Den Blå Kirke. Indvendig restaurering. Byggesagsbeskrivelse og plan for sikkerhed og sundhed. Dato: Rev.:

Transkript

1 Den Blå Kirke Indvendig restaurering Byggesagsbeskrivelse og plan for sikkerhed og sundhed Dato: Rev.: tlf

2 Side 2 af 28 INDHOLD 1 ORIENTERING Indhold Henvisning Byggesagen Navne- og adresselister Ejer og bygherre: Arkitekt: Byggepladsens adresse: Byggeledelse og tilsyn: PROJEKTMATERIALE Systematik Mangfoldiggørelse FORUDSÆTNINGER FOR TILBUD Bygherrens udbud Entreprenørens tilbud BESTEMMELSER I HENHOLD TIL AP AP 95 med tilføjelser / fravigelser BESTEMMELSER FOR BYGGEPLADS Generelt Håndtering af materialer og produkter Overdragelse og aflevering af byggepladsen Eksisterende forhold Bygherrens afsætninger Byggepladsens indretning Byggepladstegning Byggepladsens afgrænsning, indhegning og afskærmning Aflukning Skiltning Førstehjælpskasser Brandslukningsmateriel Byggepladsens færdselsarealer Parkering Udendørs færdselsarealer Skur og oplagsplads Skurforhold info@bygningsbevaring.dk tlf

3 Side 3 af Oplagsplads Affaldshåndtering og affaldscontainer Belysning i skurby, på oplagsplads og i bygningen Arbejdsområder Oprydning og renhold i arbejdsområder Rengøring ved aflevering Tekniske hjælpemidler Kraner og materialehejse Stillads og arbejdsplatform Forsyning til byggeplads Vand og afløb El Interimistisk opvarmning af bygningen Særlige forhold ved bygninger i brug Generelt Bygningen Beskyttelse af øvrige rum under arbejdet Arbejdstid Sikkerhed og sundhed Generelt Organisation Plan for Sikkerhed og Sundhed Arbejdsmiljø Kvalitetsstyring Generelt Kvalitetsplan Projektgennemgangsmøde Opstartsmøder for arbejder Entreprenørens kontrol og dokumentation Kontroldokumentation D&V-dokumentation Tidsstyring Tidsplan PSS Grundlæggende regler Organisationsplan Myndigheder og offentlige institutioner info@bygningsbevaring.dk tlf

4 Side 4 af Sikkerhedsmøder Kontrol og tilsyn Arbejdsmiljø Generelt Begrænsning af støjgener Begrænsning af skader og gener fra vibrationer Begrænsning af støvgener Begrænsning af ergonomiske gener Forholdsregler ved farlige arbejder Asbest Blyholdig maling på eksisterende indvendige overflader Velfærdsforanstaltninger og hygiejne Håndtering af affald Omgivende miljø Støj Vibrationer Støv Emissioner til atmosfæren info@bygningsbevaring.dk tlf

5 Side 5 af 28 1 ORIENTERING 1.1 Indhold Byggesagsbeskrivelse og plan for sikkerhed og sundhed 1.2 Henvisning Der henvises til arbejds- og bygningsdelsbeskrivelse. 1.3 Byggesagen Orientering: Projektet omfatter efterisolering, genskabelse af kirkerummet og istandsættelse af indvendige overflader. Desuden etablering af nyt varmeanlæg og belysning. 1.4 Navne- og adresselister Ejer og bygherre: Qeqqata Kommunia Maakkorsip aqq. 2 Postboks Sisimiut Tlf. (+299) Qeqqata@qeqqata.gl Arkitekt: Center for Bygningsbevaring Raadvad 40, 2800 Kgs. Lyngby Att. Anders Bæhr Nielsen Tlf.: abni@bygningsbevaring.dk Byggepladsens adresse: Sisimiut Katersugaasiviat/ Sisimiut Museum Att. Christine Løventoft Mob. (+299) Dir. (+299) aclj@qeqqata.gl Postbox Sisimiut info@bygningsbevaring.dk tlf

6 Side 6 af Byggeledelse og tilsyn: Qeqqata Kommunia Område for Teknik og Miljø Guutaap aqq. 5 Mathias I. B. Dahl Dir: (+299) Mob. (299) mibd@qeqqata.gl Samt: Sisimiut Museum Att. Christine Løventoft Mob. (+299) Dir. (+299) aclj@qeqqata.gl 1.5 PROJEKTMATERIALE Systematik Alle blade (sider) i udbudsdokumenterne er i hvert dokument nummereret forfra og fortløbende. Alle tilbudsgivere skal selv kontrollere, at de udleverede udbudsdokumenter er komplette, idet ansvaret for et eventuelt for lavt tilbud, som følge af manglende blade (sider) alene påhviler tilbudsgiveren. Beskrivelsen er systematiseret efter BPS Fælles beskrivelsesprincipper, BPS publikation nr. 41. Fælles byggesags- og entreprisebeskrivelse er fælles betingelser, der er gældende for alle entrepriser. Arbejds- og bygningsdelsbeskrivelse er særbeskrivelsen, hvor ydelserne er opdelt efter fag. Opdelingen og nummerering af ydelserne er ordnet således at tilbudslisten refererer til arbejdets omfang i arbejds- og bygningsdelsbeskrivelsen Mangfoldiggørelse Tilbudsgiveren får tilsendt et komplet sæt udbudsmateriale pr. . Herefter må tilbudsgiveren selv bekoste mangfoldiggørelse af udbudsmaterialet efter behov. Ligeledes tilsendes alle revisioner af udbudsmaterialet pr. . Entreprenøren skal herefter selv bekoste mangfoldiggørelse af det nødvendige antal eksemplarer for arbejdets gennemførelse til alle underentreprenører mv. 1.6 FORUDSÆTNINGER FOR TILBUD Bygherrens udbud Kontrol af udbudsmateriale. Tilbudsgivere skal inden tilbudsgivning kontrollere, at de har modtaget alt udbudsmateriale for entreprisen. info@bygningsbevaring.dk tlf

7 Side 7 af 28 Tvivlstilfælde. Hvis tilbudsgiver efter gennemgang af udbudsmaterialet har spørgsmål vedr. ydelsers kvalitet, omfang og/eller afgrænsning mellem entrepriser, skal den eller de respektive projekterende kontaktes, så sådanne spørgsmål kan afklares inden tilbudsgivning. Specifikation af ydelser. Tegninger og beskrivelser supplerer hinanden - en ydelse, der kun fremgår af tilbudslister, tegninger eller beskrivelse, skal medregnes ved tilbudsgivning. Brug af varebetegnelser. Hvor der på tegninger og i beskrivelser er angivet "som fabrikat Xxx, produktnavn Yyy", skal det opfattes som udtryk for den ønskede ydeevne, det ønskede kvalitetsniveau og udseende. Da det er en fredet bygning er der krav om brug af bestemte produkter, som beskrevet nærmere ABB. Krav om udfyldelse af tilbudsliste. Tilbud skal afgives på den af bygherren udarbejdede tilbudsliste, og være udfyldt i sin helhed, hvilket vil sige at alle tilbudslistens og bilagslisters punkter skal være prissat Entreprenørens tilbud Erklæring om gæld til det offentlige. Det er en forudsætning for at tilbuddet kan antages, at entreprenøren ikke har gæld til det offentlige. Det skal dokumenteres ved tilbudsgivning, af tilbudsgiver ikke har gæld til det offentlige som beskrevet i UB. Entreprenøren. Umiddelbart efter indgåelse af entreprisekontrakt og før byggestart/etablering af byggeplads skal entreprenøren afklare følgende: Organisationsplan. Ansvarsfordeling. Tidsplaner: Hovedtidsplan og detailtidsplan. Plan for sikkerhed og sundhed. Kvalitetssikringsplan for entreprenør/leverandører. Miljøplan: Styring og koordinering af renholdelse og affaldshåndtering. Byggepladsplan. info@bygningsbevaring.dk tlf

8 Side 8 af 28 2 BESTEMMELSER I HENHOLD TIL AP 95 Fælles betingelser for arbejder og leverancer i bygge- og anlægsvirksomhed i Grønland, er i sin helhed med efterfølgende tilføjelser gældende for alle entrepriser. Tilføjelserne er angivet i henhold til hovedafsnittene i AP 95 og med direkte reference til paragraf- og stk. - nr. 2.1 AP 95 med tilføjelser / fravigelser AP 95 med tilføjelser og fravigelser, fremgår af bilag 1til byggesagsbeskrivelsen. Ad Bygherren kræver dokumentation for at entreprenøren kan stille sikkerhed. Denne dokumentation skal foreligge senest 8 arbejdsdage efter kontrakts indgåelse. Sikkerhed stilles som bankgaranti efter AP95 i intervallet til 5 mio. dkkr. skal udgøre 10 % af entreprisesummen. Entrepriseaftalen betragtes som indgået når entreprenøren har modtaget disponeringsaftale og/eller kontrakt for entreprisen. Ad 8. Bygherren tegner og betaler byggeforsikring, som er en kombineret all risk entreprise/montageforsikring. Sikret under entrepriseforsikringens all risk forsikring er bygherre, entreprenører og eventuelle underentreprenører. Sikret under entrepriseforsikringens ansvarsdækning er alene bygherren samt entreprenører der udfører farligt arbejde. Uden at entreprenørernes ansvar og forpligtelser begrænses omfatter entrepriseforsikringens all risk dækning: Skade på entreprisen Skade på bygherrens bestående bygninger/anlæg (Max kr. pr. skade) Selvrisikoen på entrepriseforsikringen all risk dækning er kr pr skade. Såfremt en skade, som følge af fejl, forsømmelser eller undladelser, kan henføres til en entreprenør, hæfter entreprenøren for entrepriseforsikringens all risk dæknings selvrisiko. Hvis årsagen til skaden involverer flere entreprenører, deles selvrisikoen imellem de involverede entreprenører forholdsmæssigt, efter entreprisens størrelse. Entrepriseforsikringens all risk dækning, dækker ikke entreprenørmaskiner, -materiel og lignende (f.eks. stilladser, værktøj og køretøjer). Al overskudsmateriale ifm. bygherreleverancen/materialelisten kan overtages af entreprenør efter aflevering. info@bygningsbevaring.dk tlf

9 Side 9 af 28 Entreprenøren skal senest ved kontraktforholdets indgåelse have tegnet en professionel erhvervsansvarsforsikring, som dækker hans arbejde jf. AP 8 stk. 3. Dækningssummen skal til en hver tid være på minimum kr ,-. Evt. underentreprenører og -leverandører skal enten være dækket af den kontraktholdende entreprenørs erhvervsansvarsforsikring eller selv have en tilsvarende forsikring. Ad bilag 4 afsnit 2 Der betales ikke vinterarbejde da nedrivning foregår over sommeren og det meste foregår indvendigt. info@bygningsbevaring.dk tlf

10 3 BESTEMMELSER FOR BYGGEPLADS 3.1 Generelt Byggesagsbeskrivelsen skal sammenholdes med projektspecifikke afsnit 4, grundlag for plan for sikkerhed og sundhed. Alle punkter i AP 95 bilag 4, Arbejdspladsen og arbejdsforholdene er gældende, og alle udgifter hertil, skal medregnes under byggepladsentreprisen, med mindre andet er specificeret Håndtering af materialer og produkter Udgifter i forbindelse med etablering af samt fjernelse af evt. underlag for materialer og materiel m.v. skal afholdes af entreprenøren og udgifter i forbindelse hermed skal være indeholdt i tilbuddet. Byggepladsentreprenøren skal sørge for og indregne i tilbuddet, container til oplagring og håndtering af materialer og leverancer. 3.2 Overdragelse og aflevering af byggepladsen Byggepladsentreprenøren er ansvarlig for byggepladsarbejdet, og skal levere alle ydelser til fælles byggeplads, der er angivet under dette afsnit Bestemmelser for byggeplads, såfremt det ikke tydeligt er angivet, at det leveres af en anden entreprenør eller af bygherre. Byggepladsentreprenøren faste pris er baseret på byggepladsen, og pligtig besigtigelse af eksisterende forhold inden tilbudsgivningen. Byggepladsentreprenøren skal foretage en registrering af de bygningsdele og anlæg, der findes i eller grænser op til det arbejdsområde, der er knyttet til arbejdet. Eventuelle skader skal være registreret før arbejdets påbegyndelse. 3.3 Eksisterende forhold De eksisterende forhold på byggepladsen skal besigtiges på stedet inden tilbudsgivning. Der skal foretage fotoregistrering af arealer hvor der etableres byggeplads, gårdanlæg, belægninger, beplantning og inventar som retablering kan sammenholdes med de eksisterende forhold. 3.4 Bygherrens afsætninger Bygherre afsætter ikke koter. 3.5 Byggepladsens indretning Byggepladsentreprenøren er pligtig til selv at besigtige eksisterende forhold inden tilbudsgivningen. Byggepladsen indrettes på pladsen ud for ejendommens gavl. Offentligt areal, stier, fortove og veje skal konstant holdes farbare. Oplagring af materialer uden for byggepladsbegrænsningen må ikke finde sted uden forudgående aftale med byggeledelsen.

11 Side 11 af 28 Udgifter i forbindelse med etablering af samt fjernelse af evt. underlag for materialer og materiel m.v. skal afholdes af entreprenøren og udgifter i forbindelse hermed skal være indeholdt i tilbuddet. Byggeplads, som planlægges placeret på offentlig vej, skal anmeldes til og godkendes af stedlig myndighed, hvis anvisninger til en hver tid skal følges Byggepladstegning Byggepladsforhold er vist på byggepladsplan Byggepladsens afgrænsning, indhegning og afskærmning Bygepladsentreprenøren leverer, opstiller, flytter, vedligeholder og fjerner byggepladshegnet. Byggepladshegnet har en højde på 2 m. Hegnet vil være udført af kraftig galvaniseret jern som Jumbo byggepladshegn. Porte og døre skal være aflåselige Aflukning Aflåsning Entreprenøren forestår den daglige åbning og aflukning af byggepladsen. Aflukning omfatter lukning af vinduer og aflåsning af døre og porte Skiltning Entreprenøren skal sørge for levering og opsætning af henvisninger og anvisningsskilte på byggeplads. Forbuds- og påbudsskilte. Entreprenøren leverer og opsætter skilte i fælles færdsels- og arbejdsområder ved byggeriets start, vedligeholder dem og fjerner dem ved byggeriets afslutning efter aftale med byggeledelsen. Skilte på skure. Henvisninger og anvisningsskilte opsættes på skure, herunder informationstavler opsættes i form af byggeplads skiltning i forlængelse af PSS Førstehjælpskasser Byggepladsentreprenøren skal levere og vedligeholde 1 førstehjælpskasser med øjenskyller til brug for alle entreprenører Brandslukningsmateriel Hovedentreprenøren skal levere og vedligeholde fælles brandslukningsmateriel ved arbejdsstedet. 3.6 Byggepladsens færdselsarealer Fremgår af byggepladstegning.

12 Side 12 af Parkering Parkering af servicebiler og privatparkering for håndværkere henvises til offentligt vej. Der er en offentlig parkeringsplads på Chr. X s plads som så vidt kan anvendes til dette formål. Offentlig vej må ikke spærres under hele byggeperioden Udendørs færdselsarealer Byggepladsentreprenøren etablerer, vedligeholder, vejrligssikrer, omlægger og fjerner byggepladsveje, gangveje og overkørsler. Der må ikke spærres omkring de områder som museumsleder påpeger og der henvises til byggepladsplanen. 3.7 Skur og oplagsplads Skurforhold Byggepladsen skal indrettes med velfærdsforanstaltninger til den bemanding som er beskæftiget på byggepladsen. Byggepladsentreprenøren leverer, opstiller, vedligeholder og fjerner følgende skure, der stilles til rådighed for alle entreprenører: - Fælles mandskabsskure med toilet, håndvaske, omklædningsfaciliteter samt spiseplads. Byggepladsentreprenøren sørger for det daglige renhold af fælles velfærdsskur, for opfyldning af sæbe, toiletpapir og papirhåndklæder, samt tømning af slamtank. Museet har toilet, der kan stilles til rådighed, efter nærmere aftale med museumsinspektøren. Retablering af terræn efter skur foretages af byggepladsentreprenøren Oplagsplads Materialer skal oplagres forsvarligt og beskyttet mod vejrlig, overlast og tyveri inden for det område, der er angivet på byggepladstegningen og i øvrigt efter tilsynets anvisninger. Dette berettiger ikke byggepladsentreprenøren til at fremkomme med ekstrakrav for senere krævet flytning af hensyn til andre arbejders fremme. Byggepladsentreprenøren skal sørge for og indregne i tilbuddet container til oplagring og håndtering af materialer og leverancer. Belægningen på oplagspladserne sker på udlagte køreplader med nødvendigt underlag under plader, hvis belægninger, græs eller anden blød bund, ikke tåler byggepladsbelastningen og tilsmudsning fra mørtel mm. Materialer og leverancer må kun udbringes og udlægges i de rum i bygningen, hvor de skal indbygges, umiddelbart inden de skal de skal anvendes. Skader og tilsmudsninger af veje og pladser udbedres af entreprenøren og for dennes regning.

13 Side 13 af Affaldshåndtering og affaldscontainer Byggepladsentreprenøren sørger for opstilling, mærkning med affaldsfraktioner, for tømning af affaldscontainere i byggeperioden samt for efterfølgende fjernelse. Bygningsaffaldet skal sorteres i så mange fraktioner som muligt. Blandet affald skal så vidt muligt undgås. Alle udgifter til bortskaffelse af affald fra de opstillede containere - herunder miljø- og affaldsafgifter skal være indeholdt i tilbuddet Belysning i skurby, på oplagsplads og i bygningen Byggepladsentreprenøren etablerer, vedligeholder og fjerner belysning i fornødent omfang. 3.8 Arbejdsområder Oprydning og renhold i arbejdsområder Hver fagentreprenør gør rent efter eget arbejde. Byggepladsentreprenøren renholder fælles arbejdsområder. Ved støvende arbejde skal der foretages støvsugning. Støvsugningen skal udføres i forbindelse med arbejdet eller straks ved dets afslutning og minimum en gang dagligt. Alt skærende, slibende, fræsende og borende værktøj skal være forsynet med udsugning til støvsuger med absolutfilter. Såfremt entreprenøren tilsidesætter denne forpligtelse, kan bygherrens tilsyn lade støvsugningen foretage på dennes regning og foretage modregning i hans entreprise. Alt arbejde der udvikler varme eller gnister, fx skæring med vinkelsliber, må ikke finde sted inde i bygningen Rengøring ved aflevering Byggepladsentreprenøren skal ved arbejdets aflevering og ibrugtagning foretage rengøring af de rum der arbejdes i samt adgangsarealer, uanset om de er berørt af arbejdet. Byggepladsentreprenøren skal ved aflevering foretage vinduespolering af alle ruder i bygningen. 3.9 Tekniske hjælpemidler Kraner og materialehejse Byggepladsentreprenøren opstiller, vedligeholder og fjerner materialehejs. Tungere materialer hejses op og ned fra vej til Stillads eller platform, herfra udpakkes og fragtes materialer videre med egnet vogne rundt på pladsen.

14 Side 14 af Stillads og arbejdsplatform Byggepladsentreprenøren opstiller, ombygger, vedligeholder og fjerner fælles arbejdsplatform, til brug for transport af materialer og affald til og fra bygningens loftsetage. Stilladser skal overholde myndighedernes krav samt vejledning fra Branchesikkerhedsråd 2 bygge og anlæg. Hver entreprenøren skal medregne nødvendigt omfang af rullestilladser for udførelse af de beskrevne arbejder Forsyning til byggeplads Vand og afløb Byggepladsentreprenøren etablerer, vedligeholder og fjerner vandforsyningen til byggebrug og skur. Byggepladsentreprenøren etablerer, vedligeholder og fjerner slamtank til skur for alle entreprenører. Forsyningerne frem til byggeplads og skur etableres i frostsikker udførelse af Byggepladsentreprenøren El Byggepladsentreprenøren sørger selv for og betaler alle udgifter i forbindelse med etablering og drift af el til byggebrug, inklusive alle nødvendige tavler og tilslutningssteder. Byggepladsentreprenøren etablerer, vedligeholder og fjerner elforsyningen til byggebrug for alle entreprenører. Byggepladsentreprenøren etablerer, vedligeholder og fjerner elforsyning til fælles skurvogn. El-forbruget betales af bygherren, men entreprenøren er pligtig til at begrænse forbruget mest muligt ved natsænkning af el-varme i skure, afbrydelse af byggepladsbelysning uden for arbejdstider m.m. I takt med byggesagens færdiggørelse skal entreprenøren fjerne alle interimistiske installationer for el til byggebrug, inklusive udførelse af nødvendige retableringsarbejder Interimistisk opvarmning af bygningen Byggepladsentreprenøren sørger for og betaler alle udgifter i forbindelse med etablering og drift af interimistisk opvarmning af bygningen til min. +10 grader, i henhold til AP 95 bilag 5 pos. 2.4 Prisen angives som en enhedspris for 60 døgn Særlige forhold ved bygninger i brug Generelt Byggepladsentreprenøren forestår administration af nøgler. Adgangsveje, flugtveje og redningsåbninger må aldrig afbrydes eller blokeres.

15 Side 15 af Bygningen Bygningerne er ikke i brug i udførelsesperioden. Der skal ved arbejdets og byggepladsens, tilrettelæggelse og udførelse tages hensyn til museets aktiviteter og ansatte Beskyttelse af øvrige rum under arbejdet Arbejdet skal udføres uden at der sker skade på omgivende overflader og installationer som ikke fornyes eller istandsættes. Skader som alligevel sker skal fuldt udbedres svarende til det tidligere udseende. De rum i bygningen, som ikke er omfattet af arbejdet skal beskyttes og sikres mod overlast og skader. Intet rum må anvendes til oplagring eller værksteder uden tilsynets godkendelse. Rum som entreprenøren ønsker at benyttet som adgangsvej for transport af materialer skal beskyttes Arbejdstid Arbejdstiden er, hvor ikke andet er aftalt med tilsynet: mandag - fredag kl Der må ikke arbejdes uden for dette tidsrum, i weekenden, på helligdage eller andre fridage uden forudgående aftale.

16 Side 16 af 28 4 Sikkerhed og sundhed 4.1 Generelt Organisation Bygherren udpeger byggepladsentreprenøren til at varetage rollen som sikkerhedskoordinator. Den person som byggepladsentreprenøren udpeger som sikkerhedskoordinator skal have den fornødne uddannelse og kvalifikationer og forelægge dokumentation herfor over for bygherren. Byggepladsentreprenøren er udpeget som koordinator for sikkerheds- og sundhedsarbejde (efter udbud). Byggepladsentreprenøren foretager evt. tilpasninger i journalen, fører kontrol med indgåede aftaler mv. under arbejdets udførelse, jfr. BEK nr AF SAMT NR. 934 AF 26. JUNI Plan for Sikkerhed og Sundhed Formålet med PSS er at synliggøre og beskrive særligt farligt arbejde, synliggøre særligt risikobetonede områder. Arbejder hvor processer ang. sikkerhed og arbejdsmiljø er kendt, beskrives ikke. Der henvises til alment fælleseje, firmaer med særlige kompetencer inden for sikkerhed og arbejdsmiljø. Entreprenører skal løbende oplyse bygherren eller dennes koordinator om antal beskæftigede på byggepladsen, herunder også eventuelle underentreprenører. Entreprenører skal hver for sig bekoste og udføre interimistiske afspærringer og andre sikkerhedsforanstaltninger for eget arbejde og bærer det fulde ansvar, for at disse til en hver tid er intakte. Hvis de fjernes midlertidigt, af hensyn til arbejdets gennemførelse, skal de snarest genopsættes, senest når arbejdsstedet forlades. Tilsynet med påbudte sikkerhedsforanstaltninger påhviler den entreprenør, der har haft pligt til at udføre dem. Ophører entreprenøren med at arbejde på byggepladsen, før det er forsvarligt at fjerne sikkerhedsforanstaltningerne, påhviler ansvaret for sikkerhedsforanstaltningerne ham dog stadig. Hvis en entreprenør forsømmer denne pligt kan bygherre straks og uden varsel udføre sikkerhedsarbejdet på entreprenørens regning. Afgrænsning af sikkerhedsarbejdet for fællesområdet (stilladser, lokaler, konstruktioner, arealer, byggepladsveje, kraner, redskaber, hjælpemidler m.v.), der skal passeres eller bruges af flere entreprenørers folk, fastlægges således, at den enkelte entreprenør har sikkerhedsopgaverne for de hjælpemidler, han medfører eller opsætter, og for de ydelser, han

17 Side 17 af 28 præsterer under entreprisen, hvad enten de benyttes af hans egne eller af andre entreprenørers folk, ligeledes at opretholde, renholde og vedligeholde disse i brugsperioden, om nødvendigt i hele byggeperioden, samt efter endt brug at nedtage og fjerne de udførte foranstaltninger. Ved byggestart skal byggepladsentreprenøren have ajourført plan for sikkerhed og sundhed samt foretager evt. tilpasninger i journalen. 4.3 Arbejdsmiljø Der er ikke foretaget miljøundersøgelse for sundhedsskadelige stoffer af de berørte bygningsdele. Der er skal regnes med sundhedsskadelige blyindhold på over 2500 ppm, i alt indvendig maling. Der er særlige krav til arbejdsprocesser ved nedrivning og bearbejdning af bygningsdele og som nærmere angivet i Plan for sikkerhed og sundhed Miljøvogn leveres af byggepladsentreprenøren til brug for samtlige berørte entreprenører.

18 Side 18 af 28 5 Kvalitetsstyring 5.1 Generelt Kvalitetssikringen udføres efter nedenstående beskrivelse og iht. udbudskontrolplanen. 5.2 Kvalitetsplan Senest 3 arbejdsdage før første projektgennemgangsmøde skal entreprenøren fremsende kvalitetsplanen til byggeledelsen. Senest 5 arbejdsdage efter byggeledelsens eventuelle kommentarer til kvalitetsplanen skal entreprenøren fremsende den reviderede kvalitetsplan til byggeledelsen til godkendelse. 5.3 Projektgennemgangsmøde Resultatet af procesgranskningen skal fremsendes til byggelederen senest 3 arbejdsdage inden projektgennemgangsmødets afholdelse. 5.4 Opstartsmøder for arbejder Mødetidspunktet for opstartsmødet aftales med byggeledelsen. Samtlige entreprenører skal deltage i en workshop ved arbejdets opstart, hvor de folk som skal udføre arbejdet, skal deltage. Hver entreprenør skal fremskaffe de relevante materialer og det værktøj, som er nødvendigt for at gennemføre de aktiviteter som skal gennemgås på workshoppen. Aktiviteterne er nærmer beskrevet under arbejdets udførelse. 5.5 Entreprenørens kontrol og dokumentation Kontroldokumentation Kontroldokumentation skal afleveres i 1 stk. samlede sæt ved afleveringsforretningen. Kontroldokumentation skal minimum indeholde følgende: Dato for kontrol Hvem der har gennemført kontrollen Hvad kontrollen har omfattet Resultatet af kontrollen D&V-dokumentation D&V-dokumentation skal afleveres 10 arbejdsdage inden afleveringsforretningen.

19 Side 19 af 28 6 Tidsstyring 6.1 Tidsplan Entreprenøren skal senest 5 arbejdsdage efter entrepriseaftalens indgåelse fremsende en arbejdsplan til byggeledelsen. Arbejdsplanen skal ligge indenfor de tidsterminer som er udstukket i udbudstidsplanen.

20 Side 20 af 28 Plan for sikkerhed og sundhed, Den Blå Kirke, indvendig restaurering. 7 PSS Formålet med PSS er at synliggøre og beskrive særligt farligt arbejde, synliggøre særligt risikobetonede områder. Arbejder hvor processer ang. sikkerhed og arbejdsmiljø er kendt, beskrives ikke. Der henvises til alment fælles eje, firmaer med særlige kompetencer inden for sikkerhed og arbejdsmiljø. Byggepladsentreprenøren er udpeget som koordinator for sikkerheds- og sundhedsarbejde (efter udbud). Byggepladsentreprenøren foretager evt. tilpasninger i journalen, fører kontrol med indgåede aftaler mv. under arbejdets udførelse, jfr. bekendtgørelse nr og 1423 af Grundlæggende regler Arbejdssprog Arbejdssproget på pladsen er grønlandsk og dansk. Hvis en entreprenør beskæftiger ikke grønlandsk/dansk talende arbejdskraft, skal det sikres at den eller de pågældende medarbejdere til hver en tid arbejder sammen med, eller i umiddelbar nærhed af en grønlandsk/dansk talende medarbejder han er i stand til at kommunikere med. Bygherrens ansvar Bygherren udarbejder Plan for Sikkerhed og Sundhed. Byggeledelsen ajourfører Plan for Sikkerhed og Sundhed. Entreprenørens ansvar Entreprenørerne er forpligtiget til at bidrage skriftligt til planen, både i forbindelse med udarbejdelsen og ajourføring. Det påhviler entreprenørerne at introducerer alle ansatte til Plan for Sikkerhed og sundhed, inden de påbegynder arbejdet. Det er entreprenørernes ansvar at etablere, føre tilsyn med og vedligeholde de sikkerhedsforanstaltninger, der er blevet pålagt ved bygherrens eller dennes rådgiver i forbindelse med afgrænsning og koordinering af sikkerhedsarbejdet. Hvis en entreprenør ikke opfylder sine sikkerhedsmæssige forpligtigelser, kan bygherren udenvarsel lade forholdet bringe i orden for den Anmeldelse af arbejdsulykker pågældende entreprenørs regning. Entreprenørerne skal aflevere kopi til bygherren eller dennes repræsentant af alle evt. anmeldelser af arbejdsulykker til arbejdstilsynet og arbejdsbetingede lidelser. Dette skal ske samtidig med anmeldelsen til

21 Side 21 af 28 Plan for sikkerhed og sundhed, Den Blå Kirke, indvendig restaurering. Anmeldelse af nærvedulykker Sanktioner Rusmidler Rygning Regler for besøgende 7.2 Organisationsplan Bygherre: Bruger: Rådgivere: Byggeledelse: Entreprise nr. 1: Entreprise nr. 2: Entreprise nr. 3: Entreprise nr. 4: Arbejdstilsynet. Nærved-ulykker skal indberettes på sikkerhedsmøderne. Konsekvenser af indberetningen i de ændrede arbejdsmetoder bør anføres i indberetning. Bygherren eller dennes repræsentant vil benytte følgende sanktioner overfor firmaer eller enkelpersoner, der ikke følger Arbejdstilsynets regler: Mundtlige og skriftlige advarsler. Øjeblikkelig bortvisning. Standsning af arbejdet. Lade påbudte sikkerhedsforanstaltninger udføre for anden entreprenørens regning, hvis påbud ikke efterkommes. De personer der arbejder og færdes på byggepladsen må ikke være påvirket af alkohol eller andre rusmidler, overtrædelse af dette vil medfører øjeblikkelig bortvisning. Der må ikke ryges på byggepladsen og skal ske udenfor byggepladsinhegning og 20 m væ fra nærmeste kommunal bygning. Besøgende på byggepladsen skal: Bruge personlige værnemidler, hvor dette er påbudt. Være ledsaget af en besøgsansvarlig fra byggeledelsen. Qeqqata Kommunia. Området for Uddannelse Sisimiuni Katersugaasivik /Sisimiut Museum Jukkorsuup aqq Sisimiut Center for Bygningsbevaring Raadvad Kgs. Lyngby Qeqqata Kommunia. Museet og Teknik og Miljø Entreprenørnavn Entreprenørnavn Entreprenørnavn Entreprenørnavn 7.3 Myndigheder og offentlige institutioner Byggemyndighed Qeqqata kommunia Område for Teknik & Miljø Sisimiut Guutaap aqq Sisimiut

22 Side 22 af 28 Plan for sikkerhed og sundhed, Den Blå Kirke, indvendig restaurering. Arbejdstilsynet Arbejdstilsynet i Nuuk 3900 Nuuk Udrykning Ambulance (+299) Brand (+299) 113 Politi (+299) Sygehus/skadestue Deichmannip aqq. 2 (+299) Sisimiut Politi Berthelsenip aqq. (+299) Sisimiut Brandstation Aqqaluartaap aqq. 13 (+299) Sisimiut 7.4 Sikkerhedsmøder Byggepladsentreprenøren sikkerhedskoordinator indkalder til sikkerhedsmøde samt udarbejder referat. Samtlige firmaer på pladsen skal være repræsenteret ved møderne ved en ledelsesansvarlig samt en medarbejdersikkerhedsrepræsentant, hvis der er krav om en sikkerhedsgruppe. Der holdes sikkerhedsmøde minimum hver 14. dag og Bygherren herunder tilsynet orienteres løbende for hvert møde i form af referater m.m. 7.5 Kontrol og tilsyn Det påhviler entreprenøren, at udføre en sikkerhedsforanstaltning, byggepladsinstallation eller lignende og at føre løbende kontrol med den etablerede foranstaltningen/installation. Kontrollen skal udføres dagligt og omfatte en sikkerhedsmæssig kontrol. Kontrollen skal sikre, at foranstaltningen/installationen opfylder myndighedernes krav. Kontrollen skal dokumenteres og forelægges sikkerhedskoordinatoren på sikkerhedsmødet. Hvis der konstateres svigt eller mangler ved foranstaltningen/installationen, skal forholdet omgående bringes i orden og sikkerhedskoordinatoren orienteres om det. Såfremt forholdene ikke bringes i orden omgående har byggeledelsen ret til at lade arbejdet udføre ved andre for den ansvarlige entreprenørs regning.

23 Side 23 af 28 Plan for sikkerhed og sundhed, Den Blå Kirke, indvendig restaurering. Hvis en anden entreprenørs sikkerhedsforanstaltninger er til hinder for eller utilstrækkelige til en entreprenørs arbejde, skal førstnævnte uden udgift for bygherren afbøde sådanne forhold. Ved ophold i eller afslutning af det pågældende arbejde skal entreprenøren etablere henholdsvis retablere sikkerhedsforanstaltningerne, så alle sikkerhedskrav til stadighed er opfyldt. Overdragelse af entreprenøren ansvar for tilsyn og vedligeholdelse af de respektive sikkerhedsforanstaltninger kan alene ske ved skriftlig aftale efter godkendelse af bygherres sikkerhedskoordinator/tilsyn. 7.6 Arbejdsmiljø Generelt Der er ikke foretaget miljøundersøgelse for sundhedsskadelige stoffer af de berørte bygningsdele. Særligt farligt arbejde: Der er påregnes sundhedsskadelige blyindhold i alt indvendig maling, derhenvises der til punkt Der udføres arbejdsopgaver der kan medføre store ergonomiske belastninger. Følgende er planlagt for at udgå unødvendige belastninger: - Transport af materialer og affald, til og fra arbejdssted i bygning sker fra oplagsplads på vogn til transport Begrænsning af støjgener Entreprenøren skal vælge materiel, som giver mindst mulig støj til brugeren af materiellet samt til øvrige personer på arbejdspladsen. Der henvises til At-vejledning om støj ( samt For de personer, som anvender støjende udstyr, skal reglerne i BEK om støj på arbejdspladsen overholdes. Det betyder, at ingen personer - heller ikke i anden entreprise - må udsættes for en støjbelastning over 85 db(a) uden brug af høreværn. Ved støjniveauer over 80 db(a) skal der stilles høreværn til rådighed. Entreprenøren skal afmærke de områder, hvor der aktuelt er krav om brug af høreværn, med et påbudsskilt med høreværnssymbolet Begrænsning af skader og gener fra vibrationer Entreprenøren skal vælge værktøjer, som giver mindst mulige hånd-/armvibrationer, eller anvende metoder til at ophæng værktøjet, så det ikke håndholdes. Overstiger vibrationsbelastningen 3 m/s², skal entreprenøren vibrationsdæmpe udstyret, begrænse arbejdstiden eller anvise anden arbejdsmetode.

24 Side 24 af 28 Plan for sikkerhed og sundhed, Den Blå Kirke, indvendig restaurering. Der henvises til At-vejledning om hånd/arm vibrationer og BEK om beskyttelse Mod udsættelse for vibrationer Begrænsning af støvgener Entreprenøren skal sørge for, at der udføres effektiv støvbegrænsning ved kilden. Der skal anvendes lokalsug på værktøj, hvor det er teknisk muligt. Der henvises BAR-publikation, Støv på byggepladsen ( Begrænsning af ergonomiske gener Entreprenøren skal sørge for, at manuel transport, såsom løft, bæring, skub, træk og lignende af tunge byrder begrænses mest muligt ved anvendelse af tekniske hjælpemidler. Der henvises til BEK om manuel håndtering og eventuelt BAR-publikation Gode tekniske hjælpemidler ( 7.7 Forholdsregler ved farlige arbejder De respektive entreprenører skal udarbejde specifikke arbejdsprocedurer som beskriver de sikkerhedsmæssige forhold. Entreprenøren skal planlægge arbejde med produkter, som indeholder farlige kemiske stoffer, når substitution ikke er mulig. Entreprenøren skal samle og ajourføre oplysninger om de kemiske stoffer, der anvendes ved entreprisen og sørge for, at de behandles i overensstemmelse med Arbejdstilsynets gældende regler. Der skal udarbejdes en liste over de stoffer og materialer, der under hensyntagen til de tekniske krav giver mindst belastning af arbejdsmiljøet (substitution), og overvejelserne om substitutionsmuligheder skal kunne dokumenteres over for sikkerhedskoordinatoren. Brugsanvisninger for produkter skal være tilgængelige på arbejdspladsen. Der skal være de personlige værnemidler til rådighed som foreskrives i arbejdsgiverbrugsanvisningerne Asbest Der er ikke konstateret asbest Blyholdig maling på eksisterende indvendige overflader. Der er skal påregnes sundhedsskadelige blyindhold på over 2500 ppm. I malingen på alle indvendig malede overflader. Der er særlige krav til arbejdsprocesser ved bearbejdning af bygningsdele som indeholder bly.

25 Side 25 af 28 Plan for sikkerhed og sundhed, Den Blå Kirke, indvendig restaurering. Arbejdet skal udføres i henhold til anvisning fra Center for Bygningsbevaring om, Ikkestøvende afrensning af blyholdig maling ved vindues-istandsættelse m.m. ensning_af_blyholdig_maling_juli% pdf Endvidere skal retningslinjerne i BAR Branchevejledning om Håndtering af bly i bygninger, 6/2014, følges. Instruktion Ved arbejde med blyholdige materialer skal der udarbejdes en særlig risikovurdering (kemisk APV) for, at sikre effektive forebyggende foranstaltninger. Medarbejderne skal have en grundig instruktion i at udføre arbejdet på en farefri måde, herunder vejledning i god personlig hygiejne. Instruktionen baseres på den kemiske APV evt. suppleret med denne vejledning. Klargøring af arbejdsområde Bly er meget sundhedsskadeligt, og det er derfor vigtigt, at stoffet ikke spredes til hverken ansatte, brugere af bygningen, andre håndværkere på pladsen eller omgivelserne. Arbejdspladsen / arbejdsstedet indrettes så alt malingsaffald opsamles direkte ved/under afskrabningen, fx ved opsamling på kraftig plastdug eller presenning. Arbejdsmetoder Alt afrensning af maling skal udføres som ikke støvende arbejde, ved våd malingsafskrabning, som nærmere beskrevet under malerarbejdet. Bearbejdning af træ med blyholdig maling. Savning, høvling, slibning og skrabning. Arbejdet skal i lighed med afrensning af maling (do.) udføres støvfrit. Det udføres ved at malingen i det område der skal bearbejdes, fx et savspor, smøres med linolie, således at malingspartiklerne ikke breder sig som støv. Herudover etablerer sug ved skærestedet, og suger det savsmuld op, der frigives. Om nødvendigt skal der to mænd til opgaven. Den ene styre suget og den anden skærer eller bearbejder på anden måde træværket. Ved anvendelse af rundsav og andet el-værktøj forsynes dette med sug. Støvsuger skal være H-klassificeret og forsynet med egnet filter min. H13. Værnemidler: De udførende skal bære engangsdragt og handsker, der ikke opsuger malingsrester. Hvis der er tegn på, eller mistanke om kontaminering (forurening mv) af beklædning, skal denne skiftes, eller rengøres. Rengøring: Arbejdsstedet skal rengøres grundigt hver dag ved arbejdets ophør, bl.a. ved opsamling af alt malingsaffald. Ligeledes skal værktøj rengøres hver dag. Affaldet opbevares i tæt lukkede spændingslågfade, som skal placeres uden for bygningen af hensyn til brandfare/selvantænding.

26 Side 26 af 28 Plan for sikkerhed og sundhed, Den Blå Kirke, indvendig restaurering. Støvsuger skal være H-klassificeret og forsynet med egnet filter min. H13. Støvsugerposer skal skiftes hver dag ved arbejdets ophør og skal bringes til affaldsopsamling uden for bygningen af hensyn til brandfare/selvantænding. Affaldshåndtering. Affald opbevares i tæt lukket pose, spand med låg, spændelågsfade eller container. Alle blyforurenede materialer bortskaffes efter de kommunale retningslinjer for blyholdige materialer. Affald forurenet med bly mærkes i henhold til kommunens anvisninger og sortering skal ske i tæt kontakt med forbrændingsanlægget Ikuallaavik s ansvarlige samt i henholdt til kommunens affaldsregulativer, ved sortering kan der fx anvendes EAK-kode som vist nedenfor Blandinger eller separerede fraktioner af beton, mursten, tegl og keramik indeholdende farlige stoffer Glas, plast og træ, som indeholder eller er forurenet med farlige stoffer Bly (metaller) Metalaffald forurenet med farlige stoffer Andet bygnings- og nedrivningsaffald (herunder blandet affald) indeholdende farlige stoffer. Støvsugerposer/filtre og afdækningsplast bortskaffes som blyholdigt affald. Støvvægge kan fjernes som almindeligt brandbart affald. Alt affald som indeholder linolie, skal opbevares uden for bygningen af hensyn til fare for brand/selvantænding. Sundheds- og hygiejneforanstaltninger. Ved arbejde med bly- og blyholdige materialer er den personlige hygiejne meget vigtig, idet bly nemt overføres fra hænderne til munden samt kan optages gennem huden via rifter, sår eller lignende. Der skal holdes god personlig hygiejne, med grundig afvaskning af hænder, underarme og ansigt inden der spises, drikkes eller ryges. Tag om nødvendigt bad inden spisepauser samt altid ved arbejdstidens ophør. Det skal sikres, at pauser og frokost kan holdes i et område uden risiko for påvirkning med bly. Det er derfor heller ikke tilladt at ryge, spise og drikke på arbejdsstedet ligesom opbevaring af tobaks-, drikke og fødevarer inden for arbejdsområdet er forbudt. Omvendt er det lige så vigtigt altid at efterlade værnemidler m.m., når arbejdsområdet forlades, så man ikke forurener med bly uden for blyzonen. Dette gælder også

27 Side 27 af 28 Plan for sikkerhed og sundhed, Den Blå Kirke, indvendig restaurering. værktøjer, mobiltelefoner og lignende, der om nødvendigt skal renses, inden de fjernes fra arbejdsområdet. Sørg for løbende grundig rengøring af spise- og omklædningsrum og husk instruktion i sikker håndtering af bly i forbindelse med rengøring Velfærdsforanstaltninger og hygiejne Hvis den anvendte metode på arbejdsstedet gør, at der kan foretages aftagning af overtræksdragt, personlige værnemidler og skift af fodtøj, så der ikke medføres forurening på vejen hen til velfærdsforanstaltningerne i nævneværdi grad, så kan der anvendes almindeligt indrettet omklædningsrum, vaskerum med håndvask og brusebad og spiserum på byggepladsen. Hvis dette ikke kan lade sig gøre, skal der oprettes særligt indrettet badevogn (miljøvogn). De beskæftigede skal inden arbejdets start på byggepladsen, have en mundtlig instruktion, om de sundhedsmæssige foranstaltninger der er forbundet med arbejdet, og om hvordan arbejdet kan udføres på en så farefri måde som muligt, og om hvilke arbejdsmetoder der skal anvendes. Herunder afskærmning til omgivelserne, brug af personlige værnemidler, håndtering af affald, rengøringsprocedurer efter endt arbejde. Det er ligeledes meget væsentligt, at der i instruktionen gennemgås procedurer for hvordan de beskæftigede sikrer sig en god hygiejne under arbejdet, herunder naturligvis at der ikke må ryges eller indtages mad eller drikkevarer i arbejdsområdet, samt hvordan de på forsvarlig måde aftager personlige værnemidler, bl.a. dragt og maske og hvordan dette opbevares, på forsvarlig måde. De ansatte skal samtidigt instrueres i hvordan de holder en god hygiejne ved anvendelsen af velfærdsforanstaltningerne, herunder vaskeforholdene og hvordan de ansatte skal vaske sig. I den sammenhæng skal det også pointeres at det først er tilladt at ryge, spise eller drikke efter at man har vasket hænder og ansigt grundigt, når man har forladt arbejdsområdet Håndtering af affald Affald skal håndteres efter de kommunale anvisninger anvisninger. Affald der indeholder bly, skal påregnes bortskaffet ved deponering, alle udgifter hertil skal være indregnet i tilbuddet. Når materialerne er kommet i lukket container og den er klar til borttransport skal der træffes aftale med godkendt transportør. Affaldet skal afleveres til modtager der er godkendt til at modtage affald til deponering. Entreprenøren skal forevise vejesedler til byggeledelsen. Først når vejesedler er afleveret og godkendt kan bortskaffelsen betragtes som honorer bar. Udgifter til deponering skal opgøres og faktureres særskilt.

28 Side 28 af 28 Plan for sikkerhed og sundhed, Den Blå Kirke, indvendig restaurering. 7.8 Omgivende miljø Støj Værktøj skal vælges således, at dette giver færrest mulige gener for eventuelle naboer med hensyn til støj. Der må ikke benyttes radio og lignende på lokaliteten, alternativ kan der anvendes høreværn med indbygget radio Vibrationer Værktøj skal vælges således, at dette giver færrest mulige gener for ansatte med hensyn til vibrationer Støv Værktøj skal vælges således, at dette giver færrest mulige gener for ansatte med hensyn til støv Emissioner til atmosfæren Værktøj skal vælges således, at dette giver færrest mulige gener for ansatte med hensyn til emissioner.