Fluke 43B. Power Quality Analyzer. Anvendelsesguide

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Fluke 43B. Power Quality Analyzer. Anvendelsesguide"

Transkript

1 Fluke 43B Power Quality Analyzer Anvendelsesguide

2 Fluke 43B Anvendelsesguide

3 Indholdsfortegnelse Kapitel Titel Side Arbejd sikkert... 1 Sådan anvendes manualen... 2 Anvendte symboler... 2 Nulstilling af Fluke 43B Grundlæggende målinger... 5 Indledning... 5 Måling af forsyningsspænding... 6 Måling af strømstyrke... 7 Forsyningsspænding og strømstyrke samtidig... 8 Måling af forsyningsspænding og strømstyrke... 8 Måling af forsyningsspænding og strømstyrke... 9 Test af kontinuitet Måling af modstand Måling af kapacitans Test af en diode Kontaktkredsløb Fejlsøgning, elektriske distributionssystemer Sporing af indsvingningsstrøm (fase til nul) Kontrol af hurtige spændingssvingninger Måling af spændingsoversvingninger Måling af strømoversvingninger Måling af belastningen på en transformer Registrering af belastningen af en transformer Måling af K-faktor Belysningssystemer Indledning Måling af oversvingninger Måling af effekten i enkeltfasede apparater Måling af spændingsbølger i

4 Fluke 43B Anvendelsesguide 4 Motorer Indledning Induktionsmotorer Kontrol af manglende spændingsbalance Kontrol af strømstyrke og manglende balance Måling af effekt i 3-fasede balancerede systemer Måling af peak- og indløbsstrøm Måling af effektfaktor for 3-fasede motorer Måling af spændingsoversvingninger Drev med justerbar hastighed Check af strøm i faser Måling af motorspændingens fundamentale værdi Måling af motorstrømmens frekvens Scope-tilstand Indledning Grundlæggende måling med én kanal Valg af opsætning Visning af signaldetaljer Udløsning Tilbage til Auto-tilstand Dobbelt kanalmåling Enkelt-tilstand Håndtering af skærmbilleder og data Indledning Lagring af skærmbilleder Visning og sletning af skærmbilleder Udprintning af skærmbilleder Opstilling af rapporter Registrering af oversvingning over en periode Definitioner Indeks ii

5 Arbejd sikkert Arbejd sikkert Advarsel For at undgå elektrisk stød og/eller skader på udstyret skal De være forsigtig når testledningerne forbindes med strømførende komponenter. Krokodillenæbenes kæber kan medføre kortslutning mellem strømførende dele, der er placeret tæt på hinanden. Undgå tilkobling til tilførselsledere eller samleskinner med forhøjet effekt. Hvor det er muligt foretages tilkobling til udgangssiden på en effektafbryder, hvilket yder bedre beskyttelse mod kortslutning. Overhold alle lovgivningsmæssige krav. Følg vejledningen i manualerne. Overhold de tilsendte instruktioner. Antag aldrig at et kredsløb er ikke-strømførende. Kontroller først. Opsæt altid målingen først og tilslut derefter testledningerne til kredsløbet. Brug kun de testledninger og de testledningsadaptere, der leveres med Fluke 43B (eller udstyr med tilsvarende sikkerhed som anført i tilbehørslisten, se Kapitel 2 i brugsanvisningen). Brug aldrig adaptere eller testledninger, der har fritlagte metaldele eller utilstrækkelige mærkedata. Fjern alle testledninger, der ikke anvendes. Foretag først tilslutningen til instrumentet. Derefter tilkobles ledningerne til et strømførende kredsløb. Tilslut først jordledningen, derefter spændingsledningerne og strømføleren. Adskillelse foregår i omvendt rækkefølge. Vær omhyggelig med tilkoblingen af ledningerne. 1

6 Fluke 43B Anvendelsesguide Sådan anvendes manualen Funktionerne i denne manual er inddelt i fem kapitler. VOLTS / AMPS / HERTZ Kapitel 1 indeholder grundlæggende målinger. Start med dette kapitel for at lære Fluke 43B og denne manual at kende. Kapitel 2 indeholder funktioner med forbindelse til problemer med kontaktbelastninger og transformere. Kapitel 3 indeholder funktioner med forbindelse til belysningssystemer. Kapitel 4 fokuserer udelukkende på motorer og motordrev. Siderne: 6, 7, 8, 38, 40, 51, 53 POWER Kapitel 5 forklarer scope-funktionerne. For at finde en funktion med forbindelse til funktionerne i hovedmenuen skal De slå sidenumrene på figuren op. Siderne: 24, 33, 47, 48 HARMONICS Anvendte symboler G Jord N Neutral 1 Fase 1 2 Fase 2 3 Fase 3 Siderne: 21, 22, 29, 32, 50, 52 2

7 Sådan anvendes manualen SAGS & SWELLS OHMS / CONTINUITY / CAPACITANCE Siderne: 9, 19 Siderne: 11, 12, 13, 14 TRANSIENTS RECORD Side: 16 Side: 26 INRUSH CURRENT SCOPE Siderne: 34, 44 Side: 55 3

8 Fluke 43B Anvendelsesguide Nulstilling af Fluke 43B For at komme tilbage til de oprindelige Fluke 43B indstillinger og åbningsskærmbilledet skal Fluke 43B nulstilles. Nulstilling sletter ikke skærmens hukommelse. Kontroller først at Fluke 43B er afbrudt. Derefter gøres følgende: 1 Tryk og hold nede. 2 Tryk og slip. Fluke 43B tænder og De bør kunne høre en dobbelt bip lyd, der viser at nulstillingen er udført. Figur 1. Nulstilling af Fluke 43B (3) Slip HOLD tasten Åbningsskærmbilledet med default indstillingerne kommer frem på displayet. Bemærk Vedrørende opsætning af Fluke 43B henvises til Kapitel 1: Introduktion af Fluke 43B i brugsanvisningen. 4 Fortsæt. 4

9 Kapitel 1 Grundlæggende målinger Indledning Dette afsnit indeholder enkle målinger, som De kan udføre næsten overalt. Start med disse eksempler for at komme godt i gang med Fluke 43B. Bemærk Det er en god ide at nulstille Fluke 43B, før De starter en ny funktion. Derved vil De altid starte fra samme opsætning. 5

10 Fluke 43B Anvendelsesguide Måling af forsyningsspænding Konstater om et udtags spændingsniveau, impulsform og frekvens er korrekte. 1 Åben hovedmenuen. 2 K VOLTS/AMPS/HERTZ 3 Foretag tilkoblinger som vist i det følgende: T Q S R Q Effektivværdien bør være tæt på den nominelle spænding, f.eks. 120V eller 230V. R Impulsformen skal være jævn og sinusformet. S Frekvensen bør være tæt på 50 Hz. T Amplitudeforholdet er en indikation for forvrængningens størrelse. En høj amplitudefaktor betyder stor forvrængning. Bemærk Nominel spænding og frekvens varierer fra land til land. 6

11 Måling af strømstyrke Grundlæggende målinger Måling af strømstyrke 1 Konstater hvordan strømmen fra et udtag leveres til et elektrisk apparat, i dette eksempel en hårtørrer. 1 Åben hovedmenuen. 2 K VOLTS/AMPS/HERTZ 3 Foretag tilkoblinger som vist i det følgende: R Q 4 Tænd for hårtørreren. Q Når hårtørreren er tændt, øges strømmen fra udtaget. R Bemærk at når testledningerne ikke er tilkoblet måler Fluke 43B strømsignalets frekvens. 7

12 Fluke 43B Anvendelsesguide Forsyningsspænding og strømstyrke samtidig Måling af forsyningsspænding og strømstyrke Måling af belastningsstrømmens indflydelse på spændingen. 1 Åben hovedmenuen. 2 K VOLTS/AMPS/HERTZ 3 Foretag tilkoblinger som vist i det følgende: Q R Q Effektivværdien bør forblive inden for rimelige rammer. R Strømstyrken øges når kopimaskinen varmer op eller tager en kopi. Bemærk I stedet for en kopimaskine kan De anvende andet elektrisk udstyr på 1000W eller derover. 8

13 Grundlæggende målinger Forsyningsspænding og strømstyrke samtidig 1 Måling af forsyningsspænding og strømstyrke Ved at måle spænding og strømstyrke kan De konstatere en eventuel forbindelse mellem disse. Til måling af spænding og strømstyrke skal De altid anvende SAGS & SWELLS. I princippet har den samme funktion som RECORD tasten, men den kan registrere hurtigere svingninger. Brug RECORD tasten til alle andre aflæsningskombinationer, De ønsker at registrere. Brug kopimaskinen igen og gør følgende: 1 Åben hovedmenuen. 2 K SAGS & SWELLS Vælg den ønskede registreringstid: 3 K RECORD TIME 4 4 MINUTES K Bemærk Hvis De vælger kortere registreringstider bliver det lettere at se enkeltheder vedrørende begivenhederne på skærmen. 9

14 Fluke 43B Anvendelsesguide 5 K START Fluke 43B begynder at registrere sags and swells. Vent i 4 minutter... eller tryk på HOLD tasten for at standse registreringen. 6 Flyt markøren hen over en sag eller en swell Q I dette eksempel fik den høje peak strøm fra kopimaskinen spændingen til at falde (spændings-sag). Hvis De finder spændings-sag er næste skridt generelt at søge efter de apparater, der er årsagen til dem. Dårlig tilkobling eller lange ledere øger effekten. Q 7 Tryk på SAVE for at gemme alle de data, der vises på skærmen. Du kan bruge VIEW / DELETE SCREENS senere til at analysere dataene. 10

15 Test af kontinuitet Grundlæggende målinger Test af kontinuitet 1 Kontroller om en sikring er brudt eller åben ved at teste kontinuiteten. Generelt kan De teste ethvert kredsløb for åben forbindelse. 1 Åben hovedmenuen. 2 K OHMS/CONTINUITY/CAPACITANCE 3 Vælg (kontinuitet) 4 Foretag tilkoblinger som vist i det følgende: Q Q Når Fluke 43B bipper og viser et bip-ikon, er sikringen lukket. Når Fluke 43B viser OL (overbelastning) er sikringen åben. Bemærk Når modstanden er høj (>30Ω), vises åbent kredsløb; ellers anses kredsløbet for at være lukket (0-30Ω). 11

16 Fluke 43B Anvendelsesguide Måling af modstand Måling af modstanden i en relæspole (eller en modstand). 1 Åben hovedmenuen. 2 K OHMS/CONTINUITY/CAPACITANCE 3 Vælg (ohm) 4 Foretag tilkoblinger som vist i det følgende: Q Q Se modstanden. En typisk aflæsning på displayet bør være mellem ca. 150 og 500Ω. Hvis aflæsningen forekommer for høj, kan De teste et apparat, der er godt, og sammenligne de målte værdier for de to apparater. 12

17 Måling af kapacitans Mål en kondensators kapacitans ( 500 µf). 1 Åben hovedmenuen. Grundlæggende målinger Måling af kapacitans 1 2 K OHMS/CONTINUITY/CAPACITANCE 3 Vælg (kapacitans) 4 Foretag tilkoblinger som vist i det følgende: Q Q Aflæs kapacitansen. Displayet viser den målte værdi for kondensatoren. Sammenlign den målte værdi med den værdi, der er anført på kondensatoren. 13

18 Fluke 43B Anvendelsesguide Test af en diode Kontroller en diode i både frem- og tilbagegående retning. Nyttig til check af om dioderne i en ensretter stadig er intakte. 1 Åben hovedmenuen. 2 K OHMS/CONTINUITY/CAPACITANCE 3 Vælg (diode) 4 Foretag tilkoblinger som vist i det følgende A B Q Q Aflæs spændingen i fremadgående retning (A). Den bør være ca. 0,5V. Drej nu dioden i modsat retning (B) og se igen på displayet. Fluke 43B bør vise OL (overbelastning) som tegn på meget høj modstand. Hvis ikke er dioden defekt og bør udskiftes. 14

19 Kapitel 2 Kontaktkredsløb Fejlsøgning, elektriske distributionssystemer Den mest effektive måde at løse problemer med elektriske systemer på er at starte ved apparatet og arbejde sig tilbage mod bygningens forsyningsindgang. Målinger foretages undervejs for at isolere defekte komponenter eller apparater. Dette kapitel beskriver typiske målinger i forbindelse med fejlsøgning i kontaktkredsløb. Figur 2. Distributionssystem: Kontaktapparater 15

20 Fluke 43B Anvendelsesguide Sporing af indsvingningsstrøm (fase til nul) Forstyrrelser i et distributionssystem kan medføre at mange typer apparater ikke fungerer. F.eks. nulstilling af computere eller falsk udløsning af afbrydere. Der sker nu og da begivenheder, der gør det nødvendigt at overvåge systemet i en periode for at finde fejlen. De kan søge efter spændings-indsvingningsstrøm (impulser eller spikes) hvis f.eks. computere nulstiller spontant. 1 Åben hovedmenuen. 2 3 K TRANSIENTS K VOLTAGE CHANGE Indsvingninger spores, når de krydser impulsformens grænser. Vælg en spændingsændring på 50%. Hvis den normale effektivværdi for spændingen er 120V, spores indsvingninger, der varierer med mere end 60V fra den normale spænding. (50% af 120V = 60V) % K 16

21 Kontaktkredsløb Sporing af indsvingningsstrøm (fase til nul) 2 5 Foretag tilkoblinger som vist i det følgende: 6 K START Fluke 43B begynder at opfange op til 40 indsvingninger. 7 Tryk på HOLD for at holde op med at opfange indsvingninger 17

22 Fluke 43B Anvendelsesguide De kan nu bladre gennem de skærmbilleder, der indeholder indsvingninger: 8 Vælg et skærmbillede, som De ønsker at analysere: 9 Flyt markøren til en indsvingning. Q Q Observer den målte maksimum eller minimum peak spænding. Hvis peak spændingen angiver OL (overbelastning) gentages målingen med en højere værdi for VOLTAGE CHANGE. 10 Tryk på SAVE for at gemme dataene for op til 20 transiente impulsformer med henblik på senere analyse. 18

23 Kontaktkredsløb Kontrol af hurtige spændingssvingninger 2 Kontrol af hurtige spændingssvingninger Hurtige spændingssvingninger i et distributionssystem kan medføre blinkende lys. Afvigelser på blot nogle få cyklusser (impulsformperioder) kan medføre synligt svagere lys. SAGS & SWELLS måler rms spændingen i hver enkelt cyklus og viser afvigelserne. 1 Åben hovedmenuen. 2 K SAGS & SWELLS Vælg den ønskede registreringstid: 3 K RECORD TIME 4 4 MINUTES K (for eksempel) 5 Foretag tilkoblingerne som vist i det følgende: 19

24 Fluke 43B Anvendelsesguide 6 K START Fluke 43B begynder at registrere udsving. Vent i 4 minutter... eller tryk på HOLD tasten for at afbryde registreringen. 7 Flyt markøren hen over en udsving. Q R Q Observer rms spændingen i usving: i tilfælde af en fald, aflæses minimumsspændingen, i tilfælde af en top aflæses maksimumspændingen. R Observer tidspunktet. Fastslå hvor udsving stammer fra: Når spændingen falder og strømmen ikke ændres eller kun ændres lidt, er kilden til problemet at finde opstrøms. Når spændingen falder medens strømmen stiger, er der et apparat, der får spændingen til at falde. Kilden til problemet er at finde nedstrøms. 20 Tip Hvis De konstaterer udsving, skal De søge efter udstyr, der kan være årsag til dem, f.eks. start af store motorer, svejseapparater osv. V A V A

25 Kontaktkredsløb Måling af spændingsoversvingninger 2 Måling af spændingsoversvingninger De kan udføre et hurtigt check af oversvingninger i et strømforsyningssystem ved at måle den samlede oversvingningsforvrængning på spændingen. 1 Åben hovedmenuen. 2 K HARMONICS 3 Vælg VOLTS. 4 Foretag tilkoblinger som vist i det følgende: R (5) Skaler skærmbilledet for oversvingningsspektrum for at se flere eller færre oplysninger. Q Q Se på skærmbilledet for oversvingningsspektrum. Kontroller spektret for alvorlige oversvingninger. R Hvis THD er under 5%, er spændingsforvrængningen sandsynligvis acceptabel. 21

26 Fluke 43B Anvendelsesguide Måling af strømoversvingninger Ikke-lineære apparater giver oversvingninger, der kan medføre spændingsforvrængning. 1 Åben hovedmenuen. 2 K HARMONICS 3 Vælg AMPS. 4 Foretag tilkoblinger som vist i det følgende: R (5) Skaler skærmbilledet for oversvingninger for at se flere eller færre oplysninger. Q Se på skærmbilledet for oversvingningsspektret. Check spektret for alvorlige oversvingninger. R Aflæs THD. Værdien angiver oversvingningsforvrængningenpå strømsignalet. Normalt kan strømsignalet tåle flere oversvingninger end spændingssignalet. Q 22

27 Kontaktkredsløb Måling af strømoversvingninger 2 Tip Mål oversvingningsstrømmen ved tilkoblingspunktet for at kontrollere om THD og individuelle oversvingninger overholder de nationale standarder (f.eks. IEEE-519). Det er ukorrekt at anvende sådanne standarder på specifikke apparater. Nul-sekvens oversvingninger (3., 9., 15.,...) tilføjes i nulledere eller samleskinner. Dette kan medføre overophedning i nulledninger. Ved at måle strømoversvingninger flere steder i et distributionssystem kan De spore kilden til oversvingningerne. Jo tættere De kommer på kilden, jo mere alvorlig vil THD værdien være. Med FlukeView Software kan du registrere oversvingninger over en periode og eksportere data til anerkendte regnearksprogrammer som f.eks. Excel. 23

28 Fluke 43B Anvendelsesguide Måling af belastningen på en transformer Mål den samlede kva værdi på alle tre faser for at kontrollere belastningen på en transformer. 1 Åben hovedmenuen. 2 K POWER 3 Foretag tilkoblinger som vist i det følgende: Q Q Se på kva aflæsningen. Den viser den tilsyneladende effekt på fase 1. Skriv værdien (kva 1) ned. R Symbolet for en kondensator eller en induktor vises for at indikere kapacitive eller induktive belastninger. 4 Gentag målingen på fase 2 og fase 3 (hold den sorte testledning tilkoblet nul). Skriv værdierne for kva 2 og kva 3 ned og beregn kva TOTAL kva 1 + kva 2 + kva 3 = kva TOTAL 24

29 Kontaktkredsløb Måling af belastningen på en transformer 2 Sammenlign resultatet med transformerens kva mærkedata. Hvis resultatet er tæt på eller over oplysningerne på transformerens mærkeplade, nedsættes belastningen af transformeren. Hvis dette er umuligt bør transformeren udskiftes med en enhed med større kva værdi (eller K-mærkedata hvis oversvingningsstrøm er til stede). 25

30 Fluke 43B Anvendelsesguide Registrering af belastningen af en transformer Ved at registrere kva i flere timer kan De finde ud af om der er bestemte tidspunkter i løbet af dagen, hvor transformeren måske bliver overbelastet. 1 Åben hovedmenuen. 2 K POWER 3 Åben RECORD menuen. Vælg den ønskede registreringstid: 4 K RECORD TIME 5 8 HOURS K Vælg den første måling, der skal registreres: 6 K FIRST READING 7 VA K Gentag trin 6 og 7 for at vælge den anden måling eller gå videre med trin 8. 26

31 Kontaktkredsløb Måling af belastningen på en transformer 2 Brug effektadapteren til at forhindre automatisk nedlukning under registrering. 8 K START Fluke 43B begynder at registrere kva målingen. Vent i 8 timer...eller tryk på HOLD tasten for at afbryde registreringen. Q Q Se efter høje kva-målinger i dagens løb. 9 Vælg CURSOR 10 Sæt markøren på den ønskede begivenhed, hvis du vil have målinger fra det tilsvarende tidspunkt. 27

32 Fluke 43B Anvendelsesguide Bemærk Bemærk at kun kva for 1 fase er registreret. Registrer de andre to faser, før De drager nogen konklusioner. Tip Tryk på SAVE for at gemme skærmbilledet i hukommelsen med henblik på senere dokumentation og analyse af dataene. 28

33 Måling af K-faktor K-faktor er en indikation af mængden af oversvingningsstrøm. Høje oversvingningsrækker påvirker K-faktoren mere end lave oversvingningsrækker. Kontaktkredsløb Måling af K-faktor 2 1 Åben hovedmenuen. 2 K HARMONICS 3 Vælg AMPS. 4 Foretag tilkoblinger som vist i det følgende. Mål K-faktoren under fuld belastning. Q Q Observer K-faktoren (KF). 5 Mål K-faktoren på fase 2 og fase 3 og tag den højeste KF-måling. (fortsæt på næste side) 29

34 Fluke 43B Anvendelsesguide Hvis den målte K-faktor er højere end den K-faktor, der er anført på transformeren, skal De enten udskifte transformeren med en transformer med højere K-mærkedata eller nedsætte den maksimale belastning af transformeren. Når De vælger en ny transformer, skal De vælge den næste størrelse, der er større end den højest målte K-faktor. En måling på 10,3 KF på en installeret transformer betyder at den skal udskiftes med en K-13 enhed. 30

35 Kapitel 3 Belysningssystemer Indledning Dette kapitel giver oplysning om problemer og fænomener, der kan opstå i et belysningssystem. Figur 3. Distributionssystem: Belysning 31

36 Fluke 43B Anvendelsesguide Måling af oversvingninger Kontroller om belysningssystemet forårsager for store oversvingninger. Sådanne kan påvirke systemet. 1 Åben hovedmenuen. 2 K HARMONICS 3 Vælg AMPS. 4 Foretag tilkoblinger som vist i det følgende. Tænd for alle lamper. Q Q Se på oversvingningsspektret og aflæs THD værdien. Hvis den aktuelle THD er under 20%, er oversvingningsforvrængningen sandsynligvis acceptabel. Overvej at udskifte belysningen med en bedre kvalitet (der giver færre oversvingninger) eller monter et oversvingningsfilter for at undgå tilførsel af oversvingninger til systemet. 32

37 Belysningssystemer Måling af effekten i enkeltfasede apparater 3 Måling af effekten i enkeltfasede apparater Induktive apparater, f.eks. lysstofrør, medfører faseskift mellem spænding og strømstyrke. Dette påvirker det reelle strømforbrug. 1 Åben hovedmenuen. 2 K POWER 3 Foretag tilkoblingerne som vist i det følgende: Q R Q Se på W-målingen. Den viser lampens reelle strømforbrug. R Se på cos ϕ (DPF) målingen. Lav Cos ϕ betyder at der skal foretages korrektioner, f.eks. montering af kondensatorer til korrektion af faseskift mellem spænding og strømstyrke. Bemærk Hvis der er stor forskel på PF og Cos ϕ værdien, tyder det på oversvingninger. Check først for oversvingninger, før De monterer kondensatorer. 33

38 Fluke 43B Anvendelsesguide Måling af spændingsbølger Check for høj indløbsstrøm der kan medføre spændings-sags i et svagt belysningssystem. Et system anses for svagt, når det har høj impedans. 1 Åben hovedmenuen. 2 K INRUSH CURRENT Indstil den forventede maksimale strøm under indløbet: 3 K MAXIMUM CURRENT 4 10 A K Indstil den forventede indløbstid: 5 K INRUSH TIME 6 10 SECONDSK 34

39 Belysningssystemer Måling af spændingsbølger 3 7 Foretag tilkoblingerne som vist i det følgende:: 8 K START 9 Tænd lyset. Hvis intet sker: Tryk HOLD for at standse. Gentag målingen ved en lavere værdi for MAXIMUM CURRENT i trin 3 og 4. 35

40 Fluke 43B Anvendelsesguide 10 Flyt venstre markør til indløbsstart. 11 Vælg cursor 2. Q 12 Flyt højre markør til indløbsslut. Q Aflæs peak strømmen. Den viser den maksimale strøm i det øjeblik, lyset blev tændt. Tip Udfør en sags & swells måling (se kapitel 2: Kontrol af hurtige spændingssvingninger ) medens De tænder lyset for at undersøge om spændings-sags opstår i andre dele af distributionssystemet. 36

41 Kapitel 4 Motorer Indledning Dette afsnit indeholder eksempler som De kan anvende ved fejlfinding ved induktionsmotorer med og uden justerbart hastighedsdrev. Figur 4. Distributionssystem: Motorer 37

42 Fluke 43B Anvendelsesguide Induktionsmotorer Kontrol af manglende spændingsbalance For 3-fasede induktionsmotorer skal forsyningsspændingen på alle tre faser være i balance. Manglende spændingsbalance medfører manglende balance i statorviklingerne, hvilket medfører overophedning og nedsat levetid for motoren. 1 Åben hovedmenuen. 2 K VOLTS/AMPS/HERTZ 3 Foretag tilkoblerne som vist i det følgende: Q Q Skriv spændingsaflæsningen for fase 1 til fase 3 ned (V 1-3 ). 4 Gentag denne måling for fase 2 til fase 3, og for fase 1 til fase 2. Skriv værdierne for V 2-3 og V 1-2 ned. 38

43 Motorer Induktionsmotorer 4 5 Beregn den manglende spændingsbalance (før målingsresultaterne ind): a Beregn først den gennemsnitlige spænding: Gennemsnitsspænding: V V V 1-2 V = = V GENNEMSNIT 3 3 b Beregn derefter den maksimale afvigelse fra gennemsnittet. Ignorer minustegnene: Maksimal afvigelse: V V GENNEMSNIT = V V V GENNEMSNIT = V V V GENNEMSNIT = V Største afvigelse: V AFVIGELSE c Beregn til slut den manglende spændingsbalance: Manglende spændingsbalance: V AFVIGELSE x 100% = % V GENNEMSNIT Manglende spændingsbalance for trefasede motorer bør ikke overstige 1%. Manglende spændingsbalance kan skyldes dårlige forbindelser, kontakter eller sikringer, eller den kan skyldes problemer ved transformeren. Eksempel a 403 V V V V = = 400 V GENNEMSNIT 3 3 b 403 V V GENNEMSNIT = 3 V 391 V V GENNEMSNIT = -9 V Største afvigelse: 9 V AFVIGELSE 406 V V GENNEMSNIT = 6 V c 9 V AFVIGELSE x 100% = 2.25 % 400 V GENNEMSNIT 39

44 Fluke 43B Anvendelsesguide Kontrol af strømstyrke og manglende balance Efter kontrol af manglende spændingsbalance, kan De kontrollere motoren for strømstyrke og manglende balance. Manglende strømstyrkebalance medfører overophedning og nedsætter motorens holdbarhed. Også enkeltfasekørsel (manglende strøm i en af tilførselsfaserne) kan medføre overophedning i de to andre faseviklinger. 1 Åben hovedmenuen. 2 K VOLTS/AMPS/HERTZ 3 Foretag tilkoblingerne som vist i det følgende. Lad motoren køre med fuld belastning. Q R Q Hvis der ikke er strøm til stede, kan De gå ud fra, at der er tale om en åben sikring eller vikling. R Skriv aflæsningen ned (A 1 ). 4 Gentag denne måling for fase 2 og fase 3. Skriv værdierne ned for A 2 og A 3. 40

45 Motorer Induktionsmotorer 4 5 Beregn den manglende balance. Brug samme formel som i foregående afsnit, men sæt strømstyrke ind i stedet for spænding. Den manglende strømbalance for 3-fasede motorer bør ikke overstige 10%. Eksempel a 33 A A A 3 = 96 A TOTAL = 32 A GENNEMSNNIT 3 b 33 A 1-32 A GENNEMSNIT = 1 A 29 A 2-32 A GENNEMSNIT = - 3 A Højeste værdi: 3 A AFVOGEÆSE 34 A 3-32 A GENNEMSNIT = 2 A c 3 A AFVIGELSE x 100% = 9.4 % 32 A GENNEMSNIT Bemærk Ved detektering af enkeltfasekørsel, skal strømstyrken kontrolleres for alle tre faser. Ved spændingsmåling ved motorpolerne vil spændingen blive målt tæt ved det normale, idet motoren inducerer spænding i den åbne vikling. 41

46 Fluke 43B Anvendelsesguide MÅLING AF EFFEKT I 3-FASEDE BALANCEREDE SYSTEMER. Fluke 43B kan udføre effektmålinger i 3-fasede, balancerede effektsystemer med 3 ledere. Apparatet skal have ca. samme spænding og effekt på alle tre faser og skal tilsluttes i en y- eller deltakonfiguration. Det balancerede apparat gør det muligt at beregne 3-faseeffekt fra én strømkanal og én spændingskanal. Målinger af 3-faseeffekt er kun mulige for den fundamentale værdi. 1 Åbn hovedmenuen 2 K POWER 3 Vælg 3-fasemåling 4 Lav tilslutningerne som vist i hjælpeskærmbilledet 42

47 Motorer Induktionsmotorer 4 5 Tryk på ENTER for at gå tilbage til hovedmenuen Spændings- og strømstyrkeimpulsformerne vises med et faseskift på 90. Dette skyldes, at spænding og strømstyrke måles i forskellige faser. Dette faseskift rettes automatisk efter aflæsningerne. 43

48 Fluke 43B Anvendelsesguide Måling af peak- og indløbsstrøm Høj indløbsstrøm i motorer kan medføre at effektafbrydere udløses eller sikringer åbnes. 1 Åben hovedmenuen. 2 K INRUSH CURRENT Indstil den maksimalt forvendede strøm i indløbsfasen. Den kan være 6 til 14 gange motorens fulde belastningsstrøm. 3 K MAXIMUM CURRENT 4 50 A K Indstil den forventede indløbstid: 5 K INRUSH TIME 6 5 SECONDS K 44

49 Motorer Induktionsmotorer 4 7 Foretag tilkoblingerne som vist i det følgende: 8 K START 9 Start motoren. Hvis intet sker: Tryk HOLD for at standse. Gentag målingen ved lavere værdi for MAXIMUM CURRENT i trin 3 og 4. 45

50 Fluke 43B Anvendelsesguide 10 Flyt venstre markør til indløbsstart. 11 Vælg cursor 2. Q R Q 12 Flyt højre markør til indløbsslut. Q Aflæs peak strøm ved markørerne. Kan sikringer og afbrydere modstå disse strømstyrker? Har lederne den rette størrelse? R Aflæs tiden mellem markørerne. Kan sikringer og afbrydere modstå indløbsstrømmen i denne periode? Hurtigtvirkende afbrydere og sikringer kan slå ud. 13 Gentag denne måling for fase 2 og fase 3. 46

51 Måling af effektfaktor for 3-fasede motorer Motorer Induktionsmotorer 4 En effektfaktor med en værdi, der er tæt på 1, betyder at næsten al strømmen forbruges af motoren. En effektfaktor på under 1 medfører ekstra strøm, der kaldes reaktiv strøm. Dette kræver større strømledninger og transformere. Der vil desuden være et større effekttab i overførselsledningerne. Y-tilslutning med jordforbindelse og symmetrisk belastning For symmetriske motorer med Y-tilkobling med jordforbindelse kan De aflæse effektfaktoren direkte på skærmen. Ved test for Y med jordforbindelse skal De simpelthen kontrollere de tre fase-til-jord spændinger. Hvis spændingerne er stabile og ens, er systemet ledningsført som Y med jord. Mål effektfaktoren på følgende måde: 1 Åben hovedmenuen. 2 K POWER 3 Foretag tilkoblingerne som vist i det følgende. Lad motoren køre med normal, fuld belastning (effektfaktoren falder ved mindre end fuld belastning). Q Q Bemærk effektfaktoren (PF). 47

52 Fluke 43B Anvendelsesguide Deltaforbindelse eller flydende systemer For deltasystemer er proceduren mere kompliceret. Brug følgende procedure til beregning af effektfaktoren for en 3-faset deltaforbundet motor med jordforbindelse eller for flydende kilder. 1 Åben hovedmenuen. 2 K POWER 3 Foretag tilkoblinger til fase 1 og 3 som vist i det følgende. Lad motoren køre med fuld belastning (effektfaktoren falder ved mindre end fuld belastning). Q R Q Skriv den sande effektaflæsning ned (kw 1 ) fra fase 1 til 3. R Skriv den tilsyneladende effektaflæsning ned (kva). 48

53 Motorer Induktionsmotorer 4 4 Flyt den røde testledning og strømføleren til fase 2 (lad den sorte testledning blive på fase 3). Skriv den sande effektaflæsning ned (kw 2 ). Hvis effektfaktoren er under 1, vil kw 1 og kw 2 være forskellige også selv om belastningsstrømmen er balanceret. Bemærk at tilsyneladende effekt (kva) svarer til den første måling. 5 Beregn effektfaktoren (før måleresultaterne ind): kw 1 + kw 2 3 kva kw TOTAL = = kva Eksempel Målt: kw 1 = 170 kw kw 2 = 68 kw kva = 188 kva 170 kw + 68 kw 238 kw TOTAL = = kva 325,6 kva Effektfaktoren kan forbedres ved at tilsætte kondensatorer parallelt med belastningen. I tilfælde af oversvingninger skal De rådføre Dem med en tekniker, før der monteres kondensatorer. Ikke-lineære belastninger, f.eks. justerbare frekvensmotorer, medfører ikke-sinusformet belastningsstrøm med oversvingninger. Oversvingninger øger kva-værdien og nedsætter derved den samlede effektfaktor. Dårlig samlet effektfaktor på grund af oversvingninger kræver filtrering. 49

54 Fluke 43B Anvendelsesguide Måling af spændingsoversvingninger Når forsyningsspændingen forvrænges af oversvingninger, kan motoren blive udsat for overophedning. 1 Åben hovedmenuen. 2 K HARMONICS 3 Foretag tilkoblinger som vist i det følgende: Q R Q Se på THD aflæsningen. Generelt må den samlede oversvingningsforvrængning for spændingen til en induktionsmotor ikke overstige 5%. R Se på oversvingningsspektret. Negative oversvingninger (5., 11., 17., etc.) vil medføre størst opvarmning, fordi de forsøger at køre motoren langsommere end den fundamentale værdi (de skaber modsat roterende magnetfelter i motoren). Positive oversvingninger (7., 13., 19., etc.) medfører også ophedning, fordi de forsøger at køre motoren hurtigere end den fundamentale værdi. 50

55 Drev med justerbar hastighed Motorer Drev med justerbar hastighed 4 Check af strøm i faser Når et motordrev slår ud, kontrolleres først for manglende spændingsbalance (se Kontrol af manglende spændingsbalance. Kontroller derefter strømmen på alle tre tilførselsfaser. 1 Åben hovedmenuen. 2 K VOLTS/AMPS/HERTZ 3 Foretag tilkoblinger som vist i det følgende. Lad motoren køre med fuld belastning. Q Q Hvis der ikke er strøm til stede, kan De antage at der er tale om en åben sikring eller et åbent viklingskredsløb. Drevet slår ud. 4 Gentag målingen for fase 2 og fase 3. 51

56 Fluke 43B Anvendelsesguide Måling af motorspændingens fundamentale værdi Check et drevs tilstand. 1 Åben hovedmenuen. 2 K HARMONICS 3 Flyt markøren hen over den fundamentale værdi (1 st ). 4 Foretag tilkoblingerne som vist i det følgende. Lad motoren køre med fuld hastighed og fuld belastning R Q Q Aflæs den fundamentale spænding. Spændingen skal være lidt mindre end forsyningsspændingen. Hvis spændingen er betydeligt lavere end forsyningsspændingen, er det tegn på ukorrekt drev. Sammenlign for en sikkerheds skyld med et godt drev. R Aflæs den samlede effektivværdi-spænding. Hvis værdien på drevdisplayet er lavere, viser displayet sandsynligvis den gennemsnitlige spænding eller fundamentale værdi i stedet for effektivværdi-spændingen. 52

57 Måling af motorstrømmens frekvens Motorer Drev med justerbar hastighed 4 Motorstrømmens frekvens er i overensstemmelse med motorens hastighed. 1 Åben hovedmenuen. 2 K VOLTS/AMPS/HERTZ 3 Foretag tilkoblinger som anført i det følgende: Q Q Q Varier motorens hastighed og se på frekvensen og strømmens impulsform. Strømmens frekvens skal variere med motorens hastighed. 4 Gentag denne måling for fase 2 og fase 3. Bemærk Da der ikke er noget spændingssignal, beregnes frekvensen ud fra strømsignalet ved indgang 2. 53

58 Fluke 43B Anvendelsesguide 54

59 Kapitel 5 Scope-tilstand Indledning Fluke 43B omfatter et fuldt funktionsdygtigt digitalt lagrings-oscilloscop med 20 MHz båndbredde. Kanal 1 er til rådighed til visning af spændingsimpulsformer, mens kanal 2 kan bruges til at vise strømstyrkeimpulsformer via strømføleren til vekselstrøm til påklipsning. I dette kapitel gives trinvis beskrivelse af de vigtigste scope-funktioner. Bemærk Det er en god ide at nulstille Fluke 43B, før man starter dette nye apparat. På denne måde begynder man altid med den samme opsætning. 55

60 Fluke 43B Applications Manual Grundlæggende måling med én kanal. Gør følgende: 1 Tryk MENU to gange for at åbne hovedmenuen. 2 K SCOPE 3 Udfør tilslutningerne som vist nedenfor: T S R Q Udlæsningen af effektivværdi-spændingen skal ligge tæt på den nominelle forsyningsspænding, f.eks. 120V eller 230V. R Impulsformen skal være jævn, sinusformet og i den lodrette midte af skærmen. S Fluke 43B er i Auto-tilstand. Denne funktion optimerer positionen, området, tidsgrundlaget og udløsning og sikrer en stabil visning på næsten alle impulsformer. T Spor-identifikatoren [1] er synlig til venstre for impulsformområdet. Grundmarkeringsikonet (-) identificerer grundlinien i impulsformen. 56 Q

61 Valg af opsætning. Scope-tilstand Valg af opsætning. 5 Den aktive udlæsning viser AC+DC effektivværdi af inputsignalet. Det sker, fordi Fluke 43B netop er nulstillet. Scope-tilstanden tilbyder flere udlæsninger. Som eksempel kan gives frekvensudlæsningen (Hz). Desuden forklares betydningen af de øvrige udlæsninger. 1 Vælg SETUP 2 Skærmbilledet SCOPE SETUP for INPUT [1] vises 3 HZ K 4 Målingen INPUT [1] er ændret til Hz 5 Vælg BACK. Udlæsningen er i Hz 57

62 Fluke 43B Applications Manual Q Frekvensudlæsningen skal være tæt ved 50 eller 60 Hz. R Andre udlæsninger kan vælges: Deres funktioner er angivet i tabellen herunder. VALGT DC AC effektivværdi AC+DC effektivværdi Hz Impuls+ Impuls- Duty+ Duty- Peak maks Peak min Peak m/m Amplitude Fase, kun input [2] MÅLERESULTAT Udlæsning af DC-delen af inputsignalet Udlæsning af AC effektivværdi-delen af inputsignalet Udlæsning af sand effektivværdi af det fuldstændige inputsignal. Udlæsning af frekvensen. Udlæsning af varigheden af den positive del af inputsignalet (normalt en firkantbølge). Udlæsning af varigheden af den negative del af inputsignalet (normalt en firkantbølge). Udlæsning af varigheden af den positive del af inputsignalet (normalt en firkantbølge) som en procentdel af perioden. Udlæsning af varigheden af den negative del af inputsignalet (normalt en firkantbølge) som en procentdel af perioden Udlæsning af den maksimale peak-værdi af inputsignalet. Udlæsning af den minimale peak-værdi af inputsignalet. Udlæsning af peak-til-peak-værdi af inputsignalet. Udlæsning af peak-værdien divideret med effektivværdien. Udlæsning af faseforskellen mellem impulsformerne ved input [1] og input [2] 58

63 Scope-tilstand Visning af signaldetaljer 5 Visning af signaldetaljer Amplituden og antallet af perioder i impulsformen på skærmen justeres automatisk. Dette giver et klart overblik over de generelle kendetegn for impulsformen. I tilfælde af, at bestemte signaldetaljer har interesse, kan man manuelt ændre amplitude og periodeantal. Tilstanden Auto slås derefter fra: Indikationen AUTO i overskriften på SCOPE-skærmbilledet skifter til 1/2 AUTO. 1 Vælg RANGE 2 Tryk på venstre knap for at øge antallet af perioder 3 Tryk på højre knap for at mindske antallet af perioder Scope-skærmbilledet er opdelt i et gitter bestående af 8 lodrette og 9,5 vandrette dele. Størrelsesordenen af en vandret og en lodret del er angivet på skærmen direkte under gitteret. I ovenstående skærmbillede svarer én vandret gitterdel til et tidsspænd på 5 millisekunder, der angives som 5 ms/d. 59

64 Fluke 43B Applications Manual 4 Tryk på den nederste knap for at reducere impulsformens amplitude 5 Tryk på øverste knap for at forstørre impulsformens amplitude I dette eksempel er impulsformens amplitude højere end skærmen. Genskalér amplituden inden for skærmens areal for at kunne se hele impulsformen. I ovenstående skærmbillede svarer én lodret gitterdel til en spænding på 50 Volt, hvilket angives som 50 V/d. 60

65 Scope-tilstand Udløsning 5 Udløsning På impulsformen kan man se udløserikonet ( ). Dette symbol repræsenterer det niveau, som impulsformen udløses på. Fluke 43B vælger automatisk det mest optimale niveau. Man kan eventuelt skifte udløsningsniveauet til en anden værdi. 1 Tryk TRIGGER 2 Tryk på den øverste knap for at hæve udløsningsniveauet 3 Tryk på den nederste knap for at sænke udløsningsniveauet Bemærk, at Fluke 43B er i stand til at opfange signaldetaljer, der opstår før udløsningspunktet. Det er en funktion, der ikke findes i analoge oscilloscoper. Standard er visning af 2 dele før udløsningspunktet. Dette antal kan justeres mellem 0 og 100 dele. 1 Tryk MOVE 2 Tryk på højre knap for at øge antallet af dele før udløsningspunktet 3 Tryk på venstre knap for at mindske antallet af dele Indikationen 1/2 AUTO øverst på SCOPE-skærmbilledet skifter til MANUAL, hvis impulsformamplituden, antallet af perioder og udløsningen alle er under manuel kontrol. 61

66 Fluke 43B Applications Manual Tilbage til Auto-tilstand I AUTO-tilstand optimeres position, område, tidsgrundlag og udløsning automatisk til en stabil og veldefineret visning af omtrent enhver impulsformtype. I det følgende beskrives, hvordan man sætter Fluke 43B tilbage til AUTO-tilstand. Sådan vælges AUTO: 1 Tryk SETUP 2 Tryk AUTO for at gå tilbage til auto-tilstand 62

67 Scope-tilstand Dobbelt kanalmåling 5 Dobbelt kanalmåling Dobbelte kanaler giver mulighed for samtidig visning af årsag og virkning. Opstart af en motor vil f.eks. øjeblikkeligt vise høj strømstyrke og medføre et spændingsknæk. Strømstyrken bliver høj umiddelbart efter opstarten og vil derefter stabilisere sig til en normal værdi. Et spændingsknæk vil især forekomme, hvis strømforsyningen er svag. Den dobbelte kanal-tilstand kan bruges til at observere strømstyrke og spænding samtidig. Scope-tilstand giver mange muligheder for at zoome ind på signaldetaljer, så hver enkelt fase i opstart af motoren kan overvåges. 1 Foretag tilslutningerne som vist herunder 2 Nulstil Fluke 43B 3 Tryk MENU to gange for at åbne hovedmenuen. 4 K SCOPE Fluke 43B er nu i enkelt kanal-tilstand. Spændingen vises på kanal [1]. I de næste trin vælges dobbelt kanal-tilstand, så strømstyrken vises samtidig på kanal [2]. Gør venligst følgende. 63

68 Fluke 43B Applications Manual 5 Tryk SETUP 6 INPUT [2] K COUPLING: OFF 7 INPUT [2] COUPLING DC K 8 Tryk BACK. To input vises nu samtidig Grundlinieikonerne (-) for begge impulsformer er i den lodrette midterlinie på skærmen, så impulsformerne dækker hinanden. Spor-identifikatorerne [1] og [2] angiver relationen mellem impulsform og inputsignaler. I de næste trin forklares det, hvordan amplitude og lodret position for begge impulsformer kan tilpasses, så de ikke dækker hinanden. Brug RANGE til at justere impulsform-amplituder til dele hver. Brug MOVE til at placere den ene impulsform i øverste halvdel af skærmen og den anden i den nederste. Fluke 43B viser nu spænding og strømstyrke, og displayet bliver løbende opdateret: Det vil altid repræsentere den aktuelle situation. Dette er den NORMALE tilstand af tidsgrundlaget. Du kan trykke HOLD / RUN for at fryse displayet. ENKELT-tilstand kan benyttes til at opfange begivenheder, der kun forekommer én gang. 64

69 Scope-tilstand Enkelt-tilstand 5 Enkelt-tilstand I enkelt-tilstand er det muligt at fryse strømstyrken og spændingen øjeblikkeligt efter opstart. For at opfange denne begivenhed skal man bruge tidsgrundlaget ENKELT-tilstand. I ENKELT-tilstand opfanges en impulsform én gang baseret på en bestemt udløsningsbegivenhed for et af input-signalerne. Til opfangning af en opstartsbegivenhed udgør strømstyrken på input [2] en god udløser. Ved opstart øges strømstyrken, og dette medfører en veldefineret udløsertilstand. 1 Tryk SETUP 2 K TRIGGER INPUT: AUTO 3 2 K BACK Input [2] vælges til udløsning: Udløserikonet ( ) er nu på impulsform [2]. Tidsgrundlaget er stadig i NORMAL-tilstand, og displayet opdateres løbende. SINGLE-tilstand vælges i næste trin. 4 K TIME BASE: NORMAL 5 SINGLE K BACK 6 Tryk HOLD/RUN, og impulsformerne ved input [1] og [2] registreres straks 7 Sluk for motoren 8 Tryk HOLD/RUN: Fluke 43B er klar til at opfange den tilstrømmende strømstyrke og spænding ved opstart af motoren. 9 Tænd for motoren. Fluke 43B opfanger nu spænding og strømstyrke. 65

70 Fluke 43B Applications Manual Fluke 43B har opfanget spænding og strømstyrke under motoropstarten i det øjeblik, opstarten repræsenteres af den vandrette position for udløserikonet ( ). Spænding og strømstyrke er synlige for 2 vandrette dele før opstart. I den periode er strømstyrken nul, og spændingen er ubelastet og på maksimum. Efter opstart stiger strømstyrken hurtigt, og spændingen falder som følge af belastningen på motoren. Når motoren er startet op, stabiliserer strømstyrken sig til et lavere stabilt niveau, og som et resultat af dette stiger spændingen. Q Hvis Fluke 43B ikke opfanger impulsformerne ved opstart af motoren, kan man prøve at ændre udløsningsniveauet. Husk, at udløsningsniveauet altid skal ligge inden for impulsformens amplitudeområde. R Ved at ændre tiden pr. del og udføre en ny måling kan man zoome ind på detaljer i opstartsprocessen. Tryk HOLD/RUN for at låse scopet til den næste måling. 66

71 Kapitel 6 Håndtering af skærmbilleder og data Indledning Dette afsnit beskriver hvordan man gemmer, viser og udprinter skærmbilleder. Det beskriver også hvordan skærmbilleder kan anvendes i Word dokumenter for at oprette rapporter. Det forklares desuden, hvordan du registrerer oversvingninger over en periode ved hjælp af FlukeView Software. Skærmbilleder gemmes i et format, der giver mulighed for efterbehandling. Det gør det muligt at bruge en markør på en registrering, der er gemt. Med markøren på en ønsket begivenhed kan De aflæse målingerne fra det tilsvarende tidspunkt. Udfør først en måling, f.eks. måling af forsyningsspænding. Brug dette skærmbillede til at eksperimentere med. Figur 5. VOLTS/AMPS/HERTZ skærmbilledet 67

72 Fluke 43B Anvendelsesguide Lagring af skærmbilleder Alle målingsskærmbilleder på displayet kan lagres simpelthen ved at trykke på SAVE tasten. 1 Gem skærmbilledet. En meddelelse om, at skærmbilledet er lagret, vises. Gentag denne handling flere gange for at fylde flere skærmbilleder i hukommelsen. Hvis De prøver at lagre et skærmbillede, når hukommelsen er fyldt, kommer der en meddelelse om at De først skal slette en eller flere hukommelser. Visning og sletning af skærmbilleder 1 Åben hovedmenuen. 2 K VIEW / DELETE SCREENS 3 1 K Vælg et skærmbillede. 4 Tryk VIEW. De kan nu bladre gennem de lagrede skærmbilleder: 5 6 Tryk BACK for at vende tilbage til det foregående skærmbillede. Fra oversigtsskærmbilledet kan De slette skærmbilleder: 7 Tryk DELETE. I en meddelelse spørges De, om De ønsker at slette skærmbilledet. Skærmbilledet slettes, når De har bekræftet. 68

73 Håndtering af skærmbilleder og data Visning og sletning af skærmbilleder 6 8 Vælg et skærmbillede, der er gemt i hukommelsen. Tryk på VIEW. 9 Tryk på RECALL for at gendanne data på skærmbilledet således som de var, da de blev gemt. 69

74 Fluke 43B Anvendelsesguide Udprintning af skærmbilleder De kan udprinte både aktuelle og lagrede skærmbilleder. 1 Kobl Fluke 43B til en printer som vist på billedet. 2 Udprint det aktuelle skærmbillede. Et lagret skærmbillede skal vises før det udprintes (se foregående afsnit Visning og sletning af skærmbilleder ). Hvis printeren ikke printer ud, henvises til afsnittet om fejlsøgning i Brugsanvisningen. Bemærk De kan også udprinte skærmbilleder ved hjælp af FlukeView. Se Users Manual (brugsanvisningen) til FlukeView for nærmere oplysninger. 70

75 Opstilling af rapporter Håndtering af skærmbilleder og data Opstilling af rapporter 6 De kan anvende aktuelle eller lagrede skærmbilleder i Word dokumenter til oprettelse af rapporter. Installer FlukeView software til Power Quality Analyzer ved at køre SETUP proceduren fra CD-ROM en. Der er instruktion i, hvordan den startes, på CD- ROM-pakningen. FlukeView SETUP proceduren installerer en forud defineret rapport med navnet QREPORT.DOC. 1 Tilslut Fluke 43B til PC en (se FlukeView brugsanvisningen). 2 Åben dokumentet QREPORT.DOC. 3 Udfyld formularen ved at klikke på de grå felter og indtaste teksten. 4 Klik på denne knap for at sætte det aktuelle skærmbillede fra Fluke 43B ind i rapporten. 5 Tast en beskrivelse ind i Description feltet. 6 Klik på denne knap for at udskrive rapporten. 71

76 Fluke 43B Anvendelsesguide Registrering af oversvingning over en periode De kan bruge registreringsfunktionerne i FlukeView Software til at registrere oversvingninger over en periode. Det giver mulighed for at analysere installationens opførsel over en længere periode. For eksempel vil registrering af strømstyrkeoversvingninger over 24 timer give indsigt i belastningsvariationerne på systemet. 1 Opsæt Fluke 43B til måling af strømstyrkeoversvingninger. 2 Slut Fluke 43B til PC en (Se Brugsanvisningen til FlukeView). 3 Kør FlukeView. 4 Klik på knappen for at åbne logningen af valget Målinger. 5 I valgmenuen kan man indtaste antallet af opdateringer og tiden mellem opdateringerne. 72

77 Håndtering af skærmbilleder og data Registrering af oversvingning over en periode 6 6 Klik på Start for at starte registrering af oversvingningerne. FlukeView viser den faktiske måling, og i baggrunden logges alle målingerne ind i hukommelsen. 7 Klik på denne knap for at standse registreringen. 8 Klik på denne knap for at gemme de registrerede værdier i et ASCII-format (.CSV eller.txt). 9 De kan nu åbne den gemte fil ved hjælp af et regnearksprogram med henblik på at analysere de gemte data. 73

78 Fluke 43B Anvendelsesguide 74

79 Kapitel 7 Definitioner Aktiv effekt Den aktive effekt (Watt) er den del af den elektriske effekt, der er reel. Den inkluderer varmetab. Forsyningsselskabernes priser er baseret på Watt. Black out (se afbrydelse) Brown out (se sag) Cos ϕ (se Forskydningseffekt-faktor, DPF) Dropout Et mindre spændingstab. Spændings-sag* i meget kort tid (millisekunder). Effektfaktor (PF) Forholdet mellem reel effekt og tilsyneladende effekt. Induktive apparater får strømmen til at være bagud i forhold til spændingen, medens kapacitive apparater får strømmen til at være forud for spændingen. Oversvingningsstrøm nedsætter også effektfaktoren. Effektfaktoren bruger den samlede effektivværdi, inkl. alle oversvingninger til beregningen. (se også: Forskydningseffektfaktor) PF Fortolkning 0 til 1 ikke al strøm forbruges, reaktiv strøm til stede. 1 apparatet bruger al strøm, ingen reaktiv strøm til stede. -1 apparatet frembringer strøm, strøm og spænding i fase. -1 til 0 apparatet frembringer strøm, strøm leads eller lags. Forskydningseffekt-faktor, DPF (Cos ϕ) Forholdet mellem virkelig og tilsyneladende effekt. Forskydningseffekt-faktoren er cosinus af fasevinklen mellem den fundamentale strøm og den fundamentale spænding (cos ϕ). Induktiv belastning får strømmen til at komme bagud i forhold til spændingen, medens kapacitive belastninger får strømmen til at komme foran spændingen. Forskydningseffekt-faktoren anvender kun det fundamentale signal til beregningerne. (se også: Effektfaktor) 75

80 Fluke 43B Anvendelsesguide Cos ϕ Fortolkning 0 til 1 strøm leads eller lags, apparatet forbruger strøm. 1 strøm og spænding i fase, apparatet forbruger strøm. -1 strøm og spænding i fase, apparatet frembringer strøm. -1 til 0 strøm leads eller lags, apparatet frembringer strøm. Ikke-lineær belastning Elektrisk belastning, hvor den øjeblikkelige strøm ikke er proportional med den øjeblikkelige spænding. Belastningsimpedansen varierer med spændingen. Elektroniske belastninger med diode/kondensatorfront er ikke-lineære belastninger. Impuls (se Indsvingningsstrøm) Indløbsstrøm Den første strøm, som et apparat har brug for før modstand eller impedans stiger til den normale driftsværdi. Indsvingningsstrøm Meget kort og skarp stigning eller fald i spændingen (eller strømmen) på en strømkurve. (Også: impuls, spids) K-faktor Et tal, der viser tab i transformere på grund af oversvingningsstrøm. Højere oversvingninger påvirker k-faktoren mere end lavere oversvingninger. Følgende definition anvendes i Fluke 43 til beregning af K-faktoren: KF = 2 2 ( h Ih ) 2 Ih Hvor: h = oversvingningsorden I h = oversvingningsstrøm som procent af den fundamentale værdi Outage Længerevarende strømafbrydelse, over 1 minut. Overspændnig Spændingen er over den nominelle værdi i længere tid (mere end 10 cyklusser). 76

81 Oversvingningsforvrængning Periodisk forvrængning af sinusbølgen. Impulsformen bliver forvrænget, når komponenter med højere frekvens lægges til den rene sinusbølge. (se også: Total oversvingningsforvrængning) Definitioner Oversvingningsforvrængning 7 Oversvingnings-(komponent) En sinusformet komponent i en vekselstrømsspænding, der er en multipel af den fundamentale frekvens. Oversvingningsrække Et tal, der angiver oversvingningsfrekvensen: den første oversvingning er den fundamentale frekvens (50 Hz eller 60 Hz), den tredje oversvingning er komponenten med tre gange den fundamentale frekvens (150 Hz eller 180 Hz), og så videre. Oversvingninger kan være en positiv sekvens (+), nulsekvens (0) eller en negativ sekvens (-). Oversvingninger med positiv sekvens prøver at køre motoren hurtigere end den fundamentale værdi; oversvingninger med negativ sekvens prøver at køre motoren langsommere end den fundamentale værdi. I begge tilfælde mister motoren omdrejninger og bliver varm. Række F etc. Frekvens Sekvens Hvis impulsformerne er symmetriske, forsvinder de lige oversvingninger. Reaktiv effekt Den reaktive effekt (VAR) er den reaktive komponent i den tilsyneladende strøm forårsaget af et faseskift mellem vekselstrøm og spænding i induktorer (spoler) og kondensatorer. VAR er til stede i et forsyningssystem som følge af induktionsbelastning, f.eks. motorer, reaktorer og transformere. VAR kompenseres ved hjælp af korrektionskondensatorer. Reel effekt (se Aktiv effekt)

82 Fluke 43B Anvendelsesguide Sag Sag er et midlertidigt spændingsfald på grund af f.eks. stort udstyr, der starter op eller lukker ned. Varigheden er normalt fra én cyklus til nogle få sekunder. Samlet oversvingningsforvrængning (THD) THD er mængden af oversvingninger i et signal som procent af den samlede effektivværdi (THD-R) eller som procent af den fundamentale værdi (THD-F). Den er et mål for hvor meget en impulsform afviger fra en rent sinusformet impuls. 0% viser at der ikke er nogen forvrængning. Man kan vælge THD-R eller THD-F i instrumentets opsætningsmenu. Sammenkoblingspunktet (PCC) Det punkt hvor forsyningsselskabets ansvar slutter og bygningsejerens ansvar starter. Normalt ved hovedtransformeren eller måleren. Sand effekt (se Aktiv effekt) Spændingsbølge (se også Swell) Begrebet spændingsbølge forbindes somme tider med lynrelateret overspænding. Spike (se Indsvingningsstrøm) Swell Swell er en midlertidig spændningsforøgelse. Varigheden er normalt fra én cyklus til nogle få sekunder. Tilsyneladende effekt Tilsyneladende effekt (VA) er produktet af effektivværdi-spænding og strøm, der vedrører den effektive belastning, som transformer og strømførende ledere udsættes for. Underspænding Spændingen er under den nominelle værdi på længere sigt (over 10 cyklusser). VA (se Tilsyneladende effekt) Volt Ampere VAR (se Reaktiv Effekt) Volt Ampere Reaktiv W (se Aktiv effekt) Watt 78

Fluke 43B. Power Quality Analyzer. Kom godt i gang

Fluke 43B. Power Quality Analyzer. Kom godt i gang Power Quality Analyzer Kom godt i gang DK June 2005 2001-2005 Fluke Corporation. Alle rettigheder forbeholdt. Trykt i Nederlandene Alle produktnavne er varemærker tilhørende deres respektive firmaer. Kom

Læs mere

ELMA BM 201/202 Side 1

ELMA BM 201/202 Side 1 ELMA BM 201/202 Side 1 INDHOLDSFORTEGNELSE ELMA BM 201/202 Side 2 INDHOLDSFORTEGNELSE... 2 1. SIKKERHED... 3 Beskrivelse af IEC1010 overspændings kategori... 3 OVERSPÆNDINGS KATEGORI I... 3 OVERSPÆNDINGS

Læs mere

Det er nødvendigt for brugeren at læse, forstå og følge vejledningens instruktioner.

Det er nødvendigt for brugeren at læse, forstå og følge vejledningens instruktioner. Tams Elektronik LD-G-3 / LD-W-3 (1) Lokomotivdekoder LD-G-3 / LD-W-3 i Märklin-Motorola format Denne oversættelse omfatter monterings- og anvendelsesvejledningerne til LD-G-3 / LD-W-3 dekoderen. Den originale

Læs mere

DCC digital dekoder til magnetiske produkter

DCC digital dekoder til magnetiske produkter Viessmann 5212 Digital Dekoder Dansk Brugervejledning DCC digital dekoder til magnetiske produkter med fire udgangsgrupper Indhold 1. Vigtige oplysninger... 2 2. Indledning / Egenskaber... 3 3. Montering...

Læs mere

S26 MOTOR Original brugermanual

S26 MOTOR Original brugermanual S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning

Læs mere

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 Version 3.00 Inkl. PC program: ENG110 Version 3.00 Betjeningsvejledning 1/11 Generelt: ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 er et microprocessor styret instrument til

Læs mere

MULTIFUNKTIONSTESTER K 6010A. El.NR: 63 98 720 067

MULTIFUNKTIONSTESTER K 6010A. El.NR: 63 98 720 067 MULTIFUNKTIONSTESTER K 6010A El.NR: 63 98 720 067 INDHOLDSFORTEGNELSE K6010A side 2 1. Sikker Test...3 2. Introduktion...3 3. Instrument Beskrivelse...4 3.1 Front Panel (fig. 1)...4 3.2 Test Terminaler

Læs mere

INSTRUKTIONSMANUAL KW

INSTRUKTIONSMANUAL KW INSTRUKTIONSMANUAL KW Indhold 1. Indledning side 3 2. Knapforklaringer side 3 3. Enkelt brugsanvisning side 4 4. Styktælling side 4 5. Kontrolvejning side 5 6. Totalvejning side 6 7. Dyrevejning side 6

Læs mere

Betjeningsvejledning Elma 318 Mini automultimeter

Betjeningsvejledning Elma 318 Mini automultimeter Betjeningsvejledning Elma 318 Mini automultimeter El.nr. 63 98 910 288 BM318 Side 2 INDHOLDSFORTEGNELSE INDHOLDSFORTEGNELSE...2 1. SIKKERHED... 2 2. INTRODUKTION... 4 3. Beskrivelse... 5 3-1 Panel beskrivelse...

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på

Læs mere

Tangmeter ABC. Anvendelsesnote. Transformerfunktionen

Tangmeter ABC. Anvendelsesnote. Transformerfunktionen Tangmeter ABC Hvad er et tangmeter, og hvad kan det? Hvilke målinger kan man foretage med et tangmeter? Hvordan får du mest muligt ud af et tangmeter? Hvilket tangmeter egner sig bedst til de omgivelser,

Læs mere

DC-Motor Controller. Brugermanual

DC-Motor Controller. Brugermanual Forside Jægergårdsgade 152/05A DK-8000 Aarhus C DENMARK WWW.WAHLBERG.DK DC-Motor Controller Brugermanual Firmware V4.00 Produkt indhold 1 styreboks til styring af 1 DC-motor. 1 strømforsyning 100 240 volt

Læs mere

K 5406A. Digital HFI/HPFI tester. El-nr. 63 98 720 630

K 5406A. Digital HFI/HPFI tester. El-nr. 63 98 720 630 K 5406A Digital HFI/HPFI tester El-nr. 63 98 720 630 Kyoritsu 5406A Side 2 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 1. Sikkerhed...2 2. Beskyttelseslåg...3 3. Instrumentbeskrivelse...3 Ledningsbeskrivelse...4

Læs mere

Fluke ScopeMeter 190 serien

Fluke ScopeMeter 190 serien Fluke ScopeMeter 190 serien ScopeMeter 190 serien : Al denne kraft lige ved hånden! ScopeMeter 190C og 190B serierne har egenskaber, som man normalt kun finder i de bedste bordoscilloskoper. De byder på

Læs mere

Vejledning til varmevekslerstyring SILVER C RX, RECOnomic str. 100/120, RECOsorptic str. 50-120

Vejledning til varmevekslerstyring SILVER C RX, RECOnomic str. 100/120, RECOsorptic str. 50-120 Vejledning til varmevekslerstyring SILVER C RX, RECOnomic str 100/120, RECOsorptic str 50-120 1 Generelt Varmevekslerstyringen er et styresystem til stepmotor, 380 W Det er beregnet til nøjagtig og lydsvag

Læs mere

LISA 2 System til faringsovervågning

LISA 2 System til faringsovervågning Indledning Du har netop anskaffet dig et unikt stykke værktøj til brug ved faringsovervågning. LISA 2 systemet er et interaktivt værktøj, som sikrer at medarbejdere i farestalden holder fokus på faringer

Læs mere

Jema Autolifte A/S, Industrihegnet 2, 4030 Tune, Denmark www.jemaautolifte.dk info@jemaautolifte.dk

Jema Autolifte A/S, Industrihegnet 2, 4030 Tune, Denmark www.jemaautolifte.dk info@jemaautolifte.dk Bemærk: Vores produkter er undersøgt og godkendt af, National Technological Quality Surveillance Bureau. Vores fabrik overholder følgende standard Q/YDY001-1999. Indholdsfortegnelse Beskrivelse af afbalanceringsmaskinen........2

Læs mere

28 Udvidede servicefunktioner

28 Udvidede servicefunktioner 8 Udvidede servicefunktioner Der er mulighed for udvidede servicefunktioner, f.eks. tilpasning af primærdata og ændring af tariftab ved brug af ekstern software. Landis+Gyrs serviceprogram MAP10, som udover

Læs mere

1 System oversigt.. 3 1.1 Enheder... 3 1.2 Prioritering af signaler... 4

1 System oversigt.. 3 1.1 Enheder... 3 1.2 Prioritering af signaler... 4 Indholdsfortegnelse 1 System oversigt.. 3 1.1 Enheder... 3 1.2 Prioritering af signaler... 4 2 Installation 5 2.1 Kontrol Enhed. 5 2.1.1 Tilslutning af forsyning... 5 2.1.2 Tilslutning af højttalere...

Læs mere

Brugermanual for styreskab Master Chain 4.0

Brugermanual for styreskab Master Chain 4.0 Fodermaskine 1: Manuel Brugermanual for styreskab 88.340 - DK INDHOLDSFORTEGNELSE INTRODUKTION Se side Styringens funktioner. 3 Styreskab, display og tastatur. 4-5 Hovedmenu oversigt. 6-7 Servicemenu oversigt.

Læs mere

Bredbånds-TV. Brugervejledning. ComX brugervejledning version 4.0

Bredbånds-TV. Brugervejledning. ComX brugervejledning version 4.0 Bredbånds-TV Brugervejledning ComX brugervejledning version 4.0 1 INDHOLD PAKKENS INDHOLD Pakkens indhold side 2 Fjernbetjening side 2 Tilslutning af Settop-boksen side 3 Introduktion til Bredbånds-TV

Læs mere

SunFlux Varenr.: 03104

SunFlux Varenr.: 03104 SunFlux Varenr.: 03104 Guide og specifikationer for SunFlux Master Sensor LED loftlampe m. RF mikrobølge sensor & Master-Master trådløst netværk SunFlux Master Sensor Lampe V.2. er fjerde generations mikrobølgesensor

Læs mere

BOXER SMARTBOX. Brugermanual

BOXER SMARTBOX. Brugermanual 1 BOXER SMARTBOX Brugermanual INDHOLD... FJERNBETJENING... 3 PRODUKT... 4 INSTALLATION... 5 ANVENDELSE.... 6 TV-GUIDE... 8 MANUAL TIL DIN BOXER SMARTBOX! I denne manual kan du læse om, hvordan du bruger

Læs mere

Rev.1 November 2009. Betjenings vejledning for RD 7000 DL

Rev.1 November 2009. Betjenings vejledning for RD 7000 DL Rev.1 November 2009 Betjenings vejledning for RD 7000 DL Beskrivelse af RD 7000 Modtager Modtager RD 7000 15 12 10 11 12 18 19 20 21 22 RD 7000 funktioner 1 Tryk knapper. 2 LCD-display 3 Batteriklap 4

Læs mere

INSTALLATIONS GUIDE. Air 4920 Trådløst access point FIBERBREDBÅND TV TELEFONI

INSTALLATIONS GUIDE. Air 4920 Trådløst access point FIBERBREDBÅND TV TELEFONI INSTALLATIONS GUIDE Air 4920 Trådløst access point FIBERBREDBÅND TV TELEFONI KÆRE KUNDE Med dette sæt trådløse access points får du et af markedets bedste produkter til at sikre optimal WiFi-dækning i

Læs mere

Undervisningsmateriale til AMU kursus 48114, Grundlæggende elektronik på mobile maskiner, 1. Udarbejdet i 2015

Undervisningsmateriale til AMU kursus 48114, Grundlæggende elektronik på mobile maskiner, 1. Udarbejdet i 2015 Undervisningsmateriale til AMU kursus 48114, Grundlæggende elektronik på mobile maskiner, 1 Udarbejdet i 2015 Emneoversigt/forslag til rækkefølge Opgave 1. Grundlæggende el: 2 lektioner Grundlæggende begreber

Læs mere

Indholdsfortegnelse. Indholdsfortegnelse.. side 2. Adgang til webgraf 3. Opslag adresse... 4. Styring af layout.. 5. Zoom funktioner..

Indholdsfortegnelse. Indholdsfortegnelse.. side 2. Adgang til webgraf 3. Opslag adresse... 4. Styring af layout.. 5. Zoom funktioner.. Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse.. side 2 Adgang til webgraf 3 Opslag adresse... 4 Styring af layout.. 5 Zoom funktioner.. 6 Panorere på skærmen. 7 Information om grafikken.... 8-10 Print et udsnit.....

Læs mere

DAB+ adaptor. Kære kunde,

DAB+ adaptor. Kære kunde, Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon Audio er en naturlig forlængelse af denne filosofi. Vi har 20 års erfaring i at lave og specificere høj kvalitetsprodukter

Læs mere

til undervisning eller kommercielt brug er Kopiering samt anvendelse af prøvetryk El-Fagets Uddannelsesnævn

til undervisning eller kommercielt brug er Kopiering samt anvendelse af prøvetryk El-Fagets Uddannelsesnævn Flerfaset belastning 3-faset vekselstrøm Mindre belastninger tilsluttes normalt 230 V, hvorimod større belastninger, for at begrænse strømmen mest muligt, tilsluttes 2 eller 3 faser med eller uden nul.

Læs mere

AT3000 Kabelsøger & Signalgenerator

AT3000 Kabelsøger & Signalgenerator AT3000 Kabelsøger & Signalgenerator El-nr. 87 98 327 411 Elma AT3000 side 2 Forord R-3000 og G-3000 er det perfekte søgeudstyr til lokalisering af nedgravede kabler og rør. Den robuste konstruktion sikrer

Læs mere

Maskinanlæg, opsætning af frekvensomformer

Maskinanlæg, opsætning af frekvensomformer Maskinanlæg, opsætning af frekvensomformer INDHOLDSFORTEGNELSE Opgaver - Maskinanlæg, opsætning af frekvensomformer...3 2-20 Rekv. 0 Prod. 28-06-2006-08:33 Ordre 000 EFU Opgave 1 1 stk. VLT 2800 1 stk.

Læs mere

NAVMAN TRACKFISH 6600 Quick Guide

NAVMAN TRACKFISH 6600 Quick Guide NAVMAN TRACKFISH 6600 Quick Guide Tillykke med din nye NAVMAN 6600 kortplotter/fishfinder! NAVMAN TRACKFISH 6600 bruger C-MAP NT+ / MAX søkort. Elektroniske søkort er ment som en hjælp til navigation,

Læs mere

Elma Macrotest G3 og Combitest 425 Quickguide

Elma Macrotest G3 og Combitest 425 Quickguide Dansk/Norsk 2 Index Instrumentbeskrivelse... 3 Overblik... 3 Generel beskrivelse... 4 Strømforsyning... 4 Prøveledninger... 5 Tænd instrumentet og foretag første opsætning... 5 Måling... 6 RPE Kontinuitetstest

Læs mere

Storage oscilloscope

Storage oscilloscope Dette dokument er et forsøg på at gøre brugen af GDS-1072A-U Digital Storage Oscilloscope lidt lettere. Hent: Fabrikantens Manual (PDF), En anden Manual: PC-software ( Brug PC-en sammen med Scopet ), Driver

Læs mere

Fluke 43B. Power Quality Analyzer. Brugsanvisning

Fluke 43B. Power Quality Analyzer. Brugsanvisning Fluke 43B Power Quality Analyzer 4822 872 30462 April 2001 2001 Fluke Corporation. Alle rettigheder forbeholdt. Trykt i Nederlandene Alle produktnavne er varemærker tilhørende deres respektive firmaer.

Læs mere

Scope start stop Space bar kan også bruges. Start/Stop

Scope start stop Space bar kan også bruges. Start/Stop Picoauto.dk Scope start stop Space bar kan også bruges Start/Stop Hjem = Scobe på start side Lyn = auto setup Autofunktion Tid Spænding Zoom Ændring i tid pr/tern-division Man kan forstørre på 4 måder.

Læs mere

Din brugermanual KONICA MINOLTA DI1610 http://da.yourpdfguides.com/dref/589785

Din brugermanual KONICA MINOLTA DI1610 http://da.yourpdfguides.com/dref/589785 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i KONICA MINOLTA DI1610 i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL

BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL Ver 3.7 INDHOLDSFORTEGNELSE BETJENING... side 3 TIL- OG FRAKOBLING... side 4 TILKOBLING NIVEAU 1... side 5 TIL- OG FRAKOBLING NIVEAU 2... side 6 TIL- OG FRAKOBLING

Læs mere

www.ic-electronic.com

www.ic-electronic.com www.ic-electronic.com Soft starter med indbygget motorbeskyttelse, strøm og spændingskontrol 3 faset kontrolleret med indbygget by-pass Nominel driftspænding 400VAC Frekvens 45... 65Hz selvindstilling

Læs mere

Betjeningsvejledning ElmaCheck 682 Automatisk multimeter. El.nr. 63 98 910 945

Betjeningsvejledning ElmaCheck 682 Automatisk multimeter. El.nr. 63 98 910 945 Betjeningsvejledning ElmaCheck 682 Automatisk multimeter El.nr. 63 98 910 945 Elma 682/685 side 2 BRUGER MANUAL ELMA BM682 & ELMA BM685 Elma 682/685 side 3 1) PRODUKTBESKRIVELSE 1) 3-5/6 digit 6000 ciffer

Læs mere

BRUGER VEJLEDNING BOLYGUARD SG 560 K. Model: SG560

BRUGER VEJLEDNING BOLYGUARD SG 560 K. Model: SG560 BRUGER VEJLEDNING BOLYGUARD SG 560 K Model: SG560 Tak fordi du har købt SG560K, Et digital vildt kamera, for bedst mulige udnyttelse af alle funktionerne i dette vildtkamera, skal du læse alle anvisningerne

Læs mere

Guide - Secvest IP FUAA10011

Guide - Secvest IP FUAA10011 Guide - Secvest IP FUAA10011 1 Indhold SECVEST IP - KOMPONENTER... 3 TILSLUTNING AF BATTERI OG STRØMFORSYNING... 4 PLACERING AF NØGLEKOMPONENTER... 5 INDKODNING AF DE TRÅDLØSE KOMPONENTER... 6 MENU 1 INDKODNING

Læs mere

El-tilslutning og programmering af aktuator

El-tilslutning og programmering af aktuator INSTALLATIONS- OG DRIFTSVEJLEDNING FlowCon SM 15-40mm, 1/2-1 1/2 Monter FlowCon SM-ventilen i enhedens fremløbs- eller returledning. Det anbefales, at der monteres en sigte foran ventilhuset for at forhindre

Læs mere

1. Hovedramme 2. Bag stabilisator 3. For stabilisator 4. Cykelstyrsstang 5. Cykelstyr 6. Computer 7. Sædestang 8. Sæde 9. Pedaler 10.

1. Hovedramme 2. Bag stabilisator 3. For stabilisator 4. Cykelstyrsstang 5. Cykelstyr 6. Computer 7. Sædestang 8. Sæde 9. Pedaler 10. 1. Hovedramme 2. Bag stabilisator 3. For stabilisator 4. Cykelstyrsstang 5. Cykelstyr 6. Computer 7. Sædestang 8. Sæde 9. Pedaler 10. Plastik beslag 11. Adapter (6VDC, 500mA) M8x70 bolt (4)-4 M8x15mm skrue

Læs mere

Vejledning til DigiTeach digitalt mikroskop

Vejledning til DigiTeach digitalt mikroskop Vejledning til DigiTeach digitalt mikroskop 15.06.12 0768.15 AA Mikroskopets opbygning Objektiver Alle objektiverne er produceret i henhold til DINstandard. 40x og 60x objektiverne er med fjedrende front,

Læs mere

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, Inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og

Læs mere

BRUGSANVISNING MODEL

BRUGSANVISNING MODEL BRUGSANVISNING MODEL Tillykke med Deres nye multimeter, før De går igang med at bruge produktet, bedes De læse denne brugsanvisning grundigt. I. ANVENDELSE Dette kategori III multimeter kan anvendes til

Læs mere

Dansk Manual 2015 Dato: 31.03.15. Læs manualen før brug! RX-4 automatisk tablet tæller. Operatør Manual

Dansk Manual 2015 Dato: 31.03.15. Læs manualen før brug! RX-4 automatisk tablet tæller. Operatør Manual Dansk Manual 2015 Dato: 31.03.15 Læs manualen før brug! RX-4 automatisk tablet tæller Operatør Manual 1 Indhold Pakkens indhold:... 3 Beskrivelse af maskinen:... 3 Betjeningsvejledning:...:... 4 Placering

Læs mere

SPEED-Commander Frekvensomformer. Program Nr. 05 Ver. 5.17a. Fortløbende en-vejs positionering

SPEED-Commander Frekvensomformer. Program Nr. 05 Ver. 5.17a. Fortløbende en-vejs positionering SPEED-Commander Frekvensomformer Driftsvejledning Bemærk: Speciel Software Program Nr. 05 Ver. 5.17a Parameterliste og tilslutninger af styreklemmer anvendes vedhæftede programbeskrivelse. Alle øvrige

Læs mere

Set forfra: 1. Teleskophåndtag 2. Håndtag 3. Frakoblingsstopknap 4. Søjle 5. Glidedel til batteri. 6. Krog 7. Fastspændingsskrue til ring 8.

Set forfra: 1. Teleskophåndtag 2. Håndtag 3. Frakoblingsstopknap 4. Søjle 5. Glidedel til batteri. 6. Krog 7. Fastspændingsskrue til ring 8. DK... Light Drive Light Drive er en monterbar strømforsyningsenhed, som omdanner din manuelle kørestol til en elektrisk letvægtskørestol. Den er designet til hjælpe dig med at komme omkring indendørs,

Læs mere

Digital positioner type RE 3446

Digital positioner type RE 3446 Installations- og driftsvejledning IN145 Digital positioner type Indholdsfortegnelse: Side 1 Generel information 2 2 Montering og tilslutning 2 3 Idriftsættelse 3 4 Drifts funktioner 6 5 Funktions beskrivelser

Læs mere

MYLOQ 1101 Kodecylinder

MYLOQ 1101 Kodecylinder MYLOQ 1101 Kodecylinder Brugsanvisning DK Vigtig information før anvending Kodecylinderen skal aktiveres før brug (se side 3). En administrationskode skal tilføjes. Vær sikker på at få skrevet den nye

Læs mere

SmartAir TS1000. Daglig brug

SmartAir TS1000. Daglig brug SmartAir TS1000 Daglig brug Indhold Brugere... 4 Opret brugere... 4 Brugerliste vinduet... 5 Knapper... 5 Grupper... 6 Søg bruger... 7 Rapport vinduet (brugere)... 7 Døre... 8 Opret døre... 8 Dørliste

Læs mere

Bruger Manual For WT-215W WIFI relæ

Bruger Manual For WT-215W WIFI relæ Product Model: WT-215W Bruger Manual For WT-215W WIFI relæ Applicationer Sæt enheden til en stikkontakt og brug setup menuen for at forbinde enheden til WiFi-routeren og opret en online konto, så er man

Læs mere

Windows XP. Tilpasning af computeren

Windows XP. Tilpasning af computeren Side 1 af 12 Windows XP Tilpasning af computeren Indhold Indhold...1 Indledning...2 Mus...2 Venstrehåndet...2 Dobbeltklikke...2 Musemarkøren...3 Musens følsomhed...3 Scrollehjul...4 Indstilling af Skærm...4

Læs mere

Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning

Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift 2014 Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift.dk, Søgårdparken 20, 7250 Hejnsvig 2 FORSIKRING)OM)OVERENSSTEMMELSE)) Søgårdparken20 7250Hejnsvig

Læs mere

El-lære. Ejendomsservice

El-lære. Ejendomsservice Ejendomsservice El-lære Indledning 1 Jævnspænding 2 Vekselspænding 3 Transformator 6 Husinstallationer 7 Fejlstrømsafbryder 9 Afbryder 10 Stikkontakt 10 Stikpropper med jord 11 Elektrisk effekt og energi

Læs mere

Alarmsystem. INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere

Alarmsystem. INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere 10034576 Alarmsystem INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere ADVARSEL! Producenten fralægger sig ethvert ansvar for og giver ingen garanti i forbindelse med fejl og fejlfunktioner, der

Læs mere

L P. Komfort / Alarm system Installationsvejledning. Tekniske data, symbol forklaringer

L P. Komfort / Alarm system Installationsvejledning. Tekniske data, symbol forklaringer Tekniske data, symbol forklaringer Styreenhed Strømforsyning Strømforbrug Komponent teknik Temperatur område Sirene udgang Udgange Kanal 2 udgang Indbyggede relæer 12/24 Volt, minus til stel, polaritetsbeskyttet

Læs mere

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361)

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC-Positioner Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC 1.0/1.2 Positioner DiSEqC-omformer, som gør at man kan styre en parabolmotor 36-Volts type med alle digital modtagere som har standard

Læs mere

Dansk oversættelse version 1.0 Oktober 2007 Peter E. Jonasen baseret på den tyske original 101677/0906/SmEf

Dansk oversættelse version 1.0 Oktober 2007 Peter E. Jonasen baseret på den tyske original 101677/0906/SmEf Indbygnings- og brugervejledning Märklin 60760 Digital ombygningssæt til lokomotiver med tromlekummulator motor Dansk oversættelse version 1.0 Oktober 2007 Peter E. Jonasen baseret på den tyske original

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen

Læs mere

Brugervejledning Alkometer S-300

Brugervejledning Alkometer S-300 Brugervejledning Alkometer S-300 1 Indhold 1 Testsekvens 2 2 Prøvetagning 2 3 Manuel prøve 3 4 Øvrige informationer 4 5 Fejlmeddelelse 4 6 Øvrige funktioner 4 7 Varme 4 8 Kalibrering. 5 Tekniske specifikationer

Læs mere

Motorline JAG (indbygget limit switch) Dansk brugermanual

Motorline JAG (indbygget limit switch) Dansk brugermanual Motorline JAG (indbygget limit switch) Dansk brugermanual Til brug for Motorline MC2 kontrolpanel i kombination med Motorline JAG eller Motorline LINCE 230Vac lågeautomatik. Motorline LINCE (kører på tid)

Læs mere

Betjeningsvejledning HT italia IMP57 Impedansadapter

Betjeningsvejledning HT italia IMP57 Impedansadapter Betjeningsvejledning HT italia IMP57 Impedansadapter El.nr. 87 98 339 276 IMP 57 side 2 Indhold Generel beskrivelse... 3 Før ibrugtagning... 3 Opstartskontrol... 3 Strømforsyning... 3 Kalibrering... 3

Læs mere

DENVER DPF 547 Betjeningsvejledning. Digital Fotoramme ADVARSEL. Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet.

DENVER DPF 547 Betjeningsvejledning. Digital Fotoramme ADVARSEL. Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet. DENVER DPF 547 Betjeningsvejledning Digital Fotoramme ADVARSEL Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet. 1 Introduktion Tillykke med købet af din nye Digitale Fotoramme.

Læs mere

etrex 10 lynstartvejledning

etrex 10 lynstartvejledning etrex 10 lynstartvejledning Sådan kommer du i gang advarsel Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Når du bruger

Læs mere

Advarsel 1. 1.1 Samling. 2. 1.5 Fysisk beskrivelse af Synergy.. 6. 1.5.1 SmartView Synergy standard 6. 1.5.2 Bag Panel. 7. 1.5.3 Brug af Læse Bord..

Advarsel 1. 1.1 Samling. 2. 1.5 Fysisk beskrivelse af Synergy.. 6. 1.5.1 SmartView Synergy standard 6. 1.5.2 Bag Panel. 7. 1.5.3 Brug af Læse Bord.. On Sight Vision ApS Leif Holde Tlf.: 4117 2140 Indholdsfortegnelse: Advarsel 1 1.1 Samling. 2 1.5 Fysisk beskrivelse af Synergy.. 6 1.5.1 SmartView Synergy standard 6 1.5.2 Bag Panel. 7 1.5.3 Brug af Læse

Læs mere

Brugervejledning. Bedienungsanleitung. Guía del usuario. Notice d utilisation. Manuale d istruzioni. Gebruiksaanwijzing.

Brugervejledning. Bedienungsanleitung. Guía del usuario. Notice d utilisation. Manuale d istruzioni. Gebruiksaanwijzing. Bose 161 Speakers Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Notice d utilisation Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen Her findes Opstilling.............................................

Læs mere

Bison 80 Brugervejledning 1. udgave - april 2005. Indholdsfortegnelse

Bison 80 Brugervejledning 1. udgave - april 2005. Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Introduktion til din trappelift...2 2 Hovedkomponenter...2 3 Betjening...3 3.1 Oplade din trappelift... 3 3.2 Sikker drift... 4 4 Anvende din trappelift...5 5 Ekstraudstyr...6 5.1

Læs mere

DENVER DPF-722 Betjeningsvejledning. Digital Fotoramme ADVARSEL. Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet.

DENVER DPF-722 Betjeningsvejledning. Digital Fotoramme ADVARSEL. Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet. DENVER DPF-722 Betjeningsvejledning Digital Fotoramme ADVARSEL Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet. 1 Introduktion Tillykke med købet af din nye Digitale Fotoramme.

Læs mere

Manual til PRO DK180

Manual til PRO DK180 Manual til PRO DK180 Indhold Forord... 4 Alarmens generelle opbygning... 5 Placering af alarmen... 7 Oversigt over alarmen... 8 Tag alarmen i brug... 10 Programering af alarmen... 11 Indtastning af egen

Læs mere

Svane Electronic Universal timer med 2 relæer og 18 funktioner hver 1

Svane Electronic Universal timer med 2 relæer og 18 funktioner hver 1 Svane Electronic Universal timer med 2 relæer og 18 funktioner hver 1 Digital dobbelt timer print modul 12V 2000.2236 Multi funktions timer med 18 funktioner pr. relæ, anvendelig i mange installationer,

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE

BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE Side 1 til den udendørssirene Introduktion Den udendørs sirene bruges som en ekstra sikkerhed, for at naboer kan høre og se, at der er gået en alarm og for at stresse en

Læs mere

FEJLFINDINGSPROCEDURE SD-NAVI MED ANC (version 1.00) - Se forfra -

FEJLFINDINGSPROCEDURE SD-NAVI MED ANC (version 1.00) - Se forfra - 1 - INDHOLD Kundereklamation Fejlfinding Oversigt og afmærkning Kap. 2 FUNGERER SLET IKKE, TIL/FRA (ingen lyd og intet display) Kap. 3-1 INGEN LYD (display FUNGERER) Kap. 3-2 INTET DISPLAY (lyd FUNGERER)

Læs mere

Digital Video Recorder Brugermanual

Digital Video Recorder Brugermanual Digital Video Recorder Brugermanual Til analog og AHD systemer Dansk 1. Installer harddisk 4/8/16 kanals DVR Harddiskoptager - Manual / Quickguide Punkt 1: Punkt 2: Løsn skruerne og fjern låget fra DVR'en.

Læs mere

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse

Læs mere

NAVMAN TRACKER 5380 - Quick Guide

NAVMAN TRACKER 5380 - Quick Guide NAVMAN TRACKER 5380 - Quick Guide Tillykke med din nye NAVMAN 5380 kortplotter! NAVMAN TRACKER 5380 bruger C-MAP NT+ / MAX søkort. Elektroniske søkort er ment som en hjælp til navigation, de kan ikke bruges

Læs mere

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL! MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER

Læs mere

PMR Radio Bruger Manual. electronic

PMR Radio Bruger Manual. electronic PMR Radio Bruger Manual electronic Antenne TOT: Tryk og Tal Knap Tryk og hold inde for at sende Tænd/Sluk Knap Tryk og hold inde, for at tænde eller slukke for PRM Radioen LCD Display Viser hvilke kanal

Læs mere

Anpartsselskabet BG Teknik Århus Grenåvej 148 DK-8240 Risskov Tel. +45 8741 8010 Fax. +45 8617 4444 http://www.bgteknik.dk E-mail: info@bgteknik.

Anpartsselskabet BG Teknik Århus Grenåvej 148 DK-8240 Risskov Tel. +45 8741 8010 Fax. +45 8617 4444 http://www.bgteknik.dk E-mail: info@bgteknik. Værd at vide om Side 1 af 6 fra 12volt eller 24volt batterispænding til 230volt AC Anpartsselskabet BG Teknik Århus Grenåvej 148 DK-8240 Risskov Tel. +45 8741 8010 Fax. +45 8617 4444 http://www.bgteknik.dk

Læs mere

NAVMAN TRACKER 5500, 5110 Quick Guide

NAVMAN TRACKER 5500, 5110 Quick Guide NAVMAN TRACKER 5500, 5110 Quick Guide Tillykke med din nye NAVMAN 5500, 5110 kortplotter/! NAVMAN TRACKER 5500, 5110 bruger C-MAP NT+ søkort. Elektroniske søkort er ment som en hjælp til navigation, de

Læs mere

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX

Læs mere

Anklagemyndighedens Vidensbase

Anklagemyndighedens Vidensbase Anklagemyndighedens Vidensbase Indhold 1 OM DENNE VEJLEDNING... 2 2 LOGIN... 3 3 SØGNINGER... 4 3.1 SØG EFTER DOKUMENTER... 4 3.2 NAVIGÉR DIG FREM... 5 3.3 KOMBINÉR SØGNING OG NAVIGATION... 6 3.4 VISNING

Læs mere

8. VIDEO UD 9. Betjeningsknapper 10. STRØM-indikator 11. PAL-indikator 12. Kanalvælgerknap 13. VIDEO IND. A. Menu B. Zoom C.

8. VIDEO UD 9. Betjeningsknapper 10. STRØM-indikator 11. PAL-indikator 12. Kanalvælgerknap 13. VIDEO IND. A. Menu B. Zoom C. Produktoplysninger MODTAGER. Antenne 2. VGA UD 3. VGA IND 4. AUDIO IND 5. S-VIDEO 6. Strømforsyning 7. Kontrolknapper 8. VIDEO UD 9. Betjeningsknapper 0. STRØM-indikator. PAL-indikator 2. Kanalvælgerknap

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING STANDTEKST

BRUGERVEJLEDNING STANDTEKST BRUGERVEJLEDNING STANDTEKST 2 StandTekst Software v/jurjen de Boer Platanvej 4 4200 Slagelse Tlf.: 58 52 28 69 E-mail: mail@standtekst.dk Hjemmeside: www.standtekst.dk Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...

Læs mere

K 6050. Digital fejlstrømsafbryder/ loop-tester. El-nr. 63 98 720 737

K 6050. Digital fejlstrømsafbryder/ loop-tester. El-nr. 63 98 720 737 K 6050 Digital fejlstrømsafbryder/ loop-tester El-nr. 63 98 720 737 Kyoritsu K6050 Side 2 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 1. Sikkerhed...3 2. Beskyttelseslåg...3 3. Beskrivelse...4 3.1. Instrumentbeskrivelse...4

Læs mere

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX

Læs mere

Elektronikken bag medicinsk måleudstyr

Elektronikken bag medicinsk måleudstyr Elektronikken bag medicinsk måleudstyr Måling af svage elektriske signaler Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 1 Introduktion... 1 Grundlæggende kredsløbteknik... 2 Ohms lov... 2 Strøm- og spændingsdeling...

Læs mere

Brugervejledning til EasyBusiness Indholdsfortegnelse:

Brugervejledning til EasyBusiness Indholdsfortegnelse: Brugervejledning til EasyBusiness Indholdsfortegnelse: 1. Sådan logger man på EasyBusiness...2 2. Sådan foretager man en søgning...3 3. Hvordan gemmes og åbnes en søgning?...4 a. Gem en søgning...4 b.

Læs mere

NBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn

NBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn DK NBE PELVAC MANUAL Version 3.000001 RTB - Ready To Burn INDHOLD: Kære kunde. Tak fordi du har købt dette NBE-produkt, som er designet og fremstillet efter de højeste standarder i EU. Vi anbefaler, at

Læs mere

Introduktion. Unifaun Online 29-04-2014

Introduktion. Unifaun Online 29-04-2014 Introduktion Unifaun Online 29-04-2014 2 Indhold 1 Introduktion til Unifaun Online... 3 1.1 Grundlæggende navigering... 3 1.2 Søgning af information... 3 1.3 Indtastning af faste oplysninger... 4 1.4 Din

Læs mere

Manual. ACO In-Line analog fugtmåler MMS. Moisture Measuring Sensors (MMS) Installation og kalibrering af:

Manual. ACO In-Line analog fugtmåler MMS. Moisture Measuring Sensors (MMS) Installation og kalibrering af: Manual Installation og kalibrering af: ACO In-Line analog fugtmåler MMS. Moisture Measuring Sensors (MMS) Elektrisk strøm! Risiko for elektrisk chok! Kun trænet eller instruerede personer bør udføre de

Læs mere

Multilog - 5HS ver.2. 5 Kanals universal datalogger. ninasoft

Multilog - 5HS ver.2. 5 Kanals universal datalogger. ninasoft Multilog - 5HS ver.2 5 Kanals universal datalogger ninasoft MULTILOG-5HS / Ver.2 DATALOGGER. SIDE 1 Multilog-5HS er en dataopsamlings enhed, der både kan benyttes som en almindelig datalogger, og som et

Læs mere

Quick-guide til harddiskoptager

Quick-guide til harddiskoptager Quick-guide til harddiskoptager Beckersberg DVR400, Beckersberg DVR800 og Beckersberg DVR1600 Læs venligst quick-guiden grundigt, før du tager din Beckersberg harddiskoptager i brug. 1 Indholdsfortegnelse

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING. SKINNEBESAT-MELDER for 8 Spor-afsnit. Side 1. Vigtige henvisninger 2 2. Indledning 2 3. Funktions-måde 3 4.

BRUGERVEJLEDNING. SKINNEBESAT-MELDER for 8 Spor-afsnit. Side 1. Vigtige henvisninger 2 2. Indledning 2 3. Funktions-måde 3 4. BRUGERVEJLEDNING 5206 SKINNEBESAT-MELDER for 8 Spor-afsnit Side 1. Vigtige henvisninger 2 2. Indledning 2 3. Funktions-måde 3 4. Montage 3 5. Tilslutning 4 6. Hyppige Spørgsmål & Tips 6 7. Fejlsøgning

Læs mere

LEAKSHOOTER BRUGERVEJLEDNING

LEAKSHOOTER BRUGERVEJLEDNING LEAKSHOOTER BRUGERVEJLEDNING LEAKSHOOTER-LKS1000 ULTRALYDSKAMERA (PATENTERET) LKS1000 VERSION1.5 BRUGERVEJLEDNING LEAKSHOOTER LKS1000 Leakshooter LKS1000 er en bærbar enhed, der giver mulighed for at høre,

Læs mere

Brugsanvisning. Fluefangere, 15W, 20W, 40W Varenr.: 90 14 560, 90 14 565, 90 14 570

Brugsanvisning. Fluefangere, 15W, 20W, 40W Varenr.: 90 14 560, 90 14 565, 90 14 570 Brugsanvisning Fluefangere, 15W, 20W, 40W Varenr.: 90 14 560, 90 14 565, 90 14 570 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P.

Læs mere

Brugsanvisning E210. Ref AV0020 + AV0030

Brugsanvisning E210. Ref AV0020 + AV0030 Brugsanvisning E210 Ref AV0020 + AV0030 Beskrivelse af viser funktioner. Denne instruktion beskriver urets funktioner baseret på at uret holdes som vist på tegningen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B C D E F G

Læs mere

Kend din Easi-Speak optager

Kend din Easi-Speak optager Kend din Easi-Speak optager Easi-Speak Kontrol-symboler Optag og afspil for første gang Tænd for Easi-Speak ved at skubbe On-Off-knappen mod On indtil statuslampen blinker eller lyser vedvarende ORANGE.

Læs mere