Årgang 24, nr Oktober 2005 side MEDDELELSER... - Official Notites

Transkript

1 Årgang 24, nr Oktober 2005 side MEDDELELSER... - Official Notites I ANMELDELSER TIL PLANTENYHEDSBESKYTTELSE og/eller OPTAGELSE PÅ SORTSLISTE Applications for Protection and/or for Addition to the National List II* SORTSNAVNE Variety Denomination 1. Anmeldte navneforslag Proposed Variety Denominations 2. Godkendte sortsnavne Approved Variety Denominations 3. Ændring af godkendte sortsnavne Changes of Approved Variety Denominations 4. Godkendelse af ændrede sortsnavne... - Approval of Changed Variety Denominations III TILBAGETRÆKNING AF ANMELDELSER TIL PLANTENYHEDSBESKYTTELSE og/eller OPTAGELSE PÅ SORTSLISTE Withdrawal of Applications for Protection and/or for Addition to the National List IV BESLUTNINGER Decisions 1. Tildeling af plantenyhedsbeskyttelse og/eller optagelse på sortsliste Grant of Protection and/or Addition to the National List 2. Forlængelse af beskyttelsesperioden og/eller optagelsestiden på sortsliste Prolongation of Protection and/or Listing Period 3. Afvisning af anmeldelser til plantenyhedsbeskyttelse og/eller optagelse på sortsliste Rejection of Applications for Protection and/or Addition to the National List V OPLYSNINGER OM NY ANMELDER TIL PLANTENYHEDSBESKYTTELSE/SORTSLISTE- OPTAGELSE, INDEHAVER AF PLANTENYHEDSBESKYTTELSE, VEDLIGEHOLDER ELLER REPRÆSENTANT Changes in the Person of the Applicant, the Holder of Protection/the Maintainer, or of the Agent * UPOV Variety Denominations - Dénominations Variétales - Sortenbezeichnungen

2 VI OPHØR AF PLANTENYHEDSBESKYTTELSE og/eller SLETTELSE AF SORTER PÅ SORTSLISTE Termination of Protection and/or Deletion from the National List 1. På begæring af beskyttelsesindehaver/vedligeholder By Request of the Holder/Maintainer 2. Afvisning fra plantenyhedsregistret og/eller sortslisten... - Forfeiture of Protection and/or Annulment of Approval to the National List 3. Udløb af beskyttelsesperioden og/eller optagelsestiden på sortsliste Expiry of Period of Protection and/or Approved Listing Period ADRESSELISTE Address List OVERSIGT OVER ANMELDELSESTIDSPUNKTER OG INDSENDELSE AF PLANTEMATERIALE TIL PRØVEDYRKNING Survey of Closing Dates for Application and Submission of Plant Material for Trial OVERSÆTTELSER Translations Dette nummer indeholder oplysninger for perioden 15. juni 2005 til 14. september 2005 inkl. Oplysninger uden for denne periode kan dog forekomme. This edition holds information of the period 15 June 2005 to 14 September 2005 incl. Information outside this period may occur. Forklaring til forkortelser / Explanation of Abbreviations P S SP B AA AR AS AV Anmeldelse til plantenyhedsbeskyttelse Application for Plant Breeders' Rights Anmeldelse til sortslisteoptagelse Application for addition to the National List Anmeldelse til både plantenyhedsbeskyttelse og sortslisteoptagelse Application for both Plant Breeders' Rights and National List Anmeldelse til B-liste afprøvning (Grønsager) Application for B-list testing (Vegetables) Tilbagetrækning af anmeldelse til plantenyhedsbeskyttelse eller sortslisteoptagelse Withdrawal of application for Plant Breeders' Rights or addition to the National List Afmeldelse fra nyhedsregistrering Surrender of Plant Breeders' Rights Afmeldelse fra sortslisten Deletion from the National List on request of the maintainer Afvisning af anmeldelse til plantenyhedsbeskyttelse eller sortslisteoptagelse Rejection of application for Plant Breeders' Rights or addition to the National List AVR Afvisning fra nyhedsregistrering Rejection from Plant Breeders' Rights AVS Afvisning fra sortslisten Annulment of National Listing FR FS OS RG UR US Forlængelse af nyhedsregistrering Prolongation of Plant Breeders' Rights Forlænget godkendelse af sortslisteoptagelse Prolongation of National Listing Optagelse på sortsliste Addition to the National List Plantenyhedsregistreret Grant of Plant Breeders' Rights Udløb af beskyttelsesperioden Expiry of Plant Breeders Rights Udløb af sortslisteoptagelse Expiry of National Listing En dato i parentes uden forkortelse i de respektive kolonner angiver en tidligere meddelt dato. A date in brackets in the columns without letters indicates an earlier date.

3 I ANMELDELSER TIL PLANTENYHEDSBESKYTTELSE og/eller OPTAGELSE PÅ SORTSLISTE Applications for Protection and/or for Addition to the National List E: Anmelder til Plantenyhedsbeskyttelse Dato for anmeldelse mht. Applicant - PBR Anmeldt under -Plantenyheds- -Optagelse på V:Anmelder til Sortslisteoptagelse navn/betegnelse beskyttelse Sortsliste Sortskode Applicant - NL Applied with proposed deno- Date of application as regards to Varietycode R: Repræsentant/Agent mination/breeders' reference PBR NL LANDBRUGSPLANTER - Agricultural Species RAPS - Brassica napus L. ssp. oleifera (Metzg.) Sinsk S V:Pioneer DE/R:Sejet X04W566C S V:Pioneer DE/R:Sejet X05W080C S V:Pioneer DE/R:Sejet X05W085C S V:Pioneer DE/R:Sejet X05W094C S V:Pioneer DE/R:Sejet X05W099C S V:KWS/R:Danbeck H S V:KWS/R:Danbeck H S V:Monsanto US/R:Monsanto DK MLCH S V:Monsanto US/R:Monsanto DK CWH S V:Monsanto US/R:Monsanto DK CWH 086D S V:Monsanto US/R:Monsanto DK CWH S V:Monsanto US/R:Monsanto DK CWH S V:FD/R:N&S FD S V:Raps GbR/R:dla RG S V:DSV/R:DLF-Trifolium WRG S V:DSV/R:DLF-Trifolium RAPD S V:Serasem/R:Pajbjerg H S V:Serasem/R:Pajbjerg HSM S V:NPZ/R:Pajbjerg NPZ S V:NPZ/R:Pajbjerg NPZ S V:NPZ/R:Pajbjerg NPZ S V:NPZ/R:Pajbjerg NPZ S V:NPZ/R:Pajbjerg NPZ S V:Nickerson GB/R:Pajbjerg NSL 04/ S V:NPZ/R:Pajbjerg SLM S V:Syngenta FR/R:Sejet RNX S V:Syngenta FR/R:Sejet RNX S V:Syngenta FR/R:Sejet RNX S V:Syngenta FR/R:Sejet RNX S V:SW/R:Sejet SW 05017C S V:SW/R:Sejet SW 09010B S V:SW/R:Sejet SW 05021A S V:SW/R:Sejet SW 05022A S V:Verneuil/R:Sejet NSA S V:Momont, A./R:Sepstrup MH 01BU S V:Momont, A./R:Sepstrup MH 00 AY S V:Momont, A./R:Sepstrup MH 00 CO S V:Momont, A./R:Sepstrup MH 00 CI S V:Momont, A./R:Sepstrup MH 01 EP S V:Momont, A./R:Sepstrup MH 01 FD S V:Monsanto US/R:Monsanto DK CS S V:Monsanto US/R:Monsanto DK CS S V:Monsanto US/R:Monsanto DK CB S V:Monsanto US/R:Monsanto DK CWH S V:Monsanto US/R:Monsanto DK CS BYG - Hordeum vulgare L S V:Breun/R:JAE Br.6647d S V:Breun/R:JAE Br.6728i S V:Sejet/R:Sejet SJ S V:Sejet/R:Sejet SJ S V:Sejet/R:Sejet SJ S V:Sejet/R:Sejet SJ S V:CB Seeds/R:Sejet CB S V:Syngenta GB/R:Sejet NFC S V:Ackermann/R:Pajbjerg AC 99/078/ S V:Nickerson GB/R:Pajbjerg NSL S V:Pajbjerg/R:Pajbjerg PAJ S V:Secobra DE/R:N&S 32-8AC ALMINDELIG RAJGRÆS - Lolium perenne L. Foder SP E:EuroGrass/V:EuroGrass/R:Hunsballe Lismore/ZLP (SLAV )

4 E: Anmelder til Plantenyhedsbeskyttelse Dato for anmeldelse mht. Applicant - PBR Anmeldt under -Plantenyheds- -Optagelse på V:Anmelder til Sortslisteoptagelse navn/betegnelse beskyttelse Sortsliste Sortskode Applicant - NL Applied with proposed deno- Date of application as regards to Varietycode R: Repræsentant/Agent mination/breeders' reference PBR NL RUG - Secale cereale L S V:LP/R:Sejet LPH S V:LP/R:Sejet LPH S V:LP/R:Sejet LPH S V:LP/R:Sejet LPH S V:LP/R:Sejet LPH S V:LP/R:Sejet LPH HVEDE - Triticum aestivum L S V:LP/R:Sepstrup LP S V:LP/R:Sepstrup LP S V:LP/R:Sepstrup LP S V:Momont, A./R:Sepstrup MH S V:Ragt FR/R:Ragt FR PBI S V:Ragt FR/R:Ragt FR R2N S V:LG-Nickerson DE/R:JAE NIC A S V:Pajbjerg/R:Pajbjerg Paj C S V:Pajbjerg/R:Pajbjerg Paj S V:Matton/R:Pajbjerg CM S V:Wiersum/R:Pajbjerg LWF 96w S V:v.Be/R:Pajbjerg BZ S V:v.Be/R:Pajbjerg BZ S V:Breun/R:Pajbjerg Br 5217a S V:LG-Nickerson DE/R:Pajbjerg NIC B S V:LG-Nickerson DE/R:Pajbjerg LTA B S V:LG-Nickerson DE/R:Pajbjerg NSL S V:Abed/R:Abed A S V:Abed/R:Abed S V:Abed/R:Abed S V:Abed/R:Abed A S V:Firlbeck/R:TPF F S V:CB Seeds/R:Sejet Cebeco S V:SW/R:Sejet SW S V:Hadmersleben/R:Sejet Hadm S V:Sejet/R:Sejet Sj S V:Sejet/R:Sejet Sj S V:Sejet/R:Sejet Sj S V:Sejet/R:Sejet Sj S V:Sejet/R:Sejet Sj S V:Sejet/R:Sejet Sj S V:CB Seeds/R:DLF-Trifolium Cebeco S V:Secobra FR/R:N&S 1495 DT S V:Secobra DE/R:N&S SCOB08A TRITICALE - X Triticosecale Wittmack S V:Hege/R:JAE He Ti S V:Sejet/R:Sejet Sj GRØNSAGER - Vegetable Species SPINAT - Spinacia oleracea L S V:Emergent DK/R:Emergent DK Sp

5 II SORTSNAVNE Variety Denominations 1. Anmeldte navneforslag Proposed Variety Denominations E: Anmelder til Plantenyhedsbeskyttelse Applicant - PBR Anmeldt under Navne- Navnetype Dato for modt. V:Anmelder til Sortslisteoptagelse navn/betegnelse forslag F: fantasi navn, C: code af navneforslag Sortskode Application - NL Applied with proposed deno- Proposed de- Type of denomination Date of reception of Varietycode R: Repræsentant/Agent mination/breeders' reference nomination F: Fantasy name, C: Code proposed denomination LANDBRUGSPLANTER - Agricultural Species RAPS - Brassica napus L S V:Momont, A./R:Pajbjerg MH ER 083 Fidji F S V:Momont, A./R:Pajbjerg MH EA 058 Alcazar F S V:Momont, A./R:Pajbjerg MH DB 014 Ovation F RØD SVINGEL - Festuca rubra L. Plæne S V:DLF-Trifolium/R:DLF-Trifolium DP Amarone F S V:DLF-Trifolium/R:DLF-Trifolium DP FRR Rossinante F BYG - Hordeum vulgare L. Vårform S V:CB Seeds/R:Sejet CB 0367 Blanik F ALMINDELIG RAJGRÆS - Lolium perenne L. Plæne S V:DLF-Trifolium/R:DLF-Trifolium DP Galatti F S V:DLF-Trifolium/R:DLF-Trifolium DP Cassiopeia F ÆRT - Pisum sativum L. Markært S V:Danisco/R:Danisco DS49599 Ragtime F RUG - Secale cereale L S V:LP/R:Sejet LPP 03 Marcelo F HVIDKLØVER - Trifolium repens L S V:DLF-Trifolium/R:DLF-Trifolium DP Milagro F S V:DLF-Trifolium/R:DLF-Trifolium DP Gevaldino F GRØNSAGER - Vegetable Species BLOMKÅL - Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef S V:Emergent DK/R:Emergent DK CA718 Early Pearl F FRUGTTRÆER OG -BUSKE - Fruit Species BLOMME - Prunus domestica L P E:Balsgård/R:GPL Runa Anita F PRYDPLANTER - Ornamental Species OSTEOSPERMUM - Osteospermum ecklonis (DC) Norl P E:Sunny/R:GPL Sunny Dark Florence F Godkendte sortsnavne Approved Variety Denominations E: Anmelder til Plantenyhedsbeskyttelse Applicant - PBR Anmeldt under Navne- Navnetype Dato for godkendelse V:Anmelder til Sortslisteoptagelse navn/betegnelse forslag F: fantasi navn, C: code af navneforslag Sortskode Applicant - NL Applied with proposed deno- Proposed de- Type of denomination Date of approval of Varietycode R: Repræsentant/Agent mination/breeders' reference nomination F: Fantasy name, C: Code proposed denomination LANDBRUGSPLANTER - Agricultural Species NØGEN HAVRE - Avena nuda L S V:TPF/R:TPF C Pikant F SUKKERROE - Beta vulgaris L. ssp. vulgaris var. altissima Doell S V:KWS/R:DLF-Trifolium 2R19 Arriba F

6 E: Anmelder til Plantenyhedsbeskyttelse Applicant - PBR Anmeldt under Navne- Navnetype Dato for godkendelse V:Anmelder til Sortslisteoptagelse navn/betegnelse forslag F: fantasi navn, C: code af navneforslag Sortskode Applicant - NL Applied with proposed deno- Proposed de- Type of denomination Date of approval of Varietycode R: Repræsentant/Agent mination/breeders' reference nomination F: Fantasy name, C: Code proposed denomination S V:KWS/R:DLF-Trifolium 4K20 Annalisa F S V:KWS/R:DLF-Trifolium 4S61 Leonarda F S V:Strube/R:dla Stru 2301 Pedro F S V:Dieckmann/R:dla D 0103 Lessing F RAPS - Brassica napus L S V:Monsanto US/R:Monsanto DK MLCH 111 Casoar F S V:Monsanto US/R:Monsanto DK MLCH 126 Cabestan F S V:SW/R:Sejet SW 0801 Impreza F S V:Syngenta FR/R:Sejet RNX 1202 NK Docent F BYG - Hordeum vulgare L S V:Sejet/R:Sejet SJ Jeopardy F S V:Sejet/R:Sejet SJ Yatzy F S V:Sejet/R:Sejet SJ Kalaha F BYG - Hordeum vulgare L. Vårform S V:Sejet/R:Sejet SJ Picnic F S V:Abed/R:Abed 40063x04 Ankara F S V:Strengs/R:JAE Strg Aviator F S V:Nordsaat/R:JAE Nord 02/2311 Hatifa F S V:Nordsaat/R:JAE Nord 03/1110 Nabiki F S V:Sejet/R:Sejet SJ 2246 Kashmir F S V:Sejet/R:Sejet SJ 2260 Imidis F S V:Sejet/R:Sejet SJ 2384 Parade F S V:Sejet/R:Sejet SJ 3065 Keops F S V:SW/R:Sejet SW 2995 Edwina F S V:Secobra FR/R:N&S B Azalea F ALMINDELIG RAJGRÆS - Lolium perenne L. Foder SP E:EuroGrass/V:EuroGrass/R:Hunsballe ZLP Lismore F RUG - Secale cereale L S V:LP/R:Sejet LPH 70 Balistic F S V:LP/R:Sejet LPH 72 Placido F S V:LP/R:Sejet LPH 74 Garibaldo F S V:LP/R:Sejet LPH 75 Vicente F S V:LP/R:Sejet LPH 76 Tadeo F HVEDE - Triticum aestivum L S V:Abed/R:Abed A Audi F S V:LG-Nickerson DE/R:Pajbjerg NIC B Rabbit F S V:Serasem/R:Pajbjerg S B Seraf F S V:LG-Nickerson DE/R:JAE NSL Broker F S V:Sejet/R:Sejet SJ 03-2 Penso F S V:Sejet/R:Sejet SJ 03-3 Cassiopeia F S V:Sejet/R:Sejet SJ 03-4 Proventus F S V:Sejet/R:Sejet SJ 03-5 Frument F S V:Advanta GB/R:Sejet SJ 03-6 Habilis F TRITICALE - X Triticosecale Wittmack S V:Danko/R:Pajbjerg DED 1232/96 Kaprys F MAJS - Zea mays L. Silage S V:Syngenta FR/R:Sejet NX0422 NK Caliba F

7 Ændring af godkendte sortsnavne Changes of Approved Variety Denominations E:Anmelder til Plantenyhedsbeskyttelse Applicant - PBR Nyt Navnetype Dato for modt. V:Anmelder til Sortslisteoptagelse navneforslag F: Fantasi navn, C: code af navneforslag Sortskode Applicant - NL Tidligere navn New proposed Type of denomination Date of receipt of Varietycode R:Repræsentant/Agent Previous denomination denomination F: Fantasy name, C: Code proposed denomination LANDBRUGSPLANTER - Agricultural Species ÆRT - Pisum sativum L. Markært S V:Danisco/R:Danisco Forza Ragtime F FRUGTTRÆER OG -BUSKE - Fruit Species BLOMME - Prunus domestica L P E:Balsgård/R:GPL Anita Runa Anita F III TILBAGETRÆKNING AF ANMELDELSER TIL PLANTENYHEDSBESKYTTELSE og/eller OPTAGELSE PÅ SORTSLISTE Withdrawal of Applications for Protection and/or for Addition to the National List E: Anmelder til Plantenyhedsbeskyttelse Anmeldt under Dato for tilbagetrækning mht. Applicant - PBR navn/betegnelse -Plantenyheds- -Optagelse på V:Anmelder til Sortslisteoptagelse Applied with proposed beskyttelse Sortsliste Sortskode/ Applicant - NL denomination/ Date of withdrawal as regards to Varietycode R: Repræsentant/Agent breeders reference PBR NL LANDBRUGSPLANTER - Agricultural Species RAPS - Brassica napus L S V:Euralis FR/R:Danisco F94284B CMS S V:Pioneer DE/R:Sejet X04W502C S V:Pioneer DE/R:Sejet X03W050C S V:Elsom/R:Abed ELSR S V:Momont, A./R:Abed MH DK S V:Raps GbR/R:JAE RG 23/ S V:NPZ/R:Pajbjerg NPZ S V:NPZ/R:Pajbjerg NPZ S V:NPZ/R:Pajbjerg Hi 7348/ S V:NPZ/R:Pajbjerg SLM S V:Syngenta FR/R:Sejet RNX S V:Syngenta FR/R:Sejet RNX S V:Syngenta FR/R:Sejet RNX S V:SW/R:Sejet SW 05009C S V:SW/R:Sejet SW 05010C S V:Hadmersleben/R:Sejet SW 05014A S V:Monsanto US/R:Monsanto DK MLCH S V:Pioneer DE/R:Sejet NW4307FC S V:Pioneer DE/R:Sejet NW4307BC S V:NPZ/R:Pajbjerg SW S V:Syngenta FR/R:Sejet RNX S V:SW/R:Sejet SW S V:Pioneer DE/R:Sejet X05W086C S V:Pioneer DE/R:Sejet X04W607C BYG - Hordeum vulgare L S V:Sejet/R:Sejet Kalaha/SJ S V:Breun/R:JAE BR 4636a S V:GAES/R:JAE GA2C S V:Secobra FR/R:N&S B S V:Sejet/R:Sejet Stratego/SJ S V:Pajbjerg/R:Pajbjerg PAJ S V:Pajbjerg/R:Pajbjerg PAJ S V:Breun/R:DLF-Trifolium Br 5593 A HVEDE - Triticum aestivum L S V:Ragt FR/R:Ragt FR Octal/PBIS 02/ S V:LG-Nickerson DE/R:Pajbjerg Rabbit/NIC B S V:Serasem/R:Pajbjerg Seraf/S B S V:LG-Nickerson DE/R:JAE Broker/NSL

8 E: Anmelder til Plantenyhedsbeskyttelse Anmeldt under Dato for tilbagetrækning mht. Applicant - PBR navn/betegnelse -Plantenyheds- -Optagelse på V:Anmelder til Sortslisteoptagelse Applied with proposed beskyttelse Sortsliste Sortskode/ Applicant - NL denomination/ Date of withdrawal as regards to Varietycode R: Repræsentant/Agent breeders reference PBR NL S V:RAGT GB/R:Ragt FR PBI S V:Ragt FR/R:Ragt FR PBIS S V:Abed/R:Abed 19021x S V:Bauer/R:JAE Baub S V:Nordsaat/R:JAE Gospel/Nord S V:Schweiger/R:TPF Manager/SCHW S V:Cebeco GB/R:TPF CEB S V:Sejet/R:Sejet Sj S V:Sejet/R:Sejet Sj S V:Sejet/R:Sejet Sj S V:Sejet/R:Sejet Sj S V:Cebeco GB/R:Sejet CEB S V:SW/R:Sejet SW S V:Nickerson GB/R:JAE NSL WW S V:FD/R:N&S FD S V:Secobra FR/R:N&S 1573 BT S V:Pajbjerg/R:Pajbjerg PAJ E S V:Pajbjerg/R:Pajbjerg PAJ S V:LG-Nickerson DE/R:Pajbjerg NIC S V:LG-Nickerson DE/R:Pajbjerg NIC A TRITICALE - X Triticosecale Wittmack S V:Hege/R:JAE Triplex/HE S V:Danko/R:Pajbjerg Kaprys/DED 1232/ S V:Delley/R:JAE CH S V:Pajbjerg/R:Pajbjerg PAJ GRØNSAGER - Vegetable Species AGURK - Cucumis sativus L. Salat S V:Emergent DK/R:Emergent DK CB ÆRT - Pisum sativum L. Marvært S V:Danisco/R:Danisco Skylark/DS PRYDPLANTER - Ornamental Species KÆNGURU-ÆBLE - Solanum aviculare P E:Belvedere/V:Belvedere/R:GPL BEL IV BESLUTNINGER - Decisions 1. Tildeling af plantenyhedsbeskyttelse og/eller optagelse på sortsliste Grant of Protection an/or Addition to the National List Dato for Dato for E: Indehaver af Plantenyhedsbeskyttelse/ plantenyheds- optagelse på Titleholder of PBR beskyttelse Sortsliste Sortskode/ V:Vedligeholder/Maintainer Navn Date of Date of Varietycode R: Repræsentant/Agent Denomination Grant of PBR National Listing LANDBRUGSPLANTER - Agricultural Species RAPS - Brassica napus L S V:SW/R:Sejet Falcon msl BYG - Hordeum vulgare L. Vårform SP V:Breun/R:Pajbjerg Felicitas (OS ) HVEDE - Triticum aestivum L SP E:Bauer/V:Bauer/R:JAE Ararat (OS ) S V:Ragt FR/R:Ragt FR Florett

9 Dato for Dato for E: Indehaver af Plantenyhedsbeskyttelse/ plantenyheds- optagelse på Titleholder of PBR beskyttelse Sortsliste Sortskode/ V:Vedligeholder/Maintainer Navn Date of Date of Varietycode R: Repræsentant/Agent Denomination Grant of PBR National Listing FRUGTTRÆER OG -BUSKE - Fruit Species HAVE-RIBS - Ribes rubrum L P E:Hummeluhr/R:Hummeluhr Maria Forlængelse af beskyttelsesperioden og/eller optagelsestiden på sortsliste Prolongation of Protection and/or Listing Period a. Dato for forlængelse b. Dato for nyt udløb Plantenyheds- Optagelse på E: Indehaver af Plantenyhedsbeskyttelse beskyttelse Sortsliste Titleholder of the PBR a. Date of prolongation Sortskode V:Vedligeholder/Maintainer Navn b. End date of prologation Varietycode R: Repræsentant/Agent Denomination PBR NL LANDBRUGSPLANTER - Agricultural Species LANDBRUGSPLANTER - Agricultural Species SUKKERROE - Beta vulgaris L. ssp. vulgaris var. altissima Doell S V:Danisco/R:Danisco Manhattan a b HVEDE - Triticum aestivum L SP E:RAGT GB/V:Ragt FR/R:Ragt FR Kris (RG ) a b GRØNSAGER - Vegetable Species PORRE - Allium porrum L S V:SW Köksväxt/R:Weibull DK Rikor a b S V:SW Köksväxt/R:Weibull DK Koptor a b S V:SW Köksväxt/R:Weibull DK Resana a b ÆRT - Pisum sativum L. Marvært SP E:Danisco/V:Danisco/R:Danisco Mastin (AR ) a b SPINAT - Spinacia oleracea L S V:Emergent DK/R:Emergent DK Polydane a b Afvisning af anmeldelser til plantenyhedsbeskyttelse og/eller optagelse på sortsliste Rejection of Applications for Protection and/or Addition to the National List Dato for afvisning mht. E:Indehaver af Plantenyhedsbeskyttelse Plantenyheds- Optagelse på Titleholder of PBR beskyttelse Sortsliste Sortskode V:Vedligeholder/Maintainer Navn Date of rejection as regards to Varietycode R:Repræsentant/Agent Denomination PBR NL LANDBRUGSPLANTER - Agricultural Species BYG - Hordeum vulgare L S V:Nordsaat/R:JAE Annerose

10 V OPLYSNINGER OM NY ANMELDER TIL PLANTENYHEDSBESKYTTELSE/SORTSLISTEOPTAGELSE, INDEHAVER AF PLANTENYHEDSBESKYTTELSE, VEDLIGEHOLDER ELLER REPRÆSENTANT Changes in the Person of the Applicant, the Holder of Protection/the Maintainer or of the Agent Dato for Tidligere/Previous Ny/New ændring E: Indehaver af PN/Titleholder of PBR Sortskode Navn/forædlerbetegnelse Date of V: Vedligeholder af SL/Maintainer of NL Varietycode Denomination/Breeders' reference change R. Repræsentant/Agent LANDBRUGSPLANTER - Agricultural Species RAPS - Brassica napus L. Foder SP Liratop/DSV-WRF R:Holli R:Hunsballe ENGSVINGEL - Festuca pratensis Huds S Rossa R:Danish Seed R:Hunsballe RØD SVINGEL - Festuca rubra L. Plæne S Libano R:Holli R:Hunsballe S Liroyal/N R:Holli R:Hunsballe S Lifine/N R:Holli R:Hunsballe S FRRR R:Holli R:Hunsballe ITALIENSK RAJGRÆS - Lolium multiflorum Lam S Lipo R:Holli R:Hunsballe S Tigris/LI R:Holli R:Hunsballe WESTERWOLDISK RAJGRÆS - Lolium multiflorum Lam. var. westerwoldicum Wittm. Foder S Limella R:Holli R:Hunsballe WESTERWOLDISK RAJGRÆS - Lolium multiflorum Lam. var. westerwoldicum Wittm. Efterafgrøde S Lifloria R:Holli R:Hunsballe S Liquattro/DSV-N R:Holli R:Hunsballe ALMINDELIG RAJGRÆS - Lolium perenne L. Foder S Liprinta R:Holli R:Hunsballe S Triton/ZLP R:Danish Seed R:Hunsballe S Vincent/Zlp R:Danish Seed R:Hunsballe S Pedro R:Danish Seed R:Hunsballe S Lacerta/LP 8935/ R:Holli R:Hunsballe SP Licarta/LPF R:Holli R:Hunsballe SP Lisalto/LPF R:Holli R:Hunsballe S Literra/PC R:Holli R:Hunsballe S Betty/LPF R:Holli R:Hunsballe S Lifavour/LPF R:Holli R:Hunsballe S Ligenius/LPF R:Holli R:Hunsballe ALMINDELIG RAJGRÆS - Lolium perenne L. Plæne S Lisabelle R:Holli R:Hunsballe S Juwel R:Holli R:Hunsballe S Livonne R:Holli R:Hunsballe S LPR R:Holli R:Hunsballe TIMOTHE - Phleum pratense L S Liglory R:Holli R:Hunsballe ENGRAPGRÆS - Poa pratensis L. Foder S Limagie/PPR R:Holli R:Hunsballe ENGRAPGRÆS - Poa pratensis L. Plæne S Limousine R:Holli R:Hunsballe S Limerick/POPR R:Holli R:Hunsballe GUL SENNEP - Sinapis alba L. Efterafgrøde S Litember R:Holli R:Hunsballe

11 Dato for Tidligere/Previous Ny/New ændring E: Indehaver af PN/Titleholder of PBR Sortskode Navn/forædlerbetegnelse Date of V: Vedligeholder af SL/Maintainer of NL Varietycode Denomination/Breeders' reference change R. Repræsentant/Agent HVIDKLØVER Trifolium repens L SP Lipollo/TR R:Holli R:Hunsballe RAJSVINGEL - X Festulolium Foder S Lifema/FLL R:Holli R:Hunsballe PRYDPLANTER - Ornamental Species KÆNGURUPOTE - Anigozanthos Labill P Joey Lipstick E:Burbank E:Ramm AU KRISTI TORNEKRONE - Euphorbia milii Des Moul P Marathon E:Egeg.&Hjorteb. E:Hjortebjerg VI OPHØR AF PLANTENYHEDSBESKYTTELSE og/eller SLETTELSE AF SORTER PÅ SORTSLISTE Termination of Protection and/or Delition from the National List Bemærk venligst: Ved ophør af dansk beskyttelse kan sorten fortsat være omfattet af den europæiske plantenyhedsbeskyttelse. (Se Please note: On termination of Danish Plant Variety Protection the variety can still be procted according to the European Plant Variety Protection regulation. (See 1. På begæring af beskyttelsesindehaver/vedligeholder By Request of the Holder/Maintainer Dato for ophør mht. E: Indehaver af Plantenyhedsbeskyttelse plantenyheds optagelse på Titleholder of PBR beskyttelse Sortsliste Sortskode V:Vedligeholder/Maintainer Navn Date of termination as regards to Varietycode R: Repræsentant/Agent Denomination PBR NL LANDBRUGSPLANTER - Agricultural Species BYG - Hordeum vulgare L S V:Breun/R:JAE Mombasa SP E:CPB/V:CPB/R:DLF-Trifolium Hekla (AS ) KARTOFFEL - Solanum tuberosum L P E:Hettema/R:Danespo Bimonda KARTOFFEL - Solanum tuberosum L. Spise P E:Hettema/R:Danespo Novita P E:Agrico/R:Zacco DK Venouska HVEDE - Triticum aestivum L SP E:RAGT GB/V:Ragt FR/R:Ragt FR Veronica SP E:Wiersum/V:Wiersum/R:Pajbjerg Boston (AR ) MAJS - Zea mays L. Silage S V:Nordsaat/R:JAE Impuls S V:SDME/R:Danbeck Pernel GRØNSAGER - Vegetable Species SPINAT - Spinacia oleracea L S V:Emergent DK/R:Emergent DK Danny PRYDPLANTER - Ornamental Species CHRYSANTHEMUM - Chrysanthemum L P E:Yoder bros./r:zacco DK Fontana JULESTJERNE - Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch P E:Man, Gbr./R:PLA Goldfinger

12 Dato for ophør mht. E: Indehaver af Plantenyhedsbeskyttelse plantenyheds optagelse på Titleholder of PBR beskyttelse Sortsliste Sortskode V:Vedligeholder/Maintainer Navn Date of termination as regards to Varietycode R: Repræsentant/Agent Denomination PBR NL EXACUM - Exacum L P E:Ex-Plant/R:GPL Rowhiset KALANCHOË - Kalanchoë Adans P E:FGB/R:Steenbek Timor P E:FGB/R:Steenbek Santorini P E:FGB/R:Steenbek Katla P E:FGB/R:Steenbek Gede P E:FGB/R:Steenbek Mariko P E:FGB/R:Steenbek Mount Robson P E:FGB/R:Steenbek Arenal P E:FGB/R:Steenbek Mount Columbia P E:FGB/R:Steenbek Iztac P E:FGB/R:Steenbek Honey Bells ROSE - Rosa L P E:Meilland FR/R:Meilland DK Meigovin P E:Meilland FR/R:Meilland DK Meidanclar P E:Hetzel/R:Jensen, Mart. Heltoria P E:Meilland & Cie/R:Meilland DK Moryelrug P E:Meilland FR/R:Meilland DK Meiroudek P E:Kordes/R:Jensen, Mart. Korprolit P E:Kordes/R:Jensen, Mart. Korlusma P E:Kordes/R:Jensen, Mart. Korlinik P E:Kordes/R:Jensen, Mart. Korfrauma P E:Kordes/R:Jensen, Mart. Kortron P E:Kordes/R:Jensen, Mart. Kordyrer P E:Kordes/R:Jensen, Mart. Korstigma P E:Kordes/R:Jensen, Mart. Korstoffein P E:Interplant/R:Jensen, Mart. Interking SAINTPAULIA - Saintpaulia ionantha H. Wendl P E:Optimara/R:GPL Miho P E:Optimara/R:GPL Futaba Udløb af beskyttelsesperioden og/eller optagelsestiden på sortsliste Expiry of Period of Protection and/or Approved Listing Period Dato for udløb mht. E: Indehaver af Plantenyhedsbeskyttelse plantenyheds optagelse på Titleholder of PBR beskyttelse Sortsliste Sortskode V:Vedligeholder/Maintainer Navn Date for expiration as regards to Varietycode R: Repræsentant/Agent Denomination PBR NL GRØNSAGER - Vegetable Species JORDBÆR - Fragaria x ananassa Duch P E:PRI NL/R:GPL Korona PRYDPLANTER - Ornamental Species ROSE - Rosa L P E:Wheatcroft/R:Jensen, Mart. Orient Express

13 Forkortelse Navn og adresse Forkortelse Navn og adresse Abbreviation Name and address Abbreviation Name and address Abed Abed Fonden Abedvej 39 DK-4920 Søllested Danko Plant Breeders 'Danko' Choryn 35 PL Racot Ackermann Advanta GB Agrico Balsgård Dr. J. Ackermann & Co., Saatzucht Irlbach Ringstrasse 17 Postfach 70 DE Irlbach Advanta Seeds UK Ltd. Station Road, Docking GB-Kings Lynn, Norfolk PE31 8LS Coop. Agrico P.O. Box 70 NL-8300 AB Emmeloord Sveriges Lantbruksuniversitätet Balsgård Fjälkestadsvägen SE Kristianstad Delley Dieckmann dla DLF-Trifolium Delley Samen und Pflanzen AG Schloss Delley Postfach 16 CH-1567 Delley Johannes Dieckmann Kirchhorster Str. 16 DE Nienstaedt Den Lokale Andel Centerhavnsvej 13 DK-7000 Fredericia DLF-Trifolium A/S Dansk Planteforædling Højerupvej 31, Postboks 19, Boelshøj DK-4660 St. Heddinge Bauer Belvedere Saatzucht B. Bauer GmbH Postfach DE Obertraubling Gartneriet Belvedere I/S Borsholmvej Heldingør DSV Egeg.&Hjorteb. Deutsche Saatveredelung Lippstadt Weissenburger Str. 5 Postfach 1407 DE Lippstadt Egegaard & Hjortebjerg se bemærkninger Breun Saatzuchtwirtschaft Josef Breun Amselweg 1 DE Herzogenaurach Elsom Elsoms Seeds Ltd. Spalding, Lincolnshire GB-Lincolnshire PE11 1QG Burbank Burbank Biotechnology Pty.Ltd. 30, Pacific Highway, Tuggerah AUS-New South Wales 2259 Emergent DK Emergent Genetics Vegetable A/S Faaborgvej 248 B DK-5250 Odense SV CB Seeds Cebeco Seeds P.O. Box NL-5250 GA Vlijmen Euralis FR Euralis Genetique Domaine de Sandreau FR Mondonville Cebeco GB CPB Danbeck Cebeco Seed Innovations Ltd. Commercial & Technical Centre Barroway Drove Downham Market GB-Norfolk PE38 0AR CPB Twyford Ltd. 56, Church Street Thriplow nr Royston GB-Hertfordshire SG8 7RE DANBECK Tage H. Beck v/erik Beck Dronningegården Dronningensgade 23 DK-5000 Odense C. EuroGrass Ex-Plant FD FGB Euro Grass Breeding GmBH Co. KG (EGB) Weissenburger Strasse 5 DE Lippstadt Carsten Leth og Leif Markvart EX-PLANT ApS Kirkegyden 129 Stige DK-5270 Odense N Florimond Desprez BP 41 FR Cappelle en Pévèle FGB B.V. Postbox 26 NL-2678 ZG De Lier Danespo Danespo A/S Ryttervangen 1 DK-7323 Give Firlbeck Saatzuchtwirtschaft Firlbeck KG Joh.-Firlbeck-Str. 20, Rinkam DE Atting Danisco Danish Seed Danisco Seed Højbygårdvej 31 DK-4960 Holeby Danish Seed Group A/S Stenderupvej 47, Agtrup DK-6091 Bjert GAES GAE Semences Groupement Agricole Essonnois 41, rue de la Rivière B.P. 7 FR Maisse

14 Forkortelse Navn og adresse Forkortelse Navn og adresse Abbreviation Name and address Abbreviation Name and address GPL Hadmersleben Hege Hettema Hetzel Hjortebjerg GPL International as Lavsenvænget 18 Postboks 29 DK-5200 Odense V SW Seed Hadmersleben GmbH Kroppenstedler Strasse 4 DE Hadmersleben Saatzucht Dr. Hege GbRmbH Domäne Hohebuch DE Waldenburg Hettema Zonen Kweekbedrijf B.V. Randweg 25 P.O. Box 99 NL-8300 AB Emmeloord Karl Hetzel Am Stadion DE Oberderdingen Gartneriet Hjortebjerg I/S Hjortebjergvej 26, Hårslev DK-5471 Søndersø Man, Gbr. Matton Meilland & Cie Meilland DK Meilland FR Momont, A. Gerb. Man C.V. Postbus 46 NL-430 AA Aalsmeer Clovis Matton N.V. Kaaistraat 5 BE-8581 Avelgem-Kerkhove S.N.C. Meilland & Cie 134, Bd F. Meilland FR Antibes Sélection Meilland Scandinavia Aps Holmevej 36 DK-5471 Søndersø S.N.C. Meilland et Cie Domaine de Saint André Le Cannet des Maures FR Le Luc en Provence Adrien Momont et Fils Societé Civile Agricole 7, rue de Martinval FR Mons-en-Pévèle Holli Holli Frø A/S Energivej 3 Postboks 1050 DK-7500 Holstebro Monsanto DK Monsanto Crop Sciences Denmark A/S v. Lars Ipsen Postboks 659 DK-2200 København N Hummeluhr Hunsballe Peer Hummeluhr 'Sundagergaard' Skovvej 3, Nr. Rind DK-8832 Skals Hunsballe Frø A/S Energivej 3, Postbox 1050 DK-7500 Holstebro Monsanto US N&S Monsanto Company 800, North Lindberg Boulevard US St. Louis, Missouri Nielsen & Smith A/S Sydvestvej 88 Postbox 140 DK-2600 Glostrup Interplant JAE Jensen, Mart. Kordes KWS LG-Nickerson DE Interplant B.V. Broekweg 3, P.O. Box 2 NL-3956 NE Leersum J. Asmussens Eftf. A/S Ærtebjergvej 29, Lund DK-4673 Rødvig Stevns Martin Jensens Planteskole A/S Stavelsager 9, Skovby DK-5400 Bogense Fa. W. Kordes' Söhne Rosenstrasse 54 DE KL. Offenseth Sparrieshoop KWS Saat AG Postfach 1463 DE Einbeck Limagrain-Nickerson GmbH Griewenkamp 2 DE Edemissen NFC Nickerson GB Nordsaat NPZ Optimara Holtkamp New Farm Crops Ltd. Market Stainton Market Rasen GB-Lincolnshire LN8 5LJ Nickerson (UK) Ltd. Rothwell Market Rasen GB-Lincolnshire LN7 6DT Nordsaat Saatzuchtgesellschaft GmbH Hauptstrasse 1 DE Böhnshausen Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-George Lembke KG Hohenlieth DE Holtsee Optimara Erfindergemeinschaft, Gebr. Blumenstrasse 28 DE Rees-Haffen LP Maisadour Lochow-Petkus GmbH Bollersener Weg 5 DE Bergen-Wohlde Maisadour Semences Société Coopérative Agricole B.P. 27 FR Mont de Marsan, Cedex Pajbjerg Pioneer DE Pajbjerg A/S Postboks 259 Grindsnabevej 25, Dyngby DK-8300 Odder Pioneer Hi-Bred Northern Europe Sales Division GmbH Postfach 1464 DE Buxtehude

15 Forkortelse Navn og adresse Forkortelse Navn og adresse Abbreviation Name and address Abbreviation Name and address PLA PRI NL Ragt FR RAGT GB Ramm AU Raps GbR Schweiger SDME Secobra DE Secobra FR Sejet Sepstrup Serasem Steenbek PLA Poinsettia International ApS Postbox 95 DK-3400 Hillerød Plant Research International B.V. Droevendaalsesteeg 1 NL-6708 PB Wageningen Société RAGT 2N Rue Emile Singla Site de Bourran BP 3361 FR Rodez Cédex 9 RAGT Seeds ltd. The Maris Centre 45 Hauxton Road, Trumpington GB-Cambridge CB2 2LQ Ramm Botanicals Pty. Ltd. 30 Pacific Highway AU - Tuggerah, NSW 2259 Raps GbR Saatzucht Lundsgaard Lundsgaarder Weg 1 DE Grundhof H. Schweiger & Co. ohg Feldkirchen 3 DE Moosburg S.D.M.E. Société des Maïs Européens 7 Place de la Gare FR Sarreguemines Secobra Saatzucht GmbH Lagesche Strasse 250 DE Lemgo Secobra Recherches Centre de Bois Henry FR Maule Sejet Planteforædling Nørremarksvej 67, Sejet DK-8700 Horsens Hr. Per Sepstrup Skaastrupsvej 10, Skaadstrup DK-5400 Bogense Serasem Recherche et Sélection Végétales Si ège administratif et technique 60, Rue Léon Beauchamp - B.P. 45 FR La Chapelle D'Armentières Cedex STEENBEK A/S Stenbækvej 21 DK-8220 Brabrand Strengs Strube Sunny SW SW Köksväxt Syngenta FR Syngenta GB TPF v.be Verneuil Weibull DK Wheatcroft Wiersum Yoder bros. Zacco DK Saatzuchtgesellschaft Streng's Erben Gmbh & Co. Aspachhof DE Uffenheim Dr. Herman Strube Fr. Strube Saatzucht KG Postfach 1353, Söllingen DE Schöningen Sunny Grønnegyden ApS Grønnegyden 148 DK-5270 Odense N Svalöf Weibull AB SE Svalöv Svalöf Weibull AB Köksväxtavdelning SE Hammenhög Syngenta Seeds S.A. 12, Chemin de l'hobit B.P. 27 FR Saint-Sauveur Syngenta Seeds Ltd Market Stainton Market Rasen GB-Lincs LN8 5LJ Toft Plant Breeding Smedevej 1, Harre DK-7870 Roslev W. von Borries-Eckendorf GmbH & Co. Postfach 1151 DE Leopoldshöhe Verneuil Recherche B.P. 3 FR Verneuil L'Etang Weibull Havefrø A/S Tonsbakken 10 DK-2740 Skovlunde Wheatcroft Roses Ltd. Edwalton GB-Nottingham NG12 4DE B.V. Landbouwbureau Wiersum Oosterhavenkade 19, P.O. Box 8 NL-9670 AA Winschoten Yoder Brothers Inc. 135 Snyder Avenue P.O. Box 230 Barberton US-Ohio Zacco Denmark A/S Hans Bekkevolds Allè 7 DK-2900 Hellerup

16 Oversigt over ANMELDELSESTIDSPUNKTER og INDSENDELSE AF PLANTEMATERIALE TIL PRØVEDYRKNING Survey of Closing Dates for Application and Submission of Plant Material for Trial Oplysninger om arter, der ikke er nævnt i denne oversigt kan fås ved henvendelse til: Afdeling for Sortsafprøvning, tlf Information on species not mentioned in this survey is obtainable at: Afdeling for Sortsafprøvning (Department of Variety Testing) tel Seneste tidspunkt Seneste tidspunkt for Nødvendige udsædsmængder (kg) til SES 1) - og værdiafprøvning for anmeldelse/ indsendesle af udsæd 1) / Quantities of seed (kg) for DU 1) S and VCU testing Closing dates Closing dates for SES/DUS Værdi/VCU Værdi/VCU Indleveringssted/ Art/Species for applications summission of seed 1) 1.år/1.year 1.år/1.year 2.år/2.year Place of submission LANDBRUGSPLANTER - Agricultural Species KORN - Cereals HAVRE - Avena sativa L. SES-afpr. 24. januar 14. februar aks Tystofte værdiafpr. 24. januar 14. februar Tystofte Er sorten allerede anmeldt i et af DK's 'aftalelande' indsendes kun 10 kg udsæd og ingen aks til Tystofte / Are the variety already in testing in a country with which DK has an DUS agreement the submission of seed should only be 10 kg and without any ears to Tystofte. For hybridsorter af havre indsendes desuden 3 kg aks af ukendte komponenter for SES. / As regards hybrids of oats 3 kg ears of each unknown component must be submitted for DUS. BYG - Hordeum vulgare L. Vinterbyg / Winter type SES 30. august 30. august aks Tystofte værdiafpr. 30. august 30. august Tystofte Vårbyg / Spring type SES 24. januar 14. februar aks Tystofte værdiafpr. 24. januar 14. februar Tystofte Er sorten allerede anmeldt i et af DK's 'aftalelande' indsendes kun 10 kg udsæd og ingen aks til Tystofte / Are the variety already in testing in a country with which DK has an DUS agreement the submission of seed should only be 10 kg and without any ears to Tystofte. For hybridsorter af byg indsendes desuden 3 kg aks af ukendte komponenter for SES. / As regards hybrids of barley 3 kg ears of each unknown component must be submitted for DUS. RUG - Secale cereale L. Vinterrug / Winter type SES+standardprøve 06. september 06. september 15 Tystofte værdiafpr. 06. september 06. september Tystofte Er sorten allerede anmeldt eller i afprøvning i Tyskland, sendes der kun 10 kg udsæd til Tystofte til SES-afpr. / Are the variety already in testing in Germany, please submit only 10 kg of seed to Tystofte for DUS. For hybridsorter af rug indsendes også 2,0 kg af alle ukendte forældrekomponenter til SES-afpr. / As regards hybrids of rye 2,0 kg of each of the unknown parental lines must be submitted for DUS. Ukendte forældrekomponenter af rug sendes direkte til Rethmar, DE. /Components of unknown parental lines of rye must be send directly to Rethmar, DE. TRITICALE - x Triticosecale Wittmack SES+standardprøve 06. september 06. september aks Tystofte værdiafpr. 06. september 06. september Tystofte Er sorten allerede anmeldt eller i afprøvning i Tyskland, sendes der kun 10 kg udsæd og ingen aks til Tystofte til SES-afpr. / Are the variety already in testing in Germany, please submit only 10 kg of seed and no ears to Tystofte for DUS. HVEDE - Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol. Vinterhvede / Winter type SES 06. september 06. september aks Tystofte værdiafpr. 06. september 06. september Tystofte Vårhvede / Spring type SES 24. januar 14. februar aks Tystofte værdiafpr. 24. januar 14. februar Tystofte Er sorten allerede anmeldt i et af DK's 'aftalelande' indsendes kun 10 kg udsæd og ingen aks til Tystofte / Are the variety already in testing in a country with which DK has an DUS agreement the submission of seed should only be 10 kg and without any ears to Tystofte. For hybridsorter af hvede indsendes desuden 3 kg aks af ukendte komponenter for SES. / As regards hybrids of wheat 3 kg ears of each unknown component must be submitted for DUS.

17 Seneste tidspunkt Seneste tidspunkt for Nødvendige udsædsmængder (kg) til SES 1) - og værdiafprøvning for anmeldelse/ indsendesle af udsæd 1) / Quantities of seed (kg) for DUS 1) and VCU testing Closing dates Closing dates for SES/DUS Værdi/VCU Værdi/VCU Indleveringssted/ Art/Species for applications summission of seed 1) 1.år/1.year 1.år/1.year 2.år/2.year Place of submission BÆLGPLANTER Pulse crops HVID LUPIN - Lupinus albus L. SES+Standardprøve 24. januar 24. januar 12 Tystofte Værdiafpr. 24. januar 14. februar Tystofte SMALBLADET LUPIN/BLÅ LUPIN - Lupinus augustifolius L. SES+Standardprøve 24. januar 24. januar 7,5 Tystofte Værdiafpr. 24. januar 14. februar Tystofte MARKÆRT - Pisum sativum L. (partim) SES 24. januar 14. februar 10 Tystofte værdiafpr. 24. januar 14. februar Tystofte HESTEBØNNE - Vicia faba L. SES 24. januar 14. februar 10 Tystofte værdiafpr. 24. januar 14. februar Tystofte OLIEPLANTER Oil seed crops RAPS - Brassica napus L. ssp. oleifera (Metzg.) Sinsk. Vinterraps / Winter type SES 09. august 09. august 1,0 Tystofte værdiafpr. 09. august 09. august 1,5 1,5 Tystofte Vårraps / Spring type SES 24. januar 14. februar 1,0 Tystofte værdiafpr. 24. januar 14. februar 1,0 1,0 Tystofte For hybridsorter af raps indsendes også 0.35 kg af samtlige ukendte komponenter. Indgår sterile komponenter, indsendes både den sterile og den fertile form af sorten. / As regards hybrids of Rape 0.35 kg of each of the unknown components must be submitted. Both the sterile and the fertile form of the variety must be submitted in the case of sterile components. GUL SENNEP - Sinapis alba L. (olie) SES 24. januar 14. februar 1,5 Tystofte værdiafpr. olie 24. januar 14. februar 1,0 1,0 Tystofte efterafgrøde 24. januar 15. juni 1,0 1,0 Tystofte RODFRUGTER Root crops KARTOFFEL - Solanum tuberosum L. SES 01. december 01. december 225 knolde 35-55mm BenneAgri værdiafpr. 22. februar 01. marts 200 knolde (ny anmeldelser 40-55mm Jyndevad+Vandel til opformering) SUKKERROE - Beta vulgaris L. SES-afpr. 24. januar 14. februar 0,5 Tystofte værdiafpr. 24. januar 14. februar 1 1 Tystofte Til Værdiafprøvning skal det indsendte frø være bejdset og pilleret. / For VCU-testing the submitted seed must be seed dressed and pelleted. FODERBEDE - Beta vulgaris L. SES 24. januar 14. februar 0,5 Tystofte værdiafpr. 24. januar 14. februar 1 1 Tystofte Til Værdiafprøvning skal det indsendte frø være bejdset og pilleret. / For VCU-testing the submitted seed must be seed dressed and pelleted.

18 Seneste tidspunkt Seneste tidspunkt for Nødvendige udsædsmængder (kg) til SES 1) - og værdiafprøvning for anmeldelse/ indsendesle af udsæd 1) / Quantities of seed (kg) for DUS 1) and VCU testing Closing dates Closing dates for SES/DUS Værdi/VCU Værdi/VCU Indleveringssted/ Art/Species for applications summission of seed 1) 1.år/1.year 1.år/1.year 2.år/2.year Place of submission MAJS - Zea mays L. SES+Standardprøve 20. januar 03. marts 5 Tystofte værdiafpr. 20. januar 03. marts 8 8 Tystofte Til Værdiafprøvning skal det indsendte frø være bejdset. / For VCU-testing the submitted seed must be seed dressed. For hybridsorter af majs skal der også indsendes 3000 kerner af hver af forældrekomponenterne til SES. / 3000 kernels of each of the parental components are required for hybrids of maize for DUS. GRÆSMARKSPLANTER Herbage crops For græsmarksplanter er frø til landsforsøgene includeret i mængderne til værdiafprøvningen. / For Herbage crops seed for Farmers Union Trial ares included in the amount of seed for VCU-testing. HUNDEGRÆS - Dactylis glomerata L. SES+standardprøve 24. januar 14. februar 1,5 Tystofte værdiafpr. 24. januar 14. februar 3 - Tystofte ENGSVINGEL - Festuca pratensis Huds. SES+standardprøve 15. december 05. januar 2,5 Tystofte værdiafpr. 24. januar 14. februar 3 - Tystofte RAJSVINGEL x Festulolium Aschers. et Graebn. SES+standardprøve 15. december 05. januar 2,5 Tystofte værdiafpr. 24. januar 14. februar 6 - Tystofte HYBRID RAJGRÆS - Lolium x hybridum Hausskn. SES 24. januar 14. februar 1,5 Tystofte værdiafpr. 24. januar 14. februar 6 - Tystofte ITALIENSK RAJGRÆS - Lolium multiflorum Lam. SES+standardprøve 15. december 05. januar 2,5 Tystofte værdiafpr. 24. januar 14. februar 5 Tystofte ALMINDELIG RAJGRÆS - Lolium perenne L. SES 24. januar 14. februar 1,5 Tystofte værdiafpr. 24. januar 14. februar 6 - Tystofte TIMOTHE - Phleum pratense L. SES+standardprøve 24. januar 14. februar 1,5 Tystofte værdiafpr. 24. januar 14. februar 3 - Tystofte RØDKLØVER - Trifolium pratense L. SES+standardprøve 24. januar 16. februar 2,5 Tystofte værdi-afpr. 24. januar 14. februar 2 - Tystofte HVIDKLØVER - Trifolium repens L. SES+standardprøve 17. januar 02. februar 1,5 Tystofte værdiafpr. 24. januar 14. februar 2 - Tystofte PLÆNEGRÆS Amenity grass Kontakt Afdeling for Sortsafprøvning, tlf / Please call Afdeling for Sortsafprøvning (Department of Variety Testing) tel GRØNSAGER - Vegetable Species MARVÆRT - Pisum sativum L. (partim) SES+standardprøve 03. januar 17. januar 5 Tystofte

19 Seneste tidspunkt Seneste tidspunkt for Oplysninger om for anmeldelse/ indsendesle af udsæd 1) / Antal planter/ plantematerialet/ Closing dates Closing dates for Number of plants Information about the Indleveringssted/ Art/Species for applications summission of seed 1) SES/DUS plant material Place of submission PRYDPLANTER - Ornamental Species AESCHYNANTHUS - Aeschynanthus Jack. 17. januar 15. marts 30 3) småplanter i potter Hannover med 2-3 stk. i hver/ young plants in pots with 2-3 plants in each ASTERS - Aster L. 15. april maj 50 3) urodede stiklinger/ Bet Dagan unrooted cuttings BEGONIE - Begonia elatior-hybridi 01. december 15. april 30 3) 2) Hannover BOUGAINVILLEA - Bougainvillea spp./hybr. 01. december 21 feb marts 15 3) småplanter formeret Årslev ved ledstiklinger, hovedskud 4-7 cm/ plantlets propagated by nodal cuttings, main shoot 4-7 cm KLOKKE - Campanula L. 01. april 16. maj 4 3) 2) Cambridge DIEFFENBACHIA - Dieffenbachia Schott 01. december januar 20 3) 2) BIOT KORALRANKE - Euphorbia fulgens Karw. ex Klotzsch 01. april august 20 3) rodede stiklinger/ Årslev rooted cuttings KRISTI TORNEKRONE - Euphorbia milii Des Moul. 17. januar 15. marts 20 3) velrodede småplanter, Hannover ikke i blomst/ well rooted, not flowering young plants JULESTJERNE - Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch 03. januar marts 10 3) rodede stiklinger/ Årslev rooted cuttings EXACUM - Exacum L. veget.- og frøform. planter/ veg.- and seed prop. plants 17. januar april 20 3) småplanter i normal Årslev handelsstørrelse til oppotning/ plantlets in normal market size for potting BALSAMIN - Impatiens spp. 01. december 15. marts 20 3) 2) Hannover ENEBÆR - Juniperus spp. 01. april 01. april maj år gamle planter/ Årslev 3-5 year old plants KALANCHOË - Kalanchoë Adans. 01. februar 15. april 40 3) urodede stiklinger/ Hannover unrooted cuttings OSTEOSPERMUM - Osteospermum ecklonis (DC.) Norl. 17. oktober 15. december 20 3) rodede stiklinger/ Hannover rooted cuttings

20 Seneste tidspunkt Seneste tidspunkt for Oplysninger om for anmeldelse/ indsendesle af udsæd 1) / Antal planter/ plantematerialet/ Closing dates Closing dates for Number of plants Information about the Indleveringssted/ Art/Species for applications summission of seed 1) SES/DUS plant material Place of submission PELARGONIE - Pelargonium ssp. (veget. formering/ veget. propagation) grandiflorum 17. september 01. november 20 3) uknebne småplanter/ Hannover unpinched plantlets peltatum 15. juni 03. oktober 15 3) uknebne småplanter/ Hannover unpinched plantlets zonale 15. juni 03. oktober 15 3) uknebne småplanter/ Hannover unpinched plantlets PETUNIE - Petunia A.L. Juss. (veget. formering/ veget. propagation) 03. januar 15. marts 35 3) rodede stiklinger/ Marquardt rooted cuttings ROSE - Rosa L. Bed- og 15. februar 31. marts 6 potteroser Busk- 15. februar 31. marts 3 og klatreroser 3) 3) Planter med mindst Rethmar 3 kraftige skud som 1-årige podninger på frosthårdfør grundstamme eller rodægte/ Plants with at least 3 vigorous shoots as 1-year old graftings on frost hardy stock or ungrafted PÅSKE & PINSEKAKTUS - Rhipsalidopsis Br. et R. 01. marts maj 20 3) urodede stiklinger/ Årslev unrooted cuttings SAINTPAULIA - Saintpaulia ionantha H. Wendl. 15. juni 15. august 20 3) vegetativ propagated Hannover 17. januar 60 3) generativ propagated (young plants from seed) NOVEMBER & JULEKAKTUS - Schlumbergera Lem. 01. november januar 20 3) urodede stiklinger/ Årslev unrooted cuttings FREDSLILJE - Spathiphyllum Schott Frø- og 17. januar 01. marts marts 10 3) udvoksede planter BenneOrna meristem i handelsstørrelse/ form, planter/ full grown plants of sex. prop. commercial standard and tissue culture plants +25 unge planter i handelsstørrelse/ young plants of commercial standard THUJA - Thuja spp. 01. april 01. april maj år gamle planter/ Årslev 3-6 years old plants 1) Anmelderen er ansvarlig for, at den nødvendige udsædsmængde sendes til afprøvningsstedet inden den angivne tidsfrist. Anmelderen er ligeledes ansvarlig for afvikling af toldformaliteter, fragt m.v. / The applicant is responsible for submission of the required seed to the testing station in due time. The applicant is also responsible as to custom formalities, freight etc. For alle arter anmeldt til SES-afprøvning skal det indsendte frø være ubejdset. / For all species for DUS-testing the submitted seed must be without any kind of seed dressing. Til Værdiafprøvningen skal det indsendte frø være ubejdset, undtagen for Roer og Majs (se disse). / For VCU-testing the submitted seed must be without any kind of seed dressing, except for Beets and Maize (see those). 2) Nærmere oplysninger om krav til plantemateriale fås hos Afdeling for Sortsafprøvning. / Detailed information on requirements as to the plant material is obtainable at the Department of Variety Testing. 3) Ved anmeldelsen skal medfølge farvefotografi af planten samt af blomsten i nærbillede. / On application a colour photo of the plant and a close-up of the flower must be attached.