Lattmann, OT Sandershausen Geburtstag Frau Marlie Frese, OT Heiligenrode Geburtstag Herr Reinhard Mania, OT Heiligenrode Geburtstag Herr Hilmar Speck, OT Heiligenrode Geburtstag Frau Waltraut Dannhauer, OT Heiligenrode Geburtstag Sofern jemand die Veröffentlichung seines Alters- bzw. Ehejubiläums nicht wünscht, bitten wir dies der Gemeindeverwaltung, Frau Erler, Tel , mitzuteilen! Ev. Kirchengemeinde Niestetal Anschriften Gemeindebüro Breite Str. 9 A, Pfarramtssekretärin Ulrike Budde... Tel Öffnungszeiten: Mo Uhr bis Uhr, Mi. und Do Uhr bis Uhr... Fax Pfarramt I Pfarrerin Frauke Leonhäuser, Breite Str Tel Fax Pfarramt II Pfarrer Reinhard Runzheimer, Kirchgasse 8... Tel Jugendarbeit Johannes Kraft... Tel Tel Mitarbeiter: Tim Ackermann... Tel Kirchenmusik Pfr.i.R. Friedrich Luncke (Konzerte)...Tel Constanze Martin (Flöten/Gitarrenunterricht)... Tel Küsterin (Heiligenrode) Manuela Jaunich, Dorfstr Tel Vertretung: Dania Jaunich... Tel Küsterin (Sandershausen) Bianca Wanke, Wernergasse 5... Tel Vertretung: N.N. Hausmeister N.N. (Heiligenrode) Benjamin Jaunich (Sandershausen)... Tel Ev. Gemeindehaus Heiligenrode... Tel Breite Str. 9A Ev. Gemeindehaus Sandershausen... Tel Kirchgasse 1... oder Förderkreis der Ev. Kirchengemeinde Niestetal Vorsitzende Jutta Schmelting, Lithstr Tel Diakoniestation... Tel Ysenburgstr. 18 a... Fax Martina Aust-Kloß, Sekretariat Internetadressen: und www. kirchenkreis-kaufungen.de Bankverbindung der Ev. Kirchengemeinde Niestetal: Kirchenkreisamt Kaufungen IBAN: DE BIC: GENODEF1EK1. Bitte Stichwort Niestetal und Zweck angeben! Der Wochenspruch Wochenspruch für die Woche nach dem 1. Dezember (1. Advent): Siehe, dein König kommt zu dir, ein Gerechter und ein Helfer. Sacharja 9, 9b Mitteilungen Der Kirchenkaffee ist wieder da Die Niestetaler Bohne ein nachhaltig angebauter und fair gehandelter Kaffee und Espresso - kann in der Niestetal Apotheke in Heiligenrode und in der Sandershäuser Apotheke in Sandershausen käuflich erworben werden. Auch auf dem Historischen Weihnachtsmarkt ist die begehrte Winterröstung in weihnachtlicher Verpackung am Stand der Evangelischen Kirchengemeinde erhältlich. Krippenspielprobe in Heiligenrode Jeden Donnerstag von Uhr bis Uhr im Gemeindehaus. Nähere Informationen über Tim Ackermann, Tel , und Dania Jaunich, Tel Krippenspielprobe in Sandershausen Jeden Montag von Uhr bis Uhr im Gemeindehaus. Nähere Informationen über Pfarrer Reinhard Runzheimer.

21 21 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/ Anzeige - Heiligenrode Gottesdienste in der Kirche Sonntag, den 1. Dezember (1. Advent) Uhr Kindergottesdienst mit dem Kigo-Team Uhr Gottesdienst Anders, Meditativer Abendgottesdienst (Pfrin. Leonhäuser) Annahmeschluss vorverlegt Wegen der bevorstehenden Feiertage wird der Redaktionsschluss auf einen früheren Termin festgelegt. Annahmeschluss für die Wochen 51/52/2019 und 01/2020 ist Montag, der 16. Dezember Uhr Beiträge, die später eingehen, können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Meditativer Abendgottesdienst Sonntag, 01. Dezember 2019, 1. Advent 18 Uhr Kirche Heiligenrode Pfarrerin Frauke Leonhäuser und Team Angelika Großwiele, Kirchenmusikerin Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

22 22 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019 Herzlich Willkommen zum um Uhr in der Kirche Heiligenrode Wir feiern Advent. Euer Kigo - Team und Eure Pfarrerin Leonhäuser (Nachfragen unter Tel.: ) Dienstag, den 3. Dezember Uhr Ökumenische Andacht (Pfrin. Leonhäuser) im AWO- Seniorenzentrum, Karl-Marx- Str. 29 Sonntag, den 8. Dezember (2. Advent) Uhr Gottesdienst (Pfrin. Leonhäuser) Sonntag, den 15. Dezember (3. Advent) Uhr Gemeinsamer Gottesdienst zum Weihnachtsmarkt in der Mehrzweckhalle (Pfr. Runzheimer) In den Kirchen findet kein Gottesdienst statt! Kleinkinder-Spielkreise im Ev. Gemeindehaus Heiligenrode NEU - Kinderspielkreis (geb. 2019) montags von Uhr Auskunft über das Gemeindebüro Kinderspielkreis (Nov bis Mai 2017) montags von Uhr Uhr Auskunft über das Gemeindebüro Kinderspielkreis (1. Halbjahr 2016) donnerstags von Uhr Auskunft über das Gemeindebüro Kinder- und Jugendarbeit im Ev. Gemeindehaus Heiligenrode Krippenspielprobe Jeden Donnerstag von Uhr bis Uhr Pfadfindergruppen Jeden Mittwoch, Uhr bis Uhr, für 10- und 11-jährige. Alle 14 Tage donnerstags, Uhr bis 18 Uhr, für 7-9-jährige. Im ev. Gemeindehaus, Jugendraum im Keller. Ansprechpartner: Tim Ackermann, Tel Gruppen und Kreise im Ev. Gemeindehaus Heiligenrode Treffpunkt Senioren Die Treffen finden regelmäßig, außer in den Ferien, alle 14 Tage montags um Uhr im ev. Gemeindehaus statt: 2. und 16. Dezember. Neue Teilnehmerinnen und Teilnehmer, auch gelegentliche Gäste, sind herzlich willkommen. Es erwartet Sie ein abwechslungsreicher Nachmittag mit Besinnlichkeit, Spaß, Gedächtnisspielen, sanfter Gymnastik, Singen, Schnuddeln und Kaffee und Kuchen. Fahrdienst zum Treffpunkt Senioren: Wir bieten für diejenigen, die Probleme haben, zum Gemeindehaus zu kommen, einen Fahrdienst an. Wer abgeholt werden möchte, wird gebeten, sich jeweils am Montagmorgen vor der Veranstaltung in der Zeit zwischen Uhr und Uhr bei Helga Führer, Tel zu melden. Chor Sound of Joy Freitags von Uhr bis Uhr im ev. Gemeindehaus. Sandershausen Gottesdienste in der Kirche Sonntag, den 1. Dezember (1. Advent) Uhr Gottesdienst am Brot-für-die-Welt-Sonntag (Pfr. Runzheimer) mit Taufe von Benson Magnus Hartge und Alma Rehm Sonntag, den 8. Dezember (2. Advent) 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Leonhäuser) Dienstag, den 10. Dezember Uhr Andacht mit Abendmahl (Lektor Busch und Pfr. Runzheimer) im Seniorenwohn- und Pflegezentrum Haus Sandershausen, Am Wackelstein 3 Sonntag, den 15. Dezember (3. Advent) 9.30 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst zum Weihnachtsmarkt in der Mehrzweckhalle (Pfr. Runzheimer) In den Kirchen findet kein Gottesdienst statt! Kleinkinder-Spielkreise im Ev. Gemeindehaus Sandershausen Spielkreis (2016/2017) montags 9.00 Uhr bis Uhr Auskunft bei Tanja Damm, Tel Spielkreis für Eltern und Kinder (2018) dienstags von Uhr bis Uhr jeweils in den ungeraden Kalenderwochen. Ansprechpartnerin: Denise Segner, Tel Spielkreis (2017) donnerstags 9.45 Uhr bis Uhr Auskunft über das Gemeindebüro Spielkreis (2018) alle 14 Tage donnerstags von Uhr bis Uhr Auskunft über das Gemeindebüro Spielkreis für Eltern und Kinder (2018) freitags von 9.30 Uhr bis Uhr jeweils in den geraden Kalenderwochen, Ansprechpartnerin: Denise Segner, Tel Kinder- und Jugendarbeit im Ev. Gemeindehaus Sandershausen Krippenspielprobe Jeden Montag von Uhr Uhr Gitarren- und Flötenunterricht Flöten- und Gitarrenunterricht jeden Montag und Freitag nach Verabredung im ev. Gemeindehaus Sandershausen unter fachkundiger Leitung von Privatmusiklehrerin Constanze Martin, Tel

23 23 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019 Gruppen und Kreise der Kirchengemeinde im Ev. Gemeindehaus Sandershausen Montagsrunde Seniorinnen und Senioren treffen sich regelmäßig jeden Montag (mit Ausnahme der Ferien) zur ökumenischen Montagsrunde im Saal des ev. Gemeindehauses, Kirchgasse 1, von Uhr bis Uhr mit Andacht und buntem Programm. Wir freuen uns über neue Teilnehmerinnen und Teilnehmer, auch gelegentliche Gäste sind willkommen! Fahrdienst zur Montagsrunde: Wir bieten für diejenigen, die Probleme haben, zum Gemeindehaus zu kommen, einen Fahrdienst an. Wer abgeholt werden möchte, wird gebeten, sich jeweils am Montagmorgen vor der Veranstaltung in der Zeit zwischen Uhr und Uhr bei Christine Menge ( ) zu melden. Bibelkreis Neue Uhrzeit: jeden Donnerstag von Uhr im ev. Gemeindehaus (Konfirmandenraum). Leitung: Pfarrer Reinhard Runzheimer. Neue Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen. Donnerstag, 30. Januar, Uhr (S) Eine spanische Liebesgeschichte Julia Bachmann, Sopran Cara Hesse, Klavier (K = Ev. Kirche, I= Innenhof, S = Saal Ev. Gemeindehaus Niestetal-Sandershausen, Kirchgasse 1) Änderungen vorbehalten! Eintritt frei! Spenden erwünscht! Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde Niestetal - Gemeinde Niestetal, Kontakt: Pfr.i.R. Luncke Hinweise auch in der Presse und im Rundfunk. Internet: >Freizeit &Tourismus > Niestetaler Kammerkonzerte und > Gemeinden > Niestetal > Konzerte - Anzeige - Weitere Gruppen im Ev. Gemeindehaus Sandershausen HATHA - Yogakurs für Anfänger und Geübte jeden Mittwoch von Uhr im Gemeindesaal. Die Kosten für eine Stunde betragen 8,50 Euro. Kontakt: Carin Zuckermann, Tel.: Gerne können Sie auch ohne Anmeldung vorbei schauen! Niestetaler Kammerkonzerte November Donnerstag, 28. November, Uhr (S) Violoncello und Klavier Duo Stadler/Kleyn Dezember Donnerstag, 5. Dezember,19.30 Uhr (S) Klavierabend mit Michael Schalamow, Hannover Donnerstag, 12. Dezember, Uhr (S) Klavierabend mit Mark Taratuskin, Berlin Sonntag, 15. Dezember (3. Advent), Uhr (S) Violine plus Carlos Johnson, Lübeck Sonntag, 22. Dezember (4. Advent), Uhr (K) Musik zum Advent Trio musica respirata Traudl Schmaderer, Sopran Constanze Betzl, Flöte Mana Usui, Orgel Montag, 30. Dezember Uhr (K/S) 30. LANGE MUSIKALISCHE WINTERNACHT Januar Sonntag, 5. Januar, Uhr (S) Klavierabend mit Jinhua Liu Donnerstag, 9. Januar, Uhr (S) Klavierabend mit Maria Kholkova Donnerstag, 16. Januar, Uhr (S) Gitarre solo mit Jonas Khalil Sonntag, 19. Januar, Uhr (S) Klavierabend mit Jan Gerdes, Berlin Donnerstag, 23. Januar, Uhr (S) Gitarre solo mit Tristao Adao Sonntag, 26. Januar, Uhr (S) Duo Intermezzo Ralf Caspers, Violine Nordwestdeutsche Philharmonie Tamaki Takeda, Klavier

24 24 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019 Katholische Pfarrei St. Antonius von Padua Kirchorte: St. Andreas, St. Johannes Bosco, St. Kunigundis, St. Heinrich Goesdienstzeiten vom bis Samstag 30. November Hl. Andreas, Apostel Uhr Goesdienst Haus am Lindenberg Uhr Goesdienst Altenheim Helsa Uhr Hl. Messe in St. Franz von Sales Uhr Hl. Messe in St. Andreas Sonntag 01. Dezember 1. Adventssonntag Uhr Hl. Messe in St. Andreas Uhr Familiengoesdienst in St. Heinrich Uhr Familiengoesdienst in St. Joh. Bosco Montag 02. Dezember Uhr Rosenkranz in St. Andreas Uhr HI. Messe in St. Andreas Dienstag 03. Dezember Uhr Hl. Messe in St. Andreas Uhr Hl. Messe in St. Heinrich Uhr Rosenkranz in St. Heinrich Uhr Rosenkranz in St. Johannes Bosco Uhr Goesdienst in St. Johannes Bosco Miwoch 04. Dezember Uhr Rorategoesdienst in St. Andreas Donnerstag 05. Dezember Uhr Rosenkranz in St. Johannes Bosco Uhr HI. Messe in St. Johannes Bosco Uhr Gebetsstunde für geistliche Berufungen in St. Andreas Uhr HI. Messe in St. Andreas Freitag 06. Dezember Herz-Jesu-Freitag Uhr Rorategoesdienst in St. Heinrich Uhr Hl. Messe in St. Andreas Samstag 07. Dezember Herz-Mariä-Samstag Uhr Hl. Messe in St. Johannes Bosco Uhr Hl. Messe in St. Andreas Sonntag 08. Dezember 2. Adventssonntag Uhr Hl. Messe mit Vorstellung der Erstkommunionkinder von St. Kunigundis in St. Andreas Uhr Hl. Messe mit dem Musizierkreis Kaufungen in St. Heinrich Uhr Hl. Messe in St. Joh. Bosco Liebe Gemeindemitglieder und Freunde der Pfarrei, gerne können Sie Ihre Spenden in der Kirche oder im zentralen Pfarrbüro abgeben. Wir werden Sie an Herrn Fröba weiterleiten. Vergelt s Go und eine schöne Adventszeit. Beichtgelegenheiten samstags von Uhr in St. Andreas und nach Vereinbarung St. Andreas, Ochshäuser Str. 40, Kassel St. Franz von Sales, Bahnhofstr. 29, Niederkaufungen St. Johannes Bosco, Lange Str. 39, Lohfelden St. Heinrich, Niester Str. 16, Oberkaufungen St. Kunigundis, Leipziger Str. 145, Kassel St. Mariä Himmelfahrt, Schulstraße 1, Helsa

25 25 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019 Katholische Pfarrei St. Antonius von Padua Kirchorte: St. Andreas, St. Heinrich, St. Johannes Bosco, St. Kunigundis Termine und Veranstaltungen Messdiener Am verkaufen die Messdiener nach dem Goesdienst Kuchen in St. Heinrich. Freitag Uhr in Oberkaufungen Sonntag Abholen des Friedenslichts in Kassel Erstkommunionvorbereitung Dienstag Uhr St. Kunigundis Uhr St. Heinrich Uhr St. Andreas Donnerstag Uhr St. Johannes Bosco Hauskommunion Miwoch Uhr DRK Klinik und Altenheim Donnerstag Uhr St. Andreas Uhr Altenheim in Niederkaufungen Freitag, Uhr St. Andreas Uhr Oberkaufungen Familiengoesdienst Sonntag, um Uhr mit The Clue in St. Johannes Bosco Anschl. lädt der Freundeskreis Hai zum Suppen essen ein!! Sie können zwischen 10 selbst gekochten Suppen wählen. Für die Kinder gibt es Nachsch und Getränke kostenlos. Der Erlös ist wie immer für Pater Stra, SDB und seine Mitarbeiter in Hai besmmt. Alle sind herzlich eingeladen. Ihr Freundeskreis Hai Krippenspielprobe Dienstag Uhr St. Kunigundis Miwoch Uhr St. Andreas Uhr St. Heinrich Senioren Montag Uhr Seniorenbegegnung in St. Andreas Dienstag Uhr Nachmiagsprogramm 60 und darüber in St. Johannes Bosco Regelmäßige Treffen montags Uhr kfd Volkstanzkreis Niederkaufungen (Termin nach Vereinbarung) Uhr Probe The Clue im Gemeindehaus St. Johannes Bosco miwochs Uhr Frauenkreis im Gemeindehaus St. Johannes Bosco (nächstes Treffen: ) Uhr Chorprobe in Oberkaufungen donnerstags Uhr Frauen und Männertreffen in St. Kunigundis (alle 4 Wochen, nächstes Treffen: ) Uhr Singkreis im Gemeindehaus St. Johannes Bosco (alle 14 Tage/ungerade Woche) Termine Samstag Uhr Adventstreffen Messdiener von St. Andreas und St. Kunigundis in St. Andreas Dienstag Uhr Kfd Adventsnachmiag in Niederkaufungen Miwoch Uhr Hausandacht im Advent bei Familie Klingebiel Dienstag Uhr Goesdienst im Advent "Thema: Maria" in St. Elisabeth Kassel, Friedrichsplatz Uhr meditaver Adventsabend bei Familie Zimbardo Kath. Pfarrei St. Antonius von Padua, Ochshäuser Str. 40, Kassel, Zentrales Pfarrbüro, Tel.: 0561 / Fax: 0561 / , Homepage: Öffnungszeiten dienstags, donnerstags und freitags von bis Uhr dienstags, und donnerstags von bis Uhr Priester: Pater Piotr Polkowski, Pater Dr. Jacek Pajewski, Diakone: Franz Reuting, Dietrich Fröba Gemeindereferentinnen: Sabine Fröba, Tel.: / , Bena Wagener, Tel / Melissa Heimlich, Tel / , Anna Wilhelm, Tel.: 0561 / Kindergarten in St. Andreas: Sabine Müller, Tel / Verwaltung: Daniela Finger, Tel.: 0561 /

26 26 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019 Neuapostolische Kirche Jehovas Zeugen Gemeinde Niestetal Brüder-Grimm-Straße Niestetal-Heiligenrode Gottesdienste: Sonntag 10:00 Uhr Mittwoch 20:00 Uhr Gäste sind zu unseren Gottesdiensten herzlich eingeladen Königreichssaal Sandershausen Grünstraße Niestetal Gottesdienste auf Deutsch Donnerstag, , 18:30-20:15 Uhr Schätze aus Gottes Wort (Offenbarung 4-6: Der Ritt der apokalyptischen Reiter ) und gemeinsame Besprechung, Buch: Jesus - der Weg, die Wahrheit, das Leben (Thema: Eine Lektion in Dankbarkeit - Lukas 17:11-19) Freitag, , 18:30-20:15 Uhr Schätze aus Gottes Wort (Offenbarung 4-6: Der Ritt der apokalyptischen Reiter ) und gemeinsame Besprechung, Buch: Jesus - der Weg, die Wahrheit, das Leben (Thema: Eine Lektion in Dankbarkeit - Lukas 17:11-19) Sonntag, 01.12, 10:00-11:45 Uhr Biblischer Vortrag, Thema: Blicke dem göttlichen Sieg mit Zuversicht entgegen!, Redner: Werner Spitzer, anschließend Bibel- und Wachtturm-Studium Sonntag, , 14:00-15:45 Uhr Biblischer Vortrag, Thema: Wie können Jugendliche die heutige Krisensituation meistern?, Redner: Ian Moore, anschließend Bibel- und Wachtturm-Studium Gottesdienste auf Englisch Samstag, , 16:00-17:45 Uhr Bible-based talk, theme: Jehovah Is A Secure Height For His People, followed by Bible and Watchtower Study Dienstag, , 18:30-20:15 Uhr Treasures from God s Word (Revelation 7-9: An Unnumbered Great Crowd Is Blessed by Jehovah ) and discussion of the book: Jesus-The Way, the Truth, the Life (Topic: Jesus will be revealed as the king of God s Kingdom - Matthew 21:5) Gottesdienste auf Arabisch Samstag, , 16:00-17:45 Uhr Biblischer Vortrag, anschließend Bibel- und Wachtturm-Studium Gottesdienste auf Kroatisch/Serbisch (teilweise Deutsch) Donnerstag, , 18:30-20:15 Uhr Schätze aus Gottes Wort (Offenbarung 4-6: Der Ritt der apokalyptischen Reiter ) und gemeinsame Besprechung, Buch: Isus - put, istina i život (Thema: Eine Lektion in Dankbarkeit - Lukas 17:11-19) Sonntag, , 14:00-15:45 Uhr Biblischer Vortrag, anschließend Bibel- und Wachtturm-Studium Gottesdienste auf Türkisch (teilweise Deutsch) Freitag, , 18:30-20:15 Uhr Schätze aus Gottes Wort (Offenbarung 4-6: Der Ritt der apokalyptischen Reiter ) und gemeinsame Besprechung, Buch: sa Mesih: Yol, Hakikat, Ya am (Thema: Eine Lektion in Dankbarkeit - Lukas 17:11-19) Sonntag, , 10:00-11:45 Uhr Biblischer Vortrag, anschließend Bibel- und Wachtturm-Studium Gottesdienste auf Persisch (teilweise Deutsch) Freitag, , 18:30-20:15 Uhr Schätze aus Gottes Wort (Offenbarung 4-6: Der Ritt der apokalyptischen Reiter ) und gemeinsame Besprechung, Buch: Jesus - der Weg, die Wahrheit, das Leben (Thema: Welche Rolle spielt Abraham in der Religion? - Johannes 8:39, 40, 56-58) Sonntag, , 10:00-11:45 Uhr Biblischer Vortrag, anschließend Bibel- und Wachtturm-Studium Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Eintritt frei, keine Geldsammlungen. Interessierte Personen sind jederzeit willkommen. Weitere Infos für Ehepaare, Familien, Teenager und Kinder: JW.ORG UNITARIER Gemeinde Kassel Kölnische Straße 68, Kassel Termine im Dezember 2019 Di., , 15:30 Uhr Offenes Singen Sa., , 16:00 Uhr Wintersonnenwende Gedanken, Gesang, Feuer, heiße Getränke Samstag, 21. Dezember, 16 Uhr Feierstunde zur Wintersonnenwende Es wird Worte zur Wintersonnenwende und zu Weihnachten geben, ergänzt durch gemeinsames Singen. Anschließend versammeln wir uns an der Feuerstelle im Garten (hoffentlich spielt das Wetter mit!) und sehen den Flammen zu... Danach wärmt uns ein heißes Getränk wieder auf. Für die Feierstunde hoffen wir auf auf Unterstützung von zahlreichen Mitwirkenden, die Texte, Gedichte, Geschichten zum Thema aus eigenem Erleben oder aus Büchern beitragen. Wer mitmachen mag, melde sich bitte mit Angabe, wie lange der Beitrag dauern wird, bei Antje Paul, Tel oder Di., keine Veranstaltung! Regelmäßige Termine Offenes Singen: jeden 2. Dienstag im Monat Alle Veranstaltungen finden - wenn nichts anderes angegeben ist - im Haus der Unitarier, Kölnische Straße 68, Kassel, statt. Termine unter im Kassel - Kalender oder bei Wulf Rothhämel, Tel Die gemeinsame Geschäftsstelle des TSV 1892 Heiligenrode e. V. und der TSG 1889 Sandershausen e. V. informiert: Öffnungszeiten: Montag von Uhr bis Uhr und Freitag von Uhr bis Uhr TSV 1892 Heiligenrode e.v. Handball TSV Heiligenrode I - GSV Eintracht Baunatal II 10:18 (28:32) Keine Punkte Am vergangenen Samstag war die zweite Mannschaft des GSV Eintracht Baunatal zu Gast in Heiligenrode. Sie bestand hauptsächlich aus jungen lauffreudigen Spielern, die Knilche wollten gut dagegenhalten und so konstant wie möglich spielen. Allerdings lief es von Anfang an nicht so gut für die Gastgeber. Sowohl im Angriff als auch in der Abwehr mühte man sich zwar, es fehlte aber immer das letzte Quäntchen an Effizienz. Die Konsequenz war ein 6-Tore- Rückstand schon nach 15 Minuten, den die Baunataler bis zur Pause auf 8 Tore ausbauten. Dieser Abstand hielt leider auch in der zweiten Spielhälfte, erst in den letzten 15 Minuten konnten die Knilche ein wenig aufdrehen. Angriff und Abwehr agierten wesentlich konsequenter und der Ball fand öfter den Weg ins gegnerische Netz. Zwar konnte so die 2. Halbzeit gewonnen werden, unterm Strich stand aber eine weitere Niederlage für die Knilche. Fazit: Die Knilche kamen von Anfang an nicht richtig in das Spiel. Kleine und große Fehler verhinderten einen guten Start und sorgten dafür, dass Heiligenrode nach und nach einem immer größer werdenden Rückstand hinterherliefen.

27 27 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019 Das Aufbäumen in der letzten Viertelstunde sorgte dann nur noch für Ergebniskosmetik. Das nächste Spiel findet in Ahnatal gegen die HSG Ahnatal/Calden statt. Anwurf ist am 1. Advent, Sonntag, den 1.12., zur absoluten Sahne-Zeit um Uhr!!! Leichtathletik - TSV Heiligenrode Podestplätze beim Hochsprungmeeting in Baunatal Hervorragende Leistungen zeigten die Athletinnen und Athleten des TSV beim Hochsprungmeeting in der Baunataler Langenberghalle am vorvergangenen Wochenende. Jannik Kesten siegte mit einer neuen persönlichen Bestleistung bei den 10jährigen Jungen mit 1,10 m, womit er sich gegen zwei Baunataler Athleten durchsetzen konnte. Die 10jährige Linn-Kara Sendke überquerte 1,15 m, was ihr Platz zwei bescherte. Finia Hähner belegte mit 1,10 m Rang drei. Schützenverein Freundschaft Heiligenrode 1926 e.v. Das Königshaus 2019 und die Pokalsieger Auch das diese jährige Königs- und Pokalschießen am , hat wieder Überraschungen gebracht. Wie schon in den letzten Jahren hatten die Schützinnen und die Schützen die Möglichkeit direkt vor dem Festmahl, also auf die letzte Minute, ihren Schuss auf die Königsscheiben und die Pokalscheiben abzugeben und damit ihre Chance auf einen Platz in der ersten Reihe gewahrt. Im diesjährigen Königshaus sind auch wieder neue Gesichter vertreten. Wir gratulieren unserem König Hans Peter und seiner Königin Gabriele Weilert sowie dem 1. Ritter Hans-Peter Rohmann dem 2. Ritter Wolfgang Reißner der 1. Prinzessin Silke Speck der 2. Prinzessin Angelika Nolte und wünschen eine erfolgreiche Regierungszeit. Lina Wittich mit starker Hochsprungleistung Bei den 11jährigen Mädchen erwischte Lina Wittich einen sehr guten Tag. 1,20 m führten zu ihrer neuen Bestleistung, wobei sie technisch hervorragende Sprünge zeigte. Belohnt wurde sie mit Platz vier. Ebenfalls eine neue Bestleistung stellte Talina Tomic mit überquerten 1,25 m auf. Mit dieser Leistung erreichte sie den Silberrang. 1,30 m überquerte in der gleichen Altersklasse Dion Hähner, der mit dieser Bestleistung Rang zwei belegte. Von Links - hinten - Silke Speck, Wolfgang Reißner, Angelika Nolte, Hans- Peter Rohmann ( 1.Vorsitzender ) - vorn - König, Hans Peter und Königin Gabriele Weilert. In diesem Jahr konnte der Damenpokal an Angelika Nolte, die 2. Prinzessin verliehen werden, den Herrenpokal errang wie schon in den beiden vorigen Jahren der amtierende König Hans Peter. Bei zartem schmackhaftem Diätkrustenbraten vom Schweine mit leckerem Gemüseallerlei und durstlöschenden Getränken zog sich die Feier, in lockerer Stimmung, ausgelassen und zwanglos fast bis Mitternacht hin. Unsere Jüngsten schauen interessiert beim Hochsprung unserer älteren Athleten zu Im Jahrgang darüber startete Michael Fichter bei seinem ersten Wettkampf. Dafür waren seine 1,15 m und Platz vier ein guter Einstieg. Dieselbe Höhe erreichte Eric Dantchev, der jedoch aufgrund der Fehlversuchsregel Rang zwei belegte.

28 28 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019 TSG 1889 Sandershausen e.v. Badminton Wir gratulieren nochmals den Pokalsiegern und dem Königshaus recht herzlich und wünschen Ihnen viel Erfolg im kommenden Jahr. Trainingszeiten Im Schützenhaus wie üblich Mittwoch: Uhr (Jugend) Uhr (allgemeines Training) Sonntag: Uhr (allgemeines Training) 10: Uhr (Sommerbiathlon/Bambini und Schüler) Homepage Auf unserer Homepage ( finden Sie allgemeine und aktuelle Informationen, Sportergebnisse sowie sonstige Meldungen. Hinrunde mit Platz 2 beendet Nach einem erfolgreich absolvierten Doppelspiel-Wochenende am 23./ können Sportwart Klaus Bischoff und sein Team zufrieden auf die beendete Hinrunde in der Bezirksliga A zurückblicken. Nach 6 Spielen liegt die TSG Sandershausen mit 3 Siegen, 2 Unentschieden und einem verlorenen Spiel auf Platz 2 hinter dem punktgleichen Tabellenführer TV Hersfeld. Am Samstag war der KSV Baunatal mit seiner zweiten Mannschaft zu Gast in der Mehrzweckhalle. Die Baunataler reisten mit nur drei Herren an und mussten daher laut Reglement das 2. Herrendoppel und das 3. Herreneinzel kampflos jeweils mit 2:0 Sätzen an die TSG abgeben. Die verbliebenen restlichen sechs Spiele waren bis auf das Damendoppel leichte Beute für die Gastgeber. Die Möller-Sisters hatten sich sehr auf ihr Damendoppel gefreut, brauchten den ersten Satz allerdings erst einmal zum einspielen und verloren mit 13:21; im zweiten Satz allerdings kamen sie wesentlich besser zurecht und gewannen mit 21:18. Der entscheidende dritte Satz ging dann äußerst knapp mit 21:19 leider wieder an die Baunatalerinnen. Über das Gesamtergebnis von 7:1 für die TSG konnte sich dann aber das gesamte Team freuen. Am Sonntag reiste der Tabellenführer aus Hersfeld an, und auch die Hersfelder konnten wie zuvor die Baunataler keine vollständige Mannschaft aufbieten. Diesmal fehlte eine Dame und so wurden das Damendoppel und das Mixed gleich zu Beginn für die TSG als gewonnen notiert. Mit den übrigen Spielen verhielt es sich ähnlich wie am Vortag gegen Baunatal. Bis auf das erste Herrendoppel und das Dameneinzel klare Sache für die TSG, sodass auch hier das Endergebnis von 6:2 für Sandershausen eine Bestätigung für gute Trainingsarbeit und Einsatz war. Neben der 1. Mannschaft hat die Badmintonabteilung in dieser Saison auch ein Team in der Hobbyliga des Bezirks Kassel gemeldet. Das Team TSG II liegt zur Zeit ebenfalls auf Platz 2 der Tabelle, allerdings haben nicht alle Mannschaften gleich viel Spiele absolviert. Das Reglement in der Hobbyliga ist etwas flexibler als in der Bezirksliga. Das Hobbyligateam wird seine Vorrunde am 5. Dezember in der Mehrzweckhalle mit dem Heimspiel gegen den BV Kassel III beenden. Das TSG-Team mit seinen Gästen aus Bad Hersfeld Foto: Walter Ernst Die nächsten Spiele: Donnerstag, , um 20:00 Uhr in der Mehrzweckhalle: TSG II vs. BV Kassel III Sonntag, , um 11:00 Uhr in der Mehrzweckhalle: TSG I vs. BV Kassel II Zuschauer sind zu allen Spielen herzlich willkommen! Trainingszeiten Badminton in der Mehrzweckhalle Niestetal-Sandershausen: Mo Uhr und Do Uhr, Jugendtraining: Do Uhr Weitere Auskünfte beim Abteilungsleiter Walter Ernst mobil: Fußball Jahresabschlussfeier der Fußballabteilung der TSG 1889 Sandershausen e. V. Wann: Samstag, 14. Dezember 2019, Uhr Wo: Gasthaus Helleberg, Am Hafen 18, Kassel

29 29 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019 Die Kosten für das Buffet betragen 24,00 pro Person und sind bei Anmeldung zu entrichten. Buffet: Putenrollbraten auf Blattrahmspinat Rindergeschnetzeltes sweet-chili Garnelen in leichter Weißweinsauce Beilagen: Basmatireis Bandnudeln Petersilienkartoffeln Mediterranes Gemüse Grüne gemischte Salate Dessert: 3 verschiedene kleine Desserts Die Getränke sind nicht im Preis inbegriffen. Anmeldungen sind ab sofort möglich bei: Frank Unverhau (Uni), Telefon: Anmeldeschluss ist Sonntag, 01. Dezember Mannschaft Verbandsliga 11 Teamsports VL Gruppe Nord Sonntag, 01. Dezember 2019, Uhr TSG 1889 Sandershausen SV Buchonia Flieden 2. Mannschaft Kreisoberliga Kassel W I N T E R P A U S E 3. Mannschaft Kreisliga A Kassel, Gruppe 1 W I N T E R P A U S E Die Fußballabteilung der TSG 1889 Sandershausen e. V. bedankt sich bei allen aktiven und passiven Mitgliedern, Sponsorinnen / Sponsoren, Helferinnen / Helfern und Fans für die gute Mitarbeit / Unterstützung und wünscht allen eine schöne Adventszeit. Die Fußballabteilung der TSG 1889 Sandershausen e. V. bedankt sich bei Richter Gebäudedienste GmbH Werner-Bosch-Straße 3, Niestetal Autohaus Ostmann KG Ippinghäuser Straße 10, Wolfhagen Autohaus Ostmann GmbH + Co. KG An der Autobahn 4, Niestetal Autohaus HessenKassel Glinicke Automobilgruppe Leipziger Straße 156, Kassel für die Zurverfügungstellung von Fahrzeugen zu den Auswärtsspielen. WICHTIGE MITTEILUNG! An alle Leserinnen und Leser, Redakteure, Schriftführer usw., die für unsere Mitteilungsblätter und Bürgerzeitungen Berichte einreichen: Die LINUS WITTICH Medien KG wird in der Woche 51/2019 die letzte Ausgabe der kommunalen Mitteilungsblätter für 2019 produzieren. Die erste Ausgabe im Jahr 2020 erscheint in der Kalenderwoche 02/2020. Zwischen den Jahren, in den Wochen 52/2019 und 01/2020, erscheint KEIN Mitteilungsblatt. Wir bitten Sie, diese Termine bei Ihren Planungen zu beachten. Eine schöne Vorweihnachtszeit wünscht Ihnen Ihre Redaktion von LINUS WITTICH Medien KG in Fritzlar. Waberner Straße Fritzlar Tel Fax facebook.com/linuswittichfritzlar Rentenantrag und Antrag auf Kontenklärung Der ehrenamtlich tätige Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Bund, Herr Volker Breuning, hilft bei der Aufnahme von Rentenanträgen und Anträgen zur Kontenklärung und leitet diese an die Rentenversicherung weiter. Das Orchester Lohfelden e.v. unter der musikalischen Leitung von Bernd Schmelz freut sich auch in diesem Jahr den Gottesdienst am 4. Advent mitzugestalten. Wieder mit dabei ist natürlich auch der Orchesternachwuchs. Genießen Sie gemeinsam mit uns die vorweihnachtliche Stimmung und lassen Sie sich mit weihnachtlichen Klängen verzaubern. Adventsgottesdienst mit dem Orchester Lohfelden e.v. So, (4. Advent) 16 Uhr, Kirche Crumbach (Lohfelden) Das Orchester freut sich auf Ihren Besuch und wünscht allen eine frohe Weihnacht und einen guten Start ins Jahr 2020! Anmeldung unter Telefon: (0561) oder (0176)

30 30 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019

31 31 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019 Stellenmarkt FINDEN SIE MIT WITTICH MEDIEN DIE PASSENDE FACHKRAFT AZUBI 2020 Sie sind auf der Suche nach Studenten, Absolventen und Young-Professionals? Ob IT, Ingenieurswissenschaften oder im Vertrieb und Marketing. Mit unserer Matching-Plattform finden Sie die richtigen Fachkräfte: Ob Handwerk, Bürofachkräfte, sozialer Bereich, Servicekräfte oder Talente für die Ausbildung. Mit unserer Jobbörse erreichen Sie die passende Zielgruppe: wittich.de/jobboerse LINUS WITTICH JOBBÖRSE Sie wünschen eine individuelle Beratung oder wünschen einen Rückruf: Schicken Sie uns ganz einfach Ihre Stellenanzeige und Ihr Anliegen, dann melden wir uns bei Ihnen und wir besprechen unverbindlich Ihre passende Strategie: Wir bilden Dich aus! Bewirb Dich jetzt! Wir sind ein erfolgreiches und expandierendes Unternehmen im Verlagswesen mit Standort in Fritzlar und geben mehr als 95 verschiedene Amts- und Mitteilungsblätter für Städte und Gemeinden heraus. Um die Ansprüche unserer Kunden an Erreichbarkeit, Freundlichkeit und Zuverlässigkeit noch besser erfüllen zu können, suchen wir Dich. Du bist: engagiert teamfähig kreativ kommunikativ begeisterungsfähig fl exibel Dann bewirb Dich jetzt um einen Ausbildungsplatz als: Mediengestalter (m/w/d) Digital und Print Wir sind Marktführer für lokale Informationen und seit mehr als 50 Jahren im Verlagswesen tätig. Du kannst die weitere Erfolgsgeschichte der LINUS WITTICH Medien KG mitgestalten! Wir freuen uns auf Deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis zum Schriftliche Bewerbungen an: LINUS WITTICH Medien KG Frau Laura Teepe Waberner Str. 18, Fritzlar Gerne auch per an

32 32 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/ KSK Ihre Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter An- und Verkauf Eisenbahnen, Autos, Zub. kauft: Raabe s Spielzeugkiste, Wilhelmsthaler Str. 11, Calden Telefon: / Wandregal über TV-Gerät für DVDs, BlueRays, Bücher usw. Buche furniert - untere Leiste ist massiv. B: 147cm, H: 46cm, T: 38cm. Weitere Fotos und Maße gerne per WhatsApp. 35 VB. Standort Borken. Tel.: Münzen- u. Altgoldankauf Münzenfachgeschäft Schatzinsel Mo. - Fr Uhr u. Sa Uhr KS, Entenanger 9, Tel. 0561/ Grober, anthrazitfarbender Basalt-Bruch für Steinbeete, Gartengestaltung etc. in Niedenstein an Selbstabholer zu verkaufen - pro Speisfass 3 Euro. Tel: 05622/ Mo. - Fr. bis 16:00 Uhr Gesucht Suche Drechsler Drehbank mit Zubehör. Tel /4825 Wiese oder Weideland in Oberkaufungen zum Kauf gesucht. Zahle guten Preis. Rückpacht möglich. Absolute Diskretion! Tel. 0151/ Seriöser Sammler sucht Pelzmäntel, Kameras, Zinn, Porzellan, Militaria, Münzen sowie alte Armbund- und Taschenuhren. Bitte alles anbieten. Tel. 0551/ Dienstleistung Reparatur von Hauhaltsgroßgeräten und Kaffeevollautomaten Heinrich-Hertz-Straße 4, Borken Tel.: 05682/730173, Garten-/Landschaftsbau Vermietungen Niestetal-Heiligenrode: Dachwohnung, 65 qm, 3 ZKB, Gäste-WC, mit Balkon + Abstellplatz. Frei ab Tel Fritzlar Fußgängerzone: 50qm, Laden + 18qm Nebenraum, 625,- KM + NK + KT zu vermieten. Tel Bad Emstal-Sand: Neubau, 2 ZKB, 72 qm, Blk., Stellpl. KM 345,- + NK + KT. Tel. 0163/ Senioren-Hotel-Wohnanlage HILFE + BETREUUNG, v. d. Elgeskaute 3, Knüllwald mit Komfort, Service und Betreuung auch ambulant, behindertengerecht, Notrufanlage, Hausarzt als Nachbar, 25 Appartments. Monatlich ab 500,- pro Pers. Tel Ahnatal-Heckershausen, barrierefrei, seniorengerechtes Wohnen, Erdgeschoss, 109 qm, 3 Zimmer, Einbauküche, Bad mit Dusche, Gäste-WC, FBH, Parkettboden, kontrollierte Be- und Entlüftungsanlage, Abstellraum, Fahrstuhl, Terrasse, Sicherheitstechnik Kamera, Carport mit Abstellraum, Haustiere erlaubt, KM 1175,00, NK 250,00, Kaution 2 MM, Tel / o. 0172/ , frei ab WOH: Voll möbliert, 2 Zi.- Wohnung, 350,- KM + NK, Küche, Bad, WC, Balkon, Gartenbenutzung sowie PKW-Stellplatz. Ab sofort. Tel Stellenmarkt Suche Hausfriseurin in Helsa- OT. Tel /70584 Reinigungskraft in Fuldabrück- Bergshausen gesucht: alle 14 Tage für ca. 2 Std. Tel Haushaltshilfe gesucht: 2 x wöchentl., 5 Std., vormittags, i. Kaufungen. Tel Brennholz Brennholz ofenfertig geschnitten Telefon / Nachhilfe/Unterricht Studienkreis Wolfhagen Schützeberger Str Wolfhagen Förderung von der Grundschule bis zum Abitur - alle Fächer. Prüfungsvorbereitung Spezielle Förderung bei LRS und RS Bürozeiten: Mo. bis Fr. 14 bis 17 Uhr Tel.: Immobilienmarkt KOSTENLOSE Immobilienvermittlung für alle Verkäufer Junge Familie SUCHT in Randgemeinde BAUERNHOF, gern in ruhiger Lage. Felgentrebe Immobilien Rohrreinigung Kfz-Markt Partyjukebox (das Original) mit DJ Peter präsentiert Oldies, Hits, Schlager und Fetenkracher. Demnächst auf Eurer Party! Tel.: 05601/ od. 0171/ a trock. Buchenkaminholz, beste Qualität, sof. brennbar, ab 45, begr. Menge. Tel.: 01522/ Suchen Sie ein außergewöhliches Geschenk? Dann verschenken Sie mich! Lachen und staunen mit der Zaubershow Tel. 0171/ KW 48 Bereich 6 Baumarkt E-Motore für Rollläden u. Garagen Haussicherheit Markisen - Fenster Überdachungen Haustüren -Rollläden Bauwerksabdichtung Vom Fachmann, auch ohne Aufgrabung, mit Garantie! ludwig-mauertrockenlegung.de Tel / E M Sonstiges Kinderzauberspaß und lustige Ballonfiguren bei allen Anlässen mit dem Zauberer LAURIN. Tel /4970 "Duo KLAUS & BETINA" flotte Tanzmusik für Jung und Alt zu fairen Preisen. Tel.: 05626/925231

33 33 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019 g Ihr Spezialist für Alarmanlagen Jürgen Möller Elektromeister Mündener Straße Staufenberg Tel.: / Bis zum erhalten Sie das safe4u AIO 365 pro complete Alarmsystem zum Vorteilspreis: Sie zahlen nur das Einbruch- FrühwarnSystem 365 pro und die Außensirene - Jürgen Möller & safe4u wünschen Ihnen sichere Weihnachten!

34 34 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019 Planen Bauen Renovieren Wärme, die von unten kommt Elektrische Fußbodenheizungen verbinden Wohnkomfort mit sparsamem Verbrauch - Anzeige - (djd). Ein warmer Bodenbelag ist nicht nur auf den Fliesen im Bad eine angenehme Sache. Die Fußwärme wird von den meisten als besonders behaglich empfunden, da sie sich gleichmäßiger im Raum verteilt als etwa über einen Heizkörper. Daher gehören Fußbodenheizungen im Neubau schon fast zum Standard. Aber auch für die Altbaumodernisierung gibt es Lösungen, die hohen Wohnkomfort mit geringerem Energieverbrauch verbinden. Geringer Energiebedarf, schnelles Aufwärmen Elektrische Fußbodenheizungen genossen früher einen zweifelhaften Ruf: bequem zwar, aber auch teuer im Verbrauch. Diese Meinung hält sich bei vielen Verbrauchern bis heute hartnäckig, obwohl die Technik längst weiter ist. Mit den verbrauchsintensiven Speicherheizungen von einst haben moderne elektrische Fußbodenheizungen nicht mehr viel gemeinsam. Im Gegenteil, aufgrund ihrer Konstruktion sind sie besonders sparsam beim Energieverbrauch. Während eine konventionelle Warmwasser-Fußbodenheizung in der Regel einen 50 Millimeter dicken Estrich benötigt, kommen elektrische Systeme wie die Indor Tec Therm-E mit einem Bodenaufbau von lediglich circa 10 Millimetern aus. Entsprechend weniger Bodenmaterial muss erwärmt werden, bevor die Heizleistung die Raumluft temperieren kann. Das bringt nicht nur eine hohe Energieeffi zienz, sondern auch kurze Reaktionsund Aufwärmzeiten mit sich. In weniger als einer halben Stunde lässt sich der Bodenbelag auf 24 Grad Oberfl ächentemperatur erwärmen. Eine spezielle Mattengeometrie mit wenigen Hohlräumen fördert zudem das schnelle Aufheizen. Angenehm temperierte Böden steigern im Bad, aber auch in vielen anderen Bereichen des Zuhauses den Wohnkomfort. Foto: djd/gutjahr Systemtechnik Klimafreundliche Wärme mit erneuerbarer Energie Noch klimafreundlicher wird die Wärme aus dem Boden, wenn man die Energie aus erneuerbaren Quellen bezieht, zum Beispiel von der eigenen Photovoltaikanlage auf dem Dach des Eigenheims. Geeignet ist Jetzt daran denken: Heizungs-Check! die Lösung auch für die schnelle und unkomplizierte Sanierung. Übrigens nicht nur als Bodenheizung - auch an der Wand lässt sich das System installieren und kann beispielsweise in der Dusche für ein besonderes Wellness-Gefühl sorgen. Unter gibt es Nieste: / mehr Informationen und Anregungen für die eigene Sanierung, unter anderem in einer Informationsbroschüre zum Download. Beim Gestalten hat der Hausherr freie Hand, denn alle üblichen Boden- und Wandbeläge lassen sich mit der elektrischen Fußbodenheizung gemeinsam nutzen.

35 35 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019 Praxis für Podologie Katharina Rudat (medizinische Fußpflege) in Nieste Terminvereinbarung unter: Telefon: Handy: Vor der Warte 33, Nieste - Anzeige - Mach dich fit für deine berufliche Zukunft! Die Max-Eyth-Schule in Kassel informiert über Abitur, Fachhochschulreife, Techniker-Abschluss und die Berufsvorbereitung Der Praxisbezug ist das besondere Kennzeichen unserer Bildungsgänge an der Max-Eyth-Schule so Schulleiter Markus Otto. Wir bieten auf verschiedenen Ebenen Möglichkeiten zu einem qualifizierten und zukunftsorientierten Schulabschluss an, die sich immer durch einen technischen Bezug auszeichnen. Das motiviert viele Jugendliche, denen der praktische Nutzen und eine technische Ausrichtung in der Schulbildung wichtig sind. Ein Großteil der Hochschulzugangsberechtigungen wird in Hessen an Beruflichen Gymnasien (Allgemeine Hochschulreife / Teilnahme am zentralen Landesabitur) und an Fachoberschulen erworben. Zu ihrem diesjährigen Informationstag lädt die Max-Eyth-Schule deshalb am Donnerstag, 5. Dezember 2019, 12:00-18:30 Uhr wieder herzlich ein. Mit allgemeinen Informationen, unterhaltsamen Präsentationen und individuellen Beratungen werden die folgenden Bildungsgänge vorgestellt: Berufliches Gymnasium (dreijährig, Abschluss: Allgemeine Hochschulreife, Abitur) mit den Schwerpunkten Elektrotechnik, Gestaltungs- und Medientechnik, Maschinenbautechnik sowie Praktische Informatik. Als zweite Fremdsprache kann Französisch, Spanisch oder Latein gewählt werden. Fachschule für Maschinentechnik (Teilzeit oder Vollzeit, Abschluss: Staatlich geprüfte Technikerin/Staatlich geprüfter Techniker) mit den Fachrichtungen Maschinentechnik und Mechatronik sowie der Ergänzungsausbildung Technische Betriebswirtschaft Meere brauchen Schutzgebiete Fachoberschule (ein- oder zweijährig, Abschluss: Allgemeine Fachhochschulreife) mit den Schwerpunkten Elektrotechnik, Informationstechnik und Maschinenbau Berufsfachschule zum Übergang in Ausbildung - BÜA (zweijährig, Abschlüsse: Hauptschulabschluss oder ggf. qualifizierender Hauptschulabschluss nach dem 1. Jahr/Realschulabschluss nach dem 2. Jahr) mit den Schwerpunkten Metall-, Kunststoff-, Schweiß- und Automatisierungstechnik Im Januar und Februar 2020 bieten unser Berufliches Gymnasium und unsere FOS zudem MINT-Schnupper- und Orientierungsnachmittage in den Schwerpunkten Elektrotechnik, Maschinenbau und Informatik an. Nähere Informationen: Max-Eyth-Schule, Weserstraße 7a, Kassel, Telefon ,

36 36 I Niestetaler Nachrichten Nr. 48/2019 STANDARD STANDARD HIGH-END HIGH-END Unsere NEU! Zufriedenheits- Gleitsichtbrille und und ab Geld-zurück-Garantie*: 109 dank neuer Herstellungstechnik Mehr Sicherheit beim - mit Brillenkauf Geld-zurück-Garantie! geht nicht! Mehr Sicherheit beim Brillenkauf geht nicht! Gleitsicht-Spartarif bei Osterberg statt über jetztn ab ur 299 * *Angebot begrenzt begrenzt auf auf monatlich monatlich Teilnehmer Teilnehmer bundesweit bundesweit (max. (max. 50 Brillen 50 Brillen je brillen. je brillen.de-partneroptiker). 1) Im Preis 1) enthalten: Im Preis enthalten: Brillenfassung Brillenfassung aus der GINO aus VEGA der GINO Kollektion, VEGA zwei Kollektion, personalisierte zwei personalisierte Exklusiv-Freiform-Kunststoffgläser Exklusiv-Freiform-Kunststoffgläser (CR39) inkl. Super-Entspiegelung, (CR39) inkl. Super- Hartschicht Entspiegelung, & Cleancoat Hartschicht und Brillenversicherung. & Cleancoat und Brillenversicherung. Zufriedenheitsgarantie mit einmaligem Zufriedenheitsgarantie mit einmaligem Umtauschrecht Umtauschrecht + Geld-zurück-Garantie innerhalb 12 Wochen. innerhalb Lieferung von soweit 3 Monaten. technisch Lieferung soweit technisch möglich. 2) Preis für Gleitsicht-Brillen dieser möglich. 2) Preis für Gleitsicht-Brillen dieser Eigenschaften nach den UVP von Eigenschaften Marken- nach den UVP von Marken-Glasherstellern (Zeiss, Rodenstock etc.) inkl. Glasherstellern (Zeiss, Rodenstock etc.) inkl. Fassung. Fassung. der AG, Schmiedestr. 2, Wildau. Ein Angebot der SuperVista AG, Mittenwalder Schmiedestr. Str. 2, , Wildau. Schönefeld b. Berlin Jetzt 20,- SOFORTBONUS bei Kauf! JETZT WARUM 20 WOANDERS SOFORTBONUS MEHR BEZAHLEN? BEI KAUF!

Bilag III / Anlage III

Bilag III / Anlage III Bilag III / Anlage III 29.6.2012 MÅL FOR KULTURREGION SØNDERJYLLAND-SCHLESWIG ZIELE FÜR DIE KULTURREGION SØNDERJYLLAND-SCHLESWIG Udvalget for kultur, kontakt og samarbejde har prioriteret nedenstående

Læs mere

Der Nordschleswiger. Wir lieben Fußball. Paulina(14) aus Ghana

Der Nordschleswiger. Wir lieben Fußball. Paulina(14) aus Ghana Der Nordschleswiger www.nordschleswiger.dk DEUTSCHE TAGESZEITUNG IN DÄNEMARK 30. JUNI 2011 Wir lieben Fußball Paulina(14) aus Ghana Es gibt nichts Besseres als Fußballspiele anzuschauen! Naja, außer man

Læs mere

1 20 eins zwei drei. 10 tabellen. haben i datid. sein i datid. haben i nutid. sein i nutid. werden i datid. werden i nutid. ich bin. ich habe.

1 20 eins zwei drei. 10 tabellen. haben i datid. sein i datid. haben i nutid. sein i nutid. werden i datid. werden i nutid. ich bin. ich habe. sein i nutid sein i datid haben i nutid haben i datid ich bin ich war ich habe ich du hatte. werden i nutid ich werde werden i datid ich wurde 1 20 eins zwei drei 10 tabellen zehn zwanzig dreißig.. tal

Læs mere

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne - Åbning Dansk Tysk Kære Hr. Direktør, Sehr geehrter Herr Präsident, Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn

Læs mere

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne - Åbning Tysk Dansk Sehr geehrter Herr Präsident, Kære Hr. Direktør, Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne Sehr geehrter Herr, Formel, mandelig modtager,

Læs mere

Mindehøjtidelighed Søgaard Lejren i anledning af 75 året for Danmarks besættelse. 9. april 2015.

Mindehøjtidelighed Søgaard Lejren i anledning af 75 året for Danmarks besættelse. 9. april 2015. Mindehøjtidelighed Søgaard Lejren i anledning af 75 året for Danmarks besættelse 9. april 2015. Nimbus Jahrgang 36 machte bei Kronprinzessin Eindruck Kann das Motorrad denn noch fahren?, fragte Kronprinzessin

Læs mere

Slægtsforskning i Tyskland

Slægtsforskning i Tyskland Slægtsforskning i Tyskland Hvis man ikke har fødselssted og dato fra folketællinger, kan de måske findes i pasprotokoller. Når man har fødselsstedet og fødselsdatoen man søge i: http://www.familysearch.org/eng/default.asp

Læs mere

Bydelsmødre Et projekt på vej fra Berlin til Danmark

Bydelsmødre Et projekt på vej fra Berlin til Danmark Bydelsmødre Et projekt på vej fra Berlin til Danmark Jan-Christoph Napierski Den Danske Ambassade i Berlin * * * Foredrag i Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration 23. oktober 2007 Berlin-

Læs mere

TALE PÅ HIROSHIMADAGEN (årsdag for atombombardementet på Hiroshima), afholdt torsdag d. 6. august 2015 kl. 19 på Stehansplatz i Wien

TALE PÅ HIROSHIMADAGEN (årsdag for atombombardementet på Hiroshima), afholdt torsdag d. 6. august 2015 kl. 19 på Stehansplatz i Wien TALE PÅ HIROSHIMADAGEN (årsdag for atombombardementet på Hiroshima), afholdt torsdag d. 6. august 2015 kl. 19 på Stehansplatz i Wien Hvad er vel tallet 70 Hvad vægt har det? Det er en øvelse Du må bare

Læs mere

Verbraucherpreisindizes

Verbraucherpreisindizes Verbraucherpreisindizes Wählen Sie ein Jahr: 2019 2019 Jänner 1,8 105,5 116,8 127,9 141,4 148,8 Februar 1,5 105,5 116,8 127,9 141,4 148,8 März 1,8 106,4 117,8 129,0 142,6 150,0 April 1,7 106,5 117,9 129,1

Læs mere

KABELPARK - 1 ½ Stunden Wasserski-Intro Montag-Mittwoch: Jeder kann auf Wasserskiern stehen! Falls Sie es nicht können, werden Sie es lernen!

KABELPARK - 1 ½ Stunden Wasserski-Intro Montag-Mittwoch: Jeder kann auf Wasserskiern stehen! Falls Sie es nicht können, werden Sie es lernen! Buchungsinformation KABELPARK - 1 ½ Stunden Wasserski-Intro Montag-Mittwoch: Jeder kann auf Wasserskiern stehen! Falls Sie es nicht können, werden Sie es lernen! Nach dem Aufwärmen und einer kurzen Einführung

Læs mere

Das lyrische Ich des Liedes hat an Berlin also schöne Erinnerungen und möchte ja, es muβ - deshalb schon bald wieder dorthin fahren.

Das lyrische Ich des Liedes hat an Berlin also schöne Erinnerungen und möchte ja, es muβ - deshalb schon bald wieder dorthin fahren. Ernst-Ullrich Pinkert Dänen in Berlin Ein berühmter deutscher Schlager aus dem Jahr 1951 hat den Titel Ich hab noch einen Koffer in Berlin. Thema des Liedes ist die Sehnsucht nach Berlin, die besonders

Læs mere

1.8 Ordstilling i hoved- og bisætninger

1.8 Ordstilling i hoved- og bisætninger 5 1.8.4.1 Opgave A Marker hoved- og bisætninger i nedenstående tekst med HS og BS! 1. Muren mellem øst- og vestsektoren i Berlin blev bygget den 13. august 1961. 2. Vestberlinerne og vesttyskerne kunne

Læs mere

1. SEIN i nutid (præsens)

1. SEIN i nutid (præsens) 1. SEIN i nutid (præsens) 1. Er ist in der Stadt. 2. Wir oft in Österreich. 3. du morgen zu Hause? 4. Jan und Lara im Wald. 5. Das Wetter meistens schön in Italien. 6. Die Familie dieses Jahr in England.

Læs mere

LGVT Lesegeschwindigkeits und -verständnistest 10.Klasse

LGVT Lesegeschwindigkeits und -verständnistest 10.Klasse LGVT Lesegeschwindigkeits und -verständnistest 10.Klasse Der LGVT dient der Ermittlung des Leseverständnisses und der Lesegeschwindigkeit. Die Schüler lesen nach Bearbeiten des Übungsbeispiels einen Fließtext

Læs mere

1. sein i nutid (præsens)

1. sein i nutid (præsens) Nutid: 1. sein i nutid (præsens) Datid: Ich e - (ingen) Du st st Er/sie/es t - (ingen) Wir en en Ihr t t sie/sie en en Førnutid: er hat ge + stamme + en Ich bin, du bist... 1. Er in der Schule. 2. Wir

Læs mere

Præsentation af opgaven Tysk fortsættera hhx

Præsentation af opgaven Tysk fortsættera hhx Præsentation af opgaven Tysk fortsættera hhx Konference om ny digital skriftlig prøve med adgang til internettet Fredericia den 14.1.2016 Ny eksamensopgave Form 5 timer til at løse opgaven Sammenfatning

Læs mere

TYSK NIVEAU: E. DATO: 7. januar 2015 INDHOLD

TYSK NIVEAU: E. DATO: 7. januar 2015 INDHOLD CASEEKSAMEN TYSK NIVEAU: E DATO: 7. januar 2015 OPGAVE På adr. http://ekstranet.learnmark.dk/eud-eksamen2015/ finder du Opgaven elektronisk Eksamensplan 2.doc - skal afleveres i 1 eksemplar på case arbejdsdagen

Læs mere

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013 Netværkstræf / Netzwerktreffen Skabende kunst / Billedhuggerkunst Skabende kunst / Billedhuggerkunst Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013 Wir treffen uns.. Vi mødes.. 6. Februar

Læs mere

GRÆNSELØBET 2010. Samstag, den 18. September 2010 um 14.00 Uhr 5,4 km & 12 km GRÆNSELØBET 2010

GRÆNSELØBET 2010. Samstag, den 18. September 2010 um 14.00 Uhr 5,4 km & 12 km GRÆNSELØBET 2010 Samstag, den 18. September 2010 um 14.00 Uhr 5,4 km & 12 km ATLETIK & MOTION ANMELDUNG UND INFORMATION: www.grenzlauf.dk VORTRAINING JEDEN MONTAG um 18.00 Uhr bei den Grænsehallerne WILLKOMMEN ZUM GRENZLAUF

Læs mere

Rapporten. Note: 45 eksterne deltagere 50 ialt incl. projektmedarbejdere, tolke og hjælper

Rapporten. Note: 45 eksterne deltagere 50 ialt incl. projektmedarbejdere, tolke og hjælper Rapporten Note: 45 eksterne deltagere 50 ialt incl. projektmedarbejdere, tolke og hjælper Spørgsmål til det afsluttende gruppearbejde. 1. Hvorledes skabes der et samlet overblik over de tyske og danske

Læs mere

DANSK-TYSK KULTURPOLITISK TOPMØDE og underskriftsceremoni Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig

DANSK-TYSK KULTURPOLITISK TOPMØDE og underskriftsceremoni Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig DANSK-TYSK KULTURPOLITISK TOPMØDE og underskriftsceremoni Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig DEUTSCH-DÄNISCHES KULTURPOLITISCHES SPITZENTREFFEN und Unterschriftenzeremonie Kulturvereinbarung Sønderjylland

Læs mere

Begrüßung auf dänisch. Verabschiedung auf dänisch. Persönliche Vorstellung auf dänisch. Wichtige Sätze auf dänisch.

Begrüßung auf dänisch. Verabschiedung auf dänisch. Persönliche Vorstellung auf dänisch. Wichtige Sätze auf dänisch. e Wörter Die dänische Sprache gehört zu den skandinavischen. Sie wird vor allem in Dänemark und Grönland gesprochen und hat einige Anglizismen in Phrasen und Redewendungen. So heißt z.b. Hallo auf dänisch

Læs mere

Projekttag des 12. Jahrgangs mit Schülerinnen und Schülern aus Ribe

Projekttag des 12. Jahrgangs mit Schülerinnen und Schülern aus Ribe Projekttag des 12. Jahrgangs mit Schülerinnen und Schülern aus Ribe Im Rahmen der Zusammenarbeit mit der Partnerschule Ribe Katedralskole, wurde am 24.01.2018 ein Sprachtag Deutsch an der FPS-Niebüll abgehalten.

Læs mere

Ansøgning Motiverende Omslags Brev

Ansøgning Motiverende Omslags Brev - Åbning Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn ukendt Kære Fru., Formel, kvindelig modtager, navn ukendt Kære Hr./Fru., Formel, modtager navn og køn ukendt Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Sehr

Læs mere

Ansøgning Motiverende Omslags Brev

Ansøgning Motiverende Omslags Brev - Åbning Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn ukendt Kære Fru., Formel, kvindelig modtager, navn ukendt Kære Hr./Fru., Formel, modtager navn og køn ukendt Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Sehr

Læs mere

Antrag auf Fördermittel für ein kultkit-mikroprojekt/ Ansøgning omtilskud til et kultkit mikroprojekt

Antrag auf Fördermittel für ein kultkit-mikroprojekt/ Ansøgning omtilskud til et kultkit mikroprojekt Antrag auf Fördermittel für ein kultkit-mikroprojekt/ Ansøgning omtilskud til et kultkit mikroprojekt 1. Titel des Projekts / Projekttitel 2a) Verantwortlicher Partner in Deutschland/ Ansvarlig partner

Læs mere

TYSK NIVEAU: E. DATO 10. marts 2015 INDHOLD

TYSK NIVEAU: E. DATO 10. marts 2015 INDHOLD CASEEKSAMEN TYSK NIVEAU: E DATO 10. marts 2015 OPGAVE På adr. http://ekstranet.learnmark.dk/eud-eksamen2015/ finder du Opgaven elektronisk Eksamensplan 2.doc - skal afleveres i 1 eksemplar på case arbejdsdagen

Læs mere

Mit den Steinen vorsichtig umgehen, da vor allem die Ecken und Kanten der Specksteine sehr spröde sind.

Mit den Steinen vorsichtig umgehen, da vor allem die Ecken und Kanten der Specksteine sehr spröde sind. 15.09.2011 Montageanleitung zum Einbau der Speck und Speichersteine in Scan-line 820, 830 und 80. Heta empfiehlt, die Montage des Ofens von zwei Personen vorzunehmen. Mit den Steinen vorsichtig umgehen,

Læs mere

INTERREG arrangement om kommunikation og PR. INTERREG Veranstaltung zur Presseund Öffentlichkeitsarbeit

INTERREG arrangement om kommunikation og PR. INTERREG Veranstaltung zur Presseund Öffentlichkeitsarbeit INTERREG arrangement om kommunikation og PR INTERREG Veranstaltung zur Presseund Öffentlichkeitsarbeit 08.09.2010 INTERREG-Sekretariatet / Das INTERREG-Sekretariat Hans-Ulrich Bühring, hubuehring@eanord.de

Læs mere

Qualifizierung 2019/20

Qualifizierung 2019/20 Qualifizierung 2019/20 QUALITÄTSMANAGER AUTOMOTIVE INTERNER AUDITOR AUTOMOTIVE FUNCTIONAL SAFETY MANAGER PROJEKTMANAGER AUTOMOTIVE DIGITAL TRANSFER MANAGER 2.0 INHOUSE LEHRGÄNGE CURRICULUM UPDATE L DTM

Læs mere

Ansøgning Reference Brev

Ansøgning Reference Brev - Åbning Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn ukendt Kære Fru., Formel, kvindelig modtager, navn ukendt Kære Hr./Fru., Formel, modtager navn og køn ukendt Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Sehr

Læs mere

Neonweiß. Kopiark 28. Die Jahreszeiten

Neonweiß. Kopiark 28. Die Jahreszeiten Kopiark 28 Neonweiß Lyt til sangen og syng med. Skriv, hvilken årstid sangen foregår. Skriv, hvilke ord der bruges til at beskrive årstiden: Neonweiß gießt sich die Sonne übers Eis. Schattenlos eiskalte

Læs mere

Lübecker Weihnachtsmarkt

Lübecker Weihnachtsmarkt Lübecker Weihnachtsmarkt Was? Lübecker Weihnachtsmarkt Wann? 3. Dezember 2015 von 7.30 Uhr bis 21.00 Uhr Wo? Treffpunkt: Skolen på la Cours vej Læringsmål 1. At få et indblik i den tyske julekultur og

Læs mere

Screening i tysk. Navn: Kasus Maskulinum Femininum Neutrum Pluralis. das Kind. einem Kind. - dem Mann. dem Kind

Screening i tysk. Navn: Kasus Maskulinum Femininum Neutrum Pluralis. das Kind. einem Kind. - dem Mann. dem Kind Screening i tysk Navn: Vejledning Start med at læse teksten på side 1. Lav herefter de efterfølgende opgaver. Du skal lave alle opgaver. Du har 75 minutter til at lave screeningen. Tilladte hjælpemidler

Læs mere

Fyrtårn: Tønder Kommune. Leuchtturm: Tønder Kommune. Titel. Fyrtårnsprojektets indhold? Inhalt des Leuchtturmprojekts?

Fyrtårn: Tønder Kommune. Leuchtturm: Tønder Kommune. Titel. Fyrtårnsprojektets indhold? Inhalt des Leuchtturmprojekts? Fyrtårn: Tønder Kommune Leuchtturm: Tønder Kommune Titel Handleplan: Tønder Festival Fyrtårnsprojektets indhold? Handlungsplan: Tønder Festival Inhalt des Leuchtturmprojekts? Tønder Festival ønsker at

Læs mere

16748-1. A x 1 B x 2. C1 x 1 C3 x 1. E1 x 2. E2 x 4. D1 x 1. D2 x 1 F x 1 H2 X 90 II X 4 I2 X 12. H1 X 8 50 x 50. G x 14. C2 x 1.

16748-1. A x 1 B x 2. C1 x 1 C3 x 1. E1 x 2. E2 x 4. D1 x 1. D2 x 1 F x 1 H2 X 90 II X 4 I2 X 12. H1 X 8 50 x 50. G x 14. C2 x 1. 16748-1 AKKU xxv A x 1 B x 2 C2 x 1 C1 x 1 C3 x 1 E1 x 2 D1 x 1 E2 x 4 D2 x 1 F x 1 Senest revideret: Letzte Änderung: 10-2014 G x 14 Ø4 x 80 X 8 50 x 50 H2 X 90 II X 4 I2 X 12 Ø4 x 40 Ø125 Ø8 x 80 Læs

Læs mere

Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland. Keld Buciek

Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland. Keld Buciek Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland Keld Buciek HH De tre hovedtyper tyske parker: Nationalparke sind Ruheräume der Natur und Erholungsräume für den Menschen, die letzten Landschaften Deutschlands,

Læs mere

Wallstickers Wandsticker

Wallstickers Wandsticker Wallstickers Wandsticker Færdige motiver eller design selv Dette er et lille udvalg af vore mest solgte Wallstickers. Men vi har mange flere motiver og forslag i vores online katalog. Alle Wallstickers

Læs mere

Alis Kais Saaed. ABC Allgemeine Geschäftsbedingungen. 1. Allgemeines

Alis Kais Saaed. ABC Allgemeine Geschäftsbedingungen. 1. Allgemeines ABC Allgemeine Geschäftsbedingungen 1. Allgemeines 1.1 Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für den Verkauf von Stahl ab unserem Lager in Dänemark, es sei denn Anderes ist ausdrücklich vereinbart

Læs mere

collection 2007 2008 fredericia.com søren holst Erik Ole Jørgensen

collection 2007 2008 fredericia.com søren holst Erik Ole Jørgensen collection 2007 2008 søren holst Erik Ole Jørgensen fredericia.com collection 2007 2008 collection 2007 2008 collection 2007 2008 Børge mogensen hans j. wegner rud thygesen & johnny sørensen nanna Ditzel

Læs mere

Elterninitiative Lindenhof e.v.

Elterninitiative Lindenhof e.v. Elterninitiative Lindenhof e.v. www.kitalindenhof.de Kindertagesstätte Wir betreuen insgesamt 85 Kinder, die sich auf zwei Gruppen mit Kindern von 2 bis 4 Jahren und zwei Gruppen mit Kindern von 4 bis

Læs mere

Landsholdet. 27. december kl. 14.30 Idrætshallen fri éntre. Med: SdU-landsholdet,

Landsholdet. 27. december kl. 14.30 Idrætshallen fri éntre. Med: SdU-landsholdet, Landsholdet 27. december kl. 14.30 Idrætshallen fri éntre Med: SdU-landsholdet, FC Angeln 02 (Schleswig-Holstein-Liga) TSB Flensburg - ETSV Weiche Flensburg II - IF Tønning - IF Stjernen Flensborg (Verbandsliga)

Læs mere

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Adresse Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikansk adresse format: Vejnummer + Vejnavn Bynavn + forkortelse af staten + Postnummer Mr. Adam Smith

Læs mere

Padborg, den

Padborg, den Padborg, den 13.11.2017 Dato: Torsdag den 2. november 2017 kl. 15.30 Referat: Arbejdsmarkedsudvalg Referent: Andrea Graw-Teebken Sted: Regionskontor & Infocenter, Lyren 1, DK-6330 Padborg Bilag: TOP 2

Læs mere

Leuchtturm: Tønder Kommune

Leuchtturm: Tønder Kommune Fyrtårn: Tønder Kommune Leuchtturm: Tønder Kommune Titel: Tønder Festival Handleplan: Tønder Festival er valgt som Tønder Kommunes Kulturelle Fyrtårn i Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig i 2015. Tønder

Læs mere

Tv-film, ZDF, , 42 min, med danske undertekster.

Tv-film, ZDF, , 42 min, med danske undertekster. Titel Tema: Fag: Målgruppe: Rechtsradikalismus, Familie, Freundschaft, Zugehören Tysk 9.-10. klasse QR-kode Fører til posten i mitcfu Alle fotos er fra tv-filmen Tv-film, ZDF, 31.01.2017, 42 min, med danske

Læs mere

Der goldene Westen ÜBERSETZUNG AUFGABEN

Der goldene Westen ÜBERSETZUNG AUFGABEN Der goldene Westen ÜBERSETZUNG For de fleste borgere i DDR var Vesttyskland»Der goldene Westen«. Man kunne jo købe alt når man havde penge. Man kendte især Vesten fra fjernsynet, og dér så man i reglen

Læs mere

Nutzen Sie das Potenzial grenzübergreifender Kooperationen. Udnyt potentialet i samarbejdet på tværs af grænsen.

Nutzen Sie das Potenzial grenzübergreifender Kooperationen. Udnyt potentialet i samarbejdet på tværs af grænsen. Nutzen Sie das Potenzial grenzübergreifender Kooperationen. Udnyt potentialet i samarbejdet på tværs af grænsen. European Regional Development Fund Investing in your future Unsere Angebote 2012 auf einen

Læs mere

Bliv medlem af en af de danske menigheder tilknyttet. Dansk Kirke i Sydslesvig

Bliv medlem af en af de danske menigheder tilknyttet. Dansk Kirke i Sydslesvig Dansk Kirke i Sydslesvig Bliv medlem af en af de danske menigheder tilknyttet Dansk Kirke i Sydslesvig HVILKEN MENIGHED? Spørg præsten i det område, hvor du bor. Adresse: se adresselisten side 5. HVORDAN

Læs mere

Vorwort // Forord. Die Jahresuhr mit Professor Dr. ABC. Året rundt med Professor dr. ABC. Impressum // Kolofon

Vorwort // Forord. Die Jahresuhr mit Professor Dr. ABC. Året rundt med Professor dr. ABC. Impressum // Kolofon MaleB Vorwort // Forord Die Jahresuhr mit Professor Dr. ABC Frühling, Sommer, Herbst, Winter. Erst hat der Professor Dr. ABC seine Wintermütze auf, dann trägt er Badehosen und plötzlich braucht er wieder

Læs mere

LOLA RENNT. Et undervisningsforløb til film og bog. Lærervejledning

LOLA RENNT. Et undervisningsforløb til film og bog. Lærervejledning LOLA RENNT Et undervisningsforløb til film og bog Lærervejledning LOLA RENNT handler om Lola, der løber for livet, nærmere bestemt kæresten Mannis liv. Han skal bruge en masse penge meget hurtigt, ellers

Læs mere

6. Navneord i ental (substantiver i singularis)

6. Navneord i ental (substantiver i singularis) 6. Navneord i ental (substantiver i singularis) M = Maskulinum (hankøn) F = Femininum (hunkøn) N = Neutrum (intetkøn) Ubestemt kendeord ein eine ein Bestemt kendeord der die das Sæt følgende navneord i

Læs mere

Service und Zuvorkommenheit

Service und Zuvorkommenheit Service und Zuvorkommenheit Wertbox : Die Zimmer Nr. 52 59, 101 119, 201 214 haben eine Wertbox im Schrank. Den Code bekommen Sie am Empfang gegen eine Gebühr von DKK 25,-. Spielplatz : Der Spielplatz

Læs mere

Samstag 4. Juli 2015 Sonntag 5. Juli 2015

Samstag 4. Juli 2015 Sonntag 5. Juli 2015 Mitglieds-Nr. 11-0496 Genehmigungs-Nr. SH/HH/MV 030407-2015 73. Internationale Volkswandertage Volkswandergruppe Tarp e.v. Samstag 4. Juli 2015 Sonntag 5. Juli 2015 11. Fahrradwanderung Wander-Strecken:

Læs mere

Hovedudsagnsord i datid

Hovedudsagnsord i datid Hovedudsagnsord i datid Hvis du engang før har skullet lære at bøje tyske udsagnsord i datid, har du måske lært, at der fandtes "svage" og "stærke" verber, som i datid havde hver sit sæt endelser, som

Læs mere

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk - Essentielle Können Sie mir bitte helfen? At spørge efter hjælp Sprechen Sie Englisch? At spørge efter om en person snakker engelsk Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Sprechen Sie _[Sprache]_?

Læs mere

Kursus- og servicehefte

Kursus- og servicehefte Kursus- og servicehefte 1 Kurser/tilbud SSWs servicetilbud Kursuskalender 2013 Orientering til SSWs kommunalpolitikere For os i Sydslesvig. 2 Kære kursister! Igen har SSW-Landsforbundet den glæde at kunne

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj-juni 2012 Institution Handelsskolen Silkeborg Uddannelse Fag og niveau Lærer Hold hhx Tysk fortsættersprog

Læs mere

BESTYRELSESMØDE - REFERAT BENNIKSGAARD GOLFKLUB

BESTYRELSESMØDE - REFERAT BENNIKSGAARD GOLFKLUB BESTYRELSESMØDE - REFERAT BENNIKSGAARD GOLFKLUB DATO: 20-02-2017 DELTAGERE: Finn Nielsen(FN), Rene Klausen(), Jørgen Nøhr(JN), Bettina Enemark(BE), Kirsten Palmgren(KP), Jens Enemark (JE), Flemming Kehlet(FK).

Læs mere

Geschäftskorrespondenz Brief

Geschäftskorrespondenz Brief - Adresse Deutsch Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikanisches Adressenformat: Name der Stadt + Abkürzung des Staates + Postleitzahl Dänisch Mr. J.

Læs mere

Genehmigt. Genehmigt. Tønder, den 11.september 2012 An die Partner des Projektes Gefahrenabwehr ohne Grenzen

Genehmigt. Genehmigt. Tønder, den 11.september 2012 An die Partner des Projektes Gefahrenabwehr ohne Grenzen Til partnerne i projektet Beredskab uden grænser Tønder, den 11.september 2012 An die Partner des Projektes Gefahrenabwehr ohne Grenzen Referat af følgegruppemøde onsdag den 05 september 2012 kl. 10-12

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Juni 2010 Institution Handelsskolen Silkeborg Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold hhx Tysk A Karen Nylev

Læs mere

Fredagsnyt d. 2. juni, Kære alle. Tillykke til årets konfirmander!

Fredagsnyt d. 2. juni, Kære alle. Tillykke til årets konfirmander! Fredagsnyt d. 2. juni, 2017 Kære alle Tillykke til årets konfirmander! I sidste weekend, på Kr. Himmelfartsdag, blev de sidste af de 13 elever i 7. klasse konfirmeret og sammen de havde en dejlig Blå mandag

Læs mere

Geschäftskorrespondenz Brief

Geschäftskorrespondenz Brief - Adresse Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikanisches Adressenformat: Name der Stadt + Abkürzung des Staates + Postleitzahl Mr. J. Rhodes Rhodes

Læs mere

Kompetencer interaktion forståelse Kompetenz Interaktion Verständnis. kultkit-kickoff 28. 11. 2015. Rønnebæksholm Næstved

Kompetencer interaktion forståelse Kompetenz Interaktion Verständnis. kultkit-kickoff 28. 11. 2015. Rønnebæksholm Næstved Kompetencer interaktion forståelse Kompetenz Interaktion Verständnis kultkit-kickoff 28. 11. 2015 Rønnebæksholm Næstved Velkomst Begrüßung Linda Frederiksen Kulturudvalgsformand i Næstved Kommune Vorsitzende

Læs mere

Features des Oracle Warehouse Builder 11gR2

Features des Oracle Warehouse Builder 11gR2 Features des Oracle Warehouse Builder 11gR2 DOAG Konferenz 16.11.2011, Nürnberg Franz von Sales Hohenberg info@ordix.dede www.ordix.de Agenda Grundlagen Klassisches Mapping Anbindung Fremdsysteme Template

Læs mere

Soul Kitchen Die Bruderbeziehung

Soul Kitchen Die Bruderbeziehung Læs citatet fra scene 19 og overvej, hvordan illias i scenen er usikker og forsøger at virke overbevisende. Hvordan viser han det sprogligt? Understreg det i teksten. Illias: Yasu Malaka Zinos: Illias

Læs mere

Marina Minde August 2018

Marina Minde August 2018 Marina Minde August 2018 Kære læsere af vort nyhedsbrev Vi er vist alle meget forbavsede over vejret 2018. Siden begyndelsen af maj har vi haft usædvanlig varmt og tørt vejr. Ingen storme, ingen regn,

Læs mere

YOUR LOCAL SOURCE IN A GLOBAL WORLD

YOUR LOCAL SOURCE IN A GLOBAL WORLD Fokus på Tyskland Ihr Lieferant von METALL KOMPONENTEN Kort firma intro til Global Supplier 10 år gammel virksomhed, med hovedsæde i Hjørring Forretningsområde: Outsourcing af metal komponenter DNV/GL

Læs mere

Comenius Can you Hear Me? Foreløbige dagsplaner: Søndag 5.oktober. Tyskland Ungarn ankommer. Ankomst, indkvartering, bespisning.

Comenius Can you Hear Me? Foreløbige dagsplaner: Søndag 5.oktober. Tyskland Ungarn ankommer. Ankomst, indkvartering, bespisning. Comenius Can you Hear Me? Foreløbige dagsplaner: Søndag 5.oktober Ca. kl.1900 Tyskland Ungarn ankommer. Ankomst, indkvartering, bespisning. 2000-2100 Ankomst danskere. Indkvartering. 2100-2200 Gruppeinddeling,

Læs mere

Klausur Stochastik und Statistik Sommersemester 2009

Klausur Stochastik und Statistik Sommersemester 2009 Klausur Stochastik und Statistik Sommersemester 2009 Prof. Dr. Torsten Hothorn Institut für Statistik Name: Name, Vorname Matrikelnummer: 023456 Wichtig: ˆ Überprüfen Sie, ob Ihr Klausurexemplar vollständig

Læs mere

Die ersten Schritte. Das bin ich. Ich heiße und ich. wohne in. Ich bin Jahre alt und. ich gehe in Klasse. Mein Hobby ist. Meine besten Freunde heißen:

Die ersten Schritte. Das bin ich. Ich heiße und ich. wohne in. Ich bin Jahre alt und. ich gehe in Klasse. Mein Hobby ist. Meine besten Freunde heißen: Das bin ich Ich heiße und ich wohne in. Ich bin Jahre alt und ich gehe in Klasse Mein Hobby ist Meine besten Freunde heißen: Sæt streger imellem de sætninger der betyder det samme. Jeg bor i Berlin. Hvor

Læs mere

Weinachten - jul Deutsch anfänger - tysk begynder

Weinachten - jul Deutsch anfänger - tysk begynder Weinachten - jul Deutsch anfänger - tysk begynder MÅL: At styrke mit ordforråd i tysk At kunne lave en quiz om jul på tysk At kunne skrive og indtale en samtale om jul på tysk INDHOLD: Indhold 4 Find juleord

Læs mere

Future Borders Young Minds in Digital Action

Future Borders Young Minds in Digital Action Future Borders Young future borders - Young MInds in Digital Action 1 Ziel des Projektes Das historische Ereignis von 1864 beleuchten und das Thema mit aktuellen Fragestellungen aus dem Bereich Demokratie,

Læs mere

Ansøgning om bistand i henhold til den østrigske lov om ofre for forbrydelser (VOG)

Ansøgning om bistand i henhold til den østrigske lov om ofre for forbrydelser (VOG) An das Bundessozialamt Babenbergerstraße 5 A-1010 Wien mail: bundessozialamt@basb.gv.at Antrag auf Gewährung von Hilfeleistungen nach dem österreichischen Verbrechensopfergesetz (VOG) Die Angaben sind

Læs mere

Danske vejrudsigter i modtagervind

Danske vejrudsigter i modtagervind Danske vejrudsigter i modtagervind Global kommunikation i lokalt perspektiv: Når vi ikke taler samme sprog 10. juni 2013 Mette Skovgaard Andersen, lektor, CBS Om undersøgelsen Undersøgelse forløbig Sprogparret:

Læs mere

14. Forholdsord med dativ

14. Forholdsord med dativ ØVELSE 5 Lav sætninger efter følgende mønster. (Husk at aus og bei styrer dativ!) ❿ Ich - die Schweiz - ein Rechtsanwalt. Ich stamme aus der Schweiz und arbeite bei einem Rechtsanwalt. 1. Jochen - das

Læs mere

Undervisningsplan. Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser. Oversigt over forløb

Undervisningsplan. Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser. Oversigt over forløb Undervisningsplan Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin maj-juni 2014 Institution IBC Fredericia Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold hhx Tysk A Susanne Krarup Schrøder

Læs mere

Leuchtturm: Tønder Kommune

Leuchtturm: Tønder Kommune Fyrtårn: Tønder Kommune Leuchtturm: Tønder Kommune Titel: Tønder Festival Handleplan: Tønder Festival er valgt som Tønder Kommunes Kulturelle Fyrtårn i Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig frem til 2016.

Læs mere

Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)

Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb) Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Juni 13 Institution Tradium Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Hhx Tysk fortsættersprog, niveau B GWE/ANJ

Læs mere

Naturparker, borgere & friluftsliv i Tyskland

Naturparker, borgere & friluftsliv i Tyskland Naturparker, borgere & friluftsliv i Tyskland Keld Buciek Roskilde Universitet C e n t e r f o r N a t u r - o g Nationalparkforskning De tre hovedtyper tyske parker: Nationalparke sind Ruheräume der Natur

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj/juni 2012 Institution Handelsgymnasiet i Roskilde, Roskilde Handelsskole Uddannelse Fag og niveau Lærer(e)

Læs mere

NORDMUS AUSSCHREIBUNG / UDBUDSMATERIALE. Nykøbing, Sehr geehrte Damen und Herren Til rette vedkommende

NORDMUS AUSSCHREIBUNG / UDBUDSMATERIALE. Nykøbing, Sehr geehrte Damen und Herren Til rette vedkommende AUSSCHREIBUNG / UDBUDSMATERIALE Nykøbing, 13.10.2017 Sehr geehrte Damen und Herren Til rette vedkommende Anbei sende ich Ihnen eine Ausschreibung für die Gestaltung eines Corporate Designs und einer Homepage

Læs mere

Bewerbung Zeugnis. Zeugnis - Einleitung. Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt. Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt

Bewerbung Zeugnis. Zeugnis - Einleitung. Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt. Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt - Einleitung Sehr geehrter Herr, Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt Sehr geehrte Frau, Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt Kære Hr., Kære Fru., Sehr geehrte Damen und Herren, Kære

Læs mere

Neuigkeiten aus Skt. Petri

Neuigkeiten aus Skt. Petri 1 Læs den! Neuigkeiten aus Skt. Petri 3. Ausgabe Dezember 2009 Inhalt Neues aus Gruppe 5 und Klub: Seite 2 *** Interview mit Oliver; Geschichte Almut: Seite 3 *** Musik und Film: Seiten 4 und 5 *** Mode:

Læs mere

Gothic, Sportler oder Hip-Hop?

Gothic, Sportler oder Hip-Hop? Kopiark 3 Gothic, Sportler oder Hip-Hop? Gå rundt i klassen og find en partner. Stil et spørgsmål. Din partner svarer, hvis han kan, og du skriver svaret på dit ark. Din partner tjekker og underskriver.

Læs mere

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk - Essentielle Kan du hjælpe mig, tak? At spørge efter hjælp Snakker du engelsk? At spørge efter om en person snakker engelsk Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? snakker du _[language]_?

Læs mere

Rønne Svømmehal er sjov og hygge for hele familien. Vandet er 28 grader.

Rønne Svømmehal er sjov og hygge for hele familien. Vandet er 28 grader. Velkommen i Bornholms største svømmehal! Rønne Svømmehal er sjov og hygge for hele familien. Vandet er 28 grader. Moderne bassiner I Rønne Svømmehal har vi 3 moderne bassiner: > Et almindeligt svømme-

Læs mere

Deutschland und andere deutschsprachige Länder

Deutschland und andere deutschsprachige Länder Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Institution Termin hvori undervisningen afsluttes: Maj/juni 2012 Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold HHX

Læs mere

Esben Dreesen

Esben Dreesen Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj 2016 Institution Handelsgymnasiet Ribe Uddannelse HHX Fag og niveau Lærer e- mailadresse Hold Tysk A Esben

Læs mere

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Adresse Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikansk adresse format: Vejnummer + Vejnavn Bynavn + forkortelse af staten + Postnummer Mr. Adam Smith

Læs mere

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Adresse Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikansk adresse format: Vejnummer + Vejnavn Bynavn + forkortelse af staten + Postnummer Mr. Adam Smith

Læs mere

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Adresse Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikansk adresse format: Vejnummer + Vejnavn Bynavn + forkortelse af staten + Postnummer Mr. Adam Smith

Læs mere

1/6. Alle veje fører til. Udfordringen. Målgruppe

1/6. Alle veje fører til. Udfordringen. Målgruppe 1/6 Udfordringen Målgruppe Kampagnens mål Da ikke har egen produktionskapacitet i Tyskland, er forretningsmodellen at indkøbe og videresælge elektricitet til de tyske Stadtwerke, hvor konkurrencen er hård,

Læs mere

Prof. Dr. ABC Ordbog/Wörterbuch

Prof. Dr. ABC Ordbog/Wörterbuch Prof. Dr. ABC Ordbog/Wörterbuch VORWORT Eine kleine grammatische Anmerkung: Im Professor Dr. ABC Projekt soll es Spaß machen und leicht sein Sprachen zu lernen. Wir möchten die Schüler am Anfang nicht

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj/juni 2011 Institution ZBC Næstved Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold HHX Tysk niveau B Thomas Steenbjerg

Læs mere

Anlagen:

Anlagen: 29.06.2012 Sagsfremstilling vedr. dannelsen og finansieringen af Kulturregion Sønderjylland-Schleswig, 2013-2016 Indholdsfortegnelse Kulturregion Sønderjylland-Schleswig s. 3 Finansiering af Kulturregion

Læs mere

4. Ich komme aus Dänemark. 5. Meine Telefonnummer ist 217 55 66. 6. Mein Lieblingsfach ist Englisch. 9. Ich spiele gern Handball.

4. Ich komme aus Dänemark. 5. Meine Telefonnummer ist 217 55 66. 6. Mein Lieblingsfach ist Englisch. 9. Ich spiele gern Handball. repetition Kapitel 1, 2, 4 A Skriv et passende spørgsmål til hvert svar. 1. Ich bin 14 Jahre alt. 2. Ich heiße Miriam. 3. Danke gut. 4. Ich komme aus Dänemark. 5. Meine Telefonnummer ist 217 55 66. 6.

Læs mere

Flensborg Yacht Club byder jer velkommen/ heißt euch willkommen. Sejlads. Segeln. Fællesskab. Gemeinschaft. Spiel und Spaß.

Flensborg Yacht Club byder jer velkommen/ heißt euch willkommen. Sejlads. Segeln. Fællesskab. Gemeinschaft. Spiel und Spaß. Flensborg Yacht Club byder jer velkommen/ heißt euch willkommen Sejlads Fællesskab Lege og sjovt Segeln Gemeinschaft Spiel und Spaß Velkommen til Flensborg Yacht Club`s sommerlejr Velkommen På vegne af

Læs mere