Deep Summer EDITORIAL 3

Transkript

1 MAGNETIC JEWELLERY SPRING/SUMMER 2016

2

3 Deep Summer Leinen los! Wir stechen in See. Stöbern Sie in der Schatzkiste, gefüllt mit herrlichen Schmuckstücken. Entdecken Sie Seepferdchen, Korallen, Seeigel, den Schaum des Meeres Kostbarkeiten in maritimen Farben. Schmuck für die Sonnenseite des Lebens. Cast off! We re setting sail. Rummage through a treasure chest filled with magnificent items of jewellery. Dis cover seahorses, corals, sea urchins, the sea foam precious items in maritime colours. Jewellery for the sunny side of life. Kast fortøjningerne og stå med til søs! Gå på opdagelse i skattekisten, som er fuld af flotte smykker. Her finder du både søheste, koraller, søpindsvin og skumsprøjt et hav af kostbarheder i maritime farver. Smykker til livets solside. EDITORIAL 3

4 women

5

6 (M) * Mit Kupfer With copper Avec cuivre

7 * Mit Kupfer With copper Avec cuivre WOMEN 7

8

9

10 (M XL) 10 * Mit Kupfer With copper Avec cuivre

11 (18) (S XL) * Mit Kupfer With copper Avec cuivre WOMEN 11

12 558-2 (M) (M L) (18) * Mit Kupfer With copper Avec cuivre

13 * Mit Kupfer With copper Avec cuivre WOMEN 13

14 960-2 (M) (18) (M XL)

15 WOMEN 15

16

17

18 (M) (S XL) * Mit Kupfer With copper Avec cuivre

19 (XXXXL) (XXXXL) * Mit Kupfer With copper Avec cuivre WOMEN 19

20

21

22 (M XL) (M L) 22 * Mit Kupfer With copper Avec cuivre

23 * (18) * Set Mit aus Kupfer 4 Kordeln With copper Set of 4 Avec cords cuivre Sæt med 4 snore WOMEN 23

24 (M) (M L) * * Süßwasserperlen Freshwater pearls Ferskvandsperler

25 WOMEN 25

26 (S L) (S L) (S L) * Mit Kupfer With copper Avec cuivre

27 (M) (M L) * Mit Kupfer With copper Avec cuivre WOMEN 27

28 men

29

30 (M) (M XXL) (M XXL) * Mit Kupfer With copper Avec cuivre

31 MEN 31

32 (L) (M L) 32 * Mit Kupfer With copper Avec cuivre

33 MEN 33

34 teens

35

36 (S XL) (M) 36 * Mit Kupfer With copper Avec cuivre

37 558-2 (M) (18) (S M) * Mit Kupfer With copper Avec cuivre TEENS 37

38 38 * Mit Kupfer With copper Avec cuivre

39 WaterQuartet Bringen Sie Magnetkraft in Ihr Getränk in bezaubernder Harmonie mit Amethyst, Rosenquarz und Bergkristall. Add the power of magnets to your drink in delightful harmony with amethyst, rose quartz and rock crystal. Giv dine drikkevarer et skud magnetkraft i fortryllende harmoni med ametyst, rosenkvarts og bjergkrystal * Mit Kupfer With copper Avec cuivre WELLNESS 39

40 ARTIKELNUMMER WÄHLEN SELECT ARTICLE NUMBER VÆLG VARENUMMER Bitte geben Sie hinter jeder Stammnummer immer auch die individuell gewünschte Variantennummer für Größe/Farbe/Material an (z. B für Größe S). Please also state the individually required variant number for size/colour/material after each base number (e.g for size S). Efter hvert stamnummer bedes du også altid anføre det individuelle variantnummer for den ønskede størrelse/farve/materiale (f.eks for str. S) S M L XL XXXXL NEP MST FPO A 12, BAS MST FPO S XL STR MST MNL FPO S M L STR MNL schwarz black sort S M L XL NEP MST FPO A BCL MST MCR FPO FBR M XXL BRA MST MPU IPB FPO FBR schwarz black sort M L STR MNL lila purple lila x 100 cm COR MPO 23 A S M L XL XXXL NEP MST FPO B 24, 30

41 S L STR MNL braun brown marron BCL MST IEV FPO S L STR MNL BCL MST IEV FPO BCL MST IEV FPO BCL MST ITT FPO M L XL XXXXL NEP MST FPO B 6, PND MST MCR FPO BCL MST MCR FPO EAD MST MCR FPO BCL MST MCR FPO M L BAN MST MCR FPO EAS MST IEV ITT FPO RIC MST MCR FPO S M BRA MST IEV ITT FPO XXXXL COL MST MGM FPO M L XL XXL BRA MST MNL IEV FPO FBR schwarz black sort M XXL BRA MST MPU FST FPO schwarz black sort S XL BRA MST MNL USL schwarz black sort PND MST FST FPO 30 B

42 PND MST FPO 18 0,18 T B RIC MST MCR FST FPO EAD MST FPO PND MST IEV ITT FPO 37 B CEN MST FPO 18 0,18 T RTP MST IEV ITT FPO RIC MST MCR FPO ENE MST MGM FPO 39 0,22 T EAS MST MCR FPO EAS MST MCR FPO S XL BRA MST MCR FPO RIC MST MCR FPO M XL NWP MST MCR FPO PND MST MCR FPO 14 B M BRA MST MPO FBR L XL NWP MST MNL IEV FPO FBR PND MST MCR FST FPO 23 B S L STR MNL EAS MST MCR FST FPO BCL MST MCR FPO 27

43 EAD MST IEV IPG FPO M XL BRA MST MCR FPO M XL COL MST MGM IEV IPG FPO PND MST FPO FST 6 B M L BRA MST MGM IEV IPG FPO EAD MST FPO PND MST FPO 24 B EAS MST FPO M L BRA MST MFP FPO 24 Tragehinweis Personen, die Herzschrittmacher und andere elektronische Lebenshilfen nutzen, dürfen keine Magneten tragen. Ebenso empfehlen wir Schwangeren, vor dem Tragen von Magneten ihren Arzt zu konsultieren. Wearing magnetic jewellery People using pacemakers and other electronic devices should not wear magnets. We also advise pregnant women to consult their doctor before using magnets. Edelsteine und Süßwasserperlen sind Naturprodukte mit möglichen Form- und Farbabweichungen. Precious stones and freshwater pearls are natural products with possible variations in shape and colour. Ædelsten og ferskvandsperler er naturprodukter, som kan være forskellige i form og farve. Sådan bæres smykkerne Personer, der bruger pacemaker eller andre elektroniske hjælpemidler, må ikke bære magneter. Vi anbefaler også gravide kvinder at kontakte deres læge før brug af magnetsmykker.

44 LEGENDE KEY FORKORTELSER BAN Armreif Bangle Armring BAS Basisring Base ring Basisring BCL Armbandverschluss Clasp for bracelet Lås til armbånd BRA Armband Bracelet Armbånd CEN Mittelelement Centre element Midterste element COL Collier Collier Collier COR Kordel Cord Snor EAD Ohrhänger Ear dropper Ørekrog EAS Ohrstecker Ear studs Ørestikker ENE Energizer Energizer Energizer FBR gebürstet brushed børstet FPO poliert polished poleret FST satiniert satin satineret IEV Kalt le Cold enamel Koldemalje IPB Ionenbeschichtung schwarz Ion plated black Ionbelagt sort IPG Ionenbeschichtung gold Ion plated gold Ionbelagt guld MCR Swarovski Kristalle Swarovski crystals Swarovski krystaller MFP Süßwasserperle Freshwater pearl Ferskvandsperle MGM Edelstein Gemstone Ædelsten MNL Leder Leather Læder MPO Polyester Polyester Polyester MPU PU Polyurethan PU polyurethane PU polyuretan MST Stahl Steel Stål NEP Halsschmuck für Anhänger Necklace for pendant Halssmykke til vedhæng NWP Halsschmuck mit Anhänger Necklace with pendant Halssmykke med vedhæng PND Anhänger Pendant Vedhæng RIC Ring Ring Ring RTP Ringaufsatz Ring top Top til ringe STR Armschmuck ohne Mittelelement Bracelet without centre element Armsmykke uden midterstykke USL Used-Look Used look Used-look mit Magnet (0,1 Tesla = Gauss) with magnet (0.1 Tesla = 1,000 Gauss) med magnet (0,1 Tesla = Gauss) 0,12 Magnetstärke Magnet power Magnetstyrke ohne Magnet without magnet uden magnet gravierbar engravable kan graveres Ringaufsatz Ring top Top til ringe Basisring Base ring Basisring Mittelelement Centre element Midterste element Armband Bracelet Armbånd verfügbare Größen sizes available størrelser, der er til rådighed

45 Wellness & More Weitere Wohlfühl-Produkte finden Sie in der Broschüre Wellness & More. Fragen Sie Ihren Berater. You ll find more feel-good products in the special Wellness & More brochure. Ask your consultant. Disse og andre velværeprodukter finder du i vores specialbrochure Wellness & More. Spørg din forhandler for yderligere oplysninger.

46 Tolle Perspektiven als ENERGETIX Geschäftspartner! ENERGETIX bietet Ihnen die fertige Existenz: Job mit Spaß in Voll- oder Teilzeit Designschmuck mit Wellness-Vorteil Verdienstmöglichkeit über Niveau Aufbau Ihres eigenen Teams Jederzeit professionelle Unterstützung Steigen Sie jetzt ein und werden Sie ENERGETIX Geschäftspartner! Great perspectives as an ENERGETIX business partner! ENERGETIX offers you the opportunity to make a living ready and waiting for you: A fun job, full-time or part-time Design jewellery offering a wellness advantage An opportunity to earn a better income Build up your own team Professional support anytime Get started now and become an ENERGETIX business partner! Fantastiske perspektiver som ENERGETIX forhandler! ENERGETIX tilbyder en færdig eksistens: Et sjovt job på fuld- eller deltid Designersmykker med wellness-fordel Indtjeningsmuligheder over middel Opbygning af dit eget team Professionel støtte til enhver tid Tag en rask beslutning og bliv ENERGETIX forhandler!

47 Das 10 %-Gastgeber-Geschenk! Laden Sie Nachbarn, Freunde und Bekannte zu einer Schmuckpräsentation ein bei Ihnen zu Hause, im Verein, im Unternehmen oder in einer Gaststätte. Wir bedanken uns mit einem Schmuck-Geschenk aus der aktuellen Kollektion im Wert von 10 % des Umsatzes, der bei der Präsentation erzielt wird. Fragen Sie Ihren ENERGETIX Berater nach Ihrem 10 %-Gastgeber-Geschenk! ENERGETIX GmbH & Co. KG Franz-Kirsten-Strasse Bingen Germany The 10% hostess gift! Invite your neighbours, friends and acquaintances to a jewellery presentation at your home, your club, your workplace or even at a restaurant. We will show our thanks by giving you a jewellery gift from our current collection with a value of 10% of the sales made at your presentation. Ask your ENERGETIX consultant about your 10% hostess gift! 10 %-vært(inde)gave! Inviter naboer, venner og bekendte til en smykkepræsentation hjemme hos dig selv, i din forening, virksomhed eller på en restaurant. Som tak får du en gave i form af smykker fra den aktuelle kollek tion på 10 % af den omsætning, der opnås ved præsentationen. Din ENERGETIX rådgiver svarer gerne på spørgsmål vedrørende din 10 %-vært(inde)gave!

48 Unser Gesamtangebot an Magnetschmuck finden Sie im Hauptkatalog. You will find a lot more of magnetic jewellery in the main catalogue. Vores samlede sortiment af magnetsmykker finder du i hovedkataloget. PP217INT 02/2016 DE EN DK