(Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER

Transkript

1 L 2/1 II (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2016/1 af 3. december 2015 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for bifenazat, boscalid, cyazofamid, cyromazin, dazomet, dithiocarbamater, fluazifop-p, mepanipyrim, metrafenon, picloram, propamocarb, pyridaben, pyriofenon, sulfoxaflor, tebuconazol, tebufenpyrad og thiram i eller på visse produkter (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske fødevarer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF ( 1 ), særlig artikel 14, stk. 1, litra a), og ud fra følgende betragtninger: (1) Der er i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af bifenazat, cyazofamid, cyromazin, mepanipyrim, metrafenon, propamocarb og tebuconazol. Der er i bilag II og i del B i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af dithiocarbamater og thiram. Der er i del A i bilag III til nævnte forordning fastsat maksimalgrænseværdier for boscalid, dazomet, fluazifop-p, picloram, pyridaben, pyriofenon og tebufenpyrad. Der var ikke fastsat nogen specifikke maksimalgrænseværdier for sulfoxaflor, og stoffet er heller ikke omfattet af bilag IV til nævnte forordning, hvorfor standardværdien på 0,01 mg/kg fastlagt i artikel 18, stk. 1, litra b), har fundet anvendelse. (2) Der er i forbindelse med en procedure for godkendelse af anvendelse af et plantebeskyttelsesmiddel, der indeholder aktivstoffet bifenazat, på blåbær, tranebær, stikkelsbær og azarolhvidtjørn indgivet en ansøgning i henhold til artikel 6, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 om ændring af de gældende maksimalgrænseværdier. (3) For så vidt angår boscalid, er der indgivet en sådan ansøgning for bønner og ærter (med bælg). For så vidt angår cyazofamid, er der indgivet en sådan ansøgning for auberginer. For så vidt angår cyromazin, er der indgivet en sådan ansøgning for»hoved- og pluksalat og salatplanter«,»spinat og lignende blade«og»urter og spiselige blomster«. For så vidt angår dazomet, er der indgivet en sådan ansøgning for frugter med kodenummer , gulerødder, radiser, frugtgrøntsager (undtagen sukkermajs), bladkål,»hoved- og pluksalat og salatplanter«og»spinat og lignende blade«. For så vidt angår fluazifop-p, er der indgivet en sådan ansøgning for knoldselleri, jordskokker, ærter (uden bælg), artiskokker, tørrede bønner, linser, lupiner, hørfrø, valmuefrø, saflorfrø, urtete ( 1 ) EUT L 70 af , s. 1.

2 L 2/ (tørrede rødder) og krydderier (rødder eller jordstængler). For så vidt angår metrafenon, er der indgivet en sådan ansøgning for jordbær, tomater, auberginer og agurker. For så vidt angår metrafenon, er der indgivet en sådan ansøgning for humle. For så vidt angår picloram, er der indgivet en sådan ansøgning for almindelig hjulkrone. For propamocarb er der indgivet en sådan ansøgning for hvidløg, kepaløg og skalotteløg. For så vidt angår pyridaben, er der indgivet en sådan ansøgning for cucurbitae (spiselig skræl). For så vidt angår pyriofenon blev der indgivet en sådan ansøgning for spisedruer. For så vidt angår tebuconazol, er der indgivet en sådan ansøgning for agurker og courgetter. For så vidt angår tebufenpyrad, er der indgivet en sådan ansøgning for citrusfrugter, blommer, jordbær, tomater, peberfrugter, auberginer, drueagurker/asieagurker, meloner og vandmeloner. (4) Der er i overensstemmelse med artikel 6, stk. 2 og 4, i forordning (EF) nr. 396/2005 indgivet en ansøgning om anvendelse af thiram på avocadoer. Ansøgeren hævder, at den godkendte anvendelse af dette stof på sådanne afgrøder i Australien og New Zealand medfører højere restkoncentrationer end maksimalgrænseværdierne i forordning (EF) nr. 396/2005, og at det er nødvendigt at fastsætte højere maksimalgrænseværdier (for restkoncentrationer) for at undgå handelsbarrierer for importen af disse afgrøder. (5) I overensstemmelse med artikel 8 i forordning (EF) nr. 396/2005 har de berørte medlemsstater evalueret disse ansøgninger, og evalueringsrapporterne er sendt til Kommissionen. (6) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt»autoriteten«) har vurderet ansøgningerne og vurderingsrapporterne, idet den især undersøgte risiciene for forbrugerne og, hvor det var relevant, for dyr, og afgav begrundede udtalelser om de foreslåede maksimalgrænseværdier ( 1 ). Autoriteten har sendt udtalelserne til Kommissionen og medlemsstaterne og offentliggjort dem. (7) Autoriteten konkluderede i sine begrundede udtalelser, at for så vidt angår anvendelse af cyromazin på endivie og anvendelse af tebufenpyrad på peberfrugter kan en risiko for forbrugerne ikke udelukkes. De gældende maksimalgrænseværdier bør derfor forblive uændrede. (8) For så vidt angår anvendelse af cyromazin på vårsalat og friske urter, anvendelse af dazomet på frugter og anvendelse af tebufenpyrad på blommer, drueagurker/asieagurker, meloner og vandmeloner støtter de fremsendte data lavere maksimalgrænseværdier end de gældende. Eftersom det dog er nødvendigt at kontrollere, om disse lavere maksimalgrænseværdier i tilstrækkelig grad afspejler kritisk god landbrugspraksis anvendt i EU, og i betragtning af at de gældende maksimalgrænseværdier er sikre for forbrugerne, bør de gældende maksimalgrænseværdier ikke sænkes inden for rammen af den nuværende forordning, men oplysningerne udledt af de indsendte data bør anvendes ved vurderingen af de gældende maksimalgrænseværdier for disse stoffer. ( 1 ) EFSA's videnskabelige rapporter foreligger online: Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels (MRLs) for bifenazate in blueberries, cranberries, gooseberries and azaroles (kiwiberries). EFSA Journal 2015;13(3):4047 (20 s.). Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels (MRLs) for boscalid in beans and peas with pods. EFSA Journal 2015;13(3):4045 (19 s.). Reasoned opinion on the modification of the existing MRL for cyazofamid in aubergines. EFSA Journal 2015;13(1):3993 (19 s.). Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for cyromazine in various leaf vegetables and fresh herbs. EFSA Journal 2015;13(1):4004 (22 s.). EFSA Journal 2015;13(3):4049 (23 s.). EFSA Journal 2015;13(3):4059 (28 s.). Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels (MRLs) for mepanipyrim in tomato, aubergine, strawberry and cucumber. EFSA Journal 2015;13(3):4037 (24 s.). Reasoned opinion on the setting of a new maximum residues level (MRL) for metrafenone in hop cones. EFSA Journal 2015;13 (4):4078 (19 s.). Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level (MRL) for picloram in borage and corn gromwell seeds. EFSA Journal 2015;13(3):4062 (20 s.). Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for propamocarb in onions, garlic, shallots and leeks. EFSA Journal 2015;13(4):4084 (20 s.). Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level maximum residue level (MRL) for pyridaben in cucurbits edible peel. EFSA Journal 2015;13(3):4041 (21 s.). Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level (MRL) for pyriofenone in table grapes. EFSA Journal 2015;13(3):4071 (16 s.). Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for tebuconazole in cucumbers and courgettes. EFSA Journal 2015;13 (1):4000 (24 s.). Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for tebufenpyrad in various crops. EFSA Journal 2015;13(4):4091 (29 s.). Reasoned opinion on the modification of the existing MRL for thiram in avocados. EFSA Journal 2015;13(1):4003 (21 s.).

3 L 2/3 (9) For så vidt angår dithiocarbamater, konkluderede autoriteten, at der var brug for at fastsætte en ny maksimalgrænseværdi for avocadoer på 7 mg/kg for i tilstrækkelig grad at imødegå anvendelsen af thiram på sådanne afgrøder. Den foreslåede maksimalgrænseværdi anses for at være sikker for forbrugerne. (10) For så vidt angår alle andre ansøgninger, konkluderede autoriteten, at alle datakrav var opfyldt, og at de ændringer af maksimalgrænseværdierne, som ansøgerne havde anmodet om, var acceptable med hensyn til forbrugersikkerheden på grundlag af en vurdering af forbrugereksponeringen for 27 specifikke europæiske forbrugergrupper. Der blev taget hensyn til de nyeste oplysninger om stoffernes toksikologiske egenskaber. Der kunne ikke påvises nogen risiko for, at det acceptable daglige indtag (ADI) eller den akutte referencedosis (ARfD) overskrides, hverken ved livslang eksponering for disse stoffer gennem forbrug af alle fødevareprodukter, der kan indeholde dem, eller ved kortvarig eksponering gennem et højt forbrug af de pågældende afgrøder og produkter. (11) For så vidt angår sulfoxaflor, indsendte autoriteten en konklusion om peerevalueringen af vurderingen af pesticidrisikoen ved aktivstoffet sulfoxaflor ( 1 ). Inden for den ramme anbefalede autoriteten at fastsætte maksimalgrænseværdier, der omfatter både de repræsentative anvendelsesformål i henhold til god landbrugspraksis i Unionen og anmodninger om importtolerancer fra adskillige tredjelande. Kommissionen har rådført sig med EU-referencelaboratorierne om passende bestemmelsesgrænseværdier. (12) På baggrund af autoritetens begrundede udtalelser og under hensyntagen til alle relevante faktorer opfylder de ændringer af maksimalgrænseværdierne, som der er ansøgt om, kravene i artikel 14, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005. (13) Forordning (EF) nr. 396/2005 bør derfor ændres. (14) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Bilag II og III til forordning (EF) nr. 396/2005 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 3. december På Kommissionens vegne Jean-Claude JUNCKER Formand ( 1 ) Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance sulfoxaflor. EFSA Journal 2014;12(5):3692 (170 s.).

4 Kodenummer I bilag II og III til forordning (EF) nr. 396/2005 foretages følgende ændringer: BILAG 1) I bilag II affattes kolonnerne vedrørende bifenazat, cyazofamid, cyromazin, dithiocarbamater, mepanipyrim, metrafenon, propamocarb, tebuconazol og thiram således: Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for ( a )»Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg) Bifenazat (summen af bifenazat og bifenazat-diazen udtrykt som bifenazat) (F) Cyazofamid Cyromazin Dithiocarbamater (dithiocarbamater, udtrykt som CS2, inkl: maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram og ziram) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) Mepanipyrim Metrafenon (F) Propamocarb (summen af propamocarb og salte deraf, udtrykt som propamocarb) (R) Tebuconazol (R) Thiram (udtrykt som thiram) L 2/ FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆ NØDDER 0,05 (*) 0,01 (*) Citrusfrugter 0,9 0,01 (*) 5 (+) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) Grapefrugter Appelsiner 0, Citroner Limefrugter Mandariner Andet

5 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) Trænødder 0,2 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 0,1 (*) Mandler 0,05 (*) Paranødder 0,05 (*) Cashewnødder 0,05 (*) Kastanjer 0,05 (*) Kokosnødder 0,05 (*) Hasselnødder 0,05 (*) Macadamia 0,05 (*) Pekannødder 0,05 (*) Pinjekerner 0,05 (*) Pistacienødder 0,05 (*) Valnødder 0,1 (+) Andet 0,05 (*) Kernefrugter 0,7 (+) 0,01 (*) 5 (+) 0,01 (*) 0,01 (*) Æbler 0, Pærer 0, Kvæder 0,5 0,1 (*) Mispel (**) (**) 0,5 (**) Japanmispel/loquat (**) (**) 0,5 (**) Andet 0,5 0,1 (*) Stenfrugter 2 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Abrikoser 2 (+) 0, Kirsebær (søde) 2 (+) 1 (+) Ferskner 2 (+) 0, Blommer 2 (+) Andet 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) L 2/5

6 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) Bær og små frugter a) Druer 0,7 2 5 (+) Spisedruer 0,5 0,1 (*) Druer til vinfremstilling 1 (+) b) Jordbær 3 0,01 (*) 10 (+) 3 0,6 0,02 (*) c) Stængelfrugter 7 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,5 0,1 (*) Brombær Korbær (+) Hindbær (gule og røde) Andet (+) d) Andre små frugter og bær 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1,5 0,1 (*) Blåbær 0,7 5 (+) Tranebær 0,7 5 (+) Solbær og ribs (hvide, røde og sorte) 0,7 5 (+) Stikkelsbær (gule, grønne og røde) 0,7 5 (+) Hyben 0,01 (*) (**) (**) (**) Morbær (hvide og sorte) 0,01 (*) (**) (**) (**) Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel 0,7 (**) (**) (**) Hyldebær 0,01 (*) (**) (**) (**) Andet 0,01 (*) 5 L 2/ Diverse frugter med: 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) a) spiselig skræl 0,1 (*) Dadler 0,05 (*) 0,02 (*) Figner 0,05 (*) 0,02 (*)

7 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) Spiseoliven 5 (+) 0, Kumquat 0,05 (*) 0,02 (*) Stjernefrugter/karamboler (**) (**) 0,02 (*) (**) Alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter (**) (**) 0,02 (*) (**) Jambolanablommer/jambolan (**) (**) 0,02 (*) (**) Andet 0,05 (*) 0,02 (*) b) ikke spiselig skræl, små 0,05 (*) 0,1 (*) Kiwifrugter (gule, grønne og røde) 0,02 (*) Litchi/litchiblommer 0,02 (*) Passionsfrugter/vandcitron Ægte figenkaktus/kaktusfigner (**) (**) 0,02 (*) (**) Stjerneæbler (**) (**) 0,02 (*) (**) Amerikansk kaki/virginia kaki (**) (**) 0,02 (*) (**) Andet 0,02 (*) c) ikke spiselig skræl, store Avocadoer 7 (+) 0,02 (*) Bananer 2 (+) 0,05 0, Mangofrugter 2 (+) 0,1 0,1 (*) Papajaer 7 (+) 2 0,1 (*) Granatæbler 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) Cherimoya (**) (**) 0,02 (*) (**) Guavaer (**) (**) 0,02 (*) (**) Ananas 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) Brødfrugter (**) (**) 0,02 (*) (**) Durianfrugter (**) (**) 0,02 (*) (**) L 2/7

8 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) Pigget annona/guanabana (**) (**) 0,02 (*) (**) Andet 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) GRØNTSAGER, FRISKE eller FROSNE Rod- og knoldgrøntsager 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) a) Kartofler 0,01 (*) (+) 0,3 (+) 0,3 0,02 (*) b) Tropiske rod- og knoldgrøntsager 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Maniokker Batater, søde kartofler Yams Salepmaranta (**) (**) (**) Andet c) Andre rod- og knoldgrøntsager undtagen sukkerroer Rødbeder 0,01 (*) 0,5 (+) 0,01 (*) 0,02 (*) Gulerødder 0,01 (*) 0,2 (+) 0,01 (*) 0, Knoldselleri 0,01 (*) 0,3 (+) 0,01 (*) 0, Peberrod 0,1 0,2 (+) 0,01 (*) 0, Jordskokker 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Pastinakker 0,01 (*) 0,2 (+) 0,01 (*) 0, Persillerod 0,01 (*) 0,2 (+) 0,01 (*) 0, Radiser 0,01 (*) 2 (+) 3 0,02 (*) Havrerod 0,01 (*) 0,2 (+) 0,01 (*) 0,4 (+) Kålroer 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0, Majroer 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0, Andet 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) L 2/

9 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) Løg 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) Hvidløg 0,6 (+) 2 0, Kepaløg 1 (+) 2 0, Skalotteløg 1 (+) 2 0, Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg 1 (+) 30 0, Andet 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Frugtgrøntsager 0,1 (*) a) Solanacea Tomater 0,5 0,6 (+) 0,6 3 (+) 1,5 0,4 4 0, Sød peberfrugt 3 0,01 (*) 1,5 5 (+) 0,01 (*) 2 3 0, Auberginer/ægplanter 0,5 0,3 0,6 3 (+) 1,5 0,3 4 0,4 (+) Okra/lady's fingers 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,5 (+) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Andet 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) b) Cucurbitae med spiselig skræl 0,5 0,2 (+) 2 2 (+) 0, Agurker 0,5 0, Drueagurker/asieagurker 0,01 (*) 0,02 (*) Courgetter 0,6 0, Andet 0,01 (*) 0,02 (*) c) Cucurbitae med ikke spiselig skræl 0,5 0,15 (+) 0,4 1,5 (+) 0,01 (*) 0, Meloner 0,2 (+) Græskar 0, Vandmeloner 0, Andet 0, L 2/9

10 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) d) Sukkermajs 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0, e) Andre frugtgrøntsager 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Kål (undtagen kålrødder og spæde brassicablade) a) Blomsterkål 1 (+) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) Broccoli 3 0, Blomkål 10 (+) 0, Andet 0,01 (*) 0,02 (*) b) Hoveddannende Brassica 0, Rosenkål 2 (+) Hovedkål 3 (+) 0, Andet 0,05 (*) 0,01 (*) c) Bladkål 0,5 (+) 0,02 (*) Kinakål/pe-tsai Grønkål/kokål Andet 0,01 (*) L 2/ d) Kålrabi 1 (+) 0,3 0,02 (*) Bladgrøntsager, urter og spiselige blomster a) Hoved- og pluksalat og salatplanter 0,01 (*) 0,01 (*) 5 (+) 0,01 (*) 0,01 (*) 0, Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat 15 (+) 20 (+) 0,1 (*) Havesalat Bredbladet endivie 0,05 (*) 20 (+) Havekarse og andre spirer og skud 3 20 (+) 0,1 (*)

11 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) Langskulpet vinterkarse 3 (**) (**) 20 (+) (**) Salatsennep/rucola 3 (+) 30 0,1 (*) Rød sennep 3 (**) (**) 20 (+) (**) Spæde blade (herunder af Brassicaarter) 3 20 (+) 0,1 (*) Andet 3 0,01 (*) 0,1 (*) b) Spinat og lignende blade 0,01 (*) 0,01 (*) 3 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) Spinat 0,05 (*) Portulakker (**) (**) 0,01 (*) (**) Bladbeder 0,05 (*) 0,01 (*) Andet 0,05 (*) 0,01 (*) c) Vindrueblade og blade af lignende arter 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) (**) 0,01 (*) (**) 0,01 (*) 0,02 (*) (**) d) Brøndkarse 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,3 (+) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) e) Julesalat/alm. cikorie 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,5 (+) 0,01 (*) 0,01 (*) 15 0,15 0,1 (*) f) Urter og spiselige blomster 0,02 (*) 15 (+) 5 (+) 0,02 (*) 0,02 (*) 30 (+) 0,1 (*) Kørvel 0,02 (*) 0,05 (*) Purløg 0,02 (*) Selleriblade 0,02 (*) 0,05 (*) Persille 0,02 (*) Salvie 0,02 (*) (**) (**) 0,05 (*) (**) Rosmarin 0,02 (*) (**) (**) 0,05 (*) (**) Timian 0,02 (*) (**) (**) 0,05 (*) (**) Basilikum og spiselige blomster 40 (**) (**) 0,05 (*) (**) Laurbærblade 0,02 (*) (**) (**) 0,05 (*) (**) Estragon 0,02 (*) (**) (**) 0,05 (*) (**) Andet 0,02 (*) 0,05 (*) L 2/11

12 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) Bælgplanter 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) Bønner (med bælg) 7 5 (+) 1 (+) 0,1 2 (+) Bønner (uden bælg) 0,4 0,05 (*) 0,1 (+) 0,01 (*) 2 (+) Ærter (med bælg) 7 5 (+) 1 (+) 0,01 (*) 2 (+) Ærter (uden bælg) 0,4 0,05 (*) 0,2 (+) 0,01 (*) 0,02 (*) Linser 0,4 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Andet 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Stængelgrøntsager 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) Alm. asparges 0,05 (*) 0,5 (+) 0,02 (*) Kardoner/spanske artiskokker 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) Bladselleri 3 (+) 0,05 (*) 0,5 (+) Knoldfennikel 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) Artiskokker 0,05 (*) 0,05 (*) 0, Porrer 0,05 (*) 3 (+) 0, Rabarber 0,05 (*) 0,5 (+) 0,02 (*) L 2/ Bambusskud 0,05 (*) (**) (**) 0,02 (*) (**) Palmehjerter 0,05 (*) (**) (**) 0,02 (*) (**) Andet 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) Svampe, mosser og laver 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) Dyrkede svampe 10 0, Vilde svampe 0,05 (*) 0,01 (*) Mosser og laver 0,05 (*) 0,01 (*) Alger og prokaryote organismer 0,01 (*) 0,05 (*) (**) 0,01 (*) (**) 0,01 (*) 0,02 (*) (**)

13 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) BÆLGFRUGTER 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) Bønner 0,3 0,1 (+) 0, Linser 0,01 (*) 0,05 (*) 0, Ærter 0,01 (*) 0,1 (+) 0, Lupiner/lupinbønner 0,01 (*) 0,05 (*) 0, Andet 0,01 (*) 0,05 (*) 0, OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) Olieholdige frø Hørfrø 0,02 (*) 0,1 (*) 0, Jordnødder 0,02 (*) 0,1 (*) 0, Valmuefrø 0,02 (*) 0,1 (*) 0, Sesamfrø 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) Solsikkefrø 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) Rapsfrø 0,02 (*) 0,5 (+) 0, Sojabønner 0,02 (*) 0,1 (*) 0, Sennepsfrø 0,02 (*) 0,1 (*) 0, Bomuldsfrø 0,3 0,1 (*) Græskarfrø 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) Saflorfrø 0,02 (*) (**) (**) 0,02 (*) (**) Hjulkronefrø 0,02 (*) (**) (**) 0,02 (*) (**) Sæddodderfrø 0,02 (*) (**) (**) 0,3 (**) Hampfrø 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) Kristpalmefrø 0,02 (*) (**) (**) 0,02 (*) (**) Andet 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) L 2/13

14 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) Olieholdige frugter 0,02 (*) Oliven til oliefremstilling 5 (+) 0, Oliepalmekerner (**) (**) 0,02 (*) (**) Frugt fra oliepalmer (**) (**) 0,02 (*) (**) Kapok (**) (**) 0,02 (*) (**) Andet 0,1 (*) 0,02 (*) KORN 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) Byg 2 (+) 0, Boghvede og andre pseudokornarter 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Majs 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Alm. hirse 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Havre 2 (+) 0, Ris 0,05 (*) 0,01 (*) 1 (+) Rug 1 (+) 0,07 0, Alm. durra/sorghum 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Hvede 1 (+) 0,07 0, Andet 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) L 2/ TE, KAFFE, URTEUDTRÆK, KAKAO OG JO HANNESBRØD 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 (*) Te 0,05 (*) Kaffebønner (**) (**) 0,1 (**) Urteudtræk fra (**) (**) 0,05 (*) (**) a) blomster (**) (**) (**) Kamille (**) (**) (**) Hibiscus/rosella (**) (**) (**)

15 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) Roser (**) (**) (**) Jasmin (**) (**) (**) Lind (**) (**) (**) Andet (**) (**) (**) b) blade og urter (**) (**) (**) Jordbær (**) (**) (**) Rooibos (**) (**) (**) Maté/paraguaykristtorn (**) (**) (**) Andet (**) (**) (**) c) rødder (**) (**) (**) Baldrian (**) (**) (**) Ginseng (**) (**) (**) Andet (**) (**) (**) d) andre dele af planten (**) (**) (**) Kakaobønner (**) (**) 0,05 (*) (**) Karob/johannesbrød (**) (**) 0,05 (*) (**) HUMLE 20 0,05 (*) 0,1 (*) 25 (+) 0,05 (*) 80 0,05 (*) 40 (+) 0,2 (*) KRYDDERIER (**) (**) (**) Krydderier i form af frø 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) (**) 0,05 (*) (**) 0,05 (*) 1,5 (+) (**) Anis/ægte anis (**) (**) (**) Sortkommen (**) (**) (**) Selleri (**) (**) (**) Koriander (**) (**) (**) Spidskommen (**) (**) (**) Dild (**) (**) (**) L 2/15

16 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) Fennikel (**) (**) (**) Bukkehorn (**) (**) (**) Muskat (**) (**) (**) Andet (**) (**) (**) Krydderier i form af frugter 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) (**) 0,05 (*) (**) 0,05 (*) (**) Allehånde (**) (**) 0,05 (*) (**) Sichuanpeber (**) (**) 0,05 (*) (**) Kommen (**) (**) 1,5 (+) (**) Kardemomme (**) (**) 0,05 (*) (**) Enebær (**) (**) 0,05 (*) (**) Peberkorn (grønne, hvide og sorte) (**) (**) 0,05 (*) (**) Vanilje (**) (**) 0,05 (*) (**) Tamarinde (**) (**) 0,05 (*) (**) Andet (**) (**) 0,05 (*) (**) Krydderier i form af bark 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) (**) 0,05 (*) (**) 0,05 (*) 0,05 (*) (**) L 2/ Kanel (**) (**) (**) Andet (**) (**) (**) Krydderier i form af rødder/jordstængler (**) (**) (**) Lakrids 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) (**) 0,05 (*) (**) 0,05 (*) 0,05 (*) (**) Ingefær 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) (**) 0,05 (*) (**) 0,05 (*) 0,05 (*) (**) Gurkemeje/curcuma 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) (**) 0,05 (*) (**) 0,05 (*) 0,05 (*) (**) Peberrod (+) (+) (+) (**) (+) (**) (+) (+) (**) Andet 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) (**) 0,05 (*) (**) 0,05 (*) 0,05 (*) (**)

17 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) Krydderier i form af knopper 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) (**) 0,05 (*) (**) 0,05 (*) 0,05 (*) (**) Kryddernellike (**) (**) (**) Kapers (**) (**) (**) Andet (**) (**) (**) Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) (**) 0,05 (*) (**) 0,05 (*) 0,05 (*) (**) Safrankrokus (**) (**) (**) Andet (**) (**) (**) Krydderier i form af frøkapper 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) (**) 0,05 (*) (**) 0,05 (*) 0,05 (*) (**) Muskatblomme (**) (**) (**) Andet (**) (**) (**) SUKKERPLANTER 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) (**) 0,01 (*) (**) 0,01 (*) 0,02 (*) (**) Sukkerroerødder (**) (**) (**) Sukkerrør (**) (**) (**) Cikorierødder (**) (**) (**) Andet (**) (**) (**) ANIMALSKE PRODUKTER LANDDYR 0,05 (*) Væv fra 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) a) svin 0,01 (*) Muskel 0,01 (*) 0,01 (+) 0,1 (*) Fedtvæv 0,05 0,01 (+) 0,1 (*) Lever 0,01 (*) 0,1 (+) 0, Nyre 0,01 (*) 0,02 (+) 0, L 2/17

18 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,01 (*) 0,1 0, Andet 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) b) kvæg 0,01 (*) Muskel 0,01 (*) 0,01 (+) 0,1 (*) Fedtvæv 0,05 0,01 (+) 0,1 (*) Lever 0,01 (*) 0,2 (+) 0, Nyre 0,01 (*) 0,05 (+) 0, Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,01 (*) 0,2 0, Andet 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) c) får 0,3 (+) Muskel 0,01 (*) 0,01 (+) 0,1 (*) Fedtvæv 0,05 0,01 (+) 0,1 (*) Lever 0,01 (*) 0,2 (+) 0, Nyre 0,01 (*) 0,05 (+) 0, Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,01 (*) 0,2 0, Andet 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) L 2/ d) geder 0,01 (*) Muskel 0,01 (*) 0,01 (+) 0,1 (*) Fedtvæv 0,05 0,01 (+) 0,1 (*) Lever 0,01 (*) 0,2 (+) 0, Nyre 0,01 (*) 0,05 (+) 0, Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,01 (*) 0,2 0, Andet 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 (*)

19 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) e) dyr af hestefamilien 0,01 (*) (**) (**) (**) Muskel 0,01 (*) (**) (**) 0,01 0,1 (*) (**) Fedtvæv 0,05 (**) (**) 0,01 0,1 (*) (**) Lever 0,01 (*) (**) (**) 0,2 0,2 (**) Nyre 0,01 (*) (**) (**) 0,05 0,2 (**) Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,01 (*) (**) (**) 0,2 0,2 (**) Andet 0,01 (*) (**) (**) 0,01 (*) 0,1 (*) (**) f) fjerkræ 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) Muskel 0,02 (+) Fedtvæv 0,01 (+) Lever 0,05 (+) Nyre 0,01 (*) Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet 0,01 (*) g) andre opdrættede landdyr 0,01 (*) (**) (**) (**) Muskel 0,01 (*) (**) (**) 0,01 0,1 (*) (**) Fedtvæv 0,05 (**) (**) 0,01 0,1 (*) (**) Lever 0,01 (*) (**) (**) 0,2 0,2 (**) Nyre 0,01 (*) (**) (**) 0,05 0,2 (**) Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,01 (*) (**) (**) 0,2 0,2 (**) Andet 0,01 (*) (**) (**) 0,01 (*) 0,1 (*) (**) 0, L 2/19

20 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) Mælk 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (+) 0,02 (*) Kvæg Får Geder Heste Andet Fugleæg 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (+) 0,1 (*) Kyllinger Ænder (**) (**) (**) Gæs (**) (**) (**) Vagtler (**) (**) (**) Andet (**) (**) (**) Honning og andre biavlsprodukter 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) (**) 0,05 (*) (**) 0,05 (*) 0,05 (*) (**) Padder og krybdyr 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) (**) 0,01 (*) (**) 0,01 (*) 0,1 (*) (**) Hvirvelløse landdyr 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) (**) 0,01 (*) (**) 0,01 (*) 0,1 (*) (**) Vildtlevende landlevende hvirveldyr 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) (**) 0,01 (*) (**) 0,01 (*) 0,1 (*) (**) (*) Angiver bestemmelsesgrænseværdien. L 2/20 (**) Pesticid/kode-kombination, som maksimalgrænseværdierne i bilag III, del B, gælder for. ( a ) Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, som der er fastsat maksimalgrænseværdier for. (F) = Fedtopløselig Bifenazat (summen af bifenazat og bifenazat-diazen udtrykt som bifenazat) (F) (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om hydrolyse ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 30. januar 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Kernefrugter Æbler Pærer

21 Kvæder Mispel Japanmispel/loquat Andet (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005. Cyazofamid Peberrod (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 23. april 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger a) Kartofler Tomater b) Cucurbitae med spiselig skræl Agurker Drueagurker/asieagurker Courgetter Andet c) Cucurbitae med ikke spiselig skræl Meloner Græskar Vandmeloner Andet (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005. Cyromazin Peberrod (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationsforsøg og dannelsen af melamin ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 25. januar 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat Salatsennep/rucola L 2/21

22 f) Urter og spiselige blomster Kørvel Purløg Selleriblade Persille Salvie Rosmarin Timian Basilikum og spiselige blomster Laurbærblade Estragon Andet (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om afgrødemetabolisme ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 25. januar 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Bønner (med bælg) Ærter (med bælg) (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationsforsøg og dannelsen af melamin ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 25. januar 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger. L 2/ Bladselleri (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod (+) Maksimalgrænseværdier for veterinærmedicin c) får Muskel Fedtvæv

23 Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet Dithiocarbamater (dithiocarbamater, udtrykt som CS2, inkl. maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram og ziram) Kilden til restkoncentrationen er angivet i parentes (ma: maneb; mz: mancozeb; me: metiram; pr: propineb; t: thiram; z: ziram). Maksimalgrænseværdierne, udtrykt som CS2, kan tage udgangspunkt i forskellige dithiocarbamater og er derfor ikke tilstrækkelige som parameter for god landbrugspraksis. Disse maksimalgrænseværdier bør derfor ikke lægges til grund for en vurdering af, om principperne om god landbrugspraksis er opfyldt. (+) (mz) Citrusfrugter Grapefrugter Appelsiner Citroner Limefrugter Mandariner Andet Valnødder (+) (ma, mz, me, pr, t, z) (+) (mz, t) Kernefrugter Æbler Pærer Kvæder Andet Abrikoser (+) (mz, me, pr, t, z) Kirsebær (søde) L 2/23

24 (+) (mz, t) Ferskner (+) (mz, me, t, z) Blommer (+) (ma, mz, me, pr, t, z) a) Druer Spisedruer Druer til vinfremstilling (+) (t) b) Jordbær (+) (mz) Blåbær Tranebær Solbær og ribs (hvide, røde og sorte) Stikkelsbær (gule, grønne og røde) (+) (mz, pr) Spiseoliven L 2/24 (+) (t) Avocadoer (+) (mz, me, t) Bananer (+) (mz) Mangofrugter Papajaer (+) (ma, mz, me, pr, z) a) Kartofler

25 (+) (mz) Rødbeder Gulerødder (+) (ma, mz, me, pr, t, z) Knoldselleri (+) (mz) Peberrod Pastinakker Persillerod Radiser Havrerod (+) (me) Hvidløg (+) (ma, me, mz) Kepaløg Skalotteløg (+) (ma, mz) Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg (+) (mz, pr) Tomater Sød peberfrugt (+) (me, mz) Auberginer/ægplanter (+) (mz) Okra/lady's fingers (+) (mz, me, pr) b) Cucurbitae med spiselig skræl Agurker Drueagurker/asieagurker L 2/25

26 Courgetter Andet (+) (me) c) Cucurbitae med ikke spiselig skræl Meloner Græskar Vandmeloner Andet (+) (mz) a) Blomsterkål Broccoli Blomkål Andet Rosenkål Hovedkål c) Bladkål Kinakål/pe-tsai Grønkål/kokål Andet L 2/ d) Kålrabi (+) (mz, me, t) a) Hoved- og pluksalat og salatplanter Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat Havesalat Bredbladet endivie Havekarse og andre spirer og skud Salatsennep/rucola Spæde blade (herunder af Brassica-arter) Andet

27 (+) (mz) d) Brøndkarse e) Julesalat/alm. cikorie (+) (mz, me) f) Urter og spiselige blomster Kørvel Purløg Selleriblade Persille Andet (+) (mz) Bønner (med bælg) Bønner (uden bælg) (+) (ma, mz) Ærter (med bælg) (+) (mz) Ærter (uden bælg) (+) (me, mz) Alm. asparges (+) (ma, mz) Porrer (+) (mz) Rabarber Bønner Ærter (+) (ma, mz) Rapsfrø (+) (mz, pr) Oliven til oliefremstilling L 2/27

28 (+) (ma, mz) (+) (pr) Mepanipyrim Byg Havre Rug Hvede HUMLE (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod Propamocarb (summen af propamocarb og salte deraf, udtrykt som propamocarb) (R) (R) = Definitionen på restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer: kode undtagen , og : N-oxidpropamocarb; kode og : N-desmethylpropamocarb (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 22. marts 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Blomkål Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat Bredbladet endivie L 2/ Havekarse og andre spirer og skud Langskulpet vinterkarse Rød sennep Spæde blade (herunder af Brassica-arter) f) Urter og spiselige blomster Kørvel Purløg Selleriblade Persille Salvie

29 Rosmarin Timian Basilikum og spiselige blomster Laurbærblade Estragon Andet (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 22. marts 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Muskel Fedtvæv Lever Nyre (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder og et fodringsforsøg ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 22. marts 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Muskel Fedtvæv Lever Nyre Muskel Fedtvæv Lever Nyre Muskel Fedtvæv Lever Nyre L 2/29

30 (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder og hønsefodringsforsøget ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 22. marts 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Muskel Fedtvæv Lever (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder og et fodringsforsøg ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 22. marts 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Mælk Kvæg Får Geder Heste Andet (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder og hønsefodringsforsøget ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 22. marts 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Fugleæg Kyllinger Ænder Gæs Vagtler Andet L 2/30 Tebuconazol (R) (R) = Definitionen på restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer: tebuconazol kode undtagen : summen af tebuconazol, hydroxy-tebuconazol og konjugaterne heraf, udtrykt som tebuconazol (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 25. januar 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Kirsebær (søde) Druer til vinfremstilling Korbær Andet Havrerod

31 Auberginer/ægplanter Meloner Bønner (med bælg) Bønner (uden bælg) Ærter (med bælg) Bladselleri Ris (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 25. januar 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger HUMLE Krydderier i form af frø Anis/ægte anis Sortkommen Selleri Koriander Spidskommen Dild Fennikel Bukkehorn Muskat Andet Kommen (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod Thiram (udtrykt som thiram) Da alle dithiocarbamater bidrager til den endelige restkoncentration af CS2, er det generelt ikke muligt at adskille dem fra hinanden. Der findes dog metoder til isoleret bestemmelse af restkoncentrationer af propineb, ziram og thiram. Disse metoder anvendes i de tilfælde, hvor det er relevant, dvs. hvor der er behov for specifikt at bestemme koncentrationen af propineb, ziram og/eller thiram.« L 2/31

32 2) I bilag III foretages følgende ændringer: Kodenummer a) I del A affattes kolonnerne vedrørende boscalid, dazomet, fluazifop-p, picloram, pyridaben, pyriofenon og tebufenpyrad således: Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for ( a )»Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER 0,02 (*) 0,01 (*) Citrusfrugter 2 0,5 0,6 Boscalid (F) (R) Dazomet (Methylisothiocyanat, som fremkommer ved brug af dazomet og metam) Grapefrugter 0, Appelsiner 0, Citroner 0, Limefrugter 0, Mandariner 0, Andet 0,2 Fluazifop-P-butyl (fluazifopsyre (fri og konjugeret)) Picloram Pyridaben (F) Pyriofenon Tebufenpyrad (F) L 2/ Trænødder 1 0,2 0,5 0,05 (*) Mandler Paranødder Cashewnødder Kastanjer Kokosnødder Hasselnødder

33 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) Macadamia Pekannødder Pinjekerner Pistacienødder Valnødder Andet Kernefrugter 2 0,5 0, Æbler 0, Pærer 0, Kvæder 0, Mispel 0, Japanmispel/loquat 0, Andet 0, Stenfrugter Abrikoser 3 0,5 0,5 0, Kirsebær (søde) 4 0, , Ferskner 3 0,2 0,5 0, Blommer 3 0,5 0,5 0, Andet 3 0,5 0,5 0, Bær og små frugter 0, a) Druer 5 0, Spisedruer 0,5 0, Druer til vinfremstilling 1 0, b) Jordbær c) Stængelfrugter 10 0,05 (*) Brombær 0, Korbær 0, L 2/33

34 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) Hindbær (gule og røde) Andet 0, d) Andre små frugter og bær 10 0, Blåbær Tranebær Solbær og ribs (hvide, røde og sorte) Stikkelsbær (gule, grønne og røde) Hyben Morbær (hvide og sorte) Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel Hyldebær Andet Diverse frugter med: 0,05 (*) a) spiselig skræl 0,05 (*) 0,2 0, Dadler Figner Spiseoliven Kumquat Stjernefrugter/karamboler Alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter Jambolanablommer/jambolan Andet L 2/ b) ikke spiselig skræl, små 0,2 0, Kiwifrugter (gule, grønne og røde) Litchi/litchiblommer 0,05 (*) Passionsfrugter/vandcitron 0,05 (*) Ægte figenkaktus/kaktusfigner 0,05 (*)

35 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) Stjerneæbler 0,05 (*) Amerikansk kaki/virginia kaki 0,05 (*) Andet 0,05 (*) c) ikke spiselig skræl, store Avocadoer 0,05 (*) 0,2 0, Bananer 0,6 0,2 0, Mangofrugter 0,05 (*) 0,2 0, Papajaer 0,05 (*) 0,2 0, Granatæbler 0,05 (*) 0,2 0, Cherimoya 0,05 (*) 0,2 0, Guavaer 0,05 (*) 0,2 0, Ananas 0,05 (*) 0,1 0,05 (*) Brødfrugter 0,05 (*) 0,2 0, Durianfrugter 0,05 (*) 0,2 0, Pigget annona/guanabana 0,05 (*) 0,2 0, Andet 0,05 (*) 0,2 0, GRØNTSAGER, FRISKE eller FROSNE 0,01 (*) Rod- og knoldgrøntsager 0,05 (*) 0,05 (*) a) Kartofler 2 0,02 (*) 0, b) Tropiske rod- og knoldgrøntsager 2 0,02 (*) 0, Maniokker Batater, søde kartofler Yams Salepmaranta Andet c) Andre rod- og knoldgrøntsager undtagen sukkerroer Rødbeder 2 0,02 (*) 0, Gulerødder 2 0,02 0, Knoldselleri 2 0,02 (*) 0, Peberrod 2 0,02 (*) 0, L 2/35

36 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) Jordskokker 2 0,02 (*) 0, Pastinakker 2 0,02 (*) 0, Persillerod 3 0,02 (*) 0, Radiser 2 0,05 0, Havrerod 2 0,02 (*) 0, Kålroer 2 0,02 (*) 0, Majroer 2 0,02 (*) 0, Andet 2 0,02 (*) 0, Løg 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Hvidløg Kepaløg 5 0, Skalotteløg Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg 6 0, Andet 5 0, Frugtgrøntsager a) Solanacea 3 0, Tomater 0,3 0,3 0, Sød peberfrugt 0,5 0,5 0, Auberginer/ægplanter 0,5 0,2 0, Okra/lady's fingers 0,5 0,1 0,05 (*) Andet 0,5 0,1 0,05 (*) L 2/ b) Cucurbitae med spiselig skræl 3 0,1 0,2 0, Agurker 0, Drueagurker/asieagurker 0, Courgetter 0, Andet 0, c) Cucurbitae med ikke spiselig skræl 3 0,1 0,05 (*) Meloner 0,1 0, Græskar 0,2 0,05 (*)

37 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) Vandmeloner 0,1 0, Andet 0,2 0,05 (*) d) Sukkermajs 0,5 0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0,05 (*) e) Andre frugtgrøntsager 3 0,1 0,2 0,05 (*) 0,05 (*) Kål (undtagen kålrødder og spæde brassicablade) 0,05 (*) 0,05 (*) a) Blomsterkål 5 0,02 (*) 0, Broccoli Blomkål Andet b) Hoveddannende Brassica 5 0,02 (*) Rosenkål Hovedkål 0, Andet 0, c) Bladkål 30 0, Kinakål/pe-tsai 0, Grønkål/kokål 0, Andet 0, d) Kålrabi 5 0,02 (*) 0, Bladgrøntsager, urter og spiselige blomster 0,05 (*) 0,05 (*) a) Hoved- og pluksalat og salatplanter 0,03 0, Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat Havesalat Bredbladet endivie Havekarse og andre spirer og skud Langskulpet vinterkarse Salatsennep/rucola L 2/37

38 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) Rød sennep Spæde blade (herunder af Brassica-arter) Andet b) Spinat og lignende blade 30 0, Spinat Portulakker 0, Bladbeder Andet 0, c) Vindrueblade og blade af lignende arter 0,05 (*) 0,02 (*) 0, d) Brøndkarse 30 0,02 (*) 0, e) Julesalat/alm. cikorie 0,5 0,02 (*) 0,05 (*) f) Urter og spiselige blomster 0,02 (*) Kørvel Purløg 10 0, Selleriblade Persille Salvie 10 0, Rosmarin 10 0, Timian 10 0, Basilikum og spiselige blomster 50 0, Laurbærblade 10 0, Estragon 10 0, Andet 10 0,5 L 2/ Bælgplanter 0,02 (*) Bønner (med bælg) 5 1 0, Bønner (uden bælg) 3 1 0,05 (*) 0,05 (*) Ærter (med bælg) 5 1 0,05 (*) 0,05 (*) Ærter (uden bælg) 3 1,5 0,05 (*) 0,05 (*)

39 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) Linser 3 1 0,05 (*) 0,05 (*) Andet 3 1 0,05 (*) 0,05 (*) Stængelgrøntsager 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Alm. asparges 0,05 (*) 0, Kardoner/spanske artiskokker 0,5 0, Bladselleri 30 0, Knoldfennikel 30 0, Artiskokker 0,5 0, Porrer 5 0, Rabarber 0,5 0, Bambusskud 0,5 0, Palmehjerter 0,5 0, Andet 0,5 0, Svampe, mosser og laver 0,5 0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0,05 (*) Dyrkede svampe Vilde svampe Mosser og laver Alger og prokaryote organismer 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) BÆLGFRUGTER 3 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Bønner Linser Ærter Lupiner/lupinbønner Andet OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Olieholdige frø Hørfrø 1 9 0,01 (*) Jordnødder 1 0,5 0,01 (*) Valmuefrø 1 9 0,01 (*) L 2/39

40 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) Sesamfrø ,01 (*) Solsikkefrø 1 0,2 0,01 (*) Rapsfrø , Sojabønner 3 5 0,01 (*) Sennepsfrø , Bomuldsfrø ,01 (*) Græskarfrø 0,5 10 0,01 (*) Saflorfrø 1 9 0,01 (*) Hjulkronefrø 0,5 15 0, Sæddodderfrø 0,5 15 0,01 (*) Hampfrø 0,5 15 0,01 (*) Kristpalmefrø 0,5 15 0,01 (*) Andet ,01 (*) Olieholdige frugter 0,01 (*) Oliven til oliefremstilling 0,05 (*) 0, Oliepalmekerner 1 0, Frugt fra oliepalmer 0,05 (*) 0, Kapok 1 0, Andet 0,05 (*) 0,1 L 2/ KORN 0,02 (*) 0,1 0,05 (*) 0,05 (*) Byg 3 0,2 0, Boghvede og andre pseudokornarter 0,5 0,01 (*) Majs 0,5 0, Alm. hirse 0,5 0,01 (*) Havre 3 0,2 0, Ris 0,5 0,01 (*) Rug 0,5 0,01 (*) 0,01 (*) Alm. durra/sorghum 0,5 0, Hvede 0,5 0,2 0,01 (*) Andet 0,5 0,

41 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) TE, KAFFE, URTEUDTRÆK, KAKAO OG JOHANNESBRØD 0,5 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0, Te 0, Kaffebønner 0, Urteudtræk fra a) blomster 0, Kamille Hibiscus/rosella Roser Jasmin Lind Andet b) blade og urter 0, Jordbær Rooibos Maté/paraguaykristtorn Andet c) rødder Baldrian Ginseng Andet d) andre dele af planten 0, Kakaobønner 0, Karob/johannesbrød 0, L 2/41

42 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) HUMLE 60 0,02 (*) 0,1 0,01 (*) 10 0, KRYDDERIER Krydderier i form af frø 0,5 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0, Anis/ægte anis Sortkommen 0, Selleri 0, Koriander Spidskommen Dild 0, Fennikel Bukkehorn 0, Muskat 0, Andet 0, Krydderier i form af frugter 0,5 0,02 (*) 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0, Allehånde Sichuanpeber Kommen Kardemomme Enebær Peberkorn (grønne, hvide og sorte) Vanilje Tamarinde Andet L 2/ Krydderier i form af bark 0,5 0,02 (*) 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0, Kanel Andet Krydderier i form af rødder/jordstængler Lakrids 0,5 0,02 (*) 4 0,01 (*) 0,05 (*) 0, Ingefær 0,5 0,02 (*) 4 0,01 (*) 0,05 (*) 0,

43 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) Gurkemeje/curcuma 0,5 0,02 (*) 4 0,01 (*) 0,05 (*) 0, Peberrod (+) (+) (+) (+) (+) (+) Andet 0,5 0,02 (*) 4 0,01 (*) 0,05 (*) 0, Krydderier i form af knopper 0,5 0,02 (*) 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0, Kryddernellike Kapers Andet Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang 0,5 0,02 (*) 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0, Safrankrokus Andet Krydderier i form af frøkapper 0,5 0,02 (*) 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0, Muskatblomme Andet SUKKERPLANTER 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Sukkerroerødder 2 0,5 0,01 (*) Sukkerrør 0,5 0,05 (*) 0, Cikorierødder 2 0,3 0,01 (*) Andet 0,5 0,05 (*) 0,01 (*) ANIMALSKE PRODUKTER LANDDYR 0,02 (*) 0,05 (*) Væv fra 0,05 (*) a) svin Muskel 0,7 0, Fedtvæv 0,7 0,01 (*) Lever 0,2 0,01 (*) Nyre 0, Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,2 0, Andet 0,05 (*) 0,01 (*) L 2/43

44 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) b) kvæg Muskel 0,7 0, Fedtvæv 0,7 0, Lever 0,2 0,01 (*) Nyre 0, Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,3 0, Andet 0,05 (*) 0,01 (*) c) får Muskel 0,7 0, Fedtvæv 0,7 0, Lever 0,2 0,01 (*) Nyre 0, Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,3 0, Andet 0,05 (*) 0,01 (*) d) geder Muskel 0,7 0, Fedtvæv 0,7 0, Lever 0,2 0,01 (*) Nyre 0, Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,3 0, Andet 0,05 (*) 0,01 (*) L 2/ e) dyr af hestefamilien Muskel 0,7 0, Fedtvæv 0,7 0,01 (*) Lever 0,2 0,01 (*) Nyre 0, Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,3 0, Andet 0,05 (*) 0,01 (*)

45 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) f) fjerkræ Muskel 0,05 (*) 0, Fedtvæv 0,1 0,01 (*) Lever 0,1 0,01 (*) Nyre 0,05 0,01 (*) Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,1 0,01 (*) Andet 0,05 (*) 0,01 (*) g) andre opdrættede landdyr Muskel 0,7 0, Fedtvæv 0,7 0,01 (*) Lever 0,2 0,01 (*) Nyre 0, Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,3 0, Andet 0,05 (*) 0,01 (*) Mælk 0,1 0,1 0,05 (*) Kvæg Får Geder Heste Andet Fugleæg 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) Kyllinger Ænder Gæs Vagtler Andet Honning og andre biavlsprodukter 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Padder og krybdyr 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) L 2/45

46 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) Hvirvelløse landdyr 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) Vildtlevende landlevende hvirveldyr 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) (*) Angiver bestemmelsesgrænseværdien. ( a ) Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, som der er fastsat maksimalgrænseværdier for. (F) = Fedtopløselig Boscalid (F) (R) (R) = Definitionen på restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer: Boscalid kode undtagen : Summen af boscalid og metabolitten 2-chlor-N-(4 -chlor-5-hydroxybiphenyl-2-yl)nicotinamid (M 510F01), herunder konjugater, udtrykt som boscalid (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod Dazomet (Methylisothiocyanat, som fremkommer ved brug af dazomet og metam) (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005. L 2/ Peberrod Fluazifop-P-butyl (fluazifopsyre (fri og konjugeret)) (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod Picloram (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod

47 Pyridaben (F) (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod Tebufenpyrad (F) (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod« L 2/47

48 L 2/ b) I del A indsættes følgende kolonne vedrørende sulfoxaflor:»pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg) Kodenummer Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for ( a ) Sulfoxaflor (summen af isomerer) (1) (2) (3) FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER Citrusfrugter 0,01 (*) Grapefrugter Appelsiner Citroner Limefrugter Mandariner Andet Trænødder 0,02 (*) Mandler Paranødder Cashewnødder Kastanjer Kokosnødder Hasselnødder Macadamia Pekannødder Pinjekerner Pistacienødder Valnødder Andet Kernefrugter Æbler 0, Pærer 0, Kvæder 0,01 (*) Mispel 0,01 (*) Japanmispel/loquat 0,01 (*) Andet 0,01 (*) Stenfrugter Abrikoser 0, Kirsebær (søde) 0,01 (*)

49 L 2/49 (1) (2) (3) Ferskner 0, Blommer 0,01 (*) Andet 0,01 (*) Bær og små frugter a) Druer Spisedruer Druer til vinfremstilling 0,01 (*) b) Jordbær 0, c) Stængelfrugter 0,01 (*) Brombær Korbær Hindbær (gule og røde) Andet d) Andre små frugter og bær 0,01 (*) Blåbær Tranebær Solbær og ribs (hvide, røde og sorte) Stikkelsbær (gule, grønne og røde) Hyben Morbær (hvide og sorte) Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel Hyldebær Andet Diverse frugter med: 0,01 (*) a) spiselig skræl Dadler Figner Spiseoliven Kumquat Stjernefrugter/karamboler Alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter Jambolanablommer/jambolan Andet b) ikke spiselig skræl, små Kiwifrugter (gule, grønne og røde) Litchi/litchiblommer Passionsfrugter/vandcitron Ægte figenkaktus/kaktusfigner Stjerneæbler Amerikansk kaki/virginia kaki Andet

50 L 2/ (1) (2) (3) c) ikke spiselig skræl, store Avocadoer Bananer Mangofrugter Papajaer Granatæbler Cherimoya Guavaer Ananas Brødfrugter Durianfrugter Pigget annona/guanabana Andet GRØNTSAGER, FRISKE eller FROSNE Rod- og knoldgrøntsager 0,01 (*) a) Kartofler b) Tropiske rod- og knoldgrøntsager Maniokker Batater, søde kartofler Yams Salepmaranta Andet c) Andre rod- og knoldgrøntsager undtagen sukkerroer Rødbeder Gulerødder Knoldselleri Peberrod Jordskokker Pastinakker Persillerod Radiser Havrerod Kålroer Majroer Andet Løg 0,01 (*) Hvidløg Kepaløg Skalotteløg Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg Andet

51 L 2/51 (1) (2) (3) Frugtgrøntsager a) Solanacea Tomater 0, Sød peberfrugt 0, Auberginer/ægplanter 0, Okra/lady's fingers 0,01 (*) Andet 0,01 (*) b) Cucurbitae med spiselig skræl Agurker 0, Drueagurker/asieagurker 0,01 (*) Courgetter 0, Andet 0,01 (*) c) Cucurbitae med ikke spiselig skræl Meloner 0, Græskar 0,01 (*) Vandmeloner 0, Andet 0,01 (*) d) Sukkermajs 0,01 (*) e) Andre frugtgrøntsager 0,01 (*) Kål (undtagen kålrødder og spæde brassicablade) a) Blomsterkål Broccoli 0, Blomkål 0,01 (*) Andet 0,01 (*) b) Hoveddannende Brassica 0,01 (*) Rosenkål Hovedkål Andet c) Bladkål Kinakål/pe-tsai Grønkål/kokål 0,01 (*) Andet 0,01 (*) d) Kålrabi 0,01 (*)

52 L 2/ (1) (2) (3) Bladgrøntsager, urter og spiselige blomster a) Hoved- og pluksalat og salatplanter Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat 0,01 (*) Havesalat Bredbladet endivie 0,01 (*) Havekarse og andre spirer og skud 0,01 (*) Langskulpet vinterkarse 0,01 (*) Salatsennep/rucola 0,01 (*) Rød sennep 0,01 (*) Spæde blade (herunder af Brassica-arter) 0,01 (*) Andet 0,01 (*) b) Spinat og lignende blade Spinat Portulakker 0,01 (*) Bladbeder 0,01 (*) Andet 0,01 (*) c) Vindrueblade og blade af lignende arter 0,01 (*) d) Brøndkarse 0,01 (*) e) Julesalat/alm. cikorie 0,01 (*) f) Urter og spiselige blomster Kørvel 0,02 (*) Purløg 0,02 (*) Selleriblade 1, Persille 0,02 (*) Salvie 0,02 (*) Rosmarin 0,02 (*) Timian 0,02 (*) Basilikum og spiselige blomster 0,02 (*) Laurbærblade 0,02 (*) Estragon 0,02 (*) Andet 0,02 (*) Bælgplanter 0,01 (*) Bønner (med bælg) Bønner (uden bælg) Ærter (med bælg) Ærter (uden bælg) Linser Andet Stængelgrøntsager 0,01 (*) Alm. asparges Kardoner/spanske artiskokker

53 L 2/53 (1) (2) (3) Bladselleri Knoldfennikel Artiskokker Porrer Rabarber Bambusskud Palmehjerter Andet Svampe, mosser og laver 0,01 (*) Dyrkede svampe Vilde svampe Mosser og laver Alger og prokaryote organismer 0,01 (*) BÆLGFRUGTER 0,01 (*) Bønner Linser Ærter Lupiner/lupinbønner Andet OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER Olieholdige frø Hørfrø 0,02 (*) Jordnødder 0,02 (*) Valmuefrø 0,02 (*) Sesamfrø 0,02 (*) Solsikkefrø 0,02 (*) Rapsfrø 0, Sojabønner 0, Sennepsfrø 0,02 (*) Bomuldsfrø 0,02 (*) Græskarfrø 0,02 (*) Saflorfrø 0,02 (*) Hjulkronefrø 0,02 (*) Sæddodderfrø 0,02 (*) Hampfrø 0,02 (*) Kristpalmefrø 0,02 (*) Andet 0,02 (*) Olieholdige frugter 0,02 (*) Oliven til oliefremstilling Oliepalmekerner Frugt fra oliepalmer Kapok Andet

54 L 2/ (1) (2) (3) KORN Byg 0, Boghvede og andre pseudokornarter 0,01 (*) Majs 0,01 (*) Alm. hirse 0,01 (*) Havre 0, Ris 0,01 (*) Rug 0,01 (*) Alm. durra/sorghum 0,01 (*) Hvede 0, Andet 0,01 (*) TE, KAFFE, URTEUDTRÆK, KAKAO OG JOHANNESBRØD 0,05 (*) Te Kaffebønner Urteudtræk fra a) blomster Kamille Hibiscus/rosella Roser Jasmin Lind Andet b) blade og urter Jordbær Rooibos Maté/paraguaykristtorn Andet c) rødder Baldrian Ginseng Andet d) andre dele af planten Kakaobønner Karob/johannesbrød HUMLE 0,05 (*) KRYDDERIER Krydderier i form af frø 0,05 (*) Anis/ægte anis Sortkommen

55 L 2/55 (1) (2) (3) Selleri Koriander Spidskommen Dild Fennikel Bukkehorn Muskat Andet Krydderier i form af frugter 0,05 (*) Allehånde Sichuanpeber Kommen Kardemomme Enebær Peberkorn (grønne, hvide og sorte) Vanilje Tamarinde Andet Krydderier i form af bark 0,05 (*) Kanel Andet Krydderier i form af rødder/jordstængler Lakrids 0,05 (*) Ingefær 0,05 (*) Gurkemeje/curcuma 0,05 (*) Peberrod (+) Andet 0,05 (*) Krydderier i form af knopper 0,05 (*) Kryddernellike Kapers Andet Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang 0,05 (*) Safrankrokus Andet Krydderier i form af frøkapper 0,05 (*) Muskatblomme Andet SUKKERPLANTER 0,01 (*) Sukkerroerødder Sukkerrør Cikorierødder Andet

56 L 2/ (1) (2) (3) ANIMALSKE PRODUKTER LANDDYR Væv fra a) svin Muskel 0,01 (*) Fedtvæv 0,01 (*) Lever 0, Nyre 0, Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,01 (*) Andet 0,01 (*) b) kvæg Muskel 0, Fedtvæv 0, Lever 0, Nyre 0, Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,01 (*) Andet 0,01 (*) c) får Muskel 0, Fedtvæv 0, Lever 0, Nyre 0, Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,01 (*) Andet 0,01 (*) d) geder Muskel 0, Fedtvæv 0, Lever 0, Nyre 0, Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,01 (*) Andet 0,01 (*) e) dyr af hestefamilien Muskel 0, Fedtvæv 0, Lever 0, Nyre 0, Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,01 (*) Andet 0,01 (*) f) fjerkræ 0,01 (*) Muskel Fedtvæv

57 L 2/57 (1) (2) (3) Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet g) andre opdrættede landdyr Muskel 0, Fedtvæv 0, Lever 0, Nyre 0, Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,01 (*) Andet 0,01 (*) Mælk 0, Kvæg Får Geder Heste Andet Fugleæg 0,01 (*) Kyllinger Ænder Gæs Vagtler Andet Honning og andre biavlsprodukter 0,05 (*) Padder og krybdyr 0,01 (*) Hvirvelløse landdyr 0,01 (*) Vildtlevende landlevende hvirveldyr 0,01 (*) (*) Angiver bestemmelsesgrænseværdien. ( a ) Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, som der er fastsat maksimalgrænseværdier for. Sulfoxaflor (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod«

58 L 2/ c) I del B affattes kolonnerne vedrørende dithiocarbamater og thiram således:»pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg) Kodenummer Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for ( a ) Dithiocarbamater (dithiocarbamater, udtrykt som CS2, inkl: maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram og ziram) Thiram (udtrykt som thiram) (1) (2) (3) (4) Mispel 5(+) 0,1 (*) Japanmispel/loquat 5(+) 0,1 (*) Hyben 0,05 (*) 0,1 (*) Morbær (hvide og sorte) 0,05 (*) 0,1 (*) Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel 0,05 (*) 0,1 (*) Hyldebær 0,05 (*) 0,1 (*) Stjernefrugter/karamboler 0,05 (*) 0,1 (*) Alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter 0,05 (*) 0,1 (*) Jambolanablommer/jambolan 0,05 (*) 0,1 (*) Ægte figenkaktus/kaktusfigner 0,05 (*) 0,1 (*) Stjerneæbler 0,05 (*) 0,1 (*) Amerikansk kaki/virginia kaki 0,05 (*) 0,1 (*) Cherimoya 0,05 (*) 0,1 (*) Guavaer 0,05 (*) 0,1 (*) Brødfrugter 0,05 (*) 0,1 (*) Durianfrugter 0,05 (*) 0,1 (*) Pigget annona/guanabana 0,05 (*) 0,1 (*) Salepmaranta 0,05 (*) 0,1 (*) Langskulpet vinterkarse 5(+) 0,1 (*) Rød sennep 5(+) 0,1 (*) Portulakker 5(+) 0,1 (*) c) Vindrueblade og blade af lignende arter 0,05 (*) 0,1 (*) Salvie 5(+) 0,1 (*) Rosmarin 5(+) 0,1 (*) Timian 5(+) 0,1 (*) Basilikum og spiselige blomster 5(+) 0,1 (*) Laurbærblade 5(+) 0,1 (*) Estragon 5(+) 0,1 (*)

59 L 2/59 (1) (2) (3) (4) Bambusskud 0,05 (*) 0,1 (*) Palmehjerter 0,05 (*) 0,1 (*) Alger og prokaryote organismer 0,05 (*) 0,1 (*) Saflorfrø 0,1 (*) 0,1 (*) Hjulkronefrø 0,1 (*) 0,1 (*) Sæddodderfrø 0,1 (*) 0,1 (*) Kristpalmefrø 0,1 (*) 0,1 (*) Oliepalmekerner 0,1 (*) 0,1 (*) Frugt fra oliepalmer 0,1 (*) 0,1 (*) Kapok 0,1 (*) 0,1 (*) Kaffebønner 0,1 (*) 0,2 (*) Urteudtræk fra 0,1 (*) 0,2 (*) a) blomster 0,1 (*) 0,2 (*) Kamille 0,1 (*) 0,2 (*) Hibiscus/rosella 0,1 (*) 0,2 (*) Roser 0,1 (*) 0,2 (*) Jasmin 0,1 (*) 0,2 (*) Lind 0,1 (*) 0,2 (*) Andet 0,1 (*) 0,2 (*) b) blade og urter 0,1 (*) 0,2 (*) Jordbær 0,1 (*) 0,2 (*) Rooibos 0,1 (*) 0,2 (*) Maté/paraguaykristtorn 0,1 (*) 0,2 (*) Andet 0,1 (*) 0,2 (*) c) rødder 0,1 (*) 0,2 (*) Baldrian 0,1 (*) 0,2 (*) Ginseng 0,1 (*) 0,2 (*) Andet 0,1 (*) 0,2 (*) d) andre dele af planten 0,1 (*) 0,2 (*) Kakaobønner 0,1 (*) 0,2 (*) Karob/johannesbrød 0,1 (*) 0,2 (*) KRYDDERIER Krydderier i form af frø 0,1 (*) 0,2 (*) Anis/ægte anis 0,1 (*) 0,2 (*) Sortkommen 0,1 (*) 0,2 (*) Bladselleri 0,1 (*) 0,2 (*) Koriander 0,1 (*) 0,2 (*)

60 L 2/ (1) (2) (3) (4) Spidskommen 0,1 (*) 0,2 (*) Dild 0,1 (*) 0,2 (*) Fennikel 0,1 (*) 0,2 (*) Bukkehorn 0,1 (*) 0,2 (*) Muskatnød 0,1 (*) 0,2 (*) Andet 0,1 (*) 0,2 (*) Krydderier i form af frugter 0,1 (*) 0,2 (*) Allehånde 0,1 (*) 0,2 (*) Sichuanpeber 0,1 (*) 0,2 (*) Kommen 0,1 (*) 0,2 (*) Kardemomme 0,1 (*) 0,2 (*) Enebær 0,1 (*) 0,2 (*) Peberkorn (grønne, hvide og sorte) 0,1 (*) 0,2 (*) Vanilje 0,1 (*) 0,2 (*) Tamarinde 0,1 (*) 0,2 (*) Andet 0,1 (*) 0,2 (*) Krydderier i form af bark 0,1 (*) 0,2 (*) Kanel 0,1 (*) 0,2 (*) Andet 0,1 (*) 0,2 (*) Krydderier i form af rødder/jordstængler Lakrids 0,1 (*) 0,2 (*) Ingefær 0,1 (*) 0,2 (*) Gurkemeje/curcuma 0,1 (*) 0,2 (*) Peberrod (+) (+) Andet 0,1 (*) 0,2 (*) Krydderier i form af knopper 0,2 (*) Kryddernellike 0,1 (*) 0,2 (*) Kapers 25 0,2 (*) Andet 0,1 (*) 0,2 (*) Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang 0,1 (*) 0,2 (*) Safrankrokus 0,1 (*) 0,2 (*) Andet 0,1 (*) 0,2 (*) Krydderier i form af frøkapper 0,1 (*) 0,2 (*) Muskatblomme 0,1 (*) 0,2 (*) Andet 0,1 (*) 0,2 (*) SUKKERPLANTER 0,1 (*) Sukkerroerødder 2 0,1 (*) Sukkerrør 0,05 (*) 0,1 (*) Cikorierødder 0,05 (*) 0,1 (*) Andet 0,05 (*) 0,1 (*)

61 L 2/61 (1) (2) (3) (4) e) dyr af hestefamilien 0,05 (*) Muskel 0,05 (*) Fedtvæv 0,05 (*) Lever 0,05 (*) Nyre 0,05 (*) Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,05 (*) Andet 0,05 (*) g) andre opdrættede landdyr 0,05 (*) Muskel 0,05 (*) Fedtvæv 0,05 (*) Lever 0,05 (*) Nyre 0,05 (*) Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,05 (*) Andet 0,05 (*) Ænder 0,05 (*) Gæs 0,05 (*) Vagtler 0,05 (*) Andet 0,05 (*) Honning og andre biavlsprodukter 0,05 (*) Padder og krybdyr 0,05 (*) Hvirvelløse landdyr 0,05 (*) Vildtlevende landlevende hvirveldyr 0,05 (*) (*) Angiver bestemmelsesgrænseværdien. ( a ) Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, som der er fastsat maksimalgrænseværdier for. Dithiocarbamater (dithiocarbamater, udtrykt som CS2, inkl. maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram og ziram) Kilden til restkoncentrationen er angivet i parentes (ma: maneb; mz: mancozeb; me: metiram; pr: propineb; t: thiram; z: ziram). Maksimalgrænseværdierne, udtrykt som CS2, kan tage udgangspunkt i forskellige dithiocarbamater og er derfor ikke tilstrækkelige som parameter for god landbrugspraksis. Disse maksimalgrænseværdier bør derfor ikke lægges til grund for en vurdering af, om principperne om god landbrugspraksis er opfyldt. (+) (ma, mz, me, pr, t, z) Mispel Japanmispel/loquat (+) (mz, me, t) Langskulpet vinterkarse Rød sennep Portulakker (+) (mz, me) Salvie Rosmarin Timian Basilikum og spiselige blomster

62 L 2/ Laurbærblade Estragon (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod Thiram (udtrykt som thiram) Da alle dithiocarbamater bidrager til den endelige restkoncentration af CS2, er det generelt ikke muligt at adskille dem fra hinanden. Der findes dog metoder til isoleret bestemmelse af restkoncentrationer af propineb, ziram og thiram. Disse metoder anvendes i de tilfælde, hvor det er relevant, dvs. hvor der er behov for specifikt at bestemme koncentrationen af propineb, ziram og/eller thiram. (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod«

63 L 12/ KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2016/46 af 18. januar 2016 om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af oxadixyl og spinetoram i eller på visse produkter (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske fødevarer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF ( 1 ), særlig artikel 14, stk. 1, litra a), artikel 16, stk. 1, litra a), og artikel 49, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) Der er i del A i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for oxadixyl og spinetoram. (2) For så vidt angår oxadixyl fastsættes der i forordning (EF) nr. 396/2005, som ændret ved Kommissionens forordning (EU) nr. 592/2012 ( 2 ), midlertidige maksimalgrænseværdier for en række produkter på grund af aktivstoffets persistens i jorden. Kommissionen opfordrede medlemsstaterne til at dele deres overvågningsdata vedrørende stoffets forekomst i de pågældende produkter. Det fremgår af de fremsendte data, at restkoncentrationer ikke længere forekommer i porrer, og at de i rod- og knoldgrøntsagsgruppen forekommer i niveauer over de relevante bestemmelsesgrænseværdier. De midlertidige maksimalgrænseværdier bør derfor sænkes til disse værdier. Derimod forekommer der stadig restkoncentrationer af oxadixyl i persille, bladselleri og i gruppen for hoved- og pluksalat og salatplanter. Det fremgår af overvågningsdata, at en midlertidig maksimalgrænseværdi på 0,05 mg/kg i tilstrækkelig grad tager højde for forekomsten af oxadixyl i disse varer. Disse midlertidige maksimalgrænseværdier bør derfor sænkes til 0,05 mg/kg. Disse maksimalgrænseværdier vil blive taget op til revision; revisionen vil tage hensyn til de oplysninger, der foreligger senest to år efter offentliggørelsen af nærværende forordning. (3) For så vidt angår spinetoram blev maksimalgrænseværdien fastsat af Codex Alimentarius-Kommissionen (CXL) for kød fra pattedyr med undtagelse af havpattedyr optaget i forordning (EF) nr. 396/2005 ved Kommissionens forordning (EU) nr. 459/2010 ( 3 ). Bilag I til forordning (EF) nr. 396/2005 blev erstattet ved Kommissionens forordning (EU) nr. 212/2013 ( 4 ). Navnlig erstattede den angivelsen i nævnte bilag I for»kød fra pattedyr«med angivelsen for»muskler fra pattedyr«(koderne , , , , og ). Maksimalgrænseværdierne blev på det tidspunkt ikke ændret, så de kunne afspejle de ændrede kategorier. Eftersom stoffet er fedtopløseligt, og restkoncentrationer forventes at forekomme i fedtmatricer, bør maksimalgrænseværdierne tilpasses for grupperne fedt og muskler fra pattedyr. (4) Unionens handelspartnere er gennem Verdenshandelsorganisationen blevet hørt om de nye maksimalgrænseværdier, og deres bemærkninger er taget i betragtning. (5) Forordning (EF) nr. 396/2005 bør ændres i overensstemmelse hermed. (6) For at gøre det muligt, at produkter kan markedsføres, forarbejdes og forbruges normalt, bør der i forordningen fastsættes overgangsforanstaltninger for de produkter, der er produceret inden ændringen af maksimalgrænseværdierne ved nærværende forordning, og for hvilke der foreligger data om, at der er opretholdt et højt forbrugerbeskyttelsesniveau. ( 1 ) EUT L 70 af , s. 1. ( 2 ) Kommissionens forordning (EU) nr. 592/2012 af 4. juli 2012 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af bifenazat, captan, cyprodinil, fluopicolid, hexythiazox, isoprothiolan, metaldehyd, oxadixyl og phosmet i eller på visse produkter (EUT L 176 af , s. 1). ( 3 ) Kommissionens forordning (EU) nr. 459/2010 af 27. maj 2010 om ændring af bilag II, III og IV til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for visse pesticidrester i eller på visse produkter (EUT L 129 af , s. 3). ( 4 ) Kommissionens forordning (EU) nr. 212/2013 af 11. marts 2013 om erstatning af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår tilføjelser og ændringer med hensyn til de produkter, der er omfattet af dette bilag (EUT L 68 af , s. 30).

64 L 12/29 (7) Før de ændrede maksimalgrænseværdier træder i kraft, bør medlemsstaterne, tredjelande og fødevarevirksomhedsledere have en rimelig frist til at forberede sig, så de kan opfylde de nye krav, som ændringen af maksimalgrænseværdierne medfører. (8) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Forordning (EF) nr. 396/2005 finder stadig anvendelse i den ordlyd, den havde, før den blev ændret ved nærværende forordning, på produkter, der er produceret inden den 8. februar Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. januar På Kommissionens vegne Jean-Claude JUNCKER Formand

65 L 12/ BILAG Kolonnerne for oxadixyl og spinetoram i del A i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 affattes således:»pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg) Kodenummer Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for ( a ) Oxadixyl Spinetoram (XDE-175) (1) (2) (3) (4) FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER 0,01 (*) Citrusfrugter 0, Grapefrugter Appelsiner Citroner Limefrugter Mandariner Andet Trænødder 0,05 (*) Mandler Paranødder Cashewnødder Kastanjer Kokosnødder Hasselnødder Macadamia Pekannødder Pinjekerner Pistacienødder Valnødder Andet Kernefrugter 0, Æbler Pærer Kvæder Mispel Japanmispel/loquat Andet

66 L 12/31 (1) (2) (3) (4) Stenfrugter Abrikoser 0, Kirsebær (søde) 0,05 (*) Ferskner 0, Blommer 0,05 (*) Andet 0,05 (*) Bær og små frugter a) Druer 0, Spisedruer Druer til vinfremstilling b) Jordbær 0, c) Stængelfrugter Brombær 0,05 (*) Korbær 0,05 (*) Hindbær (gule og røde) 0, Andet 0,05 (*) d) Andre små frugter og bær Blåbær 0, Tranebær 0,05 (*) Solbær og ribs (hvide, røde og sorte) 0,05 (*) Stikkelsbær (gule, grønne og røde) 0,05 (*) Hyben 0,05 (*) Morbær (hvide og sorte) 0,05 (*) Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel 0,05 (*) Hyldebær 0,05 (*) Andet 0,05 (*) Diverse frugter med: 0,05 (*) a) spiselig skræl Dadler Figner Spiseoliven Kumquat Stjernefrugter/karamboler Alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter Jambolanablommer/jambolan Andet

67 L 12/ (1) (2) (3) (4) b) ikke spiselig skræl, små Kiwifrugter (gule, grønne og røde) Litchi/litchiblommer Passionsfrugter/vandcitron Ægte figenkaktus/kaktusfigner Stjerneæbler Amerikansk kaki/virginia kaki Andet c) ikke spiselig skræl, store Avocadoer Bananer Mangofrugter Papajaer Granatæbler Cherimoya Guavaer Ananas Brødfrugter Durianfrugter Pigget annona/guanabana Andet GRØNTSAGER, FRISKE eller FROSNE Rod- og knoldgrøntsager 0,01 (*) 0,05 (*) a) Kartofler b) Tropiske rod- og knoldgrøntsager Maniokker Batater, søde kartofler Yams Salepmaranta Andet c) Andre rod- og knoldgrøntsager undtagen sukkerroer Rødbeder Gulerødder Knoldselleri Peberrod Jordskokker Pastinakker

68 L 12/33 (1) (2) (3) (4) Persillerod Radiser Havrerod Kålroer Majroer Andet Løg 0,01 (*) Hvidløg 0,05 (*) Kepaløg 0,05 (*) Skalotteløg 0,05 (*) Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg 0, Andet 0,05 (*) Frugtgrøntsager 0,01 (*) a) Solanacea 0, Tomater Sød peberfrugt Auberginer/ægplanter Okra/lady's fingers Andet b) Cucurbitae med spiselig skræl 0, Agurker Drueagurker/asieagurker Courgetter Andet c) Cucurbitae med ikke spiselig skræl 0,05 (*) Meloner Græskar Vandmeloner Andet d) Sukkermajs 0,05 (*) e) Andre frugtgrøntsager 0,05 (*) Kål (undtagen kålrødder og spæde brassicablade) 0,01 (*) 0,05 (*) a) Blomsterkål Broccoli Blomkål Andet

69 L 12/ (1) (2) (3) (4) b) Hoveddannende Brassica Rosenkål Hovedkål Andet c) Bladkål Kinakål/pe-tsai Grønkål/kokål Andet d) Kålrabi Bladgrøntsager, urter og spiselige blomster a) Hoved- og pluksalat og salatplanter 0,05 (+) Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat 0,05 (*) Havesalat Bredbladet endivie 0,05 (*) Havekarse og andre spirer og skud 0,05 (*) Langskulpet vinterkarse 0,05 (*) Salatsennep/rucola 0,05 (*) Rød sennep 0,05 (*) Spæde blade (herunder af Brassica-arter) 0,05 (*) Andet 0,05 (*) b) Spinat og lignende blade 0,01 (*) 0,05 (*) Spinat Portulakker Bladbeder Andet c) Vindrueblade og blade af lignende arter 0,01 (*) 0,05 (*) d) Brøndkarse 0,01 (*) 0,05 (*) e) Julesalat/alm. cikorie 0,01 (*) 0,05 (*) f) Urter og spiselige blomster 0,05 (*) Kørvel 0,01 (*) Purløg 0,01 (*) Selleriblade 0,01 (*) Persille 0,05 (+) Salvie 0,01 (*) Rosmarin 0,01 (*) Timian 0,01 (*)

70 L 12/35 (1) (2) (3) (4) Basilikum og spiselige blomster 0,01 (*) Laurbærblade 0,01 (*) Estragon 0,01 (*) Andet 0,01 (*) Bælgplanter 0,01 (*) Bønner (med bælg) 0, Bønner (uden bælg) 0,05 (*) Ærter (med bælg) 0, Ærter (uden bælg) 0,05 (*) Linser 0,05 (*) Andet 0,05 (*) Stængelgrøntsager 0,05 (*) Alm. asparges 0,01 (*) Kardoner/spanske artiskokker 0,01 (*) Bladselleri 0,05 (+) Knoldfennikel 0,01 (*) Artiskokker 0,01 (*) Porrer 0,01 (*) Rabarber 0,01 (*) Bambusskud 0,01 (*) Palmehjerter 0,01 (*) Andet 0,01 (*) Svampe, mosser og laver 0,01 (*) 0,05 (*) Dyrkede svampe Vilde svampe Mosser og laver Alger og prokaryote organismer 0,01 (*) 0,05 (*) BÆLGFRUGTER 0,01 (*) 0,05 (*) Bønner Linser Ærter Lupiner/lupinbønner Andet OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER 0,02 (*) 0,05 (*) Olieholdige frø Hørfrø Jordnødder

71 L 12/ (1) (2) (3) (4) Valmuefrø Sesamfrø Solsikkefrø Rapsfrø Sojabønner Sennepsfrø Bomuldsfrø Græskarfrø Saflorfrø Hjulkronefrø Sæddodderfrø Hampfrø Kristpalmefrø Andet Olieholdige frugter Oliven til oliefremstilling Oliepalmekerner Frugt fra oliepalmer Kapok Andet KORN 0,01 (*) 0,05 (*) Byg Boghvede og andre pseudokornarter Majs Alm. hirse Havre Ris Rug Alm. durra/sorghum Hvede Andet TE, KAFFE, URTEUDTRÆK, KAKAO OG JOHANNESBRØD 0,02 (*) 0,1 (*) Te Kaffebønner Urteudtræk fra a) blomster Kamille Hibiscus/rosella

72 L 12/37 (1) (2) (3) (4) Roser Jasmin Lind Andet b) blade og urter Jordbær Rooibos Maté/paraguaykristtorn Andet c) rødder Baldrian Ginseng Andet d) andre dele af planten Kakaobønner Karob/johannesbrød HUMLE 0,02 (*) 0,1 (*) KRYDDERIER Krydderier i form af frø 0,02 (*) 0,1 (*) Anis/ægte anis Sortkommen Selleri Koriander Spidskommen Dild Fennikel Bukkehorn Muskat Andet Krydderier i form af frugter 0,02 (*) 0,1 (*) Allehånde Sichuanpeber Kommen Kardemomme Enebær Peberkorn (grønne, hvide og sorte)

73 L 12/ (1) (2) (3) (4) Vanilje Tamarinde Andet Krydderier i form af bark 0,02 (*) 0,1 (*) Kanel Andet Krydderier i form af rødder/jordstængler Lakrids 0,02 (*) 0,1 (*) Ingefær 0,02 (*) 0,1 (*) Gurkemeje/curcuma 0,02 (*) 0,1 (*) Peberrod (+) (+) Andet 0,02 (*) 0,1 (*) Krydderier i form af knopper 0,02 (*) 0,1 (*) Kryddernellike Kapers Andet Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang 0,02 (*) 0,1 (*) Safrankrokus Andet Krydderier i form af frøkapper 0,02 (*) 0,1 (*) Muskatblomme Andet SUKKERPLANTER 0,01 (*) 0,05 (*) Sukkerroerødder Sukkerrør Cikorierødder Andet ANIMALSKE PRODUKTER LANDDYR 0,01 (*) Væv fra a) svin Muskel 0,01 (*) Fedtvæv 0, Lever 0,01 (*) Nyre 0,01 (*) Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,01 (*) Andet 0,01 (*)

74 L 12/39 (1) (2) (3) (4) b) kvæg Muskel 0,01 (*) Fedtvæv 0, Lever 0,01 (*) Nyre 0,01 (*) Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,01 (*) Andet 0,01 (*) c) får Muskel 0,01 (*) Fedtvæv 0, Lever 0,01 (*) Nyre 0,01 (*) Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,01 (*) Andet 0,01 (*) d) geder Muskel 0,01 (*) Fedtvæv 0, Lever 0,01 (*) Nyre 0,01 (*) Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,01 (*) Andet 0,01 (*) e) dyr af hestefamilien Muskel 0,01 (*) Fedtvæv 0, Lever 0,01 (*) Nyre 0,01 (*) Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,01 (*) Andet 0,01 (*) f) fjerkræ Muskel 0, Fedtvæv 0,01 (*) Lever 0,01 (*) Nyre 0,01 (*) Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,01 (*) Andet 0,01 (*) g) andre opdrættede landdyr Muskel 0,01 (*) Fedtvæv 0,2

75 L 12/ (1) (2) (3) (4) Lever 0,01 (*) Nyre 0,01 (*) Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,01 (*) Andet 0,01 (*) Mælk 0,01 (*) Kvæg Får Geder Heste Andet Fugleæg 0,01 (*) Kyllinger Ænder Gæs Vagtler Andet Honning og andre biavlsprodukter 0,05 (*) Padder og krybdyr 0,01 (*) Hvirvelløse landdyr 0,01 (*) Vildtlevende landlevende hvirveldyr 0,01 (*) (*) Angiver bestemmelsesgrænseværdien. ( a ) Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, som der er fastsat maksimalgrænseværdier for. Oxadixyl (+) Det fremgår af nylige overvågningsdata, at der forekommer restkoncentrationer af oxadixyl i hoved- og pluksalat og salatplanter. De midlertidige maksimalgrænseværdier bør derfor fastsættes til 0,05 mg/kg, indtil der er indsendt yderligere overvågningsdata. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 19. januar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger a) Hoved- og pluksalat og salatplanter Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat Havesalat Bredbladet endivie Havekarse og andre spirer og skud Langskulpet vinterkarse Salatsennep/rucola Rød sennep Spæde blade (herunder af Brassica-arter) Andet

76 L 12/41 (+) Det fremgår af nylige overvågningsdata, at der forekommer restkoncentrationer af oxadixyl i persille. De midlertidige maksimalgrænseværdier bør derfor fastsættes til 0,05 mg/kg, indtil der er indsendt yderligere overvågningsdata. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 19. januar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Persille (+) Det fremgår af nylige overvågningsdata, at der forekommer restkoncentrationer af oxadixyl i bladselleri. De midlertidige maksimalgrænseværdier bør derfor fastsættes til 0,05 mg/kg, indtil der er indsendt yderligere overvågningsdata. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 19. januar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Bladselleri (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod Spinetoram (XDE-175) (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod«

77 L 13/ KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2016/53 af 19. januar 2016 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for diethofencarb, mesotrion, metosulam og pirimiphosmethyl i eller på visse produkter (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske fødevarer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF ( 1 ), særlig artikel 14, stk. 1, litra a), artikel 18, stk. 1, litra b), og artikel 49, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) Der er i del A i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for diethofencarb og metosulam. Der er i bilag II og del B i bilag III til nævnte forordning fastsat maksimalgrænseværdier for mesotrion og pirimiphos-methyl. (2) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt»autoriteten«) har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for diethofencarb ( 2 ). Den konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for pærer, druer til vinfremstilling, tomater og auberginer, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Eftersom der ikke er nogen risiko for forbrugerne, bør maksimalgrænseværdierne for de pågældende produkter fastsættes i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 enten på det eksisterende niveau eller på det niveau, autoriteten har peget på. Disse maksimalgrænseværdier vil blive taget op til revision; revisionen vil tage hensyn til de oplysninger, der foreligger senest to år efter offentliggørelsen af nærværende forordning. Autoriteten konkluderede, at der manglede oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for agurker, courgetter, kvæg (muskel, fedtvæv, lever og nyre), får (muskel, fedtvæv, lever og nyre), geder (muskel, fedtvæv, lever og nyre) og ko-, fåre- og gedemælk, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Maksimalgrænseværdierne for disse produkter bør sættes til bestemmelsesgrænseværdien. Maksimalgrænseværdien for æbler, der anvendes som dyrefoder, bør sættes til bestemmelsesgrænseværdien, eftersom der ikke foreligger nogen oplysninger til at fastsætte maksimalgrænseværdier i varer af animalsk oprindelse. (3) Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005, sammenholdt med artikel 12, stk. 1, i samme forordning, afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for mesotrion ( 3 ). Den foreslog, at definitionen for restkoncentration ændres, og anbefalede at sænke maksimalgrænseværdierne for sukkermajs, hørfrø, valmuefrø, rapsfrø og majs. Den konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdien for sukkerrør, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Eftersom der ikke er nogen risiko for forbrugerne, bør maksimalgrænseværdien for dette produkt fastsættes i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 enten på det eksisterende niveau eller på det niveau, autoriteten har peget på. Denne maksimalgrænseværdi vil blive taget op til revision; revisionen vil tage hensyn til de oplysninger, der foreligger senest to år efter offentliggørelsen af nærværende forordning. Autoriteten konkluderede, at der manglede oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdien for tang, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Maksimalgrænseværdien for dette produkt bør fastsættes til bestemmelsesgrænseværdien. (4) Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for metosulam ( 4 ). Autoriteten anbefalede at sænke maksimalgrænseværdierne for korn af byg, majs, havre, rug og hvede. Den konkluderede, at der manglede visse ( 1 ) EUT L 70 af , s. 1. ( 2 ) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet: Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for diethofencarb according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2015;13(2): ( 3 ) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet: Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for mesotrione according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2015;13(1): ( 4 ) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet: Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for metosulam according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2015;13(1): 3983.

78 L 13/13 oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdien for kernefrugter, stenfrugter, spisedruer, druer til vinfremstilling, jordbær, stængelfrugter, andre små frugter og bær, kartofler og sukkermajs, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Eftersom der ikke er nogen risiko for forbrugerne, bør maksimalgrænseværdierne for de pågældende produkter fastsættes i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 enten på det eksisterende niveau eller på det niveau, autoriteten har peget på. Disse maksimalgrænseværdier vil blive taget op til revision; revisionen vil tage hensyn til de oplysninger, der foreligger senest to år efter offentliggørelsen af nærværende forordning. (5) Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005, sammenholdt med artikel 12, stk. 1, i samme forordning, afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for pirimiphos-methyl ( 1 ). Autoriteten identificerede en risiko for forbrugerne på lang sigt ved alle maksimalgrænseværdier. Maksimalgrænseværdierne for boghvede, majs, ris og rug bør derfor sænkes. Den konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for byg, hirse, havre, durra, hvede, svin (muskel, fedt, lever og nyre), kvæg (muskel, fedt, lever og nyre), får (muskel, fedt, lever og nyre), geder (muskel, fedt, lever og nyre), fjerkræ (muskel, fedt og lever), ko-, fåre- og gedemælk samt fugleæg, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Eftersom der ikke er nogen risiko for forbrugerne, bør maksimalgrænseværdierne for de pågældende produkter fastsættes i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 enten på det eksisterende niveau eller på det niveau, autoriteten har peget på. Disse maksimalgrænseværdier vil blive taget op til revision; revisionen vil tage hensyn til de oplysninger, der foreligger senest to år efter offentliggørelsen af nærværende forordning. Autoriteten konkluderede, at der manglede oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for mandler, hasselnødder, pistacienødder, valnødder, bælgfrugter (tørrede) og palmenødder, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Maksimalgrænseværdierne for disse produkter bør sættes til bestemmelsesgrænseværdien. Autoriteten konkluderede, at der manglede oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for hørfrø, jordnødder, valmuefrø, sesamfrø, solsikkefrø, rapsfrø, sojabønnner, sennepsfrø, bomuldsfrø, græskarfrø, saflor, almindelig hjulkrone, sæddodder, hampfrø og kristpalmefrø, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Maksimalgrænseværdierne for disse produkter samt for boghvede, majs, ris og rug bør fastsættes på det niveau, autoriteten har peget på, da der er en risiko for krydskontaminering. (6) For produkter, for hvilke anvendelsen af det pågældende plantebeskyttelsesmiddel ikke er godkendt, og for hvilke der ikke findes importtolerancer eller Codex-maksimalgrænseværdier (CXL'er), bør maksimalgrænseværdierne fastsættes til bestemmelsesgrænseværdien eller til standardmaksimalgrænseværdien som angivet i artikel 18, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 396/2005. (7) Kommissionen har rådført sig med EU-referencelaboratorierne for restkoncentrationer af pesticider om behovet for at ændre visse bestemmelsesgrænseværdier. For en række stoffers vedkommende konkluderede laboratorierne, at den tekniske udvikling gør det nødvendigt at fastsætte specifikke bestemmelsesgrænseværdier for visse varer. (8) På baggrund af autoritetens begrundede udtalelser og under hensyntagen til alle relevante faktorer opfylder de ændringer af maksimalgrænseværdierne, som der er ansøgt om, kravene i artikel 14, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005. (9) Unionens handelspartnere er gennem Verdenshandelsorganisationen blevet hørt om de nye maksimalgrænseværdier, og deres bemærkninger er taget i betragtning. (10) Forordning (EF) nr. 396/2005 bør derfor ændres. (11) For at gøre det muligt, at produkter kan markedsføres, forarbejdes og forbruges normalt, bør der i forordningen fastsættes overgangsforanstaltninger for de produkter, der er produceret inden ændringen af maksimalgrænseværdierne, og for hvilke der foreligger data om, at der er opretholdt et højt forbrugerbeskyttelsesniveau. (12) Før de ændrede maksimalgrænseværdier træder i kraft, bør medlemsstaterne, tredjelande og fødevarevirksomhedsledere have en rimelig frist til at forberede sig, så de kan opfylde de nye krav, som ændringen af maksimalgrænseværdierne medfører. (13) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder ( 1 ) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet: Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for pirimiphos-methyl according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2015;13(1): 3974.

79 L 13/ VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Bilag II og III til forordning (EF) nr. 396/2005 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Forordning (EF) nr. 396/2005 finder stadig anvendelse i den ordlyd, den havde, før den blev ændret ved nærværende forordning, på produkter, der er produceret inden den 9. august Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i. Den anvendes fra den 9. august Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. januar På Kommissionens vegne Jean-Claude JUNCKER Formand

80 L 13/15 BILAG I bilag II og III til forordning (EF) nr. 396/2005 foretages følgende ændringer: 1) I bilag II foretages følgende ændringer: a) Kolonnerne vedrørende mesotrion og pirimiphos-methyl affattes således:»pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg) Kodenummer Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for ( a ) Mesotrion Pirimiphos-methyl (F) (1) (2) (3) (4) FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER 0,01 (*) 0,01 (*) Citrusfrugter Grapefrugter Appelsiner Citroner Limefrugter Mandariner Andet Trænødder Mandler Paranødder Cashewnødder Kastanjer Kokosnødder Hasselnødder Macadamia Pekannødder Pinjekerner Pistacienødder Valnødder Andet Kernefrugter Æbler Pærer Kvæder Mispel Japanmispel/loquat Andet

81 L 13/ (1) (2) (3) (4) Stenfrugter Abrikoser Kirsebær (søde) Ferskner Blommer Andet Bær og små frugter a) Druer Spisedruer Druer til vinfremstilling b) Jordbær c) Stængelfrugter Brombær Korbær Hindbær (gule og røde) Andet d) Andre små frugter og bær Blåbær Tranebær Solbær og ribs (hvide, røde og sorte) Stikkelsbær (gule, grønne og røde) Hyben Morbær (hvide og sorte) Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel Hyldebær Andet Diverse frugter med: a) spiselig skræl Dadler Figner Spiseoliven Kumquat Stjernefrugter/karamboler Alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter Jambolanablommer/jambolan Andet

82 L 13/17 (1) (2) (3) (4) b) ikke spiselig skræl, små Kiwifrugter (gule, grønne og røde) Litchi/litchiblommer Passionsfrugter/vandcitron Ægte figenkaktus/kaktusfigner Stjerneæbler Amerikansk kaki/virginia kaki Andet c) ikke spiselig skræl, store Avocadoer Bananer Mangofrugter Papajaer Granatæbler Cherimoya Guavaer Ananas Brødfrugter Durianfrugter Pigget annona/guanabana Andet GRØNTSAGER, FRISKE eller FROSNE Rod- og knoldgrøntsager 0,01 (*) 0,01 (*) a) Kartofler b) Tropiske rod- og knoldgrøntsager Maniokker Batater, søde kartofler Yams Salepmaranta Andet c) Andre rod- og knoldgrøntsager undtagen sukkerroer Rødbeder Gulerødder Knoldselleri Peberrod Jordskokker Pastinakker

83 L 13/ (1) (2) (3) (4) Persillerod Radiser Havrerod Kålroer Majroer Andet Løg 0,01 (*) 0,01 (*) Hvidløg Kepaløg Skalotteløg Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg Andet Frugtgrøntsager 0,01 (*) 0,01 (*) a) Solanacea Tomater Sød peberfrugt Auberginer/ægplanter Okra/lady's fingers Andet b) Cucurbitae med spiselig skræl Agurker Drueagurker/asieagurker Courgetter Andet c) Cucurbitae med ikke spiselig skræl Meloner Græskar Vandmeloner Andet d) Sukkermajs e) Andre frugtgrøntsager Kål (undtagen kålrødder og spæde brassicablade) 0,01 (*) 0,01 (*) a) Blomsterkål Broccoli Blomkål Andet

84 L 13/19 (1) (2) (3) (4) b) Hoveddannende Brassica Rosenkål Hovedkål Andet c) Bladkål Kinakål/pe-tsai Grønkål/kokål Andet d) Kålrabi Bladgrøntsager, urter og spiselige blomster a) Hoved- og pluksalat og salatplanter 0,01 (*) 0,01 (*) Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat Havesalat Bredbladet endivie Havekarse og andre spirer og skud Langskulpet vinterkarse Salatsennep/rucola Rød sennep Spæde blade (herunder af Brassica-arter) Andet b) Spinat og lignende blade 0,01 (*) 0,01 (*) Spinat Portulakker Bladbeder Andet c) Vindrueblade og blade af lignende arter 0,01 (*) 0,01 (*) d) Brøndkarse 0,01 (*) 0,01 (*) e) Julesalat/alm. cikorie 0,01 (*) 0,01 (*) f) Urter og spiselige blomster 0,02 (*) 0,02 (*) Kørvel Purløg Selleriblade Persille Salvie

85 L 13/ (1) (2) (3) (4) Rosmarin Timian Basilikum og spiselige blomster Laurbærblade Estragon Andet Bælgplanter 0,01 (*) 0,01 (*) Bønner (med bælg) Bønner (uden bælg) Ærter (med bælg) Ærter (uden bælg) Linser Andet Stængelgrøntsager 0,01 (*) 0,01 (*) Alm. asparges Kardoner/spanske artiskokker Bladselleri Knoldfennikel Artiskokker Porrer Rabarber Bambusskud Palmehjerter Andet Svampe, mosser og laver 0,01 (*) 0,01 (*) Dyrkede svampe Vilde svampe Mosser og laver Alger og prokaryote organismer 0,01 (*) 0,01 (*) BÆLGFRUGTER 0,01 (*) 0,01 (*) Bønner Linser Ærter Lupiner/lupinbønner Andet

86 L 13/21 (1) (2) (3) (4) OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER 0,01 (*) Olieholdige frø 0, Hørfrø Jordnødder Valmuefrø Sesamfrø Solsikkefrø Rapsfrø Sojabønner Sennepsfrø Bomuldsfrø Græskarfrø Saflorfrø Hjulkronefrø Sæddodderfrø Hampfrø Kristpalmefrø Andet Olieholdige frugter 0,01 (*) Oliven til oliefremstilling Oliepalmekerner Frugt fra oliepalmer Kapok Andet KORN 0,01 (*) Byg 5 (+) Boghvede og andre pseudokornarter 0, Majs 0, Alm. hirse 5 (+) Havre 5 (+) Ris 0, Rug 0, Alm. durra/sorghum 5 (+) Hvede 5 (+) Andet 0, TE, KAFFE, URTEUDTRÆK, KAKAO OG JOHANNESBRØD 0,05 (*) 0,05 (*) Te Kaffebønner

87 L 13/ (1) (2) (3) (4) Urteudtræk fra a) blomster Kamille Hibiscus/rosella Roser Jasmin Lind Andet b) blade og urter Jordbær Rooibos Maté/paraguaykristtorn Andet c) rødder Baldrian Ginseng Andet d) andre dele af planten Kakaobønner Karob/johannesbrød HUMLE 0,05 (*) 0,05 (*) KRYDDERIER Krydderier i form af frø 0,05 (*) Anis/ægte anis Sortkommen Selleri Koriander Spidskommen Dild Fennikel Bukkehorn Muskat Andet Krydderier i form af frugter 0,05 (*) 0, Allehånde Sichuanpeber

88 L 13/23 (1) (2) (3) (4) Kommen Kardemomme Enebær Peberkorn (grønne, hvide og sorte) Vanilje Tamarinde Andet Krydderier i form af bark 0,05 (*) 0,05 (*) Kanel Andet Krydderier i form af rødder/jordstængler Lakrids 0,05 (*) 0,05 (*) Ingefær 0,05 (*) 0,05 (*) Gurkemeje/curcuma 0,05 (*) 0,05 (*) Peberrod (+) (+) Andet 0,05 (*) 0,05 (*) Krydderier i form af knopper 0,05 (*) 0,05 (*) Kryddernellike Kapers Andet Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang 0,05 (*) 0,05 (*) Safrankrokus Andet Krydderier i form af frøkapper 0,05 (*) 0,05 (*) Muskatblomme Andet SUKKERPLANTER 0,01 (*) 0,01 (*) Sukkerroerødder Sukkerrør (+) Cikorierødder Andet ANIMALSKE PRODUKTER LANDDYR Væv fra 0,01 (*) 0,01 (*) a) svin Muskel (+) Fedtvæv (+)

89 L 13/ (1) (2) (3) (4) Lever (+) Nyre (+) Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet b) kvæg Muskel (+) Fedtvæv (+) Lever (+) Nyre (+) Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet c) får Muskel (+) Fedtvæv (+) Lever (+) Nyre (+) Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet d) geder Muskel (+) Fedtvæv (+) Lever (+) Nyre (+) Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet e) dyr af hestefamilien Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet f) fjerkræ Muskel (+) Fedtvæv (+) Lever (+) Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet

90 L 13/25 (1) (2) (3) (4) g) andre opdrættede landdyr Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet Mælk 0,01 (*) 0,01 (*) Kvæg Får Geder (+) (+) (+) Heste Andet Fugleæg 0,01 (*) 0,01 (*) (+) Kyllinger Ænder Gæs Vagtler Andet Honning og andre biavlsprodukter 0,05 (*) 0,05 (*) Padder og krybdyr 0,01 (*) 0,01 (*) Hvirvelløse landdyr 0,01 (*) 0,01 (*) Vildtlevende landlevende hvirveldyr 0,01 (*) 0,01 (*) (*) Angiver bestemmelsesgrænseværdien. (**) Pesticid/kode-kombination, som maksimalgrænseværdierne i bilag III, del B, gælder for. ( a ) Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, som der er fastsat maksimalgrænseværdier for. (F) = Fedtopløselig. Mesotrion (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod

91 L 13/ (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest, der undersøger restkoncentrationerne af mesotrion og dets metabolit AMBA (fri og konjugeret) ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 20. januar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Sukkerrør Pirimiphos-methyl (F) (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder, toksikologiske data om hydroxypyrimidins metabolitter og hydrolyseundersøgelser ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 20. januar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Byg Alm. hirse Havre Alm. durra/sorghum Hvede (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om toksikologiske data om hydroxypyrimidins metabolitter ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 20. januar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Muskel Fedtvæv Lever Nyre Muskel Fedtvæv Lever Nyre Muskel Fedtvæv Lever Nyre Muskel Fedtvæv Lever Nyre Muskel

92 L 13/ Fedtvæv Lever Kvæg Får Geder Fugleæg Kyllinger Ænder Gæs Vagtler Andet«b) Følgende kolonner vedrørende diethofencarb og metosulam indsættes:»pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg) Kodenummer Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for ( a ) Diethofencarb Metosulam (1) (2) (3) (4) FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER 0,01 (*) Citrusfrugter 0,01 (*) Grapefrugter Appelsiner Citroner Limefrugter Mandariner Andet Trænødder 0,01 (*) Mandler Paranødder Cashewnødder Kastanjer Kokosnødder Hasselnødder Macadamia Pekannødder

93 L 13/ (1) (2) (3) (4) Pinjekerner Pistacienødder Valnødder Andet Kernefrugter (+) Æbler 0,01 (*) Pærer 0,8 (+) Kvæder 0,01 (*) Mispel 0,01 (*) Japanmispel/loquat 0,01 (*) Andet 0,01 (*) Stenfrugter 0,01 (*) (+) Abrikoser Kirsebær (søde) Ferskner Blommer Andet Bær og små frugter a) Druer (+) Spisedruer 0,01 (*) Druer til vinfremstilling 0,9 (+) b) Jordbær 0,01 (*) (+) c) Stængelfrugter 0,01 (*) (+) Brombær Korbær Hindbær (gule og røde) Andet d) Andre små frugter og bær 0,01 (*) (+) Blåbær Tranebær Solbær og ribs (hvide, røde og sorte) Stikkelsbær (gule, grønne og røde) Hyben Morbær (hvide og sorte) Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel Hyldebær Andet

94 L 13/29 (1) (2) (3) (4) Diverse frugter med: 0,01 (*) a) spiselig skræl Dadler Figner Spiseoliven Kumquat Stjernefrugter/karamboler Alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter Jambolanablommer/jambolan Andet b) ikke spiselig skræl, små Kiwifrugter (gule, grønne og røde) Litchi/litchiblommer Passionsfrugter/vandcitron Ægte figenkaktus/kaktusfigner Stjerneæbler Amerikansk kaki/virginia kaki Andet c) ikke spiselig skræl, store Avocadoer Bananer Mangofrugter Papajaer Granatæbler Cherimoya Guavaer Ananas Brødfrugter Durianfrugter Pigget annona/guanabana Andet GRØNTSAGER, FRISKE eller FROSNE Rod- og knoldgrøntsager 0,01 (*) 0,01 (*) a) Kartofler (+) b) Tropiske rod- og knoldgrøntsager Maniokker Batater, søde kartofler Yams

95 L 13/ (1) (2) (3) (4) Salepmaranta Andet c) Andre rod- og knoldgrøntsager undtagen sukkerroer Rødbeder Gulerødder Knoldselleri Peberrod Jordskokker Pastinakker Persillerod Radiser Havrerod Kålroer Majroer Andet Løg 0,01 (*) 0,01 (*) Hvidløg Kepaløg Skalotteløg Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg Andet Frugtgrøntsager 0,01 (*) a) Solanacea Tomater 0,7 (+) Sød peberfrugt 0,01 (*) Auberginer/ægplanter 0,7 (+) Okra/lady's fingers 0,01 (*) Andet 0,01 (*) b) Cucurbitae med spiselig skræl 0,01 (*) Agurker Drueagurker/asieagurker Courgetter Andet c) Cucurbitae med ikke spiselig skræl 0,01 (*) Meloner Græskar Vandmeloner Andet

96 L 13/31 (1) (2) (3) (4) d) Sukkermajs 0,01 (*) (+) e) Andre frugtgrøntsager 0,01 (*) Kål (undtagen kålrødder og spæde brassicablade) 0,01 (*) 0,01 (*) a) Blomsterkål Broccoli Blomkål Andet b) Hoveddannende Brassica Rosenkål Hovedkål Andet c) Bladkål Kinakål/pe-tsai Grønkål/kokål Andet d) Kålrabi Bladgrøntsager, urter og spiselige blomster a) Hoved- og pluksalat og salatplanter 0,01 (*) 0,01 (*) Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat Havesalat Bredbladet endivie Havekarse og andre spirer og skud Langskulpet vinterkarse Salatsennep/rucola Rød sennep Spæde blade (herunder af Brassica-arter) Andet b) Spinat og lignende blade 0,01 (*) 0,01 (*) Spinat Portulakker Bladbeder Andet c) Vindrueblade og blade af lignende arter 0,01 (*) 0,01 (*)

97 L 13/ (1) (2) (3) (4) d) Brøndkarse 0,01 (*) 0,01 (*) e) Julesalat/alm. cikorie 0,01 (*) 0,01 (*) f) Urter og spiselige blomster 0,02 (*) 0,02 (*) Kørvel Purløg Selleriblade Persille Salvie Rosmarin Timian Basilikum og spiselige blomster Laurbærblade Estragon Andet Bælgplanter 0,01 (*) 0,01 (*) Bønner (med bælg) Bønner (uden bælg) Ærter (med bælg) Ærter (uden bælg) Linser Andet Stængelgrøntsager 0,01 (*) 0,01 (*) Alm. asparges Kardoner/spanske artiskokker Bladselleri Knoldfennikel Artiskokker Porrer Rabarber Bambusskud Palmehjerter Andet Svampe, mosser og laver 0,01 (*) 0,01 (*) Dyrkede svampe Vilde svampe Mosser og laver Alger og prokaryote organismer 0,01 (*) 0,01 (*)

98 L 13/33 (1) (2) (3) (4) BÆLGFRUGTER 0,01 (*) 0,01 (*) Bønner Linser Ærter Lupiner/lupinbønner Andet OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER 0,01 (*) 0,01 (*) Olieholdige frø Hørfrø Jordnødder Valmuefrø Sesamfrø Solsikkefrø Rapsfrø Sojabønner Sennepsfrø Bomuldsfrø Græskarfrø Saflorfrø Hjulkronefrø Sæddodderfrø Hampfrø Kristpalmefrø Andet Olieholdige frugter Oliven til oliefremstilling Oliepalmekerner Frugt fra oliepalmer Kapok Andet KORN 0,01 (*) 0,01 (*) Byg Boghvede og andre pseudokornarter Majs Alm. hirse Havre Ris

99 L 13/ (1) (2) (3) (4) Rug Alm. durra/sorghum Hvede Andet TE, KAFFE, URTEUDTRÆK, KAKAO OG JOHANNESBRØD 0,05 (*) 0,05 (*) Te Kaffebønner Urteudtræk fra a) blomster Kamille Hibiscus/rosella Roser Jasmin Lind Andet b) blade og urter Jordbær Rooibos Maté/paraguaykristtorn Andet c) rødder Baldrian Ginseng Andet d) andre dele af planten Kakaobønner Karob/johannesbrød HUMLE 0,05 (*) 0,05 (*) KRYDDERIER Krydderier i form af frø 0,05 (*) 0,05 (*) Anis/ægte anis Sortkommen Selleri

100 L 13/35 (1) (2) (3) (4) Koriander Spidskommen Dild Fennikel Bukkehorn Muskat Andet Krydderier i form af frugter 0,05 (*) 0,05 (*) Allehånde Sichuanpeber Kommen Kardemomme Enebær Peberkorn (grønne, hvide og sorte) Vanilje Tamarinde Andet Krydderier i form af bark 0,05 (*) 0,05 (*) Kanel Andet Krydderier i form af rødder/jordstængler Lakrids 0,05 (*) 0,05 (*) Ingefær 0,05 (*) 0,05 (*) Gurkemeje/curcuma 0,05 (*) 0,05 (*) Peberrod (+) (+) Andet 0,05 (*) 0,05 (*) Krydderier i form af knopper 0,05 (*) 0,05 (*) Kryddernellike Kapers Andet Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang 0,05 (*) 0,05 (*) Safrankrokus Andet Krydderier i form af frøkapper 0,05 (*) 0,05 (*) Muskatblomme Andet

101 L 13/ (1) (2) (3) (4) SUKKERPLANTER 0,01 (*) 0,01 (*) Sukkerroerødder Sukkerrør Cikorierødder Andet ANIMALSKE PRODUKTER LANDDYR Væv fra 0,01 (*) 0,01 (*) a) svin Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet b) kvæg Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet c) får Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet d) geder Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet e) dyr af hestefamilien Muskel Fedtvæv

102 L 13/37 (1) (2) (3) (4) Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet f) fjerkræ Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet g) andre opdrættede landdyr Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet Mælk 0,01 (*) 0,01 (*) Kvæg Får Geder Heste Andet Fugleæg 0,01 (*) 0,01 (*) Kyllinger Ænder Gæs Vagtler Andet Honning og andre biavlsprodukter 0,05 (*) 0,05 (*) Padder og krybdyr 0,01 (*) 0,01 (*) Hvirvelløse landdyr 0,01 (*) 0,01 (*) Vildtlevende landlevende hvirveldyr 0,01 (*) 0,01 (*) (*) Angiver bestemmelsesgrænseværdien. ( a ) Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, som der er fastsat maksimalgrænseværdier for.

103 L 13/ Diethofencarb (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest og lagerstabilitet ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 20. januar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Pærer Druer til vinfremstilling (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om lagerstabilitet ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 20. januar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Tomater Auberginer/ægplanter (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod Metosulam (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om lagerstabilitet, restkoncentrationstest, afgrødemetabolisme og parametre for god landbrugspraksis ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 20. januar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Kernefrugter Æbler Pærer Kvæder Mispel Japanmispel/loquat Andet Stenfrugter Abrikoser Kirsebær (søde) Ferskner Blommer Andet a) Druer Spisedruer Druer til vinfremstilling b) Jordbær c) Stængelfrugter Brombær Korbær Hindbær (gule og røde)

104 L 13/ Andet d) Andre små frugter og bær Blåbær Tranebær Solbær og ribs (hvide, røde og sorte) Stikkelsbær (gule, grønne og røde) Hyben Morbær (hvide og sorte) Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel Hyldebær Andet (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om lagerstabilitet og oplagringsbetingelser, der er anvendt i restkoncentrationstestene, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 20. januar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger a) Kartofler (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om lagerstabilitet ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 20. januar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger d) Sukkermajs (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod«2) I bilag III foretages følgende ændringer: a) I del A udgår kolonnerne for diethofencarb og metosulam. b) I del B udgår kolonnerne for mesotrion og pirimiphos-methyl.

105 L 14/1 II (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2016/60 af 19. januar 2016 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af chlorpyrifos i eller på visse produkter (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske fødevarer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF ( 1 ), særlig artikel 14, stk. 1, litra a), og ud fra følgende betragtninger: (1) Der er i bilag II og i del B i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af chlorpyrifos. (2) Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 21 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 ( 2 ) anmodet Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt»autoriteten«) om at udføre en toksikologisk undersøgelse af chlorpyrifos. Autoritetens konklusion blev offentliggjort den 22. april 2014 ( 3 ). (3) Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 43 i forordning (EF) nr. 396/2005 anmodet autoriteten om at afgive en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for chlorpyrifos baseret på de nye toksikologiske referenceværdier. Autoriteten afgav en begrundet udtalelse den 12. juni 2015 ( 4 ). (4) Autoriteten konkluderede, at de nuværende maksimalgrænseværdier for mandariner, æbler, pærer, ferskner, spisedruer, brombær, hindbær, solbær og ribs, stikkelsbær, kiwier, ananas, kartofler, tomater, peberfrugter, auberginer, meloner, vandmeloner, hovedkål, kinakål, artiskokker, porrer og sukkerroer kan give anledning til bekymring for forbrugerbeskyttelsen. Autoriteten anbefalede derfor at sænke de gældende maksimalgrænseværdier for disse varer. Den angav, at anvendelsen på brombær, solbær og ribs, stikkelsbær, kiwier, ananas, kartofler, meloner, vandmeloner, kinakål og porrer ikke længere er begrundet og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen vedrørende maksimalgrænseværdien for disse varer. Maksimalgrænseværdierne for disse varer bør sættes til bestemmelsesgrænseværdien. (5) Kommissionen har rådført sig med EU-referencelaboratorierne for restkoncentrationer af pesticider om behovet for at ændre visse bestemmelsesgrænseværdier. Laboratorierne konkluderede, at den tekniske udvikling gør det nødvendigt at fastsætte specifikke bestemmelsesgrænseværdier for visse varer. ( 1 ) EUT L 70 af , s. 1. ( 2 ) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 af 21. oktober 2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF (EUT L 309 af , s. 1). ( 3 ) EFSA, Conclusion on the peer review of the pesticide human health risk assessment of the active substance chlorpyrifos. EFSA Journal 2014;12(4):3640 (34 ff.). doi: /j.efsa ( 4 ) EFSA, Reasoned opinion on the refined risk assessment regarding certain maximum residue levels (MRLs) of concern for the active substance chlorpyrifos. EFSA Journal 2015;13(6):4142 (41 s.). doi: /j.efsa

106 L 14/ (6) På baggrund af autoritetens begrundede udtalelser og under hensyntagen til alle relevante faktorer opfylder de ændringer af maksimalgrænseværdierne, som der er ansøgt om, kravene i artikel 14, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005. (7) Unionens handelspartnere er gennem Verdenshandelsorganisationen blevet hørt om de nye maksimalgrænseværdier, og deres bemærkninger er taget i betragtning. (8) Forordning (EF) nr. 396/2005 bør derfor ændres. (9) Før de ændrede maksimalgrænseværdier træder i kraft, bør medlemsstaterne, tredjelande og fødevarevirksomhedsledere have en rimelig frist til at forberede sig, så de kan opfylde de nye krav, som ændringen af maksimalgrænseværdierne medfører. (10) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Bilag II og III til forordning (EF) nr. 396/2005 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i. Den finder anvendelse fra den 10. august Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. januar På Kommissionens vegne Jean-Claude JUNCKER Formand

107 L 14/3 BILAG I bilag II og III til forordning (EF) nr. 396/2005 foretages følgende ændringer: 1) I bilag II affattes kolonnen vedrørende chlorpyrifos således:»pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg) Kodenummer Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for ( a ) Chlorpyrifos (F) (1) (2) (3) FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER Citrusfrugter Grapefrugter 0, Appelsiner 0, Citroner 0, Limefrugter 0, Mandariner 1, Andet 0, Trænødder 0,05 (*) Mandler Paranødder Cashewnødder Kastanjer Kokosnødder Hasselnødder Macadamia Pekannødder Pinjekerner Pistacienødder Valnødder Andet Kernefrugter Æbler 0,01 (*) Pærer 0,01 (*) Kvæder 0, Mispel (**) Japanmispel/loquat (**) Andet 0,5

108 L 14/ (1) (2) (3) Stenfrugter Abrikoser 0, Kirsebær (søde) 0, Ferskner 0,01 (*) Blommer 0, Andet 0,05 (*) Bær og små frugter a) Druer Spisedruer 0,01 (*) Druer til vinfremstilling 0, b) Jordbær 0, c) Stængelfrugter Brombær 0,01 (*) Korbær 0,05 (*) Hindbær (gule og røde) 0,01 (*) Andet 0,05 (*) d) Andre små frugter og bær Blåbær 0,05 (*) Tranebær 0,05 (*) Solbær og ribs (hvide, røde og sorte) 0,01 (*) Stikkelsbær (gule, grønne og røde) 0,01 (*) Hyben (**) Morbær (hvide og sorte) (**) Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel (**) Hyldebær (**) Andet 0,05 (*) Diverse frugter med: a) spiselig skræl 0,05 (*) Dadler Figner Spiseoliven Kumquat Stjernefrugter/karamboler (**) Alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter (**) Jambolanablommer/jambolan (**) Andet

109 L 14/5 (1) (2) (3) b) ikke spiselig skræl, små Kiwifrugter (gule, grønne og røde) 0,01 (*) Litchi/litchiblommer 0,05 (*) Passionsfrugter/vandcitron 0,05 (*) Ægte figenkaktus/kaktusfigner (**) Stjerneæbler (**) Amerikansk kaki/virginia kaki (**) Andet 0,05 (*) c) ikke spiselig skræl, store Avocadoer 0,05 (*) Bananer Mangofrugter 0,05 (*) Papajaer 0,05 (*) Granatæbler 0,05 (*) Cherimoya (**) Guavaer (**) Ananas 0,01 (*) Brødfrugter (**) Durianfrugter (**) Pigget annona/guanabana (**) Andet 0,05 (*) GRØNTSAGER, FRISKE eller FROSNE Rod- og knoldgrøntsager a) Kartofler 0,01 (*) b) Tropiske rod- og knoldgrøntsager 0,05 (*) Maniokker Batater, søde kartofler Yams Salepmaranta (**) Andet c) Andre rod- og knoldgrøntsager undtagen sukkerroer Rødbeder 0,05 (*) Gulerødder 0, Knoldselleri 0,05 (*) Peberrod 0,05 (*) Jordskokker 0,05 (*) Pastinakker 0,05 (*)

110 L 14/ (1) (2) (3) Persillerod 0,05 (*) Radiser 0, Havrerod 0,05 (*) Kålroer 0,05 (*) Majroer 0,05 (*) Andet 0,05 (*) Løg Hvidløg 0,05 (*) Kepaløg 0, Skalotteløg 0,05 (*) Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg 0,05 (*) Andet 0,05 (*) Frugtgrøntsager a) Solanacea Tomater 0,01 (*) Sød peberfrugt 0,01 (*) Auberginer/ægplanter 0, Okra/lady's fingers 0, Andet 0, b) Cucurbitae med spiselig skræl 0,05 (*) Agurker Drueagurker/asieagurker Courgetter Andet c) Cucurbitae med ikke spiselig skræl Meloner 0,01 (*) Græskar 0,05 (*) Vandmeloner 0,01 (*) Andet 0,05 (*) d) Sukkermajs 0,05 (*) e) Andre frugtgrøntsager 0,05 (*) Kål (undtagen kålrødder og spæde brassicablade) a) Blomsterkål 0,05 (*) Broccoli Blomkål Andet

111 L 14/7 (1) (2) (3) b) Hoveddannende Brassica Rosenkål 0,05 (*) Hovedkål 0,01 (*) Andet 0,05 (*) c) Bladkål Kinakål/pe-tsai 0,01 (*) Grønkål/kokål 0,05 (*) Andet 0,05 (*) d) Kålrabi 0,05 (*) Bladgrøntsager, urter og spiselige blomster 0,05 (*) a) Hoved- og pluksalat og salatplanter Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat Havesalat Bredbladet endivie Havekarse og andre spirer og skud Langskulpet vinterkarse (**) Salatsennep/rucola Rød sennep (**) Spæde blade (herunder af Brassica-arter) Andet b) Spinat og lignende blade Spinat Portulakker (**) Bladbeder Andet c) Vindrueblade og blade af lignende arter (**) d) Brøndkarse e) Julesalat/alm. cikorie f) Urter og spiselige blomster Kørvel Purløg Selleriblade Persille Salvie (**)

112 L 14/ (1) (2) (3) Rosmarin (**) Timian (**) Basilikum og spiselige blomster (**) Laurbærblade (**) Estragon (**) Andet Bælgplanter 0,05 (*) Bønner (med bælg) Bønner (uden bælg) Ærter (med bælg) Ærter (uden bælg) Linser Andet Stængelgrøntsager Alm. asparges 0,05 (*) Kardoner/spanske artiskokker 0,05 (*) Bladselleri 0,05 (*) Knoldfennikel 0,05 (*) Artiskokker 0,01 (*) Porrer 0,01 (*) Rabarber 0,05 (*) Bambusskud (**) Palmehjerter (**) Andet 0,05 (*) Svampe, mosser og laver 0,05 (*) Dyrkede svampe Vilde svampe Mosser og laver Alger og prokaryote organismer (**) BÆLGFRUGTER 0,05 (*) Bønner Linser Ærter Lupiner/lupinbønner Andet

113 L 14/9 (1) (2) (3) OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER 0,05 (*) Olieholdige frø Hørfrø Jordnødder Valmuefrø Sesamfrø Solsikkefrø Rapsfrø Sojabønner Sennepsfrø Bomuldsfrø Græskarfrø Saflorfrø (**) Hjulkronefrø (**) Sæddodderfrø (**) Hampfrø Kristpalmefrø (**) Andet Olieholdige frugter Oliven til oliefremstilling Oliepalmekerner (**) Frugt fra oliepalmer (**) Kapok (**) Andet KORN Byg 0, Boghvede og andre pseudokornarter 0,05 (*) Majs 0, Alm. hirse 0,05 (*) Havre 0,05 (*) Ris 0,05 (*) Rug 0,05 (*) Alm. durra/sorghum 0,05 (*) Hvede 0,05 (*) Andet 0,05 (*) TE, KAFFE, URTEUDTRÆK, KAKAO OG JOHANNESBRØD Te 0,1 (*) Kaffebønner (**)

114 L 14/ (1) (2) (3) Urteudtræk fra (**) a) blomster (**) Kamille (**) Hibiscus/rosella (**) Roser (**) Jasmin (**) Lind (**) Andet (**) b) blade og urter (**) Jordbær (**) Rooibos (**) Maté/paraguaykristtorn (**) Andet (**) c) rødder (**) Baldrian (**) Ginseng (**) Andet (**) d) andre dele af planten (**) Kakaobønner (**) Karob/johannesbrød (**) HUMLE 0,1 (*) KRYDDERIER (**) Krydderier i form af frø (**) Anis/ægte anis (**) Sortkommen (**) Selleri (**) Koriander (**) Spidskommen (**) Dild (**) Fennikel (**) Bukkehorn (**) Muskat (**) Andet (**)

115 L 14/11 (1) (2) (3) Krydderier i form af frugter (**) Allehånde (**) Sichuanpeber (**) Kommen (**) Kardemomme (**) Enebær (**) Peberkorn (grønne, hvide og sorte) (**) Vanilje (**) Tamarinde (**) Andet (**) Krydderier i form af bark (**) Kanel (**) Andet (**) Krydderier i form af rødder/jordstængler (**) Lakrids (**) Ingefær (**) Gurkemeje/curcuma (**) Peberrod (**) Andet (**) Krydderier i form af knopper (**) Kryddernellike (**) Kapers (**) Andet (**) Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang (**) Safrankrokus (**) Andet (**) Krydderier i form af frøkapper (**) Muskatblomme (**) Andet (**) SUKKERPLANTER (**) Sukkerroerødder (**) Sukkerrør (**) Cikorierødder (**) Andet (**)

116 L 14/ (1) (2) (3) ANIMALSKE PRODUKTER LANDDYR Væv fra a) svin Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet b) kvæg Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet c) får Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet d) geder Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet e) dyr af hestefamilien (**) Muskel (**) Fedtvæv (**) Lever (**) Nyre (**) Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) (**) Andet (**)

117 L 14/13 (1) (2) (3) f) fjerkræ 0,05 (*) Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet g) andre opdrættede landdyr (**) Muskel (**) Fedtvæv (**) Lever (**) Nyre (**) Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) (**) Andet (**) Mælk 0,01 (*) Kvæg Får Geder Heste Andet Fugleæg 0,01 (*) Kyllinger Ænder (**) Gæs (**) Vagtler (**) Andet (**) Honning og andre biavlsprodukter (**) Padder og krybdyr (**) Hvirvelløse landdyr (**) Vildtlevende landlevende hvirveldyr (**) (*) Angiver bestemmelsesgrænseværdien. (**) Pesticid/kode-kombination, som maksimalgrænseværdierne i bilag III, del B, gælder for. ( a ) Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, som der er fastsat maksimalgrænseværdier for. (F) = Fedtopløselig.«

118 L 14/ ) I del B i bilag III affattes kolonnen vedrørende chlorpyrifos således:»pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg) Kodenummer Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for ( a ) Chlorpyrifos (F) (1) (2) (3) Mispel 0, Japanmispel/loquat 0, Hyben 0,05 (*) Morbær (hvide og sorte) 0,05 (*) Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel 0,05 (*) Hyldebær 0,05 (*) Stjernefrugter/karamboler 0,05 (*) Alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter 0,05 (*) Jambolanablommer/jambolan 0,05 (*) Ægte figenkaktus/kaktusfigner 0,05 (*) Stjerneæbler 0,05 (*) Amerikansk kaki/virginia kaki 0,05 (*) Cherimoya 0,05 (*) Guavaer 0,05 (*) Brødfrugter 0,05 (*) Durianfrugter 0,05 (*) Pigget annona/guanabana 0,05 (*) Salepmaranta 0,05 (*) Langskulpet vinterkarse 0,05 (*) Rød sennep 0,05 (*) Portulakker 0,05 (*) c) Vindrueblade og blade af lignende arter 0,05 (*) Salvie 0,05 (*) Rosmarin 0,05 (*) Timian 0,05 (*) Basilikum og spiselige blomster 0,05 (*) Laurbærblade 0,05 (*) Estragon 0,05 (*) Bambusskud 0,05 (*) Palmehjerter 0,05 (*) Alger og prokaryote organismer Saflorfrø 0,05 (*) Hjulkronefrø 0,05 (*)

119 L 14/15 (1) (2) (3) Sæddodderfrø 0,05 (*) Kristpalmefrø 0,05 (*) Oliepalmekerner 0,05 (*) Frugt fra oliepalmer 0,05 (*) Kapok 0,05 (*) Kaffebønner 0, Urteudtræk fra a) blomster 0, Kamille 0, Hibiscus/rosella 0, Roser 0, Jasmin 0, Lind 0, Andet 0, b) blade og urter 0, Jordbær 0, Rooibos 0, Maté/paraguaykristtorn 0, Andet 0, c) rødder 0, Baldrian 0, Ginseng 0, Andet 0, d) andre dele af planten 0,1 (*) Kakaobønner 0,1 (*) Karob/johannesbrød 0,1 (*) KRYDDERIER Krydderier i form af frø Anis/ægte anis Sortkommen Bladselleri Koriander Spidskommen Dild Fennikel Bukkehorn Muskatnød Andet 5

120 L 14/ (1) (2) (3) Krydderier i form af frugter Allehånde Sichuanpeber Kommen Kardemomme Enebær Peberkorn (grønne, hvide og sorte) Vanilje Tamarinde Andet Krydderier i form af bark 0,1 (*) Kanel 0,1 (*) Andet 0,1 (*) Krydderier i form af rødder/jordstængler Lakrids Ingefær Gurkemeje/curcuma Peberrod (+) Andet Krydderier i form af knopper 0,1 (*) Kryddernellike 0,1 (*) Kapers 0,1 (*) Andet 0,1 (*) Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang 0,1 (*) Safrankrokus 0,1 (*) Andet 0,1 (*) Krydderier i form af frøkapper 0,1 (*) Muskatblomme 0,1 (*) Andet 0,1 (*) SUKKERPLANTER Sukkerroerødder 0, Sukkerrør 0,05 (*) Cikorierødder 0,05 (*) Andet 0,05 (*)

121 L 14/17 (1) (2) (3) e) dyr af hestefamilien Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet g) andre opdrættede landdyr Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet Ænder 0,01 (*) Gæs 0,01 (*) Vagtler 0,01 (*) Andet 0,01 (*) Honning og andre biavlsprodukter 0,05 (*) Padder og krybdyr Hvirvelløse landdyr Vildtlevende landlevende hvirveldyr (*) Angiver bestemmelsesgrænseværdien. ( a ) Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, som der er fastsat maksimalgrænseværdier for. (F) = Fedtopløselig. Chlorpyrifos (F) (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod«

122 L 15/ FORORDNINGER KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2016/67 af 19. januar 2016 om ændring af bilag II, III og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for ametoctradin, chlorothalonil, diphenylamin, flonicamid, fluazinam, fluoxastrobin, halauxifenmethyl, propamocarb, prothioconazol, thiacloprid og trifloxystrobin i eller på visse produkter (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske fødevarer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF ( 1 ), særlig artikel 14, stk. 1, litra a), og ud fra følgende betragtninger: (1) Der er i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for chlorothalonil, propamocarb, thiacloprid og trifloxystrobin. Der er i del A i bilag III til nævnte forordning fastsat maksimalgrænseværdier for ametoctradin, flonicamid, fluazinam, fluoxastrobin og prothioconazol. Der er i bilag V og i del A i bilag III til nævnte forordning fastsat maksimalgrænseværdier for diphenylamin. Der var ikke fastsat nogen specifikke maksimalgrænseværdier for halauxifenmethyl, og stoffet er heller ikke omfattet af bilag IV til nævnte forordning, hvorfor standardværdien på 0,01 mg/kg fastlagt i artikel 18, stk. 1, litra b), har fundet anvendelse. (2) Der er i forbindelse med en procedure for godkendelse af anvendelse af et plantebeskyttelsesmiddel, der indeholder aktivstoffet ametoctradin, på salvie og basilikum indgivet en ansøgning i henhold til artikel 6, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 om ændring af de gældende maksimalgrænseværdier. (3) For så vidt angår flonicamid, er der indgivet en sådan ansøgning for peberfrugter, rosenkål, ærter (uden bælg), bomuldsfrø, byg, havre og rug. For så vidt angår fluazinam, er der indgivet en sådan ansøgning for tomater. For så vidt angår fluoxastrobin og prothioconazol, er der indgivet sådanne ansøgninger for skalotteløg. For så vidt angår propamocarb, er der indgivet en sådan ansøgning for porrer. For så vidt angår thiacloprid, er der indgivet en sådan ansøgning for jordskokker. (4) Der er i overensstemmelse med artikel 6, stk. 2 og 4, i forordning (EF) nr. 396/2005 indgivet en ansøgning om anvendelse af chlorothalonil på tranebær. Ansøgeren hævder, at de godkendte anvendelser af det pågældende stof på denne afgrøde i USA medfører højere restkoncentrationer end maksimalgrænseværdien i forordning (EF) nr. 396/2005, og at det er nødvendigt at fastsætte en højere maksimalgrænseværdi for at undgå handelsbarrierer for importen af denne afgrøde. (5) I overensstemmelse med artikel 8 i forordning (EF) nr. 396/2005 har de berørte medlemsstater evalueret disse ansøgninger, og evalueringsrapporterne er sendt til Kommissionen. ( 1 ) EUT L 70 af , s. 1.

123 L 15/3 (6) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt»autoriteten«) har vurderet ansøgningerne og vurderingsrapporterne, idet den især undersøgte risiciene for forbrugerne og, hvor det var relevant, for dyr, og afgav begrundede udtalelser om de foreslåede maksimalgrænseværdier ( 1 ). Autoriteten har sendt udtalelserne til Kommissionen og medlemsstaterne og offentliggjort dem. (7) For så vidt angår propamocarb anbefaler autoriteten, at der fastsættes en ny maksimalgrænseværdi for porrer på 30 mg/kg, hvilket blev udledt ved at runde værdien på 20 mg/kg op som beregnet med beregningsværktøjet for maksimalgrænser fra Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling (OECD). Ved at anvende tilberedningsfaktoren på 0,88 udledt for bladgrøntsager på porrer vil disse foreslåede maksimalgrænseværdier ikke føre til en overskridelse af den akutte referencedosis, hvorved de er sikre for forbrugerne. I betragtning af de problemer, som nogle medlemsstater har rejst, er det dog mere passende at sætte maksimalgrænseværdien til det uafrundede niveau på 20 mg/kg. En sådan værdi vil i tilstrækkelig grad dække de forventede anvendelser af porrer. (8) For så vidt angår alle andre ansøgninger, konkluderede autoriteten, at alle datakrav var opfyldt, og at de ændringer af maksimalgrænseværdierne, som ansøgerne havde anmodet om, var acceptable med hensyn til forbrugersikkerheden på grundlag af en vurdering af forbrugereksponeringen for 27 specifikke europæiske forbrugergrupper. Der blev taget hensyn til de nyeste oplysninger om stoffernes toksikologiske egenskaber. Autoriteten konkluderede også, at der ikke kunne påvises nogen risiko for, at det acceptable daglige indtag eller den akutte referencedosis overskrides, hverken ved livslang eksponering for disse stoffer gennem forbrug af alle fødevareprodukter, der kan indeholde dem, eller ved kortvarig eksponering gennem et højt forbrug af de pågældende afgrøder og produkter. (9) For så vidt angår diphenylamin fastsættes der i Kommissionens forordning (EU) nr. 772/2013 ( 2 ) midlertidige maksimalgrænseværdier for æbler og pærer. Det fremgår af overvågningsdata, at der stadig forekommer en uundgåelig krydskontaminering, der påvirker ubehandlede æbler og pærer. De midlertidige maksimalgrænseværdier, der vil blive taget op til revision, bør fastholdes for at give virksomhedsledere tid til fuldstændigt at fjerne restkoncentrationerne af diphenylamin i lagringsfaciliteter. Revisionen vil tage hensyn til de oplysninger, der foreligger senest to år efter offentliggørelsen af nærværende forordning. (10) Den 5. juli 2013 vedtog Codex Alimentarius-Kommissionen ( 3 ) en Codex-maksimalgrænseværdi for trifloxystrobin i oliven til oliefremstilling. Codex-maksimalgrænseværdien er sikker for forbrugere i Unionen ( 4 ) og bør derfor indføjes i forordning (EF) nr. 396/2005 som en maksimalgrænseværdi. (11) For så vidt angår thiacloprid og trifloxystrobin blev adskillige maksimalgrænseværdier ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/1200 ( 5 ). Ved den forordning blev maksimalgrænseværdierne for thiacloprid i jordskokker og for trifloxystrobin i oliven til oliefremstilling sænket til de relevante bestemmelsesgrænseværdier fra og med den 12. februar Af hensyn til retssikkerheden bør de maksimalgrænseværdier, som fastsættes ved nærværende forordning, finde anvendelse fra og med samme dato. ( 1 ) EFSA's videnskabelige rapporter foreligger online: Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for ametoctradin in sage and basil. EFSA Journal 2015;13(6):4153 (22 s.). Setting of an import tolerance for chlorothalonil in cranberries. EFSA Journal 2015;13(7):4193 (21 s.). Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for flonicamid in several crops. EFSA Journal 2015;13(5):4103 (26 s.). Reasoned opinion on the setting of a new MRL for fluazinam in tomatoes. EFSA Journal 2015;13(6):4154 (23 s.). Modification of the existing maximum residue level (MRL) for fluoxastrobin in shallots. EFSA Journal 2015;13(6):4143 (19 s.). Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for propamocarb in onions, garlic, shallots and leeks. EFSA Journal 2015;13(4):4084 (20 s.). Modification of the existing maximum residue level (MRL) for prothioconazole in shallots. EFSA Journal 2015;13(5):4105 (20 s.). Modification of the existing maximum residue level for thiacloprid in Jerusalem artichokes. EFSA Journal 2015;13(7):4191 (18 s.). ( 2 ) Kommissionens forordning (EU) nr. 772/2013 af 8. august 2013 om ændring af bilag II, III og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for diphenylamin i eller på visse produkter (EUT L 217 af , s. 1). ( 3 ) Rapporter fra Codexkomitéen for Pesticidrester er tilgængelige her: PRe.pdf, det fælles FAO/WHO-program for fødevarestandarder, Codex Alimentarius-Kommissionen. Bilag II og III, 36. samling. Rom, Italien, juli ( 4 ) Scientific support for preparing an EU position for the 45th Session of the Codex Committee on Pesticide Residues (CCPR). EFSA Journal 2013;11(7):3312 [210 s.]. doi: /j.efsa ( 5 ) Kommissionens forordning (EU) 2015/1200 af 22. juli 2015 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005, for så vidt angår maksimalgrænseværdier for amidosulfuron, fenhexamid, kresoxymmethyl, thiacloprid og trifloxystrobin i eller på visse produkter (EUT L 195 af , s. 1).

124 L 15/ (12) For så vidt angår halauxifenmethyl, indsendte autoriteten en konklusion om peerevalueringen af vurderingen af pesticidrisikoen ved dette aktivstof ( 1 ). Inden for den ramme anbefalede autoriteten at fastsætte maksimalgrænseværdier, der omfatter de repræsentative anvendelsesformål i henhold til god landbrugspraksis i Unionen. Kommissionen har rådført sig med EU-referencelaboratorierne om passende bestemmelsesgrænseværdier. (13) På baggrund af autoritetens begrundede udtalelser og under hensyntagen til alle relevante faktorer opfylder de ændringer af maksimalgrænseværdierne, som der er ansøgt om, kravene i artikel 14, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005. (14) Forordning (EF) nr. 396/2005 bør derfor ændres. (15) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Bilag II, III og V til forordning (EF) nr. 396/2005 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i. Den finder dog anvendelse fra den 12. februar 2016 for så vidt angår maksimalgrænseværdien for thiacloprid i jordskokker og maksimalgrænseværdien for trifloxystrobin i oliven til oliefremstilling. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. januar På Kommissionens vegne Jean-Claude JUNCKER Formand ( 1 ) Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance halauxifen-methyl (XDE-729 methyl). EFSA Journal 2014;12(12):3913 (93 s.).

125 L 15/5 BILAG I bilag II, III og V til forordning (EF) nr. 396/2005 foretages følgende ændringer: 1) I bilag II foretages følgende ændringer: a) Kolonnerne vedrørende chlorothalonil, propamocarb, thiacloprid og trifloxystrobin affattes således:»pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg) Kodenummer Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for ( a ) Chlorothalonil (R) Propamocarb (summen af propamocarb og salte deraf, udtrykt som propamocarb) (R) Thiacloprid Trifloxystrobin (A) (F) (R) (1) (2) (3) (4) (5) (6) FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER 0,01 (*) Citrusfrugter 0,01 (*) 0,01 (*) 0, Grapefrugter Appelsiner Citroner Limefrugter Mandariner Andet Trænødder 0,01 (*) 0,02 (*) 0, Mandler Paranødder Cashewnødder Kastanjer Kokosnødder Hasselnødder Macadamia Pekannødder Pinjekerner Pistacienødder Valnødder Andet Kernefrugter 2 (+) 0, Æbler 0, Pærer 0, Kvæder 0,7

126 L 15/ (1) (2) (3) (4) (5) (6) Mispel 0, Japanmispel/loquat 0, Andet 0,01 (*) Stenfrugter 0, Abrikoser 1 (+) Kirsebær (søde) 0,01 (*) Ferskner 1 (+) Blommer 0,01 (*) Andet 0,01 (*) Bær og små frugter a) Druer 3 (+) 0,01 (*) Spisedruer Druer til vinfremstilling b) Jordbær 4 (+) c) Stængelfrugter 0,01 (*) Brombær Korbær Hindbær (gule og røde) Andet 0,01 (*) d) Andre små frugter og bær Blåbær 0,01 (*) Tranebær 5 0,01 (*) Solbær og ribs (hvide, røde og sorte) 0,01 (*) 1,5 (+) Stikkelsbær (gule, grønne og røde) 15 (+) 1,5 (+) Hyben 0,01 (*) 0,01 (*) Morbær (hvide og sorte) 0,01 (*) 0,01 (*) Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel 0,01 (*) 0,01 (*) Hyldebær 0,01 (*) Andet 0,01 (*) 0,01 (*) Diverse frugter med: a) spiselig skræl 0,01 (*) Dadler 0,01 (*) 0,01 (*) Figner 0,5 0,01 (*) Spiseoliven 4 0, Kumquat 0,01 (*) 0,01 (*) Stjernefrugter/karamboler 0,01 (*) 0,01 (*)

127 L 15/7 (1) (2) (3) (4) (5) (6) Alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter 0,01 (*) 0,01 (*) Jambolanablommer/jambolan 0,01 (*) 0,01 (*) Andet 0,01 (*) 0,01 (*) b) ikke spiselig skræl, små 0,01 (*) Kiwifrugter (gule, grønne og røde) 0,2 0,01 (*) Litchi/litchiblommer 0,01 (*) 0,01 (*) Passionsfrugter/vandcitron 0,01 (*) 4 (+) Ægte figenkaktus/kaktusfigner 0,01 (*) 0,01 (*) Stjerneæbler 0,01 (*) 0,01 (*) Amerikansk kaki/virginia kaki 0,01 (*) 0,01 (*) Andet 0,01 (*) 0,01 (*) c) ikke spiselig skræl, store Avocadoer 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Bananer 15 (+) 0,01 (*) 0, Mangofrugter 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Papajaer 15 (+) 0,5 0, Granatæbler 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Cherimoya 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Guavaer 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Ananas 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Brødfrugter 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Durianfrugter 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Pigget annona/guanabana 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Andet 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) GRØNTSAGER, FRISKE eller FROSNE Rod- og knoldgrøntsager a) Kartofler 0,01 (*) (+) 0,3 0,02 0, b) Tropiske rod- og knoldgrøntsager 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Maniokker Batater, søde kartofler Yams Salepmaranta Andet c) Andre rod- og knoldgrøntsager undtagen sukkerroer Rødbeder 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 0, Gulerødder 0,3 (+) 0,01 (*) 0,05 0,1

128 L 15/ (1) (2) (3) (4) (5) (6) Knoldselleri 1 (+) 0,01 (*) 0,05 0, Peberrod 0,3 (+) 0,01 (*) 0,05 0, Jordskokker 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 0,01 (*) Pastinakker 0,3 (+) 0,01 (*) 0,05 0, Persillerod 0,3 (+) 0,01 (*) 0,05 0, Radiser 0,01 (*) 3 0,05 0, Havrerod 0,3 (+) 0,01 (*) 0,05 0, Kålroer 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0, Majroer 0,3 (+) 0,01 (*) 0,01 (*) 0, Andet 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Løg (+) Hvidløg 0,01 (*) 2 0,01 (*) 0,01 (*) Kepaløg 0,01 (*) 2 0,01 (*) 0,01 (*) Skalotteløg 0,01 (*) 2 0,01 (*) 0,01 (*) Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg ,15 0, Andet 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Frugtgrøntsager a) Solanacea Tomater 6 (+) 4 0,5 0, Sød peberfrugt 0,01 (*) 3 1 0,4 (+) Auberginer/ægplanter 6 (+) 4 0,7 0, Okra/lady's fingers 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Andet 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) b) Cucurbitae med spiselig skræl 5 (+) 5 0,5 0, Agurker (+) Drueagurker/asieagurker (+) Courgetter (+) Andet c) Cucurbitae med ikke spiselig skræl 1 (+) 5 0, Meloner 0, Græskar 0,01 (*) Vandmeloner 0, Andet 0,01 (*) d) Sukkermajs 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) e) Andre frugtgrøntsager 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)

129 L 15/9 (1) (2) (3) (4) (5) (6) Kål (undtagen kålrødder og spæde brassicablade) a) Blomsterkål 0,3 (+) 0, Broccoli 0,01 (*) Blomkål 2 (+) 10 (+) Andet 0,01 (*) 0,01 (*) b) Hoveddannende Brassica 0, Rosenkål 3 (+) 2 0, Hovedkål 0,6 (+) 0,7 0, Andet 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) c) Bladkål 0,01 (*) 3 (+) Kinakål/pe-tsai Grønkål/kokål 20 0, Andet 0,01 (*) 0,01 (*) d) Kålrabi 0,01 (*) 0,3 0,04 0,01 (*) Bladgrøntsager, urter og spiselige blomster a) Hoved- og pluksalat og salatplanter 0,01 (*) Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat 20 (+) 8 0,01 (*) Havesalat Bredbladet endivie 20 (+) 0,15 (+) 15 (+) Havekarse og andre spirer og skud 20 (+) 0,01 (*) 0,01 (*) Langskulpet vinterkarse 20 (+) 0,7 (+) 0,01 (*) Salatsennep/rucola 30 2 (+) 0,01 (*) Rød sennep 20 (+) 0,01 (*) 0,01 (*) Spæde blade (herunder af Brassica-arter) 20 (+) 2 (+) Andet 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) b) Spinat og lignende blade 0,01 (*) 0,01 (*) Spinat 40 0,15 (+) Portulakker 0,01 (*) 0,01 (*) Bladbeder 0,01 (*) 0,15 (+) Andet 0,01 (*) 0,01 (*) c) Vindrueblade og blade af lignende arter 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) d) Brøndkarse 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) e) Julesalat/alm. cikorie 0,01 (*) 15 0,01 (*) 0,01 (*)

130 L 15/ (1) (2) (3) (4) (5) (6) f) Urter og spiselige blomster 30 (+) 5 15 (+) Kørvel 0,02 (*) Purløg 0,02 (*) Selleriblade 5 (+) Persille 5 (+) Salvie 0,02 (*) Rosmarin 0,02 (*) Timian 0,02 (*) Basilikum og spiselige blomster 0,02 (*) Laurbærblade 0,02 (*) Estragon 0,02 (*) Andet 0,02 (*) Bælgplanter Bønner (med bælg) 5 (+) 0,1 0,4 (+) 1 (+) Bønner (uden bælg) 3 (+) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Ærter (med bælg) 5 (+) 0,01 (*) 0,2 0,01 (*) Ærter (uden bælg) 1 (+) 0,01 (*) 0,2 0,01 (*) Linser 0,6 (+) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Andet 0,01 (*) (+) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Stængelgrøntsager Alm. asparges 0,01 (*) (+) 0,01 (*) 0,01 (*) 0, Kardoner/spanske artiskokker 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Bladselleri 10 (+) 0,01 (*) 0, Knoldfennikel 0,01 (*) 0,01 (*) 0,7 0,01 (*) Artiskokker 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0, Porrer 8 (+) 20 0,1 0, Rabarber 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 0,01 (*) Bambusskud 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Palmehjerter 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Andet 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Svampe, mosser og laver 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Dyrkede svampe 0,5 (+) Vilde svampe 0,01 (*) Mosser og laver 0,01 (*) Alger og prokaryote organismer 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)

131 L 15/11 (1) (2) (3) (4) (5) (6) BÆLGFRUGTER (+) 0,01 (*) 0,01 (*) Bønner 3 0,08 (+) Linser 0,2 0,01 (*) Ærter 1 0,08 (+) Lupiner/lupinbønner 0,2 0,01 (*) Andet 0,01 (*) 0,01 (*) OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER 0,01 (*) Olieholdige frø Hørfrø 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Jordnødder 0,1 (+) 0,02 (*) 0, Valmuefrø 0,01 (*) 0,3 0,01 (*) Sesamfrø 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Solsikkefrø 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Rapsfrø 0,01 (*) 0,6 (+) 0,01 (*) Sojabønner 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Sennepsfrø 0,01 (*) 0,6 (+) 0,01 (*) Bomuldsfrø 0,01 (*) 0,15 0,01 (*) Græskarfrø 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Saflorfrø 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Hjulkronefrø 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Sæddodderfrø 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Hampfrø 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Kristpalmefrø 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Andet 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Olieholdige frugter 0,01 (*) Oliven til oliefremstilling 4 0, Oliepalmekerner 0,02 (*) 0,01 (*) Frugt fra oliepalmer 0,02 (*) 0,01 (*) Kapok 0,02 (*) 0,01 (*) Andet 0,02 (*) 0,01 (*) KORN 0,01 (*) Byg 0,4 (+) 0,9 0, Boghvede og andre pseudokornarter 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Majs 0,01 (*) 0,01 (*) (+) 0, Alm. hirse 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)

132 L 15/ (1) (2) (3) (4) (5) (6) Havre 0,4 (+) 0,9 0,4 (+) Ris 0,01 (*) 0, Rug 0,1 (+) 0,06 0, Alm. durra/sorghum 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Hvede 0,1 (+) 0,1 0, Andet 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) TE, KAFFE, URTEUDTRÆK, KAKAO OG JOHANNES BRØD 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Te 10 (+) Kaffebønner 0,05 (*) Urteudtræk fra a) blomster 0,05 (*) Kamille Hibiscus/rosella Roser Jasmin Lind Andet b) blade og urter 50 (+) Jordbær Rooibos Maté/paraguaykristtorn Andet c) rødder 0,02 (+) Baldrian Ginseng Andet d) andre dele af planten 0,05 (*) Kakaobønner 0,05 (*) Karob/johannesbrød 0,05 (*) HUMLE 60 (+) 0,05 (*) 0,05 (*) 40

133 L 15/13 (1) (2) (3) (4) (5) (6) KRYDDERIER Krydderier i form af frø 0,05 (*) 0,05 (*) 0,08 (+) 0,05 (*) Anis/ægte anis Sortkommen Selleri Koriander Spidskommen Dild Fennikel Bukkehorn Muskat Andet Krydderier i form af frugter 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Allehånde Sichuanpeber Kommen Kardemomme Enebær Peberkorn (grønne, hvide og sorte) Vanilje Tamarinde Andet Krydderier i form af bark 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Kanel Andet Krydderier i form af rødder/jordstængler Lakrids 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Ingefær 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Gurkemeje/curcuma 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Peberrod (+) (+) (+) (+) Andet 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Krydderier i form af knopper 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Kryddernellike Kapers Andet

134 L 15/ (1) (2) (3) (4) (5) (6) Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Safrankrokus Andet Krydderier i form af frøkapper 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Muskatblomme Andet SUKKERPLANTER 0,01 (*) 0,01 (*) Sukkerroerødder 0,02 0, Sukkerrør 0,01 (*) 0,01 (*) Cikorierødder 0,05 0,01 (*) Andet 0,01 (*) 0,01 (*) ANIMALSKE PRODUKTER LANDDYR Væv fra a) svin (+) 0, Muskel 0,02 0,01 (+) 0,1 (+) Fedtvæv 0,07 0,01 (+) 0,01 (*) (+) Lever 0,2 0,1 (+) 0,5 (+) Nyre 0,2 0,02 (+) 0,5 (+) Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,2 0,1 0, Andet 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) b) kvæg Muskel 0,15 0,01 (+) 0,1 0,04 (+) Fedtvæv 0,1 0,01 (+) 0,04 0,06 (+) Lever 0,2 0,2 (+) 0,5 0,07 (+) Nyre 0,7 0,05 (+) 0,5 0,04 (+) Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,7 0,2 0,5 0, Andet 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) c) får Muskel 0,15 0,01 (+) 0,1 0,04 (+) Fedtvæv 0,1 0,01 (+) 0,04 0,06 (+)

135 L 15/15 (1) (2) (3) (4) (5) (6) Lever 0,2 0,2 (+) 0,5 0,07 (+) Nyre 0,7 0,05 (+) 0,5 0,04 (+) Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,7 0,2 0,5 0, Andet 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) d) geder Muskel 0,15 0,01 (+) 0,1 0,04 (+) Fedtvæv 0,1 0,01 (+) 0,04 0,06 (+) Lever 0,2 0,2 (+) 0,5 0,07 (+) Nyre 0,7 0,05 (+) 0,5 0,04 (+) Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,7 0,2 0,5 0, Andet 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) e) dyr af hestefamilien Muskel 0,15 0,01 0,1 0, Fedtvæv 0,1 0,01 0,04 0, Lever 0,2 0,2 0,5 0, Nyre 0,7 0,05 0,5 0, Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,7 0,2 0,5 0, Andet 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) f) fjerkræ 0,01 (*) (+) 0, Muskel 0,02 (+) 0,02 (+) Fedtvæv 0,01 (+) 0,01 (*) (+) Lever 0,05 (+) 0,02 (+) Nyre 0,01 (*) 0,01 (*) Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,05 0, Andet 0,01 (*) 0,01 (*) g) andre opdrættede landdyr Muskel 0,15 0,01 0,1 0, Fedtvæv 0,1 0,01 0,04 0, Lever 0,2 0,2 0,5 0, Nyre 0,7 0,05 0,5 0, Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,7 0,2 0,5 0, Andet 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)

136 L 15/ (1) (2) (3) (4) (5) (6) Mælk 0,1 0,01 (+) 0,05 0,02 (*) Kvæg (+) Får (+) Geder (+) Heste Andet Fugleæg 0,01 (*) (+) 0,05 (+) 0,02 (*) 0,04 (+) Kyllinger Ænder Gæs Vagtler Andet Honning og andre biavlsprodukter 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Padder og krybdyr 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Hvirvelløse landdyr 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Vildtlevende landlevende hvirveldyr 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) (*) Angiver bestemmelsesgrænseværdien. (**) Pesticid/kode-kombination, som maksimalgrænseværdierne i bilag III, del B, gælder for. ( a ) Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, som der er fastsat maksimalgrænseværdier for. (F) = Fedtopløselig Chlorothalonil (R) (R) = Definitionen på restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer: Chlorothalonil koder fra til , undtagen : 2,5,6-trichlor-4-hydroxyphtalonitril (SDS-3701) (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 29. oktober 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger. Desuden har Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet påpeget, at der ikke er blevet taget hensyn til metabolitten 2,5,6-trichlor-4-hydroxyphtalonitril (SDS-3701) i betragtning af, at der ikke findes nogen valideret håndhævelsesmetode, et fuldstændigt sæt af restkoncentrationstest, lagringsstabilitetsstudier og data om forarbejdningen af SDS-3701 for alle planteprodukter. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til disse oplysninger, hvis de foreligger senest den 29. oktober 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Kernefrugter Æbler Pærer Kvæder Mispel

137 L 15/ Japanmispel/loquat Andet Abrikoser Ferskner (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om lagerstabilitet ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 29. oktober 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger. Desuden har Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet påpeget, at der ikke er blevet taget hensyn til metabolitten 2,5,6-trichlor-4-hydroxyphtalonitril (SDS-3701) i betragtning af, at der ikke findes nogen valideret håndhævelsesmetode, et fuldstændigt sæt af restkoncentrationstest, lagringsstabilitetsstudier og data om forarbejdningen af SDS-3701 for alle planteprodukter. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til disse oplysninger, hvis de foreligger senest den 29. oktober 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger a) Druer Spisedruer Druer til vinfremstilling b) Jordbær Stikkelsbær (gule, grønne og røde) (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at der ikke er blevet taget hensyn til metabolitten 2,5,6-trichlor-4- hydroxyphtalonitril (SDS-3701) i betragtning af, at der ikke findes nogen valideret håndhævelsesmetode, et fuldstændigt sæt af restkoncentrationstest, lagringsstabilitetsstudier og data om forarbejdningen af SDS-3701 for alle planteprodukter. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til disse oplysninger, hvis de foreligger senest den 29. oktober 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Bananer Papajaer a) Kartofler Gulerødder Knoldselleri Peberrod Pastinakker Persillerod Havrerod (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 29. oktober 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger. Desuden har Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet påpeget, at der ikke er blevet taget hensyn til metabolitten 2,5,6-trichlor-4-hydroxyphtalonitril (SDS-3701) i betragtning af, at der ikke findes nogen valideret håndhævelsesmetode, et fuldstændigt sæt af restkoncentrationstest, lagringsstabilitetsstudier og data om forarbejdningen af SDS-3701 for alle planteprodukter. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til disse oplysninger, hvis de foreligger senest den 29. oktober 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Majroer (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at der ikke er blevet taget hensyn til metabolitten 2,5,6-trichlor-4- hydroxyphtalonitril (SDS-3701) i betragtning af, at der ikke findes nogen valideret håndhævelsesmetode, et fuldstændigt sæt af restkoncentrationstest, lagringsstabilitetsstudier og data om forarbejdningen af SDS-3701 for alle planteprodukter. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til disse oplysninger, hvis de foreligger senest den 29. oktober 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Løg Hvidløg

138 L 15/ Kepaløg Skalotteløg Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg Andet Tomater Auberginer/ægplanter b) Cucurbitae med spiselig skræl Agurker Drueagurker/asieagurker Courgetter Andet c) Cucurbitae med ikke spiselig skræl Meloner Græskar Vandmeloner Andet Blomkål Rosenkål (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 29. oktober 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger. Desuden har Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet påpeget, at der ikke er blevet taget hensyn til metabolitten 2,5,6-trichlor-4-hydroxyphtalonitril (SDS-3701) i betragtning af, at der ikke findes nogen valideret håndhævelsesmetode, et fuldstændigt sæt af restkoncentrationstest, lagringsstabilitetsstudier og data om forarbejdningen af SDS-3701 for alle planteprodukter. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til disse oplysninger, hvis de foreligger senest den 29. oktober 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Hovedkål (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at der ikke er blevet taget hensyn til metabolitten 2,5,6-trichlor-4- hydroxyphtalonitril (SDS-3701) i betragtning af, at der ikke findes nogen valideret håndhævelsesmetode, et fuldstændigt sæt af restkoncentrationstest, lagringsstabilitetsstudier og data om forarbejdningen af SDS-3701 for alle planteprodukter. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til disse oplysninger, hvis de foreligger senest den 29. oktober 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Selleriblade Persille Bønner (med bælg) Bønner (uden bælg) Ærter (med bælg) (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 29. oktober 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger. Desuden har Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet påpeget, at der ikke er blevet taget hensyn til metabolitten 2,5,6-trichlor-4-hydroxyphtalonitril (SDS-3701) i betragtning af, at der ikke findes nogen valideret håndhævelsesmetode, et fuldstændigt sæt af restkoncentrationstest, lagringsstabilitetsstudier og data om forarbejdningen af SDS-3701 for alle planteprodukter. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til disse oplysninger, hvis de foreligger senest den 29. oktober 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Ærter (uden bælg)

139 L 15/19 (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at der ikke er blevet taget hensyn til metabolitten 2,5,6-trichlor-4- hydroxyphtalonitril (SDS-3701) i betragtning af, at der ikke findes nogen valideret håndhævelsesmetode, et fuldstændigt sæt af restkoncentrationstest, lagringsstabilitetsstudier og data om forarbejdningen af SDS-3701 for alle planteprodukter. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til disse oplysninger, hvis de foreligger senest den 29. oktober 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Linser Andet Alm. asparges Bladselleri (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 29. oktober 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger. Desuden har Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet påpeget, at der ikke er blevet taget hensyn til metabolitten 2,5,6-trichlor-4-hydroxyphtalonitril (SDS-3701) i betragtning af, at der ikke findes nogen valideret håndhævelsesmetode, et fuldstændigt sæt af restkoncentrationstest, lagringsstabilitetsstudier og data om forarbejdningen af SDS-3701 for alle planteprodukter. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til disse oplysninger, hvis de foreligger senest den 29. oktober 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Porrer (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at der ikke er blevet taget hensyn til metabolitten 2,5,6-trichlor-4- hydroxyphtalonitril (SDS-3701) i betragtning af, at der ikke findes nogen valideret håndhævelsesmetode, et fuldstændigt sæt af restkoncentrationstest, lagringsstabilitetsstudier og data om forarbejdningen af SDS-3701 for alle planteprodukter. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til disse oplysninger, hvis de foreligger senest den 29. oktober 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Dyrkede svampe BÆLGFRUGTER Bønner Linser Ærter Lupiner/lupinbønner Andet Jordnødder Byg Havre Rug Hvede (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder og restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 29. oktober 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger. Desuden har Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet påpeget, at der ikke er blevet taget hensyn til metabolitten 2,5,6-trichlor-4-hydroxyphtalonitril (SDS-3701) i betragtning af, at der ikke findes nogen valideret håndhævelsesmetode, et fuldstændigt sæt af restkoncentrationstest, lagringsstabilitetsstudier og data om forarbejdningen af SDS-3701 for alle planteprodukter. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til disse oplysninger, hvis de foreligger senest den 29. oktober 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger HUMLE (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod

140 L 15/ (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om svins metabolisme og den samlede radioaktive restkoncentration i fjerkræprodukter ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 29. oktober 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger a) svin Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet f) fjerkræ Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet Fugleæg Kyllinger Ænder Gæs Vagtler Andet Propamocarb (summen af propamocarb og salte deraf, udtrykt som propamocarb) (R) (R) = Definitionen på restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer: kode undtagen , og : N-oxidpropamocarb; kode og : N-desmethylpropamocarb (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 22. marts 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Blomkål Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat Bredbladet endivie Havekarse og andre spirer og skud Langskulpet vinterkarse Rød sennep Spæde blade (herunder af Brassica-arter) f) Urter og spiselige blomster

141 L 15/ Kørvel Purløg Selleriblade Persille Salvie Rosmarin Timian Basilikum og spiselige blomster Laurbærblade Estragon Andet (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 22. marts 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Muskel Fedtvæv Lever Nyre (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder og et fodringsforsøg ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 22. marts 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Muskel Fedtvæv Lever Nyre Muskel Fedtvæv Lever Nyre Muskel Fedtvæv Lever Nyre

142 L 15/ (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder og hønsefodringsforsøget ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 22. marts 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Muskel Fedtvæv Lever (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder og et fodringsforsøg ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 22. marts 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Mælk Kvæg Får Geder Heste Andet (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder og hønsefodringsforsøget ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 22. marts 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger. Thiacloprid Fugleæg Kyllinger Ænder Gæs Vagtler Andet (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 23. juli 2017, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Courgetter a) Blomsterkål Broccoli Blomkål Andet Bredbladet endivie Langskulpet vinterkarse Salatsennep/rucola Spæde blade (herunder af Brassica-arter) Spinat Bladbeder

143 L 15/ Bønner (med bælg) Bønner Ærter Rapsfrø Sennepsfrø (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om afgrødemetabolisme med frøbehandling ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 23. juli 2017, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Majs (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 23. juli 2017, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Te b) blade og urter Jordbær Rooibos Maté/paraguaykristtorn Andet c) rødder Baldrian Ginseng Andet Krydderier i form af frø Anis/ægte anis Sortkommen Selleri Koriander Spidskommen Dild Fennikel Bukkehorn Muskat Andet (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod

144 L 15/ Trifloxystrobin (A) (F) (R) (A) EU-referencelaboratorierne har påpeget, at referencestandarden for CGA ikke foreligger kommercielt. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til den i første punktum omhandlede kommercielle tilgængelighed af referencestandarden, hvis den foreligger senest 23. juli 2016, eller Kommissionen vil, hvis referencestandarden ikke foreligger kommercielt på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at den ikke foreligger. (R) = Definitionen på restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer: Trifloxystrobin kode undtagen : summen af trifloxystrobin og dets metabolit (E, E)-methoxyimino- {2-[1-(3-trifluormethyl-phenyl)-ethylidenamino-oxymethyl]-phenyl}-eddikesyre (CGA ) (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 23. juli 2017, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Solbær og ribs (hvide, røde og sorte) Stikkelsbær (gule, grønne og røde) Passionsfrugter/vandcitron Sød peberfrugt Agurker Drueagurker/asieagurker c) Bladkål Kinakål/pe-tsai Grønkål/kokål Andet Bredbladet endivie f) Urter og spiselige blomster Kørvel Purløg Selleriblade Persille Salvie Rosmarin Timian Basilikum og spiselige blomster Laurbærblade Estragon Andet Bønner (med bælg) Havre

145 L 15/25 (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod (+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 23. juli 2017, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger Muskel Fedtvæv Lever Nyre Muskel Fedtvæv Lever Nyre Muskel Fedtvæv Lever Nyre Muskel Fedtvæv Lever Nyre Muskel Fedtvæv Lever Kvæg Får Geder Fugleæg Kyllinger Ænder Gæs Vagtler Andet«

146 L 15/ b) Følgende kolonne vedrørende halauxifenmethyl indsættes:»pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg) Kodenummer Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for ( a ) Halauxifenmethyl (summen af halauxifenmethyl og X (halauxifen), udtrykt som halauxifenmethyl) (1) (2) (3) FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER Citrusfrugter 0,02 (*) Grapefrugter Appelsiner Citroner Limefrugter Mandariner Andet Trænødder 0,05 (*) Mandler Paranødder Cashewnødder Kastanjer Kokosnødder Hasselnødder Macadamia Pekannødder Pinjekerner Pistacienødder Valnødder Andet Kernefrugter 0,02 (*) Æbler Pærer Kvæder Mispel

147 L 15/27 (1) (2) (3) Japanmispel/loquat Andet Stenfrugter 0,02 (*) Abrikoser Kirsebær (søde) Ferskner Blommer Andet Bær og små frugter 0,02 (*) a) Druer Spisedruer Druer til vinfremstilling b) Jordbær c) Stængelfrugter Brombær Korbær Hindbær (gule og røde) Andet d) Andre små frugter og bær Blåbær Tranebær Solbær og ribs (hvide, røde og sorte) Stikkelsbær (gule, grønne og røde) Hyben Morbær (hvide og sorte) Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel Hyldebær Andet Diverse frugter med: 0,02 (*) a) spiselig skræl Dadler Figner

148 L 15/ (1) (2) (3) Spiseoliven Kumquat Stjernefrugter/karamboler Alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter Jambolanablommer/jambolan Andet b) ikke spiselig skræl, små Kiwifrugter (gule, grønne og røde) Litchi/litchiblommer Passionsfrugter/vandcitron Ægte figenkaktus/kaktusfigner Stjerneæbler Amerikansk kaki/virginia kaki Andet c) ikke spiselig skræl, store Avocadoer Bananer Mangofrugter Papajaer Granatæbler Cherimoya Guavaer Ananas Brødfrugter Durianfrugter Pigget annona/guanabana Andet GRØNTSAGER, FRISKE eller FROSNE Rod- og knoldgrøntsager 0,02 (*) a) Kartofler b) Tropiske rod- og knoldgrøntsager Maniokker Batater, søde kartofler Yams

149 L 15/29 (1) (2) (3) Salepmaranta Andet c) Andre rod- og knoldgrøntsager undtagen sukkerroer Rødbeder Gulerødder Knoldselleri Peberrod Jordskokker Pastinakker Persillerod Radiser Havrerod Kålroer Majroer Andet Løg 0,02 (*) Hvidløg Kepaløg Skalotteløg Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg Andet Frugtgrøntsager 0,02 (*) a) Solanacea Tomater Sød peberfrugt Auberginer/ægplanter Okra/lady's fingers Andet b) Cucurbitae med spiselig skræl Agurker Drueagurker/asieagurker Courgetter Andet

150 L 15/ (1) (2) (3) c) Cucurbitae med ikke spiselig skræl Meloner Græskar Vandmeloner Andet d) Sukkermajs e) Andre frugtgrøntsager Kål (undtagen kålrødder og spæde brassicablade) 0,02 (*) a) Blomsterkål Broccoli Blomkål Andet b) Hoveddannende Brassica Rosenkål Hovedkål Andet c) Bladkål Kinakål/pe-tsai Grønkål/kokål Andet d) Kålrabi Bladgrøntsager, urter og spiselige blomster a) Hoved- og pluksalat og salatplanter 0,02 (*) Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat Havesalat Bredbladet endivie Havekarse og andre spirer og skud Langskulpet vinterkarse Salatsennep/rucola Rød sennep Spæde blade (herunder af Brassica-arter) Andet

151 L 15/31 (1) (2) (3) b) Spinat og lignende blade 0,02 (*) Spinat Portulakker Bladbeder Andet c) Vindrueblade og blade af lignende arter 0,02 (*) d) Brøndkarse 0,02 (*) e) Julesalat/alm. cikorie 0,02 (*) f) Urter og spiselige blomster 0,05 (*) Kørvel Purløg Selleriblade Persille Salvie Rosmarin Timian Basilikum og spiselige blomster Laurbærblade Estragon Andet Bælgplanter 0,02 (*) Bønner (med bælg) Bønner (uden bælg) Ærter (med bælg) Ærter (uden bælg) Linser Andet Stængelgrøntsager 0,02 (*) Alm. asparges Kardoner/spanske artiskokker Bladselleri Knoldfennikel Artiskokker Porrer Rabarber

152 L 15/ (1) (2) (3) Bambusskud Palmehjerter Andet Svampe, mosser og laver 0,02 (*) Dyrkede svampe Vilde svampe Mosser og laver Alger og prokaryote organismer 0,02 (*) BÆLGFRUGTER 0,02 (*) Bønner Linser Ærter Lupiner/lupinbønner Andet OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER 0,05 (*) Olieholdige frø Hørfrø Jordnødder Valmuefrø Sesamfrø Solsikkefrø Rapsfrø Sojabønner Sennepsfrø Bomuldsfrø Græskarfrø Saflorfrø Hjulkronefrø Sæddodderfrø Hampfrø Kristpalmefrø Andet Olieholdige frugter Oliven til oliefremstilling Oliepalmekerner Frugt fra oliepalmer

153 L 15/33 (1) (2) (3) Kapok Andet KORN 0,02 (*) Byg Boghvede og andre pseudokornarter Majs Alm. hirse Havre Ris Rug Alm. durra/sorghum Hvede Andet TE, KAFFE, URTEUDTRÆK, KAKAO OG JOHANNESBRØD 0,1 (*) Te Kaffebønner Urteudtræk fra a) blomster Kamille Hibiscus/rosella Roser Jasmin Lind Andet b) blade og urter Jordbær Rooibos Maté/paraguaykristtorn Andet c) rødder Baldrian Ginseng Andet

154 L 15/ (1) (2) (3) d) andre dele af planten Kakaobønner Karob/johannesbrød HUMLE 0,1 (*) KRYDDERIER Krydderier i form af frø 0,1 (*) Anis/ægte anis Sortkommen Selleri Koriander Spidskommen Dild Fennikel Bukkehorn Muskat Andet Krydderier i form af frugter 0,1 (*) Allehånde Sichuanpeber Kommen Kardemomme Enebær Peberkorn (grønne, hvide og sorte) Vanilje Tamarinde Andet Krydderier i form af bark 0,1 (*) Kanel Andet Krydderier i form af rødder/jordstængler Lakrids 0,1 (*) Ingefær 0,1 (*)

155 L 15/35 (1) (2) (3) Gurkemeje/curcuma 0,1 (*) Peberrod (+) Andet 0,1 (*) Krydderier i form af knopper 0,1 (*) Kryddernellike Kapers Andet Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang 0,1 (*) Safrankrokus Andet Krydderier i form af frøkapper 0,1 (*) Muskatblomme Andet SUKKERPLANTER 0,02 (*) Sukkerroerødder Sukkerrør Cikorierødder Andet ANIMALSKE PRODUKTER LANDDYR Væv fra 0,02 (*) a) svin Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet b) kvæg Muskel Fedtvæv

156 L 15/ (1) (2) (3) Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet c) får Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet d) geder Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet e) dyr af hestefamilien Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet f) fjerkræ Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet

157 L 15/37 (1) (2) (3) g) andre opdrættede landdyr Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet Mælk 0,02 (*) Kvæg Får Geder Heste Andet Fugleæg 0,02 (*) Kyllinger Ænder Gæs Vagtler Andet Honning og andre biavlsprodukter 0,05 (*) Padder og krybdyr 0,02 (*) Hvirvelløse landdyr 0,02 (*) Vildtlevende landlevende hvirveldyr 0,02 (*) (*) Angiver bestemmelsesgrænseværdien. (**) Pesticid/kode-kombination, som maksimalgrænseværdierne i bilag III, del B, gælder for. ( a ) Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, som der er fastsat maksimalgrænseværdier for. Halauxifenmethyl (summen af halauxifenmethyl og X (halauxifen), udtrykt som halauxifenmethyl) (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod«

158 L 15/ ) I del A i bilag III affattes kolonnerne vedrørende ametoctradin, diphenylamin, flonicamid, fluazinam, fluoxastrobin og prothioconazol således:»pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg) Kodenummer Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for ( a ) Ametoctradin (R) Diphenylamin Flonicamid (summen af flonicamid, TNFG og TNFA) (R) Fluazinam (F) Fluoxastrobin Prothioconazol (prothioconazol-desthio) (R) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER 0,05 (*) 0,02 (*) Citrusfrugter 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 0,05 (*) Grapefrugter Appelsiner Citroner Limefrugter Mandariner Andet Trænødder 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Mandler Paranødder Cashewnødder Kastanjer Kokosnødder Hasselnødder Macadamia Pekannødder Pinjekerner Pistacienødder Valnødder Andet Kernefrugter 0,01 (*) 0, Æbler 0,1 (+) 0, Pærer 0,1 (+) 0,05 (*) Kvæder 0,05 (*) 0,05 (*)

159 L 15/39 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Mispel 0,05 (*) 0,05 (*) Japanmispel/loquat 0,05 (*) 0,05 (*) Andet 0,05 (*) 0,05 (*) Stenfrugter 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Abrikoser 0, Kirsebær (søde) 0, Ferskner 0, Blommer 0, Andet 0, Bær og små frugter 0,05 (*) 0,05 (*) a) Druer Spisedruer 0,05 (*) Druer til vinfremstilling b) Jordbær 0,01 (*) 0,05 (*) c) Stængelfrugter 0,01 (*) 0,05 (*) Brombær Korbær Hindbær (gule og røde) Andet d) Andre små frugter og bær 0,01 (*) 0,05 (*) Blåbær Tranebær Solbær og ribs (hvide, røde og sorte) Stikkelsbær (gule, grønne og røde) Hyben Morbær (hvide og sorte) Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel Hyldebær Andet Diverse frugter med: 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) a) spiselig skræl Dadler Figner

160 L 15/ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Spiseoliven Kumquat Stjernefrugter/karamboler Alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter Jambolanablommer/jambolan Andet b) ikke spiselig skræl, små Kiwifrugter (gule, grønne og røde) Litchi/litchiblommer Passionsfrugter/vandcitron Ægte figenkaktus/kaktusfigner Stjerneæbler Amerikansk kaki/virginia kaki Andet c) ikke spiselig skræl, store Avocadoer Bananer Mangofrugter Papajaer Granatæbler Cherimoya Guavaer Ananas Brødfrugter Durianfrugter Pigget annona/guanabana Andet GRØNTSAGER, FRISKE eller FROSNE 0,05 (*) Rod- og knoldgrøntsager 0,05 (*) 0,05 (*) a) Kartofler 0,05 0,1 0,02 (*) b) Tropiske rod- og knoldgrøntsager 0,05 0,05 (*) 0,02 (*) Maniokker Batater, søde kartofler Yams

161 L 15/41 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Salepmaranta Andet c) Andre rod- og knoldgrøntsager undtagen sukkerroer 0,01 (*) 0,05 (*) Rødbeder 0, Gulerødder 0, Knoldselleri 0,02 (*) Peberrod 0, Jordskokker 0,02 (*) Pastinakker 0, Persillerod 0, Radiser 0,02 (*) Havrerod 0, Kålroer 0, Majroer 0, Andet 0,02 (*) Løg 0,05 (*) 0,05 (*) Hvidløg 1,5 0,05 (*) 0,02 (*) Kepaløg 1,5 0,05 (*) 0,02 (*) Skalotteløg 1,5 0,04 0, Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) Andet 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) Frugtgrøntsager 0,05 (*) 0,02 (*) a) Solanacea Tomater 2 0,3 0, Sød peberfrugt 2 0,3 0,05 (*) Auberginer/ægplanter 1,5 0,3 0,05 (*) Okra/lady's fingers 1,5 0,05 (*) 0,05 (*) Andet 1,5 0,05 (*) 0,05 (*) b) Cucurbitae med spiselig skræl 0,05 (*) Agurker 2 0, Drueagurker/asieagurker 3 0, Courgetter 3 0, Andet 3 0,05 (*)

162 L 15/ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) c) Cucurbitae med ikke spiselig skræl 3 0,05 (*) Meloner 0, Græskar 0, Vandmeloner 0, Andet 0,05 (*) d) Sukkermajs 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) e) Andre frugtgrøntsager 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Kål (undtagen kålrødder og spæde brassicablade) 0,05 (*) 0,05 (*) a) Blomsterkål 0,05 (*) Broccoli 6 0, Blomkål 0,01 (*) 0, Andet 0,01 (*) 0,02 (*) b) Hoveddannende Brassica Rosenkål 0,01 (*) 0,6 0, Hovedkål 15 0,05 (*) 0, Andet 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) c) Bladkål 0,05 (*) 0,02 (*) Kinakål/pe-tsai Grønkål/kokål 0,01 (*) Andet 0,01 (*) d) Kålrabi 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) Bladgrøntsager, urter og spiselige blomster 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) a) Hoved- og pluksalat og salatplanter Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat Havesalat Bredbladet endivie Havekarse og andre spirer og skud Langskulpet vinterkarse Salatsennep/rucola Rød sennep Spæde blade (herunder af Brassica-arter) Andet 0,01 (*)

163 L 15/43 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) b) Spinat og lignende blade Spinat Portulakker Bladbeder Andet c) Vindrueblade og blade af lignende arter 0,01 (*) d) Brøndkarse 0,01 (*) e) Julesalat/alm. cikorie 0,01 (*) f) Urter og spiselige blomster Kørvel 0,01 (*) Purløg 0,01 (*) Selleriblade 0,01 (*) Persille 0,01 (*) Salvie Rosmarin 0,01 (*) Timian 0,01 (*) Basilikum og spiselige blomster Laurbærblade 0,01 (*) Estragon 0,01 (*) Andet 0,01 (*) Bælgplanter 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) Bønner (med bælg) 0,05 (*) Bønner (uden bælg) 0,05 (*) Ærter (med bælg) 0,05 (*) Ærter (uden bælg) 0, Linser 0,05 (*) Andet 0,05 (*) Stængelgrøntsager 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Alm. asparges 0,01 (*) 0,02 (*) Kardoner/spanske artiskokker 0,01 (*) 0,02 (*) Bladselleri 20 0,02 (*) Knoldfennikel 20 0,02 (*) Artiskokker 0,01 (*) 0,02 (*) Porrer 5 0, Rabarber 0,01 (*) 0,02 (*)

164 L 15/ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Bambusskud 0,01 (*) 0,02 (*) Palmehjerter 0,01 (*) 0,02 (*) Andet 0,01 (*) 0,02 (*) Svampe, mosser og laver 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) Dyrkede svampe Vilde svampe Mosser og laver Alger og prokaryote organismer 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) BÆLGFRUGTER 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Bønner Linser Ærter Lupiner/lupinbønner Andet OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Olieholdige frø Hørfrø 0,05 (*) 0, Jordnødder 0,05 (*) 0, Valmuefrø 0,05 (*) 0, Sesamfrø 0,05 (*) 0, Solsikkefrø 0,05 (*) 0, Rapsfrø 0,05 (*) 0, Sojabønner 0,05 (*) 0, Sennepsfrø 0,05 (*) 0, Bomuldsfrø 0,2 0, Græskarfrø 0,05 (*) 0, Saflorfrø 0,05 (*) 0, Hjulkronefrø 0,05 (*) 0, Sæddodderfrø 0,05 (*) 0, Hampfrø 0,05 (*) 0, Kristpalmefrø 0,05 (*) 0, Andet 0,05 (*) 0, Olieholdige frugter 0,05 (*) 0,02 (*) Oliven til oliefremstilling Oliepalmekerner

165 L 15/45 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Frugt fra oliepalmer Kapok Andet KORN 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Byg 0,4 0,5 0, Boghvede og andre pseudokornarter 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) Majs 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) Alm. hirse 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) Havre 0,4 0,5 0, Ris 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) Rug 2 0,5 0, Alm. durra/sorghum 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) Hvede 2 0,05 (*) 0, Andet 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) TE, KAFFE, URTEUDTRÆK, KAKAO OG JOHANNES BRØD 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) Te 0,05 (*) Kaffebønner 0,05 (*) Urteudtræk fra a) blomster 0,05 (*) Kamille Hibiscus/rosella Roser Jasmin Lind Andet b) blade og urter 0,05 (*) Jordbær Rooibos Maté/paraguaykristtorn Andet c) rødder Baldrian 0,05 (*) Ginseng Andet 0,05 (*)

166 L 15/ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) d) andre dele af planten 0,05 (*) Kakaobønner 0,05 (*) Karob/johannesbrød 0,05 (*) HUMLE 100 0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) KRYDDERIER 0,05 (*) Krydderier i form af frø 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) Anis/ægte anis Sortkommen Selleri Koriander Spidskommen Dild Fennikel Bukkehorn Muskat Andet Krydderier i form af frugter 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) Allehånde Sichuanpeber Kommen Kardemomme Enebær Peberkorn (grønne, hvide og sorte) Vanilje Tamarinde Andet Krydderier i form af bark 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) Kanel Andet Krydderier i form af rødder/jordstængler Lakrids 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) Ingefær 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) Gurkemeje/curcuma 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) Peberrod (+) (+) (+) (+) (+) (+) Andet 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)

167 L 15/47 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Krydderier i form af knopper 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) Kryddernellike Kapers Andet Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) Safrankrokus Andet Krydderier i form af frøkapper 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) Muskatblomme Andet SUKKERPLANTER 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Sukkerroerødder 0, Sukkerrør 0,02 (*) Cikorierødder 0,02 (*) Andet 0,02 (*) ANIMALSKE PRODUKTER LANDDYR 0,05 (*) 0,05 (*) Væv fra 0,03 (*) a) svin Muskel 0,03 0,05 0, Fedtvæv 0,02 (*) 0,05 0, Lever 0,03 0,1 0, Nyre 0,03 0,1 0, Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,03 0,05 0, Andet 0,03 (*) 0,05 0,01 (*) b) kvæg Muskel 0,03 0,05 0, Fedtvæv 0,02 (*) 0,05 0, Lever 0,03 0,05 0, Nyre 0,03 0,1 0, Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,03 0,05 0, Andet 0,03 (*) 0,05 0, c) får Muskel 0,03 0,05 0, Fedtvæv 0,02 (*) 0,05 0,05

168 L 15/ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Lever 0,03 0,05 0, Nyre 0,03 0,1 0, Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,03 0,05 0, Andet 0,03 (*) 0,05 0,01 (*) d) geder Muskel 0,03 0,05 0, Fedtvæv 0,02 (*) 0,05 0, Lever 0,03 0,05 0, Nyre 0,03 0,1 0, Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,03 0,05 0, Andet 0,03 (*) 0,05 0,01 (*) e) dyr af hestefamilien Muskel 0,03 0,05 0, Fedtvæv 0,02 (*) 0,05 0, Lever 0,03 0,05 0, Nyre 0,03 0,1 0, Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,03 0,05 0, Andet 0,03 (*) 0,05 0,01 (*) f) fjerkræ Muskel 0,03 0,05 0, Fedtvæv 0,02 (*) 0,05 0, Lever 0,03 0,05 0, Nyre 0,03 0,1 0, Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,03 0,05 0,01 (*) Andet 0,03 (*) 0,05 0,01 (*) g) andre opdrættede landdyr Muskel 0,03 0,05 0, Fedtvæv 0,02 (*) 0,05 0, Lever 0,03 0,05 0, Nyre 0,03 0,1 0, Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,03 0,05 0, Andet 0,03 (*) 0,05 0,01 (*) Mælk 0,03 (*) 0,02 (*) 0,2 0,01 (*) Kvæg Får

169 L 15/49 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Geder Heste Andet Fugleæg 0,03 (*) 0,05 0,01 (*) 0, Kyllinger Ænder Gæs Vagtler Andet Honning og andre biavlsprodukter 0,05 (*) 0,05 0,01 (*) 0,05 (*) Padder og krybdyr 0,03 (*) 0,05 0,01 (*) 0,01 (*) Hvirvelløse landdyr 0,03 (*) 0,05 0,01 (*) 0,01 (*) Vildtlevende landlevende hvirveldyr 0,03 (*) 0,05 0,01 (*) 0,01 (*) (*) Angiver bestemmelsesgrænseværdien. ( a ) Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, som der er fastsat maksimalgrænseværdier for. (F) = Fedtopløselig. Ametoctradin (R) (R) = Definitionen på restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer: Ametoctradin kode undtagen : Ametoctradin, metabolit 4-(7-amino-5-ethyl[1,2,4]triazolo, [1,5-a]pyrimidin-6-yl) butansyre (M650F01) og metabolit 6-(7-amino-5-ethyl[1,2,4]triazolo[1,5-a]pyrimidin-6-yl)hexansyre (M650F06), udtrykt som ametoctradin (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod Diphenylamin (+) Det fremgår af overvågningsdata, at der stadig forekommer en uundgåelig krydskontaminering, der påvirker ubehandlede æbler og pærer. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de oplysninger, der foreligger senest to år efter offentliggørelsen af nærværende forordning Æbler Pærer (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod

170 L 15/ Flonicamid (summen af flonicamid, TNFG og TNFA) (R) (R) = Definitionen på restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer: Flonicamid kode : summen af flonicamid og TFNA-AM (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod Fluazinam (F) (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod Fluoxastrobin (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod Prothioconazol (prothioconazol-desthio) (R) (R) = Definitionen på restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer: Prothioconazol kode undtagen : Summen af prothioconazol-desthio og glucuronidkonjugatet heraf, udtrykt som prothioconazoldesthio. (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod«3) I bilag V udgår kolonnen vedrørende diphenylamin.

171 L 16/ KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2016/75 af 21. januar 2016 om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af fosetyl i eller på visse produkter (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske fødevarer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF ( 1 ), særlig artikel 14, stk. 1, litra a), og artikel 16, stk. 1, litra a), og ud fra følgende betragtninger: (1) Der er i del A i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier (i det følgende benævnt»mrl'er«) for fosetyl. (2) Restkoncentrationsdefinitionen til overvågning, der gælder for fosetyl, omfatter moderforbindelsen fosetyl, nedbrydningsproduktet phosphorsyrling og salte heraf. Salte af phosphorsyrling betegnes phosphonater. (3) Bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 blev ændret ved Kommissionens forordning (EU) nr. 991/2014 ( 2 ), hvorved der blev fastsat midlertidige MRL'er for fosetyl for at undgå betydelige markedsforstyrrelser i handelen med visse produkter. Disse midlertidige MRL'er var baseret på de tilgængelige overvågningsdata og på en erklæring ( 3 ) fra Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt»autoriteten«), hvori den konkluderede, at de foreslåede midlertidige MRL'er forventes at beskytte forbrugerne i tilstrækkelig grad. (4) En række midlertidige MRL'er fastsat ved forordning (EU) nr. 991/2014 finder kun anvendelse indtil den 31. december 2015, hvorefter den tidligere MRL på 2 mg/kg, svarende til bestemmelsesgrænseværdien, skulle finde anvendelse, og det forventedes, at de foranstaltninger, der var påtænkt med henblik på at forhindre forekomst af phosphonatrester i relevante afgrøder i kommende vækstsæsoner, ville få virkning på det pågældende tidspunkt. Kommissionen modtog imidlertid oplysninger fra fødevarevirksomhedsledere, der viste, at perioden for så vidt angår visse produkter, der hører til gruppen af trænødder, var utilstrækkelig til, at foranstaltningerne kunne få virkning. Overvågningsdata peger på fortsat tilstedeværelse af phosphonater på niveauer over 2 mg/kg i eller på de pågældende produkter. (5) Unionens handelspartnere har oplyst Kommissionen om den igangværende indsats og om tidsplaner for så vidt angår genereringen af overvågede data fra restkoncentrationsforsøg med henblik på indgivelse af en ansøgning vedrørende MRL'er for produkter, der hører til gruppen af trænødder, i henhold til artikel 6, stk. 2 og 4, i forordning (EF) nr. 396/2005. (6) For at undgå betydelige markedsforstyrrelser i handelen med de pågældende produkter, der hører til gruppen af trænødder, og da der ikke ud fra de foreliggende videnskabelige data er nogen risiko for forbrugerne, bør udløbsdatoen for anvendelse af de midlertidige MRL'er for fosetyl ændres. Disse midlertidige MRL'er bør anvendes, indtil en anvendelse af MRL'er henhold til artikel 6, stk. 2 og 4, i forordning (EF) nr. 396/2005 er blevet evalueret, og der er taget stilling hertil. Under hensyntagen til de modtagne oplysninger om igangværende overvågede restkoncentrationsforsøg og den planlagte indgivelse af den nævnte ansøgning forventes en afgørelse om en sådan anvendelse at træde i kraft senest den 1. marts (7) På baggrund af autoritetens erklæring og under hensyntagen til alle relevante faktorer opfylder den pågældende ændring af maksimalgrænseværdien kravene i artikel 14, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005. ( 1 ) EUT L 70 af , s. 1. ( 2 ) Kommissionens forordning (EU) nr. 991/2014 af 19. september 2014 om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af fosetyl i eller på visse produkter (EUT L 279 af , s. 1). ( 3 ) European Food Safety Authority; Statement on the dietary risk assessment for proposed temporary maximum residue levels (t-mrls) for fosetyl-al in certain crops. EFSA Journal 2014;12(5):3695, 22 pp.

172 L 16/9 (8) Forordning (EF) nr. 396/2005 bør derfor ændres. (9) Ved forordning (EU) nr. 991/2014 blev MRL'erne for adskillige produkter, herunder visse produkter, der hører til gruppen af trænødder, ændret med den 31. december 2015 som udløbsdato for anvendelse af de pågældende midlertidige MRL'er. For disse produkter, der hører til gruppen af trænødder, fastsættes der ved denne forordning MRL'er på samme niveau som i forordning (EU) nr. 991/2014 for yderligere en periode. Af hensyn til retssikkerheden bør nærværende forordning derfor anvendes fra den 1. januar (10) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i. Den anvendes fra den 1. januar Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. januar På Kommissionens vegne Jean-Claude JUNCKER Formand

173 L 16/ BILAG I del A i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 affattes kolonnen vedrørende fosetyl således:»pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg) Kodenummer Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for ( a ) Fosetyl-Al (summen af fosetyl, phosphonsyre og salte heraf, udtrykt som fosetyl) (1) (2) (3) FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER Citrusfrugter Grapefrugter Appelsiner Citroner Limefrugter Mandariner Andet Trænødder Mandler 75 (+) Paranødder 2 (*) Cashewnødder 75 (+) Kastanjer 2 (*) Kokosnødder 2 (*) Hasselnødder 75 (+) Macadamia 75 (+) Pekannødder 2 (*) Pinjekerner 2 (*) Pistacienødder 75 (+) Valnødder 75 (+) Andet 2 (*) Kernefrugter Æbler Pærer Kvæder Mispel Japanmispel/loquat Andet

174 L 16/11 (1) (2) (3) Stenfrugter 2 (*) Abrikoser Kirsebær (søde) Ferskner Blommer Andet Bær og små frugter a) Druer Spisedruer Druer til vinfremstilling b) Jordbær c) Stængelfrugter 2 (*) Brombær Korbær Hindbær (gule og røde) Andet d) Andre små frugter og bær 2 (*) Blåbær Tranebær Solbær og ribs (hvide, røde og sorte) Stikkelsbær (gule, grønne og røde) Hyben Morbær (hvide og sorte) Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel Hyldebær Andet Diverse frugter med: a) spiselig skræl 2 (*) Dadler Figner Spiseoliven Kumquat Stjernefrugter/karamboler Alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter Jambolanablommer/jambolan Andet

175 L 16/ (1) (2) (3) b) ikke spiselig skræl, små Kiwifrugter (gule, grønne og røde) Litchi/litchiblommer 2 (*) Passionsfrugter/vandcitron 2 (*) Ægte figenkaktus/kaktusfigner 2 (*) Stjerneæbler 2 (*) Amerikansk kaki/virginia kaki 2 (*) Andet 2 (*) c) ikke spiselig skræl, store Avocadoer Bananer 2 (*) Mangofrugter 2 (*) Papajaer 2 (*) Granatæbler 2 (*) Cherimoya 2 (*) Guavaer 2 (*) Ananas Brødfrugter 2 (*) Durianfrugter 2 (*) Pigget annona/guanabana 2 (*) Andet 2 (*) GRØNTSAGER, FRISKE eller FROSNE Rod- og knoldgrøntsager a) Kartofler b) Tropiske rod- og knoldgrøntsager 2 (*) Maniokker Batater, søde kartofler Yams Salepmaranta Andet c) Andre rod- og knoldgrøntsager undtagen sukkerroer Rødbeder 2 (*) Gulerødder 2 (*) Knoldselleri 2 (*) Peberrod 2 (*) Jordskokker 2 (*) Pastinakker 2 (*) Persillerod 2 (*)

176 L 16/13 (1) (2) (3) Radiser Havrerod 2 (*) Kålroer 2 (*) Majroer 2 (*) Andet 2 (*) Løg Hvidløg 2 (*) Kepaløg Skalotteløg 2 (*) Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg Andet 2 (*) Frugtgrøntsager a) Solanacea Tomater Sød peberfrugt Auberginer/ægplanter Okra/lady's fingers 2 (*) Andet 2 (*) b) Cucurbitae med spiselig skræl Agurker Drueagurker/asieagurker Courgetter Andet c) Cucurbitae med ikke spiselig skræl Meloner Græskar Vandmeloner Andet d) Sukkermajs e) Andre frugtgrøntsager Kål (undtagen kålrødder og spæde brassicablade) a) Blomsterkål Broccoli Blomkål Andet

177 L 16/ (1) (2) (3) b) Hoveddannende Brassica Rosenkål Hovedkål Andet c) Bladkål Kinakål/pe-tsai Grønkål/kokål Andet d) Kålrabi Bladgrøntsager, urter og spiselige blomster a) Hoved- og pluksalat og salatplanter Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat Havesalat Bredbladet endivie Havekarse og andre spirer og skud Langskulpet vinterkarse Salatsennep/rucola Rød sennep Spæde blade (herunder af Brassica-arter) Andet b) Spinat og lignende blade Spinat Portulakker 2 (*) Bladbeder Andet 2 (*) c) Vindrueblade og blade af lignende arter 2 (*) d) Brøndkarse 2 (*) e) Julesalat/alm. cikorie f) Urter og spiselige blomster Kørvel Purløg Selleriblade Persille Salvie Rosmarin Timian

178 L 16/15 (1) (2) (3) Basilikum og spiselige blomster Laurbærblade Estragon Andet Bælgplanter 2 (*) Bønner (med bælg) Bønner (uden bælg) Ærter (med bælg) Ærter (uden bælg) Linser Andet Stængelgrøntsager Alm. asparges 2 (*) Kardoner/spanske artiskokker 2 (*) Bladselleri 2 (*) Knoldfennikel 2 (*) Artiskokker Porrer Rabarber 2 (*) Bambusskud 2 (*) Palmehjerter 2 (*) Andet 2 (*) Svampe, mosser og laver 2 (*) Dyrkede svampe Vilde svampe Mosser og laver Alger og prokaryote organismer 2 (*) BÆLGFRUGTER 2 (*) Bønner Linser Ærter Lupiner/lupinbønner Andet OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER 2 (*) Olieholdige frø Hørfrø Jordnødder Valmuefrø Sesamfrø

179 L 16/ (1) (2) (3) Solsikkefrø Rapsfrø Sojabønner Sennepsfrø Bomuldsfrø Græskarfrø Saflorfrø Hjulkronefrø Sæddodderfrø Hampfrø Kristpalmefrø Andet Olieholdige frugter Oliven til oliefremstilling Oliepalmekerner Frugt fra oliepalmer Kapok Andet KORN 2 (*) Byg Boghvede og andre pseudokornarter Majs Alm. hirse Havre Ris Rug Alm. durra/sorghum Hvede Andet TE, KAFFE, URTEUDTRÆK, KAKAO OG JOHANNESBRØD Te 2 (*) Kaffebønner 2 (*) Urteudtræk fra a) blomster Kamille Hibiscus/rosella Roser Jasmin Lind Andet

180 L 16/17 (1) (2) (3) b) blade og urter Jordbær Rooibos Maté/paraguaykristtorn Andet c) rødder Baldrian Ginseng Andet d) andre dele af planten Kakaobønner 2 (*) Karob/johannesbrød 2 (*) HUMLE KRYDDERIER Krydderier i form af frø Anis/ægte anis Sortkommen Selleri Koriander Spidskommen Dild Fennikel Bukkehorn Muskat Andet Krydderier i form af frugter Allehånde Sichuanpeber Kommen Kardemomme Enebær Peberkorn (grønne, hvide og sorte) Vanilje Tamarinde Andet Krydderier i form af bark Kanel Andet

181 L 16/ (1) (2) (3) Krydderier i form af rødder/jordstængler Lakrids Ingefær Gurkemeje/curcuma Peberrod (+) Andet Krydderier i form af knopper Kryddernellike Kapers Andet Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang Safrankrokus Andet Krydderier i form af frøkapper Muskatblomme Andet SUKKERPLANTER Sukkerroerødder 2 (*) Sukkerrør 2 (*) Cikorierødder Andet 2 (*) ANIMALSKE PRODUKTER LANDDYR Væv fra 0,5 (*) a) svin Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet b) kvæg Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet

182 L 16/19 (1) (2) (3) c) får Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet d) geder Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet e) dyr af hestefamilien Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet f) fjerkræ Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet g) andre opdrættede landdyr Muskel Fedtvæv Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet Mælk 0,1 (*) Kvæg Får Geder Heste Andet

183 L 16/ (1) (2) (3) Fugleæg 0,1 (*) Kyllinger Ænder Gæs Vagtler Andet Honning og andre biavlsprodukter 0,5 (*) Padder og krybdyr 0,5 (*) Hvirvelløse landdyr 0,5 (*) Vildtlevende landlevende hvirveldyr 0,5 (*) (*) Angiver bestemmelsesgrænseværdien. ( a ) Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, som der er fastsat maksimalgrænseværdier for. Fosetyl-Al (summen af fosetyl, phosphonsyre og salte heraf, udtrykt som fosetyl) (+) Maksimalgrænseværdien er gældende indtil den 1. marts 2019, derefter vil maksimalgrænseværdien være 2 (*), medmindre den ændres ved en forordning Mandler Cashewnødder Hasselnødder Macadamia Pistacienødder Valnødder (+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/ Peberrod«

184 EUROPEAN COMMISSION Brussels, XXX SANCO/11481/2014 Rev. 3 [ ](2014) XXX draft COMMISSION REGULATION (EU) No /.. of XXX amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for 1- methylcyclopropene, flonicamid, flutriafol, indolylacetic acid, indolylbutyric acid, pethoxamid, pirimicarb, prothioconazole and teflubenzuron in or on certain products (Text with EEA relevance) EN EN

185 COMMISSION REGULATION (EU) No /.. of XXX amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for 1- methylcyclopropene, flonicamid, flutriafol, indolylacetic acid, indolylbutyric acid, pethoxamid, pirimicarb, prothioconazole and teflubenzuron in or on certain products (Text with EEA relevance) THE EUROPEAN COMMISSION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, Having regard to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC 1, and in particular Article 14(1)(a), Article 18(1)(b) and Article 49(2) thereof, Whereas: (1) For 1-methylcyclopropene and pethoxamid maximum residue levels (MRLs) were set in Annex II and Part B of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005. For flonicamid, flutriafol, pirimicarb, prothioconazole and teflubenzuron MRLs were set in Part A of Annex III to that Regulation. For indolylacetic acid and indolylbutyric acid no MRLs are set in Regulation (EC) No 396/2005, and as those active substances are not included in Annex IV to that Regulation, the default value of 0.01 mg/kg laid down in Article 18(1)(b) of that Regulation applies. (2) For 1-methylcyclopropene the European Food Safety Authority, hereinafter "the Authority", submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof 2. It recommended keeping the existing MRLs. (3) For flonicamid the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/ It recommended lowering the MRLs for potatoes, swine muscle and birds' eggs. For other products it OJ L 70, , p. 1. EFSA (European Food Safety Authority), Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for 1-methylcyclopropene according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2014;12(7):3746. EFSA (European Food Safety Authority), Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for flonicamid according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2014;12(6):3740. EN 1 EN

186 recommended raising or keeping the existing MRLs. It concluded that concerning the MRLs for citrus fruits, cherries, plums, tomatoes, aubergines, courgettes, cucurbits with inedible peel, rye, wheat and hops some information was not available and that further consideration by risk managers was required. As there is no risk for consumers, MRLs for those products should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level or the level identified by the Authority. Those MRLs will be reviewed; the review will take into account the information available within two years from the publication of this Regulation. The Authority concluded that concerning the MRLs for apricots, barley and oats no information was available and that further consideration by risk managers was required. The MRLs for these products should be set at the specific limit of determination or at the default MRL as set out in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005. (4) For flutriafol the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/ It recommended lowering the MRLs for cherries, witloof, peanuts, barley grain, rye grain, wheat grain, sugar beet (root). For other products it recommended raising or keeping the existing MRLs. It concluded that concerning the MRLs for pome fruits, wine grapes, strawberry, beetroot, tomatoes, melons, watermelons, rice grain, swine liver, bovine liver, sheep liver and goat liver some information was not available and that further consideration by risk managers was required. As there is no risk for consumers, MRLs for those products should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level or the level identified by the Authority. Those MRLs will be reviewed; the review will take into account the information available within two years from the publication of this Regulation. The Authority concluded that concerning the MRLs for sweet corn, beet leaves (chard), peas (fresh, without pods), lentils (fresh), asparagus, pulses (dry), maize grain and oats grain no information was available and that further consideration by risk managers was required. The MRLs for these products should be set at the specific limit of determination or at the default MRL as set out in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005. (5) For indolylacetic acid the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005. The noninclusion of indolylacetic acid in Annex I to Directive 91/414/EEC is provided for in Commission Decision 2008/941/EC. Considering that the use of indolylacetic acid is no longer authorised within the Union and no authorised uses in third countries have been notified, taking into account the natural levels of indolylacetic acid in plants, it is appropriate to set the MRLs at a level that is not exceeded by natural levels but is still safe for the consumer. (6) For indolylbutyric acid the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005. Considering that the use of indolylbutyric acid is authorised only for use in non-consumable crops within the Union and no authorised uses in third countries have been notified, taking into account the natural levels of indolylacetic acid in plants, it is appropriate to set the MRLs at a level that is not exceeded by natural levels but is still safe for the consumer. 4 EFSA (European Food Safety Authority), Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for flutriafol according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2014;12(5):3687. EN 2 EN

187 (7) For pethoxamid the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof 5. It recommended keeping the existing MRLs. (8) For pirimicarb the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof 6. It proposed to change the residue definition for plant products, poultry and birds' eggs. It recommended lowering the MRLs for almonds, chestnuts, hazelnuts, walnuts, medlar, loquat, strawberries, elderberries, potatoes, cassava, sweet potatoes, yams, arrowroot, beetroot, carrots, celeriac, horseradish, Jerusalem artichokes, parsnips, parsley root, radishes, salsify, swedes, turnips, garlic, onions, tomatoes, peppers, aubergines, okra, sweet corn, head cabbage, lettuce, spinach, chervil, chives, celery leaves, parsley, sage, rosemary, thyme, basil, bay leaves (laurel), tarragon, peas (fresh, without pods), asparagus, fennel, beans (dry), lentils (dry), peas (dry), lupins (dry), poppy seed, sunflower seed, gold of pleasure, barley grain, buckwheat grain, maize grain, millet grain, oats grain, rye grain, sorghum grain, wheat grain, sugar beet (root), chicory roots, poultry (meat, fat and liver) and birds' eggs. For other products it recommended raising or keeping the existing MRLs. It concluded that concerning the MRLs for apples, pears, quinces, cherries, peaches, blackberries, dewberries, raspberries, melons, watermelons, Brussels sprouts, kale, scarole, beet leaves (chard), witloof, beans (fresh, with pods), peas (fresh, with pods), cardoons, celery, linseed, rape seed, mustard seed, borage, herbal infusions (dry, from flowers, leaves and roots) and for all products of animal origin, except poultry products and birds' eggs, some information was not available and that further consideration by risk managers was required. As there is no risk for consumers, MRLs for those products should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level or the level identified by the Authority. Those MRLs will be reviewed; the review will take into account the information available within two years from the publication of this Regulation. The Authority indicated that concerning the MRLs for table and wine grapes and spice from fruits and berries no sufficient information was available to derive MRLs, no CXLs are available and that further consideration by risk managers was required. The MRLs for those products should be set at the specific limit of determination or at the default MRL as set out in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005. The Authority indicated that also for the MRLs of kohlrabi, beans (fresh, without pods), lentils (fresh) and spice (from seeds) no sufficient information was available to derive MRLs. However, Codex Alimentarius maximum residues levels (CXLs) are available and they do not represent any risk to consumers. In these cases, MRLs should be set at the CXLs. The Authority also indicated that the existing MRLs for cauliflower, broccoli, Chinese cabbage, kale and leek may raise concerns of consumer protection. The MRLs for those products should be set at the level identified by the Authority, which is derived from the existing Codex Alimentarius maximum residues levels (CXLs) and for which no risk to consumers is identified, or at the default MRL as set out in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/ EFSA (European Food Safety Authority), Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for pethoxamid according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2014;12(7):3749. EFSA (European Food Safety Authority), Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for pirimicarb according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2014;12(5):3688. EN 3 EN

188 (9) For prothioconazole the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof 7. It proposed to change the residue definition for both plant products and for products of animal origin. For other products it recommended raising or keeping the existing MRLs. It concluded that concerning the MRLs for beetroot, carrots, horseradish, parsnips, parsley root, salsify, swedes, turnips, onions, broccoli, cauliflower, Brussels sprouts, head cabbage, leek, beans (dry), lentils (dry), peas (dry), lupins (dry), linseed, peanuts, poppy seed, rape seed, mustard seed, gold of pleasure, barley grain, oats grain, rye grain, wheat grain and for all products of animal origin some information was not available and that further consideration by risk managers was required. As there is no risk for consumers, MRLs for those products should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level or the level identified by the Authority. Those MRLs will be reviewed; the review will take into account the information available within two years from the publication of this Regulation. The Authority also indicated that the existing MRLs for prothioconazole in sugar beet may raise concerns of consumer protection. The MRLs for this product should be set at the specific limit of determination or at the default MRL as set out in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005. In the context of a procedure for the authorisation of the use of prothioconazole on shallots, an application was submitted in accordance with Article 6(1) of Regulation (EC) No 396/2005 for modification of the existing MRLs. The Authority assessed the application and the evaluation report and recommended raising the existing MRL in its reasoned opinion 8. On 11 July 2015 the Codex Alimentarius Commission (CAC), adopted a new Codex maximum residue limit (CXL) for cranberry, maize, potato, soya bean (dry) and sweet corn. 9. These CXL should therefore be included in Regulation (EC) No 396/2005 as MRLs. These CXL are safe for consumers in the Union 10. (10) For teflubenzuron the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/ It recommended lowering the MRLs for plums and potatoes. For other products it recommended raising or keeping the existing MRLs. It concluded that concerning the MRLs for apples, tomatoes, Brussels sprouts, ead cabbages and for all products of animal origin some information was not available and that further consideration by risk managers was required. As there is no risk for consumers, MRLs for those products should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level or the level identified by the Authority. Those MRLs will be reviewed; the review will take into account the information available within two years from the publication of this Regulation. The Authority concluded that concerning the MRLs for head cabbage some information EFSA (European Food Safety Authority), Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for prothioconazole according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2014;12(5):3689. EFSA (European food Safety Authority), Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level (MRL) for prothioconazole in shallots. EFSA Journal 2015;13(5):4105. Report of the 38th session of the Joint FAO/WHO food standards programme-codex Alimentarius Commission, Geneva, Switzerland, 6-11 July 2015 ( Scientific support for preparing an EU position for the 47th Session of the Codex Committee on Pesticide Residues (CCPR). EFSA Journal 2015;13(7):4208. EFSA (European Food Safety Authority), Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for teflubenzuron according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2014;12(4):3664. EN 4 EN

189 was not available and that further consideration by risk managers was required. As there is no risk for consumers, MRL for this product should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the level of the CXL, which is safe for consumers in the Union. (11) As regards products of plant and animal origin for which no authorisations, import tolerances or CXLs exist, MRLs should be set at the specific limit of determination or at the default MRL in accordance with Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005. (12) The Commission consulted the European Union reference laboratories for residues of pesticides as regards the need to adapt certain limits of determination. As regards several substances, those laboratories concluded that for certain commodities technical development requires the setting of specific limits of determination.based on the reasoned opinions of the Authority and taking into account the factors relevant to the matter under consideration, the appropriate modifications to the MRLs fulfil the requirements of Articles 14(2) of Regulation (EC) No 396/2005. (13) Through the World Trade Organisation, the trading partners of the Union were consulted on the new MRLs and their comments have been taken into account. (14) Regulation (EC) No 396/2005 should therefore be amended accordingly. (15) In order to allow for the normal marketing, processing and consumption of products, this Regulation should provide for a transitional arrangement for products which have been lawfully produced before the modificationof the MRLs and for which information shows that a high level of consumer protection is maintained. (16) A reasonable period should be allowed to elapse before the modified MRLs become applicable in order to permit Member States and interested parties to prepare themselves to meet the new requirements which will result from the modification of the MRLs. (17) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 are amended in accordance with the Annex to this Regulation. Article 2 As regards the active substances in and on products, as set out in the following list, Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to products which were lawfully produced before [Office of Publication: please insert date 6 months after entry into force]: EN 5 EN

190 (1) 1-methylcyclopropene, flonicamid, flutriafol, indolylacetic acid, indolylbutyric acid, pethoxamid and teflubenzuron: all products; (2) pirimicarb: all products, except cauliflower, broccoli, Chinese cabbage, kale and leek; (3) prothioconazole: all products, except sugar beet. Article 3 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. It shall apply from [Office of Publication: please insert date 6 months after entry into force]. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, For the Commission The President Jean-Claude JUNCKER EN 6 EN

191 1-methylcyclopropene Pethoxamid WORKING DOCUMENT SANCO/11481/2014 Rev. 3 [Annex II A] Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) FRUITS, FRESH or FROZEN; TREE NUTS 0.01* Citrus fruits 0.01* Grapefruits Oranges Lemons Limes Mandarins Others Tree nuts 0.02* Almonds Brazil nuts Cashew nuts Chestnuts Coconuts Hazelnuts/cobnuts Macadamias Pecans Pine nut kernels Pistachios Walnuts Others Pome fruits 0.01* Apples (+) Pears Quinces Medlars Loquats/Japanese medlars Others Stone fruits 0.01* Apricots Cherries (sweet) Peaches Plums Others Berries and small fruits 0.01* (a) grapes Table grapes Wine grapes (b) strawberries (c) cane fruits Blackberries Dewberries Raspberries (red and yellow) Others (d) other small fruits and berries Blueberries Cranberries Currants (black, red and white) Gooseberries (green, red and yellow) Rose hips Mulberries (black and white) Azaroles/Mediterranean medlars Elderberries Others Miscellaneous fruits with 0.01* (a) edible peel Dates Figs Table olives Kumquats Carambolas Kaki/Japanese persimmons Jambuls/jambolans Others (b) inedible peel, small Kiwi fruits (green, red, yellow) Litchis/lychees Passionfruits/maracujas Prickly pears/cactus fruits Star apples/cainitos American persimmons/virginia kaki Others (c) inedible peel, large Avocados Bananas (+) Mangoes Papayas Granate apples/pomegranates Cherimoyas Guavas Pineapples Breadfruits Durians Soursops/guanabanas Others VEGETABLES, FRESH or FROZEN Root and tuber vegetables 0.01* 0.01* (a) potatoes (b) tropical root and tuber vegetables Cassava roots/manioc Sweet potatoes Yams Arrowroots Others (c) other root and tuber vegetables except sugar beets Beetroots Carrots Celeriacs/turnip rooted celeries Horseradishes page 1/5

192 1-methylcyclopropene Pethoxamid WORKING DOCUMENT SANCO/11481/2014 Rev. 3 [Annex II A] Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) Jerusalem artichokes Parsnips Parsley roots/hamburg roots parsley Radishes Salsifies Swedes/rutabagas Turnips Others Bulb vegetables 0.01* 0.01* Garlic Onions Shallots Spring onions/green onions and Welsh onions Others Fruiting vegetables 0.01* 0.01* (a) solanacea Tomatoes Sweet peppers/bell peppers Aubergines/eggplants Okra/lady's fingers Others (b) cucurbits with edible peel Cucumbers Gherkins Courgettes Others (c) cucurbits with inedible peel Melons Pumpkins Watermelons Others (d) sweet corn (e) other fruiting vegetables Brassica vegetables (excluding brassica roots and brassica baby leaf crops) 0.01* 0.01* (a) flowering brassica Broccoli Cauliflowers Others (b) head brassica Brussels sprouts Head cabbages Others (c) leafy brassica Chinese cabbages/pe-tsai Kales Others (d) kohlrabies Leaf vegetables, herbs and edible flowers (a) lettuces and salad plants 0.01* 0.01* Lamb's lettuces/corn salads Lettuces Escaroles/broad-leaved endives Cresses and other sprouts and shoots Land cresses Roman rocket/rucola Red mustards Baby leaf crops (including brassica species) Others (b) spinaches and similar leaves 0.01* 0.01* Spinaches Purslanes Chards/beet leaves Others (c) grape leaves and similar species 0.01* 0.01* (d) watercresses 0.01* 0.01* (e) witloofs/belgian endives 0.01* 0.01* (f) herbs and edible flowers 0.02* 0.02* Chervil Chives Celery leaves Parsley Sage Rosemary Thyme Basil and edible flowers Laurel/bay leave Tarragon Others Legume vegetables 0.01* 0.01* Beans (with pods) Beans (without pods) Peas (with pods) Peas (without pods) Lentils Others Stem vegetables 0.01* 0.01* Asparagus Cardoons Celeries Florence fennels Globe artichokes Leeks Rhubarbs Bamboo shoots Palm hearts Others Fungi, mosses and lichens 0.01* 0.01* Cultivated fungi page 2/5

193 1-methylcyclopropene Pethoxamid WORKING DOCUMENT SANCO/11481/2014 Rev. 3 [Annex II A] Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) Wild fungi Mosses and lichens Algae and prokaryotes organisms 0.01* 0.01* PULSES 0.01* 0.01* Beans Lentils Peas Lupins/lupini beans Others OILSEEDS AND OIL FRUITS 0.02* 0.01* Oilseeds Linseeds Peanuts/groundnuts Poppy seeds Sesame seeds Sunflower seeds Rapeseeds/canola seeds Soyabeans Mustard seeds Cotton seeds Pumpkin seeds Safflower seeds Borage seeds Gold of pleasure seeds Hemp seeds Castor beans Others Oil fruits Olives for oil production Oil palms kernels Oil palms fruits Kapok Others CEREALS 0.01* 0.01* Barley Buckwheat and other pseudo-cereals Maize/corn Common millet/proso millet Oat Rice Rye Sorghum Wheat Others TEAS, COFFEE, HERBAL INFUSIONS, COCOA AND CAROBS 0.05* 0.05* Teas Coffee beans Herbal infusions from (a) flowers Chamomile Hibiscus/roselle Rose Jasmine Lime/linden Others (b) leaves and herbs Strawberry Rooibos Mate/maté Others (c) roots Valerian Ginseng Others (d) any other parts of the plant Cocoa beans Carobs/Saint John's breads HOPS 0.05* 0.05* SPICES Seed spices 0.05* 0.05* Anise/aniseed Black caraway/black cumin Celery Coriander Cumin Dill Fennel Fenugreek Nutmeg Others Fruit spices 0.05* 0.05* Allspice/pimento Sichuan pepper Caraway Cardamom Juniper berry Peppercorn (black, green and white) Vanilla Tamarind Others Bark spices 0.05* 0.05* Cinnamon Others Root and rhizome spices Liquorice 0.05* 0.05* Ginger 0.05* 0.05* Turmeric/curcuma 0.05* 0.05* Horseradish (+) (+) Others 0.05* 0.05* page 3/5

194 1-methylcyclopropene Pethoxamid WORKING DOCUMENT SANCO/11481/2014 Rev. 3 [Annex II A] Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) Bud spices 0.05* 0.05* Cloves Capers Others Flower pistil spices 0.05* 0.05* Saffron Others Aril spices 0.05* 0.05* Mace Others SUGAR PLANTS 0.01* 0.01* Sugar beet roots Sugar canes Chicory roots Others PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN -TERRESTRIAL ANIMALS Tissues from 0.01* 0.01* (a) swine Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others (b) bovine Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others (c) sheep Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others d) goat Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others (e) equine Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others (f) poultry Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others (g) other farmed terrestrial animals Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others Milk 0.01* 0.01* Cattle Sheep Goat Horse Others Birds eggs 0.01* 0.01* Chicken Duck Geese Quail Others Honey and other apiculture products 0.05* 0.05* Amphibians and Reptiles 0.01* 0.01* Terrestrial invertebrate animals 0.01* 0.01* Wild terrestrial vertebrate animals 0.01* 0.01* (*) Indicates lower limit of analytical determination (**) Pesticide-code combination for which the MRL as set in Annex III Part B applies. (a) For the complete list of products of plant and animal origin to which MRLs apply, reference should be made to Annex I. 1-methylcyclopropene page 4/5

195 1-methylcyclopropene Pethoxamid WORKING DOCUMENT SANCO/11481/2014 Rev. 3 [Annex II A] Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) (+) The European Food Safety Authority identified some information on radiolabelled studies and residue trials as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Apples Bananas (+) The applicable maximum residue level for horseradish (Armoracia rusticana) in the spice group (code ) is the one set for horseradish (Armoracia rusticana) in the Vegetables category, root and tuber vegetables group (code ) taking into account changes in the levels by processing (drying) according to Art. 20 (1) of Regulation (EC) No 396/ Horseradish Pethoxamid (+) The applicable maximum residue level for horseradish (Armoracia rusticana) in the spice group (code ) is the one set for horseradish (Armoracia rusticana) in the Vegetables category, root and tuber vegetables group (code ) taking into account changes in the levels by processing (drying) according to Art. 20 (1) of Regulation (EC) No 396/ Horseradish page 5/5

196 Flonicamid (sum of flonicamid, TNFG and TNFA) (R) Flutriafol Pirimicarb: sum of pirimicarb and desmethyl pirimicarb expressed as pirimicarb Prothioconazole (Prothioconazole-desthio) (R) Teflubenzuron WORKING DOCUMENT SANCO/11481/2014 Rev. 3 Annex II B Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) FRUITS, FRESH or FROZEN; TREE NUTS Citrus fruits 0.15 (+) 0.01* * 0.01* Grapefruits Oranges Lemons Limes Mandarins Others Tree nuts 0.06* 0.02* 0.02* 0.02* 0.02* Almonds Brazil nuts Cashew nuts Chestnuts Coconuts Hazelnuts/cobnuts Macadamias Pecans Pine nut kernels Pistachios Walnuts Others Pome fruits (+) 0.01* Apples 0.5 (+) (+) Pears 0.5 (+) Quinces 1.5 (+) Medlars Loquats/Japanese medlars Others 0.01* Stone fruits 0.01* Apricots 0.03* 0.01* * Cherries (sweet) 0.4 (+) 1 5 (+) 0.01* Peaches (+) 0.01* Plums 0.3 (+) * Others 0.03* 0.01* 0.01* 0.01* Berries and small fruits 0.03* 0.01* (a) grapes 0.01* 0.01* Table grapes Wine grapes 1.5 (+) (b) strawberries 0.5 (+) * (c) cane fruits 0.01* 4 (+) 0.01* Blackberries Dewberries Raspberries (red and yellow) Others (d) other small fruits and berries 0.01* Blueberries 0.01* Cranberries Currants (black, red and white) 0.01* Gooseberries (green, red and yellow) 0.01* Rose hips 0.01* Mulberries (black and white) 0.01* Azaroles/Mediterranean medlars 0.01* Elderberries 0.01* Others 0.01* Miscellaneous fruits with 0.03* 0.01* 0.01* 0.01* (a) edible peel 0.01* Dates Figs Table olives Kumquats Carambolas Kaki/Japanese persimmons Jambuls/jambolans Others (b) inedible peel, small 0.01* Kiwi fruits (green, red, yellow) Litchis/lychees Passionfruits/maracujas Prickly pears/cactus fruits Star apples/cainitos American persimmons/virginia kaki Others (c) inedible peel, large Avocados 0.01* Bananas Mangoes 0.01* Papayas 0.01* Granate apples/pomegranates 0.01* Cherimoyas 0.01* Guavas 0.01* Pineapples 0.01* Breadfruits 0.01* Durians 0.01* Soursops/guanabanas 0.01* Others 0.01* VEGETABLES, FRESH or FROZEN Root and tuber vegetables (a) potatoes * 0.02* (b) tropical root and tuber vegetables 0.03* 0.01* 0.01* 0.01* Cassava roots/manioc Sweet potatoes Yams Arrowroots Others (c) other root and tuber vegetables except sugar beets 0.03* 0.01* Beetroots 0.06 (+) 0.1 (+) Carrots 0.01* 0.1 (+) Celeriacs/turnip rooted celeries 0.01* 0.01* Horseradishes 0.01* 0.1 (+) Jerusalem artichokes 0.01* 0.01* Parsnips 0.01* 0.1 (+) page 1/11

197 Flonicamid (sum of flonicamid, TNFG and TNFA) (R) Flutriafol Pirimicarb: sum of pirimicarb and desmethyl pirimicarb expressed as pirimicarb Prothioconazole (Prothioconazole-desthio) (R) Teflubenzuron WORKING DOCUMENT SANCO/11481/2014 Rev. 3 Annex II B Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) Parsley roots/hamburg roots parsley 0.01* 0.1 (+) Radishes 0.01* 0.01* Salsifies 0.01* 0.1 (+) Swedes/rutabagas 0.01* 0.1 (+) Turnips 0.01* 0.1 (+) Others 0.01* 0.01* Bulb vegetables 0.03* 0.01* 0.01* Garlic * Onions (+) Shallots 0.01* 0.05 (+) Spring onions/green onions and Welsh onions 0.01* 0.01* Others 0.01* 0.01* Fruiting vegetables (a) solanacea * Tomatoes 0.5 (+) 0.6 (+) (+) Sweet peppers/bell peppers Aubergines/eggplants 0.5 (+) 0.01* Okra/lady's fingers 0.03* 0.01* Others 0.03* 0.01* (b) cucurbits with edible peel * * Cucumbers Gherkins Courgettes (+) Others (c) cucurbits with inedible peel 0.4 (+) 0.01* 0.01* Melons 0.2 (+) 0.4 (+) Pumpkins 0.01* Watermelons 0.2 (+) 0.5 (+) Others 0.01* 0.01* (d) sweet corn 0.03* 0.01* * (e) other fruiting vegetables 0.03* 0.01* 0.01* 0.01* 0.01* Brassica vegetables (excluding brassica roots and brassica baby leaf crops) 0.01* (a) flowering brassica 0.03* (+) 0.01* Broccoli Cauliflowers Others (b) head brassica Brussels sprouts (+) 0.1 (+) 0.5 (+) Head cabbages 0.03* (+) 0.2 (+) Others 0.03* 0.01* 0.01* 0.01* (c) leafy brassica 0.03* 0.01* 0.01* Chinese cabbages/pe-tsai Kales 0.3 (+) Others 0.01* (d) kohlrabies 0.03* * 0.01* Leaf vegetables, herbs and edible flowers (a) lettuces and salad plants 0.03* 0.01* 0.01* 0.01* Lamb's lettuces/corn salads Lettuces Escaroles/broad-leaved endives 1 (+) Cresses and other sprouts and shoots Land cresses Roman rocket/rucola Red mustards Baby leaf crops (including brassica species) Others 0.01* (b) spinaches and similar leaves 0.03* 0.01* * 0.01* Spinaches Purslanes (+) Chards/beet leaves (+) Others (c) grape leaves and similar species 0.03* 0.01* 0.01* 0.01* 0.01* (d) watercresses 0.03* 0.01* 0.01* 0.01* 0.01* (e) witloofs/belgian endives 0.03* 0.01* 0.05 (+) 0.01* 0.01* (f) herbs and edible flowers 0.06* 0.02* 0.02* 0.02* Chervil Chives Celery leaves Parsley Sage Rosemary Thyme Basil and edible flowers Laurel/bay leave Tarragon Others 0.02* Legume vegetables 0.01* 0.01* 0.01* Beans (with pods) 0.03* 1.5 (+) Beans (without pods) 0.03* Peas (with pods) 0.03* 1.5 (+) Peas (without pods) Lentils 0.03* Others 0.03* 0.01* Stem vegetables 0.03* 0.01* 0.01* Asparagus 0.01* 0.01* Cardoons 0.2 (+) 0.01* Celeries 0.15 (+) 0.01* Florence fennels * Globe artichokes * Leeks 0.01* 0.06 (+) Rhubarbs * Bamboo shoots 0.01* 0.01* Palm hearts 0.01* 0.01* Others 0.01* 0.01* Fungi, mosses and lichens 0.03* 0.01* 0.01* 0.01* 0.01* Cultivated fungi Wild fungi Mosses and lichens Algae and prokaryotes organisms 0.03* 0.01* 0.01* 0.01* 0.01* PULSES 0.03* 0.01* * page 2/11

198 Flonicamid (sum of flonicamid, TNFG and TNFA) (R) Flutriafol Pirimicarb: sum of pirimicarb and desmethyl pirimicarb expressed as pirimicarb Prothioconazole (Prothioconazole-desthio) (R) Teflubenzuron WORKING DOCUMENT SANCO/11481/2014 Rev. 3 Annex II B Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) Beans 0.05 (+) Lentils 1 (+) Peas 1 (+) Lupins/lupini beans 1 (+) Others 0.01* OILSEEDS AND OIL FRUITS 0.02* Oilseeds Linseeds 0.06* 0.02* 0.05 (+) 0.09 (+) Peanuts/groundnuts 0.06* * 0.02* (+) Poppy seeds 0.06* 0.02* (+) Sesame seeds 0.06* 0.02* 0.02* 0.02* Sunflower seeds 0.06* 0.02* * Rapeseeds/canola seeds 0.06* (+) 0.15 (+) Soyabeans 0.06* * Mustard seeds 0.06* (+) 0.09 (+) Cotton seeds * 0.02* 0.02* Pumpkin seeds 0.06* 0.02* 0.02* 0.02* Safflower seeds 0.06* 0.02* 0.02* 0.02* Borage seeds 0.06* 0.02* 0.1 (+) 0.02* Gold of pleasure seeds 0.06* (+) Hemp seeds 0.06* 0.02* 0.02* 0.02* Castor beans 0.06* 0.02* 0.02* 0.02* Others 0.06* 0.02* 0.02* 0.02* Oil fruits 0.06* 0.02* 0.02* 0.02* Olives for oil production Oil palms kernels Oil palms fruits Kapok Others CEREALS * Barley (+) Buckwheat and other pseudo-cereals 0.03* 0.01* 0.01* Maize/corn 0.03* 0.01* Common millet/proso millet 0.03* 0.01* 0.01* Oat * 0.05 (+) Rice 0.03* 1.5 (+) 0.01* Rye 2 (+) (+) Sorghum 0.03* 0.01* 0.01* Wheat 2 (+) (+) Others 0.03* 0.01* 0.01* TEAS, COFFEE, HERBAL INFUSIONS, COCOA AND CAROBS 0.1* 0.05* 0.05* Teas 0.05* 0.05* Coffee beans * Herbal infusions from 0.05* (a) flowers 10 (+) Chamomile Hibiscus/roselle Rose Jasmine Lime/linden Others (b) leaves and herbs 10 (+) Strawberry Rooibos Mate/maté Others (c) roots 0.05* Valerian Ginseng Others (d) any other parts of the plant 0.05* Cocoa beans 0.05* 0.05* Carobs/Saint John's breads 0.05* 0.05* HOPS 3 (+) 0.05* 0.05* 0.05* 0.05* SPICES Seed spices 0.1* 0.05* * 0.05* Anise/aniseed Black caraway/black cumin Celery Coriander Cumin Dill Fennel Fenugreek Nutmeg Others Fruit spices 0.1* 0.05* 0.05* 0.05* 0.05* Allspice/pimento Sichuan pepper Caraway Cardamom Juniper berry Peppercorn (black, green and white) Vanilla Tamarind Others Bark spices 0.1* 0.05* 0.05* 0.05* 0.05* Cinnamon Others Root and rhizome spices Liquorice 0.1* 0.05* 0.05* 0.05* 0.05* Ginger 0.1* 0.05* 0.05* 0.05* 0.05* Turmeric/curcuma 0.1* 0.05* 0.05* 0.05* 0.05* Horseradish (+) (+) (+) (+) (+) Others 0.1* 0.05* 0.05* 0.05* 0.05* Bud spices 0.1* 0.05* 0.05* 0.05* 0.05* Cloves Capers Others Flower pistil spices 0.1* 0.05* 0.05* 0.05* 0.05* Saffron page 3/11

199 Flonicamid (sum of flonicamid, TNFG and TNFA) (R) Flutriafol Pirimicarb: sum of pirimicarb and desmethyl pirimicarb expressed as pirimicarb Prothioconazole (Prothioconazole-desthio) (R) Teflubenzuron WORKING DOCUMENT SANCO/11481/2014 Rev. 3 Annex II B Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) Others Aril spices 0.1* 0.05* 0.05* 0.05* 0.05* Mace Others SUGAR PLANTS 0.03* 0.01* 0.01* 0.01* Sugar beet roots Sugar canes 0.01* Chicory roots 0.01* Others 0.01* PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN -TERRESTRIAL ANIMALS (+) Tissues from (a) swine 0.05 (+) Muscle 0.02* 0.01* 0.01* Fat tissue 0.02* 0.01* 0.01* Liver (+) 0.5 (+) Kidney * 0.5 (+) Edible offals (other than liver and kidney) * 0.5 (+) Others * 0.5 (+) (b) bovine 0.05 (+) Muscle * 0.01* Fat tissue 0.02* 0.01* 0.01* Liver (+) 0.5 (+) Kidney * 0.5 (+) Edible offals (other than liver and kidney) * 0.5 (+) Others * 0.5 (+) (c) sheep 0.05 (+) Muscle * 0.01* Fat tissue 0.02* 0.01* 0.01* Liver (+) 0.5 (+) Kidney * 0.5 (+) Edible offals (other than liver and kidney) * 0.5 (+) Others * 0.5 (+) d) goat 0.05 (+) Muscle * 0.01* Fat tissue 0.02* 0.01* 0.01* Liver (+) 0.5 (+) Kidney * 0.5 (+) Edible offals (other than liver and kidney) * 0.5 (+) Others * 0.5 (+) (e) equine 0.05 (+) Muscle * 0.01* Fat tissue 0.02* 0.01* 0.01* Liver (+) 0.5 (+) Kidney * 0.5 (+) Edible offals (other than liver and kidney) * 0.5 (+) Others * 0.5 (+) (f) poultry 0.01* 0.01* 0.01* Muscle Fat tissue Liver Kidney 0.02* Edible offals (other than liver and kidney) Others (g) other farmed terrestrial animals 0.05 (+) Muscle * 0.01* Fat tissue 0.02* 0.01* 0.01* Liver (+) 0.5 (+) Kidney * 0.5 (+) Edible offals (other than liver and kidney) * 0.5 (+) Others * 0.5 (+) Milk 0.02* 0.01* 0.05 (+) 0.01* (+) Cattle Sheep Goat Horse Others Birds eggs * 0.01* 0.01* Chicken Duck Geese Quail Others Honey and other apiculture products 0.05* 0.05* 0.05* 0.05* 0.05* Amphibians and Reptiles 0.02* 0.01* * Terrestrial invertebrate animals 0.02* 0.01* * Wild terrestrial vertebrate animals 0.02* 0.01* * 0.05 (*) Indicates lower limit of analytical determination (a) For the complete list of products of plant and animal origin to which MRLs apply, reference should be made to Annex I. Flonicamid (sum of flonicamid, TNFG and TNFA) (R) (R) = The residue definition differs for the following combinations pesticidecode number: Flonicamid - code , except code : Sum of flonicamid and TFNA-AM (+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Citrus fruits Grapefruits Oranges Lemons page 4/11

200 Flonicamid (sum of flonicamid, TNFG and TNFA) (R) Flutriafol Pirimicarb: sum of pirimicarb and desmethyl pirimicarb expressed as pirimicarb Prothioconazole (Prothioconazole-desthio) (R) Teflubenzuron WORKING DOCUMENT SANCO/11481/2014 Rev. 3 Annex II B Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) Limes Mandarins Others (+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Cherries (sweet) Plums Tomatoes Aubergines/eggplants Courgettes (c) cucurbits with inedible peel Melons Pumpkins Watermelons Others (+) The European Food Safety Authority identified some information on hydrolysis study in processed commodities as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Rye Wheat (+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it HOPS (+) The applicable maximum residue level for horseradish (Armoracia rusticana) in the spice group (code ) is the one set for horseradish (Armoracia rusticana) in the Vegetables category, root and tuber vegetables group (code ) taking into account changes in the levels by processing (drying) according to Art. 20 (1) of Regulation (EC) No 396/ Horseradish Flutriafol (+) The European Food Safety Authority identified some information on the nature of residues in processed commodities as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Pome fruits Apples Pears Quinces Medlars Loquats/Japanese medlars Others Wine grapes (b) strawberries (+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Beetroots (+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials and on the nature of residues in processed commodities as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Tomatoes (+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Melons Watermelons Rice page 5/11

201 Flonicamid (sum of flonicamid, TNFG and TNFA) (R) Flutriafol Pirimicarb: sum of pirimicarb and desmethyl pirimicarb expressed as pirimicarb Prothioconazole (Prothioconazole-desthio) (R) Teflubenzuron WORKING DOCUMENT SANCO/11481/2014 Rev. 3 Annex II B Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) (+) The applicable maximum residue level for horseradish (Armoracia rusticana) in the spice group (code ) is the one set for horseradish (Armoracia rusticana) in the Vegetables category, root and tuber vegetables group (code ) taking into account changes in the levels by processing (drying) according to Art. 20 (1) of Regulation (EC) No 396/ Horseradish (+) The European Food Safety Authority identified some information on the storage conditions of the samples from the feeding studies as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Liver (+) The European Food Safety Authority identified some information on ruminant metabolism and storage conditions of the samples from the feeding studies as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Liver Liver Liver (+) The European Food Safety Authority identified some information on the storage conditions of the samples from the feeding studies as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Liver (+) The European Food Safety Authority identified some information on ruminant metabolism and storage conditions of the samples from the feeding studies as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Liver Pirimicarb (R ) (R) = The residue definition differs for the following combinations pesticidecode number: Pirimicarb - code , except codes , and : Sum of pirimicarb and desmethyl pirimicarb, expressed as pirimicarb (+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Apples Pears Quinces Cherries (sweet) Peaches (c) cane fruits Blackberries Dewberries Raspberries (red and yellow) Others Melons Watermelons Brussels sprouts Kales Escaroles/broad-leaved endives Purslanes Chards/beet leaves (e) witloofs/belgian endives Beans (with pods) Peas (with pods) Cardoons Celeries Linseeds Rapeseeds/canola seeds Mustard seeds Borage seeds page 6/11

202 Flonicamid (sum of flonicamid, TNFG and TNFA) (R) Flutriafol Pirimicarb: sum of pirimicarb and desmethyl pirimicarb expressed as pirimicarb Prothioconazole (Prothioconazole-desthio) (R) Teflubenzuron WORKING DOCUMENT SANCO/11481/2014 Rev. 3 Annex II B Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) (+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it (a) flowers Chamomile Hibiscus/roselle Rose Jasmine Lime/linden Others (b) leaves and herbs Strawberry Rooibos Mate/maté Others (+) The applicable maximum residue level for horseradish (Armoracia rusticana) in the spice group (code ) is the one set for horseradish (Armoracia rusticana) in the Vegetables category, root and tuber vegetables group (code ) taking into account changes in the levels by processing (drying) according to Art. 20 (1) of Regulation (EC) No 396/ Horseradish (+) The European Food Safety Authority identified some information on livestock metabolism as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it (a) swine Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others (b) bovine Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others (c) sheep Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others d) goat Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others (e) equine Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others (g) other farmed terrestrial animals Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) page 7/11

203 Flonicamid (sum of flonicamid, TNFG and TNFA) (R) Flutriafol Pirimicarb: sum of pirimicarb and desmethyl pirimicarb expressed as pirimicarb Prothioconazole (Prothioconazole-desthio) (R) Teflubenzuron WORKING DOCUMENT SANCO/11481/2014 Rev. 3 Annex II B Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) Others Milk Cattle Sheep Goat Horse Others Prothioconazole: Prothioconazole-desthio (Sum of isomers) (F) (+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials and storage stability data complying with the proposed residue definition as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Beetroots Carrots Horseradishes Parsnips Parsley roots/hamburg roots parsley Salsifies Swedes/rutabagas Turnips Onions (+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods and storage stability data complying with the proposed residue definition as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Shallots (+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials and storage stability data complying with the proposed residue definition as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it (a) flowering brassica Broccoli Cauliflowers Others Brussels sprouts Head cabbages Leeks Beans Lentils Peas Lupins/lupini beans page 8/11

204 Flonicamid (sum of flonicamid, TNFG and TNFA) (R) Flutriafol Pirimicarb: sum of pirimicarb and desmethyl pirimicarb expressed as pirimicarb Prothioconazole (Prothioconazole-desthio) (R) Teflubenzuron WORKING DOCUMENT SANCO/11481/2014 Rev. 3 Annex II B Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) Linseeds Peanuts/groundnuts Poppy seeds Rapeseeds/canola seeds Mustard seeds Gold of pleasure seeds Barley Oat Rye Wheat (+) The applicable maximum residue level for horseradish (Armoracia rusticana) in the spice group (code ) is the one set for horseradish (Armoracia rusticana) in the Vegetables category, root and tuber vegetables group (code ) taking into account changes in the levels by processing (drying) according to Art. 20 (1) of Regulation (EC) No 396/ Horseradish (+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials on grass (major component of the livestock dietary burden), as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others Milk Cattle Sheep Goat Horse Others Teflubenzuron (F) (+) The European Food Safety Authority identified some information on hydrolysis study in processed commodities as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Apples Tomatoes (+) The European Food Safety Authority identified some information on metabolism study in leafy crops as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Brussels sprouts Head cabbages page 9/11

205 Flonicamid (sum of flonicamid, TNFG and TNFA) (R) Flutriafol Pirimicarb: sum of pirimicarb and desmethyl pirimicarb expressed as pirimicarb Prothioconazole (Prothioconazole-desthio) (R) Teflubenzuron WORKING DOCUMENT SANCO/11481/2014 Rev. 3 Annex II B Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) (+) The applicable maximum residue level for horseradish (Armoracia rusticana) in the spice group (code ) is the one set for horseradish (Armoracia rusticana) in the Vegetables category, root and tuber vegetables group (code ) taking into account changes in the levels by processing (drying) according to Art. 20 (1) of Regulation (EC) No 396/ Horseradish (+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods for animal origin products and metabolism studies in ruminant and poultry as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN -TERRESTRIAL ANIMALS Tissues from (a) swine Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others (b) bovine Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others (c) sheep Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others d) goat Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others (e) equine Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others (f) poultry Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others (g) other farmed terrestrial animals Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others Milk Cattle Sheep Goat page 10/11

206 Flonicamid (sum of flonicamid, TNFG and TNFA) (R) Flutriafol Pirimicarb: sum of pirimicarb and desmethyl pirimicarb expressed as pirimicarb Prothioconazole (Prothioconazole-desthio) (R) Teflubenzuron WORKING DOCUMENT SANCO/11481/2014 Rev. 3 Annex II B Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) Horse Others Birds eggs Chicken Duck Geese Quail Others Amphibians and Reptiles Terrestrial invertebrate animals Wild terrestrial vertebrate animals page 11/11

207 EUROPEAN COMMISSION Brussels, XXX SANCO/11481/2014 Rev. 3 [ ](2014) XXX draft ANNEX 1 ANNEX EN EN

208 ANNEX Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 are amended as follows: (1) Annex II is amended as follows: (a) (b) The columns for 1-methylcyclopropene and pethoxamid are replaced by the following: [Office of Publications: please insert table II-A]. The following columns for flonicamid, flutriafol, pirimicarb, prothioconazole and teflubenzuron are added: [Office of Publications: please insert table II-B]. (2) In Annex III, the columns for 1-methylcyclopropene, flonicamid, flutriafol, pethoxamid, pirimicarb, prothioconazole and teflubenzuron are deleted. (3) In Annex V, the following columns for indolylacetic acid and indolylbutyric acid are added: [Office of Publications: please insert table V]. EN 2 EN

209 Indolylacetic acid Indolylbutyric acid WORKING DOCUMENT SANCO/11481/2014 Rev. 3 [Annex V] Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) FRUITS, FRESH or FROZEN; TREE NUTS 0.1* 0.1* Citrus fruits Grapefruits Oranges Lemons Limes Mandarins Others Tree nuts Almonds Brazil nuts Cashew nuts Chestnuts Coconuts Hazelnuts/cobnuts Macadamias Pecans Pine nut kernels Pistachios Walnuts Others Pome fruits Apples Pears Quinces Medlars Loquats/Japanese medlars Others Stone fruits Apricots Cherries (sweet) Peaches Plums Others Berries and small fruits (a) grapes Table grapes Wine grapes (b) strawberries (c) cane fruits Blackberries Dewberries Raspberries (red and yellow) Others (d) other small fruits and berries Blueberries Cranberries Currants (black, red and white) Gooseberries (green, red and yellow) Rose hips Mulberries (black and white) Azaroles/Mediterranean medlars Elderberries Others Miscellaneous fruits with (a) edible peel Dates Figs Table olives Kumquats Carambolas Kaki/Japanese persimmons Jambuls/jambolans Others (b) inedible peel, small Kiwi fruits (green, red, yellow) Litchis/lychees Passionfruits/maracujas Prickly pears/cactus fruits Star apples/cainitos American persimmons/virginia kaki Others (c) inedible peel, large Avocados Bananas Mangoes Papayas Granate apples/pomegranates Cherimoyas Guavas Pineapples Breadfruits Durians Soursops/guanabanas Others VEGETABLES, FRESH or FROZEN 0.1* 0.1* Root and tuber vegetables (a) potatoes (b) tropical root and tuber vegetables Cassava roots/manioc Sweet potatoes Yams Arrowroots Others (c) other root and tuber vegetables except sugar beets Beetroots Carrots Celeriacs/turnip rooted celeries Horseradishes Jerusalem artichokes page 1/5

210 Indolylacetic acid Indolylbutyric acid WORKING DOCUMENT SANCO/11481/2014 Rev. 3 [Annex V] Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) Parsnips Parsley roots/hamburg roots parsley Radishes Salsifies Swedes/rutabagas Turnips Others Bulb vegetables Garlic Onions Shallots Spring onions/green onions and Welsh onions Others Fruiting vegetables (a) solanacea Tomatoes Sweet peppers/bell peppers Aubergines/eggplants Okra/lady's fingers Others (b) cucurbits with edible peel Cucumbers Gherkins Courgettes Others (c) cucurbits with inedible peel Melons Pumpkins Watermelons Others (d) sweet corn (e) other fruiting vegetables Brassica vegetables (excluding brassica roots and brassica baby leaf crops) (a) flowering brassica Broccoli Cauliflowers Others (b) head brassica Brussels sprouts Head cabbages Others (c) leafy brassica Chinese cabbages/pe-tsai Kales Others (d) kohlrabies Leaf vegetables, herbs and edible flowers (a) lettuces and salad plants Lamb's lettuces/corn salads Lettuces Escaroles/broad-leaved endives Cresses and other sprouts and shoots Land cresses Roman rocket/rucola Red mustards Baby leaf crops (including brassica species) Others (b) spinaches and similar leaves Spinaches Purslanes Chards/beet leaves Others (c) grape leaves and similar species (d) watercresses (e) witloofs/belgian endives (f) herbs and edible flowers Chervil Chives Celery leaves Parsley Sage Rosemary Thyme Basil and edible flowers Laurel/bay leave Tarragon Others Legume vegetables Beans (with pods) Beans (without pods) Peas (with pods) Peas (without pods) Lentils Others Stem vegetables Asparagus Cardoons Celeries Florence fennels Globe artichokes Leeks Rhubarbs Bamboo shoots Palm hearts Others Fungi, mosses and lichens Cultivated fungi Wild fungi Mosses and lichens page 2/5

211 Indolylacetic acid Indolylbutyric acid WORKING DOCUMENT SANCO/11481/2014 Rev. 3 [Annex V] Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) Algae and prokaryotes organisms PULSES 0.1* 0.1* Beans Lentils Peas Lupins/lupini beans Others OILSEEDS AND OIL FRUITS 0.1* 0.1* Oilseeds Linseeds Peanuts/groundnuts Poppy seeds Sesame seeds Sunflower seeds Rapeseeds/canola seeds Soyabeans Mustard seeds Cotton seeds Pumpkin seeds Safflower seeds Borage seeds Gold of pleasure seeds Hemp seeds Castor beans Others Oil fruits Olives for oil production Oil palms kernels Oil palms fruits Kapok Others CEREALS 0.1* 0.1* Barley Buckwheat and other pseudo-cereals Maize/corn Common millet/proso millet Oat Rice Rye Sorghum Wheat Others TEAS, COFFEE, HERBAL INFUSIONS, COCOA AND CAROBS 0.1* 0.1* Teas Coffee beans Herbal infusions from (a) flowers Chamomile Hibiscus/roselle Rose Jasmine Lime/linden Others (b) leaves and herbs Strawberry Rooibos Mate/maté Others (c) roots Valerian Ginseng Others (d) any other parts of the plant Cocoa beans Carobs/Saint John's breads HOPS 0.1* 0.1* SPICES Seed spices 0.1* 0.1* Anise/aniseed Black caraway/black cumin Celery Coriander Cumin Dill Fennel Fenugreek Nutmeg Others Fruit spices 0.1* 0.1* Allspice/pimento Sichuan pepper Caraway Cardamom Juniper berry Peppercorn (black, green and white) Vanilla Tamarind Others Bark spices 0.1* 0.1* Cinnamon Others Root and rhizome spices Liquorice 0.1* 0.1* Ginger 0.1* 0.1* Turmeric/curcuma 0.1* 0.1* Horseradish (+) (+) Others 0.1* 0.1* Bud spices 0.1* 0.1* Cloves Capers page 3/5

212 Indolylacetic acid Indolylbutyric acid WORKING DOCUMENT SANCO/11481/2014 Rev. 3 [Annex V] Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) Others Flower pistil spices 0.1* 0.1* Saffron Others Aril spices 0.1* 0.1* Mace Others SUGAR PLANTS 0.1* 0.1* Sugar beet roots Sugar canes Chicory roots Others PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN -TERRESTRIAL ANIMALS 0.1* 0.1* Tissues from (a) swine Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others (b) bovine Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others (c) sheep Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others d) goat Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others (e) equine Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others (f) poultry Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others (g) other farmed terrestrial animals Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others Milk Cattle Sheep Goat Horse Others Birds eggs Chicken Duck Geese Quail Others Honey and other apiculture products Amphibians and Reptiles Terrestrial invertebrate animals Wild terrestrial vertebrate animals (*) Indicates lower limit of analytical determination (a) For the complete list of products of plant and animal origin to which MRLs apply, reference should be made to Annex I. Indolylacetic acid (+) The applicable maximum residue level for horseradish (Armoracia rusticana) in the spice group (code ) is the one set for horseradish (Armoracia rusticana) in the Vegetables category, root and tuber vegetables group (code ) taking into account changes in the levels by processing (drying) according to Art. 20 (1) of Regulation (EC) No 396/ Horseradish Indolylbutyric acid page 4/5

213 Indolylacetic acid Indolylbutyric acid WORKING DOCUMENT SANCO/11481/2014 Rev. 3 [Annex V] Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) (+) The applicable maximum residue level for horseradish (Armoracia rusticana) in the spice group (code ) is the one set for horseradish (Armoracia rusticana) in the Vegetables category, root and tuber vegetables group (code ) taking into account changes in the levels by processing (drying) according to Art. 20 (1) of Regulation (EC) No 396/ Horseradish page 5/5

214 EUROPEAN COMMISSION Brussels, XXX SANTE/10530/2015 Rev. 4 [ ](2015) XXX draft COMMISSION REGULATION (EU) / of XXX amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for boscalid, clothianidin, thiamethoxam, folpet and tolclofos-methyl in or on certain products (Text with EEA relevance) EN EN

215 COMMISSION REGULATION (EU) / of XXX amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for boscalid, clothianidin, thiamethoxam, folpet and tolclofos-methyl in or on certain products (Text with EEA relevance) THE EUROPEAN COMMISSION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, Having regard to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC 1, and in particular Article 14(1)(a), Article 18(1)(b) and Article 49(2) thereof, Whereas: (1) For boscalid, clothianidin, thiamethoxam and tolclofos-methyl maximum residue levels (MRLs) were set in Part A of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005. For captan and folpet, MRLs were are set in Annex II and Part B of Annex III to that Regulation. (2) For boscalid, the European Food Safety Authority, hereinafter "the Authority", submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof 2. It proposed to change the residue definition. It concluded that concerning all the MRLs under evaluation some information was not available and that further consideration by risk managers was required. It indicated that a potential for accumulation of boscalid residues in crops grown in rotation is expected. It calculated MRLs which take or do not take not this potential for accumulation into account and left it to risk managers to choose the required option. As there is no risk for consumers, the MRLs should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the level identified by the Authority which considers the potential for accumulation. These MRLs will be reviewed; the review will take into account the information available within two years from the publication of this Regulation. (3) For captan, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof 3. It proposed to change the residue definition. It recommended raising or keeping the existing MRLs for certain products. It concluded that OJ L 070, , p. 1. EFSA (European Food Safety Authority), Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for boscalid according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2014;12(7):3799, 127 pp. EFSA (European Food Safety Authority), Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for captan according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2014;12(4):3663, 55 pp. EN 2 EN

216 concerning the MRL for apples, pears, quinces, medlar, loquat, apricots, cherries, peaches, plums, strawberries, blackberries, raspberries, blueberries, currants, gooseberries and tomatoes some information was not available and that further consideration by risk managers was required. As there is no risk for consumers, the MRL for these products should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level or the level identified by the Authority. Theseis MRLs will be reviewed; the review will take into account the information available within two years from the publication of this Regulation. The Authority concluded that concerning the MRL for almonds, table grapes, wine grapes, potatoes, cucumbers, melons, scarole, leek, maize and sorghum no information was available and that further consideration by risk managers was required. The MRL for these products should be set at the specific limit of determination. (4)(3) For clothianidin, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof 4. It recommended lowering the MRLs for pecans, papaya, potatoes, tomatoes, peppers, aubergines, sweet corn, cauliflower, leafy brassica, lettuce, chervil, beans (fresh, without pods), peas (fresh, without pods), fresh lentils, cotton seed, sorghum grain, cocoa and chicory roots. For other products it recommended raising or keeping the existing MRLs. It concluded that concerning the MRLs for citrus fruits, cherries, table and wine grapes, strawberries, pineapples, melons, watermelons, kohlrabi and scarole some information was not available and that further consideration by risk managers was required. As there is no risk for consumers, the MRLs for those products should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level or the level identified by the Authority. These MRLs will be reviewed; the review will take into account the information available within two years from the publication of this Regulation. (5)(4) For thiamethoxam, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof 5. It proposed to change the residue definition and recommended lowering the MRLs for pecans, pome fruits, peaches, table olives, bananas, papaya, potatoes, swedes, sweet corn, cauliflower, Brussels sprouts, head cabbage, leafy brassica, beans (fresh, with and without pods), peas (fresh, without pods), fresh lentils, pulses, linseed, peanuts, poppy seed, sesame seed, sunflower seed, rape seed, soya bean, mustard seed, cotton seed, pumpkin seeds, safflower, borage, gold of pleasure, hempseed, castor bean, olives for oil production, oats grain, rye grain, cocoa, sugar beet (roots), swine (muscle, liver, kidney), bovine (muscle, liver, kidney), sheep (muscle, liver, kidney) and goat (muscle, liver, kidney). For other products it recommended raising or keeping the existing MRLs. It concluded that concerning the MRLs for citrus fruits, apricots, cherries, table and wine grapes, strawberries, pineapples, melons, watermelons and scarole some information was not available and that further consideration by risk managers was required. As there is no risk for consumers, the MRLs for those products should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level or the level identified by the Authority. These MRLs 4 5 EFSA (European Food Safety Authority), Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for clothianidin and thiamethoxam according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2014;12(12):3918, 120 pp. doi: /j.efsa EFSA (European Food Safety Authority), Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for clothianidin and thiamethoxam according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2014;12(12):3918, 120 pp. doi: /j.efsa EN 3 EN

217 will be reviewed; the review will take into account the information available within two years from the publication of this Regulation. (6)(5) For folpet, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof 6. It proposed to change the residue definition. It recommended raising or keeping the existing MRLs for certain products. It concluded that concerning the MRLs for strawberries, table olives, potatoes, radishes, salsify, tomatoes, melons, olives for oil production, barley grain, wheat grain, hops (dried), poultry (meat, fat, liver) and birds eggs some information was not available and that further consideration by risk managers was required. As there is no risk for consumers, the MRLs for those products should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level or the level identified by the Authority. These MRLs will be reviewed; the review will take into account the information available within two years from the publication of this Regulation. The Authority concluded that concerning the MRLs for garlic, onions, shallots, spring onions, kohlrabi, lettuce, scarole, spinach and beans (fresh, without pods) no information was available and that further consideration by risk managers was required. The MRLs for these products should be set at the specific limit of determination. (7)(6) For tolclofos-methyl, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof 7. The Authority recommended keeping the MRL for potatoes. It concluded that concerning the MRLs for radishes, broccoli, cauliflower, Brussels sprouts, head cabbage, lamb`s lettuce, lettuce, scarole (broadleave endive), cress, land cress, rocket, rucola, red mustard and leaves and sprouts of Brassica spp. some information was not available and that further consideration by risk managers was required. As there is no risk for consumers, the MRLs for those products should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level or the level identified by the Authority. These MRLs will be reviewed; the review will take into account the information available within two years from the publication of this Regulation. The Authority concluded that concerning the MRLs for swedes, turnips, Chinese cabbage, kale, kohlrabi, celery, swine (muscle, fat, liver, kidney), bovine (muscle, fat, liver, kidney), sheep (muscle, fat, liver, kidney), goat (muscle, fat, liver, kidney), poultry (muscle, fat, liver), milk (cattle, sheep, goat) and birds` eggs no information was available and that further consideration by risk managers was required. The MRLs for these products should be set at the specific limit of determination. (8)(7) As regards products on which the use of the plant protection product concerned is not authorised, and for which no import tolerances or CXLs exist, MRLs should be set at the specific limit of determination or the default MRL should apply, as provided for in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005. (9)(8) The Commission consulted the European Union reference laboratories for residues of pesticides as regards the need to adapt certain limits of determination. As regards 6 7 EFSA (European Food Safety Authority), Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for folpet according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2014;12(5):3700, 55 pp. European Food Safety Authority, Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for tolclofos-methyl according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2014;12(12):3920, 42 pp. EN 4 EN

218 several substances, those laboratories concluded that for certain commodities technical development requires the setting of specific limits of determination. (10)(9) Based on the reasoned opinions of the Authority and taking into account the factors relevant to the matter under consideration, the appropriate modifications to the MRLs fulfil the requirements of Article 14(2) of Regulation (EC) No 396/2005. (11)(10) Through the World Trade Organisation, the trading partners of the Union were consulted on the new MRLs and their comments have been taken into account. (12)(11) Regulation (EC) No 396/2005 should therefore be amended accordingly. (13)(12) In order to allow for the normal marketing, processing and consumption of products, this Regulation should provide for a transitional arrangement for products which have been produced before the modification of the MRLs and for which information shows that a high level of consumer protection is maintained. (13) A reasonable period should be allowed to elapse before the modified MRLs become applicable, regardless of whether they are raised or lowered, in order to permit Member States, third countries and food business operators to prepare themselves to meet the new requirements which will result from the modification of the MRLs,. and in particular to allow the necessary time for any adaptations of the IT systems and tools. (14) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 are amended in accordance with the Annex to this Regulation. Article 2 As regards the active substances boscalid, captan, clothianidin, thiamethoxam, folpet and tolclofos-methyl in and on all products, Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to products which were produced before [Office of Publications: please insert date 6 months after entry into force of this Regulation]. Article 3 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. It shall apply from [Office of Publications: please insert date 6 months after entry into force]. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, For the Commission The President EN 5 EN

219 Jean-Claude JUNCKER EN 6 EN

220 Sum of folpet and phtalimide, expressed as folpet (R) WORKING DOCUMENT SANTE/10530/2015 rev. 4 [AnnexII-1] Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) FRUITS, FRESH or FROZEN; TREE NUTS Citrus fruits 0.03* Grapefruits Oranges Lemons Limes Mandarins Others Tree nuts 0.07* Almonds Brazil nuts Cashew nuts Chestnuts Coconuts Hazelnuts/cobnuts Macadamias Pecans Pine nut kernels Pistachios Walnuts Others Pome fruits 0.03* Apples Pears Quinces Medlars Loquats/Japanese medlars Others Stone fruits 0.03* Apricots Cherries (sweet) Peaches Plums Others Berries and small fruits (a) grapes Table grapes Wine grapes (b) strawberries 5 (+) (c) cane fruits 0.03* Blackberries Dewberries Raspberries (red and yellow) Others (d) other small fruits and berries 0.03* Blueberries Cranberries Currants (black, red and white) Gooseberries (green, red and yellow) Rose hips Mulberries (black and white) Azaroles/Mediterranean medlars Elderberries Others Miscellaneous fruits with (a) edible peel Dates 0.03* Figs 0.03* Table olives 0.15* (+) Kumquats 0.03* Carambolas 0.03* Kaki/Japanese persimmons 0.03* Jambuls/jambolans 0.03* Others 0.03* (b) inedible peel, small 0.03* Kiwi fruits (green, red, yellow) Litchis/lychees Passionfruits/maracujas Prickly pears/cactus fruits Star apples/cainitos American persimmons/virginia kaki Others (c) inedible peel, large 0.03* Avocados Bananas Mangoes Papayas Granate apples/pomegranates Cherimoyas Guavas Pineapples Breadfruits Durians Soursops/guanabanas Others VEGETABLES, FRESH or FROZEN Root and tuber vegetables (a) potatoes 0.06* (+) (b) tropical root and tuber vegetables 0.03* Cassava roots/manioc Sweet potatoes Yams Arrowroots Others (c) other root and tuber vegetables except sugar beets Beetroots 0.03* Carrots 0.03* Celeriacs/turnip rooted celeries 0.03* Horseradishes 0.03* Jerusalem artichokes 0.03* page 1/5

221 Sum of folpet and phtalimide, expressed as folpet (R) WORKING DOCUMENT SANTE/10530/2015 rev. 4 [AnnexII-1] Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) Parsnips 0.03* Parsley roots/hamburg roots parsley 0.03* Radishes 0.04* (+) Salsifies 0.04* (+) Swedes/rutabagas 0.03* Turnips 0.03* Others 0.03* Bulb vegetables 0.03* Garlic Onions Shallots Spring onions/green onions and Welsh onions Others Fruiting vegetables (a) solanacea Tomatoes 5 (+) Sweet peppers/bell peppers 0.03* Aubergines/eggplants 0.03* Okra/lady's fingers 0.03* Others 0.03* (b) cucurbits with edible peel 0.03* Cucumbers Gherkins Courgettes Others (c) cucurbits with inedible peel Melons 0.4 (+) Pumpkins 0.03* Watermelons 0.03* Others 0.03* (d) sweet corn 0.03* (e) other fruiting vegetables 0.03* Brassica vegetables (excluding brassica roots and brassica baby leaf crops) 0.03* (a) flowering brassica Broccoli Cauliflowers Others (b) head brassica Brussels sprouts Head cabbages Others (c) leafy brassica Chinese cabbages/pe-tsai Kales Others (d) kohlrabies Leaf vegetables, herbs and edible flowers (a) lettuces and salad plants 0.03* Lamb's lettuces/corn salads Lettuces Escaroles/broad-leaved endives Cresses and other sprouts and shoots Land cresses Roman rocket/rucola Red mustards Baby leaf crops (including brassica species) Others (b) spinaches and similar leaves 0.03* Spinaches Purslanes Chards/beet leaves Others (c) grape leaves and similar species 0.03* (d) watercresses 0.03* (e) witloofs/belgian endives 0.03* (f) herbs and edible flowers 0.06* Chervil Chives Celery leaves Parsley Sage Rosemary Thyme Basil and edible flowers Laurel/bay leave Tarragon Others Legume vegetables 0.03* Beans (with pods) Beans (without pods) Peas (with pods) Peas (without pods) Lentils Others Stem vegetables 0.03* Asparagus Cardoons Celeries Florence fennels Globe artichokes Leeks Rhubarbs Bamboo shoots Palm hearts Others Fungi, mosses and lichens 0.03* Cultivated fungi Wild fungi Mosses and lichens page 2/5

222 Sum of folpet and phtalimide, expressed as folpet (R) WORKING DOCUMENT SANTE/10530/2015 rev. 4 [AnnexII-1] Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) Algae and prokaryotes organisms 0.03* PULSES 0.07* Beans Lentils Peas Lupins/lupini beans Others OILSEEDS AND OIL FRUITS Oilseeds 0.07* Linseeds Peanuts/groundnuts Poppy seeds Sesame seeds Sunflower seeds Rapeseeds/canola seeds Soyabeans Mustard seeds Cotton seeds Pumpkin seeds Safflower seeds Borage seeds Gold of pleasure seeds Hemp seeds Castor beans Others Oil fruits Olives for oil production 0.15* (+) Oil palms kernels 0.07* Oil palms fruits 0.07* Kapok 0.07* Others 0.07* CEREALS Barley 1 (+) Buckwheat and other pseudo-cereals 0.07* Maize/corn 0.07* Common millet/proso millet 0.07* Oat 0.07* Rice 0.07* Rye 0.07* Sorghum 0.07* Wheat 0.4 (+) Others 0.07* TEAS, COFFEE, HERBAL INFUSIONS, COCOA AND CAROBS 0.1* Teas Coffee beans Herbal infusions from (a) flowers Chamomile Hibiscus/roselle Rose Jasmine Lime/linden Others (b) leaves and herbs Strawberry Rooibos Mate/maté Others (c) roots Valerian Ginseng Others (d) any other parts of the plant Cocoa beans Carobs/Saint John's breads HOPS 400 (+) SPICES Seed spices 0.1* Anise/aniseed Black caraway/black cumin Celery Coriander Cumin Dill Fennel Fenugreek Nutmeg Others Fruit spices 0.1* Allspice/pimento Sichuan pepper Caraway Cardamom Juniper berry Peppercorn (black, green and white) Vanilla Tamarind Others Bark spices 0.1* Cinnamon Others Root and rhizome spices Liquorice 0.1* Ginger 0.1* Turmeric/curcuma 0.1* Horseradish (+) Others 0.1* Bud spices 0.1* Cloves Capers page 3/5

223 Sum of folpet and phtalimide, expressed as folpet (R) WORKING DOCUMENT SANTE/10530/2015 rev. 4 [AnnexII-1] Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) Others Flower pistil spices 0.1* Saffron Others Aril spices 0.1* Mace Others SUGAR PLANTS 0.03* Sugar beet roots Sugar canes Chicory roots Others PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN -TERRESTRIAL ANIMALS 0.05* Tissues from (a) swine Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others (b) bovine Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others (c) sheep Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others d) goat Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others (e) equine Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others (f) poultry Muscle (+) Fat tissue (+) Liver (+) Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others (g) other farmed terrestrial animals Muscle Fat tissue Liver Kidney Edible offals (other than liver and kidney) Others Milk Cattle Sheep Goat Horse Others Birds eggs (+) Chicken Duck Geese Quail Others Honey and other apiculture products Amphibians and Reptiles Terrestrial invertebrate animals Wild terrestrial vertebrate animals (*) Indicates lower limit of analytical determination (**) Pesticide-code combination for which the MRL as set in Annex III Part B applies. (a) For the complete list of products of plant and animal origin to which MRLs apply, reference should be made to Annex I. Sum of folpet and phtalimide, expressed as folpet (R) (R) = The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number: code except : Phtalimide, expressed as folpet (+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it. page 4/5

224 Sum of folpet and phtalimide, expressed as folpet (R) WORKING DOCUMENT SANTE/10530/2015 rev. 4 [AnnexII-1] Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) (b) strawberries (+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods and storage stability as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Table olives (+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials and analytical methods as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it (a) potatoes (+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Radishes Salsifies (+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials and analytical methods as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Tomatoes Melons (+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods and storage stability as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Olives for oil production (+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Barley (+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials and analytical methods as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Wheat (+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it HOPS (+) The applicable maximum residue level for horseradish (Armoracia rusticana) in the spice group (code ) is the one set for horseradish (Armoracia rusticana) in the Vegetables category, root and tuber vegetables group (code ) taking into account changes in the levels by processing (drying) according to Art. 20 (1) of Regulation (EC) No 396/ Horseradish (+) The European Food Safety Authority identified some information on the nature and magnitude of residues as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Muscle Fat tissue Liver Birds eggs Chicken Duck Geese Quail page 5/5

225 Boscalid (F) (R) (A) Clothianidin Thiamethoxam Tolclofos-methyl (F) WORKING DOCUMENT SANTE/10530/2015 rev. 4 [AnnexII-2] Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) FRUITS, FRESH or FROZEN; TREE NUTS 0.01* Citrus fruits 2 (+) 0.06 (+) 0.15 (+) Grapefruits Oranges Lemons Limes Mandarins Others Tree nuts (+) 0.01* Almonds 0.05* 0.01* Brazil nuts 0.05* 0.01* Cashew nuts 0.05* 0.01* Chestnuts 0.05* 0.01* Coconuts 0.05* 0.01* Hazelnuts/cobnuts 0.05* 0.01* Macadamias 0.05* 0.01* Pecans 0.05* 0.02* Pine nut kernels 0.05* 0.01* Pistachios * Walnuts 0.05* 0.01* Others 0.05* 0.01* Pome fruits Apples 2 (+) Pears 1.5 (+) Quinces 1.5 (+) Medlars 0.01* Loquats/Japanese medlars 0.01* Others 0.01* Stone fruits Apricots 5 (+) (+) Cherries (sweet) 4 (+) 0.03 (+) 0.6 (+) Peaches 5 (+) Plums 3 (+) 0.01* 0.01* Others 0.01* 0.01* 0.01* Berries and small fruits (a) grapes 5 (+) 0.7 (+) 0.4 (+) Table grapes Wine grapes (b) strawberries 6 (+) 0.02* (+) 0.3 (+) (c) cane fruits 10 (+) 0.01* 0.01* Blackberries Dewberries Raspberries (red and yellow) Others (d) other small fruits and berries 15 (+) 0.01* 0.01* Blueberries Cranberries Currants (black, red and white) Gooseberries (green, red and yellow) Rose hips Mulberries (black and white) Azaroles/Mediterranean medlars Elderberries Others Miscellaneous fruits with (a) edible peel 0.01* Dates 0.01* 0.01* Figs 0.01* 0.01* Table olives Kumquats 0.01* 0.01* Carambolas 0.01* 0.01* Kaki/Japanese persimmons 0.01* 0.01* Jambuls/jambolans 0.01* 0.01* Others 0.01* 0.01* (b) inedible peel, small 0.01* 0.01* Kiwi fruits (green, red, yellow) 5 (+) Litchis/lychees 0.01* Passionfruits/maracujas 0.01* Prickly pears/cactus fruits 0.01* Star apples/cainitos 0.01* American persimmons/virginia kaki 0.01* Others 0.01* (c) inedible peel, large Avocados 0.01* 0.01* 0.01* Bananas 0.6 (+) * Mangoes 0.01* 0.01* 0.01* Papayas 0.01* 0.01* 0.02* Granate apples/pomegranates 0.01* 0.01* 0.01* Cherimoyas 0.01* 0.01* 0.01* Guavas 0.01* 0.01* 0.01* Pineapples 0.01* 0.02* (+) 0.02* (+) Breadfruits 0.01* 0.01* 0.01* Durians 0.01* 0.01* 0.01* Soursops/guanabanas 0.01* 0.01* 0.01* Others 0.01* 0.01* 0.01* VEGETABLES, FRESH or FROZEN Root and tuber vegetables (a) potatoes 2 (+) * (b) tropical root and tuber vegetables * 0.01* 0.01* Cassava roots/manioc (+) Sweet potatoes (+) Yams (+) Arrowroots (+) Others (c) other root and tuber vegetables except sugar beets (+) Beetroots * 0.01* 0.01* Carrots * Celeriacs/turnip rooted celeries * 0.01* 0.01* Horseradishes * 0.01* 0.01* Jerusalem artichokes * 0.01* 0.01* page 1/12

226 Boscalid (F) (R) (A) Clothianidin Thiamethoxam Tolclofos-methyl (F) WORKING DOCUMENT SANTE/10530/2015 rev. 4 [AnnexII-2] Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) Parsnips * 0.01* 0.01* Parsley roots/hamburg roots parsley * 0.01* 0.01* Radishes * 0.01* 0.1 (+) Salsifies * 0.01* 0.01* Swedes/rutabagas * 0.02* 0.01* Turnips * 0.01* 0.01* Others * 0.01* 0.01* Bulb vegetables (+) 0.01* 0.01* 0.01* Garlic Onions Shallots Spring onions/green onions and Welsh onions Others Fruiting vegetables 0.01* (a) solanacea 3 (+) Tomatoes Sweet peppers/bell peppers Aubergines/eggplants Okra/lady's fingers 0.01* 0.01* Others 0.01* 0.01* (b) cucurbits with edible peel 4 (+) Cucumbers 0.02* Gherkins 0.01* 0.01* Courgettes 0.02* Others 0.01* 0.01* (c) cucurbits with inedible peel 3 (+) Melons 0.02* (+) 0.15 (+) Pumpkins 0.01* 0.01* Watermelons 0.02* (+) 0.15 (+) Others 0.01* 0.01* (d) sweet corn 0.05 (+) 0.01* 0.02* (e) other fruiting vegetables * 0.01* Brassica vegetables (excluding brassica roots and brassica baby leaf crops) 0.01* (a) flowering brassica * Broccoli (+) 0.3 (+) Cauliflowers (+) 0.02* (+) Others 0.01* (b) head brassica * 0.02* Brussels sprouts (+) (+) Head cabbages (+) (+) Others (c) leafy brassica * Chinese cabbages/pe-tsai (+) Kales (+) Others (d) kohlrabies 5 (+) 0.04 (+) 0.01* Leaf vegetables, herbs and edible flowers (a) lettuces and salad plants 50 (+) (+) Lamb's lettuces/corn salads 0.01* 0.01* Lettuces Escaroles/broad-leaved endives 0.1 (+) 5 (+) Cresses and other sprouts and shoots 0.01* 0.01* Land cresses 0.01* 0.01* Roman rocket/rucola 0.01* 0.01* Red mustards 0.01* 0.01* Baby leaf crops (including brassica species) 0.01* 0.01* Others 0.01* 0.01* (b) spinaches and similar leaves 0.01* 0.01* 0.01* Spinaches 50 (+) Purslanes 0.9 (+) Chards/beet leaves 30 (+) Others (c) grape leaves and similar species 0.01* (+) 0.01* 0.01* 0.01* (d) watercresses 0.01* (+) 0.01* 0.01* 0.01* (e) witloofs/belgian endives 7 (+) 0.01* 0.01* 0.01* (f) herbs and edible flowers 50 (+) * 0.02* Chervil Chives Celery leaves Parsley Sage Rosemary Thyme Basil and edible flowers Laurel/bay leave Tarragon Others Legume vegetables 0.01* Beans (with pods) 5 (+) Beans (without pods) 3 (+) 0.01* 0.02* Peas (with pods) 5 (+) Peas (without pods) 3 (+) 0.01* 0.02* Lentils 3 (+) 0.01* 0.02* Others * 0.01* Stem vegetables 0.01* Asparagus 0.9 (+) 0.01* 0.01* Cardoons 0.9 (+) 0.01* 0.01* Celeries 9 (+) Florence fennels 9 (+) 0.01* 0.01* Globe artichokes 5 (+) Leeks 9 (+) 0.01* 0.01* Rhubarbs 0.9 (+) 0.01* 0.01* Bamboo shoots 0.01* (+) 0.01* 0.01* Palm hearts 0.01* (+) 0.01* 0.01* Others * 0.01* Fungi, mosses and lichens 0.01* 0.01* 0.01* 0.01* Cultivated fungi Wild fungi Mosses and lichens page 2/12

227 Boscalid (F) (R) (A) Clothianidin Thiamethoxam Tolclofos-methyl (F) WORKING DOCUMENT SANTE/10530/2015 rev. 4 [AnnexII-2] Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) Algae and prokaryotes organisms 0.01* 0.01* 0.01* 0.01* PULSES 3 (+) * Beans Lentils Peas Lupins/lupini beans Others OILSEEDS AND OIL FRUITS 0.01* Oilseeds (+) 0.02* Linseeds * Peanuts/groundnuts * Poppy seeds * Sesame seeds * Sunflower seeds * Rapeseeds/canola seeds * Soyabeans Mustard seeds * Cotton seeds * Pumpkin seeds * Safflower seeds * Borage seeds * Gold of pleasure seeds * Hemp seeds * Castor beans * Others * Oil fruits 0.01* Olives for oil production Oil palms kernels 0.01* 0.01* Oil palms fruits 0.01* 0.01* Kapok 0.01* 0.01* Others 0.01* 0.01* CEREALS (+) 0.01* Barley Buckwheat and other pseudo-cereals * 0.01* Maize/corn * Common millet/proso millet * 0.01* Oat * 0.02* Rice * Rye * 0.02* Sorghum * 0.01* Wheat * Others * 0.01* TEAS, COFFEE, HERBAL INFUSIONS, COCOA AND CAROBS 0.05* Teas 0.01* Coffee beans 0.05* (+) Herbal infusions from 0.05* 0.05* (a) flowers 0.9 (+) Chamomile Hibiscus/roselle Rose Jasmine Lime/linden Others (b) leaves and herbs 0.9 (+) Strawberry Rooibos Mate/maté Others (c) roots 3 (+) Valerian Ginseng Others (d) any other parts of the plant 0.01* Cocoa beans 0.01* 0.02* 0.02* Carobs/Saint John's breads 0.01* 0.05* 0.05* HOPS 80 (+) 0.05* 0.05* 0.05* SPICES (+) Seed spices * 0.05* 0.05* Anise/aniseed Black caraway/black cumin Celery Coriander Cumin Dill Fennel Fenugreek Nutmeg Others Fruit spices * 0.05* 0.05* Allspice/pimento Sichuan pepper Caraway Cardamom Juniper berry Peppercorn (black, green and white) Vanilla Tamarind Others Bark spices * 0.05* 0.05* Cinnamon Others Root and rhizome spices Liquorice * 0.05* 0.05* Ginger * 0.05* 0.05* Turmeric/curcuma * 0.05* 0.05* Horseradish (+) (+) (+) (+) Others * 0.05* 0.05* Bud spices * 0.05* 0.05* Cloves Capers page 3/12

228 Boscalid (F) (R) (A) Clothianidin Thiamethoxam Tolclofos-methyl (F) WORKING DOCUMENT SANTE/10530/2015 rev. 4 [AnnexII-2] Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) Others Flower pistil spices * 0.05* 0.05* Saffron Others Aril spices * 0.05* 0.05* Mace Others SUGAR PLANTS 0.01* Sugar beet roots 0.4 (+) 0.02* 0.02* Sugar canes 7 (+) * Chicory roots 0.4 (+) 0.01* 0.01* Others * 0.01* PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN -TERRESTRIAL ANIMALS Tissues from 0.01* (a) swine Muscle 0.01* 0.02* Fat tissue * 0.01* Liver 0.05* * Kidney 0.05* 0.02* 0.01* Edible offals (other than liver and kidney) Others 0.05* 0.01* 0.01* (b) bovine Muscle 0.01* 0.02* Fat tissue * 0.01* Liver 0.2 (+) * Kidney * 0.01* Edible offals (other than liver and kidney) Others 0.05* 0.01* 0.01* (c) sheep Muscle 0.01* 0.02* Fat tissue * 0.01* Liver 0.2 (+) * Kidney * 0.01* Edible offals (other than liver and kidney) Others 0.05* 0.01* 0.01* d) goat Muscle 0.01* 0.02* Fat tissue * 0.01* Liver 0.2 (+) * Kidney * 0.01* Edible offals (other than liver and kidney) Others 0.05* 0.01* 0.01* (e) equine Muscle 0.01* 0.02* Fat tissue * 0.01* Liver * Kidney * 0.01* Edible offals (other than liver and kidney) Others 0.05* 0.01* 0.01* (f) poultry 0.01* Muscle 0.01* 0.01* Fat tissue * Liver 0.15 (+) Kidney 0.05* 0.01* Edible offals (other than liver and kidney) Others 0.05* 0.01* (g) other farmed terrestrial animals Muscle 0.01* 0.02* Fat tissue * 0.01* Liver * Kidney * 0.01* Edible offals (other than liver and kidney) Others 0.05* 0.01* 0.01* Milk * Cattle Sheep Goat Horse Others Birds eggs 0.01* 0.01* 0.01* 0.01* Chicken Duck Geese Quail Others Honey and other apiculture products 0.05* 0.05* 0.05* 0.05* Amphibians and Reptiles 0.01* 0.01* 0.01* 0.01* Terrestrial invertebrate animals 0.01* 0.01* 0.01* 0.01* Wild terrestrial vertebrate animals 0.01* 0.01* 0.01* 0.01* (*) Indicates lower limit of analytical determination (**) Pesticide-code combination for which the MRL as set in Annex III Part B applies. (a) For the complete list of products of plant and animal origin to which MRLs apply, reference should be made to Annex I. (F) = Fat soluble Boscalid (F) (R) (A) (A) = Footnote for residue defintion: The EU reference labs identified the reference standard for 2-chloro-N -(4 -chloro-5-hydroxybiphenyl-2- yl)nicotinamide as commercially not available. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the commercial availability of the reference standard referred to in the first sentence by [Office of Publication: please insert date 1 year after publication], or, if that reference standard is not commercially available by that date, the unavailability of it. page 4/12

229 Boscalid (F) (R) (A) Clothianidin Thiamethoxam Tolclofos-methyl (F) WORKING DOCUMENT SANTE/10530/2015 rev. 4 [AnnexII-2] Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) (R) = The residue definition differs for the following combinations pesticidecode number: code except , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , : Sum of boscalid and its hydroxy metabolite 2-chloro-N -(4 -chloro-5-hydroxybiphenyl-2-yl)nicotinamide (free and conjugated) expressed as boscalid (+) The European Food Safety Authority identified some information on residues after repeated applications in permanent crops and data to confirm the plateau level in soil as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Citrus fruits Grapefruits Oranges Lemons Limes Mandarins Tree nuts Almonds Brazil nuts Cashew nuts Chestnuts Coconuts Hazelnuts/cobnuts Macadamias Pecans Pine nut kernels Pistachios Walnuts Apples Pears Quinces (+) The European Food Safety Authority identified some information on residues trials (after repeated applications in permanent crops and to support the authorisation) and data to confirm the plateau level in soil as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Apricots (+) The European Food Safety Authority identified some information on residues after repeated applications in permanent crops and data to confirm the plateau level in soil as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Cherries (sweet) Peaches Plums (a) grapes Table grapes Wine grapes (+) The European Food Safety Authority identified some information on residues for rotational crops and data to confirm the plateau level in soil as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it (b) strawberries (+) The European Food Safety Authority identified some information on residues after repeated applications in permanent crops and data to confirm the plateau level in soil as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it (c) cane fruits Blackberries Dewberries Raspberries (red and yellow) (d) other small fruits and berries Blueberries Cranberries Currants (black, red and white) page 5/12

230 Boscalid (F) (R) (A) Clothianidin Thiamethoxam Tolclofos-methyl (F) WORKING DOCUMENT SANTE/10530/2015 rev. 4 [AnnexII-2] Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) Gooseberries (green, red and yellow) Rose hips Mulberries (black and white) Azaroles/Mediterranean medlars Elderberries Kiwi fruits (green, red, yellow) Bananas (+) The European Food Safety Authority identified some information on residues for rotational crops and data to confirm the plateau level in soil as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it (a) potatoes Cassava roots/manioc Sweet potatoes Yams Arrowroots (c) other root and tuber vegetables except sugar beets Beetroots Carrots Celeriacs/turnip rooted celeries Horseradishes (+) The European Food Safety Authority identified some information on residues trials (for rotational crops and to support the authorisation) and data to confirm the plateau level in soil as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Jerusalem artichokes (+) The European Food Safety Authority identified some information on residues for rotational crops and data to confirm the plateau level in soil as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Parsnips Parsley roots/hamburg roots parsley Radishes Salsifies Swedes/rutabagas Turnips Bulb vegetables Garlic Onions Shallots Spring onions/green onions and Welsh onions (a) solanacea Tomatoes Sweet peppers/bell peppers Aubergines/eggplants Okra/lady's fingers (b) cucurbits with edible peel Cucumbers Gherkins Courgettes (c) cucurbits with inedible peel Melons Pumpkins Watermelons (d) sweet corn Broccoli (+) The European Food Safety Authority identified some information on residues trials (for rotational crops and to support the authorisation) and data to confirm the plateau level in soil as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Cauliflowers page 6/12

231 Boscalid (F) (R) (A) Clothianidin Thiamethoxam Tolclofos-methyl (F) WORKING DOCUMENT SANTE/10530/2015 rev. 4 [AnnexII-2] Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) (+) The European Food Safety Authority identified some information on residues for rotational crops and data to confirm the plateau level in soil as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Brussels sprouts Head cabbages Chinese cabbages/pe-tsai Kales (d) kohlrabies (a) lettuces and salad plants Lamb's lettuces/corn salads Lettuces Escaroles/broad-leaved endives Cresses and other sprouts and shoots Land cresses Roman rocket/rucola Red mustards Baby leaf crops (including brassica species) Spinaches Purslanes (+) The European Food Safety Authority identified some information on residues trials (for rotational crops and to support the authorisation) and data to confirm the plateau level in soil as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Chards/beet leaves (+) The European Food Safety Authority identified some information on residues for rotational crops and data to confirm the plateau level in soil as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it (c) grape leaves and similar species (d) watercresses (e) witloofs/belgian endives (f) herbs and edible flowers Chervil Chives Celery leaves Parsley Sage Rosemary Thyme Basil and edible flowers Laurel/bay leave Tarragon Beans (with pods) (+) The European Food Safety Authority identified some information on residues trials (for rotational crops and to support the authorisation) and data to confirm the plateau level in soil as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Beans (without pods) (+) The European Food Safety Authority identified some information on residues for rotational crops and data to confirm the plateau level in soil as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Peas (with pods) Peas (without pods) (+) The European Food Safety Authority identified some information on residues trials (for rotational crops and to support the authorisation) and data to confirm the plateau level in soil as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Lentils page 7/12

232 Boscalid (F) (R) (A) Clothianidin Thiamethoxam Tolclofos-methyl (F) WORKING DOCUMENT SANTE/10530/2015 rev. 4 [AnnexII-2] Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) (+) The European Food Safety Authority identified some information on residues for rotational crops and data to confirm the plateau level in soil as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Asparagus Cardoons (+) The European Food Safety Authority identified some information on residues trials (for rotational crops and to support the authorisation) and data to confirm the plateau level in soil as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Celeries Florence fennels (+) The European Food Safety Authority identified some information on residues for rotational crops and data to confirm the plateau level in soil as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Globe artichokes Leeks Rhubarbs Bamboo shoots Palm hearts PULSES Beans Lentils Peas Lupins/lupini beans Oilseeds Linseeds Peanuts/groundnuts Poppy seeds Sesame seeds Sunflower seeds Rapeseeds/canola seeds Soyabeans Mustard seeds Cotton seeds Pumpkin seeds Safflower seeds Borage seeds Gold of pleasure seeds Hemp seeds Castor beans CEREALS Barley Buckwheat and other pseudo-cereals Maize/corn Common millet/proso millet Oat Rice Rye Sorghum Wheat (+) The European Food Safety Authority identified some information on residues after repeated applications in permanent crops and data to confirm the plateau level in soil as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Coffee beans (+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods, residues after repeated applications in permanent crops and data to confirm the plateau level in soil as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it (a) flowers Chamomile page 8/12

233 Boscalid (F) (R) (A) Clothianidin Thiamethoxam Tolclofos-methyl (F) WORKING DOCUMENT SANTE/10530/2015 rev. 4 [AnnexII-2] Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) Hibiscus/roselle Rose Jasmine Lime/linden (b) leaves and herbs Strawberry Rooibos Mate/maté (c) roots Valerian Ginseng (+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods, residues after repeated applications in permanent crops and data to confirm the plateau level in soil as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it HOPS (+) The European Food Safety Authority identified some information on the analytical methods, residues after repeated applications in permanent crops and data to confirm the plateau level in soil as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it SPICES Seed spices Anise/aniseed Black caraway/black cumin Celery Coriander Cumin Dill Fennel Fenugreek Nutmeg Fruit spices Allspice/pimento Sichuan pepper Caraway Cardamom Juniper berry Peppercorn (black, green and white) Vanilla Tamarind Bark spices Cinnamon Root and rhizome spices Liquorice Ginger Turmeric/curcuma (+) The applicable maximum residue level for horseradish (Armoracia rusticana) in the spice group (code ) is the one set for horseradish (Armoracia rusticana) in the Vegetables category, root and tuber vegetables group (code ) taking into account changes in the levels by processing (drying) according to Art. 20 (1) of Regulation (EC) No 396/ Horseradish (+) The European Food Safety Authority identified some information on the analytical methods, residues after repeated applications in permanent crops and data to confirm the plateau level in soil as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Bud spices Cloves Capers Flower pistil spices Saffron Aril spices Mace page 9/12

234 Boscalid (F) (R) (A) Clothianidin Thiamethoxam Tolclofos-methyl (F) WORKING DOCUMENT SANTE/10530/2015 rev. 4 [AnnexII-2] Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) (+) The European Food Safety Authority identified some information on residues for rotational crops and data to confirm the plateau level in soil as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Sugar beet roots (+) The European Food Safety Authority identified some information on residues after repeated applications in permanent crops and data to confirm the plateau level in soil as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Sugar canes (+) The European Food Safety Authority identified some information on residues for rotational crops and data to confirm the plateau level in soil as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Chicory roots (+) The European Food Safety Authority identified some information on the fate of the pyridine moiety as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Liver Liver Liver (+) The European Food Safety Authority identified some information on the fate of the pyridine moiety and the nature and magnitude of bound residues as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Liver Clothianidin (+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Citrus fruits Grapefruits Oranges Lemons Limes Mandarins (+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials with thiamethoxam as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Cherries (sweet) (+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it (a) grapes Table grapes Wine grapes (b) strawberries Pineapples (+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials with thiamethoxam as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Melons Watermelons (+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it (d) kohlrabies page 10/12

235 Boscalid (F) (R) (A) Clothianidin Thiamethoxam Tolclofos-methyl (F) WORKING DOCUMENT SANTE/10530/2015 rev. 4 [AnnexII-2] Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) (+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials with thiamethoxam as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Escaroles/broad-leaved endives (+) The applicable maximum residue level for horseradish (Armoracia rusticana) in the spice group (code ) is the one set for horseradish (Armoracia rusticana) in the Vegetables category, root and tuber vegetables group (code ) taking into account changes in the levels by processing (drying) according to Art. 20 (1) of Regulation (EC) No 396/ Horseradish Thiamethoxam (+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Citrus fruits Grapefruits Oranges Lemons Limes Mandarins (+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Apricots Cherries (sweet) (+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it (a) grapes Table grapes Wine grapes (b) strawberries Pineapples (+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Melons Watermelons Escaroles/broad-leaved endives (+) The applicable maximum residue level for horseradish (Armoracia rusticana) in the spice group (code ) is the one set for horseradish (Armoracia rusticana) in the Vegetables category, root and tuber vegetables group (code ) taking into account changes in the levels by processing (drying) according to Art. 20 (1) of Regulation (EC) No 396/ Horseradish Tolclofos-methyl (F) (+) The European Food Safety Authority identified some information on crop metabolism as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Radishes (+) The European Food Safety Authority identified some information on residues trials, toxicological data on the sugar conjugates of metabolites ph-ch3 and TM-CH2OH and on residue trials including analysis of the sugar conjugates of metabolites ph-ch3 and TM-CH2OH as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by [Office of Publication: please insert date 2 years after publication], or, if that information is not submitted by that date, the lack of it Broccoli Cauliflowers Brussels sprouts Head cabbages (a) lettuces and salad plants Lamb's lettuces/corn salads page 11/12

236 Boscalid (F) (R) (A) Clothianidin Thiamethoxam Tolclofos-methyl (F) WORKING DOCUMENT SANTE/10530/2015 rev. 4 [AnnexII-2] Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a) Lettuces Escaroles/broad-leaved endives Cresses and other sprouts and shoots Land cresses Roman rocket/rucola Red mustards Baby leaf crops (including brassica species) (+) The applicable maximum residue level for horseradish (Armoracia rusticana) in the spice group (code ) is the one set for horseradish (Armoracia rusticana) in the Vegetables category, root and tuber vegetables group (code ) taking into account changes in the levels by processing (drying) according to Art. 20 (1) of Regulation (EC) No 396/ Horseradish page 12/12

237 EN ANNEX Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 are amended as follows: (1) Annex II is amended as follows: (a) (b) The column for folpet is replaced by the following: [Office of Publications: please insert table Annex II-1] The following columns for boscalid, clothianidin, thiamethoxam and tolclofosmethyl are added: [Office of Publications: please insert table Annex II-2] (2) Annex III is amended as follows: (a) (b) In Part A the columns for boscalid, clothianidin, thiamethoxam and tolclofosmethyl are deleted. In Part B the column for folpet is deleted.

238 EUROPEAN COMMISSION Brussels, XXX SANTE/10753/2015 rev.3 [ ](2015) XXX draft COMMISSION REGULATION (EU) / of XXX amending Annex IV to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards COS-OGA, cerevisane, calcium hydroxide, lecithins, Salix spp cortex, vinegar, fructose, Pepino mosaic virus strain CH2 isolate 1906, Verticillium alboatrum strain WCS850 and Bacillus amyloliquefaciens subsp. plantarum strain D747. (Text with EEA relevance) EN EN