U D G I V E T A F S O C I A L D E M O K R A T E R N E I R A N D E R S 3 8. Å R G A N G M A R T S N R. 5

Transkript

1 Socialdemokraten RANDERS U D G I V E T A F S O C I A L D E M O K R A T E R N E I R A N D E R S 3 8. Å R G A N G M A R T S N R. 5 Succes med træning Af Karen Lagoni Byrådsmedlem (S) Næstformand for Sundhedsog ældreudvalget B Byråd Socialdemokratiet v/ Jytte Randrup Valmuevej NØ Hjælp til selvhjælp eller hverdagstræning... længst muligt i eget liv, hverdagsrehabilitering Kært barn har mange navne Der er mange navne knyttet til den velfærd, der skal ydes til ældre mennesker eller til de borgere, der skal hjælpes videre efter hospitalsindlæggelse eller en længere sygdomsperiode. Vores mål er at borgeren opretholder optimal livskvalitet så længe som muligt. Vi lægger vægt på, at borgerne skal være aktive i hverdagen. På baggrund af viden om, hvor meget hjemmetræning kan betyde for menneskers evne til at komme i gang igen, har vi besluttet at satse på hjemmetræning. En målrettet indsats Hjemmetræning er en målrettet indsats, hvor man får støtte til helt eller delvist igen selv at kunne klare dine daglige gøremål. For eksempel at gøre rent, købe ind, vaske tøj, gå i bad og Med få midler og vejledning kan borgere blive mere selvhjulpne og ikke være afhængige af andres hjælp, skriver Karen Lagoni. tage tøj på og af. Der har i det sidste års tid været givet uddannelse til Hverdagstrænere i alle områder af kommunen. 314 borgere har nu været gennem et træningsforløb. 44 pct. har afsluttet forløbet med ikke at modtage hjælp. 53 pct. får mindre hjælp, og 8 pct. får den samme hjælp. 29 pct. får mere hjælp, efter de har afsluttet hverdagstræningen. Det bliver spændende at se om disse tal kommer til at gælde på længere sigt. Mange positive historier Den gode historie er, at med få midler og vejledning kan borgere blive mere selvhjulpne og ikke være afhængige af andres hjælp. Jeg glædes over alle de positive historier jeg hører. Ældre, der ikke skal vente på at blive klædt på, og borgere der føler sig mere bevægelige og raske. Jeg ville ønske, at gevinsten på sigt skal bruges på de få, som fortsat har behov for døgnpleje. Sådan er virkeligheden ikke i første omgang. Desværre skal de første millioner rulle ned i det hul, der hedder besparelse. Men det tager ikke glæden fra, at tiltagene er med til at give livet indhold og mulighed for selv at bestemme, hvordan og hvornår tingene skal gøres, og de små og store ting er med til at bevare et fortsat aktivt liv. Husk den lokale hjemmeside for Socialdemokraterne i Kommune Gratis dessert ved køb af Dagens ret klik Kun 1 gratis dessert Dagens Ret pr. annonce! Klip denne annonce ud og aflever den ved dit køb senest søndag den 24. marts. Ugens Madplan Sjællandsgade C Tlf Kommuneplan vedrører os alle bland dig! Af Malte Larsen Byrådsmedlem (S) Næstformand for Miljø- og teknikudvalget Byrådet skal i hver byrådsperiode udarbejde en ny kommuneplan for de kommende 12 år. Dette arbejde påbegyndes i starten af byrådsperioden med udarbejdelse af en planstrategi og slutter med, at byrådet fremlægger den nye plan i offentlig høring og til sidst vedtager den nye plan sidst i byrådsperioden. Kommuneplanen er den plan, der beskriver udviklingen af de fysiske rammer for kommunen: hvor skal der ske byudvikling, hvor skal der være havn, hvor planlægges nye veje og mange andre ting. Jeg vil meget gerne opfordre alle til at møde op og vise deres interesse, samt at give jeres mening til kende, skriver Malte Larsen om de sidste borgermøder om den nye kommuneplan. To borgermøder tilbage I skrivende stund er vi i gang med at afholde borgermøder fem forskellige steder i kommunen. Det første møde er afholdt i Fårup, og interessen og debatlysten var stor. Det er en fornøjelse at være ude til disse borgermøder og opleve det engagement, der heldigvis er i rigtig mange af vore lokalsamfund. De sidste to af disse afholdes efter, at nærværende avis er udkommet - det sker 20. marts i Stevnstrup forsamlingshus og 4. april i Albæk forsamlingshus. Begge dage kl Jeg vil meget gerne opfordre alle til at møde op og vise deres interesse, samt at give jeres mening til kende. Planarbejdet foregår i høj grad digitalt. På adressen kan man se alt planarbejdet og de rammer, der gælder over hele kommunen. Hjemmesiden er indrettet således, at man kan søge på et bestemt emne f.eks. områder hvor der kan etableres store husdyrbrug, men man kan også søge en bestemt adresse for f.eks. at se hvilke rammer der er gældende på en bestemt ejendom. Nye idéer er velkomne Hjemmesiden giver også mulighed for at borgerne kommer med bemærkninger eller nye forslag. Høringsperioden varer frem til 17. april, så det er nu, du skal til tasterne for at få dine ideer med. Når høringsperioden er slut bearbejdes forslag og bemærkninger endnu en gang i forvaltningen, og det er så meningen, at byrådet vedtager den nye kommuneplan inden sommerferien.

2 2 Socialdemokraten Marts 2013 Socialdemokraten RANDERS Udgiver: Socialdemokraterne Kommune. Fmd. Henrik Gottlieb Hansen, Hanherredvej 11, 8940 SV. Tlf / Redaktion: John Degn (ansv.), Morelvej 7, 8920 NV Tlf , Redaktionsudvalg: Arne Skov, Keld Sørensen, Niels Vissing, Per Andersen, Hans Jørn Norvin og John Degn. Administration, annoncer og abonnement: Karsten German, Søren Bangsvej 16, 8983 Gjerlev J Tlf , fam_german@privat.dk Tryk: OTM Avistryk, Ikast. Distribution: Foreningerne og Post Danmark. Oplag: Udkommer 7 gange årligt. Årsabonnement for ikke-medlemmer: 75 kr. Deadline og udgivelsesdato fremgår af avisens bagside. Alle har noget værdifuldt at bidrage med Regeringens udspil til en kontanthjælpsreform handler ikke kun om indsatsen for den nuværende generation på kontanthjælp. Det handler også om den næste generation. Mette Frederiksens ord beskriver på én gang de store udfordringer vi står over for, og det fremtidsperspektiv vi kan række ud efter hvis vi lykkes. Kære venner: dette er en socialpolitisk revolution! I dag har vi et system, hvor det at være kontanthjælpsmodtager går i arv til dine børn. Et system hvor ni ud af ti af de unge kontanthjælpsmodtagere ikke har nogen uddannelse. Og vi har et kontanthjælpssystem hvor flest penge og kræfter bruges på de mere ressourcestærke, mens de svageste for ofte overlades til sig selv. I dag er det de mindst stærke som skal overskue mest, fordi de selv skal jonglere mange forskellige sagsbehandlere og indsatser. Alt dette vil vi vende på hovedet. Reformen kort fortalt: Unge under 30 år skal ikke være på kontanthjælp, men have en uddannelse og ydelse på niveau med SU. De unge, der ikke er klar til at tage en uddannelse, beholder samme ydelse som i dag, når de deltager i et aktivt tilbud, der bringer dem tættere på uddannelse. Jobparate skal arbejde for deres kontanthjælp, og vi dropper den meningsløse aktivering. Vi afskaffer matchgruppesystemet, og erstatter det med en individuel indsats. Ingen bliver overladt til sig selv. Enlige forsørgere og unge mødre får særlig støtte og økonomisk hjælp til at komme i uddannelse. Samlevende får gensidig forsørgerpligt, ligesom gifte har i dag. Vi holder fast i et stærkt sikkerhedsnet. Vi stiller krav om, at de, der kan, skal tage en uddannelse eller arbejde. Og vi prioriterer en bedre indsats for de der ikke kan - endnu. Det handler om ret og pligt, og om den grundholdning vi som socialdemokrater har: at ingen må få den besked fra samfundet, at Dig har vi ikke brug for! Alle har noget værdifuldt at bidrage med, og som socialdemokrater nægter vi at opgive nogen på forhånd! MajaP Region Patienter skal ikke ligge på gangene Af Marianne Carøe Regionsrådsmedlem (S) Der er skrevet meget i pressen i den sidste tid om patienter, der ligger på gangene på hospitalerne. Pressen har ligeledes haft fokus på vores region. Det er naturligvis meget uheldigt, at syge patienter skal tilbringe tid på gangene eller i rum der ikke er egnede til patientpleje. Det kan hverken patienter eller personalet være tjent med. Situationer med overbelægninger er desværre ikke nye. Det opleves næsten hvert år i vintermånederne med influenza, ved faldulykker med brækkede lemmer. Der har været argumenter fremme denne gang om mangel på sygeplejersker i kommunerne og medicinske senge på hospitalerne, der kunne dække Marianne Carøe skriver om nyt fra Region Midtjylland. patienternes behov. Regionens sundhedskoordinationsudvalg er et godt forum, hvor regionale og kommunale folk og politikere mødes om samarbejdet imellem hospitalerne og kommunes opgaver. Der sættes her fokus på det nære sundhedsvæsen, og opgavefordelingen imellem praktiserende læger, kommunerne og hospitalerne. Der skal, hvis det er muligt, undgås for mange indlæggelser og genindlæggelser, hvis behandlingen kan foregå i hjemmet. Vi kan være godt tilfredse med at bo i en kommune der har de rigtige tilbud og et godt samarbejde med vores regionshospital, skriver Marianne Carøe. Flot tilbud til patienter fra Kommune Kommunerne har en aktiv rolle i en del af patientbehandlingen, som var en del af kommunalreformens opgaver. Her har vi i Kommune løftet opgaven på en flot måde. Der er et flot tilbud, når en patient udskrives fra hospitalet. Her har kommunen ansat to koordinatorer, der arbejder på vores hospital, som sørger for, at udskrivningen bliver til gavn for patienten. Det kan dreje sig om genoptræning, aflastningsplads, eget hjem med støtte eller hvad behovet kunne være. Jeg synes, vi skal være stolte af vores kommune på netop det her område, for det betaler sig med en god start for patienterne, når de færdigbehandlet på et hospital. Vi lever også i en tid, hvor en indlæggelse efter operation ikke tager så lang tid mere på grund af moderne teknik, men der vil også i fremtiden være behov for tryghed og hjælp i en overgang for patienterne. Her kan vi være godt tilfredse med at bo i en kommune der har de rigtige tilbud og et godt samarbejde med vores regionshospital. Mødekalenderen 16. mar Socialdemokraterne i Nørhald holder generalforsamling. Kl hos 3F, Øster Tørslev Socialdemokraterne Kommune, Fællesledelsen Formand: Henrik Gottlieb Hansen, tlf / henrikgottlieb@webspeed.dk Kasserer: Karsten German, tlf fam_german@privat.dk Nord kreds Kredsformand: Hans Esdahl, tlf Partiforeninger: Nord: Leif Frydendahl, tlf Nørhald: Anette Bager, tlf Syd kreds Kredsformand: Børge Sundahl, tlf Partiforeninger: Syd: Svend Bak, tlf Vorup-Assentoft: Torben Petersen, tlf Langå: Anette Krogh, tlf DSU Formand Frederick Entino Torndal, tlf frederick93@live.dk Socialdemokrater i Byråd Henning Jensen Nyhuus, borgmester, Steen Bundgaard, viceborgmester, Leif Gade, Berner Nielsen, Aage Stenz, Susanne Koch, Ellen Petersen, Karen Lagoni, Jørgen Bruno Andersen, Fatma Cetinkaya, Claus Ørsted, Ole Skiffard, Malte Larsen, Tanja Lauenborg Region Midtjylland, valgt i Marianne Carøe, tlf Henrik Gottlieb Hansen, tlf Folketinget Torben Hansen, tlf , tlf. Christiansborg: torben.hansen@ft.dk Hjemmeside: Maja Panduro, tlf , tlf. Christiansborg: maja.panduro@ft.dk Hjemmeside: i Nørhald MEDLEMSARRANGEMENT Besøg Sundhedscenter (Thors Bakke) Hvornår: 9. april 2013 kl (Vi mødes ved indgangen 18.50) Hvor: Biografgade 3, 8900 C Hvem: Medlemmer med pårørende naboen en ven Efter orientering om centeret og rundvisning ved Aage Stenz og Susanne Bækgaard serveres der kaffe og kage, og det vil derfor være nødvendigt med tilmelding til Jørgen Gammelby senest den 4. april Har du/i problemer med at komme derud, er vi behjælpelige med noget samkørsel. 18. mar Langå og Omegns Partiforening holder generalforsamling. KL. 19 Langå Kulturhus, Byrådssalen 20. mar Regionsrådsmøde. Kl. 14 i regionssalen, Skottenborg 26, 8800 Viborg 20. mar LAG holder generalforsamling. Kl. 19 i Kulturhusets Store Sal, Stemannsgade 2, C. Mød op og støt Socialdemokraterne - man kan melde sig ind ved indgangen 8. apr Byrådsmøde. Kl. 17 på det gamle rådhus 9. apr Socialdemokraterne i Nørhald holder medlemsarrangementet Besøg Sundhedscenter. Kl på Thors Bakke, C. 24. apr Regionsrådsmøde. Kl. 14 i regionssalen, Skottenborg 26, 8800 Viborg 13. maj Sydkredsen holder generalforsamling. Dagsorden med tid og sted kommer i næste nummer 22. maj Fællesledelsen holder generalforsamling. KL. 19 i Fritidscentret, vetsergade 15, C. Alle medlemmer af en partiforening i Kommune er velkommen

3 Socialdemokraten Marts VækstplanDK skal skabe nye jobs Folketing Af Maja Panduro, MF (S) Og Torben Hansen, MF (S) Danmark har brug for flere jobs. Vi har brug for arbejdspladser, der skaber velstand og giver råd til velfærden. Men vi har mistet private arbejdspladser på grund af krisen. Og konkurrenceevnen blev forværret under 10 års borgerligt styre. Derfor er der brug for en indsats, der gør det mere attraktivt at investere i danske virksomheder og arbejdspladser. Tilliden til fremtiden skal tilbage. Vi skal have råd til velfærd Hver dag er rigtig mange randrusianere bekymrede for, om deres arbejdsplads også findes i morgen. Mange job er allerede flyttet ud, og flere risikerer at Sagt om vækstplandk: På den korte bane skaber og fastholder regeringens plan gode, danske job, bl.a. ved at sætte gang i offentlige anlægsprojekter og mere fart på fornyelsen af den almene boligsektor ( ) Vi har tidligt peget på behovet for at få reduceret de meget høje energiafgifter, og derfor er jeg godt tilfreds med, at regeringen nu lægger op til at fjerne og sænke nogle af de mest hæmmende afgifter. Claus Jensen, Dansk Metal En række af de elementer, vi har foreslået, der skulle lempe de private virksomheders omkostninger og styrke fokus på efteruddannelse, er med i pakken. Det er vi naturligvis meget glade for. Poul Erik Skov Christensen, 3F Af Henrik Dam Kristensen, Transportminister Og Torben Hansen, MF(S), Miljøordfører Regeringen har reserveret 27,5 milliarder kroner fra en nyoprettet oliefond -Togfonden DK -til et historisk løft af den danske jernbane. Med fonden vil regeringen bringe rejsetiden i tog mellem København og Odense, Odense og Aarhus samt Aarhus og Aalborg ned på én time pr. strækning. Men det er ikke kun et forlig, der gavner de store byer. For er der også store fordele ved den nye plan. En time hurtigere til København Rejsetiderne mellem og København vil blive mærkbart forbedret. Det tager i dag tre timer og 34 minutter. Når vi har elektrificering og udbygning af de nye baner i Østjylland og på Vestfyn samt den nye jernbanebro over Vejle Fjord på plads, vil turen mellem og København kun tage 2 timer og 26 minutter. Det er Det bliver et langt sejt træk at rette op på Danmarks konkurrenceevne og skabe bedre vilkår for vores private arbejdspladser. Med vores vækstplan går vi et stort skridt i den rigtige retning, skriver de lokale folketingsmedlemmer Torben Hansen og Maja Panduro om regeringens plan vækstdk. følge med, hvis ikke vi gør noget. Arbejdspladser giver råd til velfærd. Råd til, at vi kan passe på dem, der har brug for et stærkt socialt sikkerhedsnet. Derfor har regeringen fremlagt vækstplandk med mange elementer. En vækstplan der Jeg er tilfreds med regeringens vækstplan, der både vil skabe job her og nu samt tiltrække nye job til Danmark i fremtiden. Det er nøjagtig det, vi har brug for i øjeblikket, så vi kan få gang i ikke mindst den hjemlige efterspørgsel. Harald Børsting, LO Vi kan mærke, at vi har fået en ny regering, der lytter til fagbevægelsen, når det handler om at skabe et bedre Danmark ( ) En stigende beskæftigelse og en fastholdelse af danske arbejdspladser er helt afhængig af en veluddannet arbejdsstyrke. Derfor gør regeringen det eneste rigtige, når de satser på uddannelse og opkvalificering. Det kommer ikke mindst vores ufaglærte medlemmer til gavn. Ole Wehlast, Fødevareforbundet NNF En god togplan for en tidsbesparelse på over en time. Togene standser i Der er nogle, der har villet finde hår i suppen og sat spørgsmålstegn ved, om de nye tog vil standse i. Det gør de selvfølgelig. Og det er vigtigt at få understeget. Med Togfonden DK får vi markante forbedringer, som virkelig vil kunne mærkes af passagererne i togene. Men ud over de markante fald i rejsetiderne, så kan passagererne også se frem til en mere miljøvenlig og stabil togdrift med færre forsinkelser. For vi vil samtidig elektrificere alle hovedstrækninger i Danmark så hurtigt, det er praktisk mulig. Vi er meget tilfredse med, at den kollektive trafik bliver langt bedre rustet til fremtidens krav, og at den vil løfte en langt større del af danskernes transportbehov. Nye produktionsarbejdspladser i Danmark står højt på regeringens ønskeliste, og vækstplandk skal medvirke til, at virksomhederne får bedre vilkår til at ansætte nye medarbejdere. får roser af både fagbevægelse og erhvervsliv. Der er både styrkelse af virksomhedernes konkurrenceevne, gang i byggeriet, 1 mia. til voksen-, efter- og videreuddannelse. Det betyder bl.a. at flere ufaglærte får muligheden for at få et svendebrev. Endvidere indeholder vækstplandk løft af erhvervsuddannelserne, flere penge til landdistrikterne, forøgelse af offentlige investeringer, investeringer for 4 mia. kr. ekstra i den almene boligsektor mm. Eksempelvis er der de næste to år afsat 400 millioner til nedrivning og udvikling i de områder af landet, hvor fraflytningen har sat sit præg på områderne. Pengene skal ikke bare bruges til bevidstløs nedrivning, men også til udvikling, så der igen kan komme liv. Der bliver også skabt bedre forhold for erhvervslivet i yderområderne. Vi har tidligere afskaffet fedt- og sukkerafgiften, og nu fjerner vi Løkkes kørselsafgift for lastbiler. Bankerne slipper ikke billigere i selskabsskat Der har været stor diskussion om selskabsskatten. Det er værd at bemærke, at bankerne og olieselskaberne stadig skal betale det samme. Det gælder om, at arbejdspladserne ikke går i en stor bue uden om Danmark fremover. Endvidere bruges der små 2 mia. kr. i 2014 på at lette produktionsafgifter mm. for virksomhederne. Noget der eksempelvis vil komme slagterier og produktionsvirksomheder til TILBUD Alle franskbrød ½ PRIS v/ Pernille Jespersen & Bjarne Vilsgaard gode. Der bliver også skabt grobund for private investeringer med genindførelse af boligjobordningen. Sigtet er klart. Der skal skabes nye private arbejdspladser frem mod 2020, og der er også en stigning i den offentlige beskæftigelse på frem mod Danmark skal fremtidssikres, og danskernes velfærd skal sikres. De lette løsningernes tid er forbi. Det bliver et langt sejt træk at rette op på Danmarks konkurrenceevne og skabe bedre vilkår for vores private arbejdspladser. Med vores vækstplan går vi et stort skridt i den rigtige retning. Det er med til at sikre velfærden i hele Danmark. Kun 1 franskbrød pr. annonce! Ved samtidig køb 1. rugbrød kr. 20,00 Klip denne annonce ud og aflever den ved dit køb, senest søndag d. 24. marts 2013 Løgstørvejens Bageri Løgstørvej 13 Vorup 8940 SV Tlf Åbningstider: Mandag - fredag kl Lørdag - søndag kl

4 4 Socialdemokraten Marts 2013 Økonomisk krise og frivilligt arbejde Ikke plads til alle? Debat Af Mikael Firlings Mouritsen Byrådskandidat Nr. 5 på liste A Nogle af de nye skolebørn efterlades tilbage i børnehaverne, når den nye årgang starter i indskoling 1. marts. Er det godt nok, at ikke alle nye skolebørn får de samme forudsætninger, når de allerførste spæde relationer dannes i de kommunale folkeskoleklasser? Jeg deltog i efteråret i et informationsmøde på en af de kommunale skoler, som vi har overvejet til vores egen dreng. Her fik jeg og de mange andre interesserede forældre desværre den kedelige besked, at skolen ikke ville kunne tilbyde alle de kommende skolebørn en plads i indskolingen, hvilket jo desværre betyder, at en andel af de kommende skolebørn ikke vil få de samme forudsætninger for at indgå i det sociale fællesskab, som deres øvrige klassekammerater. Begrundelsen tog udgangspunkt i, at der simpelthen ikke var plads i de fysiske rammer for indkøringen, og i øvrigt understregede personalet, at det jo ikke ville få nogle negative konsekvenser for de der blev tilbage i børnehaverne. Jeg gik selvsagt temmelig frustreret fra dette møde med den overbevisning, at det simpelthen ikke er godt nok. Det er ikke godt nok, at nogle efterlades tilbage og således ikke har de samme forudsætning for at indgå i den nye skolegrupper. Forsinkelse får betydning for børnene Uanset at der her, i et tidsmæssigt perspektiv, kun er tale om en forskel på fem måneder, fra marts til august, så har det altså betydning for de børn, der til august skal forsøge at finde deres plads i et allerede etableret fællesskab, inden for de nye rammer og dagligdags struktur og endda samtidig med, at skolen for alvor er begyndt. Det er af afgørende betydning, at vi vægter vores folkeskole højt såvel fagligt som socialt, og at alle børn bør have lige muligheder. Derfor bør vi sende indskolingen til eftersyn og tilstræbe os at sikre rammerne, der vil kunne gøre det muligt for alle de forældre, der ønsker at indskrive deres børn i den tidlige indskoling. Indskolingen er i min optik af afgørende betydning for det enkelte barns oplevelse af det at gå i skole, idet den er med til at lette overgangen fra den mere trygge og nærhedsbaserede institutionstid til den mere skemalagte skoletid. I indskolingen får de nye skolebørn således mulighed for at stifte bekendtskab med nogle af de regler og strukturer, som det vil blive mødt med i dets skoletid, såsom ringetider, begyndende undervisning og former for accepteret opførelse. Alt dette leges ind alt imens børnene danner de første kammeratskaber børnene imellem og det større fællesskab i skolegruppen, et fællesskab der vil komme til at danne grundlaget for det sociale liv i klassen op igennem skoletiden. Familie med hjerte en idé for Kommune? Debat Af Iben Sønderup Byrådskandidat Socialdemokraterne Langå og Omegn I Holstebro Kommune har man siden 2010 kørt et projekt under navnet Familie med hjerte. Her er mødregrupperne afskaffet, og i stedet dannes familiegrupper, hvor far er lige så meget på banen som mor. Idéen kommer fra Sverige, og her viser erfaringen, at det giver højere livskvalitet for familierne, skilsmisseraten er faldet, og der er samfundsøkonomiske Mikael Firlings Mouritsen. besparelser at hente. Familierne støttes fra 22 uger før fødslen og til barnet er fyldt halvandet år. Læs mere på familieivaerksaetterne.dk Jeg synes, det lyder som en rigtig god og spændende idé. Hvis vi i Kommune kan indføre dette, er jeg sikker på, at vi hjælper både kommunen som helhed og de familier, der skal sætte nye små borgere i verden. Iben Sønderup. Byråd Af Aage Stenz Byrådsmedlem (S) Formand for Sundheds- og Ældreudvalget I Kommune har vi en god og flot vision på frivillighedsområdet. Den er vedtaget af et enigt byråd. I visionen står der bl.a., at Kommune er åben overfor borgernes engagement på alle velfærdsområder og arbejder bevidst på inddragelse af frivillige på daginstitutioner, skole- og ældreområdet. Kommune er kendt som frivillighedens kommune, hvor en meget stor del af borgerne er frivillige i de sociale institutioner, i idrætsforeningerne, kulturelle arrangementer etc. Vi har også partneraftaler med mange frivillige organisationer. Desuden har de relevante fagforeninger og de frivillige organisationer lagt rammerne for samarbejdet. Forskel på ansatte og frivillige Men hvordan spillereglerne konkret udformes, skal aftales på den enkelte institution. Det skal ske med respekt for den forskel, der er på ansatte og frivillige, hvor ansatte løser de opgaver, der er nedfældet i lovgivningen. Og frivillige udfører opgaver af omsorgsmæssig karakter, hvor der ikke kræves visitation eller registreringer. Det fungerer rigtig godt i Kommune. Og det er jeg meget stolt af. Men frivilligt arbejde er bestemt ikke en ny skabning. Det har vi kendt i mange år. Og det har altid været god socialdemokratisk politik at styrke indsatsen over for de svage i samfundet bl.a. ved en frivillig indsats. Det har også altid været socialdemokratisk politik at have fokus på det store frivillige arbejde i idrætsforeningerne. Jeg mener ikke, at vi kan få for meget frivilligt arbejde, og det er god socialdemokratisk politik at understøtte flere i at lave frivilligt arbejde. Men de frivillige organisationer og den offentlige sektor hverken kan eller skal løse de samme opgaver. Jeg frygter desværre, at grænserne for frivilligt arbejde udviskes stille og roligt i ly af krisen, og at det i værste fald kan betyde misbrug af de frivillige, skriver Aage Stenz. Frivilligt arbejde kan misbruges til besparelser Hvis man laver en målsætning om, at flere frivillige skal være med til at fastholde velfærdsniveauet for eksempel på plejehjem, er der risiko for, at frivilligt arbejde bruges i en besparelsesproces. Og det er jeg lodret imod. Det er min helt klare holdning, at frivillighed ikke skal være en spareøvelse. Der skal ikke herske tvivl om, at jeg er stolt af de mange frivillige, vi har i Kommune, og at de er uundværlige på vores plejehjem, hospice samt hele sundhedsområdet. Og her tænker jeg bl.a. på vores patientforeninger i Sundhedscentret. Uden de frivilliges store indsats ville vores velfærd være fattigere. Og det mener jeg virkelig. Men det skal ikke forstås på den måde, at de frivillige varetager opgaver, som egentlig skulle varetages af de professionelle. Jeg mener helt klart, at de frivillige skal varetage opgaver, som betyder, at for eksempel plejehjemsbeboere, patienter, pårørende og ansatte trives og oplever en smukkere og mere indholdsrig hverdag, hvor begreber som varme og medmenneskelighed er en stor del af hverdagen. Men set i lyset af den menneskeskabte økonomiske krise er der nok nogle, der vil kalde mig naiv og urealistisk. For sandheden er jo desværre den, at der er politikere rundt om i landet, der føler sig foranlediget til - i ly af krisen - at foretage besparelser på velfærdsområdet. Grænserne udviskes For nylig hørte vi, at børnehaverne i Fredericia bliver bemandet i ydertimerne af frivillige forældre på grund af kommunens besparelser. Hjørring Kommune fyrer 23 ansatte på ældreområdet og erstatter dem med frivillige, der skal gøre rent hos de ældre. Jeg frygter desværre, at grænserne for frivilligt arbejde udviskes stille og roligt i ly af krisen, og at det i værste fald kan betyde misbrug af de frivillige. Er det næste så, at det er de frivillige, der skal gøre rent i vores daginstitutioner og plejehjem? Skal de frivillige ordne vores parker? Skal de frivillige køre nogen busruter, hvis de har stort kørekort? Skal frivillige tidligere HK ere besætte nogen stillinger på Laksetorvet? Kan stillingerne som rådhusbetjente være besat med frivillige? Kan frivillige undervise i folkeskolen i ydertimerne? Skal nogle af sygeplejerskerne på sygehuset være frivillige? Osv. osv. Hvor er grænsen? Og hvem bestemmer det? Og hvis alternativet er, at tingene ikke bliver gjort på grund af besparelser, hvad gør vi så? Men måske kommer regeringen med en frivillighedsreform, der muliggør ovennævnte? I skrivende stund hører jeg nemlig i radioen, at regeringens øvelse om at sætte selskabsskatten ned bevirker, at der bliver 7-8 tusinde flere i den offentlige sektor, der skal fyres. Men så kan de jo selvfølgelig også blive frivillige? I en kold tid, hvor bl.a. lavtlønnede - med regeringens velsignelse - bliver tvunget til at gå 15 pct. ned i løn for at beholde arbejdet, og direktionsgangene samtidig flyder med kæmpelønstigninger, skal vi være forberedt på alt. Men er det socialdemokratisk politik? Og hvad er socialdemokratisk politik efterhånden for noget?

5 Socialdemokraten Marts Stærk liste på 28 kandidater 26 kandidater deltog i urafstemningen i februar, der fastlagde rækkefølgen på Socialdemokraternes byrådsliste i Kommune ved valget den 19. november i år. Dermed er 28 kandidater klar til liste A, da Henning Jensen Nyhuus på forhånd var genvalgt som borgmesterkandidat, og Mikael Firlings Mouritsen som DSU s kandidat var sikret listens femteplads. Der var udsendt 834 stemmesedler til urafstemningen, og 535 kom retur - en stemmeprocent på 64,1. Vi bringer her på siden resultatet af urafstemningen. 1. Henning Jensen Nyhuus Egegårdsvej 38, 8920 NV, 63 år 2. Torben Hansen Gl. Hobrovej 177, 8920 NV, 47 år 3. Leif Gade Dalsvinget 11, Ø. Tørslev, 8983 Gjerlev, 65 år 4. Ellen Petersen Fredensgade 14a, 8900 C, 58 år 5. Mikael Firlings Mouritsen, Søren Møllers Gade 25, 8900 C, 26 år 6. Fatma Cetinkaya Kobbersmedevej 57, 8920 NV, 46 år 7. Susanne Koch Sanglærkevej 35, 8960 SØ, 51 år 8. Steen Bundgaard Hasselvænget 14, 8990 Fårup, 58 år 9. Claus Ørsted Kirkegade 18, 4.th, 8900 C, 70 år 10. Karen Lagoni Lundagervej 21, Stevnstrup, 8870 Langå, 57 år 11. Malte Larsen Vester Boulevard 29, 8920 NV, 44 år 12. Iben Sønderup Havevej 9, 8870 Langå, 43 år 13. Lars Bang Kongelysdalen 5, 8930 NØ, 55 år 14. Pia Moldt Lindevej 72, 8981 Spentrup, 50 år 15. Tanja Lauenborg Hobrovej 15, 3.th., 8900 C, 22 år 16. Kasper Schou Bøsbrovej 39a, 1.tv., 8940 SV, 37 år 17. Jasmin Sahin Mariagervej 52, 8900 C, 21 år 18. Anja Futtrup Andersen Østermarksvej 6, 8983 Gjerlev, 38 år 19. Joan Hjersing Knudsen Mælkevej 1C, 8940 SV, 54 år 20. Peter Hansen Vangen 10, Gassum, 8981 Spentrup, 51 år 21. Bjarne Kehlet Vestergade 66, 4.tv., 8900 C, 58 år 22. Ole Skiffard Solhøjen 1A, Ø. Bjerregrav, 8920 NV, 56 år 23. Joseph Aruliah Mosevej 1, 8940 SV, 45 år 24. Jan Dich Mortensen Kobbersmedevej 19, 8920 NV, 53 år 25. Per Bilici Sørensen Toldbodgade 16, lejl. 6, 8900 C, 49 år 26. Jørgen D. Christensen Fjorddalen 39, Assentoft, 8960 SØ, 57 år 27. Knud Østergaard Vølundsvej 15, 1.tv NV, 50 år 28. Simon Mølholm Olesen Gørrilds Alle 11, 8920 NV, 20 år

6 6 Socialdemokraten Marts 2013 Byrådsmedlemmer Leif Gade og Ellen Petersen her i aktiv dialog med besøgende på standen. Tag del i debatten Indlæg til Socialdemokraten sendes til redaktør John Degn på: post@johndegn.dk Indlæg til vores lokale hjemmeside sendes til webredaktør Hans Jørn Norvin Madsen på: norvin-madsen@live.dk AOF 133x182,5_Layout 1 22/01/ Side 1 SPROGLINJEN FRILUFTSLIV BODYGYM FØRSTEHJÆLP SANG OG MUSIKSKOLEN EDB ORDSKOLEN Alle debatindlæg er meget velkomne Et spejl af livet gennem oplysning og oplevelser Forberedende Voksenundervisning (FVU) Dansk og matematik Ordblindeundervisning (OBU) Vil du være bedre til at læse eller stave, bedre til matematik eller har du mistanke om, at du er ordblind? Så kontakt os. Vi tilbyder individuel undervisning ud fra dit personlige niveau Opstart når det passer dig Undervisning både om dagen og om aftenen Også specielt tilrettelagte kurser til virksomheder Husk: Ingen deltagerbetaling på FVU og OBU undervisning. For yderligere oplysninger om FVU og OBU undervisningssteder og tider i din kommune, kontakt AOF på Er du ved at falde ud af dagpengesystemet? - eller har du brug for råd og vejledning, så kontakt Niels Erik Iversen på og hør nærmere om de muligheder vi kan tilbyde dig på Djursland. AOF Djursland er din aftenskole. Her finder du de mange spændende kurser og foredrag - både i dag- og aftentimerne. Få inspiration og lyst til at være med... Klik ind på vores hjemmeside eller brug vores 2D-kode - vi har helt sikkert også noget at tilbyde dig. AOF Odinsgade C Tlf.: kursus@aof.dk FOREDRAG MADKURSER BLOMSTERBINDING KREATIVE FAG BILLEDSKOLEN DANS Messen 2013 Aktivitet Af Torben Petersen Medlem Initiativ- og Aktivitetsudvalg Formand Socialdemokraterne Vorup Assentoft Socialdemokraterne var igen i år til stede med en stand på Boligmesse i Sky Line Arena i dagene 16. og 17. februar. Der var igen ca besøgende på messen. I år havde vi valgt at sætte fokus på de kommunale og regionale politiske emner og synliggøre nogle af de projekter, der er afsluttet, de der er igangsat, og de der arbejdes på i øjeblikket. Der var igen stor interesse for de plancher vi havde ophængt af Multihallen på Langvang, Naturcenter, af svømmebadet, der er i projekteringens slutfasen. Byggeriet igangsættes her i foråret. Af Ole Christensen Formand for 3F 3F hentede i kroner i erstatning til medlemmerne det var dobbelt så meget som samtlige medlemmer betaler i kontingent til 3F. Året 2012 viste således, i lighed med de forudgående år, nødvendigheden af at være medlem af en rigtig fagforening. Uanset arbejdsgivernes meldinger om, at tiden er gået væk fra faglige kampe, og at vi skal samarbejde i dagligdagen, samt at de konstant forbedrer arbejdsmiljøet, viser tallet desværre en anden virkelighed. Vi har rigtig mange gode samarbejdspartnere blandt de arbejdsgivere, som i dagligdagen har 3F-medlemmer ansat, men vi har også det modsatte. Vi havde også en model med af den nye fælles akutmodtagelse på Regionshospitalet her i. Et byggeri hvor første etape tages i brug i slutningen af 2014 og anden etape i sommeren De valgte emner trak igen i år de besøgende ind i vores stand, som i to dage var fyldt med mennesker med interesse for vor politik og de lokale tiltag. På standen kunne borgerne møde veloplagte socialdemokratiske kommunal- og regionspolitikere og kandidater, aktive socialdemokrater og DSUere. Alle havde rigtig meget at se til, da der hele tiden var mange besøgende i vores stand. Vi aktive, der var til stede på standen, oplevede, at interessen var lige så overvældende som sidste år. Det store rykind gjorde, at hallerne til stadighed var fyldt med røde socialdemokratiske balloner. Det samlede inddrevne beløb på næsten 39 millioner kroner kommer fra faglige sager, hvor arbejdsgiverne ikke har betalt medlemmerne deres løn, feriepenge og arbejdsmarkedspension, har misligholdt deres forpligtigelse ved opsigelse, eller hvor de gennem et dårligt arbejdsmiljø har ansvaret for, at medlemmerne er kommet til skade. Her er nogle enkelte nøgletal Som sædvanlig agiterede vi også om fordelene ved at være medlem i partiet. Også vores messe-konkurrence tiltrak de besøgendes interesse. De besøgende skulle gætte antallet af socialdemokratiske bolsjer, vi havde fyldt i en bowle. 328 deltog i konkurrencen og lørdag var der to der gættede det nøjagtige antal, som var 327 bolsjer. Søndag var der ingen der gættede rigtigt, og derfor blev der trukket lod mellem de 5 der havde gættet 328 bolsjer. Vinderen af de 3 gange 3 flasker rødvin blev Jette Rasmussen, Gjerlev, Iben Præstmark, Dronningborg, og Connie Nielsen,. Vi ønsker de 3 vindere tillykke med præmien og siger tak til alle der deltog i konkurrencen. Det var igen en virkelig god oplevelse at deltage i at synliggøre vores parti og politik ved Messen F hentede 39 mio. til medlemmerne Resultater For fjerde gang i træk kåret til banken med de mest tilfredse kunder. på erstatninger: Afskedigelsessager: kroner Manglende betaling til arbejdsmarkedspension: kroner LG-sager (konkurser): kroner Arbejdsskadesager: 32.5 millioner kroner Hertil kommer udbetalte erstatninger fra forsikringer i 3F på over 1,5 million kroner Tallene taler for sig selv. Der er fortsat ingen arbejdere, der har råd til ikke at være medlem af en fagforening. Og vel at mærke en rigtig fagforening, som er styret af medlemmerne, og som kæmper medlemmernes sag og ikke en gul discountforening, hvor usolidariske og egoistiske medlemmer nyder frugten af andre arbejderes kamp og kontingent. Skift til en bank, der tænker på andet end penge Østervold randers@al-bank.dk al-bank.dk

7 Socialdemokraten Marts Formand Torben Petersen takker afgående bestyrelsesmedlemmer Hans Jørn Norvin Madsen og Jannie Jeppesen med vingave ved generalforsamlingen i Vorup-Assentoft. Faglige grupper Industri Bygge- Anlæg og GLS Transport Grafisk Service Offentlig Tlf Åbningstider faglig afdeling og A-kassen: Mandag: Tirsdag: Onsdag: Torsdag: Fredag: Tronholmen SØ Tak for indsatsen i Vorup-Assentoft D F K Det Kooperative Fællesråd - Sjællandsgade 40, 1. tv C Telefon jan.guldmann@3f.dk Støt og styrk kooperationen Forening Mandag den 4. marts 2013 afholdt Socialdemokraterne Vorup-Assentoft sin ordinære generalforsamling. Den fandt sted hos 3F på Tronholmen. Formand Torben Petersen Socialdemokraterne Kommune Fællesledelsen Indkaldelse til Fællesledelsens generalforsamling Onsdag den 22. maj 2013, kl Fritidscentret Vestergade C Der indkaldes herved til generalforsamling i henhold til vedtægterne. Dagsorden kommer i næste nr. af Socialdemokraten og på vores hjemmeside: fra den 21. april Alle medlemmer af en partiforening i Kommune har adgang til generalforsamlingen. Med venlig hilsen P.b.v. Henrik Gottlieb Hansen Formand Fællesledelsen omtalte i beretningen glæden ved, at det er lykkedes at stille med seks kandidater til byrådsvalget, og at det igen er lykkedes at blive en del af menighedsrådet ved Johannes Kirken i Vorup med tre medlemmer. Der har året igennem været stor tilslutning til de afholdte arrangementer. Sydkredsen Ordinær generalforsamling Mandag den 13. maj 2013 Dagsorden med tid og sted kommer i næste nummer af Socialdemokraten De politiske indlæg fra borgmester Henning Jensen Nyhuus og de øvrige politikere skabte en god debat på en velbesøgt generalforsamling. Ved valgene havde Jannie Jeppesen og Hans Jørn Norvin Madsen valgt at stoppe i bestyrelsen. Nyvalgt blev Ann Ungstrup og Lasse Isgaard. Formand Torben Petersen og Anni Faarup Christensen modtog genvalg. Bestyrelsen konstituerede sig med Liselotte Lykkemark som næstformand og Anni Faarup Christensen som sekretær. Langå og Omegns Partiforening Generalforsamling Mandag den 18. marts 2013 kl Langå Kulturhus, Byrådssalen. Dagsorden 1. Velkomst 2. Valg af dirigent 3. Valg af stemmetællere 4. Formandens beretning 5. Fremlæggelse af regnskab 6. Nyt fra Byrådsgruppen 7. Nyt fra Regionen 8. Nyt fra Folketinget 9. Indkomne forslag 10. Valg a. Formand b. 2 bestyrelsesmedlemmer c. Revisor d. Revisorsuppleant e. Repræsentant til Fællesledelsen f. Repræsentant til Syd-kredsen g. Repræsentanter til Regionsrepræsentantskabet h. Kongresdelegeret 11. Eventuelt Med venlig hilsen Anette Krogh, formand. John Sloth VVS og Blik ApS AUT. GAS- OG VANDMESTER Kai Harritz John Sloth Rønnebærvej NV Telefon: Mobil: Mobil Fysioterapi Behandler hos Dem og på Virksomheder kai-fys@mail.dk Malerfirma Thage W Nielsen A/S Glarbjergvej 47 Telefon Alt malerarbejde udføres! MALERFIRMA PREBEN RASMUSSEN G ARANTI PÅ KVALITET Kristrupvej SØ Tlf

8 Bliv medlem NU af Socialdemokraterne eller DSU Henvendelse til: Socialdemokraterne i Kommune v/fmd. Henrik G. Hansen, Hanherredvej 11, 8940 SV Socialdemokraten RANDERS U D G I V E T A F S O C I A L D E M O K R AT E R N E I R A N D E R S 3 8. Å R G A N G M A RT S Velfærd med vilje Tlf randers@foa.dk Online-mobning kan bremses, men det kræver vilje Debat Af Simon Mølholm Olesen Byrådskandidat (S) Fødevareforbundet NNF Østjylland KUSK & SØN MALERFIRMA Tronholmen SØ Paludan-Müllers Vej Århus N Tlf Mail: ostjylland01@nnf.dk Hjemmeside: Prins Christiansgade 17 Tlf afd.: Lucernevej 77 Tlf.: Fax: Formand: Henrik Leth Formand: afd.: Lucernevej 77 Tlf Fax Mandag T irsdag Onsdag Torsdag Fredag Kontorets åbningstider Henrik Leth kl og kl kl kl og kl Kasserer: Jørgen Hansen Kasserer: Jørgen Hansen Tronholmen SØ LO-kontoret Tlf kontor@lo-randers.dk Kontortid Mandag Onsdag Fredag SIKRING & LÅSE EL-INSTALLATION IT & NETVÆRK TERMOGRAFI LYS & LYD Det er desværre efterhånden ikke sjældent, at man i medierne hører eller læser om et barn, der grundet online-mobning har set sig nødsaget til at tage den alvorligste beslutning selvmord. For nogle måneder siden kunne vi således læse om 15-årige Amanda Todd, der blev mobbet så grusomt, at hun følte selvmordet som sit eneste alternativ til den daglige smerte. I øjeblikket kører der endvidere ikke bare en, men hele to store sager i Sverige, hvor internettet er blevet brugt som ny krigsskueplads, hvor børn og unge udsættes for den mest hensynsløse behandling fra deres jævnaldrende. Online-mobning er desværre heller ikke gået Danmark forbi. Man har sikkert hørt historien om online-mobbeofferet Fie Laursen, der gentagne gange har fået tilsendt hadebeskeder med vulgære udtryk. Amerikanske undersøgelser om onlinemobning taler dertil med udelt tunge, når de bekymrende nok viser, at mellem procent af de unge har fået smidt hadefulde ord eller udtryk efter sig, når de har ageret på sociale medier. Ydermere viser undersøgelser også, at afsenderantallet og modtagerantallet af hadefulde bemærkninger stiger nærmest proportionalt fra indskoling til udskoling. Eksempelvis oplyser amerikanske 5. klasses og 8. klasses elever i en i-safe-undersøgelse, at de med en procentudvikling fra henholdsvis 32 procent til 78 procent har udsendt hadefulde bemærkninger til andre. Karakteren af de hadefulde udtryk kan naturligvis variere i sværhedsgrad bemærk forskellen mellem de af modtageren opfattede krænkelser over for de af afsenderen opfattede krænkelser. Alligevel er der ringe tvivl om, at det er en uheldig og allestedsnærværende udvikling i den sociale omgangsform, som vi er blevet vidner til. Skeptikeren vil sikkert indvende, at man selv bestemmer, hvorvidt man bruger sin tid på sociale medier såsom Facebook, Twitter og Instagram. Det er på sin vis kor- rekt. Men sagen er bare den, at fordums gadekær, hvor man førhen mødtes med vennerne, i dag er blevet mere eller mindre erstattet af internettet. Nu hedder mødestedet Facebook. Derfor er det heller ikke bare noget, man uden sociale konsekvenser kan fravælge. Internettet er, og det kan man have mange meninger om, blevet stedet, hvor børnenes identitetsdannelse i vid udstrækning nu foregår. Det er sålunde klart, at når de sociale omgangsformer ændres, så skal spillereglerne også følge trop. Men det synes desværre endnu ikke at have været tilfældet. Ethvert anstændigt menneske ved jo udmærket godt, at man ikke fornedrer hinanden i virkeligheden, underforstået ansigt til ansigt, men beklageligvis så synes denne grundlæggende spilleregel i flere tilfælde at være sat ud af kraft på internettet. Det skyldes sandsynligvis, at det føles mere bekvemt at ytre sig upassende, når man ikke umiddelbart kan se modpartens forargede ansigtsudtryk. Men det betyder naturligvis ikke, at handlingen er i orden. Absolut ikke. Lyset i mørket er imidlertid, at vi et langt stykke af vejen med stor sandsynlighed vil kunne inddæmme denne uheldige udvikling. I indskolingen kan man eksempelvis afsætte et mindre beløb til en række af arrangementer for de ansvarsbevidste forældre, hvorigennem de gives værktøjer til sikkert og forsvarligt at hjælpe deres barn i gang med brug af internettet. Og i udskolingen kunne man følge op med kreative arrangementer nu rettet mod børnene. Her kan man eksempelvis inddrage håndgribelige eksempler på de grelle konsekvenser, som en uigennemtænkt handling på internettet senere kan få for offeret. Ydermere kan man også ved brug af rollespil eller lignende måske dreje problemstillingen, så den optræder på en mere vedkommende måde for den enkelte. Det nytter altså ikke kun at løfte pegefingre over for børnene så risikerer man bare, at budskabet går dem forbi. Vi skal inddrage dem. Målet er dels at lære børnene at kontrollere de mange følelser, der kan være forbundet med uigennemtænkte handlinger på internettet, og dels at appellere til den sunde fornuft, der hos det store Formand: Lars Bak Husarvej 43, 1.tv. Tlf Mob KLIMAOG ENERGISTYRING Problemet kan bremses, men det kræver vilje, kreativitet og handling, skriver Simon Mølholm Olesen om fænomenet online-mobning. flertal kan vækkes til live. Mobning er et utrolig komplekst fænomen, som kan opstå i nærmest enhver tænkelig situation. Derfor er beherskelse af kedelige følelser og appel til den sunde fornuft naturligvis ikke alene nok. De onde mønstre kan være vanskelige at bryde. Som oftest vil der vedblive at være et mindretal, der har et behov for enten at ydmyge andre, måske grundet personlige problemer, eller hævde sig blandt vennerne på andres bekostning. Denne restgruppe er ikke homogen, og den kræver derfor en tilgang, der bør tilpasses den enkelte situation. Men det er samtidig vigtigt at holde sig for øje, at der altid vil være undtagelser. Det må man simpelthen regne med. Derfor må vores hovedopgave først og fremmest være at rykke flertallet, som derfra løbende vil rykke mindretallet. Hvis ikke vi gør noget, så er det kun et spørgsmål om tid, dersom det ikke allerede er sket, før vi her i kommunen vil opleve, at et barn tager sit eget liv som følger af onlinemobning. Problemet kan bremses, men det kræver vilje, kreativitet og handling. Næste nummer af Socialdemokraten udkommer 24. april Aarhus John Drejer A/S John Drejer A/S Alsikevej 10 Trindsøvej NV 8000 Aarhus C UDLEJNING Tlf Tlf NR. 5 Find din bolig Deadline for indlæg 11. april 2013