TEMA 7. Annonce i Roskilde Avis Fredag 16 januar Public Globality Garden YNKB 2004

Størrelse: px

Starte visningen fra side:

Download "TEMA 7. Annonce i Roskilde Avis Fredag 16 januar 2004. Public Globality Garden YNKB 2004"

Gabriel Arne Toft
8 år siden
Visninger:

1 TEMA 7 Annonce i Roskilde Avis Fredag 16 januar 2004 Public Globality Garden YNKB 2004

2 Kontoret for Jordforbindelse er et projekt som belyser, experimentelt forsker i og konkret aktiverer en bæredygtig byudvikling. Projektet har sit udgangspunkt i»koloniträdgården på S:t Knuts torg«i Malmø, som er etableret af den svenske kunstnergruppe Public Globality Gardens, samt den danske kunstnergruppe YNKB s deltagelse i Ynitivgruppen s og forslag til en Aktivitetspark på DSBarealerne ved Nørrebro Station og et fortslag til et Kunst og Kulturcenter i Fragtmandshallerne på Nørrebro i København. Samarbejdets formål er at løfte en lokal byplanlægningsproblematik til et for både Sverige og Danmark relevant niveau. Gennem dokumentation og installationer ønsker Kontoret for Jordforbindelse at inspirere til lokale aktioner og til at arbejde for et handlingsprogram som kan anvendes til at forny og ændre byplanlægning på et globalt plan. Kontoret for Jordforbindelse«er et aktivt kontor, hvor eksempler på egne og andres arbejder, som synliggjort gennem arkiv, bibliotek, video, dias, lyd osv. Vi inviterer både publikum til at studere og anvende kontoret, som en dag om ugen (torsdage) i udstillingsperioden vil være et arbejdende kontor med tilstedeværelse af repræsentanter fra Kontoret for Jordforbindelse. Alla er velkommen til at få tildelt en gratis jordlod efter ansøgning Museét for Samtidskunsts gård og have deles ind i jordlodder og uddeles gratis. Ansøgning og tildeling kan ske på Kontoret for Jordforbindelse«eller via kontakt med os. Lodderne kan anvendes af brugerne fra den 19 januar og til den 21 marts 2004 og er tænkt som en måde at demonstrere medborgernes direkte deltagelse i hvordan offentligt byjord administreres og anvendes. Yderligere oplysninger om projektet på: kontakt: jordforbindelse@dbskane.org Personlig kontakt :Public Globality Gardens, eller koloni@ dbskane.se Danmark: Personlig kontakt:ynkb, eller info@ynkb.dk Projektet ingår i Det Digitale Bauhaus (Malmö - Roskilde) 23. januar 21. marts 2004 På Museet for Samtidskunst i Roskilde Det Digitale Bauhaus (Malmö Roskilde) er et fælles udstillingsprojekt i Øresundsregionen som for første gang sætter fokus på Malmö Universitets særlige linie for Kunst, Kultur og Kommunikation (Afdeling K3). På udstillingen vil omkring 35 studerende og forskere give forskellige bud på DET DIGITALE BAUHAUS, netværkssamfundets æstetiske udtryk ved siden af dets praktiske, funktionelle, forretningsmæssige og etiske aspekter. Ud af universitetsarbejdets ca. 170 fremkomne værker er valgt de mest markante eksempler, - objekter designet både til skærm og daglig brug samt inaktive installationer, -»midt mellem den sociale og virtuelle virkelighed«. The Office of Sustainable Societies is a project that illuminates, experimentally explores, and concretely activates sustainable urban development. The project is based on the Swedish artist group, Public Globality Gardens, which established Koloniträdgården on Skt. Knuts Torg in Malmö, and the Danish artist group, YNKB, which participated in the initiative group s proposal to create an activity park on DSB property at Nørrebro Station and another proposal for an arts and culture centre at the Freighthalls in the Nørrebro quarter of Copenhagen. The aim of the cooperation is to raise local urban planning issues to a relevant level in both Denmark and Sweden. Through documentation and installations, the The Office of Sustainable Societies wishes to inspire local actions and develop a plan of action that can be used to renew and change urban planning on the global level. The The Office of Sustainable Societies is an active base where examples of its work, and that of others, are made accessible through a library, archives, videos, slides, tapes etc. The public is welcome to study here and to use the office during the exhibition period, when it will be open one day a week (Thursdays) as a working office, and where representatives of the The Office of Sustainable Societies will be present. All are welcome to apply for a gratis piece of land in the courtyard of Museum of Contemporary Art in Roskilde. The courtyard will be divided into lots and distributed free of charge. Applications and distribution takes place at the The Office of Sustainable Societies or by contacting us. The lots can be utilized from 19 January to 21 March 2004 as a means of demonstrating citizens direct participation in the administration and utilization of urban land. For more information about the project: Contact: jordforbindelse@dbskane.org Personal contact to Public Globality Gardens: or koloni@dbskane.se Denmark: Personal contact to YNKB: or info@ynkb.dk The project is part of The Digital Bauhaus (Malmö - Roskilde), 23 January to 21 March 2004 at Museum for Contemporary Art in Roskilde. The Digital Bauhaus (Malmö - Roskilde) is a joint exhibition project in the Øresund region that sets focus for the first time on Malmö University s special department for Art, Culture and Communication (Department K3). At the exhibition, about 35 students and researchers present different approaches to The Digital Bauhaus - network society s aesthetic expression in relation to its practical, functional, commercial and ethical aspects. From among the approximately 170 works produced as part of work at the university, the most marked examples were selected, - objects designed for the computer screen and for daily use as well as inactive installations between social and virtual reality.

i Ynitivgruppen s og forslag til en Aktivitetspark på DSBarealerne ved Nørrebro Station og et fortslag til et Kunst og Kulturcenter i Fragtmandshallerne på Nørrebro i København.

4 Gratis Kolonihavegrund 40 m2 Palæets have og gård udstykkes i 18 jordlodder 23 januar - 21 marts 2004 Lejekontrakt Kolonihavegrunden i Palæets gård eller have stilles til rådighed fra 19 januar til 21 marts og kan bruges ssom lejeren ønsker, såfremt det ikke medfører gener for gårdens øvrige brugere. Ved anvendelsen af lyd, støj eller musik i forbindelse med lejemålet bør dette ske i forståelse med Kontoret for Jordforbindelse. Der må ikke graves i jorden. Alt hvad der anbringes på grunden er på eget ansvar og risiko. Lejeren forpligtiger sig til at rydde grunden umiddelbart efter lejemålets ophør. Lejeren ønsker at anvende grunden til Lejemål nummer: Lejer: Navn: Adresse: Tlf: Kontoret for Jordforbindelse jordforbindelse@dbskane.org Henvendelse: Kontoret for Jordforbindelse Museet for Samtidskunst Tlf jordforbindelse@dbskane.org Dato Lejer signatur Dato Kontoret for Jordforbindelse

Ved anvendelsen af lyd, støj eller musik i forbindelse med lejemålet bør dette ske i forståelse med Kontoret for Jordforbindelse. Der må ikke graves i jorden.

5 Uthyrda/udlejede: No. 1: Camilla Nørgaard, Nis Rømer No. 2: Ole Dufour No. 3: Hartmut Stockter No. 4: Anna Ørtemo No. 8: Elisabeth Frydendal, Tove Borg, Ulla Runge No. 11: Brett Bloom No. 13: Kulturdistributionen af 2002 No. 18: Anna Stina Tellforssliys

8: Elisabeth Frydendal, Tove Borg, Ulla Runge No.

6 No. 1: Camilla Nørgaard, Nis Rømer Fra hvad vi kunne finde i gaderne i Roskilde, lavede vi et enkelt ildsted- varmede tyrkiske brød og fik Hommos til. Camilla Nørgård og Nis Rømer, 2004

7 No.2: Ole Dufour

8 No. 3: Hartmut Stockter hej! jeg vil gerne deltage i projektet ved museum for samtidskunst. i kan se på hvad jeg laver på internetsiden eskimo/hartmut. til haven i roskilde ville jeg for eksempel foreslå brugen af min skulptur»abhören von vogelschritten«(»aflytning af fuglefodtrin«), Det er dog også muligt at lave noget nyt og stedspecifisk. tschüß, hartmut

til haven i roskilde ville jeg for eksempel foreslå brugen af min skulptur»abhören von

9 No. 4: Anna Ørtemo

10 No. 11: Brett Bloom

11 No. 18: Anna Stina Tellforsseliys

12 Hej! Kontoret for Jordforbindelse tackar för er medverkan i Jordlotter på Museet for Samtidskunst arealer. Webb-siten kommer att kvarstå, där allas verk är presenterade och om ni vill tillföra något till era individuella sidor går det bra att skicka dem till mig via mail. Eventuellt kommer en publikation att göras där verken kommer att presenteras tillsammans med konceptet. Men till dess tack för er medverkan! Nu är utställningen på museet slut och vi ber er därför att plocka ner era verk. Om ni har några frågor så kontakta oss! med vänliga hälsningar Christel Lundberg YNKB TEMA Kontoret for Jordforbindelse The Office of Sustainable Societies Ydre Nørrebro Kultur Bureau Baldersgade 70 st tv DK-2200 København N Tlf info@ynkb.dk Public Globality Gardens koloni@dbskane.se Tak til Museet for Samtidskunst i Roskilde ISSN

Eventuellt kommer en publikation att göras där verken kommer att presenteras tillsammans med konceptet. Men till dess tack för er medverkan!

Relaterede dokumenter

Engelsk. Niveau D. De Merkantile Erhvervsuddannelser September Casebaseret eksamen. og

Engelsk. Niveau D. De Merkantile Erhvervsuddannelser September Casebaseret eksamen. og 052431_EngelskD 08/09/05 13:29 Side 1 De Merkantile Erhvervsuddannelser September 2005 Side 1 af 4 sider Casebaseret eksamen Engelsk Niveau D www.jysk.dk og www.jysk.com Indhold: Opgave 1 Presentation