*Trådløs forbindelse til smart-enheder mulig med trådløs mobiladapter WU-1a (sælges særskilt) I AM ALL YOUR IDEAS. iamnikon.dk

Transkript

1 *Trådløs forbindelse til smart-enheder mulig med trådløs mobiladapter WU-1a (sælges særskilt) I AM ALL YOUR IDEAS iamnikon.dk

2 Hvis du har brug for at se dit kreative potentiale fra en ny, unik vinkel, er Nikon D5200 den ideelle ledsager på næste fase af din rejse. Med D5200, som er designet til at inspirere, kan du tage billeder og optage video fra flere perspektiver ved hjælp af LCD-vippeskærmen. Du kan også skabe markante specialeffekter i realtid og hurtigt sende dine billeder til smart-enheder via den trådløse mobiladapter WU-1a (ekstraudstyr). Dette spejlrefleksdigitalkamera er på trods af sit utroligt lille og lette kamerahus fyldt med højtydende billedbehandlingsteknologi. Forvent utroligt skarpe billeder og videoer af en banebrydende billedsensor med en opløsning på 24,1 effektive megapixel. Nyd naturtro, levende farver fra den førsteklasses EXPEED 3-billedbehandlingsenhed. Udnyt fordelen ved den utroligt præcise pixel RGB-sensor, der er skabt til at indfange lysets fine nuancer, som det menneskelige øje oplever dem. Fasthold ét splitsekund af de spændende begivenheder med ca. 5 bps kontinuerlig optagelse, og oplev det imponerende kraftige 39-punkters AF-systems høje opløsning og knivskarpe præcision. Den optiske søgers klarhed gør 2 Udforsk dit fulde,

3 Objektiv: AF-S DX NIKKOR 10-24mm f/ g ED Billedkvalitet: RAW (NEF) Eksponering: indstillingen [M], 1/60 sekund, f/8 Hvidbalance: Auto Følsomhed: ISO 250 Picture Control: Standard Douglas Menuez det nemmere for dig at koncentrere dig om motiver i såvel bevægelse som stilstand. Prøv D5200 s D-video-format ved i/50i med altid aktiveret AF, som giver jævn, præcis fuld HD-videogengivelse af motiver i hurtig bevægelse. Når du vil opleve det fulde potentiale ved kameraets 24,1 megapixel, skal du blot montere et NIKKOR-objektiv, så får dine billeder omgående en skarphed, som du bliver afhængig af. Ved at kombinere din personlige kreativitet og dette kameras utrolige styrke og potentiale kan du forvandle fantasi til inspirerede billeder. kreative potentiale Fås i tre farver: sort, rød og bronze. 3

4

5 Objektiv: AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/ g VR Billedkvalitet: RAW (NEF) Eksponering: indstillingen [A], 1/400 sekund, f/6,3 Hvidbalance: Auto Følsomhed: ISO 200 Picture Control: Portræt Douglas Menuez 24,1 megapixel med NIKKOR-objektiver: forbløffende skarpe, detaljerede billeder Mere dybde og drama i alle billeder Nye erfaringer. Ny indsigt. Har du lagt mærke til skønheden og detaljerne i verden omkring dig? Med D5200 kan du fastholde det alt sammen. Du er perfekt udrustet til at finde dit eget perspektiv og forvandle din fantasi til billeder, som du med stolthed kan vise verden. Kameraets nyudviklede Nikon CMOS-billedsensor i DX-format har en opløsning på 24,1 effektive megapixel og leverer billeder med jævne, naturlige toner og skarpe, utroligt fine detaljer. Selvom D5200 har en ultrahøj opløsning, er billedsensoren designet til at bevare ethvert billedes integritet og detaljer i såvel skygger som højlys også når du tager billederne i en belysning med store kontraster. NIKKOR-objektiverne er perfekte ledsagere til billedsensorer med en pixelantal i denne størrelsesorden. NIKKOR-objektivsortimentet, hvor der ikke er gået på kompromis med kvaliteten, gengiver billederne med skarphed og definition og gør en synlig forskel, når de bruges sammen med Nikon-kameraer. Mættede, naturtro, banebrydende farver: EXPEED 3-billedbehandlingsenhed Varme, jævne hudnuancer. Naturlige farver i områder med skygge. Forbløffende præcise farvekombinationer og skarpe, minutiøse detaljer i øjenvipper og hår. Forvent det hele og meget mere med D5200. I hjertet af dette forbløffende spejlrefleksdigitalkamera ligger branchens førende, højtydende EXPEED 3-billedbehandlingsenhed, som anvendes og respekteres af verdens førende professionelle fotografer. EXPEED 3 s intelligente billedbehandling udnyttes i ethvert billede og enhver video til at skabe levende, forbløffende mættede resultater. Rene, skarpt detaljerede billeder i svagt lys: høj ISO-ydelse Når du tager billeder i skumring, indendørs eller på steder, hvor det sparsomme lys skaber en stemning, som du har lyst til at fastholde, hjælper D5200 s høje ISO-kapacitet dig uden besvær med disse kompositioner. Kameraets standard-iso-område strækker sig fra 100 til (kan udvides til ISO ækvivalent), og du kan optage med lukkertider, der er korte nok til at undgå slørede motiver også selvom du vælger en høj ISO-indstilling. Når du bruger høje ISO-indstillinger, bevarer Nikons teknologi til støjreduktion de skarpe kanter, den gode mætning og et mere naturligt udseende, mens støjen fjernes på en intelligent måde. Oplev den utrolige forskel, som Nikons høje ISO-kapacitet kan gøre. Objektiv: AF-S DX NIKKOR 16-85mm f/ g ED VR Billedkvalitet: RAW (NEF) Eksponering: indstillingen [A], 1/60 sekund, f/5 Hvidbalance: Auto Følsomhed: ISO Picture Control: Standard Douglas Menuez Objektiv: AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/ g VR Billedkvalitet: RAW (NEF) Eksponering: indstillingen [M], 2 sekunder, f/8 Hvidbalance: Auto Følsomhed: ISO Picture Control: Standard Douglas Menuez 5

6

7 Objektiv: AF-S DX NIKKOR mm f/ g ED VR Billedkvalitet: RAW (NEF) Eksponering: [M] manuel indstilling, 1/1000 sekund, f/5,6 Hvidbalance: Auto Følsomhed: ISO 200 Picture Control: Standard Daisuke Kamimura Når det hele går op i en højere enhed: det rette øjeblik den rette komposition Tag knivskarpe billeder i ekstreme actionsituationer: 39-punkters autofokus Forstil dig et billede, hvor motivets placering, bevægelse og udtryk bliver nøjagtigt, som du forestiller dig det. Uanset, hvor det befinder sig i søgeren, så er D5200 s 39-punkters autofokussystem med bred områdedækning og høj opløsning designet til at tage knivskarpe billeder i det rette øjeblik. Kameraets kraftfulde autofokussystem sætter D5200 i stand til at tage skarpt fokuserede billeder i en lang række forskellige situationer. Uanset om du tager billeder af ubevægelige motiver, uventede situationer eller dramatiske begivenheder, så er kameraet med på det hele. For at opnå den mest effektive registrering har de 9 AF-punkter i midten sensorer af korstypen, og som noget helt unikt ved Nikon anvender 3D-tracking den pixel store RGB-sensor til at registrere og huske farven på det valgte motiv og følger dets bevægelse ved hjælp af alle 39 AF-punkter. Takket være D5200 og dets høje ydelse har du nu mulighed for at fastholde udfordrende, dynamisk action på det optimale tidspunkt. Dynamisk AF-område (9 punkter) 39-punkters AF-system 9 sensorer af korstypen 3D-tracking Præcise resultater selv under vanskelige lysforhold: pixel RGB-sensor og system til motivgenkendelse D5200 er designet til at hjælpe dig med at tage billeder, som dine øjne ser dem. Takket være Nikons eksklusive system til motivgenkendelse og en utrolig præcis pixel RGB-sensor analyser kameraet oplysninger om farve og lysstyrke i hvert eneste motiv med et stort præcisionsniveau. Det finder automatisk de bedste værdier til automatisk eksponering, i-ttl-flashstyring, autofokus og automatisk hvidbalance. Resultatet: billeder der kommer tættere på motivet foran dig præcis som du ser det. Vær forberedt på enhver mulighed: kontinuerlig optagelse med cirka 5 bps Få den rette komposition i det rette øjeblik. D5200 leverer en alsidig, kontinuerlig billedhastighed til brug sammen med den optiske søger og Live View-indstillingen. Med kameraer, der anvender en elektronisk søger, kan motiver i hurtig bevægelse komme ud af syne. Optages der dynamiske begivenheder gennem en optisk søger, er tydelig identifikation og fastholdelse af motiver i hurtig bevægelse imidlertid mulig ved ca. 5 bps også selvom kameraet panorerer. En indstilling på ca. 3 bps kan være et bedre valg i visse situationer, f.eks. for at fastholde naturlige ansigtsudtryk. D5200 anvender en nyudviklet, hurtig og præcis sekventiel styringsmekanisme. Hvis du optager med Live View, bliver spejlet oppe, mens billedet tages. Det giver kontinuerlig optagelse, der er både jævn og mere støjsvag, hvilket kan være en stor fordel i situationer, hvor der er brug for ro. Dynamisk AF-område (21 punkter) Enkeltpunkts-AF Dynamisk AF-område (39 punkter) Autovalg af AF-område

8 Oplev kreativiteten Billeder og video fra utrolige synsvinkler: LCD-vippeskærmen Som mange foto- og videografer ved, skabes den mest overbevisende komposition ikke altid i øjenhøjde. Derfor kan D5200 s LCD-vippeskærm placeres i mange fors kellige positioner, så du kan finde unikke perspektiver, som kan være vanskelige at opdage ved hjælp af en optisk søger. Uanset om du tager billeder, videofilmer action eller bruger et stativ, så kan du komponere billeder fra unikke udkigs - punkter, f.eks. over hovederne på publikum ved koncerter eller sportsbegivenheder, eller tæt ved jorden, når motivet er børn eller blomster. Lad den store, utroligt skarpe 7,5 cm LCD-skærm føre dig til bedre billeder. Dens ca punkter giver overblik i høj opløsning, selv i kraftigt lys, og Nikons berømte AF-system i Live Viewindstillingen foretager hurtig og præcis registrering i flygtige øjeblikke. Optagelse nedefra, tæt ved jorden. Optagelse oppefra. Selvportræt, som er muligt, hvis du drejer LCD-skærmen mod dig selv. Bedre grænseflade gør det hurtigere og nemmere at indstille kameraet På LCD-skærmens nydesignede layout er de oftest anvendte kameraindstillinger grupperet sammen, så de hurtigt kan vælges og justeres. D5200 har desuden tre baggrundsfarver (sort, blå og brun) til LCD-skærmen at vælge imellem for at sikre, at oplysninger om kameraets indstillinger tydeligt kan ses i såvel mørke som i kraftigt lys.

9 fra en ny vinkel Imponerende detaljeringsgrad i højlys såvel som i skygge: HDR (High Dynamic Range) og Aktiv D-Lighting D5200 kan fastholde motiver med et stort dynamikområde; men hvis kontrasten mellem motivets lyseste og mørkeste områder er ekstremt stor, har kameraet to valgmuligheder: HDR og Aktiv D-Lighting. Med muligheden for at indstille styrkeniveauet giver begge indstillinger smukke billeder, som indfanger et bredere område af lys og skygge. HDR anbefales til motiver i stilstand, f.eks. landskaber*, mens Aktiv D-Lighting er bedst egnet til motiver i bevægelse. Begge anvender EXPEED 3 s effektive billedbehandlingsenhed til at opnå bedre og mere naturtro farver. *Når HDR-indstillingen er valgt, tager kameraet to billeder, hver gang lukkeren udløses. Det anbefales at bruge et stativ, da det giver de skarpeste billeder. HDR Aktiv D-Lighting: TIL Undereksponeret Overeksponeret Aktiv D-Lighting: FRA Skræddersyede indstillinger, smukke billeder: 16 motivprogrammer og automatisk motivvælger Når du optager gennem den optiske søger, kan du vælge en af de mange indstillinger til optagesituationen, der straks optimerer kameraets indstillinger. Indstillinger, der ofte bruges, er placeret på program hjulet, mens resten kan vælges ved at sætte hjulet på SCENE og dreje kommandohjulet. Når der anvendes Live View, vælger funktionen Automatisk motivvælger det bedst egnede motiv program til motivet blandt følgende muligheder: Auto, Auto (flash slukket), Portræt, Landskab, Makro og Aftenportræt. Din egen farvepalet til billeder og videoer: Picture Control-system Tilpas dine billeders og videoers stemning med Picture Control. Vælg blandt seks indstillinger: Standard, Neutral, Levende, Monokrom, Portræt og Landskab. Du kan derefter justere indstillingerne og gemme dem til senere brug. Motivprogrammer i D5200 Portræt, Landskab, Barn, Sport, Makro, Aftenportræt, Aftenlandskab, Fest/ indendørs, Strand/sne, Solnedgang, Skumring/morgengry, Kæledyrsportræt, Levende lys, Blomsterflor, Efterårsfarver og Mad. Standard Neutral Levende Skumring/morgengry Fest/indendørs Mad Monokrom Portræt Landskab 9

10 Kvalitetsvideo i fuld HD, når Full HD i D5200 understøtter HDMI-udgang, så du kan nyde dine stillbilleder/videoer på HDTV. Bemærk: Der kræves et HDMI-kabel med ministik af type C (fås på markedet) til billedvisning. Jævn, biograflignende action-video med Nikons D-video: i/50i Bare ét drej på den særlige Live View-vælger og D5200 er straks forvandlet til et utroligt spejlrefleksdigitalkamera, der kan tage skarpe, klare videoer i fuld HD med flydende bevægelser. Kombinationen af førsteklasses billedbehandling og en utrolig billedsensor minimerer støj, takker og moiré. Selv når der optages motiver i hurtig bevægelse og opmærksomhedskrævende action, f.eks. en galoperende hest, et vandsprøjt eller udsigten fra en bil i høj fart, er det muligt at vælge billedhastigheder på op til i/50i, så du får en jævn og naturlig video uden ryk i bevægelserne. Den roterbare LCD-vippeskærm gør det muligt at holde kameraet fast og roligt under håndholdt optagelse. Når indstillingen M er valgt på kameraet, kan eksponeringen styres manuelt ved at ændre lukkertid og ISO selv når der optages med Live View eller ved videooptagelse. Med den nemme betjening og det store udvalg af NIKKOR-objektiver bliver en omfattende videoproduktion med et spejlrefleksdigitalkamera nu en fantastisk mulighed. Uanset om du optager klip eller kortfilm eller arbejder med projekter, hvor du kombinerer stillbilleder og video, så gør D5200 det muligt. Kvalitetsvideo selvom belysningen af motiverne er svag D5200 bevarer den høje videobilledkvalitet, selvom lyset er svagt. Øg ISO-indstillingen for at gøre videooptagelsen lysere, når det er mørkt, så bevarer billederne den skarphed og de mange detaljer, der får billeder og videoer, der er taget med 24,1 effektive megapixel, til at se så fantastiske ud. Autofokus til videooptagelse Nikons Live View-autofokus, som bliver rost til skyerne, har altid aktiveret AF (AF-F) og følg motiv AF, så motivet hele tiden står i skarpt fokus selv når det er i bevægelse. Ansigtsprioriteret AF kan her og nu registrere op til 35 ansigter på ét motiv. Sammen med NIKKORobjektiverne kan D5200 sikre hurtig, præcis autofokus under videooptagelse. Hi-fi lydoptagelse og indbygget stereomikrofon Lydens kvalitet kan virkelig gøre en forskel på en video. Derfor har D5200 en indbygget stereomikrofon, som kan betjenes automatisk eller manuelt i 20 trin. Lydniveauerne kan kontrolleres visuelt på LCD-skærmen både før og efter videooptagelse, så betjeningen er nem. Stereomikrofon ME-1 (ekstraudstyr) Stereomikrofon ME-1 (ekstraudstyr) gør det muligt at optage dynamisk stereolyd og minimere uønsket betjeningsstøj, som kan opstå, når der anvendes autofokus. 10

11 begivenhederne tager fart Specialeffekterne vises i realtid, mens du optager Gør dine stillbilleder og D-videoer i fuld HD endnu mere fængslende. Vælg blandt en række kreative specialeffekter, f.eks. Selektiv farve og Miniatureeffekt. Effekter som disse kan gøre en dramatisk forskel på et stillbillede eller forbedre dine videoers filmiske kvalitet. Da de anvendes i realtid ved hjælp af Live View, kan hver eneste effekt straks ses, så kompliceret efterbehandling er overflødig. Alle effekter fungerer til både D-videoer og stillbilleder. Selektiv farve Fremhæv op til tre farver, som skal vises på billedet. Resten forbliver sort-hvid. Miniatureeffekt Juster fokusplanet, og få fjerne motiver fra det virkelige liv og landskaber til at ligne miniaturemodeller. Farveskitse Få dine billeder til at ligne pop-art ved at tegne motivets konturer og skabe billeder, der ligner tegninger. Silhuet Føj drama til dine billeder ved at gengive motivet i silhuet mod en lys baggrund. High key Skab en klar og blød atmosfære fyldt med lys. Low key Skab mørke og dystre billeder, der fremhæver højlys. Nattesyn Bruges under meget mørke forhold til optagelse af monokrome billeder med høj ISO-følsomhed.

12 NIKKOR-objektiver og Nikon Uendelige udtryk: NIKKOR-objektiver Et af de mest spændende aspekter ved at optage med D5200 er de mange forskellige NIKKOR-objektiver, der er til rådighed. Du skal blot skifte objektiv for at opleve verden helt anderledes. NIKKOR-objektiver er kendt verden over for deres skarphed, pålidelighed, alsidighed og innovationer, f.eks. Nikons VR-teknologi (vibrationsreduktion). Den optiske kvalitet og innovationer som disse er vigtige årsager til, at så mange fotografer anvender Nikon-kameraer. Nikons eksklusive objektivmærke repræsenterer det fineste inden for optik i verden. Oplev selv, hvor meget dine kreative muligheder forøges, når du bruger NIKKOR-objektiver. AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8g Kompakt og let, men giver alligevel den utrolige skarphed, man forventer af et førsteklasses objektiv. Dette objektiv med fast brændvidde passer godt til D5200 s høje opløsning og gør det meget nemmere at tage billeder og optage video i svagt lys, mens dets store blændeområde gør det nemt at opnå en kunstnerisk bokeh (smuk sløring af bag grunden). Anbefales til virkelighedsnære portrætter og landskaber. Objektiv: AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8g Billedkvalitet: RAW (NEF) Eksponering: indstillingen [A], 1/1.000 sekund, f/2,2 Hvidbalance: Auto Følsomhed: ISO 250 Picture Control: Portræt Douglas Menuez AF-S DX NIKKOR 10-24mm f/ g ED Et stærkt objektivvalg, når du vil have mere med af et motiv i et begrænset område, f.eks. i et lille rum. Den ultrastore vidvinkeldækning giver dramatiske perspektiver, så dine billeder får en kreativ kant. Da der er tale om et vid - vinkelobjektiv, betyder det, at det er ideelt til optagelse af de indledende scener ved videooptagelse. 12 Objektiv: AF-S DX NIKKOR 10-24mm f/ g ED Billedkvalitet: RAW (NEF) Eksponering: indstillingen [A], 1/200 sekund, f/16 Hvidbalance: Auto Følsomhed: ISO 400 Picture Control: Standard Douglas Menuez

13 Speedlights: udtryk gennem lys Brændvidde: 300 mm Brændvidde: 18 mm Objektiv: AF-S DX Micro NIKKOR 40mm f/2.8g Billedkvalitet: RAW (NEF) Eksponering: indstillingen [A], 1/320 sekund, f/4 Hvidbalance: Auto Følsomhed: ISO 400 Picture Control: Levende Douglas Menuez Objektiv: AF-S DX NIKKOR mm f/ g ED VR Billedkvalitet: RAW (NEF) Eksponering: indstillingen [A], 1/1.250 sekund, f/5,6 Hvidbalance: Auto Følsomhed: ISO 400 Picture Control: Landskab Douglas Menuez AF-S DX Micro NIKKOR 40mm f/2.8g Dette objektiv med et kompakt, letvægtsdesign matcher D5200 og er perfekt til små motiver på tæt hold. Nyd de fantastiske skarpe detaljer og den utrolige bokeh i nærbilleder op til naturlig størrelse (1x). Mikroobjektiver anbefales også til unikke portrætkompositioner og dramatiske videoklip. AF-S DX NIKKOR mm f/ g ED VR Med det ultrakraftige ca. 16,7x super-telezoomobjektiv med vibrationsreduktion (VRII) kan du gå i bredden eller komme tæt på fjerne motiver. Takket være VRII er det muligt at få skarpe billeder, når der zoomes kraftigt også ved håndholdt optagelse. Den kraftige telefotokomprimeringseffekt gør det nemmere at tage dynamiske billeder ved at zoome fjerne motiver helt ind. Fantastisk til sport, natur og dyreliv. Ideel belysning af alle motiver: Nikon Creative Lighting System Med det rette lys kan du forvandle et godt billede til noget helt ekstraordinært. Med D5200 bliver det nemt og inspirerende at tage billeder med flash. Takket være Nikons intelligente i-ttl-flashstyringssystem vurderer kameraet automatisk det omgivende lys og beregner den rette belysning motiv efter motiv og billede efter billede. Kameraets indbyggede pop op-flash tilføjer præcist nok lys til at reducere skygger på motiver i nærheden. Hvis du ønsker blødt lys indendørs, skulle du prøve indirekte flash-belysning med SB-400 eller SB-700. SB-700 understøtter Advanced Wireless Lighting, som gør det muligt at optage trådløst med flere Speedlights. Gør skyggerne blødere: indbygget pop op-flash Lad kameraet tilføje tilstrækkeligt lys til at blødgøre skyggerne i ansigterne på motiver, der er i modlys, bærer hat eller har hætte på. Med indstillingen Auto og Portræt tilføjes det rette lys automatisk, for den indbyggede flash springer automatisk op og affyres, når der er behov for det. En yderligere lyskilde, som kan kaste lyset blødt tilbage Bare én lille SB-400 med flashhovedet pegende opad er alt, hvad der skal til for at få indirekte flash. Lyses kastes tilbage fra loftet og giver en blød belysning, som ellers ville være for direkte eller skarp. 13

14 Software og tilbehør, som giver endnu mere kreativitet Trådløs mobiladapter WU-1a Ved at slutte den trådløse mobiladapter WU-1a (ekstraudstyr) til D5200 kan du tage billeder og overføre dem trådløst til en smart-enhed en hurtig og nem måde til flytning af billeder til tjenester til sociale netværk, som straks afføder en reaktion fra familie og venner. Du kan også nemt sende billeder via til bestemte personer eller grupper eller udnytte websteder, hvor du kan dele billeder, herunder Nikons egen my Picturetown. Du kan også bruge din smart-enhed som ekstern Live View -skærm og til at udløse lukkeren. WU-1a er kompatibel med smart-enheder, der anvender ios eller Andoid TM. Bemærk: Denne funktion kræver installation af Wireless Mobile Adapter Utility på smart-enheden inden brug. Dette program kan hentes på Google Play eller i Apple App Store helt gratis. Smart-enheder (ovenstående skærmbillede viser menuen på Androidenheder) my Picturetown, SNS, , etc. Fjernbetjening Overfører billeder WU-1a sluttet til kameraets USB-stik. Trådløs fjernbetjening WR-R10/ WR-T10 Trådløs fjernbetjening af kameraet har aldrig været nemmere. I stedet for at bruge den sædvanlige infrarøde transmission kommunikerer den nye WR-R10 og WR-T10 via en radioforbindelse, hvilket øger rækkevidden. Da der anvendes radiokommunikation, er det muligt at kommunikere WR-R10 (Transceiver) uden direkte sigtelinje mellem enhederne. Det nye tilbehør til trådløs fjernbetjening gør det desuden muligt at aktivere forskellige funktioner, f.eks. autofokus, videooptagelse, kontinuerlig WR-T10 (Sender) optagelse og optagelse med dæmpet lukkerlyd. Brug WR-T10 som sender til at aktivere et enkelt kamera, eller flere kameraer, hvis WR-R10 er tilsluttet*. På den måde kan du indfange det samme øjeblik fra flere perspektiver og med forskellige objektiver som et stillbillede og/eller en video. *WR-T10 og WR-R10( er) skal være indstillet til samme kanal og parret på forhånd, så de udløses samtidigt. Bemærk: Afhængigt af kameraet er der muligvis begrænsninger for, hvilket tilbehør der kan tilsluttes samtidigt med den trådløse fjernbetjening WR-R10. Hvis der bruges magt ved montering af tilbehør, kan det beskadige kameraet og/eller tilbehøret. Den maksimale rækkevidde er ca. 20 m. Behagelig fjernoptagelse er sikret, selvom der er personer eller genstande mellem fjernbetjeningen og kameraet. Din billedværktøjskasse: ViewNX 2 (medfølger) ViewNX 2 er den smarte metode til håndtering af billeder på computeren ved hjælp af nyttige funktioner til at gemme, gennemse, redigere og dele såvel billeder som videoer. Der kan sættes etiketter på billederne, så de hurtigere kan findes frem på et senere tidspunkt. Denne exceptionelle og brugervenlige software, som følger med kameraet, har desuden en lang række redigeringsfunktioner, heriblandt rotation, størrelse s- ændring, beskæring, opretning, automatisk rød-øje-korrektion m.m. ViewNX 2-softwaren kan også bruges sammen med Nikons websted til deling af fotos, my Picturetown, hvor du hurtigt og nemt kan uploade og gennemse dine billeder. Programmet my Picturetown er også kompatibelt med smart-enheder. Få billeder i bedst mulig kvalitet med intuitiv betjening: Capture NX 2 (ekstraudstyr) Hvis du tager RAW-billeder, og filen skal have optimal kvalitet, er Capture NX 2 det ideelle valg af RAW-behandlingssoftware. Capture NX 2 er et effektivt værktøj til mere avanceret og detaljeret billedredigering, som indeholder intuitive farvekontrolpunkter, der forenkler mange billedforbedringsprocedurer drastisk. 14

15 Nomenklatur -. +, { / : ; < _ 56789! " # $ % = [ \ ] ^ & ( ) ~ 1 Knap til valg af eksponeringskompensation/justering af blændeåbning/flashkompensation 2 Udløserknap 3 Afbryder 4 Infrarød modtager til fjernbetjening ML-L3 (foran) 5 Knap til valg af udløserindstilling/selvudløser/ fjernbetjening 6 Knap til visning af informationer 7 Live View-vælger 8 Videooptageknap 9 Programhjul! AF-hjælpelys/selvudløserlampe/rød-øjereduktionslys " Indbygget flash # Tilbehørssko (til flashenheder (ekstraudstyr)) $ Stereomikrofon % Højttaler & Knap til flashindstilling/ flashkompensation ( Funktionsknap ) Stikdæksel (stik til ekstern mikrofon, USBog A/V-stik, tilbehørsstik, HDMI-ministik) ~ Objektivudløserknap + Infrarød modtager til fjernbetjening ML-L3 (bagpå), Skærm - Knappen Menu. Søgerøjestykke / Knap til dioptrijustering : Knappen til redigering af informationer ; Knappen AE-L/AF-L/ beskyt < Kommandohjul = Billedvisningsknap > Multivælger? Knappen Dæksel til hukommelseskort [ Hukommelseskortlampe \ Knappen til zoom ind under billedvisning ] Knappen slet ^ Knappen miniature/ zoom ud under billedvisning/hjælp _ Batterikammerdæksel { Stativgevind Systemoversigt SØGERTILBEHØR DG-2 Øjestykkeforstørrer DR-6 Retvendt vinkelsøger DK-20C Dioptriøjestykker (-5 to +3 m -1) DK-22 Øjestykkeadapter DK-5 Øjestykkedæksel* DK-20 Gummiøjestykke* SPEEDLIGHTS SB-910 Speedlight SB-700 Speedlight SB-400 Speedlight R1C1 Close-up Speedlight Commander Kit Studio Speedlights** AS-15 Synkroniseringsadapter SB-910/700/400 Speedlights SC-28/29 TTL-fjernbetjeningskabel NIKKOR- OBJEKTIVER D5200 er udelukkende beregnet til brug sammen med NIKKOR AF-S- og AF-I-objektiver, der er forsynet med autofokusmotor. FJERNBETJENING, GPS-TILBEHØR OG STEREOMIKROFON TV-TILBEHØR DIGISCOPING- TILBEHØR GP-1 GPS-enhed MC-DC2 Fjernbetjeningskabel ME-1 Stereomikrofon WR-R10 Trådløs fjernbetjening (transceiver) WR-T10 Trådløs fjernbetjening (sender) Fjernbetjening ML-L3 HDMI-kabel** EG-CP16 A/V-kabel* COMPUTERRELATERET TILBEHØR Tv-skærm** FSA-L1 Fieldscopemonteringsenhed til spejlrefleksdigitalkamera FSA-L2 Fieldscopemonteringsenhed til spejlrefleksdigitalkamera ETUI LYSNETADAPTERE, BATTERIER OG OPLADERE MH-24 Batterioplader* EN-EL14 Genopladeligt Li-ion-batteri* EH-5b Lysnetadapter EP-5A Stik til lysnetadapter TILBEHØR TIL SMART-ENHEDER Wireless Mobile Adapter Utility Smart-enhed (Android-OS-/ ios-baseret)** WU-1a Trådløs mobiladapter SD-hukommelseskort** UC-E17*/UC-E6 USB-kabel Capture NX 2 ViewNX 2* Pc-kortadapter** SD-hukommelseskortlæser** Computer** Camera Control Pro 2 CF-DC2 Halvblød taske Kan hentes på Google Play eller i Apple App Store (gratis). *Medfølgende tilbehør **Produkter, som ikke er fra Nikon Kapacitet på hukommelseskort Nedenstående tabel viser det omtrentlige antal billeder, der kan gemmes på et 8 GB SanDisk Extreme Pro SDHC UHS-I-kort, alt efter billedkvalitet og størrelse. Billedkvalitet Billedstørrelse Filstørrelse 1 Antal billeder 1 Bufferkapacitet 2 NEF (RAW) + JPEG fine 3 Medium 32,2 MB Large 37,0 MB Small 28,5 MB NEF (RAW) + JPEG normal 3 Medium 28,4 MB Large 30,9 MB Small 26,5 MB NEF (RAW) + JPEG basic 3 Medium 26,6 MB Large 27,7 MB Small 25,6 MB NEF (RAW) 24,6 MB Large 12,2 MB JPEG fine Medium 7,4 MB Small 3,8 MB Large 6,2 MB JPEG normal Medium 3,7 MB Small 1,9 MB Large 3,0 MB JPEG basic Medium 1,9 MB Small 1,0 MB Godkendte hukommelseskort Følgende SD-hukommelseskort er testet og godkendt til brug sammen med D5200. Kort med skrivehastigheder i klasse 6 eller hurtigere anbefales til optagelse af video. Optagelsen kan slutte uventet, hvis der anvendes kort med lavere skrivehastighed. SD-hukommelseskort SDHC-hukommelseskort 5 SDXC-hukommelseskort 6 SanDisk Toshiba 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB 64 GB Panasonic 4 GB, 6 GB, 8 GB, 2 GB 4 12 GB, 16 GB, 24 GB, 32 GB 48 GB, 64 GB Lexar Media Platinum II 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB Professional 64 GB, 128 GB Full-HD Video 4 GB, 8 GB, 16 GB 1 Alle værdier er omtrentlige. Resultaterne varierer afhængigt af korttype, kameraindstilling og motivet, der tages billeder af. 2 Det maksimale antal eksponeringer, der kan gemmes i hukommelsesbufferen, ved ISO 100. Falder, hvis lang eksponeringsstøjreduktion eller automatisk forvrængningskontrol er aktiveret. 3 Billedstørrelsen gælder kun for JPEG-billeder. Størrelsen på NEF-billeder (RAW) kan ikke ændres. Filstørrelsen er for NEF (RAW)- og JPEG-billeder tilsammen. 4 Kontroller, at kortlæsere eller andre enheder, som kortet skal bruges sammen med, understøtter 2 GB-kort. 5 Kontroller, at kortlæsere eller andre enheder, som kortet skal bruges sammen med, er SDHC-kompatible. Kameraet understøtter UHS-I. 6 Kontroller, at kortlæsere eller andre enheder, som kortet skal bruges sammen med, er SDXCkompatible. Kameraet understøtter UHS-I. 15

16 Specifikationer for Nikon spejlrefleksdigitalkamera D5200 Kameratype Spejlrefleksdigitalkamera Objektivfatning Nikon F-fatning (med AF-kontakter) Effektiv billedvinkel Nikon DX-format; brændvidde svarende til ca. 1,5x af brændvidden med objektiver med FX-format-billedvinkel Effektive pixel 24,1 mio. Billedsensor 23,5 15,6 mm CMOS-sensor Pixel i alt 24,71 mio. Støvreduktionssystem Rensning af billedsensor, luftreguleringssystem, referencedata til Image Dust Off (Capture NX 2-software (ekstraudstyr) er påkrævet) Billedstørrelse (pixel) [L] [M] [S] Filformat NEF (RAW): 14 bit, komprimeret JPEG: JPEG-Baseline-kompatibelt med fin (ca. 1:4), normal (ca. 1:8) eller grundlæggende (ca. 1:16) komprimering NEF (RAW) + JPEG: Enkeltbillede optaget i både NEF-format (RAW) og JPEG-format Picture Control-system Standard, neutral, levende, monokrom, portræt, landskab kan vælges. Picture Control kan tilpasses. Lager til brugerdefineret Picture Control 13_DK Lagringsmedier SD-hukommelseskort (Secure Digital) og UHS-I-kompatibelt SDHC- og SDXC-hukommelseskort Filsystem DCF (Design Rule for Camera File System) 2.0, DPOF (Digital Print Order Format), Exif 2.3 (Exchangeable Image File Format til stillbilleddigitalkameraer), PictBridge Søger Spejlreflekssøger med pentaspejl (øjenhøjde) Søgerdækning Ca. 95 % vandret og 95 % lodret Forstørrelse Ca. 0,78 x (50 mm f/1,4-objektiv indstillet til uendeligt og -1,0 m -1 ) Øjepunkt 17,9 mm (-1,0 m -1 ; fra centeroverfladen på søgerøjestykket) Dioptrijustering -1,7 til +0,7 m-1 Matskive Type B BriteView klar matskive Mark VII Spejl Automatisk Objektivblændeåbning Automatisk, elektronisk styret Kompatible objektiver Autofokus er tilgængelig sammen med AF-S- og AF-I-objektiver; autofokus er ikke tilgængelig sammen med andre type G- og D-objektiver, AF-objektiver (IX-NIKKOR og objektiver til F3AF understøttes ikke) og AI-P-objektiver; ikke-cpu-objektiver kan anvendes i indstillingen M; men kameraets lysmåler fungerer ikke Den elektroniske afstandsmåler kan bruges sammen med objektiver med en maksimumblændeåbning på f/5,6 eller hurtigere Lukkertype Elektronisk styret lodretgående spaltelukker Lukkertid 1/4.000 til 30 sekunder i 1/3 eller 1/2 EV-trin, bulb, tid (trådløs fjernbetjening ML-L3 (ekstraudstyr) påkrævet) Flashsynkroniserings- X=1/200 sek., synkroniserer med lukker ved 1/200 sek. eller længere hastighed Udløserindstillinger 8 (enkeltbillede),! (kontinuerlig lav hastighed), 9 (kontinuerlig høj hastighed), E (selvudløser), " (forsinket fjernbetjening; ML-L3), # (fjernbetjening med hurtig respons; ML-L3), J (lav lukkerlyd); intervaloptagelse understøttes Billedhastighed Op til 3 bps (!) eller 5 bps (9 ) Selvudløser 2 sek., 5 sek., 10 sek., 20 sek.; 1 til 9 eksponeringer Lysmålingsindstilling TTL-lysmåling med pixel RGB-sensor Lysmålingsmetode Matrix-lysmåling: 3D Color Matrix II-lysmåling (type G- og D-objektiver), Color Matrix II-lysmåling (andre CPU-objektiver) Centervægtet lysmåling: En vægtning på 75 % tildeles en cirkel på 8 mm i midten af billedet Spotmåling: måler en cirkel på 3,5 mm (ca. 2,5 % af billedet) centreret omkring det valgte fokuspunkt Lysmålingsområde Matrix eller centervægtet lysmåling: 0 til 20 EV (ISO 100, f/1,4-objektiv, 20 C) Spotmåling: 2 til 20 EV Lysmålerkobling CPU Eksponeringsindstillinger Auto-indstillinger (i auto; j auto [ flash slukket]); programautomatik med fleksibelt program (P); lukkertidsprioriteret automatik (S ); blændeprioriteret automatik (A); manuel (M); motivprogrammer ( k portræt; l landskab; p barn; m sport; n makro; o aftenportræt; r aftenlandskab; s fest/indendørs; t strand/sne; u solnedgang; v skumring/morgengry; w kæledyrsportræt; x levende lys; y blomsterflor; z efterårsfarver; 0 mad); specialeffekt-indstillinger (% nattesyn; g farveskitse; ( miniatureeffekt; 3 selektiv farve; 1 silhuet; 2 high key; 3 low key ) Eksponeringskompensation Kan justeres med -5 til +5 EV i trin på 1/3 EV eller 1/2 EV i indstillingerne P, S, A og M Eksponerings-bracketing 3 optagelser i trin på 1/3, eller 1/2 EV Eksponeringslås Lysmængden låses ved den målte værdi med knappen A(L) ISO-følsomhed ISO 100 til i trin på 1/3 EV. Kan også indstilles til ca. 0,3, 0,7, 1 eller 2 EV (ISO (anbefalet eksponeringsindeks) ækvivalent) over ISO 6.400; mulighed for auto ISO-følsomhedsstyring Aktiv D-Lighting Auto, ekstra høj, høj, normal, lav, fra Aktiv D-Lighting- 2 billeder bracketing Autofokus Nikon Multi-CAM 4800DX-autofokussensormodul med TTL-fasedetektering, 39 fokus - punkter (heriblandt 9 sensorer af korstypen) og AF-hjælpelys (rækkevidde på ca. 0,5-3 m) Måleområde -1 til +19 EV (ISO 100, 20 C) Objektivmotor Autofokus (AF): Single AF (AF-S); kontinuerlig autofokus (AF-C); automatisk valg af AF-S/ AF-C (AF-A); intelligent fokus-tracking med automatisk aktivering i henhold til motivets status Manuel fokus (MF): Elektronisk afstandsmåler kan anvendes Fokuspunkt Der kan vælges mellem 39 og 11 fokuspunkter Indstilling af AF-metode Enkeltpunkts-AF, dynamisk AF-område med 9, 21 eller 39 punkter, 3D-tracking, autovalg af AF-område Fokuslås Fokus kan låses ved at trykke udløserknappen halvt ned (single AF) eller ved at trykke på knappen A(L) Indbygget flash i, k, p, n, o, s, w, g: Automatisk flash med automatisk pop op-funktion; P, S, A, M, 0 : Manuel pop op-funktion med knapudløsning Ledetal Ca. 12, 13 med manuel flash (m, ISO 100, 20 C) Flashstyring TTL: i-ttl-flashstyring vha pixel RGB-sensor mulig med indbygget flash og SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 eller SB-400; i-ttl-afbalanceret udfyldningsflash til digital spejlrefleks anvendes til matrixlysmåling og centervægtet lysmåling, standard I-TTL-flash til digital spejlrefleks med spotmåling Flashindstillinger Auto, auto med rød-øje-reduktion, automatisk langtidssynkronisering, automatisk langtidssynkronisering med rød-øje-reduktion, udfyldningsflash, rød-øje-reduktion, langtidssynkronisering, langtidssynkronisering med rød-øje-reduktion, synkronisering med bageste lukkergardin, langtidssynkronisering med bageste lukkergardin fra Flashkompensation -3 til +1 EV i trin på 1/3 eller 1/2 EV Flashindikator Lyser, når den indbyggede flash eller ekstra flashenhed er fuldt opladet; blinker, når flashen udløses ved fuld udladning Tilbehørssko ISO 518 hot-shoe med synkroniserings- og datakontakter samt sikkerhedslås Nikon Creative Advanced Wireless Lighting understøttet med SB-910, SB-900, SB-800 eller SB-700 som Lighting System (CLS) master flash eller SU-800 som commander, overførsel af flash-farveinformation understøttes med alle CLS-kompatible flashenheder Synkroniseringsstik Synkroniseringsadapter AS-15 (ekstraudstyr) Hvidbalance Auto, glødelampe, lysstofrør (7 typer), direkte sollys, flash, overskyet, skygge, manuel forudindstilling, alle med undtagelse af manuel forudindstilling med finindstilling Hvidbalance-bracketing 3 optagelser i trin på 1 Live View-objektivmotor Autofokus (AF): Single AF (AF-S); altid aktiveret AF (AF-F) Manuel fokus (MF) Indstillinger af Live View Ansigtsprioriteret AF, bredt område AF, normalt område AF, følg motiv AF AF-metode Live View-autofokus Kontrastbaseret AF hvor som helst i billedet (kameraet vælger automatisk fokuspunkt, når Ansigtsprioriteret AF eller Følg motiv AF er valgt) Live View - Automatisk Tilgængelig ved indstillingerne i og j motivvælger Videolysmåling TTL-lysmåling med hovedbilledsensor Videolysmålingsmetode Matrix Billedstørrelse (pixel) , 60i (59,94 bps)/50i (50 bps)*, H høj/normal , 30p og billedhastighed (progressive)/25p/24p, H høj/normal , 60p/50p, H høj/normal , 30p/25p, H høj/normal Billedhastighed på 30 p (faktisk billedhastighed 29,97 bps) 60i og 60p (faktisk billedhastighed 59,94 bps) er mulig, hvis der er valgt NTSC som videoindstilling; 25p, 50i og 50p er mulig, hvis der er valgt PAL som videoindstilling. Den faktiske billedhastighed, når 24p er valgt, er 23,976 bps *Sensor-output ca. 60 eller 50 bps Bemærk: Der anvendes en mindre beskæring til videoer med en billedstørrelse/-hastighed på i eller 50i; under optagelse forstørres denne beskæring, så skærmen udfyldes Filformat MOV Videokomprimering H.264/MPEG-4 Advanced Video Coding Lydoptagelsesformater Lineær PCM Lydoptagelsesenhed Indbygget mikrofon eller ekstern stereomikrofon. Mulighed for justering af følsomhed Maksimumlængde Ca. 29 min. 59 sek. (ca. 3 min., når miniatureeffekten er valgt) ISO-følsomhed ISO 100 til 6.400; kan også indstilles til ca. 0,3, 0,7, 1 eller 2 EV (ISO ækvivalent) over ISO Skærm TFT LCD-skærm 7,5 cm med ca punkter (VGA), 170 synsvinkel, søgerdækning på ca. 100 % og regulering af lysstyrke Billedvisning Fuldskærmsvisning og miniaturevisning (4, 9 eller 72 billeder eller kalender) med zoom under billedvisning, videoafspilning, foto- og/eller videoslideshows, histogramvisning, højlys, automatisk billedrotation og billedkommentar (op til 36 tegn) USB Hi-Speed USB Videoudgang NTSC, PAL HDMI-udgang Type C HDMI-port til ministik Tilbehørsstik Trådløs fjernbetjening: WR-R10 (ekstraudstyr) Fjernbetjeningskabel: MC-DC2 (ekstraudstyr) GPS-enhed: GP-1 (ekstraudstyr) Lydindgang Ministereostik (3,5 mm i diameter) Understøttede sprog Arabisk, kinesisk (forenklet og traditionelt), tjekkisk, dansk, hollandsk, engelsk, finsk, fransk, tysk, græsk, hindi, ungarsk, indonesisk, italiensk, japansk, koreansk, norsk, polsk, portugisisk (Portugal og Brasilien), rumænsk, russisk, spansk, svensk, thai, tyrkisk, ukrainsk Batteri Et genopladeligt Li-ion-batteri EN-EL14 Lysnetadapter Lysnetadapter EH-5b, kræver stik til lysnetadapter EP-5A (ekstraudstyr) Stativgevind 1/4 tomme (ISO 1222) Mål (B H D) Ca mm Vægt Ca. 555 g med batteri og hukommelseskort, men uden kamerahusdæksel; ca. 505 g (kun kamerahus) Anvendelsesområde Temperatur: 0 til 40 C; luftfugtighed: 85 % eller derunder (ingen kondensering) Medfølgende tilbehør Genopladeligt Li-ion-batteri EN-EL14, batterioplader MH-24, øjestykkedæksel DK-5, (kan variere fra land til land) gummiøjestykke DK-20, USB-kabel UC-E17, A/V-kabel EG-CP16, kamerarem AN-DC3, kamerahusdæksel BF-1B, dæksel til tilbehørssko BS-1, cd-rom med ViewNX 2 SD-, SDHC- og SDXC-logoerne er varemærker tilhørende SD Card Association. PictBridge er et varemærke. HDMI, HDMI-logoet og High-Definition Multimedia Interface er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI Licensing, LLC. Google og Android TM er varemærker tilhørende Google Inc. Andre produkter og mærkenavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive virksomheder. Billeder i søgerne, på LCD-skærme og andre skærme vist i denne brochure er simulerede. CO Udstyret og dets specifikationer kan ændres uden forudgående varsel eller efterfølgende forpligtelser fra fabrikantens side. December Nikon Corporation ADVARSEL! FOR AT OPNÅ OPTIMALE RESULTATER ANBEFALES DET AT LÆSE BRUGSANVISNINGEN GRUNDIGT. NOGET AF DOKUMENTATIONEN FINDES UDELUKKENDE PÅ CD-ROM. Besøg Nikon Europes websted på adressen: Nikon Nordic AB Danish Branch Office Ørestads Boulevard 67, DK-2300 København S, Danmark NIKON CORPORATION Shin-Yurakucho Bldg., 12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo , Japan da Trykt i Holland Code No. 6CM12120 (1212/A)K