2006/1. Kantskærer / Edge cutter / Kantklipper EC DK Betjeningsvejledning GB User Manual NO Bruksanvisning

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "2006/1. Kantskærer / Edge cutter / Kantklipper EC 2600. DK Betjeningsvejledning GB User Manual NO Bruksanvisning"

Transkript

1 2006/1 DK Betjeningsvejledning GB User Manual NO Bruksanvisning Kantskærer / Edge cutter / Kantklipper EC 2600 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel post@texas.dk

2 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter Identifikation Opsamling af maskinen Benzin og olie Start / stop Justering af skærehøjde Kantstyr Brug af maskinen Udskiftning af kniven Luftfilter Tændrør Vedligeholdelse og opbevaring Fejlfinding Specifikationer EU Overensstemmelseserklæring...32 Registrering af produkt / Reservedele Registrer dit produkt online på Mit Texas. Mit Texas findes på Efter registrering kan Texas give dig en endnu bedre service. Når du har registreret dit produkt, sørger Texas for at tilknytte relevant information til produktet såsom reservedelstegning, manual, fejlfinding m.m. Derudover kan Texas kontakte dig med relevant information vedrørende dit produkt. Reservedelstegning over alle Texas produkter findes på vores hjemmeside. Finder du selv varenumre, giver det en hurtigere ekspedition. Reservedele kan købes online på eller kontakt din nærmeste forhandler. Du finder forhandlerliste på 2

3 2. Sikkerhedsforeskrifter - Læs denne betjeningsvejledning grundigt, så du forstår og kan følge alle sikkerhedsforeskrifter og betjeningsfunktioner fuldstændigt, før du går i gang med at arbejde med maskinen. - Børn må ikke bruge maskinen. - Hvis du føler dig syg, træt, eller har indtaget alkohol eller medicin, må du ikke arbejde med maskinen. - Brug altid øjen- og ørebeskyttelse og kraftigt fodtøj, når du bruger maskinen. Undgå endvidere løsthængende tøj. - Sørg for at have godt fodfæste, når du bruger maskinen, så du har god kontrol over maskinen. - Sørg for at eventuelle tilskuere er mindst 10 meter fra det sted, hvor du starter / arbejder med maskinen. - Brug ikke maskinen i nærheden af sprængfarlige væsker, gasser eller støv. Maskinen kan danne gnister, der kan antænde støv m.v. - Begynd aldrig at anvende maskinen før arbejdsområdet er ryddet. Sørg for godt arbejdslys. - Kør så vidt muligt altid så maskinens skær vender væk fra personer og vinduer. - Tank kun når motoren er slukket og i godt ventilerede omgivelser. Evt. spildt brændstof skal tørres op. - Alle reparationer, som ikke er beskrevet i denne betjeningsvejledning, må kun udføres af specieluddannet personale på et autoriseret serviceværksted. Maskinen skal altid være slukket, når reparationer udføres. - Brug kun originale reservedele ved reparation. - Maskinen må kun lånes ud til personer, som er fortrolig med betjening af maskinen. - Betjeningsvejledningen skal under alle omstændigheder medfølge. 3

4 3. Identifikation Håndtag 2. Gashåndtag 3. ON/OFF 4. Håndtag 5. Skaft 6. Justeringshåndtag kantstyr 7. Hjul 8. Fastspændingshåndtag 9. Højdejustering 10. Styrehjul 11. Retningsviser 12. Tank 13. Rekylstart 14. Primer 15. Tændrør 16. Luftfilterdæksel 17. Choker 18. Højdejustering af skaft 19. Låseknap til luftfilter 4

5 4. Opsamling af maskinen Sørg for at teleskopskaftet er fuldt udtrukket (så kablet er strammet ud), før det monteres på kantskæren. Før forsigtigt skaftet ned i hullet på kantskæreren - uden at vride eller klemme kablet. Skaftet skal vende så hullerne passer ud for hinanden. Monter bolten og fastspænd. Tjek at gasknappen på håndtaget virker korrekt inden motoren startes. Længden på skaftet kan justeres i 3 forskellige længder ved at vælge et andet hul at sætte bolten i. Monter støttehåndtaget (trykkes ned) og fastspænd i den position, der er mest behagelig for dig. 5. Benzin og olie Brug blyfri oktan 95 benzin. Brug 2-takt olie. Bland benzin og olie i forholdet 50:1 (2%), hvis du bruger Tex-Part 2-takt olie (varenr ). Alle andre 2-takt olier skal blandes i forholdet 40:1 (2,5%) i en dertil beregnet beholder. Bland aldrig direkte i tanken. Tank aldrig, når motoren kører eller den er varm. Hvis du spilder brændstoffet skal det tørres op, inden du starter maskinen. Flyt maskinen væk fra det sted, hvor der er tanket inden start. 5

6 6. Start / stop Sæt ON/OFF kontakten på 1 (på håndtaget). Tryk på primeren 6 gange, indtil du ikke længere kan se luft i returslangen. Dette er dog ikke nødvendigt, hvis motoren er varm. Aktiver chokeren. Dette er dog ikke nødvendigt, hvis motoren er varm. Chokerarmen skal vende op for at aktivere chokeren. Træk i startsnoren, indtil motoren starter. Skub chokerhåndtaget ned til åben position. Det er vigtigt, at du følger startsnoren tilbage, og ikke bare laden svippe tilbage af sig selv. Lad motoren køre i 10 sekunder for at varme op. Reguler hastigheden på gashåndtaget. Motoren slukkes ved at sætte ON/OFF kontakten på O. Vigtigt. Undlad at køre ved meget høje omdrejninger de første 10 timer. Efterspænd alle bolte og møtrikker jævnligt og altid efter de første 2 timer brug. 6

7 7. Justering af skærehøjde Skæredybden har 3 indstillinger, 10, 20 og 30 mm. For at ændre skæredybden skal du løsne justeringsskruen ved at dreje den 5-6 omgange. Den skal ikke fjernes. Tryk skruen ind mod maskinen samtidig med at du flytter fronthjulet over i den anden side. Løft eller sænk hjularmen til den ønskede position. Træk justeringsskruen ud igen og spænd, indtil armen sidder fast i den korrekte position. Spænd helt fast. 8. Kantstyr Kantstyret bruges, når der køres op mod en hård overflade, fx. fliser. Derved sikres, at bladet ikke ødelægges ved at køre ind i en hård kant. Tryk håndtaget til siden (ind mod maskinens midte) og tryk det ned. Det skal herefter igen flyttes ud til siden. Nu er kantstyret aktiveret. Når kantstyrknappen er oppe, er kantstyret ikke i brug. 7

8 9. Brug af maskinen Kontroller området for ledninger, sten og andre effekter, der kan blive ødelagt eller ødelægge maskinen. Indstil skæredybden til 20 mm. Hvis jorden er meget hård eller meget blød kan det være nødvendigt at ændre denne indstilling til højere eller lavere. Brug sigtelinien til at holde retningen med. Sænk derefter kantskæreren langsomt ned mens der gives gas. Skub derefter maskinen langsomt frem mens retningen holdes. Hvis der skæres op mod fx. en flisekant anvendes kantstyret, der presses let op mod kanten. Se beskrivelse ovenfor under kantstyr. 10. Udskiftning af kniven Placer kantskæreren på siden med kniven opad. Sørg for at maskinen er placeret på et rent område, så der ikke kommer snavs i motorens luftindtag. Fjern tændrørshætten. Fasthold med en gaffelnøgle den store skive, mens du løsner møtrikken med en anden gaffelnøgle. Fjern skiven og kniven. 8

9 Monter en ny kniv. Monter den store skive og møtrikken. Hold den store skive fast med en gaffelnøgle og spænd møtrikken med en anden gaffelnøgle. 11. Luftfilter Luftfilteret skal renses med jævne mellemrum afhængig af de omgivelser, hvor du bruger maskinen. Fjern dækslet. Større støvpartikler kan fjernes ved at banke filteret let. Vask filteret i mildt sæbevand. Skyl grundigt og lad det gennemtørre. Fugt det med et par dråber motorolie. Pres evt. overskydende olie ud og monter filteret igen. Husk at montere dækslet korrekt og fastgøre det. 9

10 12. Tændrør Tændrøret skal tjekkes efter timers brug. Fjern tændrørshætten. Brug den medfølgende tændrørsnøgle til at skrue tændrøret ud. Rens tændrøret og juster elektrodeafstanden til 0,6-0,7 mm. Udskift ødelagt eller slidt tændrør. Skru tændrøret fast med fingrene. Efterspænd med tændrørsnøglen. Anvend tændrør type Denso W14M-U Vedligeholdelse og opbevaring Efter hver brug bør maskinen renses fuldstændigt for græs og jord. Hvis maskinen ikke skal benyttes i en længere periode skal brændstoftanken tømmes fuldstændigt. Alle metaldele skal indsmøres i olie for at undgå korrosion og rust. Fjern tændrøret, hæld nogle få dråber olie i cylinderen og træk i startsnoren 2-3 gange, så olien fordeler sig. Monter tændrøret igen. Brug kun originale reservedele 10

11 14. Fejlfinding Problem Årsag Løsning Manglende kraft eller Manglende benzin Tank pludseligt stop af maskinen Brændstoffet når ikke frem til karburatoren Rens brændstoffilteret i benzintanken Vand i brændstoffet Rens brændstofsystemet og hæld frisk brændstof på. Luftfilteret er snavset Rens luftfilteret Dårlig skæring Materiale samlet sig på kniven Rens Kniven er sløv Udskrift 15. Specifikationer Model Kantskærer EC2600 Motoreffekt 26 cc, 2-takt Omdrejninger / min Tankindhold 700 ml Knivstørrelse 18 mm Vægt 7,5 kg Skæredybde mm Brændstof Blyfri oktan 95 blandet 40:1 Tændrør Denso W14M-U10 11

12 1. Contents 2. Safety instructions Identification Assembly of the machine Gasoline and oil Start / stop Adjustment of cutting height Edge guide Using the machine Changing the blade Air filter Spark plug Maintenance and storage Trouble shooting Specifications EC Declaration of Conformity

13 2. Safety instructions - Read this manual carefully before using the machine so that you understand and are able to fully comply with all safety instructions and ways of operation. - Children may not use the machine. - If you feel sick, tired, or have been drinking alcohol or taken medicine you may not use the machine. - Always use eye- and ear protection and solid footwear when using the machine. Avoid loose fitting clothes. - Make sure to have good foot hold and have good control of the machine when u- sing it. - Make sure that spectators are placed at least 10 m from where you start or use the machine. - Do not use the machine near explosive fluids, gasses or dust. The machine may make sparks that can ignite dust etc. - Never start using the machine until the work area has been cleared. Make sure to have enough light. - Use the machine with the blade turning away from persons and windows. - Only tank fuel when the engine is turned off and in well ventilated surroundings. Any spilled fuel must be wiped off. - Any repairs except those that are described in this manual must be carried out by an authorized dealer. The machine must be turned off when repairs are carried out. - Only use original spare parts for repair. - The machine must only be lent to persons who are familiar with the use. - This manual should always follow the machine. 13

14 3. Identification Handle 2. Throttle 3. ON/OFF 4. Handle 5. Shaft 6. Adjustment edger 7. Wheel 8. Handle knob 9. Adjustment of cutting height 10. Front wheel 11. Blade cut indicator 12. Tank 13. Recoil 14. Primer 15. Spark plug 16. Air filter cover 17. Choke 18. Length adjustment of shaft 19. Lock for air filter 14

15 4. Assembly of the machine Before inserting the adjustable height shaft into the edger, make sure it is fully extended. Carefully guide the bottom of the extended shaft into the base of the edger, taking care not to kink or catch the operating cable. Lining up the holes in the shaft with the location holes in the base of the edger. Insert the bolt through the base and secure it tight. Check the throttle is operating correctly before you start the edger. The length of the shaft can be adjusted in 3 different lengths by fitting the nut into a different hole. Mount the handle (press it down) and tighten it. You can adjust it in the position/angle that suits you best. 5. Gasoline and oil. Use unleaded gasoline octane 95. Use 2-stroke oil. Mix gasoline and oil 50:1 (2%), if you use Tex-Parts 2-stroke oil (spare part no ). All other types of 2-stroke oil should be mixed 40:1 (2,5%). Use a container designed for the purpose. Never mix directly into the tank. Never tank with the engine running or when it is hot. If you spill fuel it must be wiped off before starting the engine. Move the machine away from where you tanked before starting it. 15

16 6. Start / stop Press the ON/OFF switch to I. Press the primer 6 times until no more air is seen in the return pipe. (This is not necessary if the engine is warm). Activate the choke. (This is not necessary if the engine is warm). Pull the recoil cord until the engine starts. Press down the choke handle to open position. It is important to follow the recoil cord back with your hand and not let it jump back by it self. Leave the engine to run for 10 seconds before using the machine. Adjust the speed using the throttle. The engine is turned OFF by pressing the ON/OFF switch to O. Important. Do not use the machine at very high revolutions for the first 10 hours. All bolts and nuts must be tightened after 2 hours use. 16

17 7. Adjustment of cutting height The cutting height has 3 positions: 10, 20, and 30 mm. To adjust the height turn the adjustment knob 5-6 full turns. It should not be removed. Press the knob towards the machine and at the same time move the front wheel to the other side. Lift or lower the arm to the new position. Pull the knob back out and tighten when the arm is in the correct position. 8. Edge guide The edge guide is used when working against solid material like a paved surface to prevent the blade from being damaged against the hard surface. Press the handle to the side (towards the centre of the machine) and then downwards. Then press it to the side again. The edge guide is now active. When the edge guide lever is up the edge guide is not in use. 17

18 9. Using the machine Check the area for wiring, rock and other parts that may be damaged or make damage to the machine. Adjust the cutting height to 20 mm. If the ground is very hard or very soft you may need to change the adjustment to 10 mm and 30 mm. Use the edge guide to keep the direction. Slowly lower the edge cutter while pressing the throttle. Slowly push the machine forward keeping the direction. If cutting against a paved surface use the edge cutter by pressing it lightly against the paved surface. See above how to active the edge cutter. 10. Changing the blade Place the edge cutter on the side with the blade turned up. Make sure the machine is placed on a clean surface to prevent dirt from getting into the air intake of the engine. Remove the spark plug cap. Hold firmly a spanner on the blade flange loosen the lock nut with another spanner. Remove the blade. 18

19 Fit a new blade. Fit the disc and the nut and tighten. 11. Air filter The air filter should be cleaned regularly according to the area in which you use the machine. Remove the cover. Large dust particles may be removed by tapping the filter lightly. Wash the filter in mild soapy water. Rinse thoroughly and let it dry completely. Pour a few drops of 2-stroke oil onto the filter. Press the filter to remove any excess oil. Remount the filter. Fit the cover correctly and lock it. 19

20 12. Spark plug Check the spark plug after hours of use. Remove the spark plug cap. Use the spark plug wrench to remove the spark plug. Clean the spark plug and adjust the spark plug gap to mm. Replace damaged or worn spark plugs. Fit the spark plug with your fingers. Fasten tightly using the wrench. Use spark plugs type Denso W14M-U Maintenance and storage Every time the machine has been used it should be cleaned completely. If the machine will not be used for a longer period of time the fuel tank must be emptied completely. All metal parts must be oiled to prevent corrosion. Remove the spark plug, pour a few drops of engine oil into the cylinder and pull the starting cord 2-3 times to make the oil disperse. Fit the spark plug. Only use original spare parts. 20

21 14. Trouble shooting Problem Cause Solution Lack of power or Lack of gasoline Tank sudden stop to the The fuel does not reach the Clean the fuel filter in the tank engine carburettor Water in the fuel Clean the fuel system and tank fresh oil-mixed fuel Air filter is dirty Clean air filter Bad quality cutting Dirt on the blade Clean the blade Blade is worn Replace 15. Specifications Model Edge cutter EC2600 Engine 26 cc, 2-stroke Revolutions / min Volume of tank 700 ml Size of knife 18 mm Weight 7,5 kg Cutting height mm Fuel Unleaded octane 95 mixed 40:1 Spark plug Denso W14M-U10 21

22 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhetsforeskrifter Identifikasjon Oppmontering av maskinen Bensin og olje Start / stop Justering av skjærehøyde Kantstyret Bruk av maskinen Utskiftning av kniven Luftfilter Tennrør Vedlikeholdelse og oppbevaring Feilfinding Specifikasjoner...31 Reservedeler Kontakt din lokale forhandler for å få de riktige reservedelene til din maskin. Reservedelstegning over alle Texas produkter finnes på. Reservedelstegninger kan også fåes hos Søvde på tlf:

23 2. Sikkerhetsforeskrifter - Les denne betjeningsveiledning grundig, så du forstår og kan følge alle sikkerhetsforeskrifter og betjeningsfunksjoner fullstendig, før du går i gang med å arbeide med maskinen. - Barn må ikke bruke maskinen. - Hvis du føler deg syk, trøtt, eller har inntatt alkohol eller medisin, må du ikke arbeide med maskinen. - Bruk alltid øye- og ørebeskyttelse og kraftig fottøy, når du bruker maskinen. Unngå ennvidere løsthengende tøy. - Sørg for å ha godt fotfeste, når du bruker maskinen, så du har god kontroll over maskinen. - Sørg for at eventuelle tilskuere er minst 10 meter fra det sted, hvor du starter / arbeider med maskinen. - Bruk ikke maskinen i nærheten av sprengfarlige væsker, gasser eller støv. Maskinen kan danne gnister, som kan antenne støv m.v. - Begynn aldri å annvende maskinen før arbeidsområdet er ryddet. Sørg for godt arbeidslys. - Kjør alltid slik at maskinens skjær vender vekk fra personer og vinduer. - Tank kun når motoren er slukket og i godt ventilerete omgivelser. Evt. sølt brennstoff skal tørkes opp. - Alle reperasjoner, som ikke er beskrevet i denne betjeningsveiledning, må kun utføres av spesiellutdannet personale på et autoriseret serviceverksted. Maskinen skal alltid være slukket, når reperasjoner utføres. - Bruk kun originale reservedeler ved reperasjon. - Maskinen må kun lånes ut til personer, som er fortrolige med betjeningen av maskinen. - Betjeningsveiledningen skal under alle omstendigheter medfølge. 23

24 3. Identifikasjon Håndtak 2. Gasshåndtak 3. ON/OFF 4. Håndtak 5. Skaft 6. Justeringshåndtak kantstyre 7. Hjul 8. Fastspenningshåndtak 9. Høydejustering 10. Styrehjul 11. Retningsviser 12. Tank 13. Rekyllstart 14. Primer 15. Tennrør 16. Luftfilterdeksel 17. Choker 18. Høydejustering av skaft 19. Låseknapp til luftfilter 24

25 4. Oppmontering av maskinen Sørg for at teleskopskaftet er fult uttrukket (så kablet er strammet ut), før det monteres på kantskjæreren. Før forsiktigt skaftet ned i hullet på kantskjæreren - uten å vri eller klemme kablet. Skaftet skal vende så hullene passer. Monter bolten og fastspenn. Skjekk at gassknappen på håndtaket virker korrekt innen motoren startes. Lengden på skaftet kan justeres i 3 forskjellige lengder ved å velge et annet hull å sette bolten i. Monter støttehåndtaket (trykkes ned) og fastspenn i den posisjonen, som er mest behagelig for deg. 5. Bensin og olje Bruk blyfri oktan 95 bensin. Bruk 2-takt olje. Bland bensin og olje i forholdet 50:1 (2%), hvis du bruker Tex-Part 2-takt olje (varenr ). Alle andre 2-takts oljer skal blandes i forholdet 40:1 (2,5%) i en dertil beregnet beholder. Bland aldri direkte i tanken. Tank aldri, når motoren kjører eller den er varm. Hvis du søler brennstoffet skal det tørkes opp, innen du starter maskinen. Flytt maskinen vekk fra det stedet, hvor det er tanket innen start. 25

26 6. Start / stop Sett ON/OFF kontakten på 1 (på håndtaket). Trykk på primeren 6 ganger, inntil du ikke lengere kan se luft i returslangen. Dette er dog ikke nødvendig, hvis motoren er varm. Aktiver chokeren. Dette er dog ikke nødvendig, hvis motoren er varm. Chokerarmen skal vende opp for at aktivere chokeren. Trekk i startsnoren, inntil motoren starter. Skyv chokerhåndtaket ned til åpen posisjon. Det er viktig, at du følger startsnoren tilbake, og ikke bare lar den svippe tilbake av seg selv. La motoren kjøre i 10 sekunder for å varme opp. Reguler hastigheten på gasshåndtaket. Motoren slukkes ved at sette ON/OFF kontakten på O. Vigtig. Unngå å kjøre ved meget høye omdrejninger de første 10 timer. Etterspenn alle bolter og muttere jevnlig og alltid etter første 2 timers bruk. 26

27 7. Justering av skjærehøyde Skjæredybden har 3 innstillinger, 10, 20 og 30 mm. For å endre skjæredybden skal du løsne justeringsskruen ved at dreie den 5-6 omganger. Den skal ikke fjernes. Trykk skruen inn mot maskinen samtidig som at du flytter fronthjulet over i den andre siden. Løft eller senk hjularmen til den ønskede posisjon. Trekk justeringsskruen ut ijgen og spenn, inntil armen sitter fast i den korrekte posisjon. Spenn helt fast. 8. Kantstyret Kantstyret brukes, når der kjøres opp mot en hard overflate, f.eks fliser. Dette sikrer, at bladet ikke ødelegges ved å kjøre inn i en hard kant. Trykk håndtaket til siden (inn mot maskinens midt) og trykk det ned. Det skal deretter igjen flyttes ut til siden. Nå er kantstyret aktiveret. Når kantstyreknappen er oppe, er kantstyret ikke i bruk. 27

28 9. Bruk av maskinen Kontroller området for ledninger, stein og andre effekter, som kan bli ødelagt eller ødelegge maskinen. Innstill skjæredybden til 20 mm. Hvis jorden er meget hard eller meget bløt kan det være nødvendig å endre denne innstilling til høyere eller lavere. Bruk siktelinjen til å holde retningen med. Senk deretter kantskjæreren langsomt ned mens det gis gass. Skyv deretter maskinen langsomt frem mens retningen holdes. Hvis der skjæres opp mot f.eks en flisekant annvendes kantstyret, som presses lett opp mot kanten. Se beskrivelse ovenfor under kantstyret. 10. Utskiftning av kniven Plaser kantskjæreren på siden med kniven opp. Sørg for at maskinen er plassert på et rent område, så det ikke kommer møkk i motorens luftinntak. Fjern tennrørshetten. Hold fast med en gaffelnøkkel på den store skiven, mens du løsner mutteren med en den andre gaffelnøkkelen. Fjern skiven og kniven. 28

29 Monter en ny kniv. Monter den store skiven og mutteren. Hold den store skiven fast med en gaffelnøkkel og spenn mutteren med den andre gaffelnøkkelen. 11. Luftfilter Luftfilteret skal renses med jevne mellemrom avhengig av de omgivelser, hvor du bruker maskinen. Fjern dekslet. Større støvpartikler kan fjernes ved å banke filteret lett. Vask filteret i mildt såpevann. Skyll grundig og la det gjennomtørke. Fukt det med et par dråper motorolje. Press evt. overskydende olje ut og monter filteret igjen. Husk å montere dekslet korrekt og fastmontere det. 29

30 12. Tennrør Tennrøret skal sjekkes etter timers bruk. Fjern tennrørshetten. Bruk den medfølgende tennrørsnøkkelen til at skrue tennrøret ut. Rens tennrøret og juster elektrodeavstanden til 0,6-0,7 mm. Utskift ødelagt eller slitt tennrør. Skru tennrøret fast med fingrene. Etterspenn med tennrørsnøkkelen. Anvend tennrør type Denso W14M-U Vedlikeholdelse og oppbevaring Etter hvert bruk bør maskinen renses fullstendig for gress og jord. Hvis maskinen ikke skal benyttes i en lengere periode skal brennstofftanken tømmes fullstendig. Alle metalldeler skal innsmøres i olje for at unngå korrosjon og rust. Fjern tennrøret, drypp noen få dråper olje i cylinderen og trekk i startsnoren 2-3 ganger, så oljen fordeler seg. Monter tennrøret igjen. Bruk kun originale reservedeler 30

31 14. Feilfinding Problem Årsak Løsning Manglende kraft eller Manglende bensin Tank plutselig stop av maskinen Brennstoffet når ikke frem til karburatoren Rens brennstoffilteret i bensintanken Vann i brennstoffet Rens brennstoffsystemet og tøm friskt brennstoff på. Luftfilteret er møkkete Rens luftfilteret Dårlig skjæring Materiale samlet seg på kniven Rens Kniven er sløv Utskrift 15. Specifikasjoner Modell Kantskjærer EC2600 Motoreffekt 26 cc, 2-takt Omdrejninger / min Tankinnhold 700 ml Knivstørrelse 18 mm Vekt 7,5 kg Skjæredybde mm Brennstoff Blyfri oktan 95 blandet 40:1 Tennrør Denso W14M-U10 31

32 CE Overensstemmelseserklæring CE Certificate of conformity DK GB EU-importør EU-importer Texas Andreas Petersen A/S Erklærer herved at materiel Hereby certifies that the following Kantskærer benzin Lawn edger gasoline EC 2600 Er fremstillet i overensstemmelse med følgende direktiver Is in compliance with the specifications of the machine directive and subsequent modifications 98/37 EC Materiellet er udført i henhold til følgende standarder Conforms with the following standards EN : 2002, EN : 2001, EN : 2001 Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Verner Hansen Administrerende Direktør Managing Director

2006/1. Texas EKO360 Combi. DK Betjeningsvejledning

2006/1. Texas EKO360 Combi. DK Betjeningsvejledning 2006/1 DK Betjeningsvejledning Texas EKO360 Combi Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...3 3. Udpakning

Læs mere

2008/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2008/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate IVO Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3.

Læs mere

Montage bjælkeklipper BM 5001R Art. No. 112870. Assembly scythe mower BM 5001R Art. No. 112870

Montage bjælkeklipper BM 5001R Art. No. 112870. Assembly scythe mower BM 5001R Art. No. 112870 Montage bjælkeklipper BM 5001R Art. No. 112870 Assembly scythe mower BM 5001R Art. No. 112870 Løsdele pose pakket, afdækninger, skaftkonsol, skaft højre og venstre. Lose parts plastic bag, covers, handle

Læs mere

TGP 15 H. Betjeningsvejledning. Texas Power Line Pumper 2003 / 2

TGP 15 H. Betjeningsvejledning. Texas Power Line Pumper 2003 / 2 2003 / 2 Betjeningsvejledning Texas Power Line Pumper TGP 15 H Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Tlf. 6395 5555 Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen

Læs mere

Montage bjælkeklipper BM 870 III Art. No / BM 875 III Art. No

Montage bjælkeklipper BM 870 III Art. No / BM 875 III Art. No Montage bjælkeklipper BM 870 III Art. No. 112871 / BM 875 III Art. No. 112872 Assembly scythe mower BM 870 III Art. No. 112871 / BM 875 III Art. No. 112872 Motor og driv enhed. Engine and drive unit. Løsdele

Læs mere

2006/1. Golfvogn G180-F. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2006/1. Golfvogn G180-F. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2006/1 DK Betjeningsvejledning Golfvogn G180-F Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...3

Læs mere

DK Betjeningsvejledning GB Instruction manual TGP 40-35

DK Betjeningsvejledning GB Instruction manual TGP 40-35 2005/1 DK Betjeningsvejledning GB Instruction manual TGP 40-35 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen før brug

Læs mere

DK Betjeningsvejledning Texas EKO360 Combi

DK Betjeningsvejledning Texas EKO360 Combi DK Betjeningsvejledning Texas EKO360 Combi Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 10.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter...

Læs mere

2007/1. Texas Garden 32 EL. Betjeningsvejledning User manual

2007/1. Texas Garden 32 EL. Betjeningsvejledning User manual 2007/1 DK GB Betjeningsvejledning User manual Texas Garden 32 EL Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforskrifter...3

Læs mere

DK Manual GB User Manual MPC Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 12.1 Tel

DK Manual GB User Manual MPC Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 12.1 Tel DK Manual GB User Manual MPC 1300 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 12.1 Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk ID1: Identifikation af dele ID2: Identification of parts 2 Symboler

Læs mere

2006/1. Vogn med tip. DK Samlevejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2006/1. Vogn med tip. DK Samlevejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2006/1 DK Samlevejledning Vogn med tip Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...3 3. Identifikation...4

Læs mere

Læs vejledningen godt igennem, før du begynder at samle vuggen. Please read the instruction carefully before you start.

Læs vejledningen godt igennem, før du begynder at samle vuggen. Please read the instruction carefully before you start. 00 Samlevejledning på Vugge ssembly instruction for the cradle Læs vejledningen godt igennem, før du begynder at samle vuggen. Please read the instruction carefully before you start. www.oliverfurniture.dk

Læs mere

Betjeningsvejledning User manual SLP 600

Betjeningsvejledning User manual SLP 600 2004 / 2 Betjeningsvejledning User manual SLP 600 Vigtig! Læs denne vejledning grundigt, Før du bruger din hækkeklipper Caution! Please read this manual carefully before using your hedge-trimmer Texas

Læs mere

frame bracket Ford & Dodge

frame bracket Ford & Dodge , Rev 3 02/19 frame bracket 8552005 Ford & Dodge ITEM PART # QTY DESCRIPTION 1 00083 8 NUT,.50NC HEX 2 00084 8 WASHER,.50 LOCK 3 14189-76 2 FRAME BRACKET 4 14194-76 1 411AL FRAME BRACKET PASSENGER SIDE

Læs mere

2008/1. El-Tex 1300. DK Betjeningsvejledning GB User Manual

2008/1. El-Tex 1300. DK Betjeningsvejledning GB User Manual 2008/1 DK Betjeningsvejledning GB User Manual У ция о а ации El-Tex 1300 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...

Læs mere

DK Betjeningsvejledning GB User manual SLP600A. Vigtig! Læs denne vejledning grundigt, før du bruger din hækkeklipper

DK Betjeningsvejledning GB User manual SLP600A. Vigtig! Læs denne vejledning grundigt, før du bruger din hækkeklipper 2006/1 DK Betjeningsvejledning GB User manual SLP600A Vigtig! Læs denne vejledning grundigt, før du bruger din hækkeklipper Caution! Please read this manual carefully before using your hedge-trimmer Texas

Læs mere

DK Betjeningsvejledning ENG User Manual SMART 3400 EL

DK Betjeningsvejledning ENG User Manual SMART 3400 EL DK Betjeningsvejledning ENG User Manual SMART 3400 EL Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter... 3 3. Identifikation...

Læs mere

Brugsanvisning. Installation Manual

Brugsanvisning. Installation Manual Manual size: 148 x 210 mm 175g copper paper(铜版纸印刷) UNIVERSAL BIL TAGBAGAGEBÆRER Brugsanvisning UNIVERSAL CAR ROOF RACK Installation Manual Model no. 10889 Tak fordi du valgte dette produkt, som vi håber

Læs mere

2006/1. Golfvogn - Golftrolley G150. DK Betjeningsvejledning GB User manual

2006/1. Golfvogn - Golftrolley G150. DK Betjeningsvejledning GB User manual 2006/1 DK Betjeningsvejledning GB User manual Golfvogn - Golftrolley G150 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2.

Læs mere

ROTERENDE TABURET 360 GRADER MED HYL Brugsanvisning. ROTATING SHOWER STOOL WITH TRAY Installation Manual. Size: 148 x 210 mm 105g copper paper

ROTERENDE TABURET 360 GRADER MED HYL Brugsanvisning. ROTATING SHOWER STOOL WITH TRAY Installation Manual. Size: 148 x 210 mm 105g copper paper Size: 148 x 210 mm 105g copper paper ROTERENDE TABURET 360 GRADER MED HYL Brugsanvisning ROTATING SHOWER STOOL WITH TRAY Installation Manual Model. 10853 1. Fjern emballagen. 2. Taburettens ben samles

Læs mere

2008/1 EF300. DK Betjeningsvejledning GB User Manual

2008/1 EF300. DK Betjeningsvejledning GB User Manual 2008/1 DK Betjeningsvejledning GB User Manual EF300 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter... 3 3. Identifikation...

Læs mere

DK Betjeningsvejledning GB User manual MP 20

DK Betjeningsvejledning GB User manual MP 20 DK Betjeningsvejledning GB User manual MP 20 VIGTIGT! HUSK AT PÅFYLDE 0,6 L MOTOROLIE SAE-30 FØR START! IMPORTANT! REMEMBER TO FILL WITH 0,6 L ENGINE OIL SAE-30 BEFORE START! Texas Dansk A/S - Knullen

Læs mere

TD420 / TD420E TD600 / TD600E TD900 / TD900E

TD420 / TD420E TD600 / TD600E TD900 / TD900E DK GB Betjeningsvejledning Instruction manual TD420 / TD420E TD600 / TD600E TD900 / TD900E VIGTIGT! HUSK AT PÅFYLDE MOTOROLIE FØR START! IMPORTANT! REMEMBER TO FILL WITH ENGINE OIL BEFORE START! Texas

Læs mere

DANSK INSTALLATIONSVEJLEDNING VLMT500 ADVARSEL!

DANSK INSTALLATIONSVEJLEDNING VLMT500 ADVARSEL! DANSK INSTALLATIONSVEJLEDNING VLMT500 Udpakningsinstruktioner Åben indpakningen forsigtigt og læg indholdet på et stykke pap eller en anden beskyttende overflade for at undgå beskadigelse. Kontroller at

Læs mere

Montering af læsseudstyr Mounting of Loading Equipment. SupraVac 2000

Montering af læsseudstyr Mounting of Loading Equipment. SupraVac 2000 Montering af læsseudstyr Mounting of Loading Equipment SupraVac 2000 DK Montering af læsseudstyr på SupraVac 2000 Det er vigtigt, at læsseudstyret monteres og justeres som angivet nedenfor. Forkert justering

Læs mere

Samlevejledning til tremmeseng 70 x 140 Assembly instruction for cot 70 x 140

Samlevejledning til tremmeseng 70 x 140 Assembly instruction for cot 70 x 140 Samlevejledning til tremmeseng 70 x 140 Assembly instruction for cot 70 x 140 Læs vejledningen godt igennem før du begynder. Read the assembly instruction carefully before you start. OLIVER FURNITURE /

Læs mere

Betjeningsvejledning User manual WLA 53 TR/W

Betjeningsvejledning User manual WLA 53 TR/W DK GB Betjeningsvejledning User manual WLA 53 TR/W Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 11.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Dansk Sikkerhedsforskrifter... 2 Monterings-

Læs mere

Sikkerhedsvejledning

Sikkerhedsvejledning 11-01-2018 2 Sikkerhedsvejledning VIGTIGT! Venligst læs disse instruktioner inden sengen samles og tages i brug Tjek at alle dele og komponenter er til stede som angivet i vejledningen Fjern alle beslagsdele

Læs mere

Montageanvisning Assembly instructions. MultiDicer KMD 12, 18

Montageanvisning Assembly instructions. MultiDicer KMD 12, 18 Montageanvisning instructions MultiDicer KMD 12, 18 2 DK Kongskilde MultiDicer KMD 12 og KMD 18 samles som vist på efterfølgende tegninger. 1. Tegning 121117963 Kongskilde MultiDicer leveres fra fabrikken

Læs mere

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1 2003 / 1 Betjeningsvejledning Power Line Motor TG 800 Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odensse S Tlf. 6395 5555 Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen

Læs mere

TGE 1500C TGE 2500X TGE 4000X TGE 6500E

TGE 1500C TGE 2500X TGE 4000X TGE 6500E 2005 / 1 Betjeningsvejledning Generatorer Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Tlf. 6395 5555 Fax. 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk TGE 1500C TGE 2500X TGE 4000X TGE 6500E ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen

Læs mere

DEUTSCH. Electric

DEUTSCH. Electric DEUTSCH D Electric 8-00-0 S SVENSKA 5 8 6 9 5 5.. SVENSKA S = 0 mm = 0 mm = 0 mm = 50 mm 0 mm 60 mm A C B.. 5.. 6. S SVENSKA 8. 9. INFORMATION OM STRØMFORBRUG Flere og flere maskiner, som f.eks. plæneklippere,

Læs mere

DK Betjeningsvejledning GB User manual Benzin løvsuger Gasoline blower Model Texas GBV 24

DK Betjeningsvejledning GB User manual Benzin løvsuger Gasoline blower Model Texas GBV 24 2004/2 DK Betjeningsvejledning GB User manual Benzin løvsuger Gasoline blower Model Texas GBV 24 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk Indholdsfortegnelse

Læs mere

TROLLA ATV Slagleklipper 13 HK

TROLLA ATV Slagleklipper 13 HK TROLLA ATV Slagleklipper 13 HK Artikel nr.: 12025 DK montagevejledning 2009/12 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan

Læs mere

TD420 / TD420E TD600 / TD600E TD900 / TD900E

TD420 / TD420E TD600 / TD600E TD900 / TD900E 2004 Betjeningsvejledning Texas Power Line Diesel motorer Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Tlf. 6395 5555 - Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk TD420 / TD420E TD600 / TD600E

Læs mere

DK Betjeningsvejledning GB User manual EH 550

DK Betjeningsvejledning GB User manual EH 550 DK Betjeningsvejledning GB User manual EH 550 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 12.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Indholdsfortegnelse Sikkerhedssymboler...

Læs mere

2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas.

2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas. 2005/1 TEXAS Motor ECF 26-36 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...2 2. Identifikation af symboler

Læs mere

2006/1. AE48 Vertikalskærer/ Plænelufter. DK Samlevejledning

2006/1. AE48 Vertikalskærer/ Plænelufter. DK Samlevejledning 2006/1 DK Samlevejledning AE48 Vertikalskærer/ Plænelufter Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter... 3

Læs mere

Betjeningsvejledning User manual WL 51 TR/W

Betjeningsvejledning User manual WL 51 TR/W DK GB Betjeningsvejledning User manual WL 51 TR/W Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 11.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Dansk Sikkerhedsforskrifter... 2 Monterings-

Læs mere

Betjeningsvejledning User manual LME Tel

Betjeningsvejledning User manual LME Tel DK GB Betjeningsvejledning User manual LME 1100 Indholdsfortegnelse Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 - Original Odense brugsanvisning S - Denmark Version 15.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk

Læs mere

INSTALLATION INSTRUCTIONS STILLEN FRONT BRAKE COOLING DUCTS NISSAN 370Z P/N /308960!

INSTALLATION INSTRUCTIONS STILLEN FRONT BRAKE COOLING DUCTS NISSAN 370Z P/N /308960! Materials supplied: 1. (10) Zip Ties 2. (4) Hose Clamps 3. (2) Brake Duct Hose 4. (2) Brake Shields 5. (2) Front Brake Ducts ( Stock Fascia Only ) 6. (2) Washers 1 OD ( Stock Fascia Only ) 7. (8) Shims

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING

BETJENINGSVEJLEDNING BETJENINGSVEJLEDNING TEXAS JORDBOR MODEL NEG 52 E HUSK : OLIEBLANDET BENZIN FORHOLD 25 : 1 (4%) Registrering af produkt / Reservedele Registrer dit produkt online på Mit Texas. Mit Texas findes på www.texas.dk

Læs mere

Fejemaskine med integreret opsamler Sweeper with integrated collector box MS 920

Fejemaskine med integreret opsamler Sweeper with integrated collector box MS 920 DK GB Betjeningsvejledning User manual Fejemaskine med integreret opsamler Sweeper with integrated collector box MS 920 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 14.1 Tel. +45 6395 5555

Læs mere

Assembly Instructions. ROLZ-2 Portable AV/Conference Center

Assembly Instructions. ROLZ-2 Portable AV/Conference Center 1 Assembly Instructions ROLZ-2 Portable AV/Conference Center Rolz-2 Portable AV/Conference Center Part Drawing Description Qty Part Drawing Description Qty Hardware List A 1 ½ Flat Head Screw 2 EA P-1

Læs mere

DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! MÅL / DIMENSIONS. The DIVAR wall lamp comes standard. with 2.4 m braided cord and a plug in power supply (EU or UK).

DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! MÅL / DIMENSIONS. The DIVAR wall lamp comes standard. with 2.4 m braided cord and a plug in power supply (EU or UK). DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! VIGTIGT læs vores anvisninger før du bruger produktet. Har du problemer med den elektriske installation, skal du kontakte en elektriker. Sørg for at altid slukke for strømmen

Læs mere

Manual User Manual MPC PLM1300

Manual User Manual MPC PLM1300 DK GB Manual User Manual MPC 1300 - PLM1300 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 17 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk ID1: Identifikation af dele ID2: Identification

Læs mere

DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! MÅL / DIMENSIONS

DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! MÅL / DIMENSIONS DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! VIGTIGT læs vores anvisninger før du bruger produktet. Har du problemer med den elektriske installation, skal du kontakte en elektriker. Sørg for at altid slukke for strømmen

Læs mere

2006/1. DT40 Mosfjerner. DK Samlevejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2006/1. DT40 Mosfjerner. DK Samlevejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2006/1 DK Samlevejledning DT40 Mosfjerner Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...3 3. Identifikation...4

Læs mere

2004/2. Generator TGH 800. DK: Betjeningsvejledning GB: User manual

2004/2. Generator TGH 800. DK: Betjeningsvejledning GB: User manual 2004/2 DK: Betjeningsvejledning GB: User manual Generator TGH 800 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen

Læs mere

Manual Transmission Remove and Install (2,0 DOHC 8V Engine) ( ) Remove

Manual Transmission Remove and Install (2,0 DOHC 8V Engine) ( ) Remove Manual Transmission Remove and Install (,0 DOHC 8V Engine) (6 4 0) Workshop Equipment Transmission jack Materials Brake fluid (Super Dot 4) ESD-M6C57-A Remove. Standard preparatory measures: Make a note

Læs mere

DK Betjeningsvejledning Texas EKO360 Combi

DK Betjeningsvejledning Texas EKO360 Combi DK Betjeningsvejledning Texas EKO360 Combi Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S Denmark Vers 09.01 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...

Læs mere

Daglig huskeliste Daily checklist

Daglig huskeliste Daily checklist Daglig huskeliste Daily checklist Quick release er spændt Nakkestøtte korrekt højde Fodskåle korrekt højde Fodremme spændt Tjek jævnligt bolte og skruer for efterspænding Quick release locked Headrest

Læs mere

Daglig huskeliste Daily checklist

Daglig huskeliste Daily checklist Daglig huskeliste Daily checklist Quick release er spændt Nakkestøtte korrekt højde Selen er spændt og justeret korrekt Fodskåle korrekt højde Fodremme spændt Tjek jævnligt bolte og skruer for efterspænding

Læs mere

STIGA SILENT 33 EURO 33 COLLECTOR

STIGA SILENT 33 EURO 33 COLLECTOR STIGA SILENT EURO COLLECTOR 8-00-09 S SVENSKA 8 6 9.. SVENSKA S = 0 mm = 0 mm = 0 mm = 0 mm 0 mm x 60 mm A B C... S SVENSKA 6.. 8. 9. 0. SVENSKA S. INFORMATION OM STRØMFORBRUG Flere og flere maskiner,

Læs mere

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate 365 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Identifikation...

Læs mere

HR7775, HR7774. 4203.000.5832.4.indd 1 15-09-09 15:28

HR7775, HR7774. 4203.000.5832.4.indd 1 15-09-09 15:28 HR7775, HR7774 4203.000.5832.4.indd 1 15-09-09 15:28 EN DA DE EL ES FI FR IT NL NO PT SV TR English Dansk Deutsch Ελληνικα Español Suomi Français Italiano Nederlands Norsk Português Svenska Türkçe AR FA

Læs mere

2004/2. Generator TGH 2300. DK: Betjeningsvejledning GB: User manual

2004/2. Generator TGH 2300. DK: Betjeningsvejledning GB: User manual 2004/2 DK: Betjeningsvejledning GB: User manual Generator TGH 2300 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen

Læs mere

TM4 Central Station. User Manual / brugervejledning K2070-EU. Tel Fax

TM4 Central Station. User Manual / brugervejledning K2070-EU. Tel Fax TM4 Central Station User Manual / brugervejledning K2070-EU STT Condigi A/S Niels Bohrs Vej 42, Stilling 8660 Skanderborg Denmark Tel. +45 87 93 50 00 Fax. +45 87 93 50 10 info@sttcondigi.com www.sttcondigi.com

Læs mere

No Part no. Description Q ty Remarks No Part no. Description Q ty Remarks Filter, air cleaner Air cleaner 1 Assy 2 050

No Part no. Description Q ty Remarks No Part no. Description Q ty Remarks Filter, air cleaner Air cleaner 1 Assy 2 050 1 2 2 3 No Part no. Description Q ty Remarks No Part no. Description Q ty Remarks 1 050604-1 Filter, air cleaner 1 3 050601-1 Air cleaner 1 Assy 2 050603-1 Tube, inlet 1 No. Part No. Description Q ty Remarks

Læs mere

DANSK. INSTALLATIONSVEJLEDNING DS Pro Lærred med motor ADVARSEL!

DANSK. INSTALLATIONSVEJLEDNING DS Pro Lærred med motor ADVARSEL! DANSK INSTALLATIONSVEJLEDNING DS Pro Lærred med motor Udpakningsinstruktioner Åben indpakningen forsigtigt og læg indholdet på et stykke pap eller en anden beskyttende overflade for at undgå beskadigelse.

Læs mere

DANSK / ENGLISH DS PRO PROJEKTORBESLAG 180 CM MANUAL DS PRO PROJECTOR BRACKET 180 CM OWNERS MANUAL

DANSK / ENGLISH DS PRO PROJEKTORBESLAG 180 CM MANUAL DS PRO PROJECTOR BRACKET 180 CM OWNERS MANUAL DANSK / ENGLISH DANSK SIDE 1 DS Pro PRO projektorbeslag PROJEKTORBESLAG 180 cm 180 CM Tillykke med dit nye DS Pro projektorbeslag 180 cm. For at opnå det bedste resultat bedes du læse denne manual og udelukkende

Læs mere

Varenr.: 553925 90 højre 553926 90 venstre 554027 90º højre med coating 554028 90º venstre med coating

Varenr.: 553925 90 højre 553926 90 venstre 554027 90º højre med coating 554028 90º venstre med coating DK GH Skiftespor Varenr.: 55395 90 højre 55396 90 venstre 55407 90º højre med coating 55408 90º venstre med coating 553991 60º højre 553995 60º venstre 551058 60º højre med coating 551059 60º venstre med

Læs mere

Fuego. Biopejs / Bio firelight / Bio Feuerstelle. Instruktion / Instructions / Instruktionen

Fuego. Biopejs / Bio firelight / Bio Feuerstelle. Instruktion / Instructions / Instruktionen Fuego Biopejs / Bio firelight / Bio Feuerstelle Instruktion / Instructions / Instruktionen Må kun fyldes hertil / Fill up to here only / Nur hier befüllen DK DK Læs hele instruktionen igennem inden brug

Læs mere

Motormanual. Når dette tegn vises, skal man være ekstra opmærksom på sig selv og sine omgivelser. Motoren stoppes og instruktionsbogen læses.

Motormanual. Når dette tegn vises, skal man være ekstra opmærksom på sig selv og sine omgivelser. Motoren stoppes og instruktionsbogen læses. Motormanual PL160 PL200 PL240 PL390 5,5hk 6,5hk 8,0hk 13,0hk Generelle oplysninger: Dette er en 1 cylindret, luftkølet 4 takt Benzin motor. Motoren skal køre på almindelig blyfri benzin med minimum 92

Læs mere

Betjeningsvejledning. Vejledning nr.90700780

Betjeningsvejledning. Vejledning nr.90700780 2005 Betjeningsvejledning TEXAS ANDREAS PETERSEN A/S Knullen 2 Højby 5260 Odense S Danmark Tlf.: +45 6395 5555 - Fax: +45 6395 5558 E-mail: post@texas.dk, www.texas.dk Vejledning nr.90700780 Tillykke med

Læs mere

DK Betjeningsvejledning GB User manual ES 300

DK Betjeningsvejledning GB User manual ES 300 DK Betjeningsvejledning GB User manual ES 300 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 09.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter...

Læs mere

Daglig huskeliste Daily checklist

Daglig huskeliste Daily checklist Daglig huskeliste Daily checklist Quick release er spændt Nakkestøtte korrekt højde Fodskåle korrekte højde Fodremme spændt Tjek jævnligt bolte og skruer for efterspænding Quick release locked Head rest

Læs mere

E-PAD Bluetooth hængelås E-PAD Bluetooth padlock E-PAD Bluetooth Vorhängeschloss

E-PAD Bluetooth hængelås E-PAD Bluetooth padlock E-PAD Bluetooth Vorhängeschloss E-PAD Bluetooth hængelås E-PAD Bluetooth padlock E-PAD Bluetooth Vorhängeschloss Brugervejledning (side 2-6) Userguide (page 7-11) Bedienungsanleitung 1 - Hvordan forbinder du din E-PAD hængelås med din

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING

BETJENINGSVEJLEDNING BETJENINGSVEJLEDNING TEXAS 56 COMBI Bemærk! Før motoren startes, bedes du gennemlæse instruktionsbogen for motoren. Husk påfyldning af olie før start! Kære kunde! Vi ønsker dig tillykke med din Texas plæneklipper.

Læs mere

- The knowledge to make a difference

- The knowledge to make a difference - The knowledge to make a difference TILLYKKE MED DIT NYE AKVARIUM Denne vejledning vil hjælpe dig let gennem opstilling og samling af dit nye MOVE akvarium. Vi anbefaler du læser vejledningen grundigt

Læs mere

Opera Ins. Model: MI5722 Product Name: Pure Sine Wave Inverter 1000W 12VDC/230 30A Solar Regulator

Opera Ins. Model: MI5722 Product Name: Pure Sine Wave Inverter 1000W 12VDC/230 30A Solar Regulator Opera Ins Model: MI5722 Product Name: Pure Sine Wave Inverter 1000W 12VDC/230 30A Solar Regulator I.Precautions 1. Keep the product away from children to avoid children playing it as a toy and resultinginpersonalinjury.

Læs mere

Model Brugsanvisning Instruction manual

Model Brugsanvisning Instruction manual Model 11560 Brugsanvisning Instruction manual DK GB CAMPINGTOILET Dele Toiletlåg Toiletsæde Vandpåfyldningsstuds Pumpestempel Låsebeslag 10 liters skylletank Tømmetud Skyderventil Niveauindikator 20 liters

Læs mere

Betjeningsvejledning User Manual HS600TG 11.2

Betjeningsvejledning User Manual HS600TG 11.2 DK GB Betjeningsvejledning User Manual HS600TG 11.2 Illustrationer / Illustrations a. Figur / Figure 1 d. c. b. m. l. k. j. h. g. i. f. e. Figur / Figure 2 d. a. b. c. 2 Figur / Figure 3 b. a. Figur /

Læs mere

MS-H280-Pro Magnetic Stirrer

MS-H280-Pro Magnetic Stirrer MS-H280-Pro Magnetic Stirrer www..com Copyright: No part of this manual may be reproduced or transmitted without prior written permission of. VERSION201407 CONTENTS Chapter 1: Working Principle... 3 1

Læs mere

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug.

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug. Sneslynge. Varenr.: 9043846 Beskrivelse: Selvkørende sneslynge med 212 ccm benzinmotor. Maskinen har 5 fremadgående gear, 2 bakgear og har en arbejdsbredde på 62 cm. Sneslyngen er forsynet med 220 V el-start

Læs mere

Betjeningsvejledning User manual GBV 300

Betjeningsvejledning User manual GBV 300 DK GB Betjeningsvejledning User manual GBV 300 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 14.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Illustrationer / Illustrations Figur /

Læs mere

Brugsanvisning. Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.

Brugsanvisning. Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg. Brugsanvisning Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering

Læs mere

No. Part No. Description Q ty Remarks Cleaner Assembly (Includes Fig.1,2,4 & 5) Cap Tube, inlet Filter, air cleane

No. Part No. Description Q ty Remarks Cleaner Assembly (Includes Fig.1,2,4 & 5) Cap Tube, inlet Filter, air cleane No. Part No. Description Q ty Remarks 1 050601 Cleaner Assembly (Includes Fig.1,2,4 & 5) 2 050602 Cap 3 050603 Tube, inlet 4 050604 Filter, air cleaner 5 050605 Net, air cleaner No. Part No. Description

Læs mere

Betjeningsvejledning User manual ET 800

Betjeningsvejledning User manual ET 800 DK GB Betjeningsvejledning User manual ET 800 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S Denmark Version 09.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforeskrifter...

Læs mere

Advarsel: Læs alle instrukser og færdiggør samlingen før brug. Det kan være en fordel at være to til at samle trampolinen.

Advarsel: Læs alle instrukser og færdiggør samlingen før brug. Det kan være en fordel at være to til at samle trampolinen. InGround trampolin Advarsel: - Indeholder små dele som kan forårsage kvælning. - Trampolinen må ikke bruges af børn under 3 år. - For at undgå at glide, bør trampolinen ikke bruges når den er våd. - Kun

Læs mere

TELT. Oversigt over dele. Følg opstillingsanvisningerne for at opnå det bedste resultat.

TELT. Oversigt over dele. Følg opstillingsanvisningerne for at opnå det bedste resultat. TELT Følg opstillingsanvisningerne for at opnå det bedste resultat. Opstillingstid: ca. 25 min. Krævet antal personer til opstilling: 2 Oversigt over dele Kabine Pløkker (18 stk.) Yderdug Bæretaske Ekstra

Læs mere

Flishugger 15 Hk Benz.

Flishugger 15 Hk Benz. Brugermanual Varenr.: 9043623 Flishugger 15 Hk Benz. Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Flishugger. Varenummer: 9043623 Beskrivelse: Flishugger drevet af en

Læs mere

DK Betjeningsvejledning Model

DK Betjeningsvejledning Model 2008/2 DK Betjeningsvejledning Model Whisper Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Danmark Tel: +45 6395 5555 - www.texas.dk Indholdsfortegnelse Registrering af produkt / reservedele... 3 Reklamationsbetingelser...

Læs mere

Motor type V Instructions H DK GB

Motor type V Instructions H DK GB Motor type V Instructions 99.48.01-H DK GB Ventilmotor type V DK Ventilmotoren (fig. 1) består af en drejemotor med påbygget krumtapmekanisme, der ændrer den drejende bevægelse til en op- og nedadgående.

Læs mere

SAMLEVEJLEDNINGER / COLLECTION GUIDES

SAMLEVEJLEDNINGER / COLLECTION GUIDES SAMLEVEJLEDNINGER / COLLECTION GUIDES INDHOLDSFORTEGNELSE GENERELT 1 MONTERINGSHULLER 3 ANGLE BORDBEN 5 PIN BORDBEN 9 LINK U - BEN 11 CROSS BUKKE 13 INDEX GENERAL 2 MOUNTING SPOTS 4 ANGLE TABLE LEGS 6

Læs mere

2006/1 BV DK : Betjeningsvejledning GB : User manual

2006/1 BV DK : Betjeningsvejledning GB : User manual 2006/1 DK : Betjeningsvejledning GB : User manual BV 2400 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforskrifter

Læs mere

TGE 1000 Ti. TGE 2000 Ti. Betjeningsvejledning User manual. Generator 2004 / 1

TGE 1000 Ti. TGE 2000 Ti. Betjeningsvejledning User manual. Generator 2004 / 1 2004 / 1 Betjeningsvejledning User manual Generator TGE 1000 Ti TGE 2000 Ti Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Tlf. 0045 6395 5555 - Fax 0045 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid

Læs mere

Texas Pro Trac 700-900 Benzin - Diesel

Texas Pro Trac 700-900 Benzin - Diesel 2007/1 DK Betjeningsvejledning GB User manual Texas Pro Trac 700-900 Benzin - Diesel Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse

Læs mere

SAF Brake Cylinders for disc brakes. Installation and Service Guide

SAF Brake Cylinders for disc brakes. Installation and Service Guide SAF Brake Cylinders for disc brakes Contents Contents... 1 Safety Information... 2 Installation of the SAF Brake Cylinders... 3 Installation of the Single Diaphragm Cylinder... 3 Installation of the Double

Læs mere

2006/1 ET 850-S. DK Betjeningsvejledning GB User Manual

2006/1 ET 850-S. DK Betjeningsvejledning GB User Manual 2006/1 DK Betjeningsvejledning GB User Manual ET 850-S Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforskrifter...3 Identifikation

Læs mere

Hjælpeværktøj for reparation af 300, 500 og 700 blæserne samt celleføderne CA 30 og 40

Hjælpeværktøj for reparation af 300, 500 og 700 blæserne samt celleføderne CA 30 og 40 Auxiliary tools Hjælpeværktøj for reparation af 300, 500 og 700 blæserne samt celleføderne CA 30 og 40 Auxiliary tools for repair of the 300, 500 and 700 blowers as well as the rotary valves CA 30 and

Læs mere

Betjenings vejledning I Operator manual Tekniske data I Technical data El-tegninger I Electrical drawings. QVEX Clima. Revideret 12-10-2011 /JLK

Betjenings vejledning I Operator manual Tekniske data I Technical data El-tegninger I Electrical drawings. QVEX Clima. Revideret 12-10-2011 /JLK Betjenings vejledning I Operator manual Tekniske data I Technical data El-tegninger I Electrical drawings QVEX Clima Revideret 12-10-2011 /JLK mit: JLK CC: Dato: 12-10-2011 Indhoidsfortegnelse I Table

Læs mere

Assembly Guide Monteringsvejledning. 60/30 - wood end panels

Assembly Guide Monteringsvejledning. 60/30 - wood end panels Assembly Guide Monteringsvejledning 60/30 - wood end panels Wood end panels 1. When installing wood end panels, insert the top fittings into the upper crossbar slots and place the Z brackets over the foot

Læs mere

VEDLIGEHOLDELSE AF SENGE

VEDLIGEHOLDELSE AF SENGE DK VEDLIGEHOLDELSE AF SENGE VEDLIGEHOLDELSE AF SENGE Sengen er typisk det møbel i hjemmet som bruges i flest timer gennem døgnet. Det betyder at sengen udsættes for et stort slid, og det er derfor vigtigt

Læs mere

Golf Vogn 105 J. Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S Denmark 11.1 Tel

Golf Vogn 105 J. Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S Denmark 11.1 Tel DK MANUAL Golf Vogn 105 J Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S Denmark 11.1 Tel. +45 63 95 55 55 - www.texas.dk - post@texas.dk Registrering af produkt / Reservedele Registrer dit produkt online på

Læs mere

TROLLA Græsopsamler 120 cm

TROLLA Græsopsamler 120 cm TROLLA Græsopsamler 120 cm Artikel nr.: 12009 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde

Læs mere

DK Samlevejledning Vogn med tip

DK Samlevejledning Vogn med tip DK Samlevejledning Vogn med tip Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 09.01 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter... 3 3. Identifikation...

Læs mere

QUICK START Updated:

QUICK START Updated: QUICK START Updated: 24.08.2018 For at komme hurtigt og godt igang med dine nye Webstech produkter, anbefales at du downloader den senest opdaterede QuickStart fra vores hjemmeside: In order to get started

Læs mere

Brugervejledning / User manual

Brugervejledning / User manual Brugervejledning / User manual No. 8700032 Airtracks til hjemmetræning og sport AirTracks for home and sport 2 Indholdsfortegnelse / Index Anbefalinger til brug af airtracks... 4 Sådan pumpes airtracken

Læs mere

Instructions for use www.nilfisk-advance.com 1 2 3 PRECAUTIONARY MEASURES If the opening that sucks in the air, thesuction pipe orthe telescopic wand on pipe are blocked, you should switch off the vacuum

Læs mere