Emil Frederik Preben-Hansen. Erindringer om mit ophold i Rusland 1907: en dansk smørmands fotoarkiv fra Rybinsk

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Emil Frederik Preben-Hansen. Erindringer om mit ophold i Rusland 1907: en dansk smørmands fotoarkiv fra Rybinsk"

Transkript

1 Emil Frederik Preben-Hansen Erindringer om mit ophold i Rusland 1907: en dansk smørmands fotoarkiv fra Rybinsk domkirken i Rybinsk. I 1940 erne blev Rybinsk-regionen oversvømmet af Rybinsk-reservoiret. Emil har fotograferet steder og bygninger, der i dag ligger under vand som Yuga-klosteret. mph <2> Memories from Rybinsk 1907 A Danish Family in Russia and Siberia handelsplads med krukkekone (Kurgan?). aph <3> Emil Preben-Hansen. Rybinsk aph/osh <1> Bernadette Preben-Hansen Copenhagen Vesterbro 2007 foto: Emil Frederik Preben-Hansen Emma Mathilde Preben-Hansen Rejsen til Rybinsk 1909

2 Early in the 20 th century the Danish family Preben-Hansen moved to Russia and Siberia in order to found a business, buying butter. The young Emil Preben-Hansen settled in Rybinsk on the banks of the Volga in He kept an account of his first impressions from Rybinsk, describing his working-days buying up butter, his contact with the local people and the weekly markets. He photographed the district, the river Volga and Russian day-to-day life. This article presents his photo-archives as sources for Danish- Russian relations in the beginning of the 20 th century. The photographs from Rybinsk are supplemented with descriptions from the young photographer s diaries. All of the photographic material are still owned by his descendents, but are intended to be handed over to the Danish State Archives Bernadette Preben-Hansen Rybinsk 1907 I rejste den danske familie Preben-Hansen til Rusland og Sibirien for at etablere sig som forretningsmænd i smørbranchen. Den 21-årige Emil Preben-Hansen bosatte sig 1907 i Rybinsk ved Volga, nordøst for Moskva. Han nedskrev sine første indtryk: hverdagen som smøropkøber, kon- takten med lokalbefolkningen og torvedage på markedspladsen. Volga-regionen og russerne blev optaget på plader. Artiklen er en præsentation af fotoarkiverne som kilde til dansk-russiske forbindelser i 1900-tallets begyndelse. Fotografierne fra Rybinsk 1907 er assisteret af fotografens dagbogsoptegnelse. Fotoarkiverne er i familieeje. De foreslås samlet og overdraget til den danske kulturarv i et privatarkiv Preben-Hansen ved Statens Arkiver. I familien ses ingen yderligere skriftlige kilder til tiden som udenlandsdanskere i tsar-rusland, Sibirien og Sovjetrusland

3 smørgrosserer Otto Hansen. osh <4> Otto Eduard Stenersen Hansen blev født 20. november 1877 i Tullebølle på Langeland. Han var søn af Preben Johan Frederik Jacob Hansen, sognepræst i Longelse på Langeland og hustru (1) Emma Mathilde Stenersen. Otto blev 1890 optaget på Sorø Akademi, men forlod akademiet 1893 og kom i handelslære i Nakskov. Efter aftjent værnepligt og tjeneste som løjtnant i reserven i den kongelige livgarde, sluttede Otto sig som 22-årig til det danske smøreventyr i Sibirien. Anlæggelsen af den transsibiriske jernbane, der begyndte 1891, havde skabt grobund for et internationalt sibirisk erhvervsboom. Den sibiriske smørhandel tiltrak europæiske forretningsmænd, landbrugsfolk og mejerister. Danskere med erhvervsdrømme og pionerånd fandt det fra 1890 erne oplagt at rejse til tsarens Rusland. Enkekejserinden Maria Fjodorovna (prinsesse Dagmar, Christian 9s datter) støttede danske initiativer. Otto blev 1899 ansat som smøropkøber og filialbestyrer for et dansk smøreksportfirma Carl Holbek i den vestsibiriske stationsby Kurgan. Firmaet fusionerede 1904 med et andet dansk smørfirma i Kurgan E. F. Esmann. Navnet blev Dansk Sibirsk Kompagni. Sibirsk Kompagni voksede sig til det største internationale smøreksportfirma i Sibirien. I 1902 blev Otto ansat som repræsentant for et russisk smørfirma i London. Efter tre år i London flyttede Otto tilbage til Rusland, da han 1906 blev ansat som smøropkøber for et engelsk fødevarefirma Lovell and Christmas. Otto rejste til Rybinsk, en handelsby ved Volga-floden, hvor han etablerede forretning. Året efter, i januar 1907, hentede han sin halvbror Emil i Longelse. Brødrene rejste med skib fra København til Libau og med tog over Riga til Rybinsk. Otto har haft betydelige evner som forretningsmand med aktiv beherskelse af russisk. Han deltog i det lokale liv, i lokalpolitiske møder, rejste rundt i kane og talte personligt med smørbønderne. I 1909 etablerede Otto egen forretning i Kurgan: Otto Hansen, Export and Import. Han bosatte sig med familie i Kurgan, og indsatte Emil som filialbestyrer for forretningen i Rybinsk. Forretningerne gik strygende. I 1919 måtte familien endegyldigt forlade Rusland. Riget var hærget af borgerkrig efter bolsjevikkernes magtovertagelse Familiens ejendom og værdier blev beslaglagt af Sovjetregimet, der afskaffede den private ejendomsret. I 1920 anmeldte Otto sit erstatningskrav mod Rusland, tab af forretning og bohave i Kurgan, samt en mølle i Lopatinskoje. I Danmark genetablerede han sig 1922 som grosserer for Lovell and Christmas i Charlottenlund. Otto døde forretningen O. E. Hansen, Dvorjanskaja ul. (Adelgade) Kurgan aph <5> Otto Eduard Hansen, Kurgan. NKS 5244 <6>

4 Emil med hvidt hår på tredje række ved vinduet lytter med i dansk telefoncensur under besættelsen. P&T <9> Otto Hansen på den kameltrukne smørvogn. Dvorjanskaja ul., Kurgan. Fotoet blev sendt som postkort til familien, 9. (22) oktober Poststemplet: Petrograd, 17. oktober mph/osh <7> Emil Frederik Preben-Hansen blev født 1. december 1886 i Longelse på Langeland. Han var ældste søn af pastor Preben Hansen og hustru (2) Fanny Emilie Regitze Kjerulff. Emil vat bosat i Rybinsk fra januar 1907 til august I 1920 anmeldte Emil, nu med adresse i Brønderslev, sit erstatningskrav mod Rusland. Han anmeldte tab af værdipapirer, et stort antal rubler i guld, samt bohave i Rybinsk. I juni 1922 rejste Emil med hustruen Elisabeth Jørgensen (ægteskab 1914) og parrets tre små drenge til Letland. Her arbejdede han for Lovell and Christmas i Riga. Efter tretten år i Riga måtte familien forlade Letland under præsident Karlis Ulmanis regime. De var udlændinge, i Ulmanis autoritære og nationalistiske regeringsoptik. Regimet undlod at forlænge udlændinges, herunder familiens opholdstilladelse i Letland. Og familien flyttede til København erne var hårde tider i København. Emil havde svært ved at finde arbejde. Under besættelsen Emil og Lis med parrets førstefødte Otto eph <8> arbejdede han i telefoncensuren, hvor han med sit sprogkendskab russisk og tysk lyttede med. Siden ernærede han sig i 1950 erne som bestyrer i Kødbyen på Vesterbro. Emil døde Beretningen Erindringer om mit ophold i Rusland i året 1907 der gengives uforkortet, er den 21-årige Emils dagbogsoptegnelser fra sit første ophold i Rybinsk. Optegnelserne dækker tiden 15. januar (dansk kalender) til 13. februar (russisk kalender) Emil nedskrev sine første indtryk: hverdagen som smøropkøber, kontakten med lokalbefolkningen og torvedage på markedspladsen. Han skrev om slædeture i frostvejr, om møjen ved at lære det russiske sprog og om sin fotografering. Bygninger, landskaber og lokalbefolkningen blev optaget på plader. De fire søskende: Otto, Emil, Emma og Axel delte siden fotografierne imellem sig. Fotoarkiverne indeholder Emil som skriver i fjerkræhallen. Kødbyen, Vesterbro eph <10> således ofte identiske optagelser, her gengivet i udvalg. Emil skrev billedtekster på fotobagsiden. Hvor intet andet er anført, er fotografierne fra Rybinsk Vinterbilleder er fra februar. Beretningen handler om hverdagen, familiær uden litterær ambition. Den udgør her rammen for en præsentation af fotoarkiverne. Flere af beretningens plader er genfundet. Det er denne artikels hensigt at præsentere fotoarkiverne som kilde til kulturhistorie, dansk russiske forbindelser i begyndelsen af 1900-tallet. Fotoarkiverne er i familieeje.

5 fire søskende: Otto, Axel, Emil og Emma. Jacoba med døtrene Inge og Ellen. Rybinsk, 3. september aph/osh <11/12> Afrejse fra Rudkøbing Efter at have gået hjemme i præstegården 1 og holdt ferie i fjorten dage, meddelte min bror, 2 der var rejst til København nogle dage før, at nu havde han fået et skib, som kunne føre os til Rusland. Næste dag, den femtende januar, kørte så hele familien til Rudkøbing, nogle dels for at rejse til København, og andre for at følge. Vi var fire, der skulle rejse, 1 Longelse præstegård på Langeland 2 Otto Hansen nemlig min brors to små piger, 3 min søster 4 og jeg. Da vi nåede København, var Otto og Koba 5 ude at tage imod os. Vi kørte så hen på hotellet, og efter at have spist til aften, gik vi til sengs. Næste dag skulle vi sejle fra København. Straks om morgenen var jeg henne i Magasin du Nord, og købe mig en pels til turen. Klokken tolv telefonerede jeg efter en vogn fra Dragerforeningen, og da den kom, fik vi læsset alt vort rejsegods på, sytten styk i alt. Det skulle ud til Kvæsthusbroen, men da vi ikke vidste, hvor den lille damper lå, der skulle føre os ud til Omsk, således hed den damper, der gik til Libau, måtte jeg med for at passe på tøjet, indtil Otto og den øvrige familie kom. Det har vist været et smukt syn at se mig i pels sidde indeklemt mellem to tykke dragere, og midt i et stort læs rejsetøj køre gennem det meste af København. Klokken et var hele det selskab der skulle sejle samlet ved dampbåden. Tilligemed var der en masse bekendte af de forskellige bortrejsende nede for at sige farvel, blandt andre: Berthe og kæreste, Billings, og F. O. Suhr. Efter at have taget en rørende afsked med min lillesøster Emse, gik Ellemor og jeg ombord. Det kneb for Emse at sige farvel til sit lille plejebarn. Ankommet til skibet der lå på Reden, fandt vi alt i største forvirring. Hovmesteren havde først klokken elleve samme dag fået meddelelse, at der kom tolv passagerer, så han havde haft travlt med at købe proviant og få køjerne i orden. Der var egentligt kun plads til otte passagerer, to i hver kahyt, men vi var altså nødt til at bo tre i hvert rum. De tolv passagerer var min bror Otto med kone og to børn; frøken Bussenius, 6 der skulle være ung 3 Inge Mathilde Stenersen Hansen , Ellen Stenersen Hansen Emma Mathilde Preben-Hansen Anna Gyda Jacoba Burhøi Caroline Bussenius (Busima) Emil, Axel, Emma, Jacoba, Otto. I forgrunden Inge og Ellen. eph/osh <13> pige i huset hos Otto; jeg, der skulle op til min bror og hjælpe til på kontoret; fru Pihl, hun havde været hjemme på besøg i Danmark og skulle nu til Sibirien, hvor hendes mand var; hr. Knudsen, der havde selvstændig forretning i Sibirien; med ham var der tre unge mennesker: to herrer Christensen, der var ansat i Knudsens forretning, og en hr. Dans, der skulle op og være mejerist; dernæst var der en lille frøken, der skulle til Libau.

6 Emil, Otto, Inge og Jacoba foran familiens hus i Rybinsk, 15. februar (28. februar) aph/osh <14> hestetrukne kaner. osh <16> Emil, Inge og familiens russiske kusk. aph/mph/osh <15> Fra København til Liepaja, Letland Klokken fire onsdag eftermiddag, den sekstende januar, lettede vi anker og vendte næsen mod Rusland. De første fireogtyve timer var det fint vejr, så vi havde alle en glimrende appetit, og da vi ikke havde ret meget andet at bestille, spiste vi næsten hele tiden. Torsdag aften blev det noget blæsende. Og da det var med et tomt skib vi sejlede, begyndte det jo at slå nogle slemme slag, op og ned og til siderne. Den aften var der slet ingen til tebordet. Vi trængte mere til frisk luft, kun min bror og Knudsen var fuldstændig raske. Hr. Knudsen, der var en livlig og vittig herre sagde, når han så, at en var lidt utilpas, at han skulle gå hen til rælingen og nyse. Det fremskynder ofringen. Vi kom da imidlertid til køjs og efter at have nyst nogle gange, jeg for mit vedkommende kun en gang, så prøvede vi at sove fra det hele. Det lykkedes også for mig. Jeg sov hele natten lige til vi sejlede ind i Libau havn. Så var vi alle mere eller mindre raske igen. Der var især den ene hr. Christensen, han sejlede stadig væk. Selv da vi kom til Riga, efter at have opholdt os en dag i Libau, kunne han mærke de gyngende bevægelser. Da vi var kommet i havn, kom toldvæsenet ombord for at undersøge vore kufferter. Vi havde alt i alt otteogfyrre styk rejsegods med, så der var noget at rode op i. Vi måtte lukke op for det alt sammen, når de så begyndte at rode i de store kufferter, lagde man blot en rubel eller to ned hvor de rodede, og så forklarede de straks, at der ikke var en smule toldpligtigt i den kuffert. Det eneste de så i min kasse var et frimærkekatalog, og så halede de et par underbukser med en tysk handelskorrespondance indeni op og skulle til at studere bogen for at se om den var i revolutionær retning. Men da der så kom et par rubler, glemte de at læse, og så pakkede jeg mine ting til igen og satte reb om hele historien. Imidlertid var der ankommet fem drosker, hvorpå der blev læsset rejsetøj og mennesker, lige så meget der kunne stables. Alt Ottos tøj kom på en, og så fik jeg lov til at gå bagefter for at passe på at intet faldt af. Min vogn kørte først. Så kom Dans med en vogn, der var lige så pakket som den første. Dernæst tre vogne med det øvrige selskab, der hver sad på en kuffert. Det gik i fodgang hele vejen til banegården, og i en lang række kørte vi hele tiden. Folk gloede noget efter os, og på hotellet, hvor vi senere var henne og spise til middag, troede de straks, at det var en teaterfamilie der kom. Men da de så vores pas og læste: Smørgrosserer Otto Hansen, og så videre, fik de andet syn på sagen. Efter en god middag beså vi byen, købte prospektkort og da vi kom hjem, skrev vi til vores bekendte.

7 helt nede på floden står folk, der kappes om at komme først for at få af det indviede vand, som helbreder for alt muligt. Velsignelse af Volga, sjette januar 1908 (hellig tre kongers dag). eph/osh <17> nedkørsel til Volga bag Kazanskajagade. Til højre et vaskehul. eph <18> Otto, Jacoba og familiens russiske kusk osh <19> Fra Liepaja til Riga Klokken ti om aftenen rejste vi fra Libau og ankom så til Riga næste morgen klokken ti. Det var altså lørdag morgen, nittende januar efter dansk tid. Men nu må vi til at regne med russisk tid, som er tretten dage bagefter os, det blev så den sjette januar. Det var hellig tre kongers dag, og den bliver holdt hellig hele dagen, altså alle butikker er lukkede og beværtningerne må ikke skænke brændevin inden klokken tolv. Vi havde fået at vide, at der gik et tog om aftenen klokken syv, som gik direkte til Rybinsk. Men da Otto så nærmere efter i en køreplan, viste det sig at hvis vi tog med det tog skulle vi vente på en mindre station en hel dag. Så foretrak vi at blive i Riga til søndag morgen, den syvende januar. Klokken ti kørte vi så af sted. Damerne og børnene kørte på første, Otto og jeg på anden klasse, men vi var jævnlig inde og se til hinanden. Vi spiste smørrebrød og lavede te. Vi havde en stor tepotte, der på russisk hedder tjainik med, som vi fik kogende vand på når vi holdt ved en af stationerne. Klokken fire om eftermiddagen skulle vi skifte ved en større landstation og havde en times ophold. Der spiste vi til middag. Vi fik sur hvidkålssuppe med et stykke oksekød i. Det kaldes sjtji på russisk. Så fik vi stegt brasen og dessert, hvad det var aner jeg ikke. Vi kørte så videre. Klokken otte spiste vi til aften af den medbragte madkurv. Klokken elleve skulle vi skifte igen, og da kunne vi rigtig nok mærke, at vi var inde i fastlandet. Det var enogtredive graders kulde den aften. Jeg skulle sørge for at dragerne fik alt vort rejsegods over i det andet tog, mens Otto bar børnene derover. Det hele varede ti minutter, men da jeg kom ind i den varme kupe vidste jeg ikke om jeg havde mine ben med, eller ikke. Min næse var også helt ufølsom skønt den havde siddet nede i pelskraven hele tiden. Ved at give konduktøren en drikkeskilling, dermed forstås ikke halvtreds øre eller en krone som vi giver hjemme, nej, Otto måtte give fem kroner, som der var to der delte, fik vi lov til at køre på første klasse alle sammen den nat. For Jacoba, frøken Bussenius og børnene var kommet ind i en dobbelt første klasses kupe, og da der ikke var andre i den var der god plads til Otto og jeg. Næste dag kørte vi uden at skifte, men holdt en masse gange. Fra Libau til Rybinsk kørte vi i seksogfyrre timer og passerede syvoghalvfjerds stationer. Mere end fire mil i timen kører man ikke med de russiske baner.

8 Rybinsk. osh <20> Kazanskajagade, hovedgaden i Rybinsk. eph <21> Ankomst til Rybinsk Mandag aften klokken ti ankom vi til Rybinsk, hvor hele tre kaner holdt og ventede på os. Alle vore folk var ude at tage imod os. Den første kane der holdt var lukket. Det imponerede at se en lukket kane. Da jeg nærmede mig den for at undersøge den nærmere opdagede jeg at det nærmest var en stor kasse med et hul i hver side der var slået på nogle skinner. Den var halvt fuld af hø, mest der hvor man skulle sidde. Den var bestemt til fruen, frøken Bussenius, børnene og mig. Vi kravlede så ind af det ene hul ned i kassen, hvor der var bælgmørkt. Først da vi alle sammen var derinde fik jeg et lys stukket ind for at vi dog kunne finde os selv. Jeg blev snart klar over, hvor jeg var og fik også snart opdaget de øvrige. Frøken Bussenius var så heldig at være trillet ned, hvor man skulle have benene. Den anden kane tog Otto i besiddelse, og den tredje blev belæsset med vort rejsegods. Toget satte sig i bevægelse og vi kom alle heldigt hjem til vort hus. Der fandt vi alle stuerne dejligt opvarmede og næsten tomme undtagen soveværelset, hvor alt bohavet var sat ind under lås og lukke. Børnene kom hurtig i seng, og mens der blev lavet et glas te satte Otto og jeg de største møbler på plads. Sofaen, hvor frøken Bussenius skulle sove, blev sat i spisestuen. Sjalonen, som Inge kalder den, fik jeg ind på kontoret, hvor jeg sov. Kazanskajagade Tirsdag, niende januar. I dag har vi alle sammen haft travlt med at pakke ud og gøre i orden. Hen på eftermiddagen var Otto og jeg ude at gøre indkøb. Otto købte tre senge. Jeg anskaffede mig en dejlig Astrakanhue til ti rubler og et par filtgalocher til tre og en halv rubel. Det var tyve graders kulde, så lidt koldt var det at køre i kane. I aften har vi skrevet breve og talt om turen. familiens lejede bopæl: Kazanskaja ulitsa dom Shcherbakova. osh <22> russisk postkort af Kazanskajagade, påtegnet 25. august 1906 af Otto. Familiens bopæl ligger for foden af domkirken. osh <23> Aleksandr Sergeyevich Shcherbakov , var sammen med Maxim Gorkij grundlægger af sovjetrussisk forfatterforening. I Sovjetrusland fik byen Rybinsk flere navneforandringer, i 1946 til Shcherbakov. Byen hedder siden 1989 atter Rybinsk. Det er uvist, hvorvidt Shcherbakovas hus i Kazanskajagade har relation til den Shcherbakov, men bemærk husets centrale placering i byens rum

9 smørlagret Lovell and Christmas. Emma, Otto, Emil, Axel, søstrene Inge og Ellen, samt lagerets russiske medarbejdere i forklæder. Rybinsk aph <24> smørlagret Lovell and Christmas. Otto og Emil ses med stråhat, de russiske medarbejdere med kasket. eph/osh <25> Caroline Bussenius og Ellen. osh <26> Smørlagret Onsdag, tiende januar. I formiddags var Otto henne på lageret. Både lageret og den travlhed, der udfoldede sig der, imponerede ved første øjekast. Lageret er et stort træskur. I det ene hjørne er kontoret, et meget lille træskur med en pult og en stol. Og så sidder der et vindue i den side, som vender ind mod lageret. I det andet hjørne står vægten. Hele den øvrige plads er beregnet til smør. I dag var der seks tomme smørdritler. Ingen fyldte. Til at passe på dem har vi to mand stående på lageret. De skal også modtage det smør som eventuelt kom til byen. Endnu har vi ikke fået noget, men om fjorten dage antager vi at det skal til at begynde. Lige overfor ligger vores konkurrents lager. Der har de lige så travlt som vi. Vi var derefter i banken for at hæve penge. Der var de overvældende høflige. Otto måtte stikke dem på næven alle sammen, og jeg blev præsenteret for nogle af dem. Da vi så var færdige med at snakke skulle vi til at sige farvel til hver især. Jeg fik en sådan øvelse i at sige goddag og farvel på russisk. Vi gik så hjem efter endnu at have beset lageret en gang til, hvilede os lidt og spiste så til middag. Forretningerne Om eftermiddagen var jeg en tur ude i byen og beså de forskellige butiksvinduer. Her er mange flotte butikker og russerne har en udmærket smag for at udstille deres varer så indbydende som muligt, men de er dyre med deres varer. For appelsiner tager de seksten, tyve øre per styk, når de skal være gode. Man kan i næsten alle kolonialforretninger få Galla Peter & Suchards Chokolader og alle andre delikatesser fra de samme firmaer som hjemme i Danmark. Da jeg kom hjem, fik jeg et kursus i russisk. Jeg lærte at tælle til et hundrede af frøken Bussenius, som allerede kunne dem inden hun kom hertil. Klokken syv kom hr. og fru Elster, der er vores konkurrent i smør, for at hilse på familien. Otto og Koba var ude at gå en lille tur. Men da de fremmede kunne tale dansk, kunne frøken Bussenius og jeg nok underholde dem lidt. Den gang frøs det sytten grader. Lidt efter kom Otto og Koba hjem, og så blev Elsters indbudt til at drikke te med, hvilket de gjorde. Der blev sendt bud efter deres fuldmægtig hr. Brun, som så kom og spiste med. De gik ved elleve tiden, og så gik vi i seng.

10 koner med brændestabler, domkirken i baggrunden. aph <27> handelsplads ved Volga. aph <28> handelsplads ved Volga. aph <29> Torvet og handelspladsen ved Volga Torsdag, ellevte januar. I formiddags var jeg en tur henne på lageret. Ellers læste og skrev jeg til middag. I eftermiddag var frøken Bussenius og jeg en lang spadseretur på et par timer. Det var et prægtigt vejr. Det var mildt i luften. Frøs kun seks grader. Det var interessant at studere folkelivet, og vi kunne snakke løs om alle, hvem vi mødte, for der var jo ingen, der forstod, hvad vi sagde. Vi kom over et torv, hvor der mindst holdt et hundrede slæder med brænde som indehaverne var ivrige for at få solgt. Det var næsten alle sammen koner, der var kørende med slæderne. Her må konerne køre til byen og sælge varerne, mens manden går hjemme og tilbereder dem. nedkørsel til Volga. aph/eph <30> handelsplads ved Volga. eph <31>

11 En russisk fødselsdag Efter aften var Otto og jeg til fødselsdag hos Mikael Ivanovitj. Det er den russer vi har på smørlageret. Straks da vi kom, blev vi placeret om et bord, hvorpå der stod en flaske Voudki (brændevin), et fad med nogle tykke humpler sigtebrød, et ditto med tykke stykker spegepølse og et med laks. Da vi havde sat os, tog Mikael Ivanovitj og Stephan Alexandovitj imod en mand, som hjælper os med at købe smør og som ligeledes var indbudt til fødselsdagsgilde. Så begyndte festmåltidet med at brække en humpel brød af, tage et stykke pølse med den anden hånd, og så skiftevis bide af brødet og pølsen. Efter den første mundfuld skulle man have en snaps for at klinke med fødselsdagsbarnet. Jeg fik et glas portvin, da jeg endnu ikke er rigtigt fortrolig med Voudki. Da vi havde spist, fik vi et glas te med citron og en cigaret. Efter en times tid eller to var gildet forbi for vort vedkommende, hvilket jeg var meget tilfreds med, for det var lidt drøjt at sidde to timer og høre nogen tale uden at forstå noget. Det er dog ret interessant at se hvordan en russer fejrer fødselsdag, og så er der altid et og andet ord som man i samtalens løb har hørt nogle gange og har lagt mærke til. Når man så får at vide hvad det betyder, kender man det næste gang man hører det. Vi gik så hjem og spiste en appelsin. Derefter gik vi i seng. Kanetur ved Volga Fredag, tolvte januar. Om formiddagen var jeg min sædvanlige tur, læste og skrev. Efter middag var Otto, frøken Bussenius og jeg ude på en storartet kanetur. Ti graders kulde, men dejligt vejr. Jeg var kusk, og da vi havde en rask hest fløj vi ned gennem hovedgade, så alle måtte tro at det var en indfødt russer der kørte. De er nemlig slemme til at køre stærkt. Her kører man mindst fem gange så hurtigt som i Danmark. Vi var først henne på posthuset, hvor Otto skulle ind. Imens tog frøken Bussenius der havde sit apparat med en plade af posthuset med kanen og mig i forgrunden. Caroline Bussenius, Emil og familiens russiske kusk. eph/osh <32> Derefter kørte vi en tur ned over Volga-floden. Der var ganske storartet smukt. Solen skinnede på sneen og på alle de forgyldte kupler på de store kirker der lå i baggrunden. Frøken Bussenius tog nogle plader på vejen. Efter en ordentlig runde på floden kørte vi op igennem byen igen og hjem. Efter te var Koba, frøken Bussenius og jeg en tur ude at gøre indkøb. Jeg købte appelsiner og vindruer. Frøken Bussenius købte kandiserede frugter, hvilket vi så spiste, da vi kom hjem. Mens vi sidder og taler blev vi enige om at spille whist en gang om ugen for at samle ind til en skovtur til sommer. Vi begyndte straks og opnåede at få halvfjerds kopek i kassen. gyldne kupler ved Volga, maj eph <33> ved Volga. eph <34>

12 på torvet, koner der sælger papirblomster til påskekager. aph/eph <35> byens kommunale telokale. eph <36> biografen. eph <37> Banken Lørdag, trettende januar. I formiddags var Otto og jeg henne i banken. Otto havde fået skriftlig meddelelse om at komme hen for at se på et gammelt dameur, som bankkassereren havde med sig. Det var også ualmindelig smukt. På størrelse med en femkrone, og så tyndt, at man skulle tro, at det var umuligt, at der var plads til noget værk. Og dog var det et fint lille et. Det var et guldur og hele bagklædningen var indlagt med ægte perler. Indkøb Vi gik derefter en tur på torvet for at gøre indkøb. Der fik vi fat i en kone, der solgte æg. Straks fik jeg fem i en pose og ind under pelsen med den, for at de ikke skulle fryse. Otto fik to rødkålshoveder i sit lommetørklæde. Så købte vi to harer, en hvid til seksoghalvtreds rubler og en grå til firs rubler. Jeg skyndte mig hjem med mine æg, for Jacoba havde sagt, at vi ikke fik boller i vores kråsesuppe, hvis vi ikke kom hjem med nogen æg. Til middag fik vi altså kråsesuppe med boller. I eftermiddag var frøken Bussenius og jeg atter ude at studere folkelivet og gøre indkøb. Vi skulle nemlig have en glosebog hver. Vi gik ind hos en boghandler og viste ham en gammel som jeg havde i lommen. Vi forklarede ham at vi skulle have to af samme slags, men noget større. Frøken Bussenius sagde en hel mængde russisk, som de ikke kunne forstå. Og jeg stod og pegede og gjorde fagter med hænder og ben og kunne ikke lade være med at le. Vi fik imidlertid hvad vi ønskede og med et flot dosvidanie forlod vi butikken. Da vi kom hjem arrangerede Otto lidt rundt på møblerne, da han havde købt et bogskab, og en Bornholmer af tysk herkomst. I aften har vi passiaret og fået varmt bad. Politisk møde Søndag, fjortende januar. Formiddagen gik med at læse morskab (om søndagen er jeg fri for at læse russisk) og lege lidt med Ellemor, mens jeg samtidig gik og gjorde plads til gåsestegen, vi skulle have til middag. Efter middag kørte Otto en tur for Koba og frøken Bussenius, mens Inge, Ellen og jeg legede at vi kørte i kane. Da Otto kom hjem kørte jeg en tur for Koba og Inge. Derefter kørte Otto og jeg til politisk møde, der blev afholdt i anledning af det forestående dumavalg. Mødet blev afholdt i den herværende handelsskoles sal. Det var en imponerende stor sal. Der var cirka tolv hundrede mennesker mødt og dog var kun godt halvdelen af salen fyldt. Hele bygningen svarede dertil. Efter at have stået op en time, havde vi fået nok af det, og gik vores vej. Men de fleste blev stående til klokken halv ti og det begyndte klokken halv fire. Dog havde det ikke taget mere på dem end at de var lige ved at rive hovederne af hverandre på hjemvejen, for de ville alle sammen have deres kandidat. Her er enogtyve partier. Efter at have sundet os ovenpå foredraget gik vi alle over til grosserer Elster for at spise til

13 aften, hvilket jeg for mit vedkommende gjorde med en god appetit. Først hen imod klokken tolv blev vi færdige, gik så hjem i seng. På skøjter Mandag, femtende januar. Har haft travlt med at studere russisk. I eftermiddag har jeg været ud og se på en skøjteløbebane, som jeg i morgen skal ud og prøve. I aften har man haft det hyggeligt i familiens skød. Tirsdag, sekstende januar. Efter to timers arbejde med det russiske har jeg været nede på isen i halvanden time og øvet mig i skøjtesporten. I eftermiddag var jeg først med frøken Bussenius ude at købe en kasserolle og nogle kager, som vi i aften har delikateret os med, mens Otto og Koba har været til selskab hos værtens. Jeg var også ude at købe en stegepande sammen med Koba og Inge. Vi skulle have en til at stege harer på. Vi skal nemlig have haresteg i morgen. Syv graders kulde og noget snevejr. på torvet. aph <38> banelinien. aph <39> Posthuset Onsdag, syttende januar. Studeret russisk. Dernæst skrevet hjem om forholdene og oplevelserne. Om eftermiddagen var Otto og jeg en tur ude. Vi købte en brevvægt. Gik derfra ud på posthuset og hentede breve og afleverede dem, vi havde skrevet. Om aftenen havde Otto besøg af Zeppan, 1 mens jeg læste bogen: Hvem kastede den første sten? 2 Dén var jeg begejstret over. Banegården 1 Navnet er svært læseligt. En af Ottos russiske kontakter 2 Kieler, Laura. Hvem kastede den første sten? Kbh Laura Kieler blev født i Tromsø, gift 1873 og bosat i Danmark. Kieler og Henrik Ibsen mødtes i København De blev venner. Kieler er model for Nora i Ibsens skuespil Et Dukkehjem Torsdag, attende januar. Formiddagen gik med det sædvanlige arbejde. Mens jeg sad og læste kom drengen hjem efter en smørsøger, for de havde fået to dritler smør, som skulle undersøges. De er de første i år. Da jeg var færdig med at læse, var jeg henne at se og smage på smørret, dernæst nede på Volga og løbe på skøjter. Om eftermiddagen var Otto og jeg ude efter post, og da der var nogle forretningsbreve, der skulle besørges, gik vi hjem for at gøre det. Fik derefter en rask slædetur ud til banegården med brevene. Ved den lejlighed fik vi banegården nærmere i øjesyn. Den er imponerende både ude og indefra. Det er en ganske ny bygning. I første klasses venteværelset er der en flot og stor restauration. domkirken set fra banelinien. aph <40>

14 vejen ved Rybinsk. eph <41> Besøg hos en smørbonde Fredag, nittende januar. Efter middag kom her en smørbonde for at tale med Otto. Han blev inviteret på et glas te. Straks fik vi fyr på samovaren. Derefter kom der en skål med syltetøj, og en med biskuits. Syltetøj holder russerne meget af til te. Mens vi sad og drak te inviterede manden Otto ud til sig for at se hans mejeri, og hvorledes han boede. Så spurgte Otto om jeg måtte komme med, hvilket der ikke var noget i vejen for. Manden blev her i byen til lørdag morgen klokken ti, så skulle vi være parat. Vejen til smørbonden Lørdag kom, og klokken ti kørte manden og Otto i en slæde, hans svigersøn og jeg i en anden. Vi havde syvogtredive verst (syv verst er lig med en dansk mil) 1 at køre. Vi havde alle en god pels og kanen fuld af hø. Jeg havde mit rejsetæppe med, så i begyndelsen var jeg lige ved at få det for varmt. Det var kun fem graders kulde, men da vi havde kørt en 1 en verst er 1066, 8 meter, altså lige over en kilometer russisk landsby. Emil med stråhat aph/eph <42> halv snes verst begyndte det at blive køligt. Vi kørte imidlertid lige ud af landevejen. Der var skov på begge sider det meste af vejen. Vi kom igennem en del landsbyer, hvor alle husene var bygget af træ. Da vi have kørt toogtyve verst, kom vi til et mejeri, som manden ejede. Det skulle vi ind og se. På det tidspunkt frøs jeg ret godt, især om benene, så det var dejligt at komme ind i varmen. Vi fik et glas te med en hvedekringle til. Vi skulle smage det fine smør de lavede, hvilket vi smurte på kringlen. Efter at være godt opvarmede kørte vi videre. Snart drejede vi af fra landevejen, og så gik det over marken og igennem skov. Vi kørte cirka en mil uafbrudt igennem en stor granskov. Det var imponerende at se alle disse store grantræer med sne på alle grenene. Da vi havde kørt elleve verst til kom vi til svigersønnens gård. Der var vi inde og fik te igen, og hestene fik hø. En times tid senere kørte vi videre. Svigersønnen var så elskværdig at lade sin karl køre mig videre, da der kun var plads til to i mandens kane. På det sidste stykke kørte vi over to bifloder til Volga-floden. Smørbondens hus Vi ankom klokken halv seks til vort bestemmelsessted. Vi kom snart ind og fik mad. Vi fik franskbrød, spegepølse og sardiner, og smør blev der hentet i anledning af os. De indfødte spiser slet ikke smør. Ovenpå fik vi te med syltetøj til. Manden viste os så rundt i huset. Det var et stort træhus med udskæringer over vinduerne. Der var to etager i huset. Når man kommer og vil ind går man først ind på en overbygget veranda. Derfra fører en dobbelt fløjdør ind til en lille entre. Lige for døren fører en bred trappe op til første sal, hvor beboelseslejligheden er. Man kommer fra trappen ind i en større entre. Derefter ind i spisestuen. Der var fem andre store værelser. I dem alle store hvide kaminer. Hvad der imponerede mest var at der var wc og vandhaner forskellige steder. Det havde jeg aldrig tænkt mig at man kunne finde det på en bondegård i Rusland. Klokken halv ni spiste vi til middag. Vi fik sjtji, russisk hvidkålssuppe, der er bagt i stedet for kogt. Derefter hele byggryn med smeltet smør over, frikadeller med asier, og som dessert et slag mælk. Ovenpå fik vi te. Klokken ti gik vi i seng og sov udmærket til næste morgen klokken syv. Så var vi ude at se mejeriet, staldene, vognskuret, haven, køkkenet og butikkerne. Manden solgte nemlig varer til dem, der kom med mælk til ham. Klokken kvart over otte kørte vi af sted for at nå Rybinsk klokken tolv.

15 pramme i isen langs Volga, teateret i baggrunden. eph <43> Volgas bred nær Rybinsk. eph <44> vaskedag i Volga midt om vinteren. aph/eph <45> Ved Volga Denne gang kørte vi på floden hele tiden. Det var noget nærmere. Vi så flere hundrede korn- og petroleumspramme af umådelig størrelse. De lå i isen langs flodbredden. Det var en interessant køretur, men i længden var den noget kold. Vi kom så hjem til middag og fandt alt ved det gamle. Efter middag kørte jeg en tur for Koba og frøken Bussenius. Til ildebrand Om aftenen var Otto og jeg til ildebrand. Det var et lille savværk, der i løbet af en halv time var nedbrændt. Havnen Mandag, toogtyvende januar. Stor travlhed med at læse og skrive. En længere spadseretur ved havnen og floden. Om aftenen læste Otto højt. Dagene går Tirsdag, treogtyvende januar, onsdag, fireogtyvende januar, og torsdag, femogtyvende januar forløb på sædvanlig måde uden nogen mærkværdigheder. Fredag, seksogtyvende januar. Vores iskælder er blevet færdig. Jeg har smagt på seks fustager smør. Været henne på gymnasiet og fundet mig en lærerinde i russisk. Eftermiddag, ude at bese vores nye banegård. Meget imponerende. I aften har jeg lært at fremkalde fotografier af frøken Bussenius. Lørdag, syvogtyvende januar. Intet bemærkelsesværdigt udover at jeg har fået to timer i russisk af min lærerinde. Og har imellemtiden læst og skrevet. I dag har jeg fotograferet og fremkaldt billeder, hvilket er meget interessant. Lørdag aften var Elsters her til aften. Vi fik hjemmebagt Napoleonskage, en stor delikatesse. Tirsdag skrev jeg brev hjem. vinterdag ved Rybinsk. eph <46>

16 på den anden side af Volga. aph <47> en mand og en kone med en slæde. eph <48> Emil på den frosne Volga, januar mph <50> på den anden side af Volga. eph <49> På den anden side af Volga Torsdag, første februar, var frøken Bussenius og jeg ovre på den anden side af Volga-floden og slå plader. Inden i en skov mødte vi en mand og en kone med en slæde. De snakkede med os, og stillede sig op for at blive fotograferede. Så forklarede de os, hvor de boede, men da vi ikke kunne forstå dem, fik jeg manden til at skrive sin adresse i min lommebog. Nedenunder skrev han, at vi skulle komme over til ham med billederne, og drikke te, og spise kartofler. Det var morsomt at have talt med nogle, man ikke kunne forstå. Vi gik hjem, og fremkaldte de plader, vi havde taget. Og om søndagen <fjerde februar> var vi i kane ovre med dem. Otto var med som tolk. De blev glade for billederne. isgang på Volga. eph <51>

17 landsbyens beboere i deres bedste tøj. aph <52> mælkekonen foran sit hus i landsbyen ved Rybinsk. eph <53> teateret i Rybinsk. aph <54> landsbyens børn i deres bedste tøj. aph <55> Mælkekonen I samme landsby boede vores mælkekone, og da hun så os med stukkassen, ville hun da gerne fotograferes. Og inden hun blev stillet op, var hele landsbyen kommet til, og ville gerne fotograferes. Frøken Bussenius tog to plader, og så kørte vi af sted. Vi har haft seksogtyve graders kulde om morgenen, men solen har megen magt. Allerede midt på dagen er det helt mildt. Til aften hos Elsters. Teatret Fredag, anden februar. Vi var i teater, hvilket var meget interessant. Det er et flot teater. Der er tre etager malet i mange farver, prøverum, med mange værelser og gange. Det var hele noblessen, der var til stede den aften, så jeg så rigtig, hvordan moderne er i Rusland. Russerne er slemme til at bruge parfume. Forestillingen varede fra klokken halv ni til klokken halv et. De sidste optegnelser Fra ottende februar til trettende februar. Ikke ude på grund af forkølelse i tænderne og hovedpine. her ender Emils beretning; yderligere skriftlige kilder til familiens tid i Rusland og Sibirien kendes ikke

18 Kirker og klostre i Rybinsk Domkirken i Rybinsk aph/eph/osh <56> kirke. eph <57> tårn ved Rybinsk. eph <58> kloster i Rybinsk. eph <59> inde i klosterkirken. eph <60>

19 helgenbillederne føres gennem Rybinsk. aph <61> russisk dagvogn med tre heste. aph/eph <63> hverdag 13:43 i Kazanskajagade. eph <65> Processioner i Rybinsk Henning Kehler berettede til Politiken om en religiøs procession i Kazan: Efter de første dages gadekamp og ophidselse og skydning på floden og fra luften kom turen til præsternes processioner. De slæbte alle kirkefaner og de gyldne ikoner med det berømte kazanske gudsmodersbillede i spidsen ud af kirkerne og vandrede med kordrenge og røgelseskar, metropolit og præster i gyldne kåber og violette huer rundt i alle gader, dog ikke i tatarkvarteret, fulgt af umådelige menneskemasser med hvide bind om armen Russisk bourgeoisi, Politiken, 2. juni Kehler 1999, poper med sort paraply, og damer med hvid paraply. eph <62> fanebærene. eph <64> Hverdag i Rybinsk, foråret 1907 familiens russiske barnepige med Inge og Ellen foran en kålhob. aph <66>

20 i båd på Tobols bredder. Kurgan, c osh <67> Vandflod i Rybinsk, når Volga gik over sine bredder hestekørsel på vejen i vandflod. osh <69> familiens hus i Rybinsk i vandflod. osh <70> vandflod i Kazanskajagade. osh <71> søndag eftermiddag på Volga udenfor Rybinsk. osh <72> højtliggende hus i vandflod, Rybinsk domkirke i baggrunden. osh <68>

Skibsdrengen. Evald Tang Kristensen

Skibsdrengen. Evald Tang Kristensen Skibsdrengen Evald Tang Kristensen Der var engang en rig mand og en fattig mand, og ingen af dem havde nogen børn. Den rige var ked af det, for så havde han ingen til at arve sin rigdom, og den fattige

Læs mere

Kort vedrørende Anna Kirstine Larsens og Niels Peter Jørgensens bryllup den 16. oktober 1909.

Kort vedrørende Anna Kirstine Larsens og Niels Peter Jørgensens bryllup den 16. oktober 1909. Kort vedrørende Anna Kirstine Larsens og Niels Peter Jørgensens bryllup den 16. oktober 1909. Disse kort og breve har jeg fået lov til at afskrive og offentliggøre af Gert Sørensen, som har fået dem af

Læs mere

Er det virkelig så vigtigt? spurgte han lidt efter. Hvis ikke Paven får lov at bo hos os, flytter jeg ikke med, sagde hun. Der var en tør, men

Er det virkelig så vigtigt? spurgte han lidt efter. Hvis ikke Paven får lov at bo hos os, flytter jeg ikke med, sagde hun. Der var en tør, men Kapitel 1 Min mor bor ikke hos min far. Julie tænkte det, allerede før hun slog øjnene op. Det var det første, hun huskede, det første hun kom i tanker om. Alt andet hang sammen med dette ene hendes mor

Læs mere

www, eventyrligvis.dk Folkeeventyr Eventyrligvis Gamle eventyr til nye børn

www, eventyrligvis.dk Folkeeventyr Eventyrligvis Gamle eventyr til nye børn Folkeeventyr Eventyrligvis Gamle eventyr til nye børn 1 De tre prinsesser i bjerget det blå Der var engang en konge og en dronning, som ikke kunne få børn. De havde alt, hvad de ellers ønskede sig, men

Læs mere

Spørgsmål. www.5emner.dk. Sæt kryds. Sæt kryds ved det rigtige spørgsmål. www.5emner.dk 1. familie. Eks. Hvad laver hun? Hvad hun laver?

Spørgsmål. www.5emner.dk. Sæt kryds. Sæt kryds ved det rigtige spørgsmål. www.5emner.dk 1. familie. Eks. Hvad laver hun? Hvad hun laver? Spørgsmål familie www.5emner.dk Sæt kryds Sæt kryds ved det rigtige spørgsmål. 7 Hvad laver hun Hvad hun laver Hvor John kommer fra Hvor kommer John fra Er hun færdig med gymnasiet Hun er færdig med gymnasiet

Læs mere

Uddrag fra Peters dagbog. Morfars farmor og farfar, dine tipoldeforældre. Morfars forældre, dine oldeforældre

Uddrag fra Peters dagbog. Morfars farmor og farfar, dine tipoldeforældre. Morfars forældre, dine oldeforældre Uddrag fra Peters dagbog Morfars farmor og farfar, dine tipoldeforældre Morfars forældre, dine oldeforældre Morfars oldeforældre, dine tip,tipoldeforældre Christian Worm og Maren Thinggaard Morfars mormor

Læs mere

De to bedragere. Opgaver til: BEDRAG. Instruktion: Læs teksten. Kender du den? Hvad handler den om?

De to bedragere. Opgaver til: BEDRAG. Instruktion: Læs teksten. Kender du den? Hvad handler den om? Førlæsning / Opgave 1 Instruktion: Læs teksten. Kender du den? Hvad handler den om? De to bedragere Der var engang en kejser. Han holdt så meget af smukt, nyt tøj, at han brugte alle sine penge på det.

Læs mere

Jeg lå i min seng. Jeg kunne ikke sove. Jeg lå og vendte og drejede mig - vendte hovedpuden og vendte dynen.

Jeg lå i min seng. Jeg kunne ikke sove. Jeg lå og vendte og drejede mig - vendte hovedpuden og vendte dynen. 1. Søvnløs Jeg lå i min seng. Jeg kunne ikke sove. Jeg lå og vendte og drejede mig - vendte hovedpuden og vendte dynen. Jeg havde en mærkelig uro i mig - lidt kvalme og lidt ondt i maven. Det havde jeg

Læs mere

Hungerbarnet I. arbejde. derhen. selv. brænde. køerne. husbond. madmor. stalden. Ordene er stave-ord til næste gang.

Hungerbarnet I. arbejde. derhen. selv. brænde. køerne. husbond. madmor. stalden. Ordene er stave-ord til næste gang. Hungerbarnet I Da Larus var 11 år skulle han ud at arbejde. Hans far fik en plads til ham hos en bonde. Da de skulle gå derhen fik Larus en gave. Det var en kniv hans far havde lavet. Der var langt at

Læs mere

Tryllefrugterne. fortalt af Birgitte Østergård Sørensen

Tryllefrugterne. fortalt af Birgitte Østergård Sørensen Tryllefrugterne fortalt af Birgitte Østergård Sørensen Der var engang en mand og en kone; de havde en søn, der hed Hans. Manden passede en hel købstads kreaturer, og det hjalp Hans ham med. Så kom han

Læs mere

Spørgsmål til Karen Blixen

Spørgsmål til Karen Blixen Spørgsmål til Karen Blixen Af Dorte Nielsen Karen Blixen afsnit 1 1. Hvor ligger Rungstedlund? 2. Hvornår blev Karen Blixen født? 3. Hvor mange år var hun i Afrika? 4. Hvornår udkom hendes første bog?

Læs mere

Klodshans. Velkomst sang: Mel: Den lille Frække Frederik

Klodshans. Velkomst sang: Mel: Den lille Frække Frederik Velkomst sang: Klodshans Velkommen, sir vi her i dag Nu alle sidder på sin bag. Vi viser, jer et skuespil. Og i kan klappe, hvis i vil. Der var engang for længe siden, så begynder alle gode eventyr. Det

Læs mere

MENNESKER MØDES 10 21 MIN DATTERS FIRHJULEDE KÆRLIGHED

MENNESKER MØDES 10 21 MIN DATTERS FIRHJULEDE KÆRLIGHED 21 MIN DATTERS FIRHJULEDE KÆRLIGHED I sidste uge var jeg ti dage i London for at besøge min datter. Hun har et rigtig godt job i et internationalt firma og et godt sted at bo. Hun har også en kæreste,

Læs mere

gen i radioen til middag. De lover mere frost og sne de næste par dage, så jeg tror, vi skal hente det store juletræ i dag. Det store juletræ er det

gen i radioen til middag. De lover mere frost og sne de næste par dage, så jeg tror, vi skal hente det store juletræ i dag. Det store juletræ er det Det store juletræ Det er begyndt at blive koldt for fingrene, og selv om vi trækker huen godt ned om ørerne, er de godt røde. Vi beslutter os for at gå hjem til Per, han mener også, at det er ved at være

Læs mere

Og sådan blev det. Hver gang jeg gik i stå, hviskede Bamse en ny historie i øret på mig. Nu skal du få den første historie.

Og sådan blev det. Hver gang jeg gik i stå, hviskede Bamse en ny historie i øret på mig. Nu skal du få den første historie. Bamse hjælper Nogle gange, når jeg sidder ved mit skrivebord og kigger på gamle billeder, dukker der en masse historier frem. Historier fra dengang jeg var en lille dreng og boede på et mejeri sammen med

Læs mere

De var hjemme. De blev ved at sidde på stenene, hvad skulle de ellers gøre. De så den ene solnedgang efter den anden og var glade ved det.

De var hjemme. De blev ved at sidde på stenene, hvad skulle de ellers gøre. De så den ene solnedgang efter den anden og var glade ved det. De 2 sten. Engang for længe siden helt ude, hvor jorden ender, ved havet lå 2 store sten. De var så smukke, helt glatte af bølgerne, vindens og sandets slid. Runde og lækre. Når de var våde skinnede de,

Læs mere

En Vogterdreng. Af Freja Gry Børsting

En Vogterdreng. Af Freja Gry Børsting En Vogterdreng Af Freja Gry Børsting Furesø Museer 2016 1 En Vogterdreng Forfatter: Freja Gry Børsting Illustration: Allan Christian Hansen Forfatteren og Furesø Museer Trykkeri: XL Print Aps ISBN: 87-91140-27-7

Læs mere

Enøje, Toøje og Treøje

Enøje, Toøje og Treøje Enøje, Toøje og Treøje Fra Grimms Eventyr Der var engang en kone, som havde tre døtre. Den ældste hed Enøje, fordi hun kun havde et øje midt i panden, den anden havde to øjne som andre mennesker og hed

Læs mere

Sprognævnets kommaøvelser øvelser uden startkomma

Sprognævnets kommaøvelser øvelser uden startkomma Sprognævnets kommaøvelser øvelser uden startkomma Øvelse 1-20: Øvelse 21-29: Øvelse 30-34: Øvelse 35-39: Øvelse 40-44: Øvelse 45-49: Øvelse 50-59: Øvelse 60-85: Der sættes komma efter ledsætninger, jf.

Læs mere

Sebastian og Skytsånden

Sebastian og Skytsånden 1 Sebastian og Skytsånden af Jan Erhardt Jensen Sebastian lå i sin seng - for han var ikke rask og havde slet ikke lyst til at lege. Mor var blevet hjemme fra arbejde, og hun havde siddet længe hos ham,

Læs mere

Brian Bak, Lise Nielsen og jeg havde gennem flere år talt om at prøve at løbe 78 km i bjergene i Schweiz Swiss Alpine.

Brian Bak, Lise Nielsen og jeg havde gennem flere år talt om at prøve at løbe 78 km i bjergene i Schweiz Swiss Alpine. Swiss Alpine 2010. Brian Bak, Lise Nielsen og jeg havde gennem flere år talt om at prøve at løbe 78 km i bjergene i Schweiz Swiss Alpine. Brian er min kollega i IBM og Lise har jeg kendt gennem 20 år.

Læs mere

Denne dagbog tilhører Max

Denne dagbog tilhører Max Denne dagbog tilhører Max Den lille bog, du står med nu, tilhører en dreng. Han hedder Max og er 8 år gammel. Dagbogen handler om Max og hans familie. Max er flyttet tilbage til København med sin mor efter

Læs mere

På ski med Talent Team Dagbog fra vor skiferie i Østrig Af Josefine Bjørn Knudsen (BK)

På ski med Talent Team Dagbog fra vor skiferie i Østrig Af Josefine Bjørn Knudsen (BK) På ski med Talent Team Dagbog fra vor skiferie i Østrig Af Josefine Bjørn Knudsen (BK) Mandag d. 11 januar Endelig var den store dag kommet, hvor jeg skulle af sted til Østrig på skiferie med min klasse.

Læs mere

Emilies sommerferieeventyr 2006

Emilies sommerferieeventyr 2006 Emilies sommerferieeventyr 2006 1. uge Min sommerferie startede faktisk en dag tidligere end forventet, da mormor kom om fredagen og passede Maria og mig. Det var rigtig hyggeligt og en god start på ferien.

Læs mere

Den store tyv og nogle andre

Den store tyv og nogle andre Den store tyv og nogle andre Kamilla vidste godt, hvordan tyve så ud. De var snavsede og havde skæg og var uhyggelige og mystiske, det sagde alle, der havde forstand på sådan noget. Kamilla havde hørt,

Læs mere

dem fra hinanden. Henning kan godt li regning, men det er måske fordi, han ikke kan læse så godt endnu. Han siger også, at hans far siger, at det er

dem fra hinanden. Henning kan godt li regning, men det er måske fordi, han ikke kan læse så godt endnu. Han siger også, at hans far siger, at det er Jeg skal i skole - Kan du nu skynde dig, siger mor, da jeg med sne på min jakke stormer ind i køkkenet. - Du skulle ikke ha taget med Rasmus Mælkekusk, nu kommer du for sent i skole. Og se hvor du drypper

Læs mere

Interview med Maja 2011 Interviewet foregår i Familiehuset (FH)

Interview med Maja 2011 Interviewet foregår i Familiehuset (FH) 1 Interview med Maja 2011 Interviewet foregår i Familiehuset (FH) Hej Maja velkommen her til FH. Jeg vil gerne interviewe dig om dine egne oplevelser, det kan være du vil fortælle mig lidt om hvordan du

Læs mere

Røvergården. Evald Tang Kristensen

Røvergården. Evald Tang Kristensen Røvergården Evald Tang Kristensen Der var engang en pige, der ville giftes, men hun ville lige godt kun have en mand med rødt hår og rødt skæg. Omsider kom der også sådan en frier, og hun sagde ja. Han

Læs mere

men det var ikke helt så imponerende, som vi havde regnet med. Tegning og hygge i toget Et forvirrende billede, der ændrer sig, når man flytter

men det var ikke helt så imponerende, som vi havde regnet med. Tegning og hygge i toget Et forvirrende billede, der ændrer sig, når man flytter Mandag d. 1/10 Vi tog fra Løgstør med bussen kl. 9.00 mod Aalborg, hvor vi steg på toget. Vi skulle skifte i både Fredericia og Padborg, men det gik fint, og det lykkedes os at få alle tingene med hele

Læs mere

Til min nevø Rasmus, som stiller store spørgsmål, og til alle andre, som også forventer et ordentligt svar. Jeg håber, at denne bog vil hjælpe dig

Til min nevø Rasmus, som stiller store spørgsmål, og til alle andre, som også forventer et ordentligt svar. Jeg håber, at denne bog vil hjælpe dig Til min nevø Rasmus, som stiller store spørgsmål, og til alle andre, som også forventer et ordentligt svar. Jeg håber, at denne bog vil hjælpe dig til at forstå lidt af påskens mysterium. Indhold Indledning

Læs mere

Gemt barn. Tekst fra filmen: Flugten til Sverige #5 Tove Udsholt

Gemt barn. Tekst fra filmen: Flugten til Sverige #5 Tove Udsholt Følgende er en transskription af filmen,, som er produceret af DIIS, 2013. I filmen fortæller Tove Udsholt om sine oplevelser som gemt barn under Besættelsen. Flugten til Sverige #5 Tove Udsholt Mit navn

Læs mere

Brorlil og søsterlil. Fra Grimms Eventyr

Brorlil og søsterlil. Fra Grimms Eventyr Brorlil og søsterlil Fra Grimms Eventyr Brorlil tog søsterlil i hånden og sagde:»siden mor er død, har vi ikke en lykkelig time mere. Vores stedmor slår os hver dag og sparker til os, når vi kommer hen

Læs mere

Vi er i en skov. Her bor mange dyr. Og her bor Trampe Trold. 14. Hver dag går Trampe Trold en tur. Han går gennem skoven. 25

Vi er i en skov. Her bor mange dyr. Og her bor Trampe Trold. 14. Hver dag går Trampe Trold en tur. Han går gennem skoven. 25 7 Vi er i en skov Her bor mange dyr Og her bor Trampe Trold 14 Hver dag går Trampe Trold en tur Han går gennem skoven 25 Jorden ryster, når han går Så bliver dyrene bange Musen løber ned 37 i sit hul Ræven

Læs mere

mening og så må man jo leve med det, men hun ville faktisk gerne prøve at smage så hun tog to af frugterne.

mening og så må man jo leve med det, men hun ville faktisk gerne prøve at smage så hun tog to af frugterne. Rosen Lilly ved ikke hvor hun er. Hun har lukkede øjne det er helt mørkt. Hun kan dufte noget, noget sødt hvad er det tænker hun. Hun åbner sine øjne hun er helt ude af den. Det er roser det var hendes

Læs mere

Adjektiver. www.5emner.dk. Sæt kryds. Sæt kryds ved den rigtige sætning. John og Maja har købt et nyt hus. John og Maja har købt et ny hus.

Adjektiver. www.5emner.dk. Sæt kryds. Sæt kryds ved den rigtige sætning. John og Maja har købt et nyt hus. John og Maja har købt et ny hus. Adjektiver bolig www.5emner.dk 01 Sæt kryds Sæt kryds ved den rigtige sætning. Eks. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 7 John og Maja har købt et nyt hus. John og Maja har købt et ny hus. Freja har lige

Læs mere

Han ville jo ikke gemme sig. Og absolut ikke lege skjul! I stedet for ville han hellere have været hjemme i køkkenet sammen med sin mor og far.

Han ville jo ikke gemme sig. Og absolut ikke lege skjul! I stedet for ville han hellere have været hjemme i køkkenet sammen med sin mor og far. Kapitel 1 Der var engang en dreng, der gemte sig. Bjergene rejste sig høje og tavse omkring ham. En lille busks lysegrønne blade glitrede i solen. To store stenblokke skjulte stien, der slyngede sig ned

Læs mere

Ønskerne. Svend Grundtvig ( ). Udgivet 1876

Ønskerne. Svend Grundtvig ( ). Udgivet 1876 Ønskerne Svend Grundtvig (1824-1883). Udgivet 1876 Der var engang en fattig kone; hun havde en eneste søn. Han hed Lars, men han blev kaldt Doven-Lars, for han var så urimelig doven, at han ingenting gad

Læs mere

Opgave 1. Modul 3 Lytte, Opgave 1. Eksempel: Hvad koster kjolen? 399 kr. 299 kr. 199 kr. 1. Hvad er telefonnummeret til låseservice om aftenen?

Opgave 1. Modul 3 Lytte, Opgave 1. Eksempel: Hvad koster kjolen? 399 kr. 299 kr. 199 kr. 1. Hvad er telefonnummeret til låseservice om aftenen? Modul 3 Lytte, Opgave 1 Opgave 1 Eksempel: Hvad koster kjolen? 399 kr. 299 kr. 199 kr. X 1. Hvad er telefonnummeret til låseservice om aftenen? 23459764 23458764 23459723 2. Hvornår rejser Susanne og Peter

Læs mere

På Vær-lø-se-gård sker der mær-ke-li-ge ting. Det spø-ger. Der er gen-færd.

På Vær-lø-se-gård sker der mær-ke-li-ge ting. Det spø-ger. Der er gen-færd. 1 På Vær-lø-se-gård sker der mær-ke-li-ge ting. Det spø-ger. Der er gen-færd. På går-den bor Al-ma, Ha-rald og Eb-ba. Al-ma tror ik-ke på gen-færd, men det gør Ha-rald og Eb-ba. Så en dag sker der no-get,

Læs mere

H E L E E Nr. 5 juni ti 2015

H E L E E Nr. 5 juni ti 2015 HELE E Nr. 5 juni ti 2015 HELENENYT Nr. 5 (juni årgang 26) Bostedet Helenes Minde Lersø Parkallé 28 2100 København Ø Ansvarshavende: Maj Greifenstein Tlf: 29347195 Eller 39105651 mgr@ok-fonden.dk Layout

Læs mere

Indvandreren Ivan. Historien om et godt fællesskab

Indvandreren Ivan. Historien om et godt fællesskab Indvandreren Ivan Historien om et godt fællesskab Ih, hvor jeg føler mig underlig i denne her by!, tænkte jeg den første gang, jeg gik mig en tur i byen, da vi lige var ankommet. Mit hjemland, Argentina,

Læs mere

En fortælling om drengen Didrik

En fortælling om drengen Didrik En fortælling om drengen Didrik - til renæssancevandring 31. maj 2013 - Renæssancen i Danmark varede fra reformationen i 1536 til enevælden i 1660. Længere nede syd på særligt i Italien startede renæssancen

Læs mere

Det blev vinter det blev vår mange gange.

Det blev vinter det blev vår mange gange. 1 Hortensia Der var engang den yndigste lille pige. De første mange måneder af hendes liv, levede hun i en blomst. Den skærmede hende og varmede hende. Hun blev født en solrig majdag, hvor anemonerne lige

Læs mere

Om aftenen den samme dag, den første dag i ugen, mens disciplene holdt sig inde bag lukkede døre af frygt for jøderne, kom Jesus og stod midt iblandt

Om aftenen den samme dag, den første dag i ugen, mens disciplene holdt sig inde bag lukkede døre af frygt for jøderne, kom Jesus og stod midt iblandt Om aftenen den samme dag, den første dag i ugen, mens disciplene holdt sig inde bag lukkede døre af frygt for jøderne, kom Jesus og stod midt iblandt dem og sagde til dem:»fred være med jer!«da han havde

Læs mere

Milton drømmer. Han ved, at han drømmer. Det er det værste, han ved. For det er, som om han aldrig kan slippe ud af drømmen. Han drømmer, at han står

Milton drømmer. Han ved, at han drømmer. Det er det værste, han ved. For det er, som om han aldrig kan slippe ud af drømmen. Han drømmer, at han står 1 Milton drømmer. Han ved, at han drømmer. Det er det værste, han ved. For det er, som om han aldrig kan slippe ud af drømmen. Han drømmer, at han står på en gade midt i bilosen. Han er meget lille slet

Læs mere

Opgaver til:»tak for turen!«

Opgaver til:»tak for turen!« Opgaver til:»tak for turen!«1. Hvad kan du se på bogens forside? 2. Hvad kan du læse på bogens bagside? 3. Hvad tror du bogen handler om? En invitation 1. Hvad hedder Lindas veninde? 2. Hvorfor ringer

Læs mere

billeder i hovedet, om det vi synger. Jeg er lidt underlig med det med billeder, hvis jeg bare kan lave et billede af noget, husker jeg det meget

billeder i hovedet, om det vi synger. Jeg er lidt underlig med det med billeder, hvis jeg bare kan lave et billede af noget, husker jeg det meget Jeg laver biograf Jeg følges med Signe og Inger hjem fra skole i dag, vi standser ved åen og kigger ned og kan se, at åen så småt er ved at fryse til. Vi var inde hos fru Andersen og øve os på at synge

Læs mere

Hver gang Johannes så en fugl, kiggede han efter, om det hele passede med den beskrivelse, der stod i hans fuglebog. Og når det passede, fik han

Hver gang Johannes så en fugl, kiggede han efter, om det hele passede med den beskrivelse, der stod i hans fuglebog. Og når det passede, fik han 1 Johannes elskede fugle. Han syntes, at det at kigge på fugle var noget af det dejligste, man kunne foretage sig i sit liv. Meget dejligere end at kigge på billeder, malerier eller at se fjernsyn. Hver

Læs mere

Klaus Nar. Helle S. Larsen. Furesø Museer 2008. Ideer til undervisningen

Klaus Nar. Helle S. Larsen. Furesø Museer 2008. Ideer til undervisningen Ideer til undervisningen Læs bogen og brug den Lad eleverne sætte mere dialog til følgende passager: da Klaus gerne vil se kongen, og moderen siger nej da kongen stopper op og snakker med Klaus da kongen

Læs mere

broch-lips@mail.dk / 53 58 09 88

broch-lips@mail.dk / 53 58 09 88 historier LOGO historier www.broch-lips.dk broch-lips@mail.dk 53 58 09 88 IDAS ENGEL 1 IDAS ENGEL historier www.broch-lips.dk broch-lips@mail.dk 53 58 09 88 2 3 Ida skulle i skole. For første gang. Det

Læs mere

Byens Avis og dens ansatte

Byens Avis og dens ansatte Byens Avis og dens ansatte Vores avis hedder byens avis. Vi er 13 ansatte, og vi hedder Janus, Matilde Degania, Christina, Hanne, Zenia, Asger, Mads, Joachim, Frederik, Patrick, Frida og Lena. Dens ansatte

Læs mere

Bare et andet liv Jim Haaland Damgaard

Bare et andet liv Jim Haaland Damgaard Bare et andet liv Jim Haaland Damgaard Bog et af serien: Wow Hvad sker der her Side 1/6 Indholdsfortegnelse Kapitel 1 : Godhed kommer efter...3 Kapitel 2 : Rigtig kærlighed er svær at finde...4 Kapitel

Læs mere

KIRSTEN WANDAHL KIRSTEN WANDAHL

KIRSTEN WANDAHL KIRSTEN WANDAHL KIRSTEN WANDAHL KIRSTEN WANDAHL Kirsten Wandahl BLÅ ØJNE LÆSEPRØVE Forlaget Lixi Bestil trykt bog eller ebog på på www.lixi.dk 1. Kapitel TO BLÅ ØJNE Din mobil ringer. Anna hørte Felicias stemme. Den kom

Læs mere

KONFIRMATIONSPRÆDIKEN 27.APRIL 2014 1.SEP VESTER AABY KL. 10.00 Tekster: Salme 8, Joh. 21,15-19

KONFIRMATIONSPRÆDIKEN 27.APRIL 2014 1.SEP VESTER AABY KL. 10.00 Tekster: Salme 8, Joh. 21,15-19 KONFIRMATIONSPRÆDIKEN 27.APRIL 2014 1.SEP VESTER AABY KL. 10.00 Tekster: Salme 8, Joh. 21,15-19 Søren satte sig op i sengen med et sæt. Den havde været der igen. Drømmen. Den drøm, han kendte så godt,

Læs mere

Erindringer Kammerater (Uddrag)

Erindringer Kammerater (Uddrag) Odense Stadsarkiv, Historiens Hus Erindringer Kammerater (Uddrag) Vi havde begge to, Peder og jeg haft forbindelse med Otto og Thorvald Petersens hjem, jeg også med pigerne og tanten. Det var et interessant

Læs mere

Helenenyt. Nr. 9 (september - årgang 24) Plejehjemmet Helenesminde Lersø Parkallé 28 2100 København Ø Tlf 39105650

Helenenyt. Nr. 9 (september - årgang 24) Plejehjemmet Helenesminde Lersø Parkallé 28 2100 København Ø Tlf 39105650 nr 9 - september 2013 Helenenyt Nr. 9 (september - årgang 24) Plejehjemmet Helenesminde Lersø Parkallé 28 2100 København Ø Tlf 39105650 Ansvarshavende: Maj Greifenstein tlf: 29347195 eller 39105651 email:

Læs mere

Og i det at Hans sagde det, faldt der er en sten ud af Kates hjerte. Åh Hans! Jeg var blevet forhekset. En dag for mange år siden, kom der en heks og

Og i det at Hans sagde det, faldt der er en sten ud af Kates hjerte. Åh Hans! Jeg var blevet forhekset. En dag for mange år siden, kom der en heks og Tom og skønheden I den lille landsby var der mange goder man kunne tage på markedet og handle frugt og grønt og tage til slagteren og købe den lækreste flæskesteg. Eller man kunne gå en tur i det fri og

Læs mere

Nick, Ninja og Mongoaberne!

Nick, Ninja og Mongoaberne! Nick, Ninja og Mongoaberne! KAP. 1 Opgaven! Nu er de i Mombasa i Kenya. de skal på en skatte jagt, efter den elgamle skat fra de gamle mongoaber, det er mere end 3000 år siden de boede på Kenya. Men Nick

Læs mere

Alt går over, det er bare et spørgsmål om tid af Maria Zeck-Hubers

Alt går over, det er bare et spørgsmål om tid af Maria Zeck-Hubers Alt går over, det er bare et spørgsmål om tid af Maria Zeck-Hubers Forlag1.dk Alt går over, det er bare et spørgsmål om tid 2007 Maria Zeck-Hubers Tekst: Maria Zeck-Hubers Produktion: BIOS www.forlag1.dk

Læs mere

flertal ubestemt gruppe 1: (e)r gruppe 2: -e gruppe 3:? en altan altanen (1) altaner altanerne et værelse værelset (1) værelser værelserne

flertal ubestemt gruppe 1: (e)r gruppe 2: -e gruppe 3:? en altan altanen (1) altaner altanerne et værelse værelset (1) værelser værelserne 9 Min lejlighed 3 Substantiver III ental ubestemt en et ental ubestemt -en -et flertal ubestemt gruppe 1: (e)r gruppe 2: -e gruppe 3:? en altan altanen (1) altaner altanerne flertal bestemt gruppe 1: -erne

Læs mere

SVENDBORG 2007 28. JULI 4. AUGUST. Christiansminde

SVENDBORG 2007 28. JULI 4. AUGUST. Christiansminde SVENDBORG 2007 28. JULI 4. AUGUST Christiansminde Lørdag Regnvejr Luna kommer hjem fra 2 uger i Thailand og vi henter hende i lufthavnen ved halvottetiden. Hjemme hos Luna spiser vi morgenmad og snakker

Læs mere

Frederik Knudsen til sin Kone Taarup, 18. Maj 1849.

Frederik Knudsen til sin Kone Taarup, 18. Maj 1849. Taarup, 18. Maj 1849. Kære elskede Kone! Dit Brev fra den 11. modtog jeg den 16., og det glæder mig at se, at I er ved Helsen. Jeg er Gud ske Lov også ved en god Helsen, og har det for tiden meget godt,

Læs mere

Analyse af Skyggen. Dette eventyr er skrevet af H. C. Andersen, så derfor er det et kunsteventyr. Det er blevet skrevet i 1847.

Analyse af Skyggen. Dette eventyr er skrevet af H. C. Andersen, så derfor er det et kunsteventyr. Det er blevet skrevet i 1847. Analyse af Skyggen Man kan vel godt sige, at jeg har snydt lidt, men jeg har søgt på det, og der står, at Skyggen er et eventyr. Jeg har tænkt meget over det, og jeg er blevet lidt enig, men jeg er stadig

Læs mere

Kakerlakker om efteråret

Kakerlakker om efteråret lydia davis Kakerlakker om efteråret oversat af karen margrethe adserballe forlaget vandkunsten FVA_Davis_Sats_(06)_09.indd 2-3 18/05/10 12.50 indhold Fortælling 7 Fru Orlandos bekymringer 12 Liminal:

Læs mere

Klaus Nars Holm U-de midt i Fa-rum Sø midt mel-lem Fa-rum og Vær-lø-se lig-ger der en lil-le ø.

Klaus Nars Holm U-de midt i Fa-rum Sø midt mel-lem Fa-rum og Vær-lø-se lig-ger der en lil-le ø. Klaus Nars Holm U-de midt i Fa-rum Sø midt mel-lem Fa-rum og Vær-lø-se lig-ger der en lil-le ø. Så-dan en lil-le ø kald-es en holm, og den-ne holm hed-der Klaus Nars Holm. Den lil-le ø er op-kaldt Ef-ter

Læs mere

Prøve i Dansk 2. Skriftlig del. Læseforståelse 2. November-december 2014. Tekst- og opgavehæfte. Delprøve 2: Opgave 3 Opgave 4 Opgave 5

Prøve i Dansk 2. Skriftlig del. Læseforståelse 2. November-december 2014. Tekst- og opgavehæfte. Delprøve 2: Opgave 3 Opgave 4 Opgave 5 Prøve i Dansk 2 November-december 2014 Skriftlig del Læseforståelse 2 Tekst- og opgavehæfte Delprøve 2: Opgave 3 Opgave 4 Opgave 5 Hjælpemidler: ingen Tid: 65 minutter Udfyldes af prøvedeltageren Navn

Læs mere

Anonym mand. Jeg overlevede mit selvmordsforsøg og mødte Jesus

Anonym mand. Jeg overlevede mit selvmordsforsøg og mødte Jesus Anonym mand Jeg overlevede mit selvmordsforsøg og mødte Jesus Han er 22 år og kommer fra Afghanistan. På grund af sin historie har han valgt at være anonym. Danmark har været hans hjem siden 2011 131 En

Læs mere

Prinsesse Anne og de mange ting.

Prinsesse Anne og de mange ting. 1 Prinsesse Anne og de mange ting. Der var engang en konge og en dronning, de boede på det største slot i landet. Slottet havde spir og høje tage. Det var så stort og så smukt. Dronningen fødte en dag

Læs mere

Jernovnen. Fra Grimms Eventyr

Jernovnen. Fra Grimms Eventyr Jernovnen Fra Grimms Eventyr I gamle dage, dengang man kunne få sine ønsker opfyldt, levede der en prins, som var fortryllet af en ond heks, så han måtte sidde inde i en jernovn ude i skoven. I mange år

Læs mere

Morgenmaden sådan cirka: Æg, bacon og pølser Forskellige slags brød Yoghurt Müsli Havregrød Frugt

Morgenmaden sådan cirka: Æg, bacon og pølser Forskellige slags brød Yoghurt Müsli Havregrød Frugt Mandag d. 26. september kl. 20:10 fløj 9.Q, og ankom i Finland kl. 22:40. Der skete ikke noget særligt på flyveturen, de fleste sad bare og snakkede eller hørte musik. Vi boede i hytter. Meget fine hytter.

Læs mere

Jagttur den 16. maj 2012

Jagttur den 16. maj 2012 Jagttur den 16. maj 2012 Som så mange andre jægere var jeg også ude den 16. om morgenen. Det var godt nok tidligt. Uret ringede kl. 04.00 men op kom jeg og ud på reviret og så også tre små bukke, som ikke

Læs mere

Rapport vedr. uanmeldt tilsyn 2013

Rapport vedr. uanmeldt tilsyn 2013 CAFA Hovedvejen 3 4000 Roskilde Telefon 46 37 32 32 Web cafa.dk 11.marts 2013. Rapport vedr. uanmeldt tilsyn 2013 Institution/opholdssted Ungdomscentret Allégården Frederiksberg Allé 48, 1820 Frederiksberg

Læs mere

Men Mikkel sagde bare vi skal ud i den brand varme og tørre ørken Din idiot. efter vi havde spist morgen mad tog vi vores kameler Og red videre.

Men Mikkel sagde bare vi skal ud i den brand varme og tørre ørken Din idiot. efter vi havde spist morgen mad tog vi vores kameler Og red videre. Det var midt på formiddagen. vinden havde heldigvis lagt sig jeg Mikkel og min ven og hjælper Bjarke stod i stævnen og så ind mod Byen Mombasa hvor vi skulle ligge til vi skulle ligge til. vi skulle Møde

Læs mere

Grammatik Pronominer (fortsat) og præpositioner

Grammatik Pronominer (fortsat) og præpositioner Grammatik Pronominer (fortsat) og præpositioner Laila Kjærbæk FIO2009 Tirsdag den 9. juni 2009 Pronominer Personlige Fx jeg, du (De), han, hun, den (det), vi, I (De), de; mig, dig (Dem), ham, hende, os,

Læs mere

Danske kongesagn Ragnhild Bach Ølgaard

Danske kongesagn Ragnhild Bach Ølgaard 1 Danske kongesagn Ragnhild Bach Ølgaard 2 Dan Sagnet fortæller, at en konge ved navn Dan, jog sine fjender mod syd. Han var en stærk konge, og folk gav hans land navn efter ham. På den måde fik Danmark

Læs mere

Kapitel 1-3. Instruktion: Skriv ja ved det, der er rigtigt - og nej ved det, der er forkert. Der skal være fire ja og fire nej.

Kapitel 1-3. Instruktion: Skriv ja ved det, der er rigtigt - og nej ved det, der er forkert. Der skal være fire ja og fire nej. Opgaver til En drøm om mord af Jens-Ole Hare. Opgaverne kan løses, når de angivne kapitler er læst, eller når hele bogen er læst. Opgaverne kan hentes på www.vingholm.dk. Kapitel 1-3 Opgave 1 Instruktion:

Læs mere

Kursusmappe. HippHopp. Uge 30. Emne: Venner HIPPY. Baseret på førskoleprogrammet HippHopp Uge 30 Emne: Venner side 1

Kursusmappe. HippHopp. Uge 30. Emne: Venner HIPPY. Baseret på førskoleprogrammet HippHopp Uge 30 Emne: Venner side 1 Uge 30 Emne: Venner Kursusmappe Baseret på førskoleprogrammet HippHopp Uge 30 Emne: Venner side 1 HIPPY HippHopp Uge30_venner.indd 1 06/07/10 11.45 Uge 30 l Venner Det er blevet sommer. Solen skinner,

Læs mere

Transskribering af interview med Nanna

Transskribering af interview med Nanna Transskribering af interview med Nanna [00:00:09.15] Interviewer 1: Der er lige noget formalia som jeg er nødt til at sige. Samtalen bliver optaget sådan så vi kan bruge det i vores speciale og du bliver

Læs mere

Den gamle kone, der ville have en nisse

Den gamle kone, der ville have en nisse 1 Den gamle kone, der ville have en nisse Der var engang en gammel kone, der gerne ville have en nisse. Hun havde slidt og slæbt alle sine dage, og nu havde hun sparet sammen til at få sit eget hus. Det

Læs mere

Den farefulde færd. Skrevet af Emil og Frederik

Den farefulde færd. Skrevet af Emil og Frederik Den farefulde færd Den 24. april 2014 øvede Rønnebæk skoles musicalhold på deres stykke den farefulde færd, som Therese Flensbak har skrevet, både manuskript og sange. Skuespillet handlede om tre dovne

Læs mere

Det er svært at nå halvvejs rundt om et springvand på de 10 sek. selvudløseren har

Det er svært at nå halvvejs rundt om et springvand på de 10 sek. selvudløseren har Efter en meget spændende og programfyldt uge i sidste uge, har vi fået skruet tempoet lidt ned denne her uge. Vi havde set så meget frem til den berømte sommerlejr, at det blev helt tomt bagefter. Der

Læs mere

ER DENNE HISTORIE SAND?

ER DENNE HISTORIE SAND? ER DENNE HISTORIE SAND? Dette er en bog om h å b. Men set i lyset af det postyr, der tidligere er opstået i forbindelse med udgivelsen af erindringer, der har indeholdt tvivlsomme fakta, er det rimeligt

Læs mere

På www.standsaids.nu kan I også spille dilemmaspillet Fremtiden er på spil.

På www.standsaids.nu kan I også spille dilemmaspillet Fremtiden er på spil. Post 1 Velkommen til... I skal nu på et dilemmaløb, hvor I vil opleve, hvordan det er at være dreng i Afrika. I får her starten på en historie. Læs den højt for hinanden og beslut derefter i fællesskab,

Læs mere

Professoren. - flytter ind! Baseret på virkelige hændelser. FORKORTET LÆSEPRØVE! Særlig tak til:

Professoren. - flytter ind! Baseret på virkelige hændelser. FORKORTET LÆSEPRØVE! Særlig tak til: 1 Professoren - flytter ind! 2015 af Kim Christensen Baseret på virkelige hændelser. FORKORTET LÆSEPRØVE! Særlig tak til: Shelley - for at bringe ideen på bane Professor - opdrætter - D. Materzok-Köppen

Læs mere

Side 3.. Håret. historien om Samson.

Side 3.. Håret. historien om Samson. Side 3 Håret historien om Samson 1 Englen 4 2 En stærk dreng 6 3 Løven 8 4 Hæren 12 5 Porten 14 6 Samsons styrke 16 7 Dalila 18 8 Et nyt reb 20 9 Flet håret 22 10 Skær håret af 24 11 Samson bliver slave

Læs mere

Astrid og S.P. Jensen

Astrid og S.P. Jensen Astrid og S.P. Jensen Vore erindringer Redigeret af John Lykkegaard Astrid og S.P. Jensen Vore erindringer udgivet 2006 udgivet som e-bog 2011 S. P. Jensen og Forlaget Mine Erindringer Redigeret af John

Læs mere

Det var en søndag formiddag i august. Batman sad og kedede sig. Der var ingen skurke, han kunne ordne, for dem havde han ordnet om lørdagen.

Det var en søndag formiddag i august. Batman sad og kedede sig. Der var ingen skurke, han kunne ordne, for dem havde han ordnet om lørdagen. Det var en søndag formiddag i august. Batman sad og kedede sig. Der var ingen skurke, han kunne ordne, for dem havde han ordnet om lørdagen. Så altså, Batman kedede sig. Hmm, tænkte han, jeg ringer da

Læs mere

DYR PÅ LANDET & FRA JORD TIL BORD

DYR PÅ LANDET & FRA JORD TIL BORD DYR PÅ LANDET & FRA JORD TIL BORD Vi glædede os vist begge rigtig meget til vores første temauge og var nok samtidig lidt spændte på hvordan det hele ville forløbe. Det var jo meget anderledes især for

Læs mere

På Læsø 16. - 20. april 2007

På Læsø 16. - 20. april 2007 På Læsø 16. - 20. april 2007 Med Vicki Morten Nina Kasper Martin og Jytte, Alex og Peter Mandag Vi kørte i to busser, skolens røde og Mortens grå Transit, fra Limfjordsskolen klokken 9.15 over Aalborg

Læs mere

»Du skal ikke se væk,«siger Pia.»Gå hen til ham.«

»Du skal ikke se væk,«siger Pia.»Gå hen til ham.« FEST Maja skal til fest. Det er på skolen. Hun ser sig i spejlet. Er hun ikke lidt for tyk? Maja drejer sig. Skal hun tage en skjorte på? Den skjuler maven. Maja tager en skjorte på. Så ser hun i spejlet

Læs mere

Transport nr. 11 til Rumænien.

Transport nr. 11 til Rumænien. Transport nr. 11 til Rumænien. Cluj Simleu Silvaniel, Salaj amt Hirlau Mich.Kogalianu. Lastbilen blev læsset i Sønderborg torsdag den 24. maj 2001, og startede fredag den 25. maj. Lastbilen kører ned i

Læs mere

l. kapitel Som fortæller lidt om, hvem der er med i historien, og hvor den foregår.

l. kapitel Som fortæller lidt om, hvem der er med i historien, og hvor den foregår. l. kapitel Som fortæller lidt om, hvem der er med i historien, og hvor den foregår. Her ligger TUMLETOFTEN, en almindelig dansk by. Den er ikke særlig stor, men den er heller ikke helt lille. Egentlig

Læs mere

Industrialiseringen i 1850-1950

Industrialiseringen i 1850-1950 Industrialiseringen i 1850-1950 I det herrens år 1845 klokken var 4 om morgenen, jeg Augustus Vitolius på 15 år var på vej ud på marken for at høste sammen med min hjælpende karl. Vi havde lige hentet

Læs mere

Den tid hvor vi mindes din søns Jesus s død og opstandelse. Og han følger os og er hos os helt ind i døden.

Den tid hvor vi mindes din søns Jesus s død og opstandelse. Og han følger os og er hos os helt ind i døden. Kære Gud og far Nu bliver det påske. Festen for foråret. Festen for dit folks udfrielse af Ægypten Den tid hvor vi mindes din søns Jesus s død og opstandelse. Han forlod sin himmel og blev ét med os i

Læs mere

Vi havde allerede boet på modtagelsen i tre år. Hver uge var der nogen, der tog af sted. De fik udleveret deres mapper i porten sammen med kortet,

Vi havde allerede boet på modtagelsen i tre år. Hver uge var der nogen, der tog af sted. De fik udleveret deres mapper i porten sammen med kortet, Vi havde allerede boet på modtagelsen i tre år. Hver uge var der nogen, der tog af sted. De fik udleveret deres mapper i porten sammen med kortet, der anviste vejen. Siden så vi dem aldrig mere. 8 9 Dagen

Læs mere

En dag i Maries liv. Undervisningsmateriale 5.-7. klasse. Morgen på sengestuen: Formiddagens beskæftigelse

En dag i Maries liv. Undervisningsmateriale 5.-7. klasse. Morgen på sengestuen: Formiddagens beskæftigelse En dag i Maries liv Undervisningsmateriale 5.-7. klasse Morgen på sengestuen: Klokken er 6, og Marie vækkes af en sygeplejerske, der banker på døren, stikker hovedet ind og siger godmorgen. Marie strækker

Læs mere

Light Island! Skovtur!

Light Island! Skovtur! Light Island! Skovtur! En tidlig morgen står de 4 drenge op, og spiser morgen mad. Så snakker de om at tage ud i skoven og sove. Da de er i skoven leder de efter et sted til teltet. Zac går ind imellem

Læs mere

Alex. Og den hemmelige skat. Navn: Klasse: Ordklasser 3. klassetrin

Alex. Og den hemmelige skat. Navn: Klasse: Ordklasser 3. klassetrin Alex Og den hemmelige skat Ordklasser 3. klassetrin Navn: Klasse: 1. Skattekortet Her er Alex. Han er en meget glad dreng, for han har lige fået en ny Nintendo. Eller han har ikke fået den, faktisk er

Læs mere

D er var engang en rig mand, hvis kone blev syg, og da hun følte, at døden

D er var engang en rig mand, hvis kone blev syg, og da hun følte, at døden Askepot De brødrene Grimm - KHM 021 D er var engang en rig mand, hvis kone blev syg, og da hun følte, at døden nærmede sig, kaldte hun på sin eneste datter og sagde: Bliv ved at være from og god, min lille

Læs mere

Foråret Fortæller:

Foråret Fortæller: Foråret 1998 af Mahammed Ali Aden Det er foråret 1998. Jeg er 12 år gammel. Jeg har været i Danmark i to et halvt år, og det er halvandet år siden vi flyttede til Gentofte. Når jeg siger vi mener jeg min

Læs mere