Betjeningsvejledning Seba Easyloc Kabel og rør søger. El.nr

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Betjeningsvejledning Seba Easyloc Kabel og rør søger. El.nr. 63 98 964 043"

Transkript

1 Betjeningsvejledning Seba Easyloc Kabel og rør søger El.nr

2 Seba Easyloc side 1 Garanti...2 Beskrivelse af sikkerhedsprocedurer...3 Tekniske data...4 Systemoversigt...6 Egenskaber for Easyloc Rx modtager :...7 Instrumentbeskrivelse:...7 Display og funktioner:...8 EasyLoc Tx sender...9 Egenskaber:...9 EasyLoc Tx kontrolpanel:...9 Brugen af sendersystemet...10 Forbindelse og opstartsbrug af EasyLoc Tx senderen...10 Signaltyper og indstillingsmuligheder af senderen:...10 Direkte og induktiv signaloverførsel...11 Direkte overførsel på kabler og rør...11 Målemetoder for direkte forbindelse af kabler og rør:...12 Brugen og tilslutning af tilbehør til senderen...13 Brug af induktiv signaloverførsel...14 Signaloverførsel i ikke metalliske rør...15 Opstartsbrug af senderen...16 Søgning af kabler/leder med EasyLoc Rx modtager...17 Grundlæggende for søgning af kabler/leder med modtageren...17 Ændring af systemopsætningerne...17 Indstilling af EasyLoc Rx modtageren...18 Regulering af følsomheden for at matche modtagesignalstyrken...19 Håndteringen af EasyLoc Rx modtageren og søgning af kabler/leder...20 Sondering af et terræn (f.eks. en byggeplads)...21 Bestemmelse af retningen på et kabel eller rør...22 Bestemmelse af dybden på et kabel eller rør:...23 Blænding af kabler eller rør:...26 Vedligeholdelse...27 Udskiftning af batterier i modtageren...27 Udskiftning af batterier i senderen...28 Egne notater...30

3 Seba Easyloc side 2 Garanti I overensstemmelse med følgende vilkår garanterer Seba, at der er garanti på alle produkter distribueret fra SebaKMT. SebaKMT garanterer at deres produkter er fri af fabriks- og materielle fejl, som kan reducere en betydningsfuld udførelse af instrumentet ved levering. Denne garanti gælder dog ikke software relaterede produkter. Under garantiperioden vil SebaKMT reparere eller udskifte defekte dele med nye, eller med komponenter med samme funktionalitet, baseret på udførelsen. Andre garanti krav, specielt dem som er betinget af en fejl, kan ikke accepteres. Garantien fra SebaKMT er gældende for en periode på 12 måneder fra købsdatoen. Dele som er leveret af SebaKMT under opfyldelse af denne garanti skal være uden for den resterende garanti dækningsperiode, men er garanteret for mindst 90 dage under de samme garantibestemmelser. Alt garantiarbejde skal udføres af SebaKMT selv, eller af igennem en autoriseret forhandler. For at være sikker på at garantien skal overholdes, skal køberen informere Seba om der findes nogle synlige skader inden 10 dage efter købsdatoen. Denne garanti skal ikke dække defekt eller skader, som er resultat af følgende: forkert brug efter de specifikke funktioner, ukorrekt opbevarelse eller transport, forkert brug/vedligeholdelse af ikke autoriseret personer.

4 Beskrivelse af sikkerhedsprocedurer Seba Easyloc side 3 Sikkerhedsforanstaltning: Denne vejledning indeholder grundlæggende instruktioner for indledende brug og arbejde med Easyloc RxTx. På grund af dette, er det vigtigt at sikre at denne vejledning er tilgængelig for personer, som er uddannet til brug af instrumentet. Andre ikke uddannet personer skal gennemlæse denne vejledning grundigt før brug af instrumentet. Arbejde med produkter fra SebaKMT: Det er vigtigt at observere de generelle elektriske lovkrav i det specifikke land, hvor instrumentet skal bruges. Brugen af originalt tilbehør sikrer systemsikkerheden og pålidelig funktion af instrumentet. Brugen af andre dele, end originale, er ikke tilladt og vil resultere i ophørelse af garantien. Reparation og vedligeholdelse: Reparation og vedligeholdelsesarbejde må kun udføres af SebaKMT eller en autoriseret forhandler. Det anbefales, at udstyret bliver gennemset og kalibreret hos en autoriseret forhandler en gang årligt. Forbindelse til kabler med spænding: Forbindelse og søgning af kabler med spænding på, skal foretages autoriseret personel. Forbindelse til kabler uden spænding: Easylox Rx kan kun lokalisere kabler, som udsender et signal. Derfor er det vigtigt altid at udøve forsigtighed, når man graver, også selvom der ikke er fundet nogen kabler.

5 Seba Easyloc side 4 Tekniske data Easyloc Rx, de følgende parametre er specificeret for EasyLoc Rx modtageren: Parameter Frekvens områder Område 1: radio Område 2: forsyningsnet Område 3: transmitter Følsomhed Område 1: radio Område 2: forsyningsnet Område 3: transmitter Dynamisk svarområder Område 1: radio Område 2: forsyningsnet Område 3: transmitter Dybdefastsættelse Dybdeområde Opløsning Nøjagtighed - Område 1: radio - Område 2: forsyningsnet - Område 3: transmitter Strømforsyning Funktionstid Temperatur område Under funktion Ved opbevaring Vægt Mål (B x H x D) Type af beskyttelse Kapslingsklase Værdi 15 khz til 23 khz 50 Hz/60Hz Option til 100Hz (kan justeres af SebaKMT) khz Ved en dybde på 1m >20μA >7mA >5μA 120dB 135dB 120dB 0,1m 5m 0,1m + 20 % + 20 % + 5 % (ved 2m) + 20 % (ved 2 5m) 10 x IEC R6/AA batterier/mignon 40 timer (Ved periodisk brug med alkaline batterier, 20 C) Iht. DIN EN C til 55 C -30 C til 70 C 2,5kg 99 x 660 x 252mm Iht. EN IP 67 fra den lave ende af batteriet til den lave ende af batteriholderen, og IP56 for alle dele.

6 Seba Easyloc side 5 Easyloc Tx, de følgende parametre er specificeret for EasyLoc Tx modtageren: Parameter Sendeeffekt Frekvens Strømforsyning Funktionstid Temperatur område Under funktion Ved opbevaring Vægt Mål (B x H x D) Type af beskyttelse Kapslingsklasse Værdi 0,1W / 0,5W (omskrifter) khz 6 x IEC R20/D batteri/ mono 40 timer (Ved periodisk brug med alkaline batterier, 20 C) Iht. DIN EN C til 55 C -30 C til 70 C 1,7kg 260 x 255 x 140mm Iht. EN IP 56 Grænseværdier og standarder, de følgende grænseværdier og standarder er anvendelige for Easyloc RxTx søgesystem: Parameter Sinusformede vibrationer Peak acceleration Frekvens Frit fald Værdi Iht. DIN EN m/s 2 10 Hz 150 Hz Iht. DIN EN Max. højde (pakket) 80cm (vægt op til 10kg) Relativ fugtighed Max. 93 % ved 30 C Funktions tid 40 timer (Ved periodisk brug med alkaline batterier, 20 C) Atmosfærisk tryk Max. 4 kpa Beskyttelsesklasse (iht. DIN EN 61140) III

7 Seba Easyloc side 6 Systemoversigt Tilsigtet brug: Easyloc RxTx søgesystem er et godt og sikker valg når det gælder søgning af kabler og rør i jord. Instrumentet er ukompliceret og ekstrem brugervenlig. Egenskaber: Easyloc RxTx udmærker sig ved: Robust konstruktion for brug i dårligt vejr og i hårde omgivelser Simpel, brugervenlig funktionskoncept med et minimum af betjeningsknapper Pålidelig batteristatus indikator Omfang af levering: Easyloc RxTx søgesystem bliver leveret, som tre forskellige systemer. Følgende tabel viser omfanget af levering for de forskellige systemer: System Easyloc RxTx system (inkl. sender og modtager) Easyloc Rx modtager sæt Easyloc Tx sender sæt Udstyr Easyloc Rx modtager Easyloc Tx sender 1-1 Målekabel (2m) 2-2 Krokodillenæb 2-2 Jordspyd 1 1 IEC R6/AA batteri/mignon IEC R20/D 6-6 batteri/mono Nylontaske Tilbehør: SebaKMT tilbyder et bredt udvalg af tilbehør for Easyloc RxTx systemet, som kan bestilles igennem Elma Instruments. Tilbehøret er som følger: Signaltang (100mm) for den induktive samling på et signal til kredsen. El-nr Kabelsæt bestående af BNC-kabel (antenne), RJ45 (tele/eb) samt nettilslutningsledning 230V med stikprop til søgning på kabler. El-nr Signal flexslange (rørål) 60 meter/18,5mm. for rør El-nr Signal transmitter/sender 33kHz, for flexslange El-nr

8 Egenskaber for Easyloc Rx modtager : Easyloc Rx modtageren udmærker sig ved: Seba Easyloc side 7 2 passive signalfunktioner for detektering af ledere uden Easyloc Tx senderen 1 aktivt signalfunktion for detektering af ledere med Easyloc Tx senderen. Automatisk dybdefastsættelse, når den bliver brugt sammen med EasyLoc Tx senderen. Halvautomatisk dybdefastsættelse, når den bliver brugt uden EasyLoc Tx senderen. Følelsesniveau kan justeres automatisk eller manuelt. Belyst display, tænder automatisk i mørke via sensor. Instrumentbeskrivelse: Komponent Beskrivelse 1 Kontrol panel med display (Se efterfølgende beskrivelse) 2 Højtaler med lydstyrke regulator Højtaleren udsender akustiske signaler afhængige af signalstyrken. Lavere Højere NB! Når modtageren er tændt, er lydstyrken sat til et standard niveau. Modtageren vil kun starte med en lydstyrke anderledes end standardniveauet, hvis niveauet er manuelt forøget før man slukker for modtageren. 3 Hovedtelefon stik (Jackstik) Til forbindelse af hovedtelefoner med et 3,5mm stik. 4 Batteriopbevaring 5 Beskyttelseskappe Denne udskiftelige beskyttelseskappe bruges til beskyttelse af selve modtagerkabinettet.

9 Seba Easyloc side 8 Display og funktioner: Den følgende illustration viser kontrolpanelet og displayet for EasyLoc Rx: Position Beskrivelse 1 Lys censor: Lysfølsom fotocelle, som automatisk regulerer displaybelysningen. NB! Displaybelysningen kan manuelt aktiveres i et minut, ved at man kortvarigt holder for censoren. 2 Tænd/sluk knap Ved et kort tryk på denne knap, kan man enten tænde eller slukke instrumentet. NB! EasyLoc Rx slukke automatisk efter 7 minutter, hvis det ikke har været i brug. 3 Display Visuel indikation af styrken på modtagesignalet, kabeldybden, Indstillinger, batteristatus og menu linier. 4 Knap 1 Afhængig af indstillingen på instrumentet, bliver denne knap brugt til: at starte måling af dybde manuel nedjustering af modtage følsomheden 5 Knap 2 Afhængig af indstillingen på instrumentet, bliver denne knap brugt til: at starte måling af dybde at juster modtage følsomheden 6 Knap 3 Afhængig af indstillingen på instrumentet, bliver denne knap brugt til: at vælger målemetode manuel opjustering af modtage følsomheden

10 Seba Easyloc side 9 EasyLoc Tx sender Egenskaber: Easyloc Tx senderen udmærker sig ved: Induktiv signaloverførsel af 33kHz signalet, ved brug af den integreret antenne eller sender tang. Direkte (galvaniseret) forbindelse af 33kHz signalet, ved brug af ledninger. (Som f.eks. prøveledninger og kabelsæt). To-Step (0,1W/0,5W) justerbar sendestyrke. Valgbar signaludgang Kontinuerligt eller pulserende. EasyLoc Tx kontrolpanel: Position Beskrivelse 1 Batteristatus indikator Når batteristatus dioden blinker rødt, er det tid til at skifte batterierne. 2 Tænd/sluk knap Ved et kort tryk på denne knap, kan Easyloc Tx enten tændes eller slukkes. Dioderne blinker når EasyLoc Tx er tændt, afhængig af indstillingen. 3 Signaltype knap Denne knap bliver brugt til at skifte imellem kontinuerlig og pulserende signaludgang. 4 Stik for tilslutning af ledninger Disse stik bliver brugt til at skabe en direkte galvanisk forbindelse til overførselspunktet (kablet) eller til at skabe en forbindelse ved hjælp af et speciel forbindelses sæt. (F.eks. EasyClamp sender tang eller kabelsættet) 5 Funktions knap Denne knap bliver til at skifte imellem induktiv og direkte signaloverførsel (galvanisk eller via signaltang) 6 Signalstyrke knap Denne knap bliver brugt til at vælge en af de to signalstyrker. (0,1W eller 0,5W)

11 Brugen af sendersystemet Seba Easyloc side 10 Forbindelse og opstartsbrug af EasyLoc Tx senderen Signaltyper og indstillingsmuligheder af senderen: Signalkarakteristikker: Typen og styrken af udgangssignalet kan formes af brugeren, for at møde de specifikke krav om enten at lokalisere et kabel eller undersøgelse af et pågældende område: Symbol Beskrivelse Pulserende signal Da det nemmere udskiller sig fra andre signaler, er det pulserende signal behjælpeligt ved lokalisering, når der er forstyrrelse inden for frekvensområdet på senderen. Denne signaltype forlænger batteriets levetid. Ved pulserende signal, kan der ikke fortages dybdemåling. Kontinuerligt signal Dette signal skal aktiveres, før man foretager en dybdemåling. Signalstyrke Lav udgangssignalstyrke (0,1W) Lav signalstyrke forlænger batteriets levetid. Høj udgangssignalstyrke (0,5W) Indstillingsmuligheder: EasyLoc Tx kan indstilles på følgende måder: Symbol Beskrivelse Induktion Ved denne indstilling bliver senderens signal udsendt igennem den integrerede antenne og er derfor induktivt koblet med hvilken som helst metallisk kabel/leder inden for en vis radius. Direkte forbindelse Ved denne indstilling er senderen forbundet direkte til et kabel/leder via tilslutningskablet, som er forbundet til stikkene på frontpanelet af senderen. Signaltænger, krokodille næb eller strømforsyningsadaptere kan bruges til at forbinde kablet/lederen til senderen.

12 Direkte og induktiv signaloverførsel Direkte overførsel på kabler og rør Seba Easyloc side 11 Introduktion: Direkte galvanisk forbindelse er praktisk for kabler/leder, som er nemt tilgængelige og spændingsløse. Forbindelsen er afhængig af placering og beskaffenhed af kablet/lederen (f.eks. isolation, vandrør, etc.). Direkte forbindelse er en pålidelig valgmulighed for selektiv kabel lokalisering, fordi signalet kan kobles på et specifikt kabel med faktisk intet tab. Den følgende illustration viser et eksempel på direkte forbindelse. Drejer det sig om spændingsførende kabler/leder skal de 5 nedenstående sikkerhedsforanstaltninger sikres overholdt, før man forbinder senderen. Fem sikkerhedsforanstaltninger: 1. Afbryd forbindelsen 2. Sikre sig mod genindkobling 3. Kontroller for spændingsløs tilstand 4. Lav jordforbindelse og kortslutning 5. Sikre sig afdækning eller bloker adgang til nærliggende strømførende dele. Hvis det ikke er muligt at afbryde for strømmen, skal signaltangs metoden anvendes (se næste afsnit: Forbindelse ved brug af ekstraudstyr).

13 Seba Easyloc side 12 Målemetoder for direkte forbindelse af kabler og rør: Følgende tabel forklarer forskellige basis principper på direkte galvanisk forbindelse: Applikation Enkeltleder eller rør (med eller uden isolation mod jord) Afstanden mellem jordspyddet og lederen, skal være så stor som mulige. NB! Der er muligt at retur strømme via jordspyddet overfører signalet til nærliggende lederen. Dette kan resultere i at man fejlagtigt følger en anden leder. Enkeltleder med metallisk skærm og jordisolation. Kortslut mellem intern leder og skærm i kablet, i begge ender, med jorden. NB! Hvis der er dårlig jordforbindelse, vil strømmen i den interne leder og returstrømmen i skærmen kunne udligne hinanden. Under visse omstændigheder kan dette resultere i, at man ikke kan søge kablet. Alternativt kan forbindelsen laves uden en jordforbindelse. Kabel (Intern leder forbundet eller afbrudt) med metallisk skærm og jordisolation Samme applikation, som i eksempel 1. Princip på forbindelse Metallisk leder/vandledning (med eller uden isolation imod jording). Jordspyddet og lederen/ vandledningen skal være adskilt så langt fra hinanden som muligt. Under specielle forhold, må optimal placering af jordspyddet kræve flere forsøg. Hvis en returledning er tilstede. Afstanden af returledningen skal svare til mindst 10 gange dybden af det kabel/leder linie, som skal lokaliseres. Par af ledere med kortslutning i enden af kablet. NB! For par snoet ledninger kan beliggenheden af kablet nemt bestemmes. Ved nærliggende vandret kabelføring, bruges det lave udgangssignal. Ved nærliggende lodret kabelføring bruge det høje udgangssignal.

14 Brugen og tilslutning af tilbehør til senderen. Seba Easyloc side 13 Brug af kabelsæt. Signalkablet fra senderen forbindes direkte ind i stikkontakten, antennestikket eller telefonstikket med det passende adapterkabel. Hvis man gør dette, er det nødvendigt at afbryde for forsyningen til den pågældende kreds. SebaKMT tilbyder et klargjort kabelsæt for denne type forbindelse (se tidligere afsnit: System oversigt) Brug af signaltang. Signaltangen kan kobles til kabler som er let tilgængelige. Hvis man gør dette, er det ikke nødvendigt at afbryde for forsyningen. Ved at sikre sig, at signaltangen er helt sluttet rundt om kablet, vil kun en lille lækagestrøm blive genereret. Dette kan reducere forekomsten af signal på nabolinier. Ved denne signaloverførsel vil det være ideelt hvis kablet er forbundet til jord i begge ender, ved valg af høj udgangssignal 0,5W vil kablet let kunne lokaliseres.

15 Seba Easyloc side 14 Brug af induktiv signaloverførsel. Induktiv signaloverførsel: For ikke let tilgængelige kabler/leder, skal signalet fra senderen være induktivt forbundet via den integreret antenne til f.eks. et kabel. Den induktive signaloverførsel er yderst anvendelig, hvis det er ukendte kabler/leder, som skal lokaliseres. (f.eks. på en stor byggeplads). For at bestemme beliggenheden af en specifik kabel/leder, skal senderen placeres direkte over den formodede kabel/leder, som vist på den følgende illustration. Hvis man gør dette, vil man opnå den bedste mulige signaloverførsel, når håndtaget på senderen ligger parallelt med den formodede placering af et kablet. Når man søger efter kabler ved hjælp af den induktive signaloverførsel skal man være opmærksom på følgende retningslinier: Når signalet optræder i andre ledere, når man bruger induktiv signaloverførsel, anbefales det, at man bruger direkte forbindelse med senderen. Induktiv signaloverførsel skal kun benyttes på steder, hvor den leder man ønsker at søge på, ikke er let tilgængelig. (Se afsnit: Direkte forbindelse af kabler og rør samt afsnit: Brugen og tilslutning af tilbehør til senderen). Når der tages målinger, skal man sørge for, at afstanden mellem senderen og modtageren altid er minimum 15 meter, for at forhindre signaloverførsel igennem luften. Ved søgning efter ukendte linier, skal positionen af senderen ændres mindst én gang, ved 1m og 90 C. Det er også altid en god idé at placere senderen ved synlige kabel ender, såsom forsyningspunkter eller lysmaster.

16 Signaloverførsel i ikke metalliske rør Seba Easyloc side 15 Signaloverførsel i ikke metalliske rør: Ved hjælp af signal flexslangen og signal sender for flexslange, kan senderens signal sendes igennem et ikke metalliske rør. For at gøre dette, skal sonden skubbes ned i røret som vist på illustrationen. Både signal flexslangen og signal sender for flexslange, fås som tilbehør for EasyLoc RxTx søgesystemet. (se Systemoversigt i tidligere afsnit). Når man skal søge på ikke metalliske rør, skal følgende retningslinier overholdes: Man skal øve sig i, at søge sonden før man skubber den ned i et rør eller lignende. Det stærkeste signal vil blive detekteret, når modtageren er over og på tværs af sonden som vist på illustrationen.

17 Seba Easyloc side 16 Opstartsbrug af senderen Fremgangsmåde: Følg retningslinierne i listen herunder, for at forberede senderen til at søge på linier i forbindelse med modtageren: Step Aktion 1 Forbind senderen til kablet/lederen som skal lokaliseres, anvend den bedste forbindelsesmetode til opgaven, placer senderen ved stedet, hvor der skal søges. (se afsnit: Direkte og induktiv signaloverførsel). 2 Tryk på for at tænde senderen. 3 Vælg det ønskede udgangssignal ved hjælp af og knapperne. (se afsnit: Forbindelse og opstartsbrug af EasyLoc Tx senderen) 4 En grøn LED indikator indikerer, at den respektive opsætning er aktiv. Vælg den ønskede funktion for brug ved hjælp af knappen. (se afsnit: Direkte og induktiv signaloverførsel). Resultat: I direkte signaloverførsel, vil en LED indikator ved siden af symbolet indikere, hvor god forbindelsen er til den forbundne linie: Grøn blink: god (lav-modstand) forbindelse Skiftende rød og grøn: tilstrækkelig forbindelse Rød blink: dårlig/ingen (høj-modstand) forbindelse. 5 Som beskrevet i kapitlet: Søgning af kabler/leder med EasyLoc Rx modtager. Brug EasyLoc Rx til at søge metalliske ledere.

18 Seba Easyloc side 17 Søgning af kabler/leder med EasyLoc Rx modtager Grundlæggende for søgning af kabler/leder med modtageren Ændring af systemopsætningerne Fremgangsmåde: For at nå ind til system menuen på modtageren, gør som følger: Step 1 2 Tryk og hold på knappen. Aktion Tryk kort på knappen mens fortsat at holde nede knappen indtil et lydsignal er hørt. Følgende billede vil blive vist på displayet: 3 Nu må en af følgende dybde målings processor blive valgt ved at trykke på knappen: Vælg dette symbol, hvis dybdemålinger bliver foretaget ved hjælp af en sonde. Vælg dette symbol, hvis normal dybdemåling bliver foretaget (uden sonde). Nu må en enhed af længden blive brugt i systemet ved at trykke på knappen: Fod (ft) vil blive brugt, som enheden for længde. Meter (m) vil blive brugt, som enheden for længde. 4 Tryk på knappen for at gemme opsætninger. Ændringerne vil forblive i effekt, selv efter modtageren bliver slukket og tændt igen.

19 Seba Easyloc side 18 Indstilling af EasyLoc Rx modtageren. Basisfunktioner for passiv kabel/leder søgning: Hvis en EasyLoc Tx sender ikke er til rådighed, kan et område også blive undersøgt ved hjælp af passiv kabel/leder søgning. EasyLoc Rx modtageren er i stand til at detektere radiosignaler i frekvensområdet imellem 15 KHz til 23 khz, ligeledes med kraftsignaler i frekvensområdet imellem 50/60Hz. De følgende billeder illustrerer, hvordan signaler påvirker ledere begravet i jorden: Indstilling af EasyLoc Rx modtageren. På baggrund af udefra kommende forstyrrende signaler, er EasyLoc Rx modtageren i stand til at søge kabler/leder på 3 forskellige måder: Symbol Indstilling RADIO For søgning af kabler, som er bærende af VLF stråle radio signaler. Forsyningsnet For søgning af kabler/leder, hvor strøm med en netfrekvens er tilstede. TRANSMITTER For søgning af kabler og rør, som forsynes med signaler fra EasyLoc Tx senderen.

20 Seba Easyloc side 19 Regulering af følsomheden for at matche modtagesignalstyrken Visning af modtagesignalstyrken og følsomhed: Modtagesignalstyrken og følsomheden er vist som vist i displayet nedenfor: Position Beskrivelse 1 Modtagelsessignalstyrke stregdiagram Styrken af modtagelsessignalet er repræsenteret ved denne stregdiagramskala. Disse er relativ værdier, som er baseret på følsomhedsniveauet, sat i modtageren. Trekanterne ovenover og nedenunder skalaen er visuelle markører for maksimum værdierne. De flytter sig mod højre så længe signalstyrken forøges og fortsætter i denne retning indtil signalet enten forsvinder eller falder. Maksimum markeringen forbliver i positionen i 3 sek. og derved hjælper brugeren med en visuel hjælp for bestemmelse af signalstyrken. 2 Følsomhedsdisplay ( forøgelsesniveau i %) Følsomheden sat på modtageren (som sammenholdes med det totale spektrum, som modtageren er i stand til at udføre) er repræsenteret ved denne skala. Jo højere niveauet af følsomhed er sat, jo mere er senderen i stand til at fange svagere signaler. Det numeriske display ovenover stregerne viser udnyttelsesfaktoren som procent. Regulering af følsomheden: Skulle skalaen for modtagesignalstyrken stregdiagrammet ikke give noget virtuelt indikation, eller er displayet helt udnyttet, er man nødt til at foretage enten en manuel eller automatisk justering af følsomhedsniveauet. For at starte en automatisk følsomhedsniveau justering, skal knappen trykkes en gang. Følsomhedsniveauet for modtageren vil automatisk blive justeret, så styrken af signalet som lige er blevet modtaget vil blive vist mest optimalt (fyldende halvdelen af skalaen). For at starte en manuel følsomhedsniveau justering, skal knappen trykkes på to gange lige efter hinanden. Følgende indikator vil blive vist på displayet: Nu kan følsomheden for modtageren sænkes med 1% ved at trykke på knappen, eller forøges med 1% ved at trykke på knappen. Denne proces kan accelereres ved at holde den respektive knap nede.

21 Seba Easyloc side 20 For at komme ud af menuen for justering af manuel følsomhed, skal knappen trykkes på to gange lige efter hinanden. Ved kun at trykke på denne knap en gang, vil dybdemålingen begynde. Håndteringen af EasyLoc Rx modtageren og søgning af kabler/leder Basisfunktion for håndtering af modtageren: For at være i stand til at bestemme positionen og beliggenheden af en metallisk leder, skal følgende regler overholdes når man søger f.eks. kabler. Som vist på den nedenstående illustration, skal modtageren altid holdes foran kroppen i oprejst tilstand og så tæt på jorden som muligt. Når senderen er bragt lige oven over en metalliske leder, vil det maksimale signal blive målt. Hvis modtageren bliver flyttet væk fra lederen mod siden og ikke bliver drejet med i samme retning, vil signalet falde proportionelt. Modtageren er således konstrueret at afhængig af beliggenheden af lederen i forhold til antennen i modtageren, så vil det have følgende effekt på modtagelse af signalstyrken: Modtager på linie med lederen maksimum signalstyrke Modtager på tværs af lederen minimum signalstyrke

22 Seba Easyloc side 21 Sondering af et terræn (f.eks. en byggeplads) Nødvendighed: Hvis et terrænområde skal bebygges, vil det være en nødvendighed, at undersøge terrænet for metalliske leder med Seba EasyLoc systemet, fordi der kan være unøjagtige, eller ingen oplysninger om beliggenheden af eksisterende kabler eller rør i jord. Grundlæggende for sondering af et terræn Når man skal søge på en byggeplads efter ukendte ledere, skal en systematisk fremgangsmåde foretages. Den nedenstående illustration viser, hvordan man skal udføre dette: Foretag en passiv opmåling i Forsyningsnet og RADIO funktionerne ved brug af et ledningsnet søgnings mønster for at opdele området og lokalisere ledere i alle retninger. Hvis området skal opmåles ved hjælp af EasyLoc Tx senderen, skal positionen på senderen ændres med mindst en meter og 90 efter den første gennemsøgning af området, og området skal undersøges igen på samme maner. Minimumsafstanden på 15m mellem sender og modtager skal altid opretholdes. Fremgangsmåde: Følg steppene herunder, ved undersøgelse af et område for ukendte metalliske ledere: Step Aktion 1 Hvis man vil undersøge området med hjælp af EasyLoc Tx sender, skal senderen konfigureres, som beskrevet i tidligere afsnit (Opstartsbrug af senderen) før man fortsætter. 2 Tryk på knappen for at tænde modtageren. 3 Vælg den ønskede funktion ved at trykke på knappen. Symbolet for den netop valgte funktion er vist i nederste højre hjørne af displayet. 4 Skridt området af, som beskrevet tidligere og lave et gitter/mønster for området. Juster følsomheden på modtageren som nødvendigt, hvis signalstyrken er for høj/lav. 5 Når en leder er lokaliseret, udpeg det stærkeste signal.

23 Seba Easyloc side 22 Bestemmelse af retningen på et kabel eller rør Fremgangsmåde: Følg steppene herunder til at bestemme retningen på en metallisk leder: Step Aktion 1 Hvis retningen på lederen vil blive bestemt ved hjælp af EasyLoc Tx senderen, kobles senderens signal ind på metallederen på en sådan måde, at der er så lille et signal tab som muligt (se tidligere afsnit: Direkte og induktiv signaloverførsel) og sluk herefter for senderen. 2 Tryk på knappen for at tænde modtageren. 3 Vælg den ønskede funktionsmetode ved at trykke på knappen. Symbolet for den netop valgte funktion er vist det nederste højre hjørne af displayet. 4 Hold modtageren lodret i positionen for en kendt metallisk leder, f.eks. over et punkt, som var markeret under gennemsøgning af området. 5 Roter modtageren (omkring dens egen akse) over dette punkt indtil den maksimale signalstyrke er indikeret. 6 For at bestemme passagen over en udvidet distance, fortsæt med at flytte sig fremad, mens man opretholder den maksimale signalstyrke. Hvis signalet bliver svagere, skal man checke at lederen ikke har skiftet retning eller dybde. Flyt og/eller roter modtageren mod venstre og højre indtil den maksimale signalstyrke igen er fundet. Passagen/vejen for en metallisk leder skal altid følges ind til det udgår fra det område, man arbejder på. Og passagen skal altid tydeligt opmærkes langs ruten med kridt, maling eller flag. Juster følsomheden på modtageren, som nødvendigt, hvis signalniveauet er for højt/lavt (se tidligere afsnit: Regulering af følsomheden for at matche modtagesignalstyrken). Det er tilrådeligt at justere følsomheden manuelt og ofte.

24 Bestemmelse af dybden på et kabel eller rør: Seba Easyloc side 23 Forudsætning for automatisk dybdesøgning: EasyLoc Rx modtageren har en automatisk trykknap dybde målefunktion. En forudsætning er, at der er et klart signal fra EasyLoc Tx senderen forbundet til lederen som skal måles. For at udføre denne procedure, skal senderens signal være kontinuerligt (ikke pulserende). Som tilføjelse til denne forberedelse, automatisk dybdemåling så vil den kun fortages, når indstillingen er sat til TRANSMITTER. Den vil ikke fungere, hvis den er sat til Forsyningsnet eller RADIO. Hvis disse forudsætninger ikke bliver overholdt, kan der foretages en måling efter 45 metoden, dette vil resultere i en grov måling af dybden. Måling af dybde ved hjælp af en sonde: Hvis dybden på et ikke metallisk rør skal bestemmes, skal målingen foretages med hjælp af en sonde eller Signal flexslange fra SebaKMT (se tidligere afsnit: Signaloverførsel i ikke metalliske rør). I forbindelse med at tilpasse sendekarakteristikkerne for en sonde, har EasyLoc Rx modtageren en speciel dybdemålingsfunktion, som er nødt til at blive aktiveret igennem system opsætningerne (se afsnit: Ændring af system opsætningerne). Selv efter at dybdemålingen succesfuldt er afsluttet, skal alt udgravningsarbejde udføres med stor forsigtighed. Dette er specielt vigtigt, hvis en grov måling af dybden var udført, som derfor kan resultere i endnu større afvigelser. Fremgangsmåde: Følg steppene nedenunder for bestemmelse af dybden for en metallisk leder: Step Aktion 1 Hvis dybden på lederen skal bestemmes ved hjælp fra EasyLoc Tx senderen, skal senderens signal forbindes på den metalliske leder, på en sådan måde, at der er så lille et signal tab som muligt (se tidligere afsnit: Direkte og induktiv signaloverførsel) og tænd herefter for senderen. Glem ikke at sætte senderen til kontinuerligt signal, ikke et pulserende signal, når der måles på dybden. 2 Tryk på knappen, for at tænde modtageren. 3 Vælg den ønskede indstilling ved at trykke på knappen. Symbolet for den netop valgte funktion er nu vist i det nederste højre hjørne på displayet. 4 Med et fast greb, holdes modtageren i lodret position over en kendt metallisk leder, f.eks. over en position, som er blevet markeret under områdeundersøgelsen. Signalstyrke på modtageren skal nu vise nul. 5 Roter nu modtageren (omkring dens egen akse) over denne placering indtil den maksimale signalstyrke er indikeret.

25 Seba Easyloc side 24 Step 6 Aktion Tryk på knappen igen for at påbegynde dybdemålingen. Ved automatisk dybdemåling Ved en grov måling på dybden (indstilling er i SENDER funktionen) (indstilling er i RADIO eller Forsyningsnet funktionen). vil den målte dybde vil blive vist i.vil følgende symbol blive vist i displayet: displayet: De følgende steps kan springes over. Målingen skal fortsættes fra step 7. 7 Flyt til den ene side indtil følgende symbol fremkommer på displayet: 8 Marker dette punkt, flyt herefter i den modsatte retning til den anden side af linien, indtil symbolet igen fremkommer på displayet. 9 Marker dette punkt også, mål herefter afstanden mellem de to steder. Resultat: Halvdelen af afstanden mellem de to punkter, svarer ca. til dybden af linien.

26 Seba Easyloc side 25 Henvisning og fejlmeldinger: Under dybdemålingsprocessen, vil følgende symboler blive brugt til at oplyse brugeren omkring visse karakteristikker og fejl: Symbol Betydning Af en af følgende grunde, kan dybden ikke måles: Signalet som blev modtaget var for svagt eller for uregelmæssigt. Modtageren var ikke holdt rolig nok under måleprocessen. Modtageren var ikke placeret direkte over linien ved begyndelsen af processen. Dybden for den metalliske leder beløber sig til mere end 5m (16fod) Dybden for den metalliske leder beløber sig til mindre end 30 cm (1 fod). Sådanne ledere skal speciel markeres, for at undgå skade under konstruktion. Modtageren var flyttet for langt til venstre eller højre, ved udførelse af en grov måling. Flyt i den modsatte retning indtil følgende symbol fremkommer: Fortsæt som beskrevet i step 8 på forrige side.

27 Seba Easyloc side 26 Blænding af kabler eller rør: Beskrivelse: Kabler eller rør der lægger relativt lavt i jorden kan under uheldige omstændigheder blænde for de kabler og rør man søger, dette kan besværliggøre søgningen. I disse tilfælde, kan sendekarakteristikkerne fra EasyLoc Tx senderen blive fuldt udnyttet, kabler og rør som allerede er lokaliseret kan man se bort fra. Linie med svag Induktiv forbindelse Linie med god Induktiv forbindelse Fremgangsmåde: Følg steppene listet op herunder i forbindelse med at lokalisere kabler som der skal ses bort fra: Step Aktion 1 Brug EasyLoc Rx og EasyLoc Tx for at lokalisere og måle en begravet kabel. 2 Med EasyLoc Rx liggende på jorden lige over det lokaliserede kabel, spørg en kollega om at placere easyloc Tx på dens bagside (se billede) i nærheden af kablet (mindst 15 m væk fra modtageren) 3 Bevæg EasyLoc Tx tværs over kablet indtil signalstyrke grafen er lavest, indikerende at senderen er direkte over linien som, er blændet ud. Husk at tilstødende kabel ikke må være parallelt med den første kabelfastlæggelse, så gennemsøg med modtageren i en cirkel på omkring 10-15m i radius fra senderen, med håndtaget pegende mod senderen. Hvilken som helst metallisk linie indenfor 2,5m fra senderen vil blive koblet til det udsendte signal. 4 Udmål og bestem retningen på en hvilken som helst begravet kabel.

28 Seba Easyloc side 27 Vedligeholdelse Udskiftning af batterier i modtageren Status på modtagerens batterier er kontrolleret ved opstart og indikeret i displayet. Systemet kontrollerer regelmæssigt batteristyrken. Hvis batterikapaciteten falder til under 10% af grænseværdien, vil et lydsignal blive givet som advarsel og den nuværende status på batterierne er vist i den øvre del af displayet. I forbindelse med udskiftning af batterierne, må batteridækslet flyttes, som beskrevet på de følgende illustrationer:

29 Seba Easyloc side 28 Udskiftning af batterier i senderen Batterierne i senderen skal udskiftes så snart som den røde LED batteriindikator begynder at blinke. Skulle det ske, mens at man som bruger er i fuldt gang med at lokalisere et kabel med modtageren, vil man blive informeret om de svage batterier via modtagelsessignalet: Type af signal Normal signal Signal, når batterierne er svage I forbindelse med udskiftning af batterierne, begge skruer på bagsiden af senderen skal (f.eks. med hjælp fra en mønt) drejes en kvart omgang (1) og batteribakken skal trækkes ud (2). Vær opmærksom på, at alle batterierne er vendt i samme retning.

30 Seba Easyloc side 29 Udskiftning af beskyttelseskappe på modtageren: Plastik beskyttelses kappen, som forhindrer det yderste af modtageren i at blive beskadiget, kan nemt udskiftes ved hjælp af spidst emne (f.eks. en skruetrækker). Udskiftningstilbehør kan bestilles igennem Elma Instruments.

31 Egne notater Seba Easyloc side 30

32

AT3000 Kabelsøger & Signalgenerator

AT3000 Kabelsøger & Signalgenerator AT3000 Kabelsøger & Signalgenerator El-nr. 87 98 327 411 Elma AT3000 side 2 Forord R-3000 og G-3000 er det perfekte søgeudstyr til lokalisering af nedgravede kabler og rør. Den robuste konstruktion sikrer

Læs mere

Rev.1 November 2009. Betjenings vejledning for RD 7000 DL

Rev.1 November 2009. Betjenings vejledning for RD 7000 DL Rev.1 November 2009 Betjenings vejledning for RD 7000 DL Beskrivelse af RD 7000 Modtager Modtager RD 7000 15 12 10 11 12 18 19 20 21 22 RD 7000 funktioner 1 Tryk knapper. 2 LCD-display 3 Batteriklap 4

Læs mere

Betjeningsvejledning Seba VM-880 Stophanesøger. El.nr. 63 98 964 328

Betjeningsvejledning Seba VM-880 Stophanesøger. El.nr. 63 98 964 328 Betjeningsvejledning Seba VM-880 Stophanesøger El.nr. 63 98 964 328 Seba VM-880 side 2 Indhold Seba VM-880 introduktion... 2 Seba VM-880 standardudstyr... 2 Tekniske specifikationer... 3 Kontrol og indikatorer...

Læs mere

Betjeningsvejledning Elma HBF 410 Fugtmåler

Betjeningsvejledning Elma HBF 410 Fugtmåler Betjeningsvejledning Elma HBF 410 Fugtmåler El.nr. 63 98 401 593 Vigtig information...1 Specifikationer...2 Måleværdier...2 Modstandsmåling...2 Dielektriske målinger...2 Tekniske data:...3 Funktions- og

Læs mere

Betjeningsvejledning for C.A.T+ & GENNY+ 100.116

Betjeningsvejledning for C.A.T+ & GENNY+ 100.116 CAT og Genny er det perfekte søgeudstyr til lokalisering af nedgravede kabler og rør. Den robuste konstruktion sikrer lang levetid og stor driftssikkerhed. De få knapper sikrer stor effektivitet, selv

Læs mere

Betjeningsvejledning Elma Videostik med styrbar spids. El.nr. 63 98 958 376

Betjeningsvejledning Elma Videostik med styrbar spids. El.nr. 63 98 958 376 Betjeningsvejledning Elma Videostik med styrbar spids El.nr. 63 98 958 376 Elma Videostik side 2 Indhold Generelle sikkerhedsinstruktioner... 3 Introduktion... 3 Specifikationer... 4 Funktionsinstruktioner...

Læs mere

DK: 6398 969 145/310/323/218 SE: 42 107 98, 42 111 65, 42 006 16 NO: 80 624 65, 80 624 77, 80 624 78/80 628 35

DK: 6398 969 145/310/323/218 SE: 42 107 98, 42 111 65, 42 006 16 NO: 80 624 65, 80 624 77, 80 624 78/80 628 35 Systronik S46XX- serien:01/10/50/80 Dansk/norsk manual Side 4-2 DK: 6398 969 145/310/323/218 SE: 42 107 98, 42 111 65, 42 006 16 NO: 80 624 65, 80 624 77, 80 624 78/80 628 35 EAN: 5706445570386/485/492/588

Læs mere

Betjeningsvejledning Zircon MT6 Metaldetektor

Betjeningsvejledning Zircon MT6 Metaldetektor Betjeningsvejledning Zircon MT6 Metaldetektor El.nr. 63 98 401 551 Indhold Generelt... 1 Installering af batteri... 1 Bliv fortrolig med instrumentet... 1 Tænd og sluk for instrumentet... 2 Genscanning

Læs mere

Betjeningsvejledning Elma 318 Mini automultimeter

Betjeningsvejledning Elma 318 Mini automultimeter Betjeningsvejledning Elma 318 Mini automultimeter El.nr. 63 98 910 288 BM318 Side 2 INDHOLDSFORTEGNELSE INDHOLDSFORTEGNELSE...2 1. SIKKERHED... 2 2. INTRODUKTION... 4 3. Beskrivelse... 5 3-1 Panel beskrivelse...

Læs mere

K 5406A. Digital HFI/HPFI tester. El-nr. 63 98 720 630

K 5406A. Digital HFI/HPFI tester. El-nr. 63 98 720 630 K 5406A Digital HFI/HPFI tester El-nr. 63 98 720 630 Kyoritsu 5406A Side 2 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 1. Sikkerhed...2 2. Beskyttelseslåg...3 3. Instrumentbeskrivelse...3 Ledningsbeskrivelse...4

Læs mere

ALFA 56. Tips til sikker kørsel Side 1-2. Oversigt over kørestolen Side 3-4. Justeringer Side 5-6. Brugervejledning Side 7-8

ALFA 56. Tips til sikker kørsel Side 1-2. Oversigt over kørestolen Side 3-4. Justeringer Side 5-6. Brugervejledning Side 7-8 ALFA 56 Indholdsfortegnelse Tips til sikker kørsel Side 1-2 Oversigt over kørestolen Side 3-4 Justeringer Side 5-6 Brugervejledning Side 7-8 Opladning af batterier.. Side 9 Bemærk følgende Side 10 Vedligeholdelse

Læs mere

MULTIFUNKTIONSTESTER K 6010A. El.NR: 63 98 720 067

MULTIFUNKTIONSTESTER K 6010A. El.NR: 63 98 720 067 MULTIFUNKTIONSTESTER K 6010A El.NR: 63 98 720 067 INDHOLDSFORTEGNELSE K6010A side 2 1. Sikker Test...3 2. Introduktion...3 3. Instrument Beskrivelse...4 3.1 Front Panel (fig. 1)...4 3.2 Test Terminaler

Læs mere

PMR Radio Bruger Manual. electronic

PMR Radio Bruger Manual. electronic PMR Radio Bruger Manual electronic Antenne TOT: Tryk og Tal Knap Tryk og hold inde for at sende Tænd/Sluk Knap Tryk og hold inde, for at tænde eller slukke for PRM Radioen LCD Display Viser hvilke kanal

Læs mere

CAN BUS alarm, AK4625 Snapguide med oversigt over ledninger fra sirene og modul

CAN BUS alarm, AK4625 Snapguide med oversigt over ledninger fra sirene og modul CAN BUS alarm, AK4625 Snapguide med oversigt over ledninger fra sirene og modul Denne snapguide er ikke en komplet monterings- eller brugeranvisning, men en oversigt over ledninger og funktioner. AK4625

Læs mere

Betjeningsvejledning RSP3 - Rørspætte Akustisk pulstransmitter

Betjeningsvejledning RSP3 - Rørspætte Akustisk pulstransmitter Betjeningsvejledning RSP3 - Rørspætte Akustisk pulstransmitter El.nr. 63 98 964 645 Seba rørspætte RSP3 side 2 Indhold Introduktion... 2 Beskrivelse... 2 Konstruktion... 2 Pulstransmitter IG3... 3 Kontrolenhed

Læs mere

Advarsel om en potential fare, betjeningsvejledningen skal følges. Forsigtig! Farlig spænding. Fare for elektrisk stød.

Advarsel om en potential fare, betjeningsvejledningen skal følges. Forsigtig! Farlig spænding. Fare for elektrisk stød. DANSK: Indhold 1. Introduktion / Produktpakke 2. Sikkerhedsforanstaltninger 3. Fare for elektrisk stød og andre farer 4. Anvendelsesformål 5. Testerinformation 6. Forberedelse til test 7. Udførelse af

Læs mere

Alarmsender. Brugervejledning. yderligere information på www.phonicear.dk

Alarmsender. Brugervejledning. yderligere information på www.phonicear.dk Alarmsender DK Brugervejledning yderligere information på www.phonicear.dk indholdsfortegnelse DETECTs funktion.............................. 1 DETECT indstillinger............................ 2 DETECT

Læs mere

S26 MOTOR Original brugermanual

S26 MOTOR Original brugermanual S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning

Læs mere

AFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug

AFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug AFFUGTER DH10M Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug Indhold Brug venligst tid på at læse denne manual igennem og gem den til senere brug. Specifikationer Hvordan den virker Placering

Læs mere

ELIPSE TRAINER JE-520

ELIPSE TRAINER JE-520 ELIPSE TRAINER JE-520 HN 11136 Brugervejledning Læs brugervejledning omhyggeligt før maskinen tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Introduktion og sikkerhedsanvisninger

Læs mere

Røreværk EHR 20 / 2.4S

Røreværk EHR 20 / 2.4S Røreværk EHR 20 / 2.4S 88.1406.700 Brugsanvisning Vigtige sikkerheds instruktioner Brugsvejledning Vigtige instruktioner og advarsler er lokaliseret på maskinen ved hjælp af symboler: Under arbejdet bør

Læs mere

Betjeningsvejledning SEBA 9800XT Kabel- og fejl søger. El.nr. 63 98 964 218

Betjeningsvejledning SEBA 9800XT Kabel- og fejl søger. El.nr. 63 98 964 218 Betjeningsvejledning SEBA 9800XT Kabel- og fejl søger El.nr. 63 98 964 218 Introduktion...3 Seba 9800XT kvik start guide for den erfarne bruger...4 Tjek batterierne før brug...4 Advarsel!...4 Forbind transmitter

Læs mere

Brugermanual for styreskab Master Chain 4.0

Brugermanual for styreskab Master Chain 4.0 Fodermaskine 1: Manuel Brugermanual for styreskab 88.340 - DK INDHOLDSFORTEGNELSE INTRODUKTION Se side Styringens funktioner. 3 Styreskab, display og tastatur. 4-5 Hovedmenu oversigt. 6-7 Servicemenu oversigt.

Læs mere

NMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60

NMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60 NMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60 Instruktion Installation 7340041 IMP Pumper erklære at disse produkter er i overensstemmelse med følgende EU-direktiver: CE Overensstemmelseserklæring

Læs mere

Sikkerhedsanvisninger

Sikkerhedsanvisninger Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 2 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 3 Sikker opstilling af apparatet... 3 Sørg for, at lysnettilslutningen

Læs mere

BeoLab 6002. Vejledning

BeoLab 6002. Vejledning BeoLab 6002 Vejledning Daglig brug 3 Når du har sat højttalerne op som beskrevet på de følgende sider, skal du sætte strøm til hele systemet. Indikatorlampen lyser rødt, hvilket betyder, at højttalerne

Læs mere

Brugermanual til Reflex Lux badetoilet stol

Brugermanual til Reflex Lux badetoilet stol Brugermanual til Reflex Lux badetoilet stol Scan QR koden og læs mere om produktet INDHOLDSFORTEGNELSE Side Indledning 2 Sikkerhed 2 Bremser 3 Aktivering 3 Elektronisk stop knap/nødstop 3 Sidde ned / stå

Læs mere

Dansk Manual 2015 Dato: 31.03.15. Læs manualen før brug! RX-4 automatisk tablet tæller. Operatør Manual

Dansk Manual 2015 Dato: 31.03.15. Læs manualen før brug! RX-4 automatisk tablet tæller. Operatør Manual Dansk Manual 2015 Dato: 31.03.15 Læs manualen før brug! RX-4 automatisk tablet tæller Operatør Manual 1 Indhold Pakkens indhold:... 3 Beskrivelse af maskinen:... 3 Betjeningsvejledning:...:... 4 Placering

Læs mere

Walkie-talkie sæt. Sådan starter du! Fjern bælteclipsene ved at skubbe dem op, for derefter at fjerne batteridækslet og isætte batterier.

Walkie-talkie sæt. Sådan starter du! Fjern bælteclipsene ved at skubbe dem op, for derefter at fjerne batteridækslet og isætte batterier. Walkie-talkie sæt Best.nr.5702, Model 808EU-1 Håndsæt funktioner : 1. Antenne. 2. LCD Display, viser aktuel kanal, og andre aktuelle funktioner. 3. Kanal ned -knap: Tryk for at skifte kanal. 4. Kanal op

Læs mere

TIH 500 S / TIH 700 S

TIH 500 S / TIH 700 S TIH 500 S / TIH 700 S A BETJENINGSVEJLEDNING INFRARØD VARMEPANEL TRT-BA-TIH500STIH700S-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om instrumentet...

Læs mere

BOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730

BOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730 FOR SELVKØRENDE SÅMASKINE BOBY 730 IMPORTØR: SØNDERUP MASKINHANDEL A/S TLF. 98 65 32 55 FAX 98 65 33 00 www.ferrarimaskiner.dk - www.bcsmaskiner.dk 1 INDHOLDSFORTEGNELSE CE... 3 INTRODUKTION... 3 1.0 FORHINDRING

Læs mere

Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning

Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift 2014 Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift.dk, Søgårdparken 20, 7250 Hejnsvig 2 FORSIKRING)OM)OVERENSSTEMMELSE)) Søgårdparken20 7250Hejnsvig

Læs mere

Det er nødvendigt for brugeren at læse, forstå og følge vejledningens instruktioner.

Det er nødvendigt for brugeren at læse, forstå og følge vejledningens instruktioner. Tams Elektronik LD-G-3 / LD-W-3 (1) Lokomotivdekoder LD-G-3 / LD-W-3 i Märklin-Motorola format Denne oversættelse omfatter monterings- og anvendelsesvejledningerne til LD-G-3 / LD-W-3 dekoderen. Den originale

Læs mere

Brugsanvisning VAL 6

Brugsanvisning VAL 6 Brugsanvisning VAL 6 Betjeningsvejledning Vigtigt! Den Infrarøde oliebrænder VAL 6 må ikke placeres i nærheden af eksplosive eller let antændelige materialer. Ydermere er det ikke tilladt at opstille VAL

Læs mere

BRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1

BRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1 Brugermanual Terapi- / Dagslys ELE018896A Version 1.0 1 Indholdsfortegnelse: Introduktion: 3 Hvordan virker Terapi- / Dagslys lampen? 3 Tegn og symboler 4 Sikkerhed og ydeevne 4 Bemærkninger 5 Beskrivelse

Læs mere

Brugervejledning TAL Evolution

Brugervejledning TAL Evolution 1 BRUGSVEJLEDNING TAL EVOLUTION Serienr.: Ejer: Forhandler: Brdr. A & O Johansen, Rørvang 3, 2620 Albertslund. Forord TAL Evolution er startmodellen blandt de automatiske lasere. Her er THEIS ikke gået

Læs mere

DK BRUGERMANUAL. Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem. manualen til senere brug.

DK BRUGERMANUAL. Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem. manualen til senere brug. DK BRUGERMANUAL Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem manualen til senere brug. Indholdsfortegnelse GENEREL INFORMATION RÅD OM LEDNINGSNET OG BATTERI SIKKERHEDSINFORMATION FØRSTE

Læs mere

Brugervejledning Fun2Go

Brugervejledning Fun2Go Brugervejledning Fun2Go Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Bemærk Introduktion Tekniske data Inden første cykeltur Tilpasning

Læs mere

UniLock System 10. Manual til T550 Secure Radiomodtager og håndsender. Version 2.0 Revision 140220

UniLock System 10. Manual til T550 Secure Radiomodtager og håndsender. Version 2.0 Revision 140220 UniLock System 10 Manual til T550 Secure Radiomodtager og håndsender Projekt PRJ124 Version 2.0 Revision 140220 T550 Secure er en højsikker trådløs UHF-læser der benyttes, hvor det ønskes at oplåse på

Læs mere

Brugervejledning Alkometer S-300

Brugervejledning Alkometer S-300 Brugervejledning Alkometer S-300 1 Indhold 1 Testsekvens 2 2 Prøvetagning 2 3 Manuel prøve 3 4 Øvrige informationer 4 5 Fejlmeddelelse 4 6 Øvrige funktioner 4 7 Varme 4 8 Kalibrering. 5 Tekniske specifikationer

Læs mere

Vejledning til Tidtagningssystem til ridebanespring. Sønderborg. Manuel Signal ( Radiosignal ) knap på pult ( Stopursfunktion )

Vejledning til Tidtagningssystem til ridebanespring. Sønderborg. Manuel Signal ( Radiosignal ) knap på pult ( Stopursfunktion ) Model: Sønderborg Valgfri portrækkefølge. Visning af tid for hovedspring / omspring. Visning af fejl Automatisk addering af fejl ved overskridelse af fejlfri tid Mulighed for visning af starttid for næste

Læs mere

Bison 80 Brugervejledning 1. udgave - april 2005. Indholdsfortegnelse

Bison 80 Brugervejledning 1. udgave - april 2005. Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Introduktion til din trappelift...2 2 Hovedkomponenter...2 3 Betjening...3 3.1 Oplade din trappelift... 3 3.2 Sikker drift... 4 4 Anvende din trappelift...5 5 Ekstraudstyr...6 5.1

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING. Cod. Q600020020 - Rev. A 10/06

BETJENINGSVEJLEDNING. Cod. Q600020020 - Rev. A 10/06 BETJENINGSVEJLEDNING Cod. Q600020020 - Rev. A 10/06 Den rette afskaffelse af dette produkt (elektrisk og elektronisk affald) (Anvendes i den Europæiske Union og andre Europæiske lande med separat genbrugsanordninger)

Læs mere

DAB+ adaptor. Kære kunde,

DAB+ adaptor. Kære kunde, Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon Audio er en naturlig forlængelse af denne filosofi. Vi har 20 års erfaring i at lave og specificere høj kvalitetsprodukter

Læs mere

airflo Brugsvejledning. Winncare Nordic Aps, Hejreskovvej 18 B-C, 3490 Kvistgård, tlf.: 4913 8855 Rev. 4 31/08-15

airflo Brugsvejledning. Winncare Nordic Aps, Hejreskovvej 18 B-C, 3490 Kvistgård, tlf.: 4913 8855 Rev. 4 31/08-15 airflo rugsvejledning. Winncare Nordic ps, Hejreskovvej 18 -C, 3490 Kvistgård, tlf.: 4913 8855 Rev. 4 31/08-15 Producent: Mangar International Presteigne, Powys Wales, UK UK - LD8 2UF England Mangar Internationals

Læs mere

Installationsvejledning COMBI E. Læs denne vejledning før installation

Installationsvejledning COMBI E. Læs denne vejledning før installation Installationsvejledning COMBI E Læs denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI E Quooker COMBI E er en kogende- og varmtvandsforsyning, som består af en sikkerhedsventil,

Læs mere

KØLESKAB MED ENKELT DØR MODEL NR.:K73

KØLESKAB MED ENKELT DØR MODEL NR.:K73 KØLESKAB MED ENKELT DØR MODEL NR.:K73 INDHOLDSFORTEGNELSE Generel beskrivelse ------------------------------------------------------------------------------------------ 1 Transport og håndtering ------------------------------------------------------------------------------------

Læs mere

2008/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2008/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate IVO Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3.

Læs mere

2 Tilbage ( ) 3 OK (OK) 4 Op (p)

2 Tilbage ( ) 3 OK (OK) 4 Op (p) 60 Brugsanvisning Cardio 60 1 2 3 1 Lys / Tænd/Sluk( / ) 2 Tryk og hold på for at tænde for enheden. For at slukke for enheden, skal du holde knappen nede for at åben undermenuen, og bruger herefter op-

Læs mere

Fjernbetjening VRC calormatic FBG d Betjenings- og installationsvejledning

Fjernbetjening VRC calormatic FBG d Betjenings- og installationsvejledning Fjernbetjening VRC calormatic FBG d Betjenings- og installationsvejledning Side 1 Indholdsfortegnelse 1.Betjeningsoversigt 3 2.Energisparetips 5 3.Styringens indstillinger 6 3.1 Styringens driftsarter

Læs mere

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse

Læs mere

Instruktionsmanual for TEK-ZW1005

Instruktionsmanual for TEK-ZW1005 Instruktionsmanual for TEK-ZW1005 Forsigtig: Læs venligst denne manual før du bruger produktet. Sikkerhedsadvarsel 1. Sørg for at bruge apparatet i overensstemmelse med hvad der står i denne manual, og

Læs mere

betjeningsvejledning

betjeningsvejledning betjeningsvejledning 12 v blybatterier 1 150 ah dk 1 Tak, fordi du har valgt en batterioplader fra Exide Technologies Din nye batterioplader hjælper dig med at holde batteriet på fuld kapacitet og forlænger

Læs mere

Jema Autolifte A/S, Industrihegnet 2, 4030 Tune, Denmark www.jemaautolifte.dk info@jemaautolifte.dk

Jema Autolifte A/S, Industrihegnet 2, 4030 Tune, Denmark www.jemaautolifte.dk info@jemaautolifte.dk Bemærk: Vores produkter er undersøgt og godkendt af, National Technological Quality Surveillance Bureau. Vores fabrik overholder følgende standard Q/YDY001-1999. Indholdsfortegnelse Beskrivelse af afbalanceringsmaskinen........2

Læs mere

Indhold. 1. Generelle sikkerhedsanvisninger

Indhold. 1. Generelle sikkerhedsanvisninger I nst al l at i onsanvi sni ng I KB( P)2750,I K( B)2710,I KB( P)2350,I K( B)2310,I K3510,I K3514 Indhold 1. Generelle sikkerhedsanvisninger... 1 2. Transport af apparatet... 2 3. Opstilling af apparatet...

Læs mere

LASER-PR F. Betjeningsvejledning. Termometer/vindmåler FTA 1

LASER-PR F. Betjeningsvejledning. Termometer/vindmåler FTA 1 Betjeningsvejledning Termometer/vindmåler FTA 1 LEVERINGSOMFANG Termometer/vindmåler, sensorhjul med 1,2 m kabel, batteri og kuffert. ADVARSELS- OG SIKKERHEDSOPLYSNINGER Følg altid instruktionerne i betjeningsvejledningen.

Læs mere

Fuldautomatisk 2-vejs rotationslaser FL 400HA-G. Betjeningsvejledning. Indholdsfortegnelse. 1. Kendetegn og funktioner

Fuldautomatisk 2-vejs rotationslaser FL 400HA-G. Betjeningsvejledning. Indholdsfortegnelse. 1. Kendetegn og funktioner 1. Kendetegn og funktioner Fuldautomatisk med følgende funktioner: Fuldautomatisk 2-vejs rotationslaser FL 400HA-G Betjeningsvejledning 1- Kan bruges til alle lodrette nivelleringer 2- Selvnivellerende

Læs mere

SunFlux Varenr.: 03104

SunFlux Varenr.: 03104 SunFlux Varenr.: 03104 Guide og specifikationer for SunFlux Master Sensor LED loftlampe m. RF mikrobølge sensor & Master-Master trådløst netværk SunFlux Master Sensor Lampe V.2. er fjerde generations mikrobølgesensor

Læs mere

INDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING. Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG.

INDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING. Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG. INDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG. GEM DENNE MANUAL TIL SENERE BRUG HUSK : MONTER DEN MEDSENDTE

Læs mere

TRUST 100MB SPEEDSHARE USB ADAPTER

TRUST 100MB SPEEDSHARE USB ADAPTER 1 Introduktion Tillykke med Deres køb af Trust 100MB Speedshare USB Adapter. Trust 100MB Speedshare USB Adapteret giver Dem mulighed for at forbinde Deres PC med et lokalt netværk (LAN) og/eller med en

Læs mere

CML-V.2 / Solara Laderegulator

CML-V.2 / Solara Laderegulator CML-V.2 / Solara Laderegulator CID: 181802612 Phocos CML-Serien V.2: CML05, CML08, CML10, CML15, CML20 Solara: SR85TL, SR135TL, SR175TL, SR345TL, Laderegulator for solcellesystemer Brugsanvisning (dansk)

Læs mere

Vejledning til Tidtagningssystem til ridebanespring. Sønderborg. Knap for addering af 6 sekunder ved total nedrivning af forhindring.

Vejledning til Tidtagningssystem til ridebanespring. Sønderborg. Knap for addering af 6 sekunder ved total nedrivning af forhindring. Tidsur til Ridebanespring Model: Sønderborg Med visning af tid for hovedspring / omspring. Visning af fejl Automatisk addering af fejl ved overskridelse af fejlfri tid Visning af starttid for næste klasse.

Læs mere

Betjeningsvejledning Seba HL H2 Formiergas detektor. El.nr

Betjeningsvejledning Seba HL H2 Formiergas detektor. El.nr Betjeningsvejledning Seba HL H2 Formiergas detektor El.nr. 63 98 964 195 Indhold Garanti... 3 Beskrivelse... 3 Generelt... 3 Konstruktion... 3 Tekniske data... 3 Levering inkluderer... 4 HL H2 udstyr...

Læs mere

Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120

Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120 Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120 1 Montage- og betjenings vejledning til kopelevatorer Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger... 2 Udførelse og anvendelsesformål... 3 Sikkerhedshenvisninger...

Læs mere

PLS180 Streglaser Betjeningsvejledning

PLS180 Streglaser Betjeningsvejledning PLS180 Streglaser Betjeningsvejledning - 1 - Egenskaber Tænd/sluk menu tast Låg til batterirum ¼ x 20 gevind i bunden af laseren Brug enten 3 stk. AA 1,5 V Alkaline eller NICAD batterier Vinduer til laserstråle

Læs mere

MODEL: RC421-WL TO RADIO FREKVENS RØG ALARM LÆS MANUALEN OMHYGGELIGT FØR BRUG OG GEM DEN FOR FREMTIDIG REFERENCE

MODEL: RC421-WL TO RADIO FREKVENS RØG ALARM LÆS MANUALEN OMHYGGELIGT FØR BRUG OG GEM DEN FOR FREMTIDIG REFERENCE MANUAL MODEL: RC421-WL TO RADIO FREKVENS RØG ALARM LÆS MANUALEN OMHYGGELIGT FØR BRUG OG GEM DEN FOR FREMTIDIG REFERENCE 1 INDHOLD: SPECIFICATION 2 SIKKERHEDS INFORMATION... 2 BATTERI FORBINDELSE 3 ANBEFALEDE

Læs mere

ZappBug Oven 2. Brugermanual. Vigtigt! Læs Advarsler før ovnen tages i brug SIKKER, GENNEMPRØVET BEKÆMPELSE

ZappBug Oven 2. Brugermanual. Vigtigt! Læs Advarsler før ovnen tages i brug SIKKER, GENNEMPRØVET BEKÆMPELSE ZappBug Oven 2 Brugermanual Vigtigt! Læs Advarsler før ovnen tages i brug SIKKER, GENNEMPRØVET BEKÆMPELSE 1 ! Vigtige oplysninger om sikkerhed Information Alle sikkerhedsoplysninger skal overholdes, når

Læs mere

Din brugermanual HP PAVILION T200 http://da.yourpdfguides.com/dref/850721

Din brugermanual HP PAVILION T200 http://da.yourpdfguides.com/dref/850721 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

4. INSTALLATION 1. ENHEDEN PAKKES UD. Enheden bør opstilles midt i lokalet, eller i det mindste således, at der sikres en optimal luftcirkulation.

4. INSTALLATION 1. ENHEDEN PAKKES UD. Enheden bør opstilles midt i lokalet, eller i det mindste således, at der sikres en optimal luftcirkulation. 1. ENHEDEN PAKKES UD Det kontrolleres, at enheden er fri for transportskader og at alle tilbehørsdele er medleveret. Ved eventuelle problemer, tages omgående kontakt til forhandleren. Emballagematerialer

Læs mere

Brugervejledning. Bedienungsanleitung. Guía del usuario. Notice d utilisation. Manuale d istruzioni. Gebruiksaanwijzing.

Brugervejledning. Bedienungsanleitung. Guía del usuario. Notice d utilisation. Manuale d istruzioni. Gebruiksaanwijzing. Bose 161 Speakers Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Notice d utilisation Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen Her findes Opstilling.............................................

Læs mere

Elma Segugio MET/GLP Dansk/norsk vejledning Side 3 7

Elma Segugio MET/GLP Dansk/norsk vejledning Side 3 7 Elma Segugio MET/GLP Dansk/norsk vejledning Side 3 7 El.nr. 63 98 967 037/040 Dansk vejledning...3 Introduktion...3 Beskrivelse...3 Beskrivelse...4 Gas lækage detektor...4 Forbindelsesdiagrammer...4 Funktioner...5

Læs mere

Amphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400. Version: 2014-01-31

Amphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400. Version: 2014-01-31 Amphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400 Version: 2014-01-31 Tak fordi du valgte et nyt vinskab fra Amphora. Bemærk at brugsanvisningen gælder for flere Amphora vinskabe. Illustrationer

Læs mere

STARLYF CYCLONIC VAC

STARLYF CYCLONIC VAC STARLYF CYCLONIC VAC Tak for købet af en Starlyf Cyclonic Vac. Læs disse sikkerhedsvejledninger omhyggeligt før brug af støvsugeren, da de er udarbejdet for at gøre det lettere for dig at bruge din Starlyf

Læs mere

CYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950

CYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950 CYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950 DA F C S D J T B G U A R Q P O N M H I E K L 3 DANISH 04-11 4 SIKKERHED Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger

Læs mere

Installationsvejledning Countertop ict220eg

Installationsvejledning Countertop ict220eg Installationsvejledning Countertop ict220eg Nets Denmark A/S. Energivej 1 DK-2750 Ballerup www.terminalshop.dk Doc. version 1.9 (2015-07-08). Software version 20.18. Vare nr.: R336-0119 1. Indledning Før

Læs mere

Nokia Bluetooth Headset BH-600 9250103/1

Nokia Bluetooth Headset BH-600 9250103/1 Nokia Bluetooth Headset BH-600 22 1 6 3 4 5 7 9250103/1 8 9 10 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet HS-59W er i overensstemmelse med bestemmelserne

Læs mere

Instalationsanvisning

Instalationsanvisning Instalationsanvisning DK UWT1682 1 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer af form, udstyr

Læs mere

1.7. TEKNISK DATA KONSTRUKTION:

1.7. TEKNISK DATA KONSTRUKTION: DK B R U G E R M A N U A L Elektrisk INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING... 3 1.1. SIKKERHED... 4 1.2. REKLAMATIONSRET... 4 1.3. UDPAKNING AF STOLEN... 4 1.4. VEDLIGEHOLDELSE AF VELA TANGO... 4 1.4.1.

Læs mere

Installationsvejledning PLA Option FLX series

Installationsvejledning PLA Option FLX series MAKING MODERN LIVING POSSIBLE SOLAR INVERTERS Installationsvejledning PLA Option FLX series www.danfoss.com/solar Sikkerhed og overensstemmel... Sikkerhed og overensstemmelse Typer af sikkerhedsmeddelelser

Læs mere

Affugter KCC-520DB. drifts- og vedligeholdelsesvejledning

Affugter KCC-520DB. drifts- og vedligeholdelsesvejledning 64302901 drifts- og vedligeholdelsesvejledning 1 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ViVIGTIGE INSTRUKTIONER 1. Læs disse instruktioner grundigt inden aggregatet tages i brug. 2. ADVARSEL: Lad ikke børn lege

Læs mere

1 System oversigt.. 3 1.1 Enheder... 3 1.2 Prioritering af signaler... 4

1 System oversigt.. 3 1.1 Enheder... 3 1.2 Prioritering af signaler... 4 Indholdsfortegnelse 1 System oversigt.. 3 1.1 Enheder... 3 1.2 Prioritering af signaler... 4 2 Installation 5 2.1 Kontrol Enhed. 5 2.1.1 Tilslutning af forsyning... 5 2.1.2 Tilslutning af højttalere...

Læs mere

Bundsuger til private svømmebassiner. Model: Junior, Senior og RC.

Bundsuger til private svømmebassiner. Model: Junior, Senior og RC. Bundsuger til private svømmebassiner. Model: Junior, Senior og RC. Pool Valet Junior. Pool Valet Senior. Pool Valet RC med fjernbetjening. Der tages forbehold for evt. produktændringer. Copyright: Welldana

Læs mere

Seitron digital trådløs rumtermostat

Seitron digital trådløs rumtermostat Seitron digital trådløs rumtermostat Drift og vedligeholdelse KONTAKT INFO Golan Pipe Systems ApS Lollandsvej 14 DK-5500 Middelfart Tlf. +45 6441 7732 info@golan.dk www.golan.dk SEITRON DIGITAL TRÅDLØS

Læs mere

Trådløs, håndfri Nokia HF-33Wenhed til montering i bil 9252957/1

Trådløs, håndfri Nokia HF-33Wenhed til montering i bil 9252957/1 Trådløs, håndfri Nokia HF-33Wenhed til montering i bil 1 2 3 4 5 6 7 9252957/1 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING NOKIA CORPORATION erklærer hermed, at dette produkt HS-33W er i overensstemmelse med de vigtigste

Læs mere

1. Hovedramme 2. Bag stabilisator 3. For stabilisator 4. Cykelstyrsstang 5. Cykelstyr 6. Computer 7. Sædestang 8. Sæde 9. Pedaler 10.

1. Hovedramme 2. Bag stabilisator 3. For stabilisator 4. Cykelstyrsstang 5. Cykelstyr 6. Computer 7. Sædestang 8. Sæde 9. Pedaler 10. 1. Hovedramme 2. Bag stabilisator 3. For stabilisator 4. Cykelstyrsstang 5. Cykelstyr 6. Computer 7. Sædestang 8. Sæde 9. Pedaler 10. Plastik beslag 11. Adapter (6VDC, 500mA) M8x70 bolt (4)-4 M8x15mm skrue

Læs mere

Indholdsfortegnelse. 6. Indstilling af TV stationer ------------------------------------- (9)

Indholdsfortegnelse. 6. Indstilling af TV stationer ------------------------------------- (9) Indholdsfortegnelse 1. Vigtige sikkerhedsoplysninger ------------------------------ (2) 2. Oversigt ---------------------------------------------------------- (3) 1) TV'et 2) Fjernbetjeningen 3. Grundlæggende

Læs mere

Deluxe Multifunktionel Massagestol. Performance BRUGERMANUAL

Deluxe Multifunktionel Massagestol. Performance BRUGERMANUAL Deluxe Multifunktionel Massagestol Performance BRUGERMANUAL Tak for dit køb af dette produkt. Før du anvender det, bedes du læse denne BRUGERMANUAL grundigt, og vær især opmærksom på sikkerhedsforanstaltningerne,

Læs mere

LÆS DETTE FØR DU SÆTTER BATTERIER I APPARATERNE!

LÆS DETTE FØR DU SÆTTER BATTERIER I APPARATERNE! Gratulerer! Vi takker for tilliden ved dit valg af PrimaNOVA Digital Babycall, model GI-D4. Produktet er udstyret med digital teknologi og praktiske sikkerhedsfunktioner, så du kan være tryg ved, at apparaterne

Læs mere

Transportbånd. Betjeningsvejledning. >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning

Transportbånd. Betjeningsvejledning. >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning Transportbånd Betjeningsvejledning >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Staring Transportbånd 1 > 2 Betjeningsvejledning Staring Transportbånd

Læs mere

BRUGER- VEJLEDNING. Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 Fax. 97 20 91 86

BRUGER- VEJLEDNING. Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 Fax. 97 20 91 86 BRUGER- VEJLEDNING Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 Fax. 97 20 91 86 1 www.sportster.dk sportster@sportster.dk Indholdsfortegnelse Side Husk 3 Færdselsregler 3 Gode råd

Læs mere

Affugter KCC-610HA. drifts- og vedligeholdelsesvejledning

Affugter KCC-610HA. drifts- og vedligeholdelsesvejledning 64303501 drifts- og vedligeholdelsesvejledning 1 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ViVIGTIGE INSTRUKTIONER 1. Læs disse instruktioner grundigt inden aggregatet tages i brug. 2. ADVARSEL: Lad ikke børn lege

Læs mere

Betjeningsvejledning. Prestige. Generelle instruktioner for installation, brug og vedligeholdelse

Betjeningsvejledning. Prestige. Generelle instruktioner for installation, brug og vedligeholdelse Prestige Generelle instruktioner for installation, brug og vedligeholdelse Indholdsfortegnelse: Emballering...3 Udpakning...3 Opbevaring ubrugt...3 Opstillingsstedet...4 Installation...4 Håndtering...5

Læs mere

Set forfra: 1. Teleskophåndtag 2. Håndtag 3. Frakoblingsstopknap 4. Søjle 5. Glidedel til batteri. 6. Krog 7. Fastspændingsskrue til ring 8.

Set forfra: 1. Teleskophåndtag 2. Håndtag 3. Frakoblingsstopknap 4. Søjle 5. Glidedel til batteri. 6. Krog 7. Fastspændingsskrue til ring 8. DK... Light Drive Light Drive er en monterbar strømforsyningsenhed, som omdanner din manuelle kørestol til en elektrisk letvægtskørestol. Den er designet til hjælpe dig med at komme omkring indendørs,

Læs mere

Betjeningsvejledning LinkMasterPRO Digital Kabeltester

Betjeningsvejledning LinkMasterPRO Digital Kabeltester Betjeningsvejledning LinkMasterPRO Digital Kabeltester El.nr. 63 98 931 021 Generelt...3 Kendetegn...3 Beskrivelse...5 Pretest...5 Længde...6 Tone...6 Coax...6 Setup...7 Spænding Beskyttelse...7 Betjening

Læs mere

VentilationAlarm EP1 ES 966

VentilationAlarm EP1 ES 966 VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge

Læs mere

Brugervejledning til Nokia-musikholder MD-1. 9235760 1. udgave

Brugervejledning til Nokia-musikholder MD-1. 9235760 1. udgave Brugervejledning til Nokia-musikholder MD-1 9235760 1. udgave OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet MD-1 er i overensstemmelse med bestemmelserne i

Læs mere

11/2010. Mod: N600. Production code: UF600

11/2010. Mod: N600. Production code: UF600 11/2010 Mod: N600 Production code: UF600 Model: UR200-UR400-UR600 UF200-UF400-UF600 Brugsvejledning DK DK Vigtige informationer 1. For at få det fulde udbytte af skabet, bør De læse hele denne brugsvejledning

Læs mere

Installationsvejledning for TIGRIS Maxishunt 6560898 / 010409 1/12

Installationsvejledning for TIGRIS Maxishunt 6560898 / 010409 1/12 6560898 / 010409 1/12 Installationsvejledning for TIGRIS Maxishunt Klik dig ind på www.wavin.dk eller kontakt Wavins vvs-afdeling på tlf. 8696 2000, hvis du har brug for råd og vejledning omkring gulvvarmesystemer.

Læs mere

Betjeningsvejledning Zircon i700 Lægte/metal og spændingssøger. El.nr. 63 98 157 245

Betjeningsvejledning Zircon i700 Lægte/metal og spændingssøger. El.nr. 63 98 157 245 Betjeningsvejledning Zircon i700 Lægte/metal og spændingssøger El.nr. 63 98 157 245 Zircon i700 lægtesøger... 3 Generelt... 3 Beskrivelse af instrumentet... 3 Oversigt over instrumentet... 3 Installering

Læs mere