Trafikstyrelsen Edvard Thomsens Vej København S Att: Julie. Emne: 1401 Flådestation Korsør - Oprensning af Østbassin Anmodning om uddybning.

Transkript

1 Til: Trafikstyrelsen Edvard Thomsens Vej København S Att: Julie Emne: 1401 Flådestation Korsør - Oprensning af Østbassin Anmodning om uddybning. Bilag: Anmodning om uddybning. Analyserapport udarbejdet af ALS Denmamrk A/S Matrikelkort Områdeafgrænsning med søkort. Områdeafgrænsning. Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse fremsendes hermed ansøgning om uddybning af i alt m3 havbundsmateriale fra to delområder i Flådestation Korsørs havnebassiner. Havbundsmaterialet ønskes klappet dels i et område af Korsør Havn hvor der findes En overdybde og dels på Glænø. I relation til tidsplan, skal det bemærkes, at der grundet det fastlagte sejladsskema for Fregatterne på flådestationen, kun er mulighed for at oprense havbundsmaterialet i to uger i starten af april måned. Fregatterne kan ikke ligge ved kaj under oprensningen og vi håber derfor på hurtig sagsbehandling. Såfremt der skulle mangle informationer vil vi selvfølgelig også handle hurtigt. Samtidig giver vi hermed vort samtykke til arbejdets gennemføres. Vi håber, at fremsendte materiale er tiltrækkeligt til at sagen kan behandles. Skulle der være behov for yderligere information, står vi naturligvis til rådighed. Dato: 8. februar Sagsnr.: 2015/ Dok.nr.: Bilag: Anmodning om tilladelse til oprensning og klapning. Analyserapport. Matrikelkort Områdeafgrænsning med søkort. Områdeafgrænsning. Sagsbeh.: CT Projektafdelingen Projektsektion 2 Spanteloftvej 14, Holmen DK-1439 København K Postadresse: Arsenalvej Hjørring Tlf.: Fax: fes@mil.dk EAN: CVR: Sagsbehandleren direkte: Claus Thorsted Tlf.: fes-proj207@mil.dk Med venlig hilsen Claus Thorsted Side 1 af 2

2 FORDELINGSLISTE Adresse-, telefon og fordelingsliste Forsvarets Bygnings- og Etablissementstjeneste Arsenalvej 55, 9800 Hjørring Tlf.: , Fax: Byggedivisionen Projektteam Øst, Spandeloftvej 16, 1439 København K. Projekt- og Byggeleder: Claus Thorsted, mobil , Rådgiver: Hovedrådgiver: Strunge Jensen, Solrød Center 29, 2 sal, 2680 Solrød Strand Kontaktperson: Martin Funch, mobil , mf@strunge.dk Underrådgiver: JJN Consult, Bostedet 13, 3500 Værløse, Tlf.: Kontaktperson: Jørn Jensen, Mobil , joern@jjnconsult.dk Orbicon A/S, Ringstedvej 20, 4000 Roskilde, Tlf Kontaktperson: Lars Brammer Nejrup, Mobil , Mail lbne@orbicon.dk Militære myndigheder: Flådestation Korsør, Sylowsvej 8, 4220 Korsør, Tlf.: Kontaktperson: Peter Sørensen, tlf , Mobil , olsk-gar1@mil.dk Etablissementsforvaltende myndighed: FES-DOSLA Slagelse, Charlottedal Alle 4, 4200 Slagelse Kontrolpunkt: fes-ktp-dosla-etakor@mil.dk Kontaktperson: Michael Madsen, Tlf.: , fes-dosla31@mil.dk Lederbyg.: Allan Fletscher Christensen. Mobil , fes-ldbdosla@mil.dk Afd. Leder Peter Lund, Mobil , fes-chdosla@mil.dk Trafikstyrelsen: Edvard Thomsens Vej 14, 2300 København S, Tlf , . info@trafikstyrelsen.dk Kontaktperson: Julie. Mobil., julf@tbst.dk Fordeling: fes-proj207@mil.dk mf@strunge.dk joern@jjnconsult.dk lbne@orbicon.dk olsk-gar1@mil.dk fes-ktp-dosla-etakor@mil.dk fes-ldbdosla@mil.dk fes-dosla31@mil.dk fes-chdosla@mil.dk fes-chproj2@mil.dk julf@tbst.dk info@trafikstyrelsen.dk Sagsnr.: 2015/ Dok.nr.: Side 2 af 2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14 ALS Denmark A/S Bakkegårdsvej 406 A DK-3050 Humlebæk Telefon: ANALYSERAPPORT Orbicon A/S Ringstedvej Roskilde Att.: Orbicon A/S Udskrevet: Version: 3 Modtaget: Påbegyndt: Ordrenr.: Sagsnavn: Lokalitet: Korsør Flådestation Prøvested: Korsør Flådestation Udtaget: Prøvetype: Sediment Prøvetager: MILS Kunde: Orbicon A/S, Ringstedvej 20, 4000 Roskilde Prøvenr.: / /15 Prøve ID: Blandingsprøve Blandingsprøve A (pr. 1-3) B (pr. 4-7) Dybde: - m u.t - m u.t Kommentar *2 *1 Parameter Enhed Metode Tørstofindhold % DS 204:1980 Glødetab af tørstof % DS 204:1980 Glødetab af total prøve % DS 204:1980 Arsen, As 3 4 mg/kg TS DS259+ICP Bly, Pb mg/kg TS DS259+ICP Cadmium, Cd mg/kg TS DS259+ICP Chrom (total), Cr mg/kg TS DS259+ICP Kobber, Cu mg/kg TS DS259+ICP Kviksølv, Hg mg/kg TS DS 259,MOD+hyd Nikkel, Ni mg/kg TS DS259+ICP Zink, Zn mg/kg TS DS259+ICP Emballage Membranglas - - PAH'er, 7 komp. REFLAB 4 - REFLAB 4:2008 Fluoranthen 0.29 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Benzo(b+j+k)fluoranthen 0.31 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Benz(a)pyren 0.13 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.11 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Dibenzo(a,h)anthracen mg/kg TS REFLAB 4:2008 PAH, sum af 7 stoffer 0.86 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Kulbrinter, REFLAB REFLAB Kulbrinter n-c6 - n-c mg/kg TS REFLAB Kulbrinter > n-c10 - n-c15 12 mg/kg TS REFLAB Kulbrinter > n-c15 - n-c20 39 mg/kg TS REFLAB Kulbrinter > n-c20 - n-c mg/kg TS REFLAB Total kulbrinter mg/kg TS REFLAB Kornstørrelsesfordeling *3 Se vedhæftede Se vedhæftede - ISO 11277:2009 Organotinforbindelser: TBT, DBT og MBT - ISO 23161:2011 GC- ICP-SFMS Tributyltin, TBT-Sn * µg Sn/kg TS ISO 23161:2011 Beregning Tributyltin-cation * µg/kg TS ISO 23161:2011 GC- ICP-SFMS Dibutyltin,DBT-Sn * µg Sn/kg TS ISO 23161:2011 Beregning Dibutyltin-cation * µg/kg TS ISO 23161:2011 GC- ICP-SFMS Monobutyltin, MBT-Sn * µg Sn/kg TS ISO 23161:2011 Beregning Monobutyltin-cation * µg/kg TS ISO 23161:2011 GC- ICP-SFMS Kommentar *1 Ingen kommentar side 1 af 2 Laboratoriet er akkrediteret af DANAK. Analyseresultaterne gælder kun for de(n) analyserede prøve(r). Analyserapporten må kun gengives i sin helhed, medmindre skriftlig godkendelse forligger Oplysninger om måleusikkerhed findes på Tegnforklaring: #: Ikke akkrediteret <: mindre end >: Større end RIGHT SOLUTIONS RIGHT PARTNER

15 ALS Denmark A/S Bakkegårdsvej 406 A DK-3050 Humlebæk Telefon: ANALYSERAPPORT *2 Laboratoriet vurderer: Prøvens totalkulbrinter består af højtkogende kulbrinter såsom fuel-, smøre-, transmissionsolie m.m. og/eller fra et tjæreprodukt som asfalt, tagpap el. lign. *3 Underleverandør: ALS Czech Republic s.r.o, CAI L1163 *4 Underleverandør: ALS Scandinavia AB, SWEDAC 2030 Camilla Højsted side 2 af 2 Laboratoriet er akkrediteret af DANAK. Analyseresultaterne gælder kun for de(n) analyserede prøve(r). Analyserapporten må kun gengives i sin helhed, medmindre skriftlig godkendelse forligger Oplysninger om måleusikkerhed findes på Tegnforklaring: #: Ikke akkrediteret <: mindre end >: Større end RIGHT SOLUTIONS RIGHT PARTNER

16 S:\Deliverables\Artwork\Accreditation\Signature_Jirak.png CERTIFICATE OF ANALYSIS Work Order Client Contact : PR Issue Date : 03-NOV-2015 : ALS DENMARK A/S Laboratory : ALS Czech Republic, s.r.o. : Modtag Contact : Client Service Address : Bakkegardsvej 406 A Address : Na Harfe 336/9 Prague 9 - Vysocany Humlebaek Denmark 3050 : modtag@milana.dk Czech Republic : customer.support@alsglobal.com Telephone : Telephone : Facsimile : Facsimile : Project : ALS Denkmark Page : 1 of 2 Order number : Date Samples Received : 30-OCT-2015 C-O-C number : Quote number : PR2012ALSSC-DK0006 Site : Date of test : 01-NOV NOV-2015 Sampled by : Client QC Level : ALS CR Standard Quality Control Schedule General Comments This report shall not be reproduced except in full, without prior written approval from the laboratory. The laboratory declares that the test results relate only to the listed samples. Sample(s) PR / method S-GSAT-17F - The results of grain size analyses are in the attachment No.1 the Test Protocol. Responsible for accuracy Testing Laboratory Accredited by CAI according to CSN EN ISO/IEC 17025:2005 Signatories Zdenek Jirak Position Environmental Business Unit Manager ALS Czech Republic, s.r.o. Na Harfe 336/9 Prague 9 - Vysocany Czech Republic

17 Issue Date : 03-NOV-2015 Page : 2 of 2 Work Order : PR Client : ALS DENMARK A/S Analytical Results Sub-Matrix: SOIL Client sample ID / /15 Laboratory sample ID PR PR Client sampling date / time 30-OCT :00 30-OCT :00 Parameter Method LOR Unit Result MU Result MU Physical Parameters Fraction mm S-GRAINSIZ % <0.010 <0.010 Fraction mm S-GRAINSIZ % <0.010 <0.010 Fraction 8-16 mm S-GRAINSIZ % <0.010 <0.010 Fraction 4-8 mm S-GRAINSIZ % 2.02 ±0.202 <0.010 Fraction 2-4 mm S-GRAINSIZ % 1.27 ± ±0.042 Fraction 1-2 mm S-GRAINSIZ % ± ±0.038 Fraction mm S-GRAINSIZ % 1.13 ± ±0.231 Fraction mm S-GRAINSIZ % 3.08 ± ±1.55 Fraction mm S-GRAINSIZ % 7.68 ± ±2.82 Fraction mm S-GRAINSIZ % 9.99 ± ±1.47 Fraction mm S-GRAINSIZ % 12.5 ± ±0.636 Fraction mm S-GRAINSIZ % 21.0 ± ±1.08 Fraction mm S-GRAINSIZ % 20.9 ± ±1.11 Fraction mm S-GRAINSIZ % 10.6 ± ±0.550 Fraction mm S-GRAINSIZ % 5.83 ± ±0.300 Fraction > 63 mm S-GRAINSIZ % <0.010 <0.010 Fraction < mm S-GRAINSIZ % 3.18 ± ±0.182 If the client does not specify the date and time of sample collection, the laboratory will specify the date on sample delivery in parentheses, instead. If the time of sample collection is specified as 0:00 it means that the client did specify the date but not the time. Measurement uncertainty is expressed as expanded measurement uncertainty with coverage factor k = 2, representing 95% confidence level. Key: LOR = Limit of reporting; MU = Measurement Uncertainty Brief Method Summaries Analytical Methods Method Descriptions The end of result part of the certificate of analysis Location of test performance: Bendlova 1687/7 Ceska Lipa Czech Republic S-GRAINSIZ CZ_SOP_D06_07_120 (BS ISO 11277:2009) Grain size analysis using sieve analysis and laser diffraction (fraction from 2 µm to 63 mm). A `*` symbol preceeding any method indicates non-accredited test. In the case when a procedure belonging to an accredited method was used for non-accredited matrix, would apply that the reported results are non-accredited. Please refer to General Comment section on front page for information. The calculation methods of summation parameters are available on request in the client service. ALS Czech Republic, s.r.o. Na Harfe 336/9 Prague 9 - Vysocany Czech Republic

18 ALS Czech Republic, s.r.o., Laboratory Česká Lípa Attachment No. 1 to the Test Report No.: PR Bendlova 1687/7, CZ Česká Lípa, Czech Republic R E S U L T S O F G R A I N S I Z E A N A L Y S I S Sample label: / /15 Lab. ID: Total weight of sample: [g] q < mm [%] q mm [%] q mm [%] q mm [%] q mm [%] q mm [%] q < mm [%] q mm [%] q mm [%] q mm [%] q mm [%] q mm [%] q mm [%] q mm [%] q mm [%] q mm [%] q mm [%] q > mm [%] Q < 0,002 mm [%] Q < mm [%] Q < mm [%] Q < mm [%] Q < mm [%] Q < mm [%] Q < mm [%] Q < mm [%] Q < mm [%] Q < mm [%] Q < mm [%] Q < mm [%] Q < mm [%] Q < mm [%] Q < mm [%] Q < mm [%] q -fraction percentage part, Q - fraction cumulative part. Test method specification: CZ_SOP_D06_07_120 Grain size analysis using the wet sieve analysis using laser diffraction (fraction from 2 µm to 63 mm). Fractions > 63 mm, mm, mm, 8-16 mm, 4-8 mm, 2-4 mm, 1-2 mm, mm, mm, mm and mm were determined by wet sieving method, other fractions were determined from the fraction "<0.063 mm" by laser particle size analyzer using liquid dispersion mode. Test specification, deviations, additions to or exclusions from the test specification: Page: 1 / 2

19 ALS Czech Republic, s.r.o., Laboratory Česká Lípa Bendlova 1687/7, CZ Česká Lípa, Czech Republic Attachment No. 1 to the Test Report No.: PR R E S U L T S O F G R A I N S I Z E A N A L Y S I S [ % ] clay silt (dust) sand gravel grain size [mm] / /15 Page: 2 / 2