Betjeningsvejledning. Xelos A 42 Xelos A 37 Xelos A 32 Xelos A

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Betjeningsvejledning. Xelos A 42 Xelos A 37 Xelos A 32 Xelos A 26 233 32503.031"

Transkript

1 Betjeningsvejledning TV Xelos A 42 Xelos A 37 Xelos A 32 Xelos A BA32503_001Xelos_3_1_DK.indd :08:32 Uhr

2 Indhold 2 Fjernbetjening Tv-funktioner 3 Betjeningsenheder 4 5 Tilslutninger til bagpanel 6 8 Velkommen 9 10 Tv-udstyr 9 Leveringsomfang 9 Transport 9 Placering 9 Bemærk vedrørende skærm 9 10 Rengøring 10 Bortskaffelse 10 Sikkerhedsanvisninger 11 Ibrugtagning Fjernbetjening 12 Tilslutninger Håndtering af stofhylster 13 Anvendelse af Common-Interface-modul 13 Tænde 13 Automatisk stationsprogrammering 14 Placering af DVB-T-antenne 15 Daglig anvendelse Tænd/sluk 15 Skift kanal 16 Generelle informationer om menubetjening 17 Til infosystem 18 Til stikordsfortegnelse 19 Justering af lyden 20 Billedindstillinger 20 Betjening direkte på fjernsynet 20 Betjeningsmuligheder Tv-funktion Farvetasternes funktion ved tv-funktion 21 Vis statusdisplay 21 Vis stikordsfortegnelse 21 Vis øvrige funktioner 22 Vis timeroversigt 22 Vælg billedformat 22 Flyt billede vertikalt 22 Tv-menu DVB-undertekster 23 CI-modul 24 Installation af ny DVB-software 24 Image+ 25 Billede-i-billede (PIP) PIP-billede som stillbillede 26 Vælg station for PIP-billedet 26 Vælg station for tv-billedet 26 Stationssøgning i PIP-billede 26 Ombytning af PIP-billede/tv-billede 26 Funktioner i PIP-menuen 27 Skift til mini-billede 27 EPG programguide Brug af EPG 28 EPG-menu 29 Valg af udbyder/station 29 Dataregistrering 29 Tekst-tv Sidevalg 30 Vis tekst-tv-sider 30 Programmering af timeroptagelser 31 Tekst-tv-menu 31 Digitalt tekst-tv (kun UK) 31 Radio 32 Betjening af ekstraudstyr Registrering og tilslutning af udstyr 33 Videoafspilning 34 Tidsindstillet optagelse med video- eller dvd-optager 34 Tildeling af digitale lydind- og -udgange 35 Tilslutning af Loewe DVD Preceiver Auro 2216 PS 36 Tilslutning af andre forstærkere eller aktive højtalere 37 HDMI (DVI)-tilslutning 38 VGA/XGA-tilslutning 38 Component-videotilslutning 39 Betjening af andre apparater med fjernbetjeningen 40 Fejlsøgning Tekniske data Tilbehør 45 Serviceadresser 46 Dolby og det dobbelte D-symbol er varemærker tilhørende Dolby Laboratories BA32503_001Xelos_3_1_DK.indd :59:42 Uhr

3 Fjernbetjening Tv-funktioner Tænd/sluk lyd Omskifter til fjernbetjening af videooptager Omskifter til fjernbetjening af tv Vis/skjul timeroversigt Tænd/sluk menuen "Øvrige funktioner" Indstilling af billedformat TV VCR T-C DVD DISC-MENU RADIO SV SP/LP 000 abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz Power tænd/standby Omskifter til fjernbetjening af dvd-afspiller Tænd/sluk billedmenu Tænd/sluk lydmenu Tænd/sluk radio (2 Direkte programvalg / i menu: Indtast tal eller bogstaver Vælg AV-kilde Tænd/sluk EPG Vis/skjul menu Tænd/sluk tekst-tv Rød tast: Tænd/sluk stillbillede (1 Grøn tast: Standardværdier billede/lyd Vælg forrige kanal (1 / i menu: Tilbage Direkte optagelse (1 Tænd/sluk stillbillede (1 EPG AV PIP TEXT MENU P+ V V+ P Tænd/sluk billede i billede (PIP) Tænd/sluk statusdisplay / i menu: Luk menu Vis/skjul stikordsfortegnelse / i menu: Tænd/sluk infotekst P+/P- Vælg program op/ned Ved PIP: Placering af PIP-billedet / i menu: Vælg/indstil V-/V+ Skru op/ned for lydstyrke Vis programoversigt / i menu: Bekræft/vis Blå tast: Tænd/sluk programinfo Gul farvetast: sidste station Vælg næste program (1 Sluk stillbillede (1 Tænd stillbillede (1 P V P+ V+ (1 Ved udstyr med Digital Recorder + har disse taster andre funktioner, se betjeningsvejledningen for Digital Recorder. (2 Radio kun ved DVB-modtagelse, hvis senderen udsender dette. Alternativ fjernbetjening 3 3 BA32503_001Xelos_3_1_DK.indd :08:38 Uhr

4 Betjeningselement Xelos A 26 og Xelos A 42 Visning: rød = standby grøn = i drift orange = i drift uden skærmbillede (radio, EPG-dataregistrering eller programmeret optagelse) Vis menu, i menuen: opad Forrige kanal, i menuen: venstre Næste kanal, i menuen: højre Tænd/sluk fjernsyn i standby 4 Tænd/sluk radio (1 (tilbage til tv-funktion), tænd radio fra standby i menuen: nedad (1 Radio kun ved DVB-modtagelse, hvis stationen udsender dette. Ellers skiftes til en lydindgang. BA32503_001Xelos_3_1_DK.indd :08:39 Uhr

5 Betjeningselement Xelos A 32 og Xelos A 37 X E L O S (1 Kun ved varianter med DVB-T/C CI eller kan installeres. Visninger : rød: standby grøn: i drift grøn og rød: Programmeret optagelse, EPG-dataregistrering eller radiofunktion Common Interface (1 Hovedtelefon S-VHS-tilslutning (AVS) (f.eks. til camcorder) Videoindgang (AVS) Lydindgang højre Lydindgang venstre Vis menu, i menuen: næste/forrige Forrige kanal, i menuen: venstre Næste kanal, i menuen: højre + 5 BA32503_001Xelos_3_1_DK.indd :08:39 Uhr

6 Tilslutninger på bagpanelet af Xelos A 26 Common Interface Hovedtelefon S-VHS-tilslutning (AVS) (f.eks. til camcorder) Videoindgang (AVS) Lydindgang højre Lydindgang venstre Hovedafbryder Antenne/kabel/analog/digital Indgang for centerkanal (analog) Lydindgang venstre/højre (analog) Lydudgang venstre/højre (analog) Euro-AV (SCART) tilslutning 1 Euro-AV (SCART) tilslutning 2 Nettilslutning Serviceport VGA/XGA-indgang Paraboltilslutning (1 HDMI (DVI)-indgang Digital lydudgang Digital lydindgang Indgange for komponentvideo (Cb/Pc-Cr/Pr-Y) 6 (1 Digital satellittuner kan installeres BA32503_001Xelos_3_1_DK.indd :08:40 Uhr

7 Tilslutninger på bagpanelet af Xelos A 32/37 Hovedafbryder Antenne/kabel PIP-tuner (1 eller paraboltilslutning (Sat-Tuner 1) (2 Paraboltilslutning (Sat-Tuner 2) (3 Indgang for centerkanal (analog) Lydindgang venstre/højre (analog) Lydudgang venstre/højre (analog) Antenne/kabel analog/digital (Tuner 1) Euro-AV (SCART)- tilslutning 1 Antenneudgang PIP-tuner (1 forbindes med tuner 1 Euro-AV (SCART)- tilslutning 2 Indgange for komponentvideo (Cb/Pb Cr/Pr Y) Nettilslutning Serviceport VGA/XGA-indgang HDMI (DVI)-indgang Digital lydudgang Digital lydindgang (1 Kan installeres, er allerede installeret ved udstyr med Digital Recorder (2 Digital satellittuner kan installeres (3 Kan installeres ved udstyr med Digital Recorder 7 BA32503_001Xelos_3_1_DK.indd :08:41 Uhr

8 b b Tilslutninger på bagpanelet af Xelos A 42 Common Interface ANT-SAT AUDIO IN AUDIO OUT 13/18 V /350 ma C L R L R SD/HD-COMPONENT IN AUDIO DIGI TAL HDTV IN ANT-TV AV 1 AV 2 5 V /80 ma ( RGB / YUV ) C/P C/P r r Y IN OUT HDMI ( DVI ) VGA/XGA SERVICE Lydindgang venstre Lydindgang højre Videoindgang (AVS) S-VHS-tilslutning (AVS) (f.eks. til camcorder) Hovedtelefon Hovedafbryder Nettilslutning Antenne/kabel PIP-tuner (1 eller paraboltilslutning (Sat-Tuner 1) (2 Paraboltilslutning (Sat-Tuner 2) (3 Indgang for centerkanal (analog) Lydindgang venstre/højre (analog) Lydudgang venstre/højre (analog) Antenne/kabel analog/digital (tuner 1) Euro-AV (SCART)- tilslutning 1 Antenneudgang PIP-tuner (1 forbindes med tuner 1 Euro-AV (SCART)- tilslutning 2 Serviceport VGA/XGA-indgang HDMI (DVI)-indgang Digital lydudgang Digital lydindgang Indgange for komponentvideo (Cb/Pb Cr/Pr Y) 8 (1 Kan installeres, er allerede installeret ved udstyr med Digital Recorder (2 Digital satellittuner kan installeres (3 Kan installeres ved udstyr med Digital Recorder BA32503_001Xelos_3_1_DK.indd :08:42 Uhr

9 Velkommen Mange tak, Hos Loewe tager vi udgangspunkt i teknik, design og brugervenlighed på allerhøjeste niveau. Dette gælder både tv, video og tilbehør. Dit nye fjernsyn er forberedt til den kommende tv-standard HDTV (High Definition Television). Med sin billedskærm med høj opløsning og de fremtidssikre digitale grænseflader HDMI bliver det muligt at se HD-indhold med fremragende billedkvalitet. Det er derfor forsynet med det europæiske kvalitetsmærke HD ready. Digital-tv bliver mere og mere udbredt, terrestrisk, inden for kabelnetværk og over satellit. Loewe tilbyder apparater, som er forsynet med DVB-T og DVB-C (DVB-C ikke kun til Storbritannien). En digital satellittuner (DVB-S) kan installeres. DVB, som er integreret i fjernsynet, betjenes med fjernbetjeningen over fjernsynets menuer. Vi har designet tv-apparatet, så det er let at betjene via menuer. Der vises automatisk oplysninger om indstillingerne i menuerne, så du hurtigere kan forstå dem. Du kan finde svar på mange af dine tekniske spørgsmål i stikordsfortegnelsen på dit tv. Hvis det er et spørgsmål om betjening af fjernsynsapparatet, kan du gå direkte ind i en funktion via stikordsfortegnelsen. Dette sparer dig for at læse detaljerede betjeningsvejledninger, og det er grunden til, at denne betjeningsvejledning kun forklarer de vigtigste ting. Tv-udstyr I denne betjeningsvejledning beskrives maksimaludstyret (uden udstyr, som kan installeres efterfølgende). Funktioner markeret med er ikke tilgængelige på alle tv-apparater. Menuernes indhold kan variere afhængig af apparatets udstyr. Du kan se, hvilket udstyr dit tv har i Tv ets udstyr i stikordsfortegnelsen (tryk på tasten, når fjernbetjeningen er indstillet til betjening af fjernsynet. Hvis menuen ikke vises, kan den ses separat i stikordsfortegnelsen før A ). For Digital Recorder Plus med ekstra DVB-satellittuner forefindes en separat betjeningsvejledning. Leveringsomfang LCD-TFT-TV- og plasma-tv-apparat Fjernbetjening RC4 med 2 batterier Fod til placering af tv på bord Marketing- og servicekort Stofhylster 3 kabelløkker ved Xelos A42 Denne betjeningsvejledning Transport Fjernsynet må kun transporteres i lodret stilling. Tag fat øverst og nederst ved rammen uden at røre skærmen. Plasma-/LCD-skærmen er af hhv. glas og kunststof og kan gå i stykker ved forkert håndtering. Hvis LCD-skærmen beskadiges og der lækkes flydende krystal, skal der anvendes gummihandsker, når fjernsynet skal bæres. Hvis væsken får kontakt med huden, skylles huden straks grundigt med vand. Placering På vandret flade Anvend den medfølgende fod. En monteringsvejledning er vedlagt foden. Læs monteringsvejledningen igennem, før apparatet sættes op. På væg Til Xelos A 26, Loewe bestillingsnr A00, anvendes vægbeslag WM52. Til Xelos A 32/37, Loewe bestillingsnr A10, anvendes vægbeslag WM53. Til Xelos A 42, Loewe bestillingsnr L00, anvendes vægbeslag WM61. Som faststående apparat til Xelos A 32/37 Anvend Xelos-rack, Loewe bestillingsnr A00. Eller anvend Flat TV-F-Stand 3, Loewe bestillingsnr A00. Som drejeligt faststående apparat på rack til Xelos A 32/37/42 Anvend Xelos 42-rack, Loewe bestillingsnr A01. Bemærk vedrørende LCD-skærm Fjernsynet med LCD-skærm, som du har købt, opfylder de højeste kvalitetskrav og er blevet kontrolleret for pixelfejl. På trods af stor omhyggelighed ved fremstilling af displayene kan det af teknologiske årsager ikke udelukkes 100 %, at nogle billedpunkter fremviser defekter. Vi beder om forståelse for, at sådanne effekter ikke kan anses som apparatdefekter i garantiens forstand, sålænge de ligger inden for de grænser, der er specificeret i normen. 9 BA32503_001Xelos_3_1_DK.indd :08:42 Uhr

10 Velkommen Bemærk vedrørende plasmaskærm (Xelos A 42) Fjernsynet med plasmaskærm, som du har købt, opfylder de højeste kvalitetskrav og er blevet kontrolleret for pixelfejl. På trods af stor omhyggelighed ved fremstilling af displayene kan det af teknologiske årsager ikke udelukkes 100 %, at nogle billedpunkter ikke lyser korrekt. Vi beder om forståelse for, at sådanne effekter ikke kan anses som apparatdefekter i garantiens forstand, sålænge de ligger inden for de specificerede grænser. Ved plasmaskærme forringes lysafgivelsen i takt med den tiltagende brugstid. Plasmaskærme arbejder på fosforbasis. Ved denne teknologi kan der ved bestemte driftsbetingelser opstå indebrænding. Sådanne driftsbetingelser kan være: Lang vedvarende visning af et stillbillede (>10 min). Konstant visning af den samme baggrund. Anvendelse i længere tid af et format, som ikke udfylder skærmen (f.eks. 4:3). Indebrændinger, som først er opstået, kan som regel ikke tilbageføres og er udelukket fra garantien. For at undgå og reducere indebrændinger skal der tages højde for følgende henvisninger og anbefalinger: I de første 100 driftstimer bør der hovedsageligt vises bevægelige billeder eller hyppigt skiftende stillbilleder, som udfylder hele skærmen. Anvend til format, som udfylder hele skærmen (16:9). Ved anvendelse som pc-skærm skal skærmslukkeren altid aktiveres. Sluk altid for fjernsynet, når det ikke anvendes. Så vidt muligt forringes kontrast og lysstyrke. Funktionen DRM (Digital Refresh Mode), som mulig i dette apparat, kan fjerne eller reducere effekter, som svagt kan ses. Hent stikordsfortegnelsen frem med tasten på fjernbetjeningen, vælg DRM (Digital Refresh Mode) og start Refresh-Mode med -tasten. I stedet for tv-billedet vises der skiftende skærmudfyldende farvebilleder. Lad fjernsynet være tændt i Refresh-Mode i ca. samme tid, som der forinden er vist et stillbillede. Afslut Refresh-Mode med en tilfældig tast på fjernbetjeningen. Effekter, som ikke forsvinder på grund af for lang visning af stillbilleder, kan heller ikke fjernes med DRM! Rengøring Fjernsynet, billedskærmen og fjernbetjeningen må kun rengøres med en blød, fugtig og ren klud (brug aldrig ætsende eller slibende rengøringsmidler). Bortskaffelse Emballage og karton Du har købt et teknisk set førsteklasses produkt med lang levetid. Til bortskaffelse af emballagen betaler vi i overensstemmelse med de nationale forordninger repræsentanter for, at de afhenter emballagen hos forhandleren. Vi anbefaler dog alligevel, at det originale karton og emballagen opbevares forsvarligt, så apparatet ved behov kan transporteres optimalt beskyttet. Apparatet Vigtigt: EU-direktivet 2002/96/EG fastsætter den reglementerede tilbagetagelse, behandling og anvendelse af brugte elektroniske apparater. Gamle elektroniske apparater skal derfor bortskaffes særskilt. Dette apparat må ikke smides ud sammen med det normale husholdningsaffald! Du kan gratis aflevere dit gamle apparat på genbrugsstationer eller hos forhandleren, hvis du køber et nyt, lignende apparat. Yderligere informationer om tilbagetagelse (også for ikke-eu-lande) kan fås hos de lokale myndigheder. 10 BA32503_001Xelos_3_1_DK.indd :08:43 Uhr

11 Sikkerhedsanvisninger For din egen sikkerhed og for at undgå skader på fjernsynet bør du læse og overholde følgende sikkerhedsanvisninger: Dette fjernsyn er udelukkende beregnet til modtagelse og gengivelse af billed- og lydsignaler. Apparatet er beregnet til anvendelse i hjem eller kontor. Det må ikke anvendes i rum med høj luftfugtighed (f.eks. bad, sauna) eller med meget støv (f.eks. værksted). Hvis fjernsynet anvendes udendørs, skal det beskyttes mod fugt (regn, dryp, stænk, dug). Beholdere med væske eller tændte stearinlys må aldrig placeres på eller over fjernsynet.. Høj luftfugtighed eller kraftigt støv kan forårsage lækstrøm i apparatet, som kan udgøre risiko for stød eller brand. Garantien gælder kun ved anvendelse i de specificerede omgivelser. Hvis fjernsynet flyttes fra kulde og ind i varmen, bør man vente mindst en time, før fjernsynet tændes, så eventuel kondens kan nå at fordampe. Fjernsynet må kun tilsluttes et strømforsyningsnet med spænding og frekvens som specificeret på apparatet og med det medfølgende netkabel. Forkert spænding kan beskadige apparatet. Som alt elektronisk udstyr kræver fjernsynet luftcirkulation til afkøling. Blokering af lufthullerne kan medføre risiko for brand. Lufthullerne på bagsiden må derfor aldrig dækkes til. Genstande som avis, 10 cm 10 cm 10 cm dug og lignende må ikke placeres på eller over fjernsynet. Ved placering i skab eller reol skal der mindst være 10 cm til siderne og 10 cm over fjernsynet for at sikre tilstrækkelig luftcirkulation. Fjernsynet placeres, så det ikke udsættes for direkte sollys eller varme fra f.eks. radiator.. Fremmedlegemer som f.eks. metaldele, nåle, klips, væsker, voks eller lignende må aldrig trænge ind gennem lufthullerne. Det kan medføre kortslutning og risiko for brand. Skulle det alligevel ske, at noget trænger ind i apparatet, skal du straks slukke for apparatet ved hovedafbryderen, trække stikket ud og kontakte din Loewe-forhandler. Du må aldrig selv fjerne fjernsynets bagside. Service bør altid udføres af en autoriseret tv-tekniker. Fjernsynet placeres på en fast, jævn og vandret flade. Ved placering i skab eller reol må fjernsynet ikke rage frem over forkanten. Brug kun originalt tilbehør, hvor det er muligt, f.eks. Loewe-vægbeslag og -fod. Børn bør aldrig betjene fjernsynet uden voksent tilsyn. Børn bør ikke lege i umiddelbar nærhed af fjernsynet. Hvis fjernsynet væltes, kan det forårsage personskader. Der skal være nogen til stede, når fjernsynet er tændt. Fjernsynet må ikke placeres et sted, hvor det kan udsættes for rystelser. Vibrationer med medføre skader. Ved tordenvejr trækkes netledning og antenneledninger ud. Overspændinger på grund af lynnedslag kan beskadige fjernsynet gennem antenne eller strømnettet. Også ved længere tids bortrejse trækkes antenneledninger og netstik ud. El-kontakten skal være lettilgængelig, så fjernsynets netstik let kan tages ud efter behov. Netledningen skal lægges, så den ikke beskadiges. Den må ikke bøjes, lægges på skarpe kanter, trædes på eller udsættes for kemikalier; det sidste gælder for hele apparatet. Et netkabel med beskadiget isolering kan give stød eller udgøre brandfare. Når netstikket skal trækkes ud, holdes fast i selve stikket og ikke i kablet. Ellers kan lederne i netstikket beskadiges og føre til kortslutning næste gang apparatet tilføres strøm. 11 BA32503_001Xelos_3_1_DK.indd :08:44 Uhr

12 Ibrugtagning Fjernbetjening Batterier For at isætte eller udskifte batterierne skal du trykke på pilen. Skub batterilåget nedad og fjern det. Isæt alkaliske brunstensbatterier størrelse LR 03 (AAA) og sørg for, at + og - vender korrekt. + Tilslutninger Strømforsyningsnet Fjern afdækningerne på tilslutninger. Fjernsynet tilsluttes til en V/50 60 Hz stikdåse. Ved Xelos A 26/32/37 stikkes netkablets lille stik i strømfatningen bag på fjernsynet. Det store stik stikkes i vægkontakten. Antenner Antenneledning fra tagantenne/kabelanlæg eller stueantenne til DVB-T sættes i ANT-TV (tuner 1 ved Xelos A 32/37/42). + Skub låget på igen nede fra. ANT-TV V~ ANT-SAT 50/60Hz Bemærk vedrørende bortskaffelse af batterier: De medfølgende originalbatterier indeholder ikke skadelige stoffer som kadmium, bly og kviksølv. Brugte batterier må ikke smides ud med husholdningsaffald. De brugte batterier smides i de opsamlingsbeholdere, som er opstillet i de fleste supermarkeder og lignende, eller afleveres på genbrugsstationen. Xelos A 26 Fjernbetjening indstilles til betjening af fjernsynet TV Tryk på tasten TV Betjening af andet Loewe-udstyr beskrives på side 40. ANT-TV ANT-SAT V~ 50/60Hz Xelos A 32/37/42 TV R 12 BA32503_001Xelos_3_1_DK.indd :08:46 Uhr

13 Ibrugtagning Ved gode modtageforhold kan der til DVB-T anvendes en stueantenne. I handlen tilbydes passive og aktive stueantenner. Ved en aktiv antenne finder spændingsforsyningen sted over antennetilslutningen. Ved automatisk programmering eller i Tv-menu Tilslutninger Antenne DVB Antenne DVB-T skal forsyningsspændingen (5 volt) være indstillet tilsvarende. Det er en fordel at anvende en antenne uden retningskarakteristik. Hvis placeringen befinder sig uden for det normale sendeområde, kan der ligeledes anvendes en retningsantenne til forbedring af modtagekvaliteten. Du kan få yderligere informationer om digitale stationer, der kan modtages i dit område, hos din forhandler. Hvis der ved Xelos A32/37/42 er blevet installeret en PIP-tuner, eller hvis den allerede er integreret i apparater med Digital Recorder, skal antennen stikkes ind i PIP-tunerens antenneindgang og PIP-tunerens udgang tilsluttes ANT-TV (tuner 1). Se figurer på side 7/8. Ved installation af digital satellittuner 1 tilsluttes satellitantenneanlægget til ANT-SAT. Ved installation af digital satellittuner 2 (kun i forbindelse med Digital Recorder+) tilsluttes et antennekabel fra f.eks. antenneomskifteren og Twin-LNC til de to SAT-bøsninger. Ved lægning af kablerne anvendes kabelholderne forneden på fjernsynet. Afdækningerne til tilslutningerne sættes på igen på fjernsynet. Håndtering af stofhylster Det medfølgende stofhylster anvendes til at bringe orden i netkabler, antennekabler og kabler fra andre elektronikkomponenter. Hylstret med kabler føres hen til stikdåserne. Dermed bliver en elegant lægning af kablerne mulig. Stofhylstrets diameter øges, hvis det skubbes sammen i længden (se billede). Det gør det nemmere at føre kabler med stik igennem. Anvendelse af Common-Interface-modul (Kun ved varianter med CI-stikplads) For at kunne modtage kodede digitale programmer skal Common-Interface-modulet (CI-modul) og smart-kortet placeres i den passende stikplads på fjernsynet. CI-modul og smart-kort kan købes hos forhandleren. Stikpladsen befinder sig på bagsiden af fjernsynet, se billede på side Sørg for, at fjernsynet er slukket på hovedafbryderen, eller træk stikket ud af stikkontakten. 2. Skub først smart-kortet ind i CI-modulet til anslaget. Siden med den guldfarvede kontaktchip skal vende mod den side på modulet, som er forsynet med udbyderens logo. Pile angiver, hvordan kortet skal føres ind. Læs også installationsvejledningen, som er vedlagt smart-kortet. 3. Skub forsigtigt CI-modulet med kontaktsiden fremad ind i stikpladsen. Logoet på Common-Interface-modulet skal kunne ses. Sørg for, at modulet ikke sætter sig fast. Brug ikke vold. Når modulet er på plads, kommer udstøderknappen ud. CI-modul og smart-kort følger ikke med apparatet. Disse kan som regel købes hos forhandleren. Tænde Tryk på hovedafbryderen (ved Xelos A 32/37 tændes apparatet med det samme, den grønne lampe lyser). Ved Xelos A 26/42: Tryk på hovedafbryderen. Nu lyser den røde lampe på apparatet (standby). Tænd for apparatet med kontakten, som er integreret i displayet. Nu lyser den grønne lampe på apparatet. F Kontaktside Udstøderknap CI-Modul COMMON INTERFACE 13 BA32503_001Xelos_3_1_DK.indd :08:47 Uhr

14 Ibrugtagning Automatisk stationsprogrammering Automatisk stationsprogrammering af fjernsynet sker første gang, det tændes. Følg instruktionerne i menuerne. En indstilling vælges ved at trykke på en pil og bekræft indstillingerne ved at trykke på tasten. Derefter kommer du til næste menu. Tilbage til forrige menu. 1. Vælg først menusprog for dit apparat. 2. Ved at trykke på tasten kommer du til menuen Tilslut antennekabel (-kabler). Hvis du vil modtage digitale stationer over satellit, vælges DVB-S, bekræft med den gule farvetast. Hvis du også vil modtage terrestriske stationer (DVB-T), markeres DVB-T. Hvis du også markerer Antenne/kabel (analog), kan de traditionelle analoge stationer ligeledes søges Når tv'et tages i brug Tilslut antennekabel (-kabler) Antennekabel (-kabler): Antenne/kabel (analog) DVB-T DVB-C DVB-S Fortsæt til antennebøsning(n): ANT TV ANT TV ANT TV ANT SAT Tilslut/fjern Tilbage og gemmes. Hvis du vil modtage digitale stationer fra kabelnettet, markeres DVB-C med den gule farvetast. 3. Angiv hvilket land du befinder dig i. 4. Hvis du har markeret DVB-T, kommer du hen til menuen Antenne DVB-T. Hvis du bruger en aktiv antenne, så markér ja (5 volt). 5. I menuen Ændr satellitanlæg vælger du i overensstemmelse med dit satellitantenneanlæg. Bemærk: Spørgsmål vedrørende satellitantenneanlægget og antenneindstillinger rettes til antenneinstallatøren eller forhandleren. 6. Vælg den satellit, som antennen er rettet mod, f.eks. ASTRA1. Hvis du kun modtager en satellit I følgende menu anføres, om programsøgningen skal ske i High og Low-båndet ( Ja ) eller kun i Low-båndet ( Nej ). Bemærk: Ved de fleste satellitter kræves en programsøgning i begge bånd. 8. For Low-båndet og High-båndet er standardfrekvenserne 9750 MHz (9,75GHz) og MHz (10,6 GHz) fastsat. Hvis din satellitantenne er forsynet med LNC (LNB) med afvigende oscillatorfrekvens, indtastes den tilsvarende frekvens for hhv. Low- og High-båndet. Bemærk: Den korrekte visning af modtagefrekvenserne er afhængig af denne indstilling i Tv-menu Indstillinger Stationer Manuel indstilling! 9. Med de før udførte indstillinger bør du modtage et billede med lyd (kun ved ASTRA 1 og HOTBIRD). Tryk så på. 10. I menuen Forprogrammering vælges forprogrammering fra fabrikkens side til en hurtig programmering af satellitstationer. For at være sikker på at alle stationer, der aktuelt kan modtages, søges og gemmes, vælges her Nej. Symbolrater: Standardsymbolraterne og er fastsat. Hvis du vil modtage stationer med andre symbolrater, indtastes her de pågældende værdier med fjernbetjeningens nummertaster. 11. Med får du en oversigt over indstillinger, som den automatiske programmering skal finde sted med. 12. Tryk på tasten igen, programsøgningen starter. Apparatet søger, sorterer og gemmer alle fjernsynsstationer, som kan modtages, i overenstemmelse med dine indstillinger og de tilsluttede antenner. 13. Hvis fjernsynsstationerne er gemt, får du en tilsvarende meddelelse. 14. Med søges radiostationer. 15. Fjernsynet søger, gemmer og sorterer alle radiostationer, som kan modtages med dit antenneanlæg. 16. Til sidst tilmelder du videoenheder, dekoder og lydanlæg ved hjælp af tilslutningsmenuen og tilslutter disse til fjernsynet i overensstemmelse med det viste tilslutningsskema. Hvis du senere vil tilslutte flere apparater, kan du fra side 33 finde yderligere informationer. Du kan til hver en tid gentage den første ibrugtagning, f.eks. hvis du skal flytte. Hent stikordsfortegnelsen frem med tasten (i tv-drift, hvis der ikke er åbnet nogen menu). Vælg så stikordet Gentag ibrugtagning (dette er også anført separat før A). Med kan du så starte den første ibrugtagning. Programsortering Du kan til hver en tid senere ændre den automatiske programsortering efter behov, se Tv-menu Indstillinger Stationer Rediger stationer (ikke ved DVB-T-sendere i Storbritannien). 14 BA32503_001Xelos_3_1_DK.indd :08:51 Uhr

15 Ibrugtagning Placering af DVB-T-antenne Hvis du med en stueantenne modtager en eller flere DVB-T-stationer med billed- og lydforstyrrelser, bør du ændre antennens placering. For at finde den bedst egenede placering af antennen er fjernsynet forsynet med en visning af signalkvaliteten C/N og signalstyrken Level. Du kan spørge din forhandler om, på hvilke kanaler og frekvensbånd (VHF eller UHF) digitale fjernsynsstationer udsendes i dit område. På en kanal overføres der flere digitale programmer. Vælg fjernsynskanal 1. Tv-menu hentes frem med tasten MENU. 2. Med34 vælges Indstillinger, til menulinien nedenunder med Vælg Stationer, til menulinien nedenunder med 6. Tv-menu Indstillinger Stationer Børnesikring Manuel indstilling... Timer-funktioner 4. Vælg Manuel indstilling og hent menuen frem med (i Storbritannien fungerer den manuelle indstilling til DVB-T ikke). Manuel indstilling Signakilde Kanal Frekvens Navn Båndbredde C/N 96 DVB-T E MHz Test 7 MHz Level 99 DVB-C Antenne/kabel (analog) 5. For digitale stationer vælges Signalkilde DVB-T. 6. Med nummertasterne indtastes det pågældende kanalnummer. Afhængig af den valgte kanal og land indstilles den tilhørende båndbredde på 7 eller 8 MHz automatisk. Båndbredden bør kun ændres i undtagelsestilfælde, hvis kanalrasteren i dit område afviger fra standarden. Hvis du modtager en digital station, vises signalkvaliteten C/N med en bjælke/talværdi og signalstyrken med Level. Antennens placering er optimal, når der vises høje værdier (lange bjælker) for signalkvaliteten og signalstyrken. 7. Antennen placeres, så der opnås en maksimal talværdi/bjælke. 8. Hvis der på den indstillede kanal ikke findes noget signal, kan du ved at trykke på den blå tast starte en frekvenssøgning i det valgte bånd (VHF eller UHF). 9. Prøv andre kanaler, hvor der i dit område overføres digitale stationer terrestrisk. Ved den svageste station placeres antennen, så der opnås en maksimal talværdi/bjælke. 10. Når antennen er placeret, anbefaler vi søgning efter alle stationer over Søgeassistent (Tv-menu Indstillinger Stationer Søgeassistent). Sprog Daglig anvendelse Tænd/sluk Dit fjernsyn er udstyret med en energibesparende øko-standbyfunktion. I standby forbruges meget lidt strøm. Hvis du vil spare endnu mere strøm, slukkes helt for fjernsynet på hovedafbryderen. Bemærk dog, at EPG-data (elektronisk programguide) går tabt og at eventuelle programmerede optagelser over fjernsynet ikke gennemføres. Sluk til standby Når fjernsynet er tændt, kan det bringes i standby ved at trykke på fjernbetjeningens blå on/off-tast eller ved hjælp af displayfeltet på apparatet. Den røde lampe på tv-apparatet lyser. Hvis den lyser orange eller hvis begge lamper lyser, grøn og rød, ved Xelos A 32/37, er der programmeret en videooptagelse, indlæses der EPG-data eller radio uden skærmdisplay er aktiveret. Tænd fjernsynet Fra standby tændes fjernsynet med den blå on/off-tast eller med fjernbetjeningens nummertaster (1 99). Eller ved Xelos A 26/42 anvendes kontakten på apparatet, som er integreret i displayet. Displayet lyser så grønt. F F RADIO F Eller du kan tænde fjernsynet ved hjælp af, hvor du kan se programoversigten og vælge program. Tænd radio Med tasten RADIO på fjernbetjeningen Eller ved Xelos A26/42: Med R på betjeningsringen på fjernsynet tændes for radioen. Displayet lyser ikke mere, hvis du slukker for fjernsynet på hovedafbryderen. Ved Xelos A 26/42: Hvis fjernsynet er blevet slukket på hovedafbryderen, skal du først bringe fjernsynet i standby ved at trykke på hovedafbryderen, når du vil tænde det, og så trykke på den blå on/off-tast på fjernbetjeningen eller tænde ved hjælp af displayvinduet på apparatet. 15 BA32503_001Xelos_3_1_DK.indd :08:52 Uhr

16 Daglig anvendelse Skift kanal... med tasterne P+/P på fjernbetjeningen P V P+ V+ E Forrige/næste kanal Ved skift vises kanalnummeret nogle få sekunder. P+ V V+ P E 41 ZDF Eifellandschaft 21:00 21:45 Valg af sprog/lyd Hvis der overføres andre sprog ved DVB-stationer, vises valg af sprog-/lydsystem under kanalvisningen. Hent valg af sprog-/lydsystem frem med den grønne farvetast og vælg med med fjernbetjeningens nummertaster Apparatet har en dynamisk hukommelse med 1680 pladser. Hvis der er gemt færre end 10 stationer, skal der bare indtastes et tal, ved op til 99 stationer 2 tal, ved op til 999 stationer 3 tal (se i programlisten, hvor mange stationer der er gemt i hukommelsen). 1-cifret station pqrs Nummertasten 0 9 for den ønskede station lang trykkes et sekund, og kanalen skifter straks. Eller tryk kort på nummertasten 0 9, og kanalen skifter efter 2 sekunder (skifter straks, hvis der er gemt færre end 10 stationer). 2- og 3-cifrede stationer abc pqrs Tryk kort på de(n) første nummertast(er), tryk så kort kort lang et sekund på den sidste nummertast, og kanalen skifter straks. Eller tryk kort på alle nummertaster, og kanalen skifter efter 2 sekunder (skifter straks, hvis der er gemt op til hhv. 99 eller 999 stationer). 4-cifret station abc pqrstuv Tryk kort på de 4 nummertaster, og kanalen skifter straks. alle kort... med programoversigt Hent programoversigt frem med AV... wxyz Vælg station (om muligt, vises den valgte station som et lille billede) eller vælg med nummertaster vis den valgte station Programoversigt Numerisk COMP. IN HDMI/DVI VGA AVS DVD VCR 0 VIDEO 1 ARD 6 3SAT 7 S RTL 8 N TV 9 DSF 10 TM3 11 PRO7 12 RTL 2 13 WDR 3 2 ZDF 3 SAT.1 4 RTL 5 VOX 14 BR 15 HR 16 MDR 3 17 N 3 21:00-21:45 Eifellandschaft Skift til Afspil programmer Vælg station Rediger stationer Rediger sortering blå tast: sorterer alfabetisk/efter grupper/nummerorden a Programoversigt COMP. IN HDMI/DVI VGA AVS DVD VCR ARD CNN INT. CAM DELUXE DSF EUROSPRT HOT HR BR-ALPHA BR3 KIKA 21:00-21:45 Eifellandschaft Skift til Afspil programmer... z Vælg bogstav Rediger stationer Rediger sortering Ved alfabetisk visning: Indtast bogstav (som på tastaturet på mobiltelefon), vælg med 6534 og vis med. Ved gruppevisning (sortering efter stationskæder, kun ved apparater med DVB, ikke ved DVB-T-stationer i Storbritannien): Indtast gruppenummer, vælg med 6534 og vis med. Digitale stationer er mærket med D, kodede stationer med D. Stationer med børnesikring er mærket med. Alfabetisk 16 BA32503_001Xelos_3_1_DK.indd :08:54 Uhr

17 Daglig anvendelse Generelle informationer om menubetjening Menuer vises ved hjælp af tasten MENU eller tasterne for specielle menuer og kan lukkes igen med disse taster eller tasten. Menuen vises nederst på skærmen. Øverst vises yderligere informationer om det valgte menupunkt. Menuerne navigeres med cursoren5634. Indstillinger foretages med34. Indstillingerne gemmes, når menuerne lukkes. Eksempel på menubetjening Her vises menunavigering med Tv-menu som eksempel. I den mørkeblå ramme på fjernsynet vises, hvilke taster du skal bruge. Vis Tv-menu (ved tv-funktion). MENU Tv-menu Lyd Bas Vælg et basniveau med 34. Hvis du vil ændre andre lydindstillinger, flyttes op til Bas med 5og vælg f.eks. Flere med 34. Du kan også flytte længere op til Lyd med 5 og vælge andre indstillinger i Tv-menu (f.eks. billedindstillinger). Bas Tv-menu Lyd flere Diskant Billede Her indstilles: Kontrast, farve, lysstyrke, billedindstilling, skarphed, billedformat. Tv-menu Billede Lyd Billedindstilling... I Tv-menu vælges funktion, f.eks. Lyd (for lydindstillinger). Med4 flyttes menupunkter vist til højre til den mørkeblå ramme, med 3 flyttes menupunkter vist til venstre. Tv-menu Billede Lyd Optagelse Tilslutninger Diskant... Indstillinger Vælg lydfunktioner med 6 eller, og lydindstillingerne vises. Tv-menu Lyd Diskant 4 Bas flere... I lydmenuen vælges en funktion med 34, f.eks. Bas (for mere eller mindre bas). Tv-menu Lyd Diskant Bas flere... Optagelse Tilslutninger Bassen indstilles ved at vælge justeringsbjælken nedenunder med 6eller. Indstillinger Med vises flere lydindstillinger. Bas Tv-menu Lyd Højttaler-lyd Hovedtlf.-lydstyrke Hovedtelefon-lyd Stereo... Med 34 vælges en lydindstilling, f.eks. Lydstyrkeautomatik og indstillingen for lydstyrkeautomatik vælges med 6. Vælg lydstyrkeautomatik til med 34. fra Tv-menu Lyd Lydstyrkeautomatik til Tryk på tasten for at lukke menuen. Foruden den viste tv-menu kan andre menuer åbnes, når tv-funktionen er aktiveret: Vis lydmenu direkte. Vis billedmenu direkte. Lynvisning af Image+, tekst-tv undertitel, personlige teksttv-sider, hovedtelefon-lydstyrke, Afspil programmer og flyt billede vertikalt Grøn farvetast: Vis standardværdier for billede og lyd. P V P+ V+ Tv-menu Lyd efon-lyd Lydstyrkeautomatik AV-udgangslyd fra... Tv-menu Lyd Lydstyrkeautomatik fra til Maks. lydstyrke Under lydstyrke findes andre lydindstillinger som lyd via, lydindstilling, lydeffekter og loudness. Mens lydstyrkevisningen vises, trykkes på tasten 5eller. Lydstyrkea Balance 17 BA32503_001Xelos_3_1_DK.indd :08:59 Uhr

18 Daglig anvendelse Til infosystem... Til hvert menupunkt vises en infotekst øverst på skærmen, som hjælper dig ved indstillingen. Du behøver altså ikke at læse efter i betjeningsvejledningen. Her vises med programsøgning som eksempel, hvordan det gøres: Hent Tv-menu frem. MENU Med 6 vælges linien nedenunder, f.eks. Søgeassistent. Søgeassistent I denne menu kan De automatisk søge efter programmer efter forskellige kriterier. Hvis De f.eks. vil søge efter programmer fra en anden programplads eller til en anden position, vælger De "Ændr indstillinger".. Vælg Indstillinger. Indstillinger Her kan De automatisk eller manuelt søge efter programmer og vælge menusprog samt indstille timer-funktioner, børnesikring, skærmmenuer osv. Tv-menu Indstillinger Stationer Søgeassistent Manuel indstilling Rediger stationer Infoteksten forklarer, hvordan du skal gå frem. Tv-menu tninger Indstillinger Stationer... Billede Lyd Optagelse I dette eksempel kan du se, hvilke muligheder der gemmer sig under Indstillinger. Hvis du f.eks. vil søge efter nye stationer, vælges Stationer i linien nedenunder med 6. Tilslut Infoteksterne er fra fabrikkens side indstillet til altid at blive vist (automatisk info ja ). Du kan slå infoteksterne fra med tasten. Du kan også indstille fjernsynet, så du ved behov kan hente infoteksterne frem med tasten (automatisk info nej ). Indstillingen til at slå automatisk info til eller fra ligger under Tv-menu under Indstillinger Øvrige Skærmmenuer Automatisk info ja/nej. Stationer Menuen indeholder automatisk programsøgning og manuel programindstilling. De kan sortere programmerne på ny, indtaste og ændre programnavne og slette programmer. Tv-menu Indstillinger Stationer Børnesikring Timer-funktioner Sprog Øvrige Søgeassistent... I infoteksten vises, hvilke indstillinger du kan foretage under Stationer. 18 BA32503_001Xelos_3_1_DK.indd :09:03 Uhr

19 P P+ Daglig anvendelse Til stikordsfortegnelse... Over stikordsfortegnelsen har du direkte adgang til mange betjeningsfunktioner. Derudover kan du finde mange informationer om fagbegreber vedrørende fjernsynet. Før den alfabetiske sortering er menusprog, tv ets udstyr og gentag ibrugtagning anført. Ved tv-funktion (uden yderligere skærmmenuer) hentes stikordsfortegnelsen frem. I menuen "TV menu >Indstillinger >Sprog" kan De vælge Deres sprog til betjening af tv-apparatet. Stikordsfortegnelse Sprog Gentag ibrugtagning Tv'ets udstyr * Afbrydelse af lyden Aktivt vindue (PIP) Andet udstyr Automatisk stationsprogrammering Udfør 3 3 Forrige/næste bogstav P+ a... z Vælg bogstav P Side / Informationer om det valgte stikord vises øverst på skærmen. Hvis -symbolet vises ved den valgte linie, kan du med tasten komme direkte hen til menuen og indstille eller vælge. Sådan vælges et stikord: abc Begyndelsesbogstavet indtastes med fjernbetjeningens nummertaster (som på tastaturet på en mobiltelefon); wxyz eller... med34kommer du til forrige/næste bogstav, eller Du vil f.eks. have at fjernsynet skal slukke automatisk: Vælg stikordet Sluk Automatisk. De kan indstille tv-apparatet til at slukke til standby en enkelt gang eller hver dag på et angivet tidspunkt. Stikordsfortegnelse Scart-bøsning Skarphed Sluk Automatisk Manuelt Split screen Sprog Menusprog Udfør 3 3 Forrige/næste bogstav P+ a... z Vælg bogstav P Side / Med tasten vises Sluk Automatisk. Sluk én gang Hvis tv'et skal slukke (gå i standby) automatisk én gang, vælger De "ja" og indtaster klokkeslættet. Tv-menu Indstillinger Timer-funktioner Sluk én gang Sluk hver dag nej... Tænd én gang Menuen Timer-funktioner vises (i Tv-menu Indstillinger). Du kan nu vælge mellem Sluk én gang og Sluk hver dag og indtaste en tid. Vækning med P+/P kommer du en side frem eller tilbage V V+ og med65kommer du fra linie til linie. 19 BA32503_001Xelos_3_1_DK.indd :09:05 Uhr

20 Daglig anvendelse Justering af lyden Lydstyrke og andre ofte brugte lydindstillinger P V Justering af lydstyrke med 5 eller vises flere lydindstillinger... og vælges med styrke med 6 flyttes til den ønskede indstilling... normal... og der vælges/indstilles med 34. Ved lydindstilling tilpasses klangbilledet til stationens lyd. Ved lydeffekter kan et Dolby Pro Logic Signal ekspanderes til et virtuelt surroundsignal med Dolby Virtual, eller med Panorama kan en stereolyd blive genstand for en virtuel basisudbredelse af højtalerne. Tænd/sluk lyd Sluk lyden; Tænd lyden: Tryk på tasten igen eller skru op/ned for lyden. Andre lydindstillinger: Vis lydmenu P+ E V+ Lydstyrke Lydstyrke 24 Lydinstilling Lydeffekter Loudness Lyds normal... Lydinstilling Pop Lyd fra Lyd til Lyd Diskant 4 Klassisk Sprog Vælg en lydindstilling, som ønskes justeret, med 34 og flyt til den ønskede indstilling med 6... Lyd Bas 6 Lydinstilling og vælg/bekræft med 34. flere... Lydindstillinger: Diskant og bas. Afhængig af hvad der er tilsluttet (AURO, HiFi-forstærker), vises forskellige menupunkter. Under flere... findes valgmuligheder vedrørende lyd for højtalere og hovedtelefoner, lydstyrkeautomatik, hovedtelefoners lydstyrke, AV-udgangslyd, maks. lydstyrke og balance. 20 Bas Lydeffekter Loudness no Billedindstillinger Vis billedmenu Billede Billedindstilling Kontrast normal... Vælg en billedfunktion, som ønskes justeret, med 34 og flyt til det ønskede emne med 6... Billede Farve 6... og vælg/bekræft med 34. Farve Skarphed flere... Billedindstillinger: Billedindstilling, kontrast, farve, skarphed. Under flere... findes lysstyrke, Image+, billedformat, flyt billede vert., auto-format, filmmodus DMM og DRM (Digital Refresh Mode). Betjening direkte på fjernsynet Betjeningsenheder på apparatet er vist på side 4 og 5. Kanalskift på fjernsynet Næste kanal: med tasten + Forrige kanal: med tasten Tænd/sluk for radio eller skift til radio Tryk på R og radioen tændes eller slukkes (ikke ved Xelos A 32/37). Flere funktioner over menuen Ved radio- eller tv-funktion kan lydstyrke, lysstyrke, kontrast, billedformat og program indstilles. Service er bestemt til kundeservice. Med M eller M vises menuen Betjening på selve tv'et Driftsart Lydstyrke Lysstyrke Kontrast Billedfor TV Med eller + vælges den funktion, der skal indstilles tsart Betjening på selve tv'et Lydstyrke 24 Lysstyrke Kontrast Med R eller M flyttes til den ønskede indstilling. Betjening på selve tv'et Lydstyrke 18 Med eller + markeres/vælges. Med M eller M flyttes et niveau op, så du kan vælge andre funktioner med eller +. Billedformat Program BA32503_001Xelos_3_1_DK.indd :09:07 Uhr

Betjeningsvejledning TV

Betjeningsvejledning TV Betjeningsvejledning TV Art 47 SL Full-HD + 100 Art 42 SL Full-HD + 100 Art 37 SL Full-HD + 100 233 33538.032 Inhold Fjernbetjening Tv-funktioner... 3 Betjeningspanel på enhedens forside... 4 Tilslutninger

Læs mere

Combo modtager TS 1232 CXCI

Combo modtager TS 1232 CXCI BRUGERVEJLEDNING DANSK Combo modtager TS 1232 CXCI Canal Digital TS 1232 CXCI 1 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Fjernbetjeningens funktioner... side 3 2. Betjening af knapper på modtagerens front... side 4 3. Installation...

Læs mere

Betjeningsvejledning TV

Betjeningsvejledning TV Betjeningsvejledning TV Connect 42 Full-HD + 100 Connect 37 Full-HD + 100 Connect 32 Full-HD + 100 233 33837.031 Connectivity Inhold Fjernbetjening Tv-funktioner... 3 Betjeningspanel på enhedens forside...

Læs mere

Installationsguide. til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310)

Installationsguide. til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310) Installationsguide til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310) Fiberbredbånd TV Telefoni Fiberbredbånd TV Telefoni 2 Indhold Velkommen...4 Medfølgende udstyr... 6 AirTies (7210 og 7310)...7 Installation...

Læs mere

Digitalmodtager til bredbånds-tv i flere rum. Installationsvejledning (Model: VIP2502EW)

Digitalmodtager til bredbånds-tv i flere rum. Installationsvejledning (Model: VIP2502EW) Digitalmodtager til bredbånds-tv i flere rum Installationsvejledning (Model: VIP2502EW) Velkommen Indholdsfortegnelse Du har bestilt en tv-løsning. I den forbindelse har du modtaget den trådløse digitalmodtager,

Læs mere

DAB1+ Kære kunde, Tillykke med din nye DAB1+, vi håber den vil give dig mange års musikoplevelser.

DAB1+ Kære kunde, Tillykke med din nye DAB1+, vi håber den vil give dig mange års musikoplevelser. Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon Audio er en naturlig forlængelse af denne filosofi. Vi har 20 års erfaring i at lave og specificere høj kvalitetsprodukter

Læs mere

Tilslutning af udstyr Sådan tilslutter du computer, telefon og TV

Tilslutning af udstyr Sådan tilslutter du computer, telefon og TV Tilslutning af udstyr Sådan tilslutter du computer, telefon og TV Fiberboks DKT Comega Placering og tilslutning Opsætning af Fiberboks og Router klarer Bredbånd Nords tekniker i forbindelse med installationen.

Læs mere

Brugervejledning. ComX brugervejledning version 4.1

Brugervejledning. ComX brugervejledning version 4.1 Brugervejledning ComX brugervejledning version 4.1 1 INDHOLD PAKKENS INDHOLD Pakkens indhold side 2 Fjernbetjening side 2 Tilslutning af Settop-boksen side 3 Introduktion til Bredbånds-TV side 4 Tilslutning

Læs mere

Installationsguide. til Waoo! TV boks Airties (7120, 7124, 7130 og 7134)

Installationsguide. til Waoo! TV boks Airties (7120, 7124, 7130 og 7134) Installationsguide til Waoo! TV boks Airties (7120, 7124, 7130 og 7134) Fiberbredbånd TV Telefoni Indhold Velkommen...4 Installation... 6 Vigtigt...10 Generelt om brug af TV boksen...10 Fjernbetjening...11

Læs mere

AR280P Clockradio Håndbogen

AR280P Clockradio Håndbogen AR280P Clockradio Håndbogen Index 1. Anvendelsesområde 2. Sikkerhed o 2.1. Piktogrammer i denne håndbog o 2.2. Almindelige sikkerhedsanvisninger 3. Klargøring til brug o 3.1. Udpakning o 3.2. Pakkens indhold

Læs mere

DENVER DCB-108HD/DENVER DCB-109HD

DENVER DCB-108HD/DENVER DCB-109HD DENVER DCB-108HD/DENVER DCB-109HD Denne guide er lavet for at forklare lidt dybere hvad de enkelte menupunkter betyder, og hvilke fordele der måtte være ved at ændre i dem. Kanal redigering m.m. Under

Læs mere

Installationsguide. til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310)

Installationsguide. til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310) Installationsguide til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310) Fiberbredbånd TV Telefoni Indhold Velkommen...4 Medfølgende udstyr... 6 AirTies (7210 og 7310)...7 Installation... 8 Hentning af TV portal...12

Læs mere

Beolink kompatibel OneRemote DAB/ FM tuner OneRemote Type 2612

Beolink kompatibel OneRemote DAB/ FM tuner OneRemote Type 2612 Beolink kompatibel OneRemote DAB/ FM tuner OneRemote Type 2612 Beo4 and Beolink 1000 are remote control terminals from Bang & Olufsen. OneRemote supplies interface modules that allow third party equipment

Læs mere

Information. Til lykke med din nye radio. Giv dig venligst tid til at læse denne brugsanvisning. God fornøjelse

Information. Til lykke med din nye radio. Giv dig venligst tid til at læse denne brugsanvisning. God fornøjelse BRUGSANVISNING Indhold 02 INDHOLD 03 INFORMATION 04 FRONT PANEL OVERBLIK 06 BAG PANEL OVERBLIK 08 BETJENING AF R5 08 INDSTILLING AF ALARM 09 INDSTILLING AF SLEEP TIMER 09 DIM 09 PRESETS 09 FAVOR 09 AUX

Læs mere

Digitalt tv via Kabel tv eller Fællesantenne

Digitalt tv via Kabel tv eller Fællesantenne Digitalt tv via Kabel tv eller Fællesantenne Denne udskrift fra Digitaliseringen er en orientering om, hvorledes du skal forholde dig i forhold til modtagelse af digitalt tv via kabel tv eller fællesantenne.

Læs mere

Kom godt i gang med. Motorola TV boks. med harddisk

Kom godt i gang med. Motorola TV boks. med harddisk Kom godt i gang med Motorola TV boks med harddisk Tillykke med din nye TV boks med harddisk Det er nemt både at installere og indstille din nye TV boks. Følg guiden og oplev alle de spændende og nye funktioner.

Læs mere

Dockingstation med forstærker til ipod/iphone

Dockingstation med forstærker til ipod/iphone Dockingstation med forstærker til ipod/iphone D2 Brugsanvisning Dockingstation med forstærker til ipod/iphone ADVARSEL: Anvend ikke dette (polariserede) stik med en forlængerledning, stikdåse eller en

Læs mere

Digitalt TV og Digital modtager

Digitalt TV og Digital modtager Digitalt TV og Digital modtager Digitalt TV er en betegnelse for det TV signal, du modtager. Når man taler Digitalt TV taler man også tit om DVB, henholdsvis DVB T, DVB C eller DVB S. DVB står for Digital

Læs mere

CINEMA SB100 powered soundbar speaker

CINEMA SB100 powered soundbar speaker CINEMA SB100 powered soundbar speaker Brugervejledning Tak, fordi du valgte dette produkt fra JBL JBL Cinema SB100 powered soundbar speaker er et komplet integreret lydsystem, der drastisk vil forbedre

Læs mere

KNAPPER OG TILSLUTNINGER PÅ BAGSIDEN AF SOUNDBAR KNAPPER OVEN PÅ SOUNDBAR OG FJERNKONTROL. EQ-kontakt. Tænd/slukknap. Surroundknap.

KNAPPER OG TILSLUTNINGER PÅ BAGSIDEN AF SOUNDBAR KNAPPER OVEN PÅ SOUNDBAR OG FJERNKONTROL. EQ-kontakt. Tænd/slukknap. Surroundknap. KNAPPER OG TILSLUTNINGER PÅ BAGSIDEN AF SOUNDBAR KNAPPER OVEN PÅ SOUNDBAR OG FJERNKONTROL EQ-kontakt Tænd/ slukknap Kildeknap Lydstyrkeknapper Surroundknap Bluetoothknap Optisk indgangsstik Auxindgangsstik

Læs mere

TERRASSEVARMER 600 W

TERRASSEVARMER 600 W TERRASSEVARMER 600 W ART NR 350145 EAN NR 5709133350451 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG ADVARSLER Terrassevarmeren kan blive varm ved brug. Rør ikke gitteret og hold børn og husdyr på sikker afstand. Denne terrassevarmer

Læs mere

DUNE HD 102 Indhold DUNE HD HDMI WIFI Modtageren Tændt Slukket USB port AV OUT

DUNE HD 102 Indhold DUNE HD HDMI WIFI Modtageren Tændt Slukket USB port AV OUT Indhold DUNE HD TV-102 modtagerboks Strømforsyning HDMI-kabel AV-kabel (anvendes, hvis dit TV ikke har HDMI men kun scart-indgang) IR-øje (anvendes, hvis fjernbetjeningen ikke kan se boksen) Fjernbetjening

Læs mere

DAB+/DAB, FM Digital Radio. Betjeningsvejledning IKR2111DAB

DAB+/DAB, FM Digital Radio. Betjeningsvejledning IKR2111DAB DAB+/DAB, FM Digital Radio Betjeningsvejledning IKR2111DAB 1 Introduktion Tillykke med købet af dette produkt, som er designet til at give dig den største nydelse mange år frem i tiden. Du er måske allerede

Læs mere

Art. TV Art 46 LED 200, Art 40 LED 200, Art 32 LED. Betjeningsvejledning 233 34480.032

Art. TV Art 46 LED 200, Art 40 LED 200, Art 32 LED. Betjeningsvejledning 233 34480.032 Art TV Art 46 LED 200, Art 40 LED 200, Art 32 LED 233 34480.032 Betjeningsvejledning Oversigt over de vigtigste funktioner Indstilling af funktionstype Farvetasternes funktion i radio-funktion TV-funktion

Læs mere

BRUGERMANUAL DAB DIGITAL RADIO

BRUGERMANUAL DAB DIGITAL RADIO BRUGERMANUAL DAB DIGITAL RADIO INDHOLD Funktioner... 3 Produkt beskrivelse... 4 DAB Tilstand... 4 FM Tilstand... 7 Alarm indstilling... 8 Standby... 10 2 Funktioner 1 STAND BY Tænd / Sluk radioen ON or

Læs mere

Brugermanual installation af tv-boks med harddiskoptager

Brugermanual installation af tv-boks med harddiskoptager Brugermanual installation af tv-boks med harddiskoptager TV 1 Din tv-boks kan også optage Din nye tv-boks giver dig tre store fordele: Du kan bruge boksen som digitalt mediebibliotek Din nye tv-boks har

Læs mere

Indhold. 12 Sleep timer 2 DK

Indhold. 12 Sleep timer 2 DK DAB+ RADIO User manual Mode d emploi Bedienungsanleitung Instructiehandleiding Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöohje Istruzioni per l uso Manual del usuario Manual do utilizador Indhold 02 INDHOLD

Læs mere

Tilslutning af udstyr Sådan tilslutter du computer, telefon og TV

Tilslutning af udstyr Sådan tilslutter du computer, telefon og TV Tilslutning af udstyr Sådan tilslutter du computer, telefon og TV Scan QR koderne Indholdsfortegnelse Tilslutningsoversigt...4 Fiberboks Lille Fiberboks...6 Stor Fiberboks...8 Internet Opsætning af router...10

Læs mere

CR-415. www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics

CR-415. www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics CR-415 I N S T R U C T I O N M A N U A L B R U K S A N V I S N I N G BETJENINGSVEJLEDNING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCCIONES DE USO K Ä Y T T Ö O H J E E T GEBRUIKERSHANDLEIDING I N

Læs mere

BRUGSANVISNING Digital Satellitmodtager

BRUGSANVISNING Digital Satellitmodtager Guide 2 BRUGSANVISNING Digital Satellitmodtager INDHOLD 2 BRUGSANVISNING INDHOLD 1 HOVEDMENU 7 1.1 PROGRAMMERING AF OPTAGELSER (1) 7 1.1.1 Videooptagelse af et kommende program 7 1.1.2 Videooptagelse af

Læs mere

guide til brugerflade

guide til brugerflade guide til brugerflade Baseret på opdateringen februar 2012 version 1.0 Velkommen til Zaptor Den nye Zaptor brugerflade er udviklet med henblik på at gøre det nemmere, hurtigere og mere simpelt at bruge

Læs mere

OneRemote INT Converter. Type 30012714. Brugervejledning. Betjening med Bang & Olufsen. Triax C-209 CX. 30012714u1

OneRemote INT Converter. Type 30012714. Brugervejledning. Betjening med Bang & Olufsen. Triax C-209 CX. 30012714u1 OneRemote INT Converter Type 30012714 Brugervejledning Betjening med Bang & Olufsen Triax C-209 CX 30012714u1 Daglig betjening med Beo4, Beo5, Beo6 Afspille og optage betjening OO OQ OE OW OR e OK EPG

Læs mere

Individual. TV Individual 32 Compose Sound LED Individual 32 Selection Sound LED. Betjeningsvejledning 233 34654.032

Individual. TV Individual 32 Compose Sound LED Individual 32 Selection Sound LED. Betjeningsvejledning 233 34654.032 Individual TV Individual 32 Compose Sound LED Individual 32 Selection Sound LED 233 34654.032 Betjeningsvejledning Oversigt over de vigtigste funktioner Indstilling af funktionstype Farvetasternes funktion

Læs mere

BeoLab 11. Vejledning

BeoLab 11. Vejledning BeoLab 11 Vejledning ADVARSEL: For at reducere risikoen for brand og elektrisk stød må dette produkt ikke udsættes for regn eller fugt. Produktet må heller ikke udsættes for dryp eller stænk, og der må

Læs mere

Din brugermanual BANG & OLUFSEN BEOCOM 2 http://da.yourpdfguides.com/dref/2465365

Din brugermanual BANG & OLUFSEN BEOCOM 2 http://da.yourpdfguides.com/dref/2465365 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Brugervejledning. OneRemote EXT Converter. Beokompatible funktioner

Brugervejledning. OneRemote EXT Converter. Beokompatible funktioner OneRemote EXT Converter Type 34003117 Brugervejledning Beokompatible funktioner AirTies AIR 7100 AirTies AIR 7120 AirTies AIR 7124 AirTies AIR 7130 AirTies AIR 7134 34003117u1 Daglig betjening med Beo4,

Læs mere

Din brugermanual BLAUPUNKT BOSTON RCC45 http://da.yourpdfguides.com/dref/4225480

Din brugermanual BLAUPUNKT BOSTON RCC45 http://da.yourpdfguides.com/dref/4225480 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i BLAUPUNKT BOSTON RCC45 i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

behøves ikke hvis du bare skal se Pakke 1, Pakke 2 og Pakke 3 fra Fensmark Antenneforening.

behøves ikke hvis du bare skal se Pakke 1, Pakke 2 og Pakke 3 fra Fensmark Antenneforening. Installation af Zaptor-kort i kortlæser (CA-modul) ved fjernsyn med indbygget DVB-C tuner behøves ikke hvis du bare skal se Pakke 1, Pakke 2 og Pakke 3 fra Fensmark Antenneforening. Ønsker du derimod at

Læs mere

GSM Dørtelefon. Installation manual. Bruger manual. Gennemlæs omhyggeligt denne manual før installation og ibrugtagning af dette produkt.

GSM Dørtelefon. Installation manual. Bruger manual. Gennemlæs omhyggeligt denne manual før installation og ibrugtagning af dette produkt. GSM Dørtelefon Installation manual Bruger manual Gennemlæs omhyggeligt denne manual før installation og ibrugtagning af dette produkt. Tlf.: +45 86161617 Mobil: +45 40200001 Side 1 GSM Dørtelefon Version

Læs mere

Brugermanual. Digitalt tv-modul til NAVIGON 8410. Dansk

Brugermanual. Digitalt tv-modul til NAVIGON 8410. Dansk Brugermanual Digitalt tv-modul til NAVIGON 8410 Dansk August 2009 Skraldespanden med kryds over betyder, at i EU skal produktet afleveres et særligt sted, når det ikke længere skal anvendes. Det gælder

Læs mere

Få hjælp til at opnå et godt signal

Få hjælp til at opnå et godt signal Få hjælp til at opnå et godt signal Her på siden kan du læse mere om hvordan du sikrer dig et godt tv-signal, og hvordan du undgår fejlkilder, der kan føre til pixeleringer eller udfald af billede og lyd.

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING TÆND-SLUK ENHED

BRUGERVEJLEDNING TÆND-SLUK ENHED BRUGERVEJLEDNING TÆND-SLUK ENHED Side 1 til tænd-sluk enheden Introduktion Med tænd-sluk enheden fra LOCKON kan du styre strømmen i din bolig. Du kender princippet fra de traditionelle tænd-sluk ure, der

Læs mere

DAB2+BT. Kære kunde, Tillykke med din nye DAB2+BT, vi håber den vil give dig mange års musikoplevelser.

DAB2+BT. Kære kunde, Tillykke med din nye DAB2+BT, vi håber den vil give dig mange års musikoplevelser. DAB2+BT Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon Audio er en naturlig forlængelse af denne filosofi. Vi har 20 års erfaring i at lave og specificere høj kvalitetsprodukter

Læs mere

Connect. TV Connect 40 3D, Connect 32 3D. Betjeningsvejledning 233 35016.030

Connect. TV Connect 40 3D, Connect 32 3D. Betjeningsvejledning 233 35016.030 Connect TV Connect 40 3D, Connect 32 3D 233 35016.030 Betjeningsvejledning Oversigt over de vigtigste funktioner Indstilling af funktionstype Farvetasternes funktion i radio-funktion TV-funktion Radio-funktion

Læs mere

Køkkenradio til ophængning under skab eller hylde MEDION LIFE E66069 (MD 82476)

Køkkenradio til ophængning under skab eller hylde MEDION LIFE E66069 (MD 82476) Køkkenradio til ophængning under skab eller hylde MEDION LIFE E66069 (MD 82476) Betjeningsvejledning INDHOLDSFORTEGNELSE Indholdsfortegnelse... 3 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning...

Læs mere

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har

Læs mere

God billedkvalitet kræver gode stik og kabler!

God billedkvalitet kræver gode stik og kabler! God billedkvalitet kræver gode stik og kabler! For at få mest glæde af din kabel-tv pakke fra Antenneforeningen Horsens Syd kræver det, at du har en korrekt udført antenneinstallation i huset. Det vigtigste

Læs mere

Manual FaVal combo ST 2200 CX-CI T2 Version 2.4

Manual FaVal combo ST 2200 CX-CI T2 Version 2.4 Manual FaVal combo ST 2200 CX-CI T2 Version 2.4 1 Indholdsfortegnelse SIKKERHEDSOPLYSNINGER... 3 BORTSKAFFELSE AF BATTERIER OG MODTAGER... 4 HURTIG INSTALLATION... 5 FØRSTEGANGSINSTALLATION AF MODTAGEREN...

Læs mere

BOXER BIO BOKS MED OPTAGEFUNKTION

BOXER BIO BOKS MED OPTAGEFUNKTION Sådan virker den BOXER BIO BOKS MED OPTAGEFUNKTION I folderen kan du finde svar på alt det, du har brug for at vide om din nye boks. Boksen kan optage op til fire programmer samtidig med, at du ser tv,

Læs mere

Sådan kommer du i gang

Sådan kommer du i gang Sådan kommer du i gang Support Tak, fordi du har valgt et NETGEAR-produkt. Når du har installeret enheden, skal du finde serienummeret på etiketten på produktet og bruge det til at registrere dit produkt

Læs mere

Brugsanvisning IA223 DAB radio med ipod dock

Brugsanvisning IA223 DAB radio med ipod dock Brugsanvisning IA223 DAB radio med ipod dock IA223 oversigt Denne side viser en oversigt over hvad der følger med IA223. Kontakt venligst forhandleren hvis nogle af disse ting mangler i kassen. UK strøm

Læs mere

HD 2850-ST. Kom hurtigt i gang. med din HD Entertain Mini. Endnu bedre tv. 15930_DK Quick Guide ADB 2850.indd 1 23/05/14 15.49

HD 2850-ST. Kom hurtigt i gang. med din HD Entertain Mini. Endnu bedre tv. 15930_DK Quick Guide ADB 2850.indd 1 23/05/14 15.49 HD 2850-ST Kom hurtigt i gang med din HD Entertain Mini Endnu bedre tv 15930_DK Quick Guide ADB 2850.indd 1 23/05/14 15.49 resolution 2850 manual 1 Pakkens indhold Kontroller, at pakkens indhold er komplet,

Læs mere

Installationsguide. til TV boks Motorola VIP1903 & VIP1963. Fiberbredbånd TV Telefoni

Installationsguide. til TV boks Motorola VIP1903 & VIP1963. Fiberbredbånd TV Telefoni Installationsguide til TV boks Motorola VIP1903 & VIP1963 Fiberbredbånd TV Telefoni Indhold Velkommen...4 Installation... 6 Vigtigt...11 Generelt om brug af TV boksen...11 Fjernbetjening...12 Hovedmenu...14

Læs mere

Læs omhyggeligt alle sikkerheds- og betjeningsanvisninger, inden du sætter babyalarmen op.

Læs omhyggeligt alle sikkerheds- og betjeningsanvisninger, inden du sætter babyalarmen op. Læs omhyggeligt alle sikkerheds- og betjeningsanvisninger, inden du sætter babyalarmen op. www.denver-electronics.com DENVER SC-1 2,4 GHz Trådløs Babyalarm Betjeningsvejledning Indhold I VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

Læs mere

FR-100 HÅND HOLDT RADIO SCANNER. 5 BÅND KOMMUNIKATIONS MODTAGER BRUGSANVISNING

FR-100 HÅND HOLDT RADIO SCANNER. 5 BÅND KOMMUNIKATIONS MODTAGER BRUGSANVISNING FR-100 HÅND HOLDT RADIO SCANNER. 5 BÅND KOMMUNIKATIONS MODTAGER BRUGSANVISNING INDHOLDSFORTEGNELSE SIDE FUNKTIONER... 4 -DISPLAY... 4 -TOP AF SCANNER... 5 -SIDE OG BAGSIDE AF SCANNER...6 -FRONT PANEL.....

Læs mere

GODT SIGNAL KRÆVER KORREKT INSTALLATION

GODT SIGNAL KRÆVER KORREKT INSTALLATION GODT SIGNAL KRÆVER KORREKT INSTALLATION (OPDATERET JANUAR 2014) Med anbefalingerne Den gode antenneinstallation vil foreningen sætte fokus på modernisering af husets antenneinstallation. De seneste 25

Læs mere

DELTA S3 BRUGERVEJLEDNING

DELTA S3 BRUGERVEJLEDNING DELTA S3 DELTA S3 BRUGERVEJLEDNING Indholdsfortegnelse 1 Indretning 4 1.1 Isætning af batterier 6 1.2 Opsætning af telefonen 6 1.3 Indstilling af toneringer 7 1.4 Indstilling af sprog 7 1.5 Indstilling

Læs mere

Flerkanals-AV-receiver. Start her Hej, her har du en hurtig installationsvejledning

Flerkanals-AV-receiver. Start her Hej, her har du en hurtig installationsvejledning Flerkanals-AV-receiver STR-DN1020 Start her Hej, her har du en hurtig installationsvejledning 1 Opsætning af højttalerne 2 Tilslutning af tv og andre enheder 3 Andre tilslutninger 4 Valg af højttalere

Læs mere

Quickvejledning. til din Zaptor installation. Vi er jo lige her

Quickvejledning. til din Zaptor installation. Vi er jo lige her Telia Stofa A/S. CVR 42 40 53 10. Version 4, 1810. Varenummer 97864. Der tages forbehold for trykfejl. Quickvejledning til din Zaptor installation Vi er jo lige her Inholdsfortegnelse Tilslutning af Zaptor-boks...3

Læs mere

1 Pakke. Installationsvejledning. Farvestyring af LCD-farveskærm. Vigtigt

1 Pakke. Installationsvejledning. Farvestyring af LCD-farveskærm. Vigtigt Installationsvejledning Farvestyring af LCD-farveskærm Vigtigt Læs PRECAUTIONS (FORHOLDSREGLER), denne installationsvejledning og brugervejledningen på cd-rommen omhyggeligt for at blive fortrolig med

Læs mere

DAB+, DAB, FM Digital Radio

DAB+, DAB, FM Digital Radio DAB+, DAB, FM Digital Radio Betjeningsvejledning IKR1240DAB/Honeybee/Frozen Stone Sikkerhedsforanstaltninger For at opnå den største nydelse og ydeevne, og for at blive fortrolig med radioens funktioner,

Læs mere

Overvågningskamera Model 2470-2471

Overvågningskamera Model 2470-2471 Overvågningskamera Model 2470-2471 Vi takker Dem for købet af dette L-protect overvågningskamera, som ved rigtig brug kan give Dem og Deres familie tryghed i mange år fremover. For at sikre dette er det

Læs mere

DENVER SC-2. 2,4 GHz Trådløs Babyalarm. Betjeningsvejledning

DENVER SC-2. 2,4 GHz Trådløs Babyalarm. Betjeningsvejledning DENVER SC-2 2,4 GHz Trådløs Babyalarm Betjeningsvejledning Læs omhyggeligt alle sikkerheds- og betjeningsanvisninger, inden du sætter babyalarmen op. www.denver-electronics.com Indhold I VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

Læs mere

Brugermanual VST VOH-1200DV

Brugermanual VST VOH-1200DV Brugermanual VST VOH-1200DV IR-øje for fjernbetjening styrer forbindelsen mellem fjernbetjening og skærm Trådløse infrarøde hovedtelefoner styres af IR-sensor i skærmen. Når TV-funktion skal bruges, vælges

Læs mere

SOUNDSTICKS WIRELESS. Opsætningsguide

SOUNDSTICKS WIRELESS. Opsætningsguide SOUNDSTICKS WIRELESS Opsætningsguide 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Læs disse instruktioner. 2. Gem disse instruktioner. 3. Ret dig efter alle advarsler. 4. Følg alle instruktioner. 5. Anvend ikke dette apparat

Læs mere

Installationsvejledning Mobile iwl220g

Installationsvejledning Mobile iwl220g Installationsvejledning Mobile iwl220g Nets Denmark A/S. Energivej 1 DK-2750 Ballerup www.terminalshop.dk Doc. version 1.9 (2015-07-09). Software version 20.18. Vare nr.: R336-0121 1. Indledning Før Mobile

Læs mere

VENTILATOR PRO HT Ø100 HYGRO & TIMER

VENTILATOR PRO HT Ø100 HYGRO & TIMER VENTILATOR PRO HT Ø100 HYGRO & TIMER INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 300213 EAN nr 5709133300340 Læs venligst denne manual grundigt igennem inden brug af ventilatoren. MÅ KUN INSTALLERES AF EN AUTORISERET ELINSTALLATØR!

Læs mere

UPPLEVA Tv og lydsystem

UPPLEVA Tv og lydsystem 27_015 UPPLEVA Tv og lydsystem Livet i hjemmet stiller store krav til tv og lydsystemer hver dag. UPPLEVA er testet i henhold til standarderne ved privat brug i hjemmet og opfylder de høje krav, vi stiller

Læs mere

15. Digital kode vælger (hvid DIP switch) 16. Kanal vælger (gul DIP switch) 17. Batteri hus

15. Digital kode vælger (hvid DIP switch) 16. Kanal vælger (gul DIP switch) 17. Batteri hus Babyalarm MBF 8020 DK 1.. INDHOLD 1 x sender med integreret oplader, 1 x modtager, 1x ladestation for oplader 2 x strømforsyninger, 2 x specielle opladte batteri pakker 1 x Bruger manual 2.. KOMPONENTER

Læs mere

Indhold Sikkerhedsanvisninger... 5 Korrekt anvendelse... 5 Driftssikkerhed... 6 Reparation... 9 Pakkens indhold... 10 Apparatoversigt... 11 Stik...

Indhold Sikkerhedsanvisninger... 5 Korrekt anvendelse... 5 Driftssikkerhed... 6 Reparation... 9 Pakkens indhold... 10 Apparatoversigt... 11 Stik... Indhold Sikkerhedsanvisninger... 5 Korrekt anvendelse... 5 Driftssikkerhed... 6 Reparation... 9 Pakkens indhold... 10 Apparatoversigt... 11 Stik... 13 Ibrugtagning... 14 Etablering af elektrisk forbindelse...

Læs mere

BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110

BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110 BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110 DA 2 8 + A AUX IN MICRO USB 3 5 OPSÆTNING OG SIKKERHED 5 RF eksponeringsadvarsel 5 Vigtige oplysninger og advarsler om batteri 6 OVERSIGT 6 Kompabilitet af Bluetooth-enhed

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL

BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL ALPHATRONICS DANMARK BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL Version 4.2 INDHOLDSFORTEGNELSE BETJENING... side 2 TIL- OG FRAKOBLING... side 3 TILKOBLING NIVEAU 1... side 4 TIL- OG FRAKOBLING NIVEAU 2...

Læs mere

Installationsvejledning Mobile iwl250g

Installationsvejledning Mobile iwl250g Installationsvejledning Mobile iwl250g Nets Denmark A/S. Energivej 1 DK-2750 Ballerup www.terminalshop.dk Doc. version 1.9 (2015-07-09). Software version 20.18. Vare nr.: R336-0122 1. Indledning Før Mobile

Læs mere

2 UDENDØRS STIKDÅSER

2 UDENDØRS STIKDÅSER 2 UDENDØRS STIKDÅSER med skumringssensor på jordspyd Type: EMP701MD Betjeningsvejledning DK 2 udendørs stikdåser med skumringssensor på jordspyd Indholdsfortegnelse 1. Hensigtsmæssig anvendelse 2. Funktioner

Læs mere

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse 1 PAKKENS INDHOLD... 3 2 INSTALLATION... 4 2.1 PLACERING... 4 2.2 FORBRUG... 4 2.3 12V TILSLUTNING... 4

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på

Læs mere

BeoLab 1. Brugervejledning. ENTER v/henriksens ELEKTR

BeoLab 1. Brugervejledning. ENTER v/henriksens ELEKTR BeoLab 1 Brugervejledning BeoLab 1 højttaleren leveres i to kasser: Den ene indeholder søjlen, og den anden indeholder bundpladen. Denne betjeningsvejledning beskriver, hvordan du samler BeoLab 1 højttalersøjlen

Læs mere

Quick guide til evolution wireless serie 100

Quick guide til evolution wireless serie 100 Quick guide til evolution wireless serie 100 Tillykke med dit nye evolution wireless sæt. Nedenfor finder du en Quick-guide, som sætter dig istand til at anvende dit evolution wireless sæt meget hurtigt.

Læs mere

Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG

Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG s Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject

Læs mere

TeleSwitch M2. TeleSwitch er en ideel fjernstyret strømafbryder og tilbagemelder til hjemmet, fritidshuset, kontoret og værkstedet.

TeleSwitch M2. TeleSwitch er en ideel fjernstyret strømafbryder og tilbagemelder til hjemmet, fritidshuset, kontoret og værkstedet. TeleSwitch M TeleSwitch er en ideel fjernstyret strømafbryder og tilbagemelder til hjemmet, fritidshuset, kontoret og værkstedet. Med TeleSwitch kan du tænde og slukke for elektriske apparater via telefonen,

Læs mere

nüvi 1490TV lynstartvejledning

nüvi 1490TV lynstartvejledning nüvi 1490TV lynstartvejledning Sådan ser din nüvi ud Advarsel Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Tv-antenne

Læs mere

SWISSCAVE VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: WL440x/450x

SWISSCAVE VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: WL440x/450x SWISSCAVE VINKØLESKAB Brugsanvisning Model: WL440x/450x Distributør i Skandinavien: Wineandbarrels A/S info@wineandbarrels.com Tak fordi du har købt et SWISSCAVE vinkøleskab. Læs og følg venligst alle

Læs mere

Manual SMARTCD.G2 02.2015

Manual SMARTCD.G2 02.2015 02.2015 2 / 14 1 Anvendelsesområde... 3 2 Sikkerhedsanvisninger... 4 3 Leverancens omfang... 5 4 Tilslutning til PC/laptop... 6 5 Opladning af batterier... 7 6 Idrifttagning... 8 7 Konfiguration af Bluetooth

Læs mere

MONTERING AF PARABOLANTENNE

MONTERING AF PARABOLANTENNE MONTERING AF PARABOLANTENNE Vigtig information Vi anbefaler, du benytter dig af en autoriseret installatør, når du skal montere parabolantennen. Det kan være vanskeligt at finde den rette position uden

Læs mere

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse 1 PAKKENS INDHOLD... 3 2 INSTALLATION... 4 2.1 PLACERING... 4 2.2 FORBRUG... 4 2.3 12V TILSLUTNING... 4

Læs mere

Indhold Indhold Ibrugtagning Udpacing af apparatet Emballagen Apparatet Battterierne Tekniske data

Indhold Indhold Ibrugtagning Udpacing af apparatet Emballagen Apparatet Battterierne Tekniske data Indhold Indhold...1 Sikkerhedshanvisninger...2 Rengøring af apparatet...4 Håndtering af genopladelige batterier...5 Om dette apparat...6 Ibrugtagning...12 Udpacing af apparatet...12 Opladning af 9V blokbatterier...15

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING. 7 farve-lcd QUAD MONITOR Læs denne brugsanvisning omhyggeligt før du betjener apparatet, og gem den til senere brug. V1.

BETJENINGSVEJLEDNING. 7 farve-lcd QUAD MONITOR Læs denne brugsanvisning omhyggeligt før du betjener apparatet, og gem den til senere brug. V1. BETJENINGSVEJLEDNING 7 farve-lcd QUAD MONITOR Læs denne brugsanvisning omhyggeligt før du betjener apparatet, og gem den til senere brug. V1.8 INDHOLD 1. Forholdsregler...1 2. Produkter...2 3. Monitor

Læs mere

BRUGERMANUAL BoxER on demand

BRUGERMANUAL BoxER on demand L A U N A M R E G U d BR eman d n o er box 1 INDHOLD Velkommen til Boxer On Demand... 3 Hvordan fungerer Boxer On Demand?... 3 Installation...4 Navigering i portalen...4 Fjernbetjeningen...5 Startside...

Læs mere

ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W

ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ART NR 330340 EAN NR 5709133330309 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug

Læs mere

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Vejledning

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Vejledning BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Vejledning Forholdsregler! Sørg for, at højttaleren placeres og tilsluttes i overensstemmelse med instruktionerne i denne vejledning. Forsøg aldrig at skille højttaleren ad. Alle

Læs mere

Trådløst tastatur Med nøglebriklæser

Trådløst tastatur Med nøglebriklæser Trådløst tastatur Med nøglebriklæser Brugervejledning Venligst læs brugervejledningen inden montering og brug. KP700/DK-1401-1.0 Indholdsfortegnelse Introduktion Forord Medfølgende dele Produktoversigt

Læs mere

Brugsvejledning DANSK / ENGELSK

Brugsvejledning DANSK / ENGELSK Brugsvejledning DANSK / ENGELSK DANSK Indholdsfortegnelse 1. Indledning 3 2. Pakkens indhold 4 3. Diagram 5 4. Betjening 6 4.1 Grundlæggende betjening 6 4.2 Parring med mobiltelefon 7 4.3 Multilink med

Læs mere

1. Detaljeret beskrivelse

1. Detaljeret beskrivelse Digital Diktafon Indhold 1. Detaljeret beskrivelse... 3 2. Specifikation... 4 3. Sæt batterier i... 4 4. Anvendelse... 6 4.1. Tænd/Sluk... 6 4.2. Optagelse... 6 4.4.1 Vælg optagelsestilstand... 6 4.4.2

Læs mere

VEJRCENTER Betjeningsvejledning

VEJRCENTER Betjeningsvejledning VEJRCENTER Betjeningsvejledning INDLEDNING MeteoTronic vejrcenteret giver dig en professionel vejrudsigt for den aktuelle og de næste tre dage. Vejrudsigterne fremstilles af meteorologer og udsendes af

Læs mere

Tilslutning af udstyr Sådan tilslutter du computer, telefon og TV

Tilslutning af udstyr Sådan tilslutter du computer, telefon og TV Tilslutning af udstyr Sådan tilslutter du computer, telefon og Tilslutning - Trin for trin Opsætning af fiberboks og router (Trin 1-3) klarer Bredbånd Nords tekniker i forbindelse med installationen. Fiberboks

Læs mere

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER

Læs mere

BeoLink Passive. Betjeningsvejledning

BeoLink Passive. Betjeningsvejledning BeoLink Passive Betjeningsvejledning B E O L I N K P A S S I V E 1 Med et BeoLink Passive system og et par passive Bang & Olufsen højttalere, kan De give Deres Bang & Olufsen hovedrumssystem en ekstra

Læs mere

OneRemote INT Converter. Type 30012658. Brugervejledning. Comag DKR900 CI+ Kabel-TV Modtager. B&O styret. 30012658u1dk

OneRemote INT Converter. Type 30012658. Brugervejledning. Comag DKR900 CI+ Kabel-TV Modtager. B&O styret. 30012658u1dk OneRemote INT Converter Type 30012658 Brugervejledning Comag DKR900 CI+ Kabel-TV Modtager B&O styret 30012658u1dk Daglig betjening med Beo4, Beo5, Beo6 Optage og afspille OO OK Q*1 Guide E*1 Back W*1*2

Læs mere

Brugermanual MP3 afspiller

Brugermanual MP3 afspiller Brugermanual MP3 afspiller Du kan downloade manualen via følgende link: http://www.accessionx.com/dow nload/manual_links/1331.pdf Importør: Accession ApS, Vandmanden 34, 9200 Aalborg SV 2 Indholdsfortegnelse

Læs mere