Juni R-sign Allplan og RX. Specielt udviklet. for. Sundhedssektoren. 1

Transkript

1 Juni 2014 Specielt udviklet for Sundhedssektoren 1

2 Kvalitet Hygiejne 2

3 Tidløst design - Et væld af muligheder 3

4 4

5 RadiatorDesign Egegårdsvej 80 DK-2610 Rødovre... specielle løsninger er vores standard - din sikkerhed for kvalitet, design og konkurrencedygtige priser... Tlf.: Mail: Info@radiatordesign.dk 5

6 Indholdsfortegnelse: Produktbeskrivelse (R-sign Allplan, R-sign Hygiejne og R-sign RX) Side 7-11 Mål - Dybde, Størrelser horisontal/vertikal (R-sign Allplan) Side Varmeydelser (R-sign Allplan) Side 14 Integreret ventilsystem (R-sign Allplan) Side 15 Montage - Bæringer, tegninger & mål, gulvkonsol og borkonsol Side

7 Produktbeskrivelse: R-sign Allplan er en specielt udviklet robust planradiator med brede markante sider og kanter. Allplan har hverken skarpe kanter eller hjørner og alle svejsesømme og -punkter er næsten usynlige. Alle front og - bagsider er glatte og plane. Denne planradiator er udviklet specielt for at opnå højeste grad af hygiejne gennem en optimal rengøringsegnethed. Derfor er den perfekt, hvor der stilles store krav til hygiejne som hospitaler, laboratorier, klinikker mv. Udførelse: Frontsiderne på type ER og også bagerste vandfyldte lag på type DR er alle helt glatte og plane. Bagsiden på type ER og 2. lags bagside på type DR er ligeledes plane og glatte med næsten usynlige svejsesømme og -punkter. Byggehøjder H: 220, 320, 420,,, og mm Byggelængde L: Fra 300 mm indtil 4000 mm med 100 mm spring. Materiale: Stål. Materialetykkelse: For- og bagside 2.0mm, 10 bar udførelse 2,5mm. Driftstryk: Standard maksimalt 6 bar Fjernvarme maksimalt 10 bar Anboringer: Allplan kan leveres med 2, 3 eller 4 vandrette ½ anboringer. Mod merpris kan anboringerne leveres nedad- eller opadvendt. Type ER kan tillige leveres med bagudvendte anboringer. Vi anbefaler at anboring for udluftning vælges ved bestilling. Type ER leveres som standard med anboringer integreret direkte i vandkanalen. På bestilling kan vinkelanboringer leveres, luftskruen placeres dog altid direkte i vandkanalen. Integra udførelse Type ER (se side 15) : Integreret, usynligt ventilsystem med 2 x ½ nedad- eller vinkelanboringer. Centerafstand 50 mm. Ventilsystem svejst i radiatorens ene side med 2 x ½ nedadvendte anboringer med indvendigt gevind. Centerafstand 50 mm. 2 sidevendte ½ anboringer for udluftning og aftapning. Andre centerafstande: Type ER Byggehøjde - 30 mm Type DR Byggehøjde - 35 mm Andre centerafstande ved vinkelanboringer. Montage: Allplan radiatorer leveres som standard altid med bærebøjler. Bærebøjler påsvejses dog ikke såfremt radiatoren bestilles til montering på indvendige gulvkonsoller f.eks foran vinduer med lav- eller ingen vinduesbrystning. Færdiglakering: Først sænkes radiatoren i et kar med korrosionsbeskyttende grundmaling, hvorefter en miljøvenlig pulverlakering påføres. Herigennem sikres også de steder hvor robottens pulversprøjter ikke kan nå. Processen opfylder DIN 55900, del 2. Standardfarve RAL 9016 trafikhvid. Andre farver ved henvendelse til os. Tilbehør: Luftskrue ½, blindprop ½, skilleplader, løse frontplader med special ophæng for montering mellem 2 radiatorer i et forløb. Specialmodeller: Vertikal udførelse og type T (3-lags) - type V (4-lags). Bagsiden på 2. lag type DR er planslebet helt glat. Type ER Type DR Emballering: Kantbeskyttelse af karton samt emballering i krympefolie. Emballagen skal forblive på radiatoren indtil anlægget sættes i drift. 7

8 Produktbeskrivelse - fortsat: R-sign Hygiejne er et interessant alternativ til R-sign Allplan, såfremt en plan bagside ikke kræves. R-sign Hygiejne er baseret på R-sign Plan modellen, en glatslebet planradiator med plan forside og profileret bagside; udført i et tidløst design. R-sign Hygiejne modellen adskiller sig fra R-sign Plan ved en forøget afstand mellem de vandfyldte lag, som letter rengøring af de indre overflader. R-sign Hygiejne kan leveres både som horisontal og vertikal udførelse. R-sign Plan R-sign Hygiejne R-sign Hygiejne Type DR Type T Type DR Type T 8

9 Produktbeskrivelse - fortsat R-sign RX er med sin lethed en både elegant og meget alsidig radiator. Den er den helt ideelle løsning til bygninger, der har behov for et hurtigt virkende varmesystem eller har meget strenge hygiejnekrav. De slanke ovale rør, kun 8mm brede, er adskilt af store luftige mellemrum. Dette giver større transparenthed, især når radiatoren er monteret foran glas. Radiatoren fås med 12 forskellige afstande mellem elementerne (30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 80, 90 og 100 mm). Den kan således tilpasses rummet og diskret integreres i sine omgivelser. Med sit lave vandindhold, opvarmer R-sign RX meget hurtigt og på grund af sit slanke design er den ideel til dobbeltanvendelse, som varmekilde og rumdeler. Produceres som enkelt lag eller dobbelt lag. Den kan tilpasses på mange forskellige måder og kan leveres i mange forskellige farver. Dybde: Enkelt lag 95 mm, dobbelt lag 160 mm R-sign RX Valvo er som basis en RX model, men med en termostatventil integreret i den øverste, vandrette vandkanal. Den integrerede termostatventil sikrer en enkel og hurtig installation. Programmet omfatter 5 forskellige tilslutningsmuligheder med ½ indvendigt gevind samt en ¼ udluftningsventil i radiatorens modsatte side. Såvel termostatfølere fra Oventrop, TA (Heimeier) samt Danfoss (også med snapkobling) passer på den medfølgende ventil indsats. Prøvetryk/ Driftstryk: Driftstemperatur: RX max C - RX Valvo C Materialer: Flade ovale rør 70 x 8 mm Fordelingsrør Ø 30 mm Mål: Byggelængder: maks mm (basis) min. 3 elementer Byggehøjder: maks mm (210, 280, 350, 405, 450, 500, 550, 600, 650, 700, 750 mm og som vertikal mm med 100 mm spring. Som middelværdi må en længde tolerance på +/- 2 mm pr./m. påregnes. Specielt for RX Valvo: Midtanboring med centerafstand 50 mm. Minimumslængde: 7 elementer Ovenstående gælder kun for RX Valvo radiatorer med ulige antal elementer. Ved lige antal elementer forskubbes anboringerne svarende til 1 elementafstand i mm mod venstre. Anboringerne er dermed ikke længere placeret på den nøjagtige midte af radiatoren. 6 bar/ 4,6 bar 13 bar/ 10 bar mod pristillæg 9

10 Produktbeskrivelse - fortsat Forstærkninger: Som basis bliver alle vertikale RX- og RX Valvo modeller med en byggehøjde på over 1600 mm påsvejst en eller flere forstærkninger horisontalt for at stabilisere radiatoren. Forstærkningerne fordeles ligeligt hen over byggehøjden. For RX enkeltlagsmodellen er forstærkningen svejst på bagsiden af de ovale rør, for dobbeltlagsmodellens vedkommende er den/de svejst imellem de ovale rør. Byggehøjde mm Antal forstærkninger Elementafstande: Mulige elementafstande: 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65 *, 70 *, 80 *, 90 *, 100 * mm. * (gælder ikke for byggehøjderne 210, 280 og 350 mm) Modeller med byggehøjde 210, 280 og 350 mm fra mm med 5 mm spring Andre modeller fra mm med 5 mm spring fra mm med 10 mm spring Specielt for RX Valvo: Gælder følgende elementafstande 40, 45, 50, 55 og 60 mm. Ændrede produktspecifikationer og merpris oplyses på forespørgsel. Andre elementafstande kan leveres mod merpris. Tilslutningerne ændres herved.. Ændrede produktspecifikationer og merpris oplyses på forespørgsel. Transport: Af transport- og vægthensyn anbefaler vi, at nedenstående vejledende værdier ikke overskrides. Overskrides disse værdier forbeholder vi os ret til at anvende specialemballage, som vil blive debiteret særskilt. Ligeledes vil special transporter blive debiteret særskilt. Byggehøjde mm Maksimale byggelængde mm indtil Højeste vægt pr. radiator: 250 kg Større modeller på forespørgsel Bemærk! Tag venligst højde for transport egnetheden helt frem til byggepladsen. Basisudførelse: Leveres med 2 til 4 anboringer for frem- og returløb, udluftning og aftapning. Lakering i RAL 9016 Emballering krympefolie og transport emballage 10

11 Produktbeskrivelse - fortsat For at opnå ensartethed på hele radiatoren og dermed højeste lakeringskvalitet forsynes radiatoren, afhængigt af størrelse og antal bestilte anboringer, eventuelt med yderligere 3/8 anboringer beregnet til ophæng på den automatiske malerbane. Disse kan, om ønsket, anvendes som udluftning eller aftapning. Skal disse anboringer ikke anvendes, kan de lukkes med medflg. 3/8 blindpropper. Gældende for RX Valvo: Termostatventilen placeres integreret i det øverste vandrette fordelingsrør. Termostatføleren bør først monteres på byggepladsen. Specialudførelser: (mod merpris) Buede-, vinkel- eller karnap udførelser efter skitse/skabelon Fastsvejste, vandførende gulvkonsoller (se RX Valvo) Forsænkede eller ikke vandførende elementer Forlængede fordelingsrør Byggelængder fra 4000 til 6000 mm Byggehøjder fra 3000 til 6000 mm Andre byggemål (mellemmål) 1-strengs anboringer 10 bar driftstryk Forzinkede udførelser (visse begrænsninger) Lakering i alle RAL- og NCS-S farver RX RX RX Valvo RX Valvo Såfremt der ønskes andre specialudførelser, kontakt os da venligst. 11

12 H H Mål Allplan og R-sign RX Allplan Type ER Type EK L 34,5 43 H1 R-sign RX Enkelt lag Dobbelt lag L 5 Allplan Type DR Type C Type DK H Mål er angivet i mm. 12

13 Allplan type ER Allplan type DR Størrelser: Horisontal (Allplan type ER/DR) Højde: 220, 320, 420,,,, mm Længde: 300 øges med 100 mm spring op til 4000 mm Dybde: ER 34,5 mm DR 110 mm Størrelser: Vertikal (Allplan type ER/DR) Længde: 220, 320, 420,,,, Højde: 300 øges med 100 mm spring op til 4000 mm 13

14 420 Varmeydelse i Watt pr. m for R-sign Allplan Byggehøjde mm Type Varmeydelse 75 o /65 o /20 o C Varmeydelse 70 o /40 o /20 o C Varmeydelse 60 o /30 o /20 o C Overflade m 2 /m Vægt kg/m Vandindhold l/m Eksponent n 220 ER DR ,50 1,00 12,1 23,5 1,7 2,4 1,27 1, ER DR ,70 1,40 16,7 32,9 1,8 2,8 1,24 1, ER DR ,90 1,80 23,2 43,2 2,1 3,5 1,24 1,26 ER DR ,20 2,40 29,1 53,6 2,3 4,0 1,24 1,26 ER DR ,40 2,80 34,6 63,9 2,5 4,5 1,23 1,26 ER DR ,70 3,40 39,6 74,2 2,8 4,9 1,24 1,26 ER DR ,00 4,00 48,0 95,6 3,2 5,7 1,24 1,26 14

15 420 Integreret ventilsystem: Fabrikssvejst sidevendt integreret ventilsystem på: R-sign Allplan Integra 15 R-sign Ventilindsats For gevind dimension M 30 X 15mm Snap- eller klemmontering kan leveres på bestilling Det integrerede ventilsystem med termostatventil kan anvendes i såvel 1- og 2-strengs anlæg. Ved anvendelse i 1-strengs anlæg skal en speciel CE-forskruning med indbygget justérbar bypass monteres. CE-forskruninger fremstilles både som ligeløbs- og vinkelventiler med eller uden afspærringsmulighed. CE-forskruninger kan også anvendes i 2-strengs systemer, som afspærringsforskruninger alene i stedet for almindelige afspærringsforskruninger. R-sign Ventilindsats passer til alle termostatfølere som er beregnet til dimension M 30X1,5mm. Ventilsystemet leveres som standard i højre side. Venstre side kan leveres på bestilling! Beskyttelseskappe Fastsvejst ventilsystem for 2-strengs anlæg ½ indvendigt gevind Mål er angivet i mm. 15

16 fremløb tilbageløb 420 Byggehøjde Integreret ventilsystem - fortsat: R-sign Allplan Integra Byggelængde R-sign Plan Integra R-sign Allplan Integra Type ER Type EK Type ER ½ indvendigt gevind Mulighed for centralt placeret tilslutning Mål er angivet i mm. 16

17 420 Montage: (Gælder for R-sign Allplan) Bæring til montering i bøjlerne - ikke justérbar Med lyddæmpende plastindsats-lakeret i hvid, RAL 9016 Monteringsmål Vægafstand (VA): fra radiatorens bagkant til væg Allplan Type ER og DR Byggedybde 17

18 420 Montage: (Gælder for R-sign Allplan) Justérbar bæring til radiator montering i bærebøjlerne Med lyddæmpende plastindsats - lakeret i hvid, RAL 9016 Monteringsmål Vægafstand (VA): fra radiatorens bagkant til vægkant (Gælder for R-sign Allplan) For vægafstande indtil 300 mm Allplan Type ER og DR 18

19 420 Montage: (Gælder for R-sign Allplan) Bæringslås (til radiatorer monteret med justérbare bæringer) (Gælder for R-sign Allplan) Montage: Vægafstand (VA): Fra bagside af radiator til væg Vægbæring for montage i bøjlerne for alle modeller Robust justérbar udførelse med ekstra stor anlægsflade. Forzinket udførelse. Bæring Nr. 11 L R-sign Allplan VA mm Bæring Nr. 21 L R-sign Allplan VA mm Bæringslås Bæringslåsen kan leveres på bestilling og kan anvendes til alle radiator modeller monteret med justérbare bæringer. Bæringslåsen sikrer at radiatoren ikke kan løftes op af bæringerne uden brug af værktøj. Bæringslåsen tænkes anvendt i projekter, hvor der kan være risiko for voldsomme påvirkninger af radiatoren. Målangivelser for vægmontage Mål er angivet i mm. 19

20 Montage: (Gælder for R-sign Allplan) Gulvkonsol med gulvplade Højde justérbar fra mm Gulvkonsol for montering på bærebøjlerne Robust udførelse lakeret i RAL 9016 trafikhvid. Inkl. Gulvplade Nr. 203 (204) samt 2 konsolholdere Nr. 234 Nr. 255 A For Allplan Type DR. Kan også anvendes til model R-sign Nr. 226 For alle modeller med bøjler Gulvkonsol til montering direkte på færdige gulv. Byggehøjde H1 mm Rørlængde L mm Bestillingsnr. Plan Versa. Lakeret i RAL 9016 trafikhvid. Konsolholdere med indsatse-forzinkede Lakerede gulvplader Inkl. skruer og dybler. Gulvplade Nr x 100 mm med huller Skruer og dybler Konsollens teleskop overdel bliver fastsvejst radiatorens underside. Nr. 225 For alle modeller med bøjler Gulvkonsol til montering direkte på betonlaget. Byggehøjde H1 mm Rørlængde L mm Bestillingsnr. Konsolholder for skjult montage med bøjler Gulvplade Nr x 45 mm med holder Mål er angivet i mm. Skruer og dybler Roset Nr. 206 for standrør 2 konsolholdere Nr. 234 Roset Nr. 206 Plastroset for konsolrør ved montage direkte på betonlaget 20

21 420 Montage: (Gælder for R-sign Allplan) Indvendig gulvkonsol Lakeret udførelse for alle modeller med 2 eller flere lag bestående af gulvplade Nr. 208, clips Nr. 248/246 samt konsolholder Nr. 282/283 (se nedenfor). Opgiv venligst radiatortype ved bestilling. Gulvkonsol til montering direkte på gulv eller på betonlaget. Nr. 280 Byggehøjde H1 mm Rørlængde L mm Bestillingsnr. Gulvkonsol Nr. 280 Skruer og dybler Nedre holder og overdel til gulvkonsol Nr. 280 Nr. 208 Gulvplade 120 x 100 mm Lakeret i RAL 9016 trafikhvid. Skruer og dybler. Rør 35 x 10 For R-sign Plan og Allplan med 2 vandfyldte lag Nederste holder Nr. 283 og overdel Nr Nr. 211 Plastroset for gulvplade Nr. 208 Montage på det færdige gulv. Mål er angivet i mm. 21

22 420 Montage: (Gælder for R-sign Allplan) R-sign borkonsol Højderegulérbar - forzinket - lyddæmpende Specialbæring for radiatorer med bøjler. Radiator højdereguleringsområde = 8 mm Vægafstand gældende for R-sign borkonsol- længder: R-sign Allplan Type ER og DR mm 22