ATV-320 S/U ATV-320SD S/U BRUGERMANUAL V

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "ATV-320 S/U ATV-320SD S/U BRUGERMANUAL V1.0 22.12.2015"

Transkript

1 ATV-320 S/U ATV-320SD S/U BRUGERMANUAL V

2 FORORD Vi vil fra fabrikantens side gerne takke dig for at have valgt vores ATV som dit køretøj. Denne Brugermanual er udarbejdet for at sikre, at du bruger dit køretøj forsvarligt. Den inkluderer desuden informationer om generel pleje og vedligeholdelse af din ATV. Derfor vil vi meget gerne, at du læser manualen, før du anvender køretøjet. Vi håber meget på, at du bliver glad for at bruge din ATV og får en masse sjov med den. Skulle der opstå eventuelle problemer, så kontakt venligst din lokale forhandler. 1

3 INDHOLD Side Forord Brugeradvarsel Sikkerhedsinformation Specifikationer Periodisk Syn og Service Inspektion før ibrugtagning Brug af køretøjet Vedligeholdelse Korrekt kørsel Uregelmæssigheder og Fejlfinding VIN-nummer og Identifikation Inspektion før levering Vedligeholdelses- og Servicebog Servicebog vedr. uregelmæssigheder Brugerinstruktioner til Speedometer

4 BRUGERADVARSEL DETTE KØRETØJ ER IKKE LEGETØJ OG KAN VÆRE FARLIGT AT ANVENDE. KØRETØJET MÅ IKKE BRUGES UDEN FORUDGÅENDE INSTRUKTIONER. DETTE KØRETØJ MÅ IKKE ANVENDES AF BØRN UNDER 16 ÅR. BRUG ALTID HJELM OG SIKKERHEDSUDSTYR. LÆS DENNE BRUGERMANUAL GRUNDIGT IGENNEM. DET KAN VÆRE FARLIGT AT KØRE PÅ ET USIKKERT UNDERLAG. SÆT FARTEN NED HVIS DU KØRER OM AFTENEN OG NATTEN. DU MÅ IKKE VÆRE PÅVIRKET AT ALKOHOL ELLER STOFFER HVERKEN FØR ELLER UNDER KØRSLEN. ANVEND ALDRIG KØRETØJET PÅ MEGET STEJLE BAKKER. INSPICÉR ALTID KØRETØJET FØR BRUG. 3

5 SIKKERHEDSINFORMATION Lad ikke dit barn anvende køretøjet. Læs alle advarselsmærkater på køretøjet og følg instruktionerne. Hold sikkerhedsafstand mellem dit og andres køretøjer. Tag et træningskursus hvis du er nybegynder. Dette køretøj er kun designet til at køre på jævne, ikke-offentlige veje uden forhindringer. Dette køretøj er ikke udstyret med differentialgear, så foretag venligst ikke sving I høj hastighed. Følg alle påkrævede sikkerhedsregler, når køretøjet anvendes på offentlige veje. 4

6 SPECIFIKATIONER MODELTYPE ATV-320U ATV-320S SLAGVOLUMEN 272 cc TYPE 4-takts, SOHC, 4 ventiler, Vandkølet. STARTER Elektrisk m/rekyl SMØRELSE Vådt bundkar med vaskbart oliefilter GEARING CVT med H/L & Bakgear. TÆNDRØR NGK, DPR7EA BATTERI 12 volts, 10 Ah vedligeholdelsesfrit OLIEKAPACITET 1.0 L ( U.S. quarts) SAE 5W-40 or 10W-40 KØLERVÆSKE Ethylen-glykol/vand-blanding (25% kølervæske, 75% destilleret vand) BRÆNDSTOFTANK 10.5 Liter (2.64 US Gal) TOTAL LÆNGDE 1980 mm(77.95 tommer) 1850 mm(72.83 tommer) TOTAL BREDDE 1150 mm(45.27 tommer) 1155 mm(45.47 tommer) TOTAL HØJDE 1170 mm(46.06 tommer) 1110 mm(43.70 tommer) SÆDEHØJDE 832 mm(32.75 tommer) 832 mm(32.75 tommer) AKSELAFSTAND 1280 mm(50.39 tommer) 1280 mm(5039 tommer) ANGIVET EGENVÆGT 223 kg (491.6 lb) 216 kg (476.2 lb) BREMSER For: H/V Skivebremser Bag: Skivebremser AFFJEDRING For: Dobbelt A-arm med 5-vejs forspændte, justerbare støddæmpere Bag: Bærearm med forspændt, justerbar støddæmper FORHJUL 21x7-10 or 22x7-10 or 25x x7-10 or 22x7-10 BAGHJUL 21x10-8 or 22x10-10 or 25x x10-8 or 22x10-10 or 20x11-9 Fabrikanten forbeholder sig retten til at foretage ændringer uden varsel. 5

7 SPECIFIKATIONER MODELTYPE ATV-320SD/U ATV-320SD/S SLAGVOLUMEN 272 cc TYPE 4-takts, SOHC, 4 ventiler, Vandkølet. STARTER Elektrisk m/rekyl SMØRELSE Vådt bundkar med vaskbart oliefilter GEARING CVT med H/L & Bakgear. TÆNDRØR NGK, DPR7EA BATTERI 12 volts, 10 Ah vedligeholdelsesfrit OLIEKAPACITET 1.0 L ( U.S. quarts) SAE 5W-40 or 10W-40 KØLERVÆSKE Ethylen-glykol/vand-blanding (25% kølervæske, 75% destilleret vand) BRÆNDSTOFTANK 10.5 Liter (2.64 US Gal) TOTAL LÆNGDE 1980 mm(77.95 tommer) 1850 mm(72.83 tommer) TOTAL BREDDE 1150 mm(45.27 tommer) 1155 mm(45.47 tommer) TOTAL HØJDE 1170 mm(46.06 tommer) 1110 mm(43.70 tommer) SÆDEHØJDE 820 mm(32.28 tommer) 810 mm(31.89 tommer) AKSELAFSTAND 1290 mm(50.39 tommer) 1290 mm(5039 tommer) ANGIVET EGENVÆGT 245 kg(540 lb) 223 kg(496 lb) BREMSER For: H/V Skivebremser Bag: Skivebremser AFFJEDRING For: Dobbelt A-arm med 5-vejs forspændte, justerbare støddæmpere Bag: Bærearm med forspændt, justerbar støddæmper FORHJUL 21x7-10 or 22x7-10 or 25x x7-10 or 22x7-10 BAGHJUL 21x10-8 or 22x10-10 or 25x x10-8 or 22x10-10 or 20x11-9 Fabrikanten forbeholder sig retten til at foretage ændringer uden varsel. 6

8 PERIODISK SYN OG SERVICE Vedligeholdelsesskema Vedligeholdelsesintervallerne i det følgende skema er baseret på gennemsnitlige kørselsforhold. Ved kørsel i beskidt terræn kræves der mere regelmæssig service. Frekvens Normalt Serviceinterval (KM) Del Motorolie U I I U I I U Oliefilter R R R Tændrør I I I Ventilspil I I,J I,J Kølervæske TJEK HVER GANG DU BENYTTER KØRETØJET Luftfilter VASK OG TJEK FOR HVER 1000 KM ELLER EFTER OFFROAD-KØRSEL Karburator I J J R,J Kædedrev TJEK SMØRELSE HVER GANG DU BENYTTER KØRETØJET Gearolie Gearkasse U I U Gearolie Akselboks U I U CVT-bælte I Affjedring I I I Bremsesystem TJEK HVER GANG Dæktryk TJEK HVER GANG Dækslid I I Styretøj I I I Chassismøtrikker,bolte I I I Batteri I I I I R: Rengør; J: Justér; U: Udskift; I: Inspicér, Justér, Godkend, Giv smørelse. 7

9 INSPEKTION FØR IBRUGTAGNING Inspicér dit køretøj før du benytter det. Det tager kun få minutter at tjekke dit køretøj, og det kan redde dit liv. Tjek dækkenes tilstand og dæktrykket. Tjek møtrikker, bolte og lignende. Tjek kædedrevets tilstand og slæk. Kontrollér, at motorens stopkontakt fungerer korrekt. Tjek, at gasspjældet åbner og lukker uden problemer. Tjek brændstofniveauet i tanken. Tjek olieniveauet i krumtaphuset gennem olieskærmen. Tjek kølervæskeniveau i kølervæsketanken. Tjek, at der er nok bremsevæske, samt at det ikke er forurenet. Tjek bremsefunktionen for at se, om bremsekablerne binder. Tjek, at styretøjet drejer let både til venstre og højre. Tjek, at bremsehåndtaget fungerer effektivt. Prøv at bremse tidligt, når du skal ud at køre. 8

10 INSPEKTION FØR IBRUGTAGNING Tjek og/eller Udskift Olie Skærm med olieniveau Max. Min. Oliefilterhus BEMÆRK: * Vær sikker på, at der er nok olie se skærm med olieniveau og at påfyldningslåget sidder korrekt. * Total oliekapacitet:1.0 Liter * Anvend kun godkendt 4-takts-motorolie, syntetisk type anbefales. * Vælg den rette viskositet af olie * Det kan skade eller få motordele til at brænde sammen, hvis der ikke er nok olie. Olie-påfyldningslåg 9

11 INSPEKTION FØR IBRUGTAGNING Tjek og påfyldning Indsæt nøglen og drej til positionen open for at åbne brændstoflåget. Efter påfyldning indsættes låget korrekt igen, og nøglen drejes til positionen lock. Træk nøglen ud og tjek, at brændstoflåget er låst rigtigt. BEMÆRK: * Stop motoren før tankning. * Brug blyfri benzin med oktan 92 eller derover. * Drej brændstoflåget mod uret for at løsne det og med uret for at stramme det. * Undgå at overfylde med benzin, når du tanker, da dette kan resultere i brand, når motoren er varm. 10

12 INSPEKTION FØR IBRUGTAGNING Dæktryk BEMÆRK: Anbefalet dæktryk: På vej 10 psi (0.35 kgf/cm2), Off-road 5 psi. Max. tryk : 15 psi (1.05 kgf/cm 2 ) Min. tryk : 3.0 psi (0.245kgf/cm 2 ) BEMÆRK: For- og baghjul har forskellig forskydning. De må ikke byttes rundt ved service. Fyld ikke for meget luft i dækkene. Aflæs det nødvendige dæktryk på dækket. Tjek om der er grus eller gennemboring i dækmønsteret. I så tilfælde skal det fjernes. Tjek efter revner eller hård nedslidning. Hvis nedslidningen overskrider det tilladte, skal dækket skiftes. Se venligst markeringen på dækket for yderligere specifikationer. Støddæmpere for og bag Læg tryk på både styretøjet foran samt sædet for at tjekke for- og bag-støddæmpernes funktionalitet. 11

13 INSPEKTION FØR IBRUGTAGNING Batteri Dette køretøj er udstyret med en vedligeholdelsesfri type batteri, og der kræves dermed ingen vedligeholdelse her. Fjern og Tjek Åbn sædet. Fjern den negative og positive terminal (den negative først). Fjern batteri og tjek spændingen. Normal spænding:12v og derover Hold altid terminalerne rene. Oplad batteriet på baggrund af instruktionerne, der står på batteriet. 12

14 INSPEKTION FØR IBRUGTAGNING Kølervæskeniveau Når køretøjet står på et fladt underlag, skal væskeniveauet være mellem MIN- og MAX-mærkningerne på kølervæsketanken. MAX MIN BEMÆRK: Tjek kølervæsken, når motoren er kold. Hæld aldrig kølervæske i systemet, når motoren er varm. Hvis kølervæske påfyldes i kølervæsketanken, så tjek også niveauet i køleren. Påfyld væske hvis nødvendigt. 13

15 BRUG AF KØRETØJET HOVEDAFBRYDEREN SLUK For at slukke motoren. Nøglen kan trækkes ud. TÆND For at tænde motoren. For at tænde lygterne. Nøglen kan ikke trækkes ud. 14

16 BRUG AF KØRETØJET ELEKTRISK STARTER Træk i bremsehåndtaget og tryk derefter på startknappen for at starte motoren. BEMÆRK: Startknap Når motoren starter: Tryk ikke knappen ned igen, da motoren allerede kører. Tryk ikke på startknappen i mere end 10 sekunder, når motoren startes. Rekylhåndtag REKYLSTARTER Når startmotoren eller batteriet ikke er aktivt. Brug rekylhåndtaget til at tænde for motoren. 15

17 BRUG AF KØRETØJET KNAP TIL BLINKLYS Når højre blinklys blinker, indikerer det, at man vil dreje til højre. Når venstre blinklys blinker, indikerer det, at man vil dreje til venstre. Tryk på knappen for at slukke lysene. KNAP TIL SIGNALHORN Tænd på hovedafbryderen og tryk på knappen til signalhornet, hvorefter hornet lyder. BEMÆRK: Tænd altid blinklyset, før du drejer. Knap til signalhorn Knap til blinklys 16

18 BRUG AF KØRETØJET KNAP TIL FORLYGTER Nærlys Under normale forhold. Fjernlys For yderligere belysning. Knap til lygter Kontakt til havariblink KONTAKT TIL HAVARIBLINK HAVARI Tryk på kontakten, og alle indikatorlamper begynder at blinke samtidig. 17

19 BRUG AF KØRETØJET INSTRUMENTBRÆT Højt Gear Neutral/ Frigear Brændstofmåler Triptæller Hastighed Bakgear Lavt Gear Vandtemperatur Fjernlys Indstillingsknap Blinklys RPM & Tid 18

20 BRUG AF KØRETØJET GEARSTANG L Fra Neutral/Frigear flyttes gearstangen helt op for at køre fremad ved lav hastighed. Bruges ved terrænkørsel og op ad bakke. Max hastighed er her 50 km/t. H Fra Neutral/Frigear flyttes gearstangen en tand op for at køre fremad ved høj hastighed. Bruges under normale kørselsforhold. R Fra Neutral/Frigear trækkes gearstangen ned for at gå til bakgear. Max hastighed er her 15 km/t. N Neutral/Frigear BEMÆRK: Stop altid køretøjet helt og tryk på bremsen, før gearstangen flyttes. Stop køretøjet fuldstændigt, når der skiftes fra bakgear til normalt gear. Før der bakkes med køretøjet, skal der tjekkes, at vejen bagud er fri for forhindringer eller personer. Forbliv siddende. L H N R 19

21 BRUG AF KØRETØJET FOR- OG BAGBREMSE Fodbremsepedalen sidder på højre side foran fodstøtten. Når der trædes på bremsepedalen, påvirkes både for- og baghjul på samme tid. PARKERINGSBREMSE Når håndtaget til parkeringsbremsen trækkes i urets retning, aktiveres bremsen. Træk håndtaget tilbage igen for at frigøre bremsen. RELEASE LOCK 20

22 BRUG AF KØRETØJET MOTOROPSTART & ADVARSLER Tjek olie og brændstof før opstart. 1. Sæt køretøjet i neutral/frigear og gashåndtaget i lukket tilstand. 2. Brug nøglen til at tænde for Hovedafbryderen. 3. Træk i venstre bremsehåndtag og tryk på elektrisk starter. BEMÆRK: Slip startknappen straks efter motoren er tændt. Tryk ikke på knappen igen, når motoren er tændt, da dette kan skade motoren. Tænd motoren i et åbent område for at undgå forgiftning fra udstødning. 4. Hvis motoren ikke vil starte, efter at starteren har kørt i ca. 3-4 sekunder, så tryk let på gashåndtaget og prøv igen herefter skulle motoren starte. 5. Brug choker-funktionen nederst ved det venstre håndtag, hvis der er koldt, og det er svært at starte motoren. Gearstangen skal stå i neutral/frigear ellers fungerer CDI en ikke. 21

23 BRUG AF KØRETØJET BRÆNDSTOFMÅLER Brændstofmåleren er i venstre side af instrumentbrættet. Når tanken er fuld, lyser stregerne med brændstofniveauet helt op til toppen. Når der forbruges brændstof, vil stregerne forsvinde fra toppen og ned til bunden. Det anbefales at påfylde brændstof, når brændstofmåler-symbolet begynder at blinke. Streger med brændstofniveau Brændstofmåler-symbol Når brændstof-symbolet begynder at blinke, er der omkring 2.0 l brændstof i tanken. ON 22

24 VEDLIGEHOLDELSE RENGØR OG UDSKIFT LUFTFILTER Luftfilteret sidder under brændstoftanken. Flyt sædet for at komme ind til luftfilterhuset. RENGØR OG TJEK FILTERET FOR HVER 1000 KM OG EFTER OFFROAD-BRUG. UDSKIFT LUFTFILTERET ÅRLIGT. RENGØR OLIEFILTER Oliefilterhuset sidder nederst til venstre på cylinderhovedet. Fjern oliefilterhuset for at rengøre filteret. FOR HVER 6000 KM, NÅR DER SKIFTES OLIE, SÅ SKIFT OGSÅ FILTERET. Oliefilterhus Luftfilter Oliebundprop 23

25 VEDLIGEHOLDELSE TØM OG GENFYLD GEAROLIE - Gearkasse Skift gearolie for hver 6000 km Sæt køretøjet på en plan overflade. Sæt køretøjet i NEUTRAL/FRIGEAR og træk parkeringsbremsen. Gearoliebundprop Fjern gearolie-bundproppen for at tømme gearolien ud. Stram bundproppen og placér en tragt i påfyldningshullet for at genopfylde gearolie. Overfyld ikke. Stram proppen til påfyldningshullet godt til igen. BEMÆRK: Skift gearolie efter de første 500 km vedligehold. Derefter for hver 6000 km. Tjek olieniveau for hver 3000 km. Brug klasse SAE 80W-90 gearolie i gearkassen. Total oliekapacitet: 0.5 liter 24

26 VEDLIGEHOLDELSE TØM OG GENFYLD GEAROLIE - Akselboks Skift gearolie for hver 6000 km Sæt køretøjet på en plan overflade. Sæt køretøjet i NEUTRAL/FRIGEAR og træk parkeringsbremsen. Akselboks I Fjern gearolie-bundproppen for at tømme gearolien ud. Stram bundproppen og placér en tragt i påfyldningshullet for at genopfylde gearolie. Akselboks II Fjern bundproppen for at tømme gearolien ud. Stram bundproppen og placér en tragt i påfyldningshullet for at genopfylde gearolie. Overfyld ikke. Stram proppen godt til igen. BEMÆRK: Akselboks I Akselboks II Gearoliepåfyldningshul Gearoliebundprop Gearoliepåfyldningshul Gearoliekontrolhul Gearoliebundprop Skift gearolie efter de første 500 km vedligehold. Skift for hver 6000 km. Tjek olieniveau for hver 3000 km. Brug klasse SAE 80W-90 gearolie i gearkassen. Total oliekapacitet: Akselboks I: 0.1 liter / Akselboks II: 0.2 liter 25

27 VEDLIGEHOLDELSE Tømning af CVT I tilfælde af at der kommer vand ind i CVT-indløbsslangen og forårsager glidning. Sluk motoren og placér derefter køretøjet på en plan overflade. Fjern bolten under CVT-udtømningsmærket for tømning. Spænd bolten godt, og genstart derefter motoren. Vent indtil CVT en er varmet op og klar. CVT-udtømningsbolten 26

28 VEDLIGEHOLDELSE DRIVKÆDE Justér drivkæden hver gang før brug. Tjek altid drivkæden, før du bruger køretøjet. Brug aldrig køretøjet, hvis drivkæden er for løs eller for stram, da dette kan resultere i alvorlige skader på drivkomponenterne. Tjek drivkædens spillerum og justér hvis nødvendigt. Tjek efter skader eller manglende O-ringe eller ruller. Børst ikke kæden. Smør kun med en godkendt O-ringkædesmørelse. Justering Løsn kædestrammer-låseboltene for at justere. Indsæt en skruetrækker i justeringshullet og flyt den op/ned for at ændre spillerummet. Slækket på kæden skal være mellem 10 og 20 mm (3/8 og 3/4 tommer). Stram låseboltene efter korrekt justering. Justeringshul Kædestrammer-låsebolte str Kardantræk Det er ikke nødvendigt at foretage justeringer på kardantrækket. Tjek dog alligevel altid gummistøvhætten før brug. Hvis gummistøvhætten er beskadiget, så udskift straks for at undgå alvorlige skader. 27

29 VEDLIGEHOLDELSE PARKERINGSBREMSE Parkeringsbremsen er bygget med bagbremse-caliper, men styret separat af parkeringsbremse-håndtag og kabel. Tjek parkeringsbremse hver gang før kørsel. Justér parkeringsbremsen, hvis din ATV glider eller er let at flytte, selvom bremsehåndtaget er trukket. Justering Sæt parkeringsbremsehåndtaget neutralt. Løsn fikseringsmøtrikken og skru justeringsmøtrikken ind, indtil du kan mærke, at den kun lige røres. Skru justeringsmøtrikken en halv omgang ud, hvorefter du fastholder den og strammer fikseringsmøtrikken. Tjek effekten af parkeringsbremsen igen. Justeringsmøtrik Parkeringsbremsehåndtag Fikseringsmøtrik Bagbremsecaliper 28

30 KORREKT KØRSEL KØRSELSSTART Tryk langsomt på gashåndtaget for at styre hastigheden. Acceleration vil sige at øge hastigheden. Tryk langsomt på gashåndtaget ved kørsel på skråninger. Dette aktiverer motorkraften. Deceleration vil sige at sænke hastigheden. Slip gashåndtaget for at gøre dette. Dette køretøj er ikke udstyret med differentialgear. Køreren skal lære at flytte sin vægt rundt og kontrollere gashåndtaget. Gashåndtag 29

31 KORREKT KØRSEL KØRSELSSTOP Når du nærmer dig parkeringsstedet: Slip gashåndtaget og anvend både for- og baghjulsbremser, indtil køretøjet er stoppet. Fuldt stop: Stop motoren ved at dreje hovedafbryderen til OFF. For at undgå at vælte skal du helst ikke parkere på ujævne overflader. BEMÆRK: Drej ikke hovedafbryderen eller stopkontakten til OFF, mens køretøjet anvendes. TILKØRSELSPERIODE Under de første 500 km kørsel skal køretøjet ikke køre mere end 60 km/t eller komme tæt på motorens maksimale antal omdrejninger (RPM). Tilkørselsprocessen forlænger meget effektivt motorens levetid og langsigtede ydeevne. 30

32 UREGELMÆSSIGHEDER OG FEJLFINDING Hvis motoren ikke vil starte eller afbryder mens den er startet. Tjek at motorens stopkontakt er sat til RUN/KØRSEL. Tjek at der er nok brændstof i tanken. Sikr dig, at du starter motoren korrekt op. Prøv først selv at diagnosticere disse uregelmæssigheder. Kontakt din lokale forhandler så hurtigt som muligt for at få tjekket uregelmæssigheder i dit køretøj. 31

33 VIN-NUMMER og IDENTIFIKATION Notér dig venligst VIN- og motornummeret. Stelnummeret (VIN) er stemplet til højre på forsiden af stellet. STELNR. RFL Motornummeret er ingraveret midterst i toppen af det højre krumtaphus. MOTORNR. STELNUMMER MOTORNUMMER 32

34 P.D.I. (Inspektion før levering) 1. Notér stel- og motornummer i brugermanualen. 2. Tjek at alle dæk har det korrekte tryk specificeret i brugermanualen. 3. Der er nok motorolie ( 4-takts, SAE10W/40 eller Standard SAE40 ). 4. Batteriet er installeret korrekt. 5. Alle bremser er justeret korrekt. 6. Brændstoftanken har nok benzin at køre på. 7. Tjek at affjedringen og drivkæden er korrekt indstillet. 8. Tjek at alle elektriske komponenter og lys virker korrekt. 9. Tjek at brugermanualen og værktøjsposen er sat i værktøjskassen. 10. Tjek at alle bolte og møtrikker er påsat korrekt i henhold til manualen. 33

35 VEDLIGEHOLDELSES- og SERVICEBOG P.D.I. 500 km km NOTER: NOTER: NOTER : km km km NOTER: NOTER: NOTER : 34

36 MAINTENANCE and SERVICE RECORD KM KM KM NOTER: NOTER: NOTER : KM KM KM NOTER: NOTER: NOTER : 35

37 MAINTENANCE and SERVICE RECORD KM KM KM NOTER: NOTER: NOTER : KM KM KM NOTER: NOTER: NOTER : 36

38 SERVICEBOG vedr. UREGELMÆSSIGHEDER TRIPTÆLLER : KM TRIPTÆLLER : KM TRIPTÆLLER : KM NOTER: NOTER: NOTER : TRIPTÆLLER : KM TRIPTÆLLER : KM TRIPTÆLLER : KM NOTER: NOTER: NOTER : 37

39 SERVICEBOG vedr. UREGELMÆSSIGHEDER TRIPTÆLLER : KM TRIPTÆLLER : KM TRIPTÆLLER : KM NOTER: NOTER: NOTER : TRIPTÆLLER : KM TRIPTÆLLER : KM TRIPTÆLLER : KM NOTER: NOTER: NOTER : 38

40 BRUGERINSTRUKTIONER TIL SPEEDOMETER (ENGELSK) 39

41 40

42 41

FORORD. Vi vil fra fabrikantens side gerne takke dig for at have valgt vores ATV som dit køretøj.

FORORD. Vi vil fra fabrikantens side gerne takke dig for at have valgt vores ATV som dit køretøj. BRUGERMANUAL 1 INDHOLD Side 1. Forord 1 2. Advarsel 2 3. Sikkerhedsinformation 3 4. Specifikationer 4 5. Periodisk Syn og Service 5 6. Inspektion før ibrugtagning 6 7. Brug af køretøjet 10 8. Korrekt kørsel

Læs mere

DK Betjeningsvejledning Model

DK Betjeningsvejledning Model 2005/2 DK Betjeningsvejledning Model Texas Sport 125 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S - Danmark Tel: +45 6395 5555 www.texas.dk Indholdsfortegnelse Registrering af produkt / Reservedele...2 Forord...4

Læs mere

DK Betjeningsvejledning Model

DK Betjeningsvejledning Model 2008/2 DK Betjeningsvejledning Model Whisper Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Danmark Tel: +45 6395 5555 - www.texas.dk Indholdsfortegnelse Registrering af produkt / reservedele... 3 Reklamationsbetingelser...

Læs mere

Vi vil fra fabrikantens side gerne takke dig for at have valgt vores ATV som dit køretøj.

Vi vil fra fabrikantens side gerne takke dig for at have valgt vores ATV som dit køretøj. HERCHEE MOTORSCOOTER ATV-150 S/U ROAD VERSION BRUGERMANUAL 1 INDHOLD Side 1. Forord 1 2. Advarsel 2 3. Sikkerhedsinformation 3 4. Specifikationer 4 5. Periodisk Syn og Service 5 6. Inspektion før ibrugtagning

Læs mere

Brugervejledning Fun2Go

Brugervejledning Fun2Go Brugervejledning Fun2Go Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Bemærk Introduktion Tekniske data Inden første cykeltur Tilpasning

Læs mere

2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL

2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL 2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL 0 Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres

Læs mere

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug.

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug. Sneslynge. Varenr.: 9043846 Beskrivelse: Selvkørende sneslynge med 212 ccm benzinmotor. Maskinen har 5 fremadgående gear, 2 bakgear og har en arbejdsbredde på 62 cm. Sneslyngen er forsynet med 220 V el-start

Læs mere

BRUGERMANUAL MOTORCYKEL XT125-16 (XT250-16)

BRUGERMANUAL MOTORCYKEL XT125-16 (XT250-16) BRUGERMANUAL MOTORCYKEL XT125-16 (XT250-16) FORORD Tak fordi du valgte en XT125-16 (XT250-16) motorcykel. I denne manual beskrives det, hvordan motorcyklen bruges korrekt, ligesom der oplyse om grundlæggende

Læs mere

LONCIN LX70 BRUGERMANUAL

LONCIN LX70 BRUGERMANUAL LONCIN LX70 BRUGERMANUAL Tak, fordi du har valgt en Loncin LX70 børne-atv. Vi håber, at produktet lever op til dine forventninger. Hvis der skulle være spørgsmål, som ikke er besvaret her i manualen, kan

Læs mere

Brugervejledning Viki, Vik, Viktor & Viktoria

Brugervejledning Viki, Vik, Viktor & Viktoria Brugervejledning Viki, Vik, Viktor & Viktoria Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Værd at vide Side 4 Inden første cykeltur

Læs mere

50 cc ATV LO50 Kitten

50 cc ATV LO50 Kitten Brugsanvisning Varenr.: 9027267 50 cc ATV LO50 Kitten Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk ATV Model: Kitten 50 ccm. Varenummer: 9027267 Beskrivelse: 50 ccm.

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. 0 1 Indholdsfortegnelse. Brugsanvisning side 2 Brugervejledning side 3 Tilpasning af cyklen side 4 Din første tur side 4 Justering af sæde side 5 Justering af sædehøjde side 6 Indstilling af ryglæn side

Læs mere

Købebevis. Instruktion. Service. www.cpi.dk

Købebevis. Instruktion. Service. www.cpi.dk Købebevis Instruktion Service Generelt om reklamationsret På de følgende sider beskrives betingelserne og omfanget af CPI Danmark A/S s reklamationsforpligtigelse. Har du spørgsmål, bedes du rette henvendelse

Læs mere

Karma 848 el-scooter. Hvis man skal køre langt og ønsker en komfortabel køreoplevelse på 4 hjul. Tekniske specifikationer:

Karma 848 el-scooter. Hvis man skal køre langt og ønsker en komfortabel køreoplevelse på 4 hjul. Tekniske specifikationer: Karma 848 el-scooter Hvis man skal køre langt og ønsker en komfortabel køreoplevelse på 4 hjul. Fuldt affejdret Programmerbar hastighed etc. Lys, blinklys, stoplys, katastrofeblink Lastevægt max. 180 kg

Læs mere

TRILET LC50 INSTRUKTIONSBOG

TRILET LC50 INSTRUKTIONSBOG TRILET LC50 INSTRUKTIONSBOG O.B.S. Plastikdele inkl. bagagerum tåler ikke benzin og lignende opløsningsmidler! 24. november 2005 2 RevalideringsCenter Aalborg, Skjernvej 7, 9220 Aalborg Øst Telefon: 98151100,

Læs mere

BRUGER- VEJLEDNING. Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 Fax. 97 20 91 86

BRUGER- VEJLEDNING. Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 Fax. 97 20 91 86 BRUGER- VEJLEDNING Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 Fax. 97 20 91 86 1 www.sportster.dk sportster@sportster.dk Indholdsfortegnelse Side Husk 3 Færdselsregler 3 Gode råd

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. 1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugervejledning Side 3 Brugsanvisning Side 4 Tilpasning af cyklen & tilbehør Side 5 og 6 Det elektriske system Side 7 Fejlmelding Side 8 Periodisk eftersyn af cyklen Side 9 3 BRUGERVEJLEDNING

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING. Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk - 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 - Fax. 97 20 91 86 www.sportster.dk - info@sportster.

BRUGERVEJLEDNING. Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk - 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 - Fax. 97 20 91 86 www.sportster.dk - info@sportster. BRUGERVEJLEDNING Apollo 570 Apollo 735 Apollo 665 Apollo 740 Apollo 666 Apollo 745 Apollo 686 Apollo 850 Apollo 730 Apollo 890 Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk - 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 - Fax.

Læs mere

Betjeningsmanual. Gælder for følgende modeller: Revisionsnr 12 1/7

Betjeningsmanual. Gælder for følgende modeller: Revisionsnr 12 1/7 Betjeningsmanual Gælder for følgende modeller: e3 Venlo e3 Manhattan E3 SYLT EPO Classic L3 Revisionsnr 12 1/7 1 Indledning Det er vigtigt, at du læser manualen før du bruger din nye elcykel. På den måde

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING. Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 Fax. 97 20 91 86 www.sportster.dk sportster@sportster.

BRUGERVEJLEDNING. Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 Fax. 97 20 91 86 www.sportster.dk sportster@sportster. BRUGERVEJLEDNING Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 Fax. 97 20 91 86 www.sportster.dk sportster@sportster.dk Tillykke med din nye Breeze El-scooter. Scooteren hedder: Breeze

Læs mere

GOES 625 I og 625 I max

GOES 625 I og 625 I max GOES 625 I og 625 I max Vedligeholdelsesinformation og -foranstaltninger Definition: Ekstraordinær belasting af køretøjer Hyppig kørsel / kørsel i mudder, vand eller sand Racing eller racing-lignende kørsel

Læs mere

Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor

Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Brugsanvisning Varenr.: 9044081 Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fejemaskine Varenr.: 9044081. Beskrivelse: 6,5 hk

Læs mere

- frihed og stil. P3 Knallert P3 Magnum

- frihed og stil. P3 Knallert P3 Magnum P3 Knallert P3 Magnum - frihed og stil Dybdalvej 11 Gudumholm DK-9280 Storvorde tel. +45 98 31 69 66 fax. +45 98 31 69 22 email@mediconord.dk www.mediconord.dk P3 Knallert Med den nye generation af trehjulede

Læs mere

Cargobike Classic Electric

Cargobike Classic Electric Cargobike Classic electric Ladcykel til 4 børn med motor og skivebremser - 13.495 kr Prisen inkluderer 36 v motor, 9 AH batteri, lader, standardkaleche, overtræk, sikkerhedsseler til 4 børn, samlet og

Læs mere

Brugermanual til Reflex Lux badetoilet stol

Brugermanual til Reflex Lux badetoilet stol Brugermanual til Reflex Lux badetoilet stol Scan QR koden og læs mere om produktet INDHOLDSFORTEGNELSE Side Indledning 2 Sikkerhed 2 Bremser 3 Aktivering 3 Elektronisk stop knap/nødstop 3 Sidde ned / stå

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING L4B+

BRUGERVEJLEDNING L4B+ BRUGERVEJLEDNING L4B+ EasyGo el-scootere - Brugervejledning (Side 1 af 21) INDHOLDSFORTEGNELSE 1. FORORD OG INTRODUKTION... 3 2. SIKKERHED..... 5 2.1 Før du kører 2.2 Under kørsel 3. OVERSIGT OVER ALLE

Læs mere

Brugsanvisning til Elexo badetoilet stol

Brugsanvisning til Elexo badetoilet stol Brugsanvisning til Elexo badetoilet stol INDHOLDSFORTEGNELSE Indledning 2 Sikkerhed 2 Stand-by mode 2 Bremser 2 Aktivering 3 Sidde ned 3 Armlæn 3 Aktivering af hejs 3 Sænkning af stolen 4 Brug af bækken

Læs mere

BRUGSANVISNING Driving Force Benzin Generator Model: SPG950

BRUGSANVISNING Driving Force Benzin Generator Model: SPG950 Varenr. 277200-00180 1 1. VIGTIGE BEMÆRKNINGER Læs denne betjeningsvejledning grundigt og vær opmærksom på alle de anførte oplysninger. Læs vejledningen for at blive bekendt med korrekt brug af generatoren,

Læs mere

Servicemappe. C.Reinhardt as

Servicemappe. C.Reinhardt as Servicemappe C.Reinhardt as 1 Indhold Komponenter 3 Batteri hvilespænding 10 Kontrol før aflevering 11 Serviceskema 12 Fejlsøgningsskema 14 Dynamic Controller 16 PG Solo Controller 22 PG S-Drive Controller

Læs mere

Cargo9000 El-kabinescooter. Betjeningsvejledning v Betjeningsvejledning. (trehjulet) Modelnummer CNPW Side 1

Cargo9000 El-kabinescooter. Betjeningsvejledning v Betjeningsvejledning. (trehjulet) Modelnummer CNPW Side 1 Betjeningsvejledning Cargo9000 (trehjulet) Modelnummer CNPW6-800 Side 1 Tak fordi du har valgt at købe netop vores produkt. Vi er sikre på, at du bliver glad for dit nye komfortable køretøj. Hvis du følger

Læs mere

Rør aldrig maskinens bevægelige dele, når motoren er startet. Eksplosionsfare: Pump ikke højere lufttryk end der er foreskrevet.

Rør aldrig maskinens bevægelige dele, når motoren er startet. Eksplosionsfare: Pump ikke højere lufttryk end der er foreskrevet. BRUGERMANUAL Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres sikkerhed som er i nærheden af

Læs mere

BOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730

BOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730 FOR SELVKØRENDE SÅMASKINE BOBY 730 IMPORTØR: SØNDERUP MASKINHANDEL A/S TLF. 98 65 32 55 FAX 98 65 33 00 www.ferrarimaskiner.dk - www.bcsmaskiner.dk 1 INDHOLDSFORTEGNELSE CE... 3 INTRODUKTION... 3 1.0 FORHINDRING

Læs mere

Brugervejledning Viktor/ Viktoria Power MPF

Brugervejledning Viktor/ Viktoria Power MPF Brugervejledning Viktor/ Viktoria Power MPF Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Værd at vide Side 4 Tillykke med din

Læs mere

Pælebor 52cc med 10-20-30 cm. bor

Pælebor 52cc med 10-20-30 cm. bor Pælebor 52cc med 0-20-30 cm. bor Bemærk! Læs denne vejledning grundigt inden du tager pæleboret i brug Kære Bruger Tak for at du har købt Hardmans Pælebor. Denne brugermanual bruges til, samling samt vedligeholdelse

Læs mere

Set forfra: 1. Teleskophåndtag 2. Håndtag 3. Frakoblingsstopknap 4. Søjle 5. Glidedel til batteri. 6. Krog 7. Fastspændingsskrue til ring 8.

Set forfra: 1. Teleskophåndtag 2. Håndtag 3. Frakoblingsstopknap 4. Søjle 5. Glidedel til batteri. 6. Krog 7. Fastspændingsskrue til ring 8. DK... Light Drive Light Drive er en monterbar strømforsyningsenhed, som omdanner din manuelle kørestol til en elektrisk letvægtskørestol. Den er designet til hjælpe dig med at komme omkring indendørs,

Læs mere

Karma 737 el-scooter. Den perfekte allround-model til både land og by. Tekniske specifikationer:

Karma 737 el-scooter. Den perfekte allround-model til både land og by. Tekniske specifikationer: Karma 737 el-scooter Den perfekte allround-model til både land og by. Stabil, velkørende og lydsvag Affjedret undervogn Programmerbar hastighed etc. Lys, blinklys, stoplys Personvægt max. 135 kg Drejesæde

Læs mere

Luftkompressor. Art.nr. 85203024 / 85203025. EAN-nr: 5709133850777 / 5709133850784. Instruktions Manual

Luftkompressor. Art.nr. 85203024 / 85203025. EAN-nr: 5709133850777 / 5709133850784. Instruktions Manual Luftkompressor Art.nr. 85203024 / 85203025 EAN-nr: 5709133850777 / 5709133850784 Instruktions Manual LÆS VENLIGST VEJLEDNINGEN IGENNEM INDEN BRUG AF KOMPRESSOREN. INDHOLD 1 KORT BESKRIVELSE 2 2 OVERSIGT

Læs mere

S3 50CC BRUGERMANUAL. www.tmsmotor.dk. TMS importeres og distribueres af Trend-import.dk

S3 50CC BRUGERMANUAL. www.tmsmotor.dk. TMS importeres og distribueres af Trend-import.dk TMS importeres og distribueres af Trend-import.dk Hovedkontor Danmark: Trend-mport.dk - Filial af Trendimport i Stockholm AB, Sverige Lunikvej 30 A 2670 Greve Telefon: 2628 8042 Telefax: 4390 7377 S3 50CC

Læs mere

Brugsanvisning. Overskrift Linhai 400 CUV 4WD 352CC. Varenr.: 90 xx xxx Varenr.: 90 38 976

Brugsanvisning. Overskrift Linhai 400 CUV 4WD 352CC. Varenr.: 90 xx xxx Varenr.: 90 38 976 Brugsanvisning Overskrift Linhai 400 CUV 4WD 352CC Varenr.: 90 xx xxx Varenr.: 90 38 976 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra

Læs mere

Elektrisk golfvogn 1-7

Elektrisk golfvogn 1-7 Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør

Læs mere

Pladevibrator Type PL20

Pladevibrator Type PL20 Brugsanvisning Varenr.: 9049036 Pladevibrator Type PL20 Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Brugermanual Pladevibrator PL20 Varenr.: 9049036 Beskrivelse: Benzindrevet

Læs mere

DK BRUGERMANUAL. Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem. manualen til senere brug.

DK BRUGERMANUAL. Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem. manualen til senere brug. DK BRUGERMANUAL Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem manualen til senere brug. Indholdsfortegnelse GENEREL INFORMATION RÅD OM LEDNINGSNET OG BATTERI SIKKERHEDSINFORMATION FØRSTE

Læs mere

Tillykke med din nye TMS Z2 50cc

Tillykke med din nye TMS Z2 50cc Tillykke med din nye TMS Z2 50cc Udpaknings- og klargøringsanvisning. ver. 1.01 Vi tager forbehold for trykfejl og ændringer i anvisningen. 1. Start med at fjerne pap emballagen. 2. Fjern de 2 stålwire,

Læs mere

2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas.

2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas. 2005/1 TEXAS Motor ECF 26-36 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...2 2. Identifikation af symboler

Læs mere

DINLI 901 ON-ROAD DINLI 901 ON-ROAD DINLI 901 ON-ROAD. - Kan indregistreres som en personbil.

DINLI 901 ON-ROAD DINLI 901 ON-ROAD DINLI 901 ON-ROAD. - Kan indregistreres som en personbil. DINLI 901 ON-ROAD - Kan indregistreres som en personbil. DINLI 901 ON-ROAD Motor; 1 cyl. 448cc, DOHC, 4 ventiler, vandkølet. HK; 20 HK. (48 HK.)* Topfart; 85-100 km/t. (140-150 km/t.)* Gear; 5 gear + bak.

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING EVT 325 EVT 325L. SPORTSTER A/S Birkegårdsvej 8 Birk 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 www.sportster.dk E-mail: info@sportster.

BRUGERVEJLEDNING EVT 325 EVT 325L. SPORTSTER A/S Birkegårdsvej 8 Birk 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 www.sportster.dk E-mail: info@sportster. BRUGERVEJLEDNING EVT 325 EVT 325L SPORTSTER A/S Birkegårdsvej 8 Birk 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 www.sportster.dk E-mail: info@sportster.dk Tillykke med din nye EVT 325 El-knallert Din model er: EVT

Læs mere

Læs denne vejledning først!

Læs denne vejledning først! Læs denne vejledning først! Det kan spare Dem både tid og penge. Ved bestilling af reservedele: HUSK altid at opgive maskintype og maskinnummer samt reservedelsnummer. Reklamationskupon Brugsmanual multitruck

Læs mere

BRUGER- VEJLEDNING. Apollo 250

BRUGER- VEJLEDNING. Apollo 250 BRUGER- VEJLEDNING Apollo 250 Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 Fax. 97 20 91 86 www.sportster.dk sportster@sportster.dk Indholdsfortegnelse: Side Husk 3 Færdsels regler

Læs mere

Bruger- & servicemanual for City Scooter. Side 1 af 23

Bruger- & servicemanual for City Scooter. Side 1 af 23 Side 1 af 23 Reklamationsbetingelser I Danmark ydes der 2 års reklamationsret på City Scooteren. Reklamationsretten træder i kraft fra købsdatoen for den endelige bruger og dækker ved alment brug og under

Læs mere

DK..... Light Assist

DK..... Light Assist DK... Light Assist Light Assist er en flytbar motor til hjælp for assisterende personer, der skubber en manuel kørestol. Dens rolle er at gøre dagligdagens kørsel på fortove, gader og stier lettere. Den

Læs mere

Brugsmanual Stama el-multitruck

Brugsmanual Stama el-multitruck Brugsmanual Stama el-multitruck Saturnvej 17, DK-8700 Horsens Tel 7564 3611 - Fax 7564 5320 - E-mail: stensballe@gmr.dk * Copyright - GMR maskiner a/s - Horsens 1995 - Eftertryk uden tilladelse forbudt.

Læs mere

Motormanual. Når dette tegn vises, skal man være ekstra opmærksom på sig selv og sine omgivelser. Motoren stoppes og instruktionsbogen læses.

Motormanual. Når dette tegn vises, skal man være ekstra opmærksom på sig selv og sine omgivelser. Motoren stoppes og instruktionsbogen læses. Motormanual PL160 PL200 PL240 PL390 5,5hk 6,5hk 8,0hk 13,0hk Generelle oplysninger: Dette er en 1 cylindret, luftkølet 4 takt Benzin motor. Motoren skal køre på almindelig blyfri benzin med minimum 92

Læs mere

Oplysninger om køretøj

Oplysninger om køretøj Generelt om reklamationsret Oplysninger om køretøj På de følgende sider beskrives betingelserne og omfanget af Giantco Danmark A/S s reklamationsforpligtigelse. Har du spørgsmål, bedes du rette henvendelse

Læs mere

INDHOLDSFORTEGNELSE. SEA-DOO er et registreret varemærke tilhørende Bombardier Inc. og bruges under licens til Daka Development Ltd.

INDHOLDSFORTEGNELSE. SEA-DOO er et registreret varemærke tilhørende Bombardier Inc. og bruges under licens til Daka Development Ltd. INDHOLDSFORTEGNELSE OVERSIGT... 3 SIKKERHEDSHENVISNINGER... 4 IBRUGTAGNING... 6 VAND-SCOOTER brugt til svømning og snorkling... 6 VAND-SCOOTER brugt til dykning... 8 BATTERIBRUG... 10 Oplad batteri...

Læs mere

Brugervejledning Viktoria/Viktor Power MPF

Brugervejledning Viktoria/Viktor Power MPF Brugervejledning Viktoria/Viktor Power MPF Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Værd at vide... 3 Inden du cykler første

Læs mere

INTRODUKTION. Vi kan ikke gøres ansvarlige for skader, som måtte være opstået i forbindelse med tilbehør, som fabrikken ikke har godkendt.

INTRODUKTION. Vi kan ikke gøres ansvarlige for skader, som måtte være opstået i forbindelse med tilbehør, som fabrikken ikke har godkendt. INTRODUKTION Tak fordi du har valgt denne RS1 scooter. Den repræsenterer høj teknologi og stabilitet. Denne scooters udstødning overholder den nyeste emissionsstandard. Det er derfor en meget miljøvenlig

Læs mere

BRUGER MANUAL. Superprices ApS Bike & Motor, Tlf.: 98 52 75 03, www.superprices.dk

BRUGER MANUAL. Superprices ApS Bike & Motor, Tlf.: 98 52 75 03, www.superprices.dk BRUGER MANUAL Superprices ApS Bike & Motor, Tlf.: 98 52 75 03, www.superprices.dk Indholdsfortegnelse Forord 3 Sikkerhedsforskrifter 3 Indkøring af scooteren 3 Reklamationsbetingelser 3 VIN/stel- & motornummer

Læs mere

Vigtige forholdsregler

Vigtige forholdsregler Information vedrørende tilkøring af scootere. Vigtige forholdsregler De første 1.000 km er den vigtigste fase i din scooters levetid. I denne periode kan en korrekt tilkøring ikke alene forlænge din nye

Læs mere

Ugentlig kontrol. Funktionsuddannelse Gokart. Højagergaard

Ugentlig kontrol. Funktionsuddannelse Gokart. Højagergaard Ugentlig kontrol Funktionsuddannelse Gokart 1 Indhold Ugentlig kontrol... 3 Måling af dæktryk... 3 Måling af slidmønster... 6 Kontroller vinduesviskere... 7 Udskiftning af viskerblade... 9 Kontroller lysene...

Læs mere

TM 12. Serienr. 6919 til nuværende

TM 12. Serienr. 6919 til nuværende UpRight Bruger manual TM 12 Serienr. 6919 til nuværende Sikkerheds regler og brugerinstruktioner Alt personel skal omhyggeligt have læst, forstået og skal følge alle manualens sikkerhedsregler og betjenings-instruktioner

Læs mere

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1 2003 / 1 Betjeningsvejledning Power Line Motor TG 800 Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odensse S Tlf. 6395 5555 Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen

Læs mere

Flishugger 15 Hk Benz.

Flishugger 15 Hk Benz. Brugermanual Varenr.: 9043623 Flishugger 15 Hk Benz. Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Flishugger. Varenummer: 9043623 Beskrivelse: Flishugger drevet af en

Læs mere

WIC 4000 Plus INSTRUKTIONSBOG

WIC 4000 Plus INSTRUKTIONSBOG WIC 4000 Plus INSTRUKTIONSBOG 1 1 2 3 6 4 7 5 8 9 10 12 13 21 11 20 18 19 16 17 14 15 2 I. Tekniske Data Model: WIC 4000 Plus. Tilslutning: 12V DC via. krokodillenæb. Strømforbrug: 192 W. Dimensioner:

Læs mere

BRUGSANVISNING KARMA

BRUGSANVISNING KARMA 1 BRUGSANVISNING KARMA Inden du kører ud på din Karma scooter venligst læs denne vejledning nøje igennem. Karma scooteren er forsynet med drejesæde, som kan låses i 4 positioner. Når man forflytter sig

Læs mere

Luftkompressor Art.nr. 85202052

Luftkompressor Art.nr. 85202052 Luftkompressor Art.nr. 85202052 EAN-nr: 5709133910167 Instruktions Manual LÆS VENLIGST VEJLEDNINGEN IGENNEM INDEN BRUG AF KOMPRESSOREN. INDHOLD 1 KORT BESKRIVELSE 2 2 OVERSIGT OVER VIGTIGSTE DELE 2 3 TEKNISKE

Læs mere

INDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING. Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG.

INDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING. Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG. INDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG. GEM DENNE MANUAL TIL SENERE BRUG HUSK : MONTER DEN MEDSENDTE

Læs mere

Agility 50. Pris: 9.995 ekskl. levering

Agility 50. Pris: 9.995 ekskl. levering Agility 50 4-takts Pris: 9.995 ekskl. levering Halogenforlygte Klare blinklysglas El- og kickstart Med en stærk 4-taktsmotor, et lavt benzinforbrug og stor driftmæssig stabilitet kombineret med en konkurrencedygtig

Læs mere

TILLÆG TIL INSTRUKTIONSBOG

TILLÆG TIL INSTRUKTIONSBOG TILLÆG TIL INSTRUKTIONSBOG Følgende oplysninger skal læses sammen med instruktionsbogen for Range Rover (LRL 32 02 61 131). Disse oplysninger er ekstraoplysninger, der ikke var tilgængelige, da instruktionsbogen

Læs mere

Betjeningsvejledning. Elektrisk bådmotor

Betjeningsvejledning. Elektrisk bådmotor DK Betjeningsvejledning Elektrisk bådmotor Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 10.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Identifikation Styrehåndtag med frem/bak funktion

Læs mere

ALFA 56. Tips til sikker kørsel Side 1-2. Oversigt over kørestolen Side 3-4. Justeringer Side 5-6. Brugervejledning Side 7-8

ALFA 56. Tips til sikker kørsel Side 1-2. Oversigt over kørestolen Side 3-4. Justeringer Side 5-6. Brugervejledning Side 7-8 ALFA 56 Indholdsfortegnelse Tips til sikker kørsel Side 1-2 Oversigt over kørestolen Side 3-4 Justeringer Side 5-6 Brugervejledning Side 7-8 Opladning af batterier.. Side 9 Bemærk følgende Side 10 Vedligeholdelse

Læs mere

MX 15/19 SIKKERHEDS REGLER

MX 15/19 SIKKERHEDS REGLER UpRight Bruger manual Sikkerheds regler og brugerinstruktioner MX 15/19 Serienr. 50000 og op med ITT styring nuværende Alt personale, der udøver vedligehold på eller betjener en UpRight arbejdsplatform

Læs mere

LT-Z400 BRUGERVEJLEDNING

LT-Z400 BRUGERVEJLEDNING DANSK LT-Z400 BRUGERVEJLEDNING Denne brugervejledning skal betragtes som fast tilbehør til køretøjet og bør derfor følge det, hvis det sælges videre eller overdrages til en ny ejer eller bruger. Brugervejledningen

Læs mere

Lille Viking. Brugervejledning. Etac a /s Parallelvej 1, 8751 Gedved Telefon 79 68 58 33 Fax 75 66 52 57 E-mail info@etac.dk Hjemmeside www.etac.

Lille Viking. Brugervejledning. Etac a /s Parallelvej 1, 8751 Gedved Telefon 79 68 58 33 Fax 75 66 52 57 E-mail info@etac.dk Hjemmeside www.etac. Lille Viking Brugervejledning Etac a /s Parallelvej 1, 8751 Gedved Telefon 79 68 58 33 Fax 75 66 52 57 E-mail info@etac.dk Hjemmeside www.etac.dk INDHOLDSFORTEGNELSE Indledning... 3 Betjeningsvejledning...

Læs mere

AZENO Buffalo SAMLEMANUAL Tillykke med din nye flotte Azeno el bil

AZENO Buffalo SAMLEMANUAL Tillykke med din nye flotte Azeno el bil AZENO Buffalo SAMLEMANUAL Tillykke med din nye flotte Azeno el bil ZENO Buffalo 12v samle Manual Start med at sætte baghjulsakslen på plads. Sæt derefter de 2 motorer fast. Sæt derefter de små sorte rør

Læs mere

Samlevejledning Mountain Bike

Samlevejledning Mountain Bike Samlevejledning I. Udpakning af kassen 4 II. Klargøring af forhjul 4 III. Montering af forhjulet 5 IV. Fastsættelse af forhjulet i forgaflen 9 V. Justering af styret 10 VI. Tilpasning af sadlen 10 VII.

Læs mere

SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE. Udg. 3 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1

SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE. Udg. 3 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1 SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE Udg. 3 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1 Indholdsfortegnelse Maskinbeskrivelse... 3 Sikkerhedsregler... 4 Funktions-vejledning...

Læs mere

Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk

Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Brugsanvisning Varenr.: 9043329 UTV 500 T Traktor Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk UTV 500 T3, Traktor Varenummer: 9043329 Beskrivelse: UTV med traktor specifikationer,

Læs mere

S26 MOTOR Original brugermanual

S26 MOTOR Original brugermanual S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning

Læs mere

Indholdsfortegnelse. 5. Anvendelse. 6. Vedligeholdelse

Indholdsfortegnelse. 5. Anvendelse. 6. Vedligeholdelse Manual KA/KAI HC DK 1. Sikkerhedsregler 2. Beskrivelse 3. Tekniske data Indholdsfortegnelse 4. Opstilling 5. Anvendelse 6. Vedligeholdelse 7. Fejlfinding 1. Sikkerhedsregler LÆS DENNE BRUGSANVIS- NING

Læs mere

ATV 150 cc. LO150 Gepard

ATV 150 cc. LO150 Gepard Reservedelskatalog ATV 150 cc. LO150 Gepard Rødlersvej 9-4733 Tappernøje- Tlf+fax 55 96 96 16 Mobil 30 23 20 90 ATV150 FIG.1 Motor, krumtaphus V 1-1 LO150F1-1 Motorside, venstre 1 JL-111000-01 1-2(1-10)

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING L3B & L4B

BRUGERVEJLEDNING L3B & L4B BRUGERVEJLEDNING L3B & L4B EasyGo el-scootere - Brugervejledning (Side 1 af 18) INDHOLDSFORTEGNELSE 1. FORORD OG INTRODUKTION.. 3 2. SIKKERHED..... 2.1 Før du kører 2.2 Under kørsel 4 3. OVERSIGT OVER

Læs mere

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før du anvender duovognen første gang og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger

Læs mere

Brugervejledning til 2-hjuls Scooter

Brugervejledning til 2-hjuls Scooter Brugervejledning til 2-hjuls Scooter 1 Denne brugervejledning medfølger til din 2-hjuls scooter. Brugervejledningen er gældende for alle 2-hjuls scootere, der er produceret på vores fabrik. Nogle funktioner,

Læs mere

HPP06. Hydraulisk drivstation. HYCON A/S Juelstrupparken 11 DK-9530 Støvring Denmark

HPP06. Hydraulisk drivstation. HYCON A/S Juelstrupparken 11 DK-9530 Støvring Denmark Hydraulisk drivstation HPP06 HYCON A/S Juelstrupparken 11 DK-9530 Støvring Denmark Tel: +45 9647 5200 Fax: +45 9647 5201 Mail: hycon@hycon.dk www.hycon.dk Indholdsfortegnelse Side 1. Sikkerhedsforanstaltninger...

Læs mere

Brugsanvisning. Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.

Brugsanvisning. Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg. Brugsanvisning Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering

Læs mere

Samlevejledning Touring / City / Hybridcykel

Samlevejledning Touring / City / Hybridcykel Touring / City / Hybridcykel Samlevejledning I. Udpakning af kassen 4 II. Klargøring af forhjul 4 III. Montering af forhjulet 5 IV. Fastsættelse af forhjulet i forgaflen 9 V. Justering af styret 10 VI.

Læs mere

Solo 4 el-scooter (hed tidligere Solo QS4)

Solo 4 el-scooter (hed tidligere Solo QS4) Solo 4 el-scooter (hed tidligere Solo QS4) Ultimativ kørekomfort og sikkerhed over store afstande. Totalaffjedring på alle hjul Automatisk nedsættelse af hastighed ved svingning Automatisk afbrydelse af

Læs mere

Brugervejledning Vik/Viktoria/Viktor Power MPF

Brugervejledning Vik/Viktoria/Viktor Power MPF Brugervejledning Vik/Viktoria/Viktor Power MPF Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Værd at vide... 3 Inden du cykler

Læs mere

AFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug

AFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug AFFUGTER DH10M Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug Indhold Brug venligst tid på at læse denne manual igennem og gem den til senere brug. Specifikationer Hvordan den virker Placering

Læs mere

ADVARSELSSYMBOLER TIL SIKKERHEDEN

ADVARSELSSYMBOLER TIL SIKKERHEDEN ADVARSELSSYMBOLER TIL SIKKERHEDEN Dette symbol bliver brugt for at gøre opmærksom på sikkerhedsforskrifterne. VÆR OPMÆRKSOM PÅ DETTE TEGN : det henviser til vigtige sikkerhedsbestemmelser. Det betyder

Læs mere

Lambda/175. Badeleje. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.

Lambda/175. Badeleje. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Lambda/175 Badeleje Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Denne brugermanual er udviklet til teknikere, installatører, ergoterapeuter og andet personel,

Læs mere

ZappBug Room. Brugermanual. VIGTIGT: Læs manualen før brug

ZappBug Room. Brugermanual. VIGTIGT: Læs manualen før brug ZappBug Room Brugermanual VIGTIGT: Læs manualen før brug Tanaco Danmark A/S Glentevej 11 6705 Esbjerg Ø tlf.: +45 75144800 tanaco@tanaco.dk www.tanaco.dk1 Vigtig sikkerhedsinformation Alle sikkerhedsforskrifter

Læs mere

Manual - Ferrari 346 FERRARI 346. Importør: Sønderup Maskinhandel A/S Tlf. 98 65 32 65 mail@ferrarimaskiner.dk www.ferrarimaskiner.dk.

Manual - Ferrari 346 FERRARI 346. Importør: Sønderup Maskinhandel A/S Tlf. 98 65 32 65 mail@ferrarimaskiner.dk www.ferrarimaskiner.dk. FERRARI 346 Importør: Sønderup Maskinhandel A/S Tlf. 98 65 32 65 mail@ferrarimaskiner.dk www.ferrarimaskiner.dk Side 1 af 41 INDHOLDSFORTEGNELSE INDHOLDSFORTEGNELSE... 2 INTRODUKTION... 4 INFORMATION TIL

Læs mere

ZappBug Oven 2. Brugermanual. Vigtigt! Læs Advarsler før ovnen tages i brug SIKKER, GENNEMPRØVET BEKÆMPELSE

ZappBug Oven 2. Brugermanual. Vigtigt! Læs Advarsler før ovnen tages i brug SIKKER, GENNEMPRØVET BEKÆMPELSE ZappBug Oven 2 Brugermanual Vigtigt! Læs Advarsler før ovnen tages i brug SIKKER, GENNEMPRØVET BEKÆMPELSE 1 ! Vigtige oplysninger om sikkerhed Information Alle sikkerhedsoplysninger skal overholdes, når

Læs mere

Ventiljustering. på den nemme måde. Dækker den 2 cyl parallel twin motor. Principper i en 4T motor :

Ventiljustering. på den nemme måde. Dækker den 2 cyl parallel twin motor. Principper i en 4T motor : Ventiljustering på den nemme måde. Principper i en 4T motor : 1 : Indsugning, stempel undervejs nedad og der suges benzin/luft blanding ind i cylinderen. 2 : Kompression, stempel undervejs opad og det

Læs mere

STIGA VILLA ROYAL PRESIDENT SENATOR COMFORT MASTER 8211-0288-01

STIGA VILLA ROYAL PRESIDENT SENATOR COMFORT MASTER 8211-0288-01 STIGA VILLA ROYAL PRESIDENT SENATOR COMFORT MASTER 8211-0288-01 VILLA 1. 2 3 1. 2A 1 2B 1 4 7 6 8 5 6 8 5 2a. Master - Senator - Comfort 2b. President - Royal V-R-REGL 9 3. President - Royal VILLA 2 5

Læs mere

Brugervejledning Viktoria/Viktor Power MPF

Brugervejledning Viktoria/Viktor Power MPF Brugervejledning Viktoria/Viktor Power MPF Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Værd at vide... 3 Inden du cykler første

Læs mere

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før du anvender klapvognen første gang og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger

Læs mere

Betjeningsvejledning for Gansow fejemaskiner Model 105 B/125 B/130B

Betjeningsvejledning for Gansow fejemaskiner Model 105 B/125 B/130B Side 1 af 11 Betjeningsvejledning for Gansow fejemaskiner Model 105 B/125 B/130B Bemærk: Ikke alle de omtalte modeller er afbilledet Side 2 af 11 VIGTIGE OPLYSNINGER: 1. Denne maskine er ikke egnet til

Læs mere

Instruktionsmanual for TEK-ZW1005

Instruktionsmanual for TEK-ZW1005 Instruktionsmanual for TEK-ZW1005 Forsigtig: Læs venligst denne manual før du bruger produktet. Sikkerhedsadvarsel 1. Sørg for at bruge apparatet i overensstemmelse med hvad der står i denne manual, og

Læs mere