Intrunet SPC. Tyverialarmcentraler til alle behov og miljøer. Answers for infrastructure.

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Intrunet SPC. Tyverialarmcentraler til alle behov og miljøer. Answers for infrastructure."

Transkript

1 Intrunet SPC Tyverialarmcentraler til alle behov og miljøer Answers for infrastructure. 1

2 Beskytter din investering på alle niveauer Intrunet SPC-serien af tyverialarmcentraler tilbyder en omkostningseffektiv, fleksibel og modulopbygget løsning for tyverisikring op til 512 zoner. Alle Intrunet SPC-centraler opfylder EN50131 og SSF 1014:3. Alt tilbehør, såsom betjeningspaneler og ekspansionsenheder er kompatible med hele serien af centraler. Tilbehøret kan sammensættes frit, og systemet kan let udvides hvis behovet for sikkerhed ændres. Du kan vælge mellem flere forskellige alarmoverførselsmetoder, såsom en alarm til kontrolcentral og/eller SMS direkte til udvalgte personer. Den medfølgende konfigurationssoftware sikrer, at dit system nemt og hurtigt kan installeres og tages i brug. Med Siemens fremtidssikrede og kvalitets-drevne teknologi tilbyder SPC-serien et sofistikeret og avanceret system fuld af funktionalitet til alle typer af applikationer og sikkerhedsbehov med mulighed for at udvide og opgradere. 2

3 Planlæg fremtiden med det fleksible tyverialarmsystem SPC Modulært sortiment til alle applikationer Kan udbygges op til 512 zoner og 60 områder, dermed passer produkt-sortimentet til alle typer faciliteter. Betjeningspaneler, kommunikationsmoduler og ekspansionsenheder kan benyttes til alle centralenheder i sortimentet. Tilbehøret kan sammensættes frit, f.eks. ved udvidelse på en eksisterende installation. Dette gør det nemt at planlægge systemet, uanset komponent, systemet kan dermed vokse med kundens behov. Fremtidssikret med høj ydeevne SPC-serien er baseret på en kraftfuld og avanceret arkitektur, med den nyeste ARM processor teknologi. Dette gør centralerne højt ydende og fremtidssikrede. Rigtig system deling Alle SPC-centralerne, understøtter "rigtige" områdeinddelinger, som tillader flerbruger-setup i et anlæg. Et multi-bruger system kan sende forskellige alarmkoder til kontrolcentraler og individuelle SMSbeskeder til foruddefinerede personer. Ekstra sikkert bliver det når webapplikationen også kan opdeles med forskellige tilladelser for hver bruger. Avancerede tilslutningsmuligheder Med SPC, er det muligt at vælge imellem PSTN, GSM eller IP overførsel til kontrolcentralen. Det er også muligt at kombinere forskellige kommunikationsveje i ét system. SPC-centralen kan programmeres til at prioritere en vej, før en anden. Uovertruffen fleksibilitet Alle SPC-centralerne er alle bygget efter det samme koncept, og tilbyder høj pålidelighed. Konceptet er baseret på den samme hurtige og sikre kommunikationsbus, X-BUS, en pålidelig backbone, som er ideel til store installationer, og det er muligt at opbygge som en loop-konfiguration og giver 400 m. mellem de enkelte enheder. Fjernkonfigurering og med indbygget webserver Alle centraler kan fjernkonfigureres via de forskellige kommunikationsveje (PSTN, GSM eller Ethernet) ved hjælp af den integrerede webserver eller software. Med fjernprogrammering, holdes prisen for opstart og vedligehold på et minimum. On-site programmering Centralerne kan også programmeres lokalt ved brug af betjeningspanelet, software eller forprogrammeres via "Fast Programmer". Brugervenlig menu (baseret på mobiltelefon format), sammen med prædefinerede grundopsætninger, bliver SPC-serien til en af de hurtigste centraler som kan konfigureres direkte fra kontrolpanelet. Brugervenlig betjeningsflade Til SPC-systemet findes en række forskellige betjeningsflader såsom betjeningspaneler, indikatorenheder og nøgleomkoblere. Standard betjeningspanelet har et 2 x 16 tegns display med ergonomisk designet tastatur. Det findes i tre versioner: Standard, Standard med kortlæser eller Standard med SiWay trådløs radiomodtager. Problemfri integration Op til 120 Intrunet trådløse sensorer og en trådløs fjernbetjening per bruger der forbinder trådløst til SPC-Centralen via den sikre og genemtestede SiWay protokol. Det er muligt at kombinere trådløse zoner med kabelforbundne zoner for at opnå total beskyttelse. Sikkerheds Standarder Alle enheder er designet til at opfylde de nyeste sikkerhedsstandarder, EN50131 klasse 2-3 europæisk standard (EN : 2006, TS : 2003 og EN : 2008). Lynfakta Fremtidssikret og skalerbar Lokal eller fjern programmering og overvågning Flere forskellige kommunikationsveje Intuitivt betjeningspanel med kortlæser Fleksibelt systemdesign og installation Sikker kommunikationsenhed, X-BUS Designet til at opfylde EN50131 standarden og SSF 1014:3 Et modulært og skalerbart system til alle behov og miljøer 3

4 All-round brug og omfattende alarm funktionalitet Foruddefinerede programmer SPC-serien har tre grundopsætninger for at gøre det lettere for installatøren og dermed afkorte installationstiden. Alle tre grundopsætninger understøtter flere alarmzoner og forskellige koblingsvarianter (frakoblet, tilkoblet, delvis tilkoblet, osv.). "Beboelse"-opsætningen egner sig til private og mindre virksomheder, med fa eller et begranset antal zoner. "Virksomheds"-opsætningen tilbyder flere avancerede funktioner og alarmtyper, og passer dermed godt til større virksomheder med mange alarmzoner. "Finans"-opsætningen giver de funktioner som passer på bankverdenen. Brugervenlig betjening Systemet tilbyder forskellige muligheder for betjening via betjeningspanelet. Med "Tilkobling" sikres en hel bygning. Alsidig brug og omfattende alarmfunktionalitet, hvor en timer starter, når du åbner udgangssektioner. To varianter af "del-tilkobling" kan tilkoble et område, så der er skal-sikring af bygningen alt imens der er fri adgang igennem ind og udgangs alarmzonerne. Øjeblikkelig og sikker brug af webbrowser Den integrerede webserver giver brugeren eller installatøren mulighed for at logge ind på og styre eller kontrollere systemet og logfiler, at udføre vedligeholdelse via IP, såsom gangtest og kontrollere at alle dele af systemet fungerer. På "System Alert"-siden, kan brugeren se oplysninger om alle alarmhændelser, brugeren kan enten slette eller se nærmere på de enkelte hændelser. Status for zonen er vist sammen med mulige årsager for de forskellige alarmer. På denne måde kan fejl isoleres og rettes uden systemet bliver påvirket. Fjernbetjening Brugere og installatører kan, med rette tildelt rettigheder, logge på fra enhver pc og tjekke alarm status, hændelseslog, aktivere eller deaktivere specifikke zoner og områder. Hændelser kan indberettes via SMS og det er også muligt at styre centralen med SMS-kommandoer. Intuitivt betjeningspanel til enkel håndtering Fleksibel fjernbetjening og håndtering via SPC-Com eller webbrowser 4

5 Vilkårsbetinget programmering, sikrer rette forholdsordre ved alarmhændelser både on-site og på distance Umiddelbar alarmhåndtering Typen af alarmer kan variere alt efter hvilken zone der aktiveres / udløses. Hver zone vil udløse deres egen unikke begivenhed - et internt flag eller en indikator, der bliver logget, og som igen Multifunktionell kan aktivere en anden såsom et lösning CCTV-system. Ved aktivering af alarmen rapporteres hændelsen til en kontrolcentral, hvis en sådan er defineret. Ved aktivering af en lokal alarm, vil der ikke blive rapporteret til en kontrolcentral, selv om en sådan er defineret. En lydløs aktivering af alarmen medfører ingen visuel eller hørbar alarm, men hændelsen rapporteres til kontrolcentralen. Hændelseslog Op til hændelser kan logges over delområder afhængig af den installerede central. Hændelsesloggen kan vises på displayet i betjeningspanelet, enten som en liste af de seneste begivenheder, eller ved at søge på dato og klokkeslæt. Sikker alarmhåndtering Med SPC-Com alarmmodtager-softwaren kan man præsentere alle SPC-centralers status i et og samme system grafiskt. På denne måde går det hurtigere med at udredde og gribe ind ved alarmhændelser. Tidligere udførte alarmbetjeninger kan logges og anvendes som fremtidige referencer for lignende alarmeringer. Procedurer for korrekt håndtering af forskellige begivenheder kan også blive præsenteret til at guide brugeren når der sker noget. Lynfakta Foruddefinerede grundopsætninger forenkler installationen og reducerer menneskelige fejl System opsætningsmuligheder Lokal- eller fjern-betjening Zonespecifik alarm udløsning og overførsel Hændelseslog tilgængelig via betjeningspanelet Hændelser og betjeninger logges Tydelig system oversigt giver total kontrol 5

6 Nem opsætning og programmering Lynfakta Høj kommunikationssikkerhed, takket være X-BUS Reduceret installationstid med fleksible programmeringsmuligheder Simpel bruger- og installationsbetjeningsflade Justerbare modstandsværdier på hver zone Flere egenskaber til højsikkerhedsinstallationer Kommunikationsmoduler til up / downloading af programmer Sikker kommunikationsbus Alle betjeningspaneler og ekspansionsenheder i et SPC-system er forbundet med X-BUS, en hurtig og sikker kommunikationsvej. X-BUS kan enten programmeres som standard med et åbent kredsløb, eller for højere sikkerhed som lukket kredsløb. Lukket kredsløb beskytter systemet mod mulige kommunikationsfejl ved at isolere den fejlagtige del af kredsen og dermed efterlade resten af systemet upåvirket. X-BUS sikrer strømfordelingen, da den kan opdeles i forskellige grene og uafhængigt forsyner de forskellige system komponenter. Datakommunikation og komponentspændinger kan også distribueres via samme kabel. Enkel konfiguration Med softwaren, SPC Pro er det muligt nemt og hurtigt at programmere og opgradere kontrolpanelet via en pc. Softwaren understøtter direkte forbindelse via USB eller kan tilgås på distancen via RS232, PSTN, GSM eller IP. Forskellige systemvalg er tilgængelige via dynamiske menuer og drop-down lister. Dette viser alle de vigtigste nøglefunktioner. Softwaren giver også adgang til systemets status og hændelseslogfiler. Grundopsætninger og ikoner gør det lettere når du installerer og ved at reducere antallet af valgmuligheder, gøres det opsætningen endnu hurtigere. Yderligere avancerede funktioner omfatter 64 kalender-baserede tidszoner med flere on/off muligheder, der tillader individuel tidsstyring af brugere, områder, indgange eller udgange. Med hændelsesstyret programmering kan responsen aktiveres og varieres ifølge frit definerede hændelser (sektion, statusændringer, brugerens PIN-kode, kalender osv.) eller en kombination heraf. Programmering og vedligeholdelse lokalt eller fjernt Simpel backup eller overførsel af programmeringer 6

7 System eksempel Trådløse detektorer (SiWay 868MHz) Kabelforbundne detektorer X10 Styreenhed X10 Udgangsenhed Strømforsyning Ekspansionsenhed Betjeningspanel X10 komponent (f.eks. lampe) X10 PSTN PSTN Modem Fjern-PC USB Kortlæser GSM GSM SPC Software RS232 Ethernet Kontrolcentral Alarmsender PC Fast programmer PC SMS til mobil Browser for lokal eller fjernprogrammering Browser for lokal eller fjernprogrammering Konfigurationsoverførsel og back-up Med SPC Fast Programmer er det nemt at overføre konfigurationsfiler fra en pc til SPC-enheden gennem SPC Pro softwaren. Det er også nemt at gemme en SPC-centrals konfiguration via Fast Programmer, for eksempel ved backup. Fast Programmer har en indbygget hukommelse til at gemme op til 100 konfigurationsfiler, det giver mulighed for sikker og hurtig overførsel af filer mellem kontor og installation uden at skulle tilslutte en PC til kontrolpanelet. Kraftfuld remote service For at reducere installationstiden og holde omkostningerne nede kan SPCsystemet fjernbetjenes og programmeres, samt vedligeholdes, via den integrerede webserver, eller fra en pc med SPC Pro software. Et andet værktøj er softwaren SPC S320 Remote Maintenance Server, der periodisk sender vedligeholdelsesrapporter til en server, til automatisk analyse og print. SPC S410 Safe Server får automatisk uploadet den seneste programmering fra centralen. Softwaren kan håndtere en eller flere websteder. Hver tilgang giver installatøren adgang til en bred vifte af sikkerheds- og vedligeholdelsesfunktioner med sikker login og rettigheder over bredbånd / lokalt netværk eller via datakommunikation over GSM / PSTN-netværk. 7

8 Komplet serie af centraler med fjernopkobling via forskellige kommunikationsveje Centralenheder og moduler Fleksibel tilslutning og konfiguration SPC-seriens centralenheder går fra 8 til 512 zoner og kommer i et metal kabinet i overensstemmelse med EN50131 klasse 2 eller 3, samt lokale standarder, afhængigt af området der skal sikres. Samtlige kommunikationsmoduler som kan tilsluttes kan frit kombineres. Centralenhederne understøtter fjernopkoblinger over forskellige typer af kommunikationsveje, der giver adgang til funktioner såsom installation, programmering og fjernanalyse. Lynfakta Centraler fra 8 til 512 zoner Indbygget webserver som standard 6 indbyggede udgange Op til 512 programmerbare udgange X-BUS kommunikationsbus Integreret strømforsyning PSTN og GSM plug-in moduler for valgfri kommunikation IP-kommunikation SPC 4000 centralen SPC 4000 centralenhederne findes i to versioner: SPC 4220 og SPC 4320 har IP-tilslutning og SPC 4220 har indbygget webserver. Centralerne har otte zoner, seks udgange, kan håndtere fire områder og kan udvides til 32 zoner og 30 udgange. SPC 4000 centralerne har en X-BUS kommunikationsbus for tilslutning af ekspansionsenheder og betjeningspaneler, den har kalenderfunktion og kan derfor lave automatisk tilkobling og håndtere af op til fire døre. Den kan suppleres med trådløse modtagere til opbygning af kombi-systemer. Leveres i et kabinet med plads til 7Ah batteri og også plads til udvidelseskort i centralenheden. Som kommunikationsveje er der PSTN-modem, GSM-modem eller IP transmission (gælder 4320). SPC 5000 centralen SPC 5000 centralenhederne findes i to versioner: SPC 5320 og SPC 5320 leveres i et kabinet med plads til 7Ah batteri og SPC 5330 leveres i et kabinet med plads til 17Ah batteri. Centralerne har otte zoner, seks udgange, klarer 16 områder og kan udvides op til 128 zoner og 128 udgange. SPC 5000-centralerne har to X-BUS kommunikationsbusser for tilslutning af ekstra enheder, den har kalenderfunktion og kan derfor klare automatisk tilkobling og håndtere af op til 32 døre. De kan suppleres med trådløs modtager til opbygning af kombi-systemer. De har IP-tilslutning som standard i begge versioner. Som kommunikationsveje findes PSTN-modem, GSM-modem eller IP transmission. 8

9 Fjernopkobling til kontrolcentral Hændelsesovervågning og betjening via SMS SPC 6000 centralen SPC 6000 centralen kaldet SPC 6330, leveres i et kabinet med plads til 17Ah batteri. Centralen har 8 zoner, 6 udgange, kan håndtere 60 områder og kan udvides til 512 zoner og 512 udgange. SPC 6330 centralen har to X-BUS kommunikationsbusser for tilslutning af ekstra enheder, den har kalenderfunktion og kan derfor klare automatisk tilkobling og håndtere af op til 64 døre. Den kan suppleres med trådløs modtager til opbygning af kombi-systemer. Centralen har IP-tilslutning som standard. Som kommunikationsveje findes PSTN-modem, GSM-modem eller IP transmission. PSTN- modul PSTN-modemet er kompatibelt på tværs af hele sortimentet af SPC centraler og tilsluttes direkte til bundkortet. Modemet kommunikerer med en kontrolcentral ved brug af standard-protokoller (SIA, Contact ID, osv.). PSTN-modem kan anvendes som den primære opkobling til kontrolcentralen eller som backup til GSM-modem eller IP-kommunikation. GSM-modul med antenne GSM-modemet kan tilsluttes ethvert mobilnet ved at indsætte et standard SIM-kort. Modemet er kompatibelt med hele viften af SPC-centraler og tilsluttes direkte til bundkortet. Enheden indeholder en ekstern antenne, der monteres direkte på kabinettet. Modemet kommunikerer med kontrolcentralen via standard protokoller (SIA, Contact ID, osv.). Brugere / installatører kan få SMS-besked sendt til sig selv, når udvalgte hændelser rapporteres i systemet. Kommandoer via SMS kan også modtages af centralen. GSM-modem kan anvendes som den primære kommunikationsvej eller som backup for PSTN-modem eller IP-kommunikation. GSM-modemet kan overføre IP over GPRS. Fleksibel kommunikation med plug-in PSTN og GSM moduler 9

10 Betjeningspanelerne tilbyder en enkel og overskuelig programmerings -og brugerflade Sortimentet af ekspansionsenheder, dækker alle behov for sikkerhed Betjeningspaneler og ekspansionsenheder ultimativ kontrol og ydeevne LCD-betjeningspanel SPC K420/422 tilbyder en nem måde at betjene sikkerhedssystemet lokalt. LCD-skærmen viser funktioner og status af systemet med 16 tegn på 2 linjer. Både skærmen og tasterne er baggrundsbelyst med blåt lys. Navigering i menuerne sker med centralt placerede navigationsknapper. Systemet har også software taster og alfanumeriske taster til at aktivere komandoer og dataindtastning på betjeningspanelet. SPC K422 har også trådløs modtager. Betjeningspanel med kortlæser SPC K421 betjeningspanel har de samme kendetegn som SPC K420, men med berøringsfri kortlæser. Identifikationskort / brik behøver ingen batterier, og brugerne behøver ikke at huske koder. Når systemet er konfigureret til at bruge kortet / brikken for til -og frakobling, kan PIN-koder deaktiveres i åbningstiden. Lynfakta Komfort betjeningspanel SPC K620/623 er ideel til enkelt eller flere områders betjening. Med et stort LCD display og programmerbare funktionstaster er håndteringen mere overskuelig. Displayet kan tilpasses med eget logo og analogt ur. SPC K623 har yderligere indbygget en kortlæser og talefunktion. Begge betjeningspaneler kan suppleres med SPC E110 nøgleomkobler og E120 indikeringsenhed for mere overskuelig statusoversigt/betjening. Zoneekspansionsenhed Ekspansionsenhed med 8 indgange og 2 programmerbare relæudgange. Zoner og udgange fungerer på nøjagtig samme måde som Zoner og udgange på centralenheden. Hver zone kan programmeres efter forskellige behov for overvågning. Udgange er potentialfrie, hvilket giver øget fleksibilitet. Relæerne kan programmeres til at aktiveres efter givne parametre. Bredt sortiment af betjeningspaneler med eller uden kortlæser Brugervenlige betjeningspaneler til nem betjening Fleksible udvidelsesmuligheder Udgangsekspansionsenhed Ekspansionsenhed med 8 programmerbare relæudgange. Udgangene er potentialfrie, hvilket giver øget fleksibilitet. Relæerne kan programmeres til aktivering efter givne parametre. Dørekspansionsenhed En dørenhed kan forbindes til SPC-systemet. Enheden kan håndtere to døre og har udgange til styring af lås og indgange til dørkontakter og udtryk. Til enheden kan Bewator s velkendte EM og Cotag kortlæsere forbindes med og uden tastatur. Indgange og udgange er programmeres på samme måde som andre enheder af SPC-systemet. Strømforsynings-ekspansionsenhed Strømforsyningsenheden tilbyder fuld lokalovervågning til systemets enheder og forbindes til X-BUS til videre distribution. Enheden har 8 zoner og 2 programmerbare relæudgange. Zoner og udgange fungerer på nøjagtig samme måde som zoner og udgange på centralenheden. Hver zone kan programmeres efter forskellige behov for overvågning. Udgangene er potentialfrie, hvilket giver øget fleksibilitet. Relæerne kan programmeres til aktivering efter givne parametre. Enhederne findes i to størrelser, med plads til 7Ah batteri alternativt 17Ah batteri. Selvdiagnosticerende strømforsyningsenheder 10

11 Teknisk information Centralapparat SPC 4220 SPC 4320 SPC 5320 SPC 5330 SPC 6330 Varenummer S54541-C108-A100 S54541-C109-A100 S54541-C106-A100 S54541-C107-A100 S54541-C105-A100 Zoner (max) 8 til 32 / 32 8 til 32 / 32 8 til 128 / til 128 / til 512 / 120 (fortrådet/trådløs) Udgange (max) 6 til 30 6 til 30 6 til til til 512 Forsyningsspænding 230 VAC, +10 till -15%, 50 Hz Strømforbrug Max. 130 ma (ved 230 VAC) Max. 130 ma (ved 230 VAC) Max. 160 ma (ved 230 VAC) Max. 160 ma (ved 230 VAC) Max. 200 ma (ved 230 VAC) Systemudgangsspænding 1 udgang med max. 750 ma (ved 12 VDC) fra den integrerede PSU på bundkortet Batterikapacitet 7 Ah / 12 V 7 Ah / 12 V 7 Ah / 12 V 17 Ah / 12 V 17 Ah / 12 V X-BUS enheder (max) 11stk 4 / 5 / 2 11stk 4 / 5 / 2 48stk 16 / 16 / 16 48stk 16 / 16 / stk 32 / 64 / 32 Områder (max) Brugere (max) Kalendere Cause & Effect 8 / 4 8 / / / / 512 Døre Hændelseslogfil 1000 / / / / / Kommunikationsbus enkelte eller 1 loop 2 enkelte eller 1 loop 2 enkelte eller 1 loop Ethernet Nej Ja Ja Ja Ja Webserver Ja Ja Ja Ja Ja Fast Programmer Ja Ja Ja Ja Ja Sprog Flere Flere Flere Flere Flere Kabinet Metalkabinet med fastskruet låg Metalkabinet med fastskruet låg Metalkabinet med fastskruet låg Metal kabinet med hængslet låge Metal kabinet med hængslet låge Godkendelse EN50131 Grade 2 EN50131 Grade 2 EN50131 Grade 2 EN50131 Grade 3 EN50131 Grade 3 SBSC godkendelse SSF1014:3 klass 2 SSF1014:3 klass 2 SSF1014:3 klass 2 SSF1014:3 klass 2 SSF1014:3 klass 2 Betjeningspanel SPC K420 SPC K421 SPC K422 SPC K620 SPC K623 Varenummer S54543-F101-A100 S54543-F102-A100 S54543-F103-A100 S54543-F110-A100 S54543-F111-A100 Type Standard Standard Standard Komfort Komfort LCD display 2 x 16 tegn 2 x 16 tegn 2 x 16 tegn 70 x 40 mm 70 x 40 mm Forsyningsspænding V DC V DC V DC V DC V DC Strømforbrug Max 90 ma Max 110 ma Max 95 ma Max 155 ma max 230 ma Trådløs modtager SiWay Kortlæser EM4102 EM4102 Talebesked Ja Kapsling Hvid ABS plast Hvid ABS plast Hvid ABS plast Hvid ABS plast Hvid ABS plast 11

12 Ekspansionsenheder SPC E652 SPC E452 SPC P332 SPC P333 Varenummer S54542-F106-A100 S54542-F107-A100 S54545-C102-A100 S54545-C101-A100 Type Ekspansionsenhed 8 Ind-/ 2 Udgange Ekspansionsenhed 8 udgange Smart PSU (7 Ah) Med ekspansionsenhed 8 Ind-/ 2 Udgange Smart PSU (17 Ah) Med ekspansionsenhed 8 Ind-/ 2 Udgange Zoner Udgange (Relæ) Forsyningsspænding VDC 230 VAC, +10 til -15 %, 50 Hz Strømforbrug Strømudtag Min. 45 ma (ved 12 VDC) Max. 80 ma (ved 12 VDC) - Min. 55 ma (ved 12 VDC) Max. 180 ma (ved 12 VDC) Max. 220 ma (ved 230 VAC) 2 udgange med max. 750 ma /stk (ved 12 VDC) 230 VAC, +10 til -15 %, 50 Hz Max. 220 ma (ved 230 VAC) 2 udgange med max. 750 ma /stk (ved 12 VDC) Batterikapacitet - Max. 7 Ah / 12 V Max. 17 Ah / 12 V Kommunikationsbus X-BUS med RS-485 (307 kb/s) Kapsling Hvid ABS plast Metal kabinet Metal kabinet med hængslet låge Kommunikationsmodem og tilbehør SPC N110 SPC N310 SPC X410 SPC S310 SPC S320 SPC S410 Varenummer S54550-B101- A100 S54550-B102- A100 Type PSTN modul, V.90 GSM modul inkl. antenne SPC Pro Programmeringssoftware Kommunikationsmåde Tilslutninger Hukommelse Strømforbrug PSTN (analogt telenet) Skrueterminaler på PSTN linje - - Min. 20 ma (ved 12 VDC) Max. 35 ma (ved 12 VDC) S54559-B102- A100 SPC Fast Programmer Medfølger centralenheden S54549-F102- A100 SPC Remote Maintenance Server S54549-F101- A100 SPC Safe Remote backup software GSM (dual band 900/1800 MHz) SMA (for antenne) USB till PC / 10-pin header till centralenhed 1 MB (max. 100 stk systemopsætninger) Min. 50 ma (ved 12 VDC) Max. 60 ma (ved 12 VDC) 12

13 Yderligere udstyr Siemens Intrunet SPC-centraler er kompatible med alle Siemens detektorer og andet udstyr til et komplet tyverialarm system. Siemens detektorer er karakteriseret ved hurtig og præcis identifikation af potentielle farer, optimal driftstid og minimalt antal uønskede alarmer. Udover IR-detektorer omfatter sortimentet også detektorer med mikrobølge eller ultralyd teknologi. Siemens har den rigtige løsning uanset størrelsen af installationen. 13

14 Detektorer til alle miljøer IR 120 C Swisstec IR-detektor med spejloptik til eksempelvis kontormiljøer En unik kombination af overlegen immunitet og høj detekteringsevne baseret på innovative teknologier. Det unikke black mirror triplex spejloptik og AMASIC fuld digital signalbehandling, gør denne detektor ideel til brug i forskellige former for private ejendomme og kontorer. Click-On installation. Kæledyrsimmunitet op til 40 kg (20 kg uden clip og 40 kg med clip IRMC 104). IR 120 C Dækningsområde Varenummer 12 m vidvinkel BPZ: IR 270 T Visatec II IR-detektor med spejloptik og antimask til offentlige bygninger, såsom butikker eller skoler Det unikke black mirror triplex spejloptik er velegnet til et bredt spektrum af applikationer. Fra kontor -og industribygninger til offentlige bygninger såsom skoler og indkøbscentre. Antimask-overvågningen beskytter detektoren mod overdækning ved miljømæssige påvirkninger såsom spray, plastfolie, papkasser, papir eller tape. Antimask-overvågningen har sin egen separate relæudgang, der er aktiveret i realtid eller har fast funktion. Click-On installation. Som tilbehør er der mulighed for gardinspejl til afgrænsning af detektionsområdet, samt væg og loftbeslag. IR 270 T Dækningsområde Varenummer 18 m vidvinkel BPZ: UP 370 T MATCHTEC IR / UL detektor med spejloptik og antimask-funktion til krævende offentlige miljøer såsom banker, luftsluser eller andre særligt udsatte miljøer Detektor til de mest krævende kommercielle industrielle -og højsikkerhedsapplikationer. Tilbehøret omfatter væg-og loftsbeslag. UP 370 T kan opsættes i de fleste miljøer. UP 370 T har et digitaliseret signalsystem, MATCHTEC II, som behandler signalerne i et intelligent system, før alarmen udløses. UP 370 T har et sort spejl, der gør detektoren immun overfor hvidt lys. Automatisk selv-test af alle elektriske funktioner ved idriftsættelse og efterfølgende med regelmæssige mellemrum. UP 370 T Dækningsområde Varenummer 10 m vidvinkel BPZ: GM 775 Seismisk detektor til hvælvinger, pengeskabe O.Lign. Den seismiske detektor GM775 er velegnet til overvågning af pengeskabe og bankhvælvinger. Den beskytter mod angreb fra velkendte indbrudsmetoder, såsom diamantbor/klinger, hydrauliske presseværktøjer, skærebrændere og angreb med sprængstof. 5 m. dækningsradius på beton. 80 m2 detektionszone 24-timers overvågning af hvælvinger, pengeskabe, penge -og billetautomater mm. Individuel programmering med SensTool software. Enkel test af installation og funktion med GMXS 1 testenhed, (separat tilbehør), SENSTEC Bimorph sensor og mikroprocessor-baseret signalbehandling. 14 GM 775 Dækningsområde 5 m radie / 80 m 2 Varenummer S54534-F109-A100

15 Magnetkontakter Magnetkontakter bruges til at detektere åbninger, såsom en dør, port eller et vindue. Siemens sortiment af magnetkontakter indeholder både overflademonterede og planforsænkede modeller, og omfatter både standardkontakter, og forspændte højsikkerhedskontakter. Indfældet MK 200-serien MK 200-serien er lavet af aluminium, formet som en skrue for at lette montering. Serien indeholder både almindelige brydekontakter samt skiftekontakter, kontakter med dobbeltbrydende kontaktsæt og højsikkerhedskontakter med forspændte alarmkontakter. Udenpåmonteret MK 400 Serien MK 400-serien indeholder lige fra almindelig brydekontakter samt skiftekontakter, dobbeltbrydende kontakter til højsikkerhedskontakter med forspændte alarm kontakter. Udenpåmonteret MK 500-serien MK 540 er en magnetkontakt til overflade montage med sabotagekontakt. Glasbrudsdetektorer En Glasbrudsdetektor udløser en alarm, hvis en ubuden gæst trænger ind ved at knuse glasset i et vindue. Den passive glasbrudsdetektor reagerer på de vibrationer, der opstår, når glas splintres. Den akustiske glasbrudsdetektor reagerer på lyden af brudt glas. Siemens sortiment af glasbrudsdetektorer omfatter både akustiske modeller og passive detektorer, med en piezoelektronisk krystal til at øge vibrationerne. Piezoelektriske GB 510 med relæudgang Den elektroniske glasbrudsdetektor GB 510 er designet til at overvåge standard glas. Det runde design betyder, at den altid sidder "lige". Varenummer S54535-Z126-A100 Piezoelektriske GB 570 med relæudgang Den elektroniske Glasbrudsdetektor GB 570 er designet til at overvåge alle typer glas, også lamineret. Det runde design betyder, at den altid sidder "lige". Varenummer S54535-Z125-A100 Akustisk AD 700 AD 700 er designet til normalt eller lamineret glas, installeret i vinduer eller døre, og har den nyeste mikroprocessor-teknologi med DRC (Digital Room Compensation), som gør det muligt for detektoren at afgøre, om glasset er knust eller om det er støj fra omgivelserne. Varenummer S54535-Z124-A100 15

16 Siemens AB, Building Technologies, Security Products Borupvang Ballerup Danmark Tel: E-post: Siemens forbeholder sig ret til at ændre produkttilbud og tekniske specifikationer. Dokument nr: DK1 16

Alarm JABLOTRON 100. Ny alarm med revolutionerende betjening

Alarm JABLOTRON 100. Ny alarm med revolutionerende betjening Alarm JABLOTRON 100 Ny alarm med revolutionerende betjening Betjeningspanel Betjeningspanelet kan betjenes af op til 300 brugere. Systemet indeholder både trådfaste BUS baserede og trådløse betjeningspaneler.

Læs mere

Installationsmanual. 2 Installering...6. 3 Installering SMS sender...7. 4 Installering PSTN/GSM sender...7. 5 Installering PSTN GSM konverter...

Installationsmanual. 2 Installering...6. 3 Installering SMS sender...7. 4 Installering PSTN/GSM sender...7. 5 Installering PSTN GSM konverter... CS 47 Syntax Side 2 Indholdsfortegnelse 1 Introduktion...4 1.1 Funktioner...4 1.2 Forsyning...4 1.3 PSTN support...5 1.4 GSM support...5 1.5 SMS support...5 1.6 Indgange...5 1.7 Udgange...5 1.8 Password...5

Læs mere

Programmering af CS7002 GSM/GPRS modul Version 5

Programmering af CS7002 GSM/GPRS modul Version 5 Comfort CSx75 Programmering af CS7002 GSM/GPRS modul Version 5 Introduktion CS7002 GSM/GPRS modulet er en fuldt integreret enhed som kan sende alarmer trådløst enten via GSM eller GPRS nettet. Der er desuden

Læs mere

Premier Elite Hybridcentraler

Premier Elite Hybridcentraler Premier Elite Hybridcentraler Baldershøj 13-15 Tel. 43 24 56 00 info.dk@adiglobal.com 2635 Ishøj Fax 43 24 56 01 www.adiglobal.com/dk Premier Elite Premier Elite Premier Elite 24, 48, 88, 168 og 640 er

Læs mere

Alarmen er frakoblet. Easy Series Alarmcentral Gør sikkerhed enkel med wlsn* * wireless Local SecurityNetwork (trådløst lokalt sikkerhedsnetværk)

Alarmen er frakoblet. Easy Series Alarmcentral Gør sikkerhed enkel med wlsn* * wireless Local SecurityNetwork (trådløst lokalt sikkerhedsnetværk) Alarmen er frakoblet Easy Series Alarmcentral Gør sikkerhed enkel med wlsn* * wireless Local SecurityNetwork (trådløst lokalt sikkerhedsnetværk) 2 Sikkerhed i første række Selvfølgelig vil du sørge for

Læs mere

Siemens Tyverialarm-detektorer til indendørs brug

Siemens Tyverialarm-detektorer til indendørs brug Siemens Tyverialarm-detektorer til indendørs brug Answers for infrastructure. 1 En tyverialarm-detektor skal detektere og give signal om nogen eller noget befinder sig i dennes overvågningsområde. Samtidigt

Læs mere

Intelligent reassurance - for your world

Intelligent reassurance - for your world trådløst sikkerhedssystem 7510 Intelligent reassurance - for your world Let at anvende Driftssikker teknologi Problemfri installation Fjernbetjent adgang Kan udbygges efter behov Kan tilsluttes enhver

Læs mere

PROFI BRUGER manual Til daglig betjening af systemet

PROFI BRUGER manual Til daglig betjening af systemet PROFI BRUGER manual Til daglig betjening af systemet Indhold: 1 Lysdioder og symboler...3 2 Betjening af systemet...5 2.1 Tilkobling...5 2.2 Frakobling...5 2.3 Overfaldsalarm...6 2.4 Alarmstop...6 2.5

Læs mere

KATALOG SIKRINGSUDSTYR. Industrivej 3B, 5500 Middelfart. tlf: 6441 0530 fax: 6441 6961 mail: info@trap.as web: trap.as

KATALOG SIKRINGSUDSTYR. Industrivej 3B, 5500 Middelfart. tlf: 6441 0530 fax: 6441 6961 mail: info@trap.as web: trap.as KATALOG SIKRINGSUDSTYR Industrivej 3B, 5500 Middelfart tlf: 6441 0530 fax: 6441 6961 mail: info@trap.as web: trap.as Alarm Et effektivt alarmsystem forebygger inbrud og begrænser skaderne, hvis de alligevel

Læs mere

Programmering af trådløse modtagere (RF)

Programmering af trådløse modtagere (RF) Comfort CSx75 Programmering af trådløse modtagere (RF) Introduktion Centralerne CSx75 kan udvides med trådløse (RF) modtagere på 868 MHz og 433 MHz. Når en RF modtager er installeret på centralen, kan

Læs mere

SSI-9001 IP65. Installations vejledning. SSIHuset v/svane Electronic ApS. GSM fjern kontrol og alarm system

SSI-9001 IP65. Installations vejledning. SSIHuset v/svane Electronic ApS. GSM fjern kontrol og alarm system SSI-9001 IP65 GSM fjern kontrol og alarm system Installations vejledning SSIHuset v/svane Electronic ApS Vejledning Kontakt Tænd/sluk 1 - Strømforsyning: Forbundet til egen 12V / 1.5A strømforsyning (*)

Læs mere

AlphaVision ML Hybrid alarmanlæg. Grundlaget for en pålidelig sikring af Deres hus, virksomhed eller lokaler

AlphaVision ML Hybrid alarmanlæg. Grundlaget for en pålidelig sikring af Deres hus, virksomhed eller lokaler AlphaVision ML Hybrid alarmanlæg Grundlaget for en pålidelig sikring af Deres hus, virksomhed eller lokaler Fleksible sikkerhedsløsninger Fra beboelse til erhverv. AlphaVision ML alarmanlæg tilbyder, med

Læs mere

Programmering af CS7050 TCP/IP modul

Programmering af CS7050 TCP/IP modul Comfort CSx75 Programmering af CS7050 TCP/IP modul Introduktion CS7050 TCP-IP modulet er en fuldt integreret enhed, som tilbyder nye funktioner til Comfort seriens centraler i form af TCP/IP Ethernet forbindelse

Læs mere

Professional Series bevægelsesdetektorer Ved, hvornår alarmen skal lyde. Ved, hvornår den ikke skal.

Professional Series bevægelsesdetektorer Ved, hvornår alarmen skal lyde. Ved, hvornår den ikke skal. Professional Series bevægelsesdetektorer Ved, hvornår alarmen skal lyde. Ved, hvornår den ikke skal. Nu med Antimask teknologi, flere zoner og spraydetektering Uovertrufne Bosch teknologier forbedrer detekteringsevnen

Læs mere

IP & GPRS IP (+ GPRS) transceivere

IP & GPRS IP (+ GPRS) transceivere IP & GPRS IP (+ GPRS) transceivere IP/GPRS serie IP ER FREMTIDEN FRA ANALOG TIL DIGITAL Den perfekte løsning i enhver situation Transmission af alarminformation via IP at slutbruger er nødt til at udskifte

Læs mere

1 Generelt... 3. 2 Tilkoblingsmuligheder... 4 2.1 Normal tilkobling... 4 2.2 Hurtig tilkobling... 4 2.3 Tilkobling med udkobling af grupper...

1 Generelt... 3. 2 Tilkoblingsmuligheder... 4 2.1 Normal tilkobling... 4 2.2 Hurtig tilkobling... 4 2.3 Tilkobling med udkobling af grupper... Brugermanual Side 2 Atlas 8 PLUS Indholdsfortegnelse 1 Generelt... 3 2 Tilkoblingsmuligheder... 4 2.1 Normal tilkobling... 4 2.2 Hurtig tilkobling... 4 2.3 Tilkobling med udkobling af grupper... 5 3 Frakobling...

Læs mere

Brugermanual Beskrivelse af betjeningspanel med kontrolpanel

Brugermanual Beskrivelse af betjeningspanel med kontrolpanel Brugermanual Beskrivelse af betjeningspanel med kontrolpanel For den mest bekvemme kontrol / styring og status af Jablotron 100 systemet, tilbydes der forskellige former for betjeningspaneler. Styring

Læs mere

AlphaVision XL Alarmsystem med høj sikkerhed. Avanceret sikkerhed og adgangskontrol til større installationer

AlphaVision XL Alarmsystem med høj sikkerhed. Avanceret sikkerhed og adgangskontrol til større installationer AlphaVision XL Alarmsystem med høj sikkerhed Avanceret sikkerhed og adgangskontrol til større installationer Enestående i sikkerhed En tryg og sikker bygning er det bedste miljø for, at dine medarbejdere

Læs mere

Det nemmeste at bruge

Det nemmeste at bruge TruPortal Det nemmeste at bruge TruPortal er en ny og innovativ løsning vil adgangskontrol, når det gælder mindre opgaver. TruPortal har indbygget webserver, så der ikke er behov for at lave en klient/

Læs mere

Produktnyheder. www.legtech.dk

Produktnyheder. www.legtech.dk Produktnyheder EL-TEKNIK Diameter 32 mm - tykkelse 13 mm Diameter 32 mm - tykkelse 13 mm Trådløs Sender-modul og modtager (433 MHz - 8 kanals) Varenr. 70-114 Trådløs Sender-modul og modtager (relæ-box)

Læs mere

OASIS BRUGER. manual. Til daglig betjening

OASIS BRUGER. manual. Til daglig betjening OASIS BRUGER manual Til daglig betjening Blinker = alarm Konstant lys = fejl Tændt = Område A tilkoblet Tændt = Område B tilkoblet Tændt = Område C tilkoblet Konstant lys = Power OK Blinkende lys = Batteri

Læs mere

Vejledning til GSM alarm sender

Vejledning til GSM alarm sender 1 Vejledning til GSM alarm sender SSIHuset Svane Electronic 2 Sikkerheds tips Brug kun dette produkt som foreskrevet her i vejledningen. Installer ikke senderen tæt på vand, fugt eller direkte varme. Forbind

Læs mere

ATS MASTER Integreret sikkerhedsløsning

ATS MASTER Integreret sikkerhedsløsning ATS MASTER Integreret sikkerhedsløsning 1 Videoovervågning Oversigt ATS Master Integreret sikkerhedsløsning F&P klasse 3 nyeste EN50131 Grade 3 standard ATS2107E ATS3407E ATS databus ATS1110 ATS1111 ATS1115

Læs mere

RS 4600. Radiobaseret tyverialarm BRUGERMANUAL

RS 4600. Radiobaseret tyverialarm BRUGERMANUAL RS 4600 Radiobaseret tyverialarm BRUGERMANUAL side 2 RS 4600 Radiobaseret tyverialarm Indholdsfortegnelse Ordliste... 3 1 Indledning... 4 2 Sender/Detektor muligheder... 4 3 Betjeningspanel & display...

Læs mere

Profort A/S. Profort A/S. Dansk ingeniørfirma 12 år på markedet Dansk udviklet og produceret

Profort A/S. Profort A/S. Dansk ingeniørfirma 12 år på markedet Dansk udviklet og produceret Profort A/S Trådført alarm Duplex 948 4 udgange, 8+2 indgange Duplex 312 1 udgang, 3+1 indgange 1 Infrarød Trådløs alarm Duplex 1988 8+1 udgange, 8+4 indgange, 60 trådløse Display Duplex 988 8+1 udgange,

Læs mere

VVMIQ Indbrudsalarm med Intelligent videoverificering

VVMIQ Indbrudsalarm med Intelligent videoverificering GE Security VVMIQ Indbrudsalarm med Intelligent videoverificering - viser årsagen, når alarmen går Hvad kan VVMIQ gør for dig? VVMIQ tilfører ekstra værdi til sikkerhedsløsninger, fordi den viser årsagen,

Læs mere

PROFORT. Fjernkontrolleret styring og måling. Overvåg dine installationer med GSM uafhængigt af internet og telefonlinier. multiguard-produktserien

PROFORT. Fjernkontrolleret styring og måling. Overvåg dine installationer med GSM uafhængigt af internet og telefonlinier. multiguard-produktserien -produktserien Fjernkontrolleret styring og måling Overvåg dine installationer med GSM uafhængigt af internet og telefonlinier 100% dansk udviklet og produceret Serien af -produkter er tilpasset ethvert

Læs mere

SSI 6000.0400 GSM Fjernbetjenings system for porte/garage døre

SSI 6000.0400 GSM Fjernbetjenings system for porte/garage døre 1 SSI 6000.0400 GSM Fjernbetjenings system for porte/garage døre Vejledning SSIHuset v/svane Electronic ApS Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang mail: ssi@svane-el.dk http: svane-el.dk 2 System for

Læs mere

AxiomLite Adgangssystem 24/7 effektiv beskyttelse af personer og bygninger

AxiomLite Adgangssystem 24/7 effektiv beskyttelse af personer og bygninger AxiomLite Adgangssystem 24/7 effektiv beskyttelse af personer og bygninger AxiomLite Software AxiomLite Fleksibilitet AxiomLite er et kombineret adgangskontrol- og alarmovervågningssystem udviklet i Canada

Læs mere

Mere værdi, gør valget let

Mere værdi, gør valget let ATS Advanced serien Mere værdi, gør valget let ATS Advanced serien har de bedste og mest pålidelige egenskaber, der udspringer fra mange års erfaringer med udvikling af indbrudsalarmer. ATS Advanced serien

Læs mere

Profort A/S. Profort A/S. Dansk ingeniørfirma 12 år på markedet Dansk udviklet og produceret

Profort A/S. Profort A/S. Dansk ingeniørfirma 12 år på markedet Dansk udviklet og produceret Profort A/S Trådført alarm Duplex 948 4 udgange 8+2 indgange Duplex 312 1 udgang 1+1 indgange 1 Infrarød AUX Trådløs alarm Duplex Industri 4+1 udgange 4+4 indgange 60 trådløse - display Duplex 988 8 udgange

Læs mere

NEDAP AEOS LITE» Webbaseret brugerflade» Ægte IP-teknologi» Integration med Alphatronics» Fjernbetjening via netværk

NEDAP AEOS LITE» Webbaseret brugerflade» Ægte IP-teknologi» Integration med Alphatronics» Fjernbetjening via netværk NEDAP AEOS LITE» Webbaseret brugerflade» Ægte IP-teknologi» Integration med Alphatronics» Fjernbetjening via netværk BRUG DIT IP-NETVÆRK Nedap AEOS er markedets mest IP-orienterede sikringssystem og er

Læs mere

Styring af gadebelysning. v/ Produktionschef Thomas Kyhn, Profort a/s

Styring af gadebelysning. v/ Produktionschef Thomas Kyhn, Profort a/s Styring af gadebelysning Så det passer dig! v/ Produktionschef Thomas Kyhn, Profort a/s Årsmøde i KOGL april 2010 Thomas Kyhn Præsentation Produktionschef fi Profort a/s Ansat i firmaet gennem 13 år Rådgiver

Læs mere

GE Security. GE Security sikkerhedssystemer Comfort serien: CS275 / CS375

GE Security. GE Security sikkerhedssystemer Comfort serien: CS275 / CS375 GE Security GE Security sikkerhedssystemer Comfort serien: CS275 / CS375 Sikkerhed, der giver ro i sindet Comfort serien er meget mere end blot et almindeligt alarmsystem. Det er et sikkerhedssystem med

Læs mere

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang. Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang. Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20 1 21.11.2010 Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20 Ny version December 2010 Med variabel kode længde SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang ssi@svane-el.dk www.svane-el.dk

Læs mere

CPU, 702 702 702 15 6.22 MJK

CPU, 702 702 702 15 6.22 MJK ComTroller 702 er udviklet til styring og overvågning af mindre pumpestationer og boringer til vandforsyning. ComTroller 702 er en komplet enhed med ind- og udgange, CPU, datalogger, og kommunikationsporte

Læs mere

Updater KINO. Opsætning og installation

Updater KINO. Opsætning og installation Updater KINO Opsætning og installation Indholdsfortegnelse Kort updater... 3 Beskrivelse... 3 Hovedkomponenter i updateren... 4 Specifikationer:... 4 Tilslutninger... 5 Spænding til Updateren (CN12 og

Læs mere

Piccolo overfaldsalarm

Piccolo overfaldsalarm Piccolo overfaldsalarm Giver tryghed for: Rådhuse: personalet i f. eks. borgerservice og socialforvaltning. Retsbygninger: dommere, advokater og vidner i forbindelse med retssager Fængsler: fængselspersonale

Læs mere

Profort A/S. Profort A/S. Dansk ingeniørfirma 12 år på markedet Dansk udviklet og produceret

Profort A/S. Profort A/S. Dansk ingeniørfirma 12 år på markedet Dansk udviklet og produceret Profort A/S Trådført alarm multiguard Light 4 udgange, 8+2 indgange multiguard micro 1 udgang, 3+1 indgange 1 Infrarød Trådløs alarm multiguard Max 8+1 udgange, 8+4 indgange, 60 trådløse Display multiguard

Læs mere

QUICKVEJLEDNING. Montering

QUICKVEJLEDNING. Montering QUICKVEJLEDNING Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet vendes som vist nedenfor.

Læs mere

Oxix MÅLING AF OPLØST ILT BROCHURE DK 5.40 OXIX BROCHURE 1401

Oxix MÅLING AF OPLØST ILT BROCHURE DK 5.40 OXIX BROCHURE 1401 Oxix MÅLING AF OPLØST ILT BROCHURE DK 5.40 OXIX BROCHURE 1401 SENSOR MED MINIMAL VEDLIGEHOLDELSE Oxix til måling af opløst ilt er et unikt system, hvor en avanceret solid-state optisk sensor kommunikerer

Læs mere

7.2 ALARMSYSTEM RedDetect er et moderne og komplet overvågningssystem som automatisk overvåger præisolerede rørledninger.

7.2 ALARMSYSTEM RedDetect er et moderne og komplet overvågningssystem som automatisk overvåger præisolerede rørledninger. Fugtovervågning 7:0 Fugtovervågning Formålet med et alarmsystem er: at kontrollere for fugtfejl at lokalisere fugt at konstatere afvigelser ( og sammenholde de fugtrelaterede parametre med de værdier der

Læs mere

Quick guide. Secvest alarm (FUAA50010) Quick guiden er en hjælp til at gøre standard opsætningen nemmere.

Quick guide. Secvest alarm (FUAA50010) Quick guiden er en hjælp til at gøre standard opsætningen nemmere. Quick guide Secvest alarm (FUAA50010) Quick guiden er en hjælp til at gøre standard opsætningen nemmere. Hvis der ønskes yderligere eller avancerede indstillinger henvises til installatør- eller brugervejledningen

Læs mere

Vores basissæt indeholder det du behøver for at komme i gang!

Vores basissæt indeholder det du behøver for at komme i gang! Vores basissæt indeholder det du behøver for at komme i gang! Vores basissæt indeholder det der skal til for at komme godt i gang med at sikre sit hus. Placeres sensorene strategisk på et sted tyven ikke

Læs mere

GSM / SMS dør/port kontrol enhed

GSM / SMS dør/port kontrol enhed 11-07-2013 GSM / SMS dør/port kontrol enhed 6 stk. Digitale indgange med egen tekst besked via SMS 4 stk. Udgange med aktivering via SMS besked 4 stk. Administrator telefonnumre der modtager SMS alarm

Læs mere

Betjeningsvejledning For SPC-Alarmcentral med SPCK420 betjeningspanel

Betjeningsvejledning For SPC-Alarmcentral med SPCK420 betjeningspanel Betjeningsvejledning For SPC-Alarmcentral med SPCK420 betjeningspanel Denne vejledning er tiltænkt til brugere med Standard brugerprofil i den daglige betjening af alarmsystemet Alarmansvarlig: Kontrolcentral:

Læs mere

Objektsikring. Profort A/S Gunnar Clausens Vej 3 8260 Viby www.profort.com Udvikling af elektronik Start 1997

Objektsikring. Profort A/S Gunnar Clausens Vej 3 8260 Viby www.profort.com Udvikling af elektronik Start 1997 Objektsikring Profort A/S Gunnar Clausens Vej 3 8260 Viby www.profort.com Udvikling af elektronik Start 1997 1 Piccolo anvendelse Museer, udstillinger og gallerier: Overvåger malerier skulpturer og montrer

Læs mere

PRODUKTKATALOG MAGNETKONTAKTER

PRODUKTKATALOG MAGNETKONTAKTER PRODUKTKATALOG MAGNETKONTAKTER Alarmtech Sweden AB er et firma med mere end 30 års erfaring i udvikling og fremstilling af sikkerhedsprodukter af høj kvalitet. Vort produktsortiment består bl.a. af magnetkontakter,

Læs mere

MVT380 Vejledning. Forord. Website: www.smartgps.dk Kontakt: salg@smartgps.dk. Tillykke med din nye GPS tracker MVT380.

MVT380 Vejledning. Forord. Website: www.smartgps.dk Kontakt: salg@smartgps.dk. Tillykke med din nye GPS tracker MVT380. MVT380 Vejledning Forord Tillykke med din nye GPS tracker MVT380. Denne manual viser hvordan du installerer enheden korrekt. Sørg for at læse denne manual grundigt, før du bruger dette produkt. Brugermanualen

Læs mere

X88S. SMS fjernstyring til sommerhuse

X88S. SMS fjernstyring til sommerhuse X88S SMS fjernstyring til sommerhuse X88s er en GSM/SMS baseret fjernstyring med: 6 indgange 8 relæudgange 2 temperaturfølere Billig i drift, intet abonnement. Kan køre på taletidskort. Nem og hurtig montering.

Læs mere

Side 2 Brugermanual Premier 48, 88,168 & 640

Side 2 Brugermanual Premier 48, 88,168 & 640 Brugermanual Tyverialarmcentral Udgave 1 Side 2 Brugermanual Premier 48, 88,168 & 640 Indhold 1. Oversigt... 3 Introduktion... 3 Betjeningspaneler... 4 2. Brug af alarmsystemet... 6 Menuer... 6 Adgang

Læs mere

QUICKGUIDE multiguard Klima

QUICKGUIDE multiguard Klima QUICKGUIDE multiguard Klima Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet vendes som

Læs mere

BAS 914S/929S Datablad

BAS 914S/929S Datablad BAS 914S/929S BA Systems Petershvilevej 1 DK-3200 Helsinge http://www.basystems.dk BAS 914S/929S tilhører en familie af programmerbare kontrollere der er målrettet til mindre samt medium størrelse installationer.

Læs mere

SSI GSM PORT kontrol brugervejledning. SSI GSM PORT brugervejledning V1.2

SSI GSM PORT kontrol brugervejledning. SSI GSM PORT brugervejledning V1.2 1 13.04.2015 SSI 6000.0410 SSI 6000.0410 GSM PORT brugervejledning V1.2 Port / Dør åbner via telefon opkald eller SMS - op til 30 brugere SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, 7442 Engesvang

Læs mere

ISC2100 kan kommunikere via RS232, RS485, Ethernet og LON, bruge USB enhed og USB host.

ISC2100 kan kommunikere via RS232, RS485, Ethernet og LON, bruge USB enhed og USB host. DK-1 ISC2100 er en frit programmerbar regulator, som er skalérbar til styring af helt små og op til meget store anlæg. ISC2100 kan eksempelvis anvendes til styring af varme, brugsvand og ventilation, samt

Læs mere

FlexAir Alpha centraler og Nova software

FlexAir Alpha centraler og Nova software FlexAir Alpha centraler og Nova software 100% ADGANGSKONTROL 100% LET SIKKERT ØKONOMISK Adgangskontrol fra Scantron Industri Enkelt, fleksibelt og sikkert FlexAir adgangskontrolsystem fra Scantron er fleksibelt,

Læs mere

INTEGRA BRUGER MANUAL

INTEGRA BRUGER MANUAL NOMEX SCANDINAVIA A-S INTEGRA BRUGER MANUAL SATEL Version 1.7 - juni 2010 INDHOLD 1. Beskrivelse af alarmsystemets funktioner...3 2. Tilkobling af ét område...3 3. Tilkobling af flere områder...3 4. Udkobling

Læs mere

GSM ALARM BASIC. Brugervejledning dansk. Version 1. Side

GSM ALARM BASIC. Brugervejledning dansk. Version 1. Side GSM ALARM BASIC Brugervejledning dansk Version 1 Side Tekniske data Spænding/strøm Standby strøm Alarm strøm Trådløs frekvens GSM frekvens Back-up Batteri Relæudgang (NO) 9-12V DC / 500mA

Læs mere

gulvvarme.wavin.dk Gulvvarmestyring 2.0 Wavin AHC 9000-serien Solutions for Essentials

gulvvarme.wavin.dk Gulvvarmestyring 2.0 Wavin AHC 9000-serien Solutions for Essentials -serien gulvvarme.wavin.dk Gulvvarmestyring 2.0 -serien Solutions for Essentials Introduktion Installer fremtidens gulvvarme og gør tilfredse kunder endnu mere tilfredse er fremtidens gulvvarmestyring.

Læs mere

GSM / SMS port kontrol enhed

GSM / SMS port kontrol enhed 26.1.2011 GSM / SMS port kontrol enhed 6 stk. Digitale indgange med egen tekst besked via SMS 4 stk. Udgange med aktivering via SMS besked 4 stk. Administrator telefonnumre der modtager SMS alarm besked

Læs mere

Produktpræsentation. BA Systems. Control made easy

Produktpræsentation. BA Systems. Control made easy Produktpræsentation BA Systems Control made easy Produkthistorik 1995: SCADA system 1. generation frigivet 1997: BAS Series 1. generation frigivet 1999: BAS Series 2. generation frigivet - Frit programmerbar

Læs mere

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse 1 PAKKENS INDHOLD... 3 2 INSTALLATION... 4 2.1 PLACERING... 4 2.2 FORBRUG... 4 2.3 12V TILSLUTNING... 4

Læs mere

Mx-5000. Baldershøj 13-15 Tel. 43 24 56 00 info.dk@adiglobal.com 2635 Ishøj Fax 43 24 56 01 www.adiglobal.com/dk

Mx-5000. Baldershøj 13-15 Tel. 43 24 56 00 info.dk@adiglobal.com 2635 Ishøj Fax 43 24 56 01 www.adiglobal.com/dk Mx-5000 Baldershøj 13-15 Tel. 43 24 56 00 info.dk@adiglobal.com 2635 Ishøj Fax 43 24 56 01 www.adiglobal.com/dk Sikkerhed sat i system Mx-5000 Brugervenlig og pålidelig ABA-central. Mx-5000 serien er bygget

Læs mere

GSM port styring 400 brugere

GSM port styring 400 brugere 1 GSM port styring 400 brugere SMS alarm, temperatur og fjernkontrol system 16 brugere til at modtage alarmbeskeder via SMS Software vejledning SSIHuset Svane Electronic ApS Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442

Læs mere

Alle testet. Easy Series Alarmcentral Gør sikkerhed enkel med wlsn* * wireless Local SecurityNetwork (trådløst lokalt sikkerhedsnetværk)

Alle testet. Easy Series Alarmcentral Gør sikkerhed enkel med wlsn* * wireless Local SecurityNetwork (trådløst lokalt sikkerhedsnetværk) Alle testet Easy Series Alarmcentral Gør sikkerhed enkel med wlsn* * wireless Local SecurityNetwork (trådløst lokalt sikkerhedsnetværk) 2 En effektiv men enkel indbrudsalarm En effektiv indbrudsalarm behøver

Læs mere

QUICKVEJLEDNING til 9-moduler. Montering

QUICKVEJLEDNING til 9-moduler. Montering QUICKVEJLEDNING til 9-moduler Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet vendes

Læs mere

DEFA introducerer verdens mest

DEFA introducerer verdens mest DEFA introducerer verdens mest intelligente bilalarm? DVS90 alarm fra DEFA sætter en ny standard for alarmsystemer for køretøjer Alarmen tilpasses køretøjet ved montering DVS90 er konstrueret på en fleksibel

Læs mere

SuSix TURBIDITET- OG TØRSTOFTRANSMITTER BROCHURE DK 5.10 SUSIX BROCHURE 1401

SuSix TURBIDITET- OG TØRSTOFTRANSMITTER BROCHURE DK 5.10 SUSIX BROCHURE 1401 SuSix TURBIDITET- OG TØRSTOFTRANSMITTER BROCHURE DK 5.10 SUSIX BROCHURE 1401 H Ø J T E K N O L O G I S K S E N S O R M E D A V A N C E R E T O P T I K To funktioner i samme sensor Med SuSix sensorens 6

Læs mere

Trådløs boligalarm. Type Best.nr. Beskrivelse Pris

Trådløs boligalarm. Type Best.nr. Beskrivelse Pris 408 Scantronic Trådløs boligalarm homelink 75 Kit 71900 homelink 75 er skabt som indbrudsalarm i boliger, men kan i tilgift være link til hjemmets andre installationer og være forbindelse fra den ydre

Læs mere

Elektronisk dørlås. Genialt enkel. Genialt sikker. Komfortabel sikkerhed. Ideel til private og erhvervsmæssige døre. www.burg-wachter.

Elektronisk dørlås. Genialt enkel. Genialt sikker. Komfortabel sikkerhed. Ideel til private og erhvervsmæssige døre. www.burg-wachter. Komfortabel sikkerhed. Ideel til private og erhvervsmæssige døre. Genialt enkel. Genialt sikker. www.burg-wachter.com Den perfekte kombination af simplicitet og sikkerhed. SETS Ideel til små og mellemstore

Læs mere

Duplex 312 FJERNAKTIVERING, OVERVÅGNING OG STYRING Brugermanual Varenr. 009012

Duplex 312 FJERNAKTIVERING, OVERVÅGNING OG STYRING Brugermanual Varenr. 009012 Brugermanual, Duplex 312, Side 1 Duplex 312 FJERNAKTIVERING, OVERVÅGNING OG STYRING Brugermanual Varenr. 009012 Sådan virker Duplex 312 Funktionsoversigt Brugermanual, Duplex 312, Side 2 GSM styring og

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING VIDEOKAMERA

BRUGERVEJLEDNING VIDEOKAMERA BRUGERVEJLEDNING VIDEOKAMERA Side 2 til nyt videokamera Introduktion Det nye videokamera er et IP-videokamera, der tilsluttes trådløst til din router. Videokameraet fungerer sådan, at du kan se videooptagelser

Læs mere

INTEGRA. Med systemets byggeklods princip og Ethernet TCP/IP integration er systemet åbent for nye anvendelses-muligheder.

INTEGRA. Med systemets byggeklods princip og Ethernet TCP/IP integration er systemet åbent for nye anvendelses-muligheder. INTEGRA INTEGRA SYSTEM INTEGRA systemet er et sikkerhedssystem baseret på byggeklods princippet der gør at systemet hele tiden kan tilpasses virksomhedens sikkerhedsbehov. Integra er udviklet på højeste

Læs mere

QUICKVEJLEDNING til 4-moduler. Montering

QUICKVEJLEDNING til 4-moduler. Montering QUICKVEJLEDNING til 4-moduler Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet vendes

Læs mere

BAS 920. Datablad. BA Systems Petershvilevej 1 DK-3200 Helsinge http://www.basystems.dk

BAS 920. Datablad. BA Systems Petershvilevej 1 DK-3200 Helsinge http://www.basystems.dk BAS 920 BA Systems Petershvilevej 1 DK-3200 Helsinge http://www.basystems.dk BAS 920 tilhører en familie af frit programmerbare kontrollere designet til at være skalerbare fra helt små til meget store

Læs mere

UniLock System 10. Manual til interface fra trådløse Salto Sallis døre til UniLock. Version 1.0 Revision 150206

UniLock System 10. Manual til interface fra trådløse Salto Sallis døre til UniLock. Version 1.0 Revision 150206 UniLock System 10 Manual til interface fra trådløse Salto Sallis døre til UniLock Projekt PRJ177 Version 1.0 Revision 150206 Interfaceprint som giver mulighed for at styre op til 4, 8 eller 16 online trådløse

Læs mere

Funktionsløsning. KNX DALI-gateway. Det effektive interface til styring af belysning

Funktionsløsning. KNX DALI-gateway. Det effektive interface til styring af belysning Funktionsløsning Det effektive interface til styring af belysning Effektiv og praktisk styring af belysning KNX-systemer kombinerer fleksibilitet, komfortabel betjening og energieffektivitet i avanceret

Læs mere

CSX 75 Comfort serien

CSX 75 Comfort serien CSX 75 Comfort serien Kom godt igang CS7002 GSM/GPRS modulversion 4.4 CS7002 GSM/GPRS modulet kan sende alarmer trådløst enten via GSM eller GPRS, det kan også fungere som backup for centralens analoge

Læs mere

Intrunet SPC Opstarts Guide

Intrunet SPC Opstarts Guide Indholdsfortegnelse Indledning:... 1 Opstart af central:... 2 Installation af softwaren SPC Pro:... 5 Brug af softwaren SPC Pro... 6 Vigtigt at tænke på:... 6 Div. Ordforklaringer:... 7 Standard koder,

Læs mere

Manual KlimaC SMS Box. Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.)

Manual KlimaC SMS Box. Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.) Manual KlimaC SMS Box Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.) Opstart Isætning af SIM kort: SIM-kortet SKAL være uden Pin-kode, koden fjernes nemmest ved at isætte SIM-kortet

Læs mere

Jablotron OASIS alarmpakke trådløs (868 MHz) alarmpanel og trådløse sensorer

Jablotron OASIS alarmpakke trådløs (868 MHz) alarmpanel og trådløse sensorer Landsbylauget har indhentet et forslag til en tyverialarm fra Hjortteknik i Fløng. Hej Michael eklager den lange ventetid. Her er tilbud på et på alarmanlæg som kan udvides efter behov. Vedhæftet er datablad

Læs mere

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse 1 PAKKENS INDHOLD... 3 2 INSTALLATION... 4 2.1 PLACERING... 4 2.2 FORBRUG... 4 2.3 12V TILSLUTNING... 4

Læs mere

GIV SIKKERHED FØRSTEPRIORITET

GIV SIKKERHED FØRSTEPRIORITET G IV SIKKERHED FØRSTEPRIORITET Antallet af indbrud i virksomheder og boliger øges fra år til år. Indbrudstyve lader sig kun alt for let friste. Indbrud i huse eller erhvervsejendomme skyldes ofte, at man

Læs mere

MT90 Vejledning. Forord. Website: www.smartgps.dk Kontakt: salg@smartgps.dk. Tillykke med din nye GPS tracker MT90.

MT90 Vejledning. Forord. Website: www.smartgps.dk Kontakt: salg@smartgps.dk. Tillykke med din nye GPS tracker MT90. MT90 Vejledning Forord Tillykke med din nye GPS tracker MT90. Denne manual viser hvordan du anvender enheden korrekt. Sørg for at læse denne manual grundigt, før du bruger dette produkt. Brugermanualen

Læs mere

smart-house Web-Server Manual smart-house Web-Server Manual 1 of 15

smart-house Web-Server Manual smart-house Web-Server Manual 1 of 15 smart-house Web-Server Manual CARLO GAVAZZI AS, PB 215, NO-3901 Porsgrunn Telefon: 35 93 08 00 Telefax: 35 93 08 01 Internet: http://www.carlogavazzi.no E-Mail: gavazzi@carlogavazzi.no 1 of 15 Indholdsfortegnelse

Læs mere

PoolManager PoolManager PRO. Funktionalitet og flot design

PoolManager PoolManager PRO. Funktionalitet og flot design PoolManager PoolManager PRO Funktionalitet og flot design Nyudviklet innovativ teknik i moderne design Made in Germany Nyd krystalklart vand hver eneste dag. Den seneste udgave af Poolmanager har gennemgået

Læs mere

QUICKMANUAL til multiguard Technic/Duplex 400. Montering

QUICKMANUAL til multiguard Technic/Duplex 400. Montering QUICKMANUAL til multiguard Technic/Duplex 400 Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password.

Læs mere

Ruko ARX Access. Total tryghed og sikkerhed med online adgangskontrol STAND OFF ALONE LINE LINE

Ruko ARX Access. Total tryghed og sikkerhed med online adgangskontrol STAND OFF ALONE LINE LINE Access STAND ALONE OFF ON Total tryghed og sikkerhed med online adgangskontrol ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions Løsninger til ethvert behov Access indgår som toppen af kransekagen

Læs mere

Vidensdeling og kontinuert uddannelse er nøglebegreber hos FH Automation A/S.

Vidensdeling og kontinuert uddannelse er nøglebegreber hos FH Automation A/S. FH Automation A/S Rådgivning og Automa-tion indenfor: Scada PLC Drives & Motion Robotteknologi El-Tavler Elektrisk & Mekanisk Service Hos FH Automation har vi mange års erfaring med automatisering, og

Læs mere

Bosch Video Management System Sikrer din fremtid med IP

Bosch Video Management System Sikrer din fremtid med IP Bosch Video Management System Sikrer din fremtid med IP IP-sikkerhedsløsning sammensætter det hele Bosch Video Management System (VMS) administrerer al din IP og digitale video og lyd samt alle de sikkerhedsdata,

Læs mere

DVT. - det sikre valg. DVT Hybrid IP Overvågning Kombinerer op til 64 IP og Analoge kameraer

DVT. - det sikre valg. DVT Hybrid IP Overvågning Kombinerer op til 64 IP og Analoge kameraer DVT - det sikre valg DVT Hybrid IP Overvågning Kombinerer op til 64 IP og Analoge kameraer INTELLIGENT TV OVERVÅGNING - INTRODUKTION DVT lancerer en ny serie af revolutionerende TV Overvågning, der især

Læs mere

Introduktion. IQ3xCite systemet

Introduktion. IQ3xCite systemet IQ3xcite systemet Introduktion til IQ3xcite systemet Moderne bygninger bliver mere og mere komplicerede, og det stiller store krav til styring af, og kontrol med, driften. En bygnings CTS-anlæg (CTS =

Læs mere

Kravspecifikation For. Gruppen

Kravspecifikation For. Gruppen Kravspecifikation For Gruppen Indholdsfortegnelse 1. INDLEDNING...3 1.1 FORMÅL...3 1.2 REFERENCER...3 1.3 LÆSEVEJLEDNING...3 2. GENEREL BESKRIVELSE...4 2.1 SYSTEM BESKRIVELSE...4 2.2 SYSTEMETS FUNKTION...4

Læs mere

INTEGRA INTEGRA SYSTEM

INTEGRA INTEGRA SYSTEM INTEGRA R INTEGRA systemet er et sikkerhedssystem baseret på byggeklods princippet der gør at systemet hele tiden kan tilpasses virksomhedens sikkerhedskrav. Integra er udviklet på højeste kvalitetsniveau

Læs mere

GT1000. Brugervejledning

GT1000. Brugervejledning Brugervejledning Tekniske specifikationer Spænding Strømforbrug GSM frekvenser Antal digitale indgange Belastning relæudgang Arbejdstemperatur 7-14 VDC typisk 12VDC 2A (maks) typisk 40mAh 850/900/1800/1900MHz

Læs mere

Oversigts billedet: Statistik siden:

Oversigts billedet: Statistik siden: 1 Tilslutning: Tilslut et nætværks kabel (medfølger ikke) fra serverens ethernet port til din router. Forbind derefter bus kablet til styringen, brun ledning til kl. 29, hvid ledning til kl. 30 Forbind

Læs mere

Det Selvbetjente Bibliotek

Det Selvbetjente Bibliotek Det Selvbetjente Bibliotek Self Operated Library (SOL) Cordura A/S har udviklet en række software- og hardwareprodukter, der tilsammen gør det muligt for mindre biblioteksfilialer at have åbent uden fysisk

Læs mere

Brugermanual Beskrivelse af betjeningspanel med kontrolpanel

Brugermanual Beskrivelse af betjeningspanel med kontrolpanel Brugermanual Beskrivelse af betjeningspanel med kontrolpanel For den mest bekvemme kontrol / styring og status af Jablotron 100 systemet, tilbydes der forskellige former for betjeningspaneler. Styring

Læs mere

Side 2 CS 1800. 1. Indledning... 3 1.1 Generelt... 4

Side 2 CS 1800. 1. Indledning... 3 1.1 Generelt... 4 Brugermanual Side 2 CS 1800 Indholdsfortegnelse 1. Indledning... 3 1.1 Generelt... 4 2. Daglig betjening... 5 2.1 Betjeningspanel... 5 2.2 Fuld tilkobling... 6 2.3 Udkobling af zoner... 7 2.4 Deltilkobling

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL

BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL ALPHATRONICS DANMARK BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL Version 4.2 INDHOLDSFORTEGNELSE BETJENING... side 2 TIL- OG FRAKOBLING... side 3 TILKOBLING NIVEAU 1... side 4 TIL- OG FRAKOBLING NIVEAU 2...

Læs mere