Ponto Det benforankrede høresystem fra Oticon Medical. Brugervejledning. Ponto Pro Power
|
|
- Gunnar Aage Axelsen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Ponto Det benforankrede høresystem fra Oticon Medical Brugervejledning Ponto Pro Power
2 Tillykke! Tillykke med dit valg af et Ponto-høreapparat. Ponto Pro Power er designet, så det kan optimeres til hver enkelt bruger. Det gør, at du får størst mulig fordel af dit høreapparat. Denne brugervejledning beskriver, hvordan du bruger dit Ponto Pro Power-høreapparat. Læs vejledningen grundigt igennem, og vær ekstra opmærksom på de gule sider så får du mest muligt ud af din Ponto! Hvis du har spørgsmål eller er i tvivl om noget, kan du kontakte høreklinikken. Bemærk venligst anvisningerne for hygiejne og vedligeholdelse i denne vejledning.
3 Indhold Direkte benledning 4 Oversigt over høreapparatet 6 Håndtering af batteriet 8 Sæt apparatet på ON og OFF eller standby 10 Tilslutning 12 Frakobling 13 Korrekt position 14 Volumenkontrol 16 Programmer 18 Vedligeholdelse af høreapparatet 19 Hygiejne 20 DAI (Direct Audio Input) 22 DAI-tilbehør 24 Andet tilbehør 28 Mulige problemer og løsningsforslag 32 Service og reparation 34 Producentens garanti 35 Vigtig information 36 Advarsler Gule sider
4 Direkte benledning Ponto er designet til at forbedre hørelsen via direkte benledning. Høreapparatet omdanner lyd til vibrationer, som transmitteres via abutment og implantatet gennem kranieknoglen til det indre øre. Ponto fungerer således uafhængigt af øregangens, trommehindens og mellemørets funktion. Derfor er Ponto en mulig løsning på høretab, hvor der er et problem i det ydre øre eller mellemøret, som hindrer, at lyden kan nå det indre øre. Ponto kan også hente lyd fra én side og overføre den til det indre øre på den modsatte side. Det gør den velegnet til personer, som er døve på den ene side, men som har et fungerende indre øre på den anden side (også kaldet unilateralt høretab eller enkeltsidig døvhed). 4
5 Abutment Høreapparat Implantat 5
6 Oversigt over høreapparatet 1. Trykknap til programmer og standby/mute 2. Volumenkontrol 3. DAI (Direct Audio Input)-stik 4. Mikrofoner 5. Indgang til programmering 6. Batteriskuffe (on/off, børnesikret) 7. Kobling 8. Hul til sikkerhedsline 9. Mærkning Højre- eller venstresidig version: Ponto Pro Power fås i en venstre- og en højresidig version. Hvert høreapparat er mærket med et L (left venstre) eller R (right højre) på batteriskuffen, så det nemt kan identificeres. 6
7 advarsel Høreapparatet indeholder små dele, der kan udgøre en kvælningsrisiko for små børn. Batterierne kan også være skadelige, hvis de sluges. Opbevar altid batterierne, således at små børn og personer med nedsat mental kapacitet ikke kan nå dem. Hvis et batteri sluges ved et uheld, skal der søges lægehjælp på nærmeste skadestue! 7
8 Håndtering af batteriet Isætning af batteri Åbn batteriskuffen, og sæt batteriet i, så plus-tegnet vender nedad på høreapparatet. Kun zink-luftbatterier af høj kvalitet, type 675, anbefales. Batteriets levetid er normalt timer. Bemærk: Det er meget vigtigt at sætte batteriet korrekt i for at undgå at beskadige batterikammeret. Batterierne er ikke genopladelige. Børnesikret batteriskuffe Låsning af batteriskuffen: Kontrollér, at lågen er helt lukket. Brug skruetrækkeren i batteriudtagningsværktøjet for at dreje den børnesikrede skrue til låst position. Oplåsning af batteriskuffen: Brug skruetrækkeren i batteriudtagningsværktøjet for at dreje den børnesikrede skrue til oplåst position. Batteriskuffen kan nu åbnes og lukkes som sædvanligt. 8
9 Indikator for lavt batteri Ponto har et advarselssystem for lavt batteriniveau. Når det er tid til batteriskift, vil du høre to bip efter hinanden. Når batteriet er helt udtjent, høres fire bip efter hinanden. udtagning af batteriet Når du har åbnet batteriskuffen, kan batteriet fjernes. Det lille magnetiske batteriudtagningsværktøj, der leveres sammen med Ponto, kan gøre det lettere at tage batterier ud og sætte batterier i. 9
10 Sæt apparatet på ON og OFF eller standby On Ponto sættes på on ved at lukke batteriskuffen. Efter en start-jingle er der et par sekunders forsinkelse, før høreapparatet tændes. Det beskytter dig mod ubehagelig støj, mens du tilslutter høreapparatet. Off Ponto sættes på off ved at åbne batteriskuffen. Det er nok at åbne batteriskuffen halvt så undgår du, at batteriet falder ud. Hvis høreapparatet ikke skal bruges i længere tid, anbefales det at fjerne batteriet fra høreapparatet. Standby/Mute Hvis du vil slukke høreapparatet i kortere perioder, skal du trykke på trykknappen og holde den nede, indtil der lyder to bip, og derefter slippe knappen. Høreapparatet er nu i standby/mute-tilstand, og lydstyrken indstilles til nul. For at høre lyd igen trykker du kort på trykknappen og slipper den, så vender Ponto tilbage til sin tidligere indstilling. Det anbefales ikke at anvende standby-tilstand i længere perioder mere end 5 timer eftersom dette reducerer batteriets levetid. 10
11 Bemærk: Standby-funktionen er valgfri og kan undertiden blive deaktiveret under tilpasningsproceduren. Kontakt din høreklinik, hvis du har spørgsmål. ON STaNDBy OFF 11
12 Tilslutning Høreapparatet tilsluttes sikkert og bekvemt ved at vippe det let og forsigtigt skubbe det ned over abutment. Bemærk: Det er vigtigt at holde håret til side, så det ikke kommer i vejen, når du tilslutter høreapparatet til abutment. 12
13 Frakobling Høreapparatet frakobles sikkert og bekvemt ved forsigtigt at vippe det væk fra abutment. 13
14 Korrekt position For at opnå optimal funktion af retningsmikrofonsystemet skal høreapparatet anbringes lodret med mikrofonerne i bunden, så volumenkontrollen vender bagud. Bemærk: Det er meget vigtigt, at høreapparatet ikke rører ved noget, fx øret, huden eller en hat. Dette kan forårsage tilbagekobling (en pibende lyd). 14
15 Mikrofoner 15
16 Volumenkontrol Lydstyrken øges ved at dreje opad på volumenkontrollen og mindskes ved at dreje nedad. Når du drejer på volumenkontrollen, lyder der nogle bip, som angiver, at lydstyrken ændres. Når den maksimale eller minimale lydstyrke er nået, stopper bippene. Når du passerer standardlydstyrken ved start, lyder der to bip. Ponto Pro Power-høreapparatet kan lære sig den måde, du justerer volumenkontrollen på. Efter en tid justerer den automatisk forstærkningen på den måde, som du har anvendt volumenkontrollen på i forskellige situationer. Bemærk: Den lærende volumenkontrol-funktion er valgfri og kan undertiden blive deaktiveret under tilpasnings proceduren. Kontakt din høreklinik, hvis du har spørgsmål. Bemærk: Muligheden for at justere volumenkontrollen kan undertiden blive deaktiveret under tilpasningsproceduren. Kontakt din høreklinik, hvis du har spørgsmål. 16
17 17
18 Programmer Ved hjælp af trykknappen kan du sætte Ponto i standby-tilstand eller ændre lytteprogram, hvis Ponto er installeret med mere end ét program. Bemærk: Der kan installeres 4 programmer i alt som kan justeres under tilpasningsproceduren. Når du trykker kort på trykknappen til programmerne, indikeres skiftet til næste program med et tilsvarende antal bip. Bemærk: Hvis du trykker knappen ned i mere end to sekunder, går Ponto i standby-tilstand. Program Bip-toner Beskrivelse Bed din høreklinik om information om programmer for at kunne udfylde dette programskema.
19 Vedligeholdelse af høreapparatet Anvend en tør klud eller en vådserviet til babyer til at rengøre høreapparatet udvendigt. Vær især grundig med at rengøre koblingen for snavs eller hår. Bemærk: Brug ikke vand eller andre væsker, når du renser høreapparatet det er ikke vandtæt! Hvis høreapparatet bliver vådt ved et uheld, skal batteriskuffen åbnes, og høreapparatet skal tørre. 19
20 Hygiejne Daglig rengøring For at reducere risikoen for hudinfektioner omkring abutment er det vigtigt at have en god daglig renserutine. Så længe huden endnu ikke er helet helt, kan der anvendes antibakteriel sæbe og alkoholfrie vådservietter til babyer til at rense huden omkring abutment. Når helingen er godt i gang, skal du begynde at bruge den bløde rensebørste, der leveres sammen med høreapparatet. Anvend børsten dagligt sammen med sæbe og vand til forsigtigt at rengøre abutment på yder- og indersiden. Rensebørsten skal udskiftes cirka én gang hver tredje måned. Anvend kun meget bløde rensebørster som den, der leveres sammen med apparatet. Rengøring med nogle dages mellemrum Ud over den daglige renserutine skal huden rengøres mere grundigt for at fjerne henfaldet væv mindst to gange ugentligt. Under hårvask blødgøres det henfaldne væv, så det bliver lettere at fjerne. Rensebørsten skal stadig anvendes med forsigtighed. 20
21 Hvis du har vedvarende problemer med ømhed omkring abutment, skal du kontakte høreklinikken! Hvor brugeren af apparatet er et barn, er det forældrenes eller plejepersonalets ansvar at opretholde en god hygiejne omkring abutment. Bemærk: Det er meget vigtigt at rengøre både inder- og ydersiden af abutment. Det er vigtigt for at undgå ophobning af henfaldet væv. 21
22 DAI (Direct Audio Input) Ved hjælp af DAI-stikket kan du tilslutte eksternt udstyr til Ponto. Du kan tilslutte en telespole eller FM-modtager direkte til høreapparatet. Ved brug af en audio adapter er det desuden muligt at tilslutte eksternt hi-hi-udstyr som fx MP3-afspillere, radio- eller tv-udstyr. Bemærk: Du kan lytte til eksternt udstyr, hvis der er defineret et telespole-/dai-/fm-program i Ponto. Kontakt din høreklinik, hvis du har spørgsmål. 22
23 Rød prik Eksternt udstyr skal tilsluttes, således at stikbenet med den røde prik vender mod den røde prik på DAI-stikket. 23
24 DAI-tilbehør Audio adapter Audio adapteren beskytter dig mod strømstød og gør, at du kan tilslutte Ponto til enhver lydenhed, der har en udgang til høretelefoner (3,5 mm-stik). Dette giver et direkte input til eksternt hi-fi-udstyr såsom: stereoanlæg, MP3-afspillere og tv. Kom godt i gang: 1. Tilslut 3,5 mm-stikket på audio adapteren til høretelefonudgangen på den eksterne lydenhed. 2. Tilslut audio adapteren til DAI-stikket på Ponto, før du tilslutter høreapparatet til abutment. Kontrollér, at den røde prik på stikbenet er ud for den røde prik på høreapparatet. 3. Tænd for Ponto, og tilslut det til abutment. 4. Tryk på trykknappen for at vælge telespole-/dai-/fm-program. 5. Lyden fra den eksterne lydenhed sendes nu direkte til Ponto. Bemærk: Du kan lytte til eksternt udstyr, hvis der er defineret et telespole-/dai-/fm-program i Ponto. 24
25 Advarsel Der skal altid anvendes en audio adapter med skilletransformer, som opfylder kravene til sikkerhedsisolering for medicinsk udstyr (dvs. i henhold til IEC ), når apparatet tilsluttes til udstyr med en strømforsyning eller et batteri med en spænding på over 12 V. Direkte tilslutning af udstyr med en elektrisk forsyning på mere end 12 V er potentielt farlig og kan være dødelig. Når en isoleret audio adapter tilsluttes strømdrevet udstyr, skal dette udstyr overholde de elektriske sikkerhedsstandarder for forbrugerprodukter (dvs. IEC eller tilsvarende sikkerhedsstandarder). FM-modtager Et FM-system består af en FM-modtager og en sender. Modtageren tilsluttes DAI-stikket på Ponto og anvendes til at opfange radiosignaler med lav effekt fra senderen. FM-systemer anvendes for eksempel i skoler som hjælpeudstyr til børn med nedsat hørelse. Læreren bærer en FM-sender, som sender signaler direkte til høreapparatet via FM-modtageren. Kontakt din høreklinik, hvis du har spørgsmål. 25
26 Telespoleenhed Telespolen er et tilbehør, der er designet til at forbedre lydkvaliteten og taleforståelsen i rum, hvor der er installeret en teleslynge. Mange offentlige bygninger har teleslyngefaciliteter, fx teatre, biografer, foredragslokaler, skoler og lignende steder. Telespolen kan også anvendes sammen med en FM-halsslyngemodtager eller hjemme med særlige teleslynger forbundet til telefoner, stereoanlæg og tv. Telespoleenheden tilsluttes til høreapparatets DAI-stik og opfanger signalet fra teleslyngen og sender lyden til Ponto. Når telespolen er tilsluttet til Ponto, skal telespole-/dai-/ FM-programmet vælges. 26
27 Kom godt i gang: 1. Tilslut telespolen til DAI-stikket på Ponto, før du tilslutter høreapparatet til abutment. Kontrollér, at den røde prik på telespolestikket er ud for den røde prik på høreapparatet. 2. Tænd for Ponto, og tilslut den til abutment. 3. Tryk på trykknappen for at vælge telespole-/dai-/fm-programmet. 4. Nu er telespolen klar til brug. Bemærk: Du kan lytte til eksternt udstyr, hvis der er defineret et telespole-/dai-/fm-program i Ponto. Rød prik 27
28 Andet tilbehør Sikkerhedsline Sikkerhedslinen er designet til at hjælpe dig med at undgå at tabe Ponto under eksempelvis fysisk aktivitet eller i andre situationer, hvor der er stor risiko for, at høreapparatet kan falde af. For at du ikke skal tabe Ponto i disse situationer, skal sikkerhedslinen sættes fast på høreapparatet og clipsen sættes fast på tøjet. Vi anbefaler desuden, at du bruger sikkerhedslinen i starten, mens du vænner dig til at gå med høreapparatet. Bemærk: Kontrollér, at der ikke er noget, der trækker i sikkerhedslinen, da det kan få høreapparatet til at løsne sig fra abutment. 28
29 29
30 Teststav Ved hjælp af teststaven kan du lytte til høreapparatet uden at tilslutte det til abutment. Tilslut Ponto til teststaven, og tryk den mod hovedet for at lytte til høreapparatet. Dette kan være nyttigt, når du skal demonstrere og teste Ponto for dine venner og familie. Bemærk: Din hånd må ikke røre høreapparatet, når du holder teststaven, da det vil forårsage tilbagekobling (en pibende lyd). 30
31 Dæksel til abutment Dækslet kan sættes på abutment, når høreapparatet ikke er i brug. Derved forhindrer man, at der kommer snavs i abutment, som samtidig skjules. Mærkater til trykknap Arket med mærkater giver dig mulighed for at ændre udseendet på Ponto. Sådan påsættes og fjernes mærkaterne: 1. Fjern påføringsfilmen med den udvalgte mærkat fra arket. 2. Placér den på trykknappen, så den klæber til trykknapområdet. Den bedste måde at undgå luftbobler på er at starte i midten og trykke forsigtigt mod mærkatens yderkanter. 3. Fjern forsigtigt påføringsfilmen. Nu har Ponto fået et nyt look. Brug fingerneglene til at fjerne mærkaten. Anvend ikke skarpe genstande, da de kan beskadige høreapparatet. 31
32 Mulige problemer og løsningsforslag Symptom Ingen lyd Afbrudt eller reduceret lyd Pibende støj Mulige årsager Udtjent batteri Høreapparatet er på standby (mute) Snavs i koblingen eller lydindgangen Fugt Udtjent batteri Høreapparatet rører ved noget Hvis problemet ikke kan løses ved at anvende nogen af de ovenstående løsninger, skal du kontakte din høreklinik for at få hjælp. 32
33 Løsning Skift batteri s. 8-9 Tryk på trykknappen s Rens høreapparatet s. 19 Åbn batteriskuffen, og lad høreapparatet tørre i dets æske s. 19 Skift batteri s. 8-9 Kontrollér, at høreapparatet er korrekt tilsluttet og ikke rører ved noget s
34 Service og reparation Hvis Ponto ikke fungerer korrekt, skal du kontakte høreklinikken eller ørelægen for at få den kontrolleret: Kontaktperson på høreklinikken navn og kontaktoplysninger: Kontaktperson hos ørelægen navn og kontaktoplysninger: 34
35 Producentens garanti Oticon Medicals høreapparater er dækket af en begrænset garanti udstedt af producenten i en periode på 12 måneder fra leveringsdatoen. Denne begrænsede garanti dækker fremstillings- og materialedefekter i selve høreapparatet, men ikke batterier. Problemer, der opstår på grund af ukorrekt håndtering eller omhu, urimelig anvendelse, uheld, reparationer foretaget af en uautoriseret part, udsættelse for tærende forhold, beskadigelse forårsaget af indtrængende fremmedlegemer eller ukorrekte justeringer dækkes IKKE af den begrænsede garanti og kan gøre den ugyldig. Ovennævnte garanti påvirker ikke lovfæstede rettigheder, som du måtte have i henhold til gældende national lovgivning, der gælder for salg af forbrugsvarer. Din høreklinik kan have udstedt en garanti, som går ud over bestemmelserne i denne begrænsede garanti. Du bedes kontakte høreklinikken for yderligere information. Hvis du har kommentarer eller forslag i forbindelse med Oticon Medicals benforankrede høresystem, bedes du venligst anvende -adressen på bagsiden af vejledningen til at kontakte os! 35
36 Vigtig information Det er vigtigt at følge retningslinjerne for hygiejne. Kontakt venligst høreklinikken, hvis du har spørgsmål eller problemer. Opbevar altid høreapparatet i det tilhørende etui, når det ikke anvendes, så det er beskyttet mod støv og snavs. Når høreapparatet ikke er i brug, skal du sikre, at det er slukket ved at åbne batteriskuffen. Batteriskuffen skal være åben, så eventuel fugt i høreapparatet kan tørre ud. Når du taler i telefon, skal telefonens modtager holdes tæt på høreapparatet. For at undgå tilbagekobling (en pibende lyd) skal du sikre, at telefonen ikke rører ved høreapparatet. 36
37 Tag høreapparatet af, eller brug sikkerhedslinen, når du deltager i aktiviteter, hvor der er risiko for, at høreapparatet kan falde af. Tildæk altid høreapparatet, når du anvender hårprodukter. For at undgå at aktivere metaldetektorer når du rejser, kan du frakoble høreapparatet, før du passerer sikkerhedskontrollen. Elektroniske artikler skal bortskaffes i overensstemmelse med lokale regler. 37
38
39 Advarsler Høreapparatet, batterierne, dele og tilbehør er ikke legetøj og skal opbevares, så børn og andre, der måtte være i fare for at sluge disse genstande eller på anden måde forårsage skade på sig selv, ikke kan nå dem. Høreapparatet indeholder små dele, der kan udgøre en kvælningsrisiko for små børn. Høreapparatet, dets dele eller batterier må ikke bortskaffes ved afbrænding. Der er risiko for, at de kan eksplodere og forårsage alvorlige skader. Høreapparatet er ikke vandtæt! Frakobl altid høreapparatet, før du tager brusebad eller bader/svømmer. Hvis høreapparatet bliver vådt ved et uheld, skal batteriskuffen åbnes, og batteriet tages ud, så høreapparatet kan tørre. Undgå at udsætte høreapparatet for ekstrem varme. Frakobl høreapparatet, hvis du skal have foretaget MR-scanning (MRI)! Det er ikke nødvendigt at fjerne implantatet og abutment.
40 Batteribrug Anvend altid de batterier, der anbefales af høreklinikken. Batterier af lav kvalitet kan lække og give legemsskade. Batterierne kan være skadelige, hvis de sluges. Opbevar altid batterierne, således at små børn og personer med nedsat mental kapacitet ikke kan nå dem. Hvis et batteri sluges ved et uheld, skal der søges lægehjælp på nærmeste skadestue!
41 Sikkerhedskrav vedrørende DAI (Direct Audio Input) Der skal altid anvendes en audio adapter med skilletransformer, som opfylder kravene til sikkerhedsisolering for medicinsk udstyr (dvs. i henhold til IEC ), når apparatet tilsluttes til udstyr med en strømforsyning eller et batteri med en spænding på over 12 V. Direkte tilslutning af udstyr med en elektrisk forsyning på mere end 12 V er potentielt farlig og kan være dødelig. Når en isoleret audio adapter tilsluttes til strømdrevet udstyr, skal dette udstyr overholde de elektriske sikkerhedsstandarder for forbrugerprodukter (dvs. IEC eller tilsvarende sikkerhedsstandarder). Afbrydelse i høreapparatets funktion Høreapparatet kan holde op med at virke, hvis batterierne for eksempel er udtjente. Du bør være opmærksom på denne mulighed, især når du befinder dig i trafikken eller på anden måde er afhængig af advarselslyde. Mulige bivirkninger De ellers ikke-allergene materialer, der anvendes i høreapparater, kan i sjældne tilfælde forårsage hudirritation. Søg læge, hvis du oplever nogen bivirkninger.
42
43 Kun gældende for USA: Ifølge føderal lovgivning må dette udstyr kun sælges af eller efter ordination af en læge. En eventuel bruger af et benforankret høreapparat skal altid have foretaget en medicinsk evaluering af en læge for at sikre, at alle tilstande, der kan påvirke hørelsen, og som kan behandles medicinsk er identificeret og behandlet, før der købes et høreapparat Affald fra elektronisk udstyr skal håndteres i henhold til lokale regler.
44 Producent: Oticon Medical AB Ekonomivägen 2 SE Askim Sverige Tlf info@oticonmedical.com Lokalt kontor: Danmark Oticon Medical Kongebakken Smørum Danmark Tlf: info@oticonmedical.dk M51081 / 04.11
Ponto TM Det benforankrede høresystem. Ponto Plus høreapparat Brugervejledning
Ponto TM Det benforankrede høresystem Ponto Plus høreapparat Brugervejledning Mange tak Vi vil gerne benytte lejligheden til at sige dig tak for dit valg af et Ponto høreapparat. Ponto Plus høreapparater
Læs merePonto Pro & Ponto. Brugervejledning
Ponto Pro & Ponto Brugervejledning Tillykke! Tillykke med dit valg af et Ponto høreapparat. Ponto Pro og Ponto er designet, så de kan optimeres til hver enkelt bruger. Det gør, at du får størst mulig fordel
Læs mereXTREME. BTE høreapparater BRUGERVEJLEDNING
XTREME BTE høreapparater BRUGERVEJLEDNING Indholdsfortegnelse Brugervejledning for BTE (Bag-øret) høreapparater Oversigt 3 Placering af høreapparat med øreprop 4 Placering af høreapparat 6 Udtagning af
Læs merePonto TM Det benforankrede høresystem. lydprocessorer Brugervejledning
Ponto TM Det benforankrede høresystem lydprocessorer Brugervejledning Mange tak Vi vil gerne benytte lejligheden til at sige dig tak for dit valg af en Ponto-lydprocessor. Ponto 3-lydprocessorer er beregnede
Læs mereBrugsanvisning til REAL serien RE-CIC/RE-CIC-TR
Brugsanvisning til REAL serien RE-CIC/RE-CIC-TR I denne brugsanvisning kan høreapparat, renseudstyr og lignende se anderledes ud end det, du har. Ret til ændringer forbeholdes. Høreapparater, tilbehør
Læs merePonto det benforankrede høresystem fra Oticon Medical. Ponto hygiejnevejledning
Ponto det benforankrede høresystem fra Oticon Medical Ponto hygiejnevejledning Tillykke I de første par uger efter operationen er det meget vigtigt at passe godt på huden rundt om implantatstedet. Selv
Læs mereBrugsanvisning til Bravissimo serien. BV-9 Bag-øret-høreapparat
Brugsanvisning til Bravissimo serien BV-9 Bag-øret-høreapparat Indhold I denne brugsanvisning kan høreapparat, øreprop, renseudstyr og lignende se anderledes ud end det, du har. Desuden forbeholder vi
Læs mereBrugsanvisning til Bravissimo serien. BV-18 Bag-øret-høreapparat
Brugsanvisning til Bravissimo serien BV-18 Bag-øret-høreapparat I denne brugsanvisning kan høreapparat, øreprop, renseudstyr og lignende se anderledes ud end det, du har. Desuden forbeholder vi os ret
Læs mereRetningslinjer for brug. Tak. Tak for at du har valgt et produkt fra Oticon, som kan hjælpe dig til at høre bedre.
brugsanvisning CIC / MIC / ITC / ITE Tak Tak for at du har valgt et produkt fra Oticon, som kan hjælpe dig til at høre bedre. Udviklingen af dine nye høreapparater er baseret på stor viden, og der er lagt
Læs mereBrugsanvisning Amigo T5/R5
Brugsanvisning Amigo T5/R5 Vigtig meddelelse Læs hele brugsanvisningen grundigt igennem, før du bruger Amigo T5 og R5. Den indeholder forskellige meddelelser, sikkerhedsinstruktioner og vigtige oplysninger
Læs mereAce binax. Brugsanvisning. www.bestsound-technology.dk. Livet lyder fantastisk.
Ace binax Brugsanvisning www.bestsound-technology.dk Livet lyder fantastisk. Indhold Velkommen 4 Dine høreapparater 5 Apparattype 5 Lær dine høreapparater at kende 5 Dele og betegnelser 6 Brugerkontroller
Læs mereMotion binax. Motion SX binax, Motion SA binax, Motion PX binax Brugsanvisning. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.
Motion binax Motion SX binax, Motion SA binax, Motion PX binax Brugsanvisning www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Indhold Velkommen 4 Dine høreapparater 5 Apparattype 5 Lær dine høreapparater
Læs mereSilver Night. Forstærkere. Brugervejledning. For modellerne
Silver Night Forstærkere Brugervejledning For modellerne Stereo 300B - 7 Watt Mk1 & 2 Stereo Integrated 300B - 7 Watt Mk1 & 2 Stereo PX25 Mk2 8 Watt Stereo Integrated PX25-8 Watt Mk2 Parallel Single Ended
Læs merePremier. Forforstærkere. Brugervejledning. For modellerne
Premier Forforstærkere Brugervejledning For modellerne Phono Stage Head Amplifier Line Pre-Amplifier + fjernbetjent version Line / Phono Pre-Amplifier + fjernbetjent version Line / Phono Plus + fjernbetjent
Læs mereTillykke. Indhold. Tillykke med de nye Safari høreapparater.
BRUGSANVISNING Bag-øret 13 SP Tillykke Tillykke med de nye Safari høreapparater. For at leve op til dine forventninger har vi bestræbt os på at fremstille høreapparater i højeste kvalitet med størst mulig
Læs mereBLUETOOTH SPEAKER GSB 120
BLUETOOTH SPEAKER GSB 120 DA 2 8 + AUX IN DC IN 9 V A 3 5 OPSÆTNING OG SIKKERHED 5 RF eksponeringsadvarsel 5 Vigtige oplysninger og advarsler om batteri 6 OVERSIGT 6 Kompabilitet af Bluetooth-enhed 6 Knapper
Læs mereInnovative Hearing Solutions ... BTE høreapparater Brugervejledning 106 BTE DM
Innovative Hearing Solutions.................................................... BTE høreapparater Brugervejledning........................... 106 BTE DM............... Indholdsfortegnelse Brugervejledning
Læs mereMivita. Forhandles af: Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine
Forhandles af: Mivita Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine VIGTIGT: Opbevar nedenstående serienummer på din kaffemaskine til eventuel senere brug. Kun til husholdningsbrug.
Læs mereCRT høreapparater. Betjeningsvejledning
CRT høreapparater Betjeningsvejledning Indhold 1. Velkommen 4 2. Vigtigt: Læs dette, for du bruger høreapparaterne første gang 6 Advarsler 6 Information om produktsikkerhed 8 3. Beskrivelse af høreapparaterne
Læs mereAlarmsender. Brugervejledning. yderligere information på www.phonicear.dk
Alarmsender DK Brugervejledning yderligere information på www.phonicear.dk indholdsfortegnelse DETECTs funktion.............................. 1 DETECT indstillinger............................ 2 DETECT
Læs mereSikkerhedsanvisninger
Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 2 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 3 Sikker opstilling af apparatet... 3 Sørg for, at lysnettilslutningen
Læs mereWIN. ITE (i-øret) høreapparater BRUGERVEJLEDNING
WIN ITE (i-øret) høreapparater BRUGERVEJLEDNING Indholdsfortegnelse Brugervejledning for ITE (I-øret) høreapparater Oversigt 4 Placering af høreapparatet 5 Udtagning af høreapparatet 7 ON/OFF 8 Volumenkontrol
Læs mereVELKOMMEN TIL PEARL. Pearl er en ny måde at fjerne uønsket hår på. Det er en anderledes metode end de traditionelle, du allerede kender.
1 VELKOMMEN TIL PEARL DK Pearl er en ny måde at fjerne uønsket hår på. Det er en anderledes metode end de traditionelle, du allerede kender. Indtil du har vænnet dig til at bruge produktet, kan det i starten
Læs mereIndhold. Tillykke. Vigtigt!
BRUGSANVISNING Tillykke Tillykke med dit valg af høreapparater. De vil sikre dig en bedre mulighed for at høre og kommunikere med dine omgivelser. For at leve op til dine forventninger har vi bestræbt
Læs mereBag-øret høreapparater. Betjeningsvejledning. Phonak Dalia
Bag-øret høreapparater Betjeningsvejledning Phonak Dalia Indhold 1. Velkommen 5 2. Vigtige sikkerhedsoplysninger: Læs dette, for du bruger høreapparaterne første gang 6 Advarsler 6 Information om produktsikkerhed
Læs mereBrugervejledning. Dansk. Comfort Duett
Brugervejledning Dansk Vigtige sikkerhedsinstruktioner 1. Læs disse instruktioner. 2. Opbevar disse instruktioner. 3. Bemærk alle advarsler. 4. Følg alle instruktioner. 5. Benyt ikke dette apparat i nærheden
Læs mereBRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE
BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE Side 1 til den udendørssirene Introduktion Den udendørs sirene bruges som en ekstra sikkerhed, for at naboer kan høre og se, at der er gået en alarm og for at stresse en
Læs mereNEO. BTE høreapparater BRUGERVEJLEDNING
NEO BTE høreapparater BRUGERVEJLEDNING Indholdsfortegnelse Brugervejledning for BTE (Bag-øret) høreapparater Oversigt 3 Placering af øreproppen 4 Placering af høreapparatet 6 Udtagning af øreproppen og
Læs mereBose SoundTrue. In-ear hovedtelefoner. til brug med Samsung Galaxy-enheder. Brugervejledning
Bose SoundTrue In-ear hovedtelefoner til brug med Samsung Galaxy-enheder Brugervejledning Vigtige sikkerhedsoplysninger Læs venligst denne brugervejledning omhyggeligt, og gem den, så du har adgang til
Læs merePonto valgfrihed i benforankret høreapparatbehandling. Hjælp dit barn til at høre nu med Ponto på softband
Ponto valgfrihed i benforankret høreapparatbehandling Hjælp dit barn til at høre nu med Ponto på softband Hjælp dit barn til at høre nu med Ponto på softband Da børn begynder at udvikle deres sprogfærdigheder
Læs mereAmigo Star FM-apparat
Brugsanvisning Amigo Star FM-apparat Tak Retningslinjer for brug Tak fordi du har valgt dette produkt fra Oticon, som kan hjælpe dig til at fokusere bedre. For at leve op til dine forventninger har vi
Læs mereRC-S. Fjernbetjening BRUGERVEJLEDNING
RC-S Fjernbetjening BRUGERVEJLEDNING Nedenstående fjernbetjening er beskrevet i denne brugervejledning: RC-S Tillykke med din nye fjernbetjening fra Bernafon. RC-S er en af de mest avancerede fjernbetjeninger
Læs mereAquaris micon. Brugsanvisning. www.bestsound-technology.dk. Livet lyder fantastisk.
Aquaris micon Brugsanvisning www.bestsound-technology.dk Livet lyder fantastisk. Indhold Velkommen 4 Dine høreapparater 5 Lær dine høreapparater at kende 5 Dele og betegnelser 6 Indstillinger 7 Batteristørrelse
Læs mereHØREAPPARATER, DER SIDDER I ØRET EKSTERN MIKROFON
BRUGSANVISNING HØREAPPARATER, DER SIDDER I ØRET EKSTERN MIKROFON Vejleding i denne brugsanvisning gælder for følgende typer: FCC ID: X26BO312 og X26BO13 Erklæring: Dette høreapparat er i overensstemmelse
Læs mereKom godt i gang EchoVoiceTM EV4
En brik til en lettere hverdag Kom godt i gang EchoVoiceTM EV4 Jadea v/ergoterapeut Janne Mottlau Frederiksborgvej 5, baghuset. 3450 Allerød mobil 2323 0055 fax 3536 3559 e-mail: post@jadea.dk www.jadea.dk
Læs merePonto Streamer. Nye trådløse kommunikationsmuligheder. Ponto TM Det benforankrede høresystem
Ponto Streamer Nye trådløse kommunikationsmuligheder Ponto TM Det benforankrede høresystem Din ideelle ledsager Nye trådløse kommunikationsmuligheder Med Ponto Streamer får du adgang til Oticon ConnectLine
Læs mereTrådløst stereo-headset 2.0
Trådløst stereo-headset 2.0 Sikkerhedsvejledning CECHYA-0083 ADVARSEL Længere tids lytning ved høj lydstyrke kan give høreskader. Sikkerhed og forholdsregler Læs oplysningerne i denne instruktionsmanual
Læs mereRIC (Receiver in canal)- guide
RIC (Receiver in canal)- guide Indholdsfortegnelse Unitrons Moxi RIC-produktsortiment...2 Måling til en nøjagtig xreceiver...4 Valg af den korrekte kobling til en standard-xreceiver...6 Valg af den korrekte
Læs merePRIO. BTE høreapparater BRUGERVEJLEDNING
PRIO BTE høreapparater BRUGERVEJLEDNING Indholdsfortegnelse Brugervejledning for BTE (Bag-øret) høreapparater Oversigt 3 Placering/fjernelse af høreapparat med øreprop 5 Placering/fjernelse af høreapparat
Læs mereAlta2 Nera2 BRUGSANVISNING. Alta2 Pro Ti, Nera2 Pro Ti, Ria2 Pro Ti
Alta2 Nera2 Ria2 BRUGSANVISNING RITE Alta2 Pro Ti, Nera2 Pro Ti, Ria2 Pro Ti Introduktion Denne brugsanvisning guider dig i, hvordan du bruger og vedligeholder dine nye høreapparater. Læs brugsanvisningen
Læs mereSet forfra: 1. Teleskophåndtag 2. Håndtag 3. Frakoblingsstopknap 4. Søjle 5. Glidedel til batteri. 6. Krog 7. Fastspændingsskrue til ring 8.
DK... Light Drive Light Drive er en monterbar strømforsyningsenhed, som omdanner din manuelle kørestol til en elektrisk letvægtskørestol. Den er designet til hjælpe dig med at komme omkring indendørs,
Læs mereALFA 56. Tips til sikker kørsel Side 1-2. Oversigt over kørestolen Side 3-4. Justeringer Side 5-6. Brugervejledning Side 7-8
ALFA 56 Indholdsfortegnelse Tips til sikker kørsel Side 1-2 Oversigt over kørestolen Side 3-4 Justeringer Side 5-6 Brugervejledning Side 7-8 Opladning af batterier.. Side 9 Bemærk følgende Side 10 Vedligeholdelse
Læs merePonto valgfrihed i benforankret høreapparatbehandling. Ponto. For en aktiv livsstil
Ponto valgfrihed i benforankret høreapparatbehandling Ponto For en aktiv livsstil Ponto For en aktiv livsstil Oticon Medical leverer den nyeste teknologi til brugere af benforankrede høresystemer og giver
Læs merePMR Radio Bruger Manual. electronic
PMR Radio Bruger Manual electronic Antenne TOT: Tryk og Tal Knap Tryk og hold inde for at sende Tænd/Sluk Knap Tryk og hold inde, for at tænde eller slukke for PRM Radioen LCD Display Viser hvilke kanal
Læs mereSIKKERHED OG VEDLIGEHOLDELSE
INDHOLD Sikkerhed og vedligeholdelse...4 Korrekt anvendelse... 4 Driftssikkerhed... 4 Vedligeholdelse... 6 Rengøring... 6 Bortskaffelse... 6 Pakkens indhold... 7 Tekniske data... 7 Beskrivelse og ibrugtagning...
Læs mereDrev Brugervejledning
Drev Brugervejledning Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk-registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Produktbemærkning Denne brugervejledning
Læs mereBrugervejledning til Nokia-musikholder MD-1. 9235760 1. udgave
Brugervejledning til Nokia-musikholder MD-1 9235760 1. udgave OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet MD-1 er i overensstemmelse med bestemmelserne i
Læs mereTA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark
TA-10 Manual DK Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark Kære fru, hr. Hjertelig tillykke med købet af din affugter. Du har købt et kvalitetsprodukt, som du vil have glæde af i mange
Læs mereNokia Bluetooth-headset BH-700 Brugervejledning
Nokia Bluetooth-headset BH-700 Brugervejledning OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet HS-57W er i overensstemmelse med bestemmelserne i følgende direktiv
Læs mereBRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1
Brugermanual Terapi- / Dagslys ELE018896A Version 1.0 1 Indholdsfortegnelse: Introduktion: 3 Hvordan virker Terapi- / Dagslys lampen? 3 Tegn og symboler 4 Sikkerhed og ydeevne 4 Bemærkninger 5 Beskrivelse
Læs mereQuickstart Guide. Dansk
Quickstart Guide Dansk Support: For produktregistrering, besøg venligst ION hjemmeside: ionaudio.com For de seneste oplysninger om dette produkt, kan du besøge hjemmesiden ionaudio.com/blockpartylive.
Læs mereMT645VP. Radiokontrolelementer og -indikatorer. Overensstemmelseserklæring TO-VEJS RADIOMODEL
1 10 9 8 11 Radiokontrolelementer og -indikatorer 1. Antenne 2. Ekstern højttaler/ mikrofon/opladerstik 3. Tilstands-/strømknap 4. Søgeknap 5. Kanal op/ned-knapper 6. Baggrundsoplyst LCD-display 7. Højttaler/mikrofon
Læs mereAltid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på SPA4355/12. Spørgsmål? Kontakt Philips.
Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips SPA4355/12 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 Meddelelse 2
Læs mere/ / CRT høreapparater. Betjeningsvejledning
/ / CRT høreapparater Betjeningsvejledning Indhold 1. Velkommen 4 2. Vigtige sikkerhedsoplysninger: Læs dette, for du bruger høreapparaterne første gang 6 Advarsler 6 Information om produktsikkerhed 8
Læs mereBrugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-110
Brugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-110 1.0. udgave 2 Introduktion Om dit headset Med Nokia Bluetooth-headsettet BH-110 kan du håndtere opkald håndfrit, også selvom du bruger to telefoner på
Læs mereBENFORANKRET HØRESYSTEM. Ponto hygiejnevejledning
BENFORANKRET HØRESYSTEM Ponto hygiejnevejledning Tillykke I de første par uger efter operationen er det meget vigtigt at passe godt på huden rundt om implantatstedet. Selv efter at dette område er helet
Læs mereVi anbefaler, at du læser denne brugsanvisning grundigt for at få mest mulig gavn af dine høreapparater.
BRUGSANVISNING minibte Tillykke Tillykke med dit valg af høreapparater. De vil sikre dig en bedre mulighed for at høre og kommunikere med dine omgivelser. For at leve op til dine forventninger har vi bestræbt
Læs mereArt nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W
Art nr. 60.528 DK Brugsanvisning Rystepudser 170W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne vejledning nøje gennemlæses.
Læs mereIndhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Leveringsomfang... 7 Oversigt over apparatet... 8 Ibrugtagning og anvendelse... 9
Indhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Korrekt anvendelse... 4 Generelle anvisninger... 4 Sikker opstilling af apparatet... 5 Lad nettilslutningen være tilgængelig... 5 Foretag aldrig reparationer selv...
Læs mereDAB+ adaptor. Kære kunde,
Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon Audio er en naturlig forlængelse af denne filosofi. Vi har 20 års erfaring i at lave og specificere høj kvalitetsprodukter
Læs mereBrugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX
Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, Inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og
Læs mereAlta2 Nera2. Alta2 Pro Ti, Nera2 Pro Ti, Ria2 Pro Ti
Alta2 Nera2 Ria2 BRUGSANVISNING minirite Alta2 Pro Ti, Nera2 Pro Ti, Ria2 Pro Ti Introduktion Denne brugsanvisning guider dig i, hvordan du bruger og vedligeholder dine nye høreapparater. Læs brugsanvisningen
Læs mereBrugermanual til Reflex Lux badetoilet stol
Brugermanual til Reflex Lux badetoilet stol Scan QR koden og læs mere om produktet INDHOLDSFORTEGNELSE Side Indledning 2 Sikkerhed 2 Bremser 3 Aktivering 3 Elektronisk stop knap/nødstop 3 Sidde ned / stå
Læs mereAFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug
AFFUGTER DH10M Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug Indhold Brug venligst tid på at læse denne manual igennem og gem den til senere brug. Specifikationer Hvordan den virker Placering
Læs mereWireless Smoke Alarm FERION 5000 OW
Wireless Smoke Alarm FERION 5000 OW da Wireless Smoke Alarm Indholdsfortegnelse da 3 Indholdsfortegnelse 1 Graphics 4 2 Indledning 6 3 Montering 7 4 Radionetværk 9 5 Vedligeholdelse 13 6 Tekniske data
Læs mereLÆS DETTE FØR DU SÆTTER BATTERIER I APPARATERNE!
Gratulerer! Vi takker for tilliden ved dit valg af PrimaNOVA Digital Babycall, model GI-D4. Produktet er udstyret med digital teknologi og praktiske sikkerhedsfunktioner, så du kan være tryg ved, at apparaterne
Læs mereFør du påbegynder et træningsprogram, herunder træning med Gymform ABS & CORE, bør du rådføre dig med din læge eller fysioterapeut.
BRUGSANVISNING TIL Gymform ABS & CORE Vi tager din sikkerhed alvorligt. Vi beder dig derfor om at gennemlæse alle oplysningerne i denne brugsanvisning, før du begynder at bruge Gymform ABS & CORE. Det
Læs mereBrugervejledning til det trådløse headset (HDW-3) 9233095 1. udgave
Brugervejledning til det trådløse headset (HDW-3) 9233095 1. udgave OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet HDW-3 er i overensstemmelse med bestemmelserne
Læs mereQuantum Mikro BTE høreapparatsvejledning
Quantum Mikro BTE høreapparatsvejledning Tak Tak fordi du har valgt et Unitron-høreapparat. Hos Unitron interesserer vi os for mennesker med høretab. Vi er i tæt samarbejde med professionelle indenfor
Læs mereInstruktionsmanual for TEK-ZW1005
Instruktionsmanual for TEK-ZW1005 Forsigtig: Læs venligst denne manual før du bruger produktet. Sikkerhedsadvarsel 1. Sørg for at bruge apparatet i overensstemmelse med hvad der står i denne manual, og
Læs mereDoro Secure 580IUP. Brugermanual. Dansk
Doro Secure 580IUP Brugermanual Dansk 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Bemærk! Alle figurer har kun illustrative formål og gengiver ikke nødvendigvis denne enhed helt præcist. Dansk 1. Strøm til/fra
Læs mereDK BRUGERMANUAL. Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem. manualen til senere brug.
DK BRUGERMANUAL Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem manualen til senere brug. Indholdsfortegnelse GENEREL INFORMATION RÅD OM LEDNINGSNET OG BATTERI SIKKERHEDSINFORMATION FØRSTE
Læs mereBrugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-112
Brugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-112 1.1. udgave 2 Introduktion Om dit headset Med Nokia Bluetooth-headsettet BH-112 kan du håndtere opkald håndfrit, også selvom du bruger to mobilenheder
Læs mereS26 MOTOR Original brugermanual
S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning
Læs mereS ounddock SerieS iii 2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM362678 Rev. 00 digital MuSic SySteM
SoundDock Series III Digital Music System TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 Dansk English VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs venligst denne brugervejledning Tag dig tid til at følge instruktionerne
Læs mereManual. Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500
Manual Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500 Vigtige sikkerhedsforskrifter Må ikke skilles ad, repareres eller ændres ved. Service skal udføres af uddannede serviceteknikere.
Læs mereNokia Bluetooth Headset BH-600 9250103/1
Nokia Bluetooth Headset BH-600 22 1 6 3 4 5 7 9250103/1 8 9 10 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet HS-59W er i overensstemmelse med bestemmelserne
Læs mereBrugervejledning SF350EN CO alarm
Brugervejledning SF350EN CO alarm Certificeret: EN50291:2001 Læs denne brugsanvisning grundigt og forstå indholdet inden De aktiverer CO alarmen og tager den i brug. Gem brugervejledningen et sikkert sted
Læs mereTovejs radio Model MT 600 DANSK
Tovejs radio Model MT 600 DANSK 9 1 10 2 3 4 1. Antenne 2. Udvendig højttaler/ mikrofon/opladningsstik 3. Mode/Power-knappen 4. Låseknap 5. Kanal-vælgerknapper 6. Højttaler/mikrofon 7. Lys/maks. rækkeviddeknap
Læs mereBrugervejledning til Nucleus Freedom ørehængerog kropsbåren processor
Brugervejledning til Nucleus Freedom ørehængerog kropsbåren processor Nucleus er et registreret varemærke fra Cochlear Limited. Cochlear og det elliptiske logo, Freedom, Beam, SmartSound, Whisper, Mic
Læs mereDin brugermanual NOKIA BH-601 http://da.yourpdfguides.com/dref/824086
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i NOKIA BH-601 i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereInstalationsanvisning
Instalationsanvisning DK UWT1682 1 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer af form, udstyr
Læs mereGeemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600
Geemarc DK BRUGERVEJLEDNING Loop Hear LH600 Introduktion Tillykke med din Geemarc LH600 teleslynge. Dette er en kvalitetsteleslynge designet til brug i dit hjem. Den er let at installere og passer ind
Læs mereLÆS OG GEM DISSE ANVISNINGER
Instruktioner til brug og vedligeholdelse af SousVide Supreme -vakuumforsegler LÆS OG GEM DISSE ANVISNINGER For yderligere oplysninger bedes du besøge vores hjemmeside på SousVideSupreme.com Dette apparat
Læs merefejemaskine til gulve og tæpper, som hjælper dig med at gøre rent hurtigere og nemmere, end det er muligt med andre ledningsfrie fejemaskiner.
Brugervejledning Tillykke med din nye - den ledningsfri fejemaskine til gulve og tæpper, som hjælper dig med at gøre rent hurtigere og nemmere, end det er muligt med andre ledningsfrie fejemaskiner. Hemmeligheden:
Læs mereAquaris micon. Brugsanvisning. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.
Aquaris micon Brugsanvisning www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Indhold Velkommen 4 Dine høreapparater 5 Lær dine høreapparater at kende 5 Dele og betegnelser 6 Indstillinger 7 Batteristørrelse
Læs mereWalkie-talkie sæt. Sådan starter du! Fjern bælteclipsene ved at skubbe dem op, for derefter at fjerne batteridækslet og isætte batterier.
Walkie-talkie sæt Best.nr.5702, Model 808EU-1 Håndsæt funktioner : 1. Antenne. 2. LCD Display, viser aktuel kanal, og andre aktuelle funktioner. 3. Kanal ned -knap: Tryk for at skifte kanal. 4. Kanal op
Læs mereNokia Bluetooth-headset BH-900 Brugervejledning
Nokia Bluetooth-headset BH-900 Brugervejledning 9248116 2. udgave OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet HS-25W er i overensstemmelse med bestemmelserne
Læs mereDK..... Light Assist
DK... Light Assist Light Assist er en flytbar motor til hjælp for assisterende personer, der skubber en manuel kørestol. Dens rolle er at gøre dagligdagens kørsel på fortove, gader og stier lettere. Den
Læs mereDin brugermanual HP PAVILION T200 http://da.yourpdfguides.com/dref/850721
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereKom godt i gang! Oticon Streamer oversigt. Mikrofon. Volumenkontrol og programomskifter Tastaturlås. Telefonknap. Tilslutningsknap.
Oticon Streamer oversigt Mikrofon Volumenkontrol og programomskifter Tastaturlås Telefonknap 908 70 901 00 / 03.09 Audioknap (tv, musik) Tilslutningsknap Kom godt i gang! Batteriindikator Audiotilslutning
Læs mereBeoLab 6002. Vejledning
BeoLab 6002 Vejledning Daglig brug 3 Når du har sat højttalerne op som beskrevet på de følgende sider, skal du sætte strøm til hele systemet. Indikatorlampen lyser rødt, hvilket betyder, at højttalerne
Læs mereVægmontering af HP TouchSmart-pc'en. Brugervejledning
Vægmontering af HP TouchSmart-pc'en Brugervejledning De eneste garantier for Hewlett-Packardprodukter og serviceydelser er anført i de udtrykkelige erklæringer, der følger med sådanne produkter og serviceydelser.
Læs mereBlender. Royal Pro 850 BRUGSANVISNING
Blender Royal Pro 850 BRUGSANVISNING Tak fordi du valgte at købe dette Chefon kvalitetsprodukt. Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Skulle der mod forventning være problemer
Læs mereBrugervejledning. Bedienungsanleitung. Guía del usuario. Notice d utilisation. Manuale d istruzioni. Gebruiksaanwijzing.
Bose 161 Speakers Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Notice d utilisation Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen Her findes Opstilling.............................................
Læs mereNokia Bluetooth-headset BH-200 Brugervejledning
Nokia Bluetooth-headset BH-200 Brugervejledning OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet HS-58W er i overensstemmelse med bestemmelserne i følgende direktiv
Læs mereDK bruger vejledning
brugervejledning DK Tak... for dit køb af Tanda Zap. Tanda Zap spotbehandling er klinisk dokumenteret. Kraftfuldt blåt LED lys nedbryder de bakterier, der forårsager akne udbrud, mens let vibration og
Læs mereI-øret-høreapparater. Sterling 8C CIC, Sterling 8C IIC Brugsanvisning.
I-øret-høreapparater Sterling 8C CIC, Sterling 8C IIC Brugsanvisning www.rexton.dk Indhold Velkommen 4 Dine høreapparater 5 Apparattype 5 Lær dine høreapparater at kende 5 Dele og betegnelser 6 Brugerkontroller
Læs mereCYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950
CYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950 DA F C S D J T B G U A R Q P O N M H I E K L 3 DANISH 04-11 4 SIKKERHED Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger
Læs mere