Brugervejledning K-Control TLC 4955, 4956, Altid på den sikre side.

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Brugervejledning K-Control TLC 4955, 4956, 4957. Altid på den sikre side."

Transkript

1 Brugervejledning K-Control TLC 4955, 4956, 4957 Altid på den sikre side.

2 Forhandling: KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 D Biberach Tlf Fax Producent: Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 D Biberach

3 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Brugervejledning Brugerstyring Forkortelser Symboler Målgruppe Service Garantibestemmelser Transport og opbevaring Aktuelt gældende emballageregulativ Transportskader Oplysninger på emballagen: Transport og opbevaring Sikkerhed Beskrivelse af sikkerhedshenvisninger Advarselssymbol Struktur Beskrivelse af advarselstrin Sikkerhedshenvisninger Generelt Produktspecifikt Formålsbestemt anvendelse Generelt Produktspecifikt Produktbeskrivelse Knæstyringsenhed K-Control TLC Fodstyringsenhed K-Control TLC Bordstyringsenhed K-Control TLC Typeskilte Tekniske data Leveringsomfang Ibrugtagning Kombinationen styreenhed - håndstykke Mærkespænding - mærkefrekvens Placering Knæstyringsenhed K-Control TLC Fodstyringsenhed K-Control TLC Bordstyringsenhed K-Control TLC Betjening Betjening af knæstyringsenhed og bordstyringsenhed Knæstyringsenheds og bordstyringsenheds betjeningselementer Tænd styringsenheden Indstilling af omdrejningstal Indstilling af drejningsmoment Aktivering af venstreløb Valg af program og indkodning /40

4 Indholdsfortegnelse 5.2 Betjening af fodstyringsenhed Fodstyringsenhedens betjeningselementer Tænd styringsenheden Indstilling af omdrejningstal Indstilling af drejningsmoment Aktivering af venstreløb Valg af program Drift i forbindelse med KaVo udsugningsanlæg Vedligeholdelse Vedligeholdelse Rengøring Afhjælpning af forstyrrelser Tilbehør Reservedele Overensstemmelseserklæring /40

5 1 Brugervejledning 1.1 Brugerstyring 1 Brugervejledning 1.1 Brugerstyring Forudsætning Læs denne vejledning inden produktet tages i brug første gang for at undgå fejlbetjening og beskadigelser Forkortelser Forkortelse GA PA MA TA STK IEC RA EMC Forklaring Brugervejledning Plejevejledning Montageanvisning Teknisk vejledning Sikkerhedsteknisk kontrol International elektroteknisk kommission Reparationsvejledning Elektromagnetisk kompatibilitet Symboler Vigtige oplysninger til operatør og tekniker CE-mærke (Communauté Européenne). Et produkt med dette mærke overholder kravene i de gældende EU-direktiver, dvs. de standarder der gælder i Europa. Handlingsopfordring Vær opmærksom på brugervejledningen! Se kapitlet Sikkerhed/Advarselssymboler ON, apparatet er tændt OFF, strømforsyningen er afbrudt Målgruppe Dette dokument henvender sig til tandteknikere og laboratoriepersonale. 3/40

6 1 Brugervejledning 1.2 Service 1.2 Service Service-Hotline: Oplys venligst produktets serienummer ved alle henvendelser! Yderligere informationer: 4/40

7 1 Brugervejledning 1.3 Garantibestemmelser 1.3 Garantibestemmelser KaVo påtager sig, inden for rammerne af de gyldige leverings- og betalingsvilkår, garantiforpligtelsen med hensyn til upåklagelig funktion, fejlfrie materialer og forarbejdning i 12 måneder fra den af sælgeren bekræftede købsdato. Ved begrundede reklamationer yder KaVo garanti gennem omkostningsfri erstatningsleverance eller istandsættelse. Garantien dækker ikke defekter og følgevirkninger heraf, som kan være/er opstået gennem almindelig slitage, ukorrekt behandling, rengøring eller vedligeholdelse, undladelse af at følge betjenings-, vedligeholdelses- eller tilslutningsinstruktioner, korrosion, forurening af medieforsyningen eller kemiske eller elektriske påvirkninger, som er ualmindelige/ikke tilladt i henhold til producentens instruktioner. Garantien omfatter i almindelighed ikke lamper/pærer, lysleder af glas- og glasfiber, glasvarer, gummidele samt farvebestandigheden af plastdele. Garantien bortfalder, hvis defekter, eller følger heraf, kan være opstået, fordi der er foretaget indgreb eller ændringer på produktet. Krav i henhold til denne garanti kan kun gøres gældende, hvis disse omgående meddeles KaVo skriftligt. En kopi af faktura eller følgeseddel med tydeligt fabrikationsnummer skal vedlægges den skriftlige meddelelse. Udover garantien gælder kundens lovmæssige garantikrav med en garantiperiode på 12 måneder. 5/40

8 1 Brugervejledning 1.4 Transport og opbevaring 1.4 Transport og opbevaring Aktuelt gældende emballageregulativ Gælder kun i Tyskland. Bortskaffelse og genbrug af KaVo-transportemballager via det tyske genbrugssystem "Der Grüne Punkt" gennem lokale affalds- og genbrugsfirmaer. Yderlige oplysninger vedrørende bortskaffelse og genbrug, såvel som aktuelle fortegnelser over lokale affalds- og genbrugsfirmaer, er tilgængelige på Internettet: Hvis kunderne selv sørger for at returnere KaVo-transportemballagerne til KaVo, uden udgifter for KaVo, vil de uden yderligere omkostninger og uden refusion blive sendt til et egnet genbrugsfirma Transportskader I Tyskland Hvis der ved leveringen er en udvendig, synlig beskadigelse, skal der gøres følgende: 1. Modtageren fastholder/bemærker tabet eller beskadigelsen i følgesedlen. Modtageren og transportfirmaets medarbejder underskriver denne følgeseddel. 2. Lad produktet og emballagen forblive uændret. 3. Produktet må ikke bruges. 4. Anmeld skaden til transportfirmaet. 5. Skader skal også meddeles til KaVo. 6. Under ingen omstændigheder må det beskadigede produkt returneres til KaVo uden aftale. 7. Send den underskrevne følgeseddel til KaVo. Er produktet beskadiget, uden at der ved afleveringen kunne ses, at emballagen var beskadiget, skal der gøres følgende: 1. Skader skal straks, og inden 7 dage, anmeldes til transportfirmaet.. 2. Skader skal også meddeles til KaVo. 3. Lad produktet og emballagen forblive uændret. 4. Det beskadigede produkt må ikke bruges. Overser modtageren en, i henhold til de førnævnte bestemmelser, pålagt pligt, så anses skaden, som om den først er opstået efter levering(gem. ADSp. Art. 28). Uden for Tyskland KaVo hæfter ikke for transportskader. Forsendelsen skal undersøges straks efter modtagelse! 6/40

9 1 Brugervejledning 1.4 Transport og opbevaring Hvis der ved leveringen er en udvendig, synlig beskadigelse, skal der gøres følgende: 1. Modtageren fastholder/bemærker tabet eller beskadigelsen i følgesedlen. Modtageren og transportfirmaets medarbejder underskriver denne følgeseddel. Modtageren kan kun gøre erstatningskrav gældende over for transportfirmaet i henhold til denne følge- eller leveringsseddel. 2. Lad produktet og emballagen forblive uændret. 3. Produktet må ikke bruges. Er produktet beskadiget, uden at der ved afleveringen kunne ses, at emballagen var beskadiget, skal der gøres følgende: 1. Skader skal straks, og inden 7 dage efter leveringen, anmeldes til transportfirmaet. 2. Lad produktet og emballagen forblive uændret. 3. Det beskadigede produkt må ikke bruges. Overser modtageren en, i henhold til de førnævnte bestemmelser, pålagt pligt, så anses skaden, som om den først er opstået efter levering(ihh. CMR-loven, kapitel 5, art. 30). 7/40

10 1 Brugervejledning 1.4 Transport og opbevaring Oplysninger på emballagen: Transport og opbevaring Emballagen bør opbevares med henblik på evt. forsendelse til service eller reparation.. De trykte symboler uden på emballagen gælder for transport og opbevaring, og har følgende betydning. Skal transporteres lodret; pilretning opad! Skal beskyttes mod stød! Skal beskyttes mod fugtighed! Tilladt stabelmængde. Temperaturområde. Luftfugtighed Lufttryk 8/40

11 Brugervejledning K-Control TLC 4955, 4956, Sikkerhed 2.1 Beskrivelse af sikkerhedshenvisninger 2 Sikkerhed 2.1 Beskrivelse af sikkerhedshenvisninger Advarselssymbol Advarselssymbol Struktur FARE Indledningen beskriver farens art og årsag. Dette afsnit beskriver mulige følger, hvis man ikke tager sig i agt. Denne henvisning indeholder nødvendige foranstaltninger for at undgå farer Beskrivelse af advarselstrin For at forebygge personskader og skader på udstyret bliver der i dette dokument anvendt sikkerhedshenvisninger på tre fareniveauer. FORSIGTIG FORSIGTIG kendetegner en farlig situation, der kan føre til skader på udstyr eller lettere til middelsvære personskader. ADVARSEL kendetegner en farlig situation, der kan føre til svære eller dødelige personskader. ADVARSEL FARE FARE kendetegner en meget farlig situation, der øjeblikkeligt kan føre til svære eller dødelige personskader. 9/40

12 2 Sikkerhed 2.2 Sikkerhedshenvisninger 2.2 Sikkerhedshenvisninger Generelt Produktet må kun anvendes af fagkyndigt og uddannet personale! Den sagkyndige operatør skal før hver anvendelse af apparatet sikre sig, at det er funktionsmæssigt sikkert og i driftsklar tilstand. FORSIGTIG Ukorrekt vedligeholdelse eller reparationer. Produktbeskadigelser. Reparations- og vedligeholdelsesarbejder på apparatets elektroniske del må kun udføres af faguddannede eller af KaVo uddannede teknikere! Der må kun bruges originale reservedele fra KaVo! KaVo produktet må ikke anvendes i eksplosionsfarlige områder. Det er operatørens pligt: udelukkende at benytte fejlfrie arbejdsmidler. at beskytte sig selv og andre mod farer. Autoriseret til at reparere og vedligeholde KaVo produktet er: De teknikere fra KaVo-afdelingerne, der er undervist i produktet. De særligt KaVo-uddannede teknikere hos KaVo's forhandlere. KaVo påtager sig intet ansvar for skader opstået på grund af: udefrakommende påvirkninger, dårlig medie-kvalitet eller fejlbehæftet installation. anvendelse af forkerte informationer. reparationer, som ikke er udført fagligt korrekt. De opsamlede affaldsprodukter skal afleveres til genanvendelse eller kasseres på en måde, så hverken mennesker eller miljøet bringes i fare, herunder skal gældende nationale regler overholdes. Spørgsmål vedrørende korrekt bortskaffelse af KaVo-produktet besvares afkavoafdelingen Produktspecifikt ADVARSEL Tilskadekomst eller skader på grund af beskadigede komponenter. Hvis en eller flere komponenter er beskadiget, kan dette medføre yderligere skader eller personskader. Når komponenter er blevet beskadiget: Må der ikke arbejdes videre før skaden er udbedret, eventuelt skal der tilkaldes en servicetekniker! Kontrollér elektrodeledninger og anvendt tilbehør for eventuelle skader på isoleringen. 10/40

13 2 Sikkerhed 2.2 Sikkerhedshenvisninger FORSIGTIG Beskadigelser på grund af væsker. Forstyrrelser af elektriske dele. Apparatets åbninger skal beskyttes mod indtrængning af væsker. Væsker skal fjernes fra apparatets indre. FORSIGTIG For tidlig slitage og funktionsfejl pga. ukorrekt vedligeholdelse og pleje. Forkortet produktlevetid Vedligeholdelse og pleje skal foretages regelmæssigt og korrekt! 11/40

14 2 Sikkerhed 2.3 Formålsbestemt anvendelse 2.3 Formålsbestemt anvendelse Generelt Produktet må kun anvendes af fagkyndigt og uddannet personale! Dette produkt er kun til indendørs brug. Dette KaVo-produkt er kun beregnet til anvendelse inden for tandteknikken, industri og håndværk. Enhver form for anden anvendelse er ikke tilladt. Til den formålsbestemte anvendelse hører også, at man er opmærksom på alle henvisninger i brugervejledningen, så vel som overholdelse af inspektions- og vedligeholdelsesarbejder. Ved betjening skal de nationale, lovmæssige bestemmelser tages i betragtning, især: de gældende arbejdsbeskyttelsesregler. de gældende ulykkesforebyggende foranstaltninger. Den sagkyndige operatør skal før hver anvendelse af apparatet sikre sig, at det er funktionsmæssigt sikkert og i driftsklar tilstand Produktspecifikt FORSIGTIG Uegnet omdrejningstal. Produktbeskadigelser. Problemer ved bearbejdningen af metallet. Kontrollér altid omdrejningstallet før apparatet tændes! 12/40

15 3 Produktbeskrivelse 3.1 Knæstyringsenhed K-Control TLC Produktbeskrivelse 3.1 Knæstyringsenhed K-Control TLC 4955 Knæstyringsenhed K-Control TLC Valg af omdrejningstal, drejningsmoment og program (dreje- og trykknap) 2 Forindstilling af omdrejningstal 3 Forindstilling af drejningsmoment 4 : Vær opmærksom på brugervejledningen 5 Venstreløb 6 Hastighedsbegrænsning 7 Display i 4 farver (visning af omdrejningstal, drejemoment, programnummer) 8 Knækontakt 9 Hunstik til styreledning (udsugningstilslutning) 10 Netafbryder 11 Lysnettilslutning 12 Relæudgang 12 volt 13 Motorstikdåse (4-polet) 14 Ophængsskinne 13/40

16 3 Produktbeskrivelse 3.2 Fodstyringsenhed K-Control TLC Fodstyringsenhed K-Control TLC 4956 Fodstyringsenhed K-Control TLC Display med LED-indikatorer og bjælkevisninger 2 Programvalg / valg af omdrejningstal 3 Venstreløb / valg af drejningsmoment 4 Fodkontakt 5 Motorstikdåse (4-polet) 6 Relæudgang 12 volt 7 Hunstik til styreledning (udsugningstilslutning) 8 Lysnettilslutning 9 : Vær opmærksom på brugervejledningen 14/40

17 3 Produktbeskrivelse 3.3 Bordstyringsenhed K-Control TLC Bordstyringsenhed K-Control TLC 4957 Bordstyringsenhed K-Control TLC Valg af omdrejningstal, drejningsmoment og program (dreje- og trykknap) 2 Forindstilling af omdrejningstal 3 Forindstilling af drejningsmoment 4 Vær opmærksom på brugervejledningen 5 Hastighedsbegrænsning 6 Venstreløb 7 Display i 4 farver (visning af omdrejningstal, drejemoment, programnummer) 8 Hunstik til styreledning (udsugningstilslutning) 9 Netafbryder 10 Lysnettilslutning 11 Relæudgang 12 volt 12 Motorstikdåse (4-polet) 13 Stikdåse til fodkontakt (5-polet) 14 Fodkontakt 15/40

18 3 Produktbeskrivelse 3.4 Typeskilte 3.4 Typeskilte Typeskilt for knæstyringsenhed K-Control TLC 4955 Typeskilt for fodstyringsenhed K-Control TLC 4956 Typeskilt for bordstyringsenhed K-Control TLC 4957 Type SN REF Apparattype Fremstillingsår - serienummer Materialenummer CE-mærke VDE-mærke CSA-mærke Bortskaffelseshenvisningse også: Formålsbestemt anvendelse Driftsart 16/40

19 3 Produktbeskrivelse 3.5 Tekniske data 3.5 Tekniske data Knæstyringsenhed K-Control TLC 4955 Bredde Længde Højde Vægt 95 mm 280 mm 235 mm g Fodstyringsenhed K-Control TLC 4956 Bredde Længde Højde Vægt 260 mm 290 mm 140 mm g Bordstyringsenhed K-Control TLC 4957 Bredde Længde Højde Vægt 95 mm 280 mm 235 mm g Mærkespændinger Spændingsområde 100 til 240 V AC, 50 til 60 Hz Mærkeydelse maks. 220 W Overspændingskategori II Netspændingsvariation < ± 10 % Hastighedsområde for højreløb K 5 motorhåndstykke min -1 K 9 motorhåndstykke min -1 K 11 motorhåndstykke min -1 K 12 motorhåndstykke min -1 K ERGOgrip min -1 K-POWERgrip min -1 17/40

20 3 Produktbeskrivelse 3.5 Tekniske data Hastighedsområde for venstreløb K 5, K9, K 11, K 12, K-POWERgrip begrænset til ca min -1 K ERGOgrip min -1 Intermitterende drift Maksimal indkoblingstid Afkølingsperiode 2 minutter/on 8 minutter/off Omgivelsesforhold Tilladt omgivelsestemperatur +5 til +40 C Tilladt til maks. relativ luftfugtighed 80% (ikke kondenserende) Forureningsgrad 2 Lufttryk 700 hpa til 1060 hpa Maks. højde 2000 m NN Transport- og opbevaringsbetingelser Temperaturområde: -20 C til +70 C Relativ luftfugtighed: 5% til 95% (ikke kondenserende) Lufttryk: 700 hpa til 1060 hpa Hvis produktet er meget koldt, skal det opvarmes til 20 til 25 C før ibrugtagning. Undgå kondensdannelse. Relæudgang og styringsudgang for udsugning: Der må kun tilsluttes apparater, der opfylder kravene i normen EN ! 18/40

21 3 Produktbeskrivelse 3.6 Leveringsomfang 3.6 Leveringsomfang Knæstyringsenhed K-Control TLC 4955: Knæstyringsenhed Netledning Brugervejledning Fodstyringsenhed K-Control TLC 4956: Fodstyringsenhed Netledning Brugervejledning Bordstyringsenhed K-Control TLC 4957: Bordstyringsenhed Netledning Brugervejledning 19/40

22 4 Ibrugtagning 4.1 Kombinationen styreenhed - håndstykke 4 Ibrugtagning Hvis produktet er meget koldt, skal det opvarmes til 20 til 25 C før ibrugtagning. Undgå kondensdannelse. Når spændetangen er åben, er håndstykket låst, og ved utilsigtet drift skifter styreenheden til tilstanden driftsfejl. Den af KaVo tilladte styreenhed- og håndstykkekombination skal være garanteret. Ventilationsspalter må ikke tildækkes. 4.1 Kombinationen styreenhed - håndstykke I forbindelse med styreenhederne K-Control TLC 4955, 4956 og 4957 kan følgende håndstykker benyttes: K-POWERgrip 4941 K5plus 4911 K K K9 lille motor 970 K9 fræsespindel 960 K K K-ERGOgrip /40

23 4 Ibrugtagning 4.2 Mærkespænding - mærkefrekvens 4.2 Mærkespænding - mærkefrekvens Kontrollér, om mærkespændingen og mærkefrekvensen stemmer overens med oplysningerne på typeskiltet. 21/40

24 4 Ibrugtagning 4.3 Placering 4.3 Placering Knæstyringsenhed K-Control TLC 4955 Forbor huller til ophængsskinnen på siden af materialeskabet. Placering af huller til ophængsskinne 1 Afstand til øverste kant: 93 mm 2 Afstand mellem huller: 156,5 mm 3 Afstand til forreste kant: 53 mm Skru ophængsskinnen fast og sæt knæstyringsenheden på. 22/40

25 4 Ibrugtagning 4.3 Placering Sæt håndstykket i styreenheden og skru den fast. Sæt ledningsstikket i en let tilgængelig, korrekt installeret og jordet stikkontakt. Knæstyringsenheden sidder fast på ophængsskinnen. Ved demontering skal knæstyringsenheden trækkes kraftigt fremad og kan så tages ud af ophængsskinnen. 23/40

26 4 Ibrugtagning 4.3 Placering Fodstyringsenhed K-Control TLC 4956 Stil fodstyringsenheden på gulvet. Sæt håndstykket i styreenheden og skru den fast. Sæt ledningsstikket i en let tilgængelig, korrekt installeret og jordet stikkontakt. Ved apparater uden indbygget netafbryder, kan strømforsyningen kun afbrydes ved at trække ledningen ud. 24/40

27 4 Ibrugtagning 4.3 Placering Bordstyringsenhed K-Control TLC 4957 Stil bordstyringsenheden på arbejdsbordet. Stil fodkontakten 4620 på gulvet under arbejdsbordet. Sæt håndstykket og fodkontakten 4920 i styreenheden og skru den fast. Sæt ledningsstikket i en let tilgængelig, korrekt installeret og jordet stikkontakt. 25/40

28 5 Betjening 4.3 Placering 5 Betjening Vær opmærksom på sikkerhedshenvisningerne. Apparatet skal opstilles således, at tilgangen til netafbryderen ikke hindres. Vær opmærksom på intermitterende drift! Se også: 3.5 Intermitterende drift, side 18 26/40

29 5 Betjening 5.1 Betjening af knæstyringsenhed og bordstyringsenhed 5.1 Betjening af knæstyringsenhed og bordstyringsenhed Knæstyringsenheds og bordstyringsenheds betjeningselementer Knæstyringsenheds og bordstyringsenheds betjeningselementer 1 Valg af omdrejningstal, drejningsmoment og program (dreje- og trykknap) 2 Forindstilling af omdrejningstal 3 Forindstilling af drejningsmoment 4 Hastighedsbegrænsning 5 Venstreløb 6 Display i 4 farver (visning af omdrejningstal, drejemoment, programnummer) 27/40

30 5 Betjening 5.1 Betjening af knæstyringsenhed og bordstyringsenhed Tænd styringsenheden Tænd for netafbryderen. Vent, til apparatet har udført en selvtest på 3 sekunder. På displayet vises styringens softwareversion i 1 sekund. Derefter vises værdierne for det sidst indstillede program med det indkodede maks. omdrejningstal og maks. drejningsmoment. Displayet lyser i programmets farve. Når LED-indikatoren på tasten "Forindstilling af omdrejningstal" lyser, kan omdrejningstallet indstilles via drejeknappen. Tryk på knækontakten eller fodkontakten. Motoren startes med knækontakten, og omdrejningstallet kan justeres mellem motorens min. omdrejningstal og det indstillede maks. omdrejningstal. Med fodkontakten startes motoren med det indstillede omdrejningstal Indstilling af omdrejningstal Tryk på tasten "Forindstilling af omdrejningstal" for at aktivere indstillingen af omdrejningstal. Tastens LED-indikator lyser. Indstil omdrejningstallet med drejeknappen. Det indstillede omdrejningstal vises i displayet i enheden 1000 min -1. Det maksimale omdrejningstal er begrænset til min -1. For at kunne indstille højere omdrejningstal, skal tasten for hastighedsbegrænsning først trykkes. Dette gælder også for forudindstillede programmer. Når tastens LED-indikator lyser, er hastighedsbegrænsningen ophævet Indstilling af drejningsmoment Tryk på tasten "Forindstilling af drejningsmoment" for at aktivere indstillingen af drejningsmoment. Tastens LED-indikator lyser. Indstil drejningsmomentet med drejeknappen. Det indstillede drejningsmoment vises på bjælken i displayet i enheden 10 %. Visningen svarer til procentværdien af motorens maksimalt mulige drejningsmoment. 28/40

31 5 Betjening 5.1 Betjening af knæstyringsenhed og bordstyringsenhed Aktivering af venstreløb Der kan skiftes til venstreløb ved alle indstillelige omdrejningstal. Ved enkelte håndstykker er hastighedsområdet ved venstreløb begrænset. Tryk på tasten "Venstreløb", for at skifte fra højreløb til venstreløb. Tastens LED-indikator lyser. På displayet vises omdrejningstallet med et minustegn. Tryk én gang til på tasten "Venstreløb", for at skifte fra venstreløb til højreløb Valg af program og indkodning Der kan indkodes og hentes fire kombinationer af omdrejningstal- og drejningsmomentindstillinger som programmer. De fire programmer har hver en anden displayfarve. Tryk kort på trykknappen for at hente omdrejningstal- og drejningsmomentindstillinger for det næste program. Displayet skifter farve. Omdrejningstal- og drejningsmomentindstillinger kan ændres som sædvanligt. Se også: Indstilling af omdrejningstal, side Indstilling af drejningsmoment, side 28 Tryk ca. 3 sekunder på trykknappen for at hente de aktuelle omdrejningstal- og drejningsmomentindstillinger (højreløb) for det aktuelle program. Displayet blinker én gang. 29/40

32 5 Betjening 5.2 Betjening af fodstyringsenhed 5.2 Betjening af fodstyringsenhed Fodstyringsenhedens betjeningselementer Betjening af fodstyringsenhed 1 Bjælkevisning for omdrejningstal 2 Bjælkevisning for drejningsmoment 3 Drifts-LED for programvisning (4 farver) 4 LED-indikator for venstreløb 5 Programvalg / valg af omdrejningstal 6 Venstreløb / valg af drejningsmoment 7 Fodkontakt Tænd styringsenheden Når apparatet tændes, aktiveres hastighedsbegrænsningen (maks min -1 af sikkerhedsmæssige grunde, også når der er indkodet et program. Tilslut netledningen. Antallet af lysende LED-indikatorer i bjælkevisningen viser i et sekund styringens softwareversion i det binære talsystem, tilsvarende til fejlvisningen. Derefter vises værdierne for det sidst indstillede program med det indkodede maks. omdrejningstal og maks. drejningsmoment. Drifts-indikatoren lyser i programmets farve. Se også: 7 Afhjælpning af forstyrrelser, side 34 Motoren startes med fodkontakten og omdrejningstallet kan justeres mellem motorens min. omdrejningstal og det indstillede maks. omdrejningstal. 30/40

33 5 Betjening 5.2 Betjening af fodstyringsenhed Indstilling af omdrejningstal Tryk flere gange på tasten "Valg af omdrejningstal" og indstil omdrejningstallet. Det indstillede omdrejningstal vises relativt til den tilsluttede motors maksimale omdrejningstal i bjælkevisningen til højre i trin på 20 %. Indstillingerne gemmes automatisk for det aktuelle program. Se også: Valg af program, side Indstilling af drejningsmoment Tryk flere gange på tasten "Valg af drejningsmoment" og indstil det maks. drejningsmoment. Det indstillede drejningsmoment vises relativt til den tilsluttede motors maksimale drejningsmoment i bjælkevisningen til venstre i trin på 20 %. Indstillingerne gemmes automatisk for det aktuelle program. Se også: Valg af program, side Aktivering af venstreløb Der kan skiftes til venstreløb ved alle indstillelige omdrejningstal. Ved enkelte håndstykker er hastighedsområdet ved venstreløb begrænset. Tryk på tasten "Venstreløb" i > 2 sekunder, for at skifte fra højreløb til venstreløb. LED-indikatoren for venstreløb lyser. Tryk én gang til på tasten "Venstreløb", for at skifte fra venstreløb til højreløb Valg af program De fire sidste indstillede omdrejningstal- og drejningsmomentindstillinger gemmes automatisk som programmer og kan hentes igen. De fire programmer vises med hver sin farve i driftsindikatoren. Tryk > 2 sekunder på tasten "Programvalg" for at hente omdrejningstal- og drejningsmomentindstillinger for det næste program. 31/40

34 5 Betjening 5.3 Drift i forbindelse med KaVo udsugningsanlæg 5.3 Drift i forbindelse med KaVo udsugningsanlæg Styringsenhederne K-Control TLC kan benyttes sammen med et KaVo flerpladsudsug via en styreledning. Se også: 3.1 Knæstyringsenhed K-Control TLC 4955, side Fodstyringsenhed K-Control TLC 4956, side Bordstyringsenhed K-Control TLC 4957, side 15 Ved utilstrækkelig sugeeffekt eller tilsvarende prioriteret indstilling af udsugningsanlægget forhindres motorens start. I dette tilfælde blinker LCD-displayets baggrundsbelysning på bordstyrings- eller knæstyringsenheden eller de aktive LED-indikatorer på fodstyringsenheden. Se også: Brugervejledningen til udsugningen. 32/40

35 6 Vedligeholdelse 6.1 Vedligeholdelse 6 Vedligeholdelse 6.1 Vedligeholdelse Rengøring FORSIGTIG Beskadigelser på grund af væsker. Forstyrrelser af elektriske dele. Apparatets åbninger skal beskyttes mod indtrængning af væsker. Væsker skal fjernes fra apparatets indre. Brug ingen opløsningsmidler eller aggressive kemikalier! Rengør alle udvendige overflader med en blød klud og et mildt rengøringsmiddel. 33/40

36 7 Afhjælpning af forstyrrelser 7 Afhjælpning af forstyrrelser Ved knæstyringsenheden og ved bordstyringsenheden vises en fejlmeddelelse og "ERROR" vises på displayet. Samtidig skjules omdrejningstal- og drejningsmomentet. En fejlmeddelelse (nummer) oplyser om den mulige årsag til fejlen. Fejl på fodstyringsenheden signaliseres af en rød, blinkende LED-indikator. På fodstyringsenheden vises fejlmeddelelsen på de to bjælkevisninger. Summen af de lysende LED-indikatorer i de to bjælkevisninger giver fejlnummeret. Derved tælles antallet af LED-indikatorer i bjælkevisningen til højre én gang og antallet i bjælkevisningen til venstre 5 gange. Eksempel: Der er opstået en fejl; til venstre lyser 2 LED-indikatorer og til højre 4 LED-indikatorer. Dette betyder fejlnummeret 14 (2x5+4x1=14). Forstyrrelse Årsag Afhjælpning Fejlmeddelelse 1 Motoren er overbelastet. Aflast motoren, stop den og genstart. Fejlmeddelelse 2 Motoren er blokeret. Fjern blokeringen, stop motoren og genstart den. Fejlmeddelelse 3 Håndstykket er ikke tilsluttet. Tilslut håndstykket og genstart. Fejlmeddelelse 4 En fase ved motoren er afbrudt (f.eks. på grund af ledningsbrud). Kontrollér ledningen og udskift den om nødvendigt. Fejlmeddelelse 5 Fejl ved motoridentifikationen eller ukendt motor tilsluttet. Udskift håndstykket eller lad apparatet reparere. Fejlmeddelelse 6 til 30 Fejl i styreenheden. Sluk styreenheden og tænd den igen. Hvis fejlmeddelelsen kommer igen, skal styreenheden repareres. 34/40

37 8 Tilbehør 8 Tilbehør Fremstilling Materialeresumé Mat.-nr. Fodkontakt Håndstykkeholder /40

38 9 Reservedele 9 Reservedele K-Control TLC 4955 Mat.-Nr / Schraubensatz Kniesteuergerät DE CH USA/JP GP AUS /40

39 9 Reservedele K-Control TLC 4956 Mat.-Nr / DE CH USA/JP GP AUS /40

40 9 Reservedele K-Control TLC 4957 Mat.-Nr / ,8 m DE CH USA/JP GP AUS /40

41 10 Overensstemmelseserklæring 10 Overensstemmelseserklæring 39/40

42 10 Overensstemmelseserklæring 40/40

43

44 Fk da

Brugervejledning Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp Typ 4101, 4102. Altid på den sikre side.

Brugervejledning Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp Typ 4101, 4102. Altid på den sikre side. Brugervejledning Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp Typ 4101, 4102 Altid på den sikre side. Forhandling: KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 D-88400 Biberach Tlf. +49 7351 56-0 Fax

Læs mere

Brugervejledning INTRA Prophy head L31 - REF 1.008.1824

Brugervejledning INTRA Prophy head L31 - REF 1.008.1824 Brugervejledning INTRA Prophy head L31 - REF 1.008.1824 Forhandler: KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 D-88400 Biberach Tlf. +49 7351 56-0 Fax +49 7351 56-1488 Producent: Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring

Læs mere

Original betjeningsvejledning 3.2. Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4. Order No.: 00600-3-091

Original betjeningsvejledning 3.2. Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4. Order No.: 00600-3-091 Original betjeningsvejledning 3.2 Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4 Order No.: 00600-3-091 2 KVALITET TIL PROFESSIONELLE Det må IKKE føles ubekvemt og overflødigt at

Læs mere

TIH 500 S / TIH 700 S

TIH 500 S / TIH 700 S TIH 500 S / TIH 700 S A BETJENINGSVEJLEDNING INFRARØD VARMEPANEL TRT-BA-TIH500STIH700S-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om instrumentet...

Læs mere

BE17 BETJENINGSVEJLEDNING SPÆNDINGSTESTER TRT-BA-BE17-TC-001-DA

BE17 BETJENINGSVEJLEDNING SPÆNDINGSTESTER TRT-BA-BE17-TC-001-DA BE17 DA BETJENINGSVEJLEDNING SPÆNDINGSTESTER TRT-BA-BE17-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om enheden... 3 Tekniske data... 3

Læs mere

echarger Brugervejledning

echarger Brugervejledning echarger Brugervejledning Indhold Indhold Din echarger 22 Tilsigtet brug 23 Vigtige bemærkninger 24 Batterier 27 Opladning 28 Nyttige tips vedrørende opladning 33 Vedligeholdelse og behandling 34 Tekniske

Læs mere

Brugsanvisning USB oplader USB oplader

Brugsanvisning USB oplader USB oplader Brugsanvisning USB oplader A 1 3 2 4 2 Leveringsomfang/apparatdele 1 Maginon UC-400 2 USB port 3 Stik 4 LED-ladeindikator 3 Indhold Leveringsomfang...2 Aapparatdele...3 Leveringsomfang/apparatdele...4

Læs mere

Brugervejledning INTRA LUX motor 702KL 1.003.5622 - with high pressure lamp - with KaVo MULTILED-lamp

Brugervejledning INTRA LUX motor 702KL 1.003.5622 - with high pressure lamp - with KaVo MULTILED-lamp Brugervejledning INTRA LUX motor 702KL 1.003.5622 - with high pressure lamp - with KaVo MULTILED-lamp Forhandler: KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 D-88400 Biberach Tlf. +49 7351 56-0 Fax +49 7351 56-1488

Læs mere

Sikkerhedsanvisninger

Sikkerhedsanvisninger Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 2 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 3 Sikker opstilling af apparatet... 3 Sørg for, at lysnettilslutningen

Læs mere

FORHOLDSREGLER OG ALMENE PÅBUD

FORHOLDSREGLER OG ALMENE PÅBUD FORHOLDSREGLER OG ALMENE PÅBUD DANISH Dette apparat må udelukkende anvendes til at opbevare fødevarer, enhver anden anvendelse regnes for at være farlig og fabrikanten kan ikke drages til ansvar for eventuelle

Læs mere

Rechaud 5. Original-Gebrauchsanleitung V2/0116

Rechaud 5. Original-Gebrauchsanleitung V2/0116 Rechaud 5 120803 Original-Gebrauchsanleitung V2/0116 DK DANSK Indholdsfortegnelse 1. Sikkerhed... 100 1.1 Sikkerhedshenvisninger... 100 1.2 Symbolerklæring... 103 1.3 Anvendelsen som tilsigtet... 104 2.

Læs mere

Mivita. Forhandles af: Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine

Mivita. Forhandles af: Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine Forhandles af: Mivita Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine VIGTIGT: Opbevar nedenstående serienummer på din kaffemaskine til eventuel senere brug. Kun til husholdningsbrug.

Læs mere

CYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950

CYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950 CYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950 DA F C S D J T B G U A R Q P O N M H I E K L 3 DANISH 04-11 4 SIKKERHED Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger

Læs mere

BRUGSANVISNING. Denne brugsvejledning skal opbevares også til fremtidig brug.

BRUGSANVISNING. Denne brugsvejledning skal opbevares også til fremtidig brug. BRUGSANVISNING Denne brugsvejledning skal opbevares også til fremtidig brug. INDEKS.: Side 2 = Opstilling Side 3 Betjening af maskinen Side 4 = Montering af skæresæt Side 5 = Fejlårsager Side 6 = Garanti

Læs mere

Art nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W

Art nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W Art nr. 60.528 DK Brugsanvisning Rystepudser 170W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne vejledning nøje gennemlæses.

Læs mere

BRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1

BRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1 Brugermanual Terapi- / Dagslys ELE018896A Version 1.0 1 Indholdsfortegnelse: Introduktion: 3 Hvordan virker Terapi- / Dagslys lampen? 3 Tegn og symboler 4 Sikkerhed og ydeevne 4 Bemærkninger 5 Beskrivelse

Læs mere

Amphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400. Version: 2014-01-31

Amphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400. Version: 2014-01-31 Amphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400 Version: 2014-01-31 Tak fordi du valgte et nyt vinskab fra Amphora. Bemærk at brugsanvisningen gælder for flere Amphora vinskabe. Illustrationer

Læs mere

Da: Betjeningsvejledning Solo

Da: Betjeningsvejledning Solo Da: Betjeningsvejledning Solo Side 1 ikke løber noget vand ind i emfanget under rengøringen. Sikkerhedsinstruktioner Denne betjeningsvejledning indeholder vigtige instruktioner, som skal følges for at

Læs mere

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, Inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og

Læs mere

Betjeningsvejledning. Luftvarmer Air Top Evo 40 Air Top Evo 55

Betjeningsvejledning. Luftvarmer Air Top Evo 40 Air Top Evo 55 DA Betjeningsvejledning Luftvarmer Air Top Evo 40 Air Top Evo 55 1 1 Om dette dokument 1.1 Dokumentets formål Denne betjeningsvejledning hører til produktet og indeholder informationer om sikker brug af

Læs mere

Transportbånd. Betjeningsvejledning. >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning

Transportbånd. Betjeningsvejledning. >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning Transportbånd Betjeningsvejledning >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Staring Transportbånd 1 > 2 Betjeningsvejledning Staring Transportbånd

Læs mere

Brugervejledning. EXPERTsurg LUX REF 1.008.3500

Brugervejledning. EXPERTsurg LUX REF 1.008.3500 Brugervejledning EXPERTsurg LUX REF 1.008.3500 Forhandler: KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 D-88400 Biberach Tlf. +49 (0) 7351 56-0 Fax +49 (0) 7351 56-1488 Producent: Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring

Læs mere

INDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING. Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG.

INDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING. Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG. INDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG. GEM DENNE MANUAL TIL SENERE BRUG HUSK : MONTER DEN MEDSENDTE

Læs mere

Instalationsanvisning

Instalationsanvisning Instalationsanvisning DK UWT1682 1 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer af form, udstyr

Læs mere

Netcom50. Betjeningsvejledning for telemodul 6 720 616 157 (2008/07)

Netcom50. Betjeningsvejledning for telemodul 6 720 616 157 (2008/07) Netcom50 da etjeningsvejledning for telemodul 2 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhedsanvisninger og symbolforklaring 3 1.1 Generelle sikkerhedsanvisninger 3 1.2 Symbolforklaring 3 2 Oplysninger

Læs mere

IF-91. Original-Gebrauchsanleitung V1/1115

IF-91. Original-Gebrauchsanleitung V1/1115 IF-91 300324 Original-Gebrauchsanleitung V1/1115 DK DANSK Indholdsfortegnelse 1. Sikkerhed... 100 1.1 Sikkerhedshenvisninger... 100 1.2 Symbolerklæring... 103 1.3 Anvendelsen som tilsigtet... 104 2. Generelle

Læs mere

Tyskland. 67663 Kaiserslautern KW 08/2016. Denisstr. 28A. Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH. Supra. Vindues- og døralarm

Tyskland. 67663 Kaiserslautern KW 08/2016. Denisstr. 28A. Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH. Supra. Vindues- og døralarm Supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH Denisstr. 28A 67663 Kaiserslautern Tyskland KW 08/2016 2508 4047 Vindues- og døralarm A 1 2 3 4 4x 5 6 4x B 7 8 9 10 11 12 13 15 16 14 1 Leveringsomfang/apparatdele

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING TRÅDLØS LYSTESTER WIRELESS CONTROLCASE

BRUGERVEJLEDNING TRÅDLØS LYSTESTER WIRELESS CONTROLCASE September 2009 JS komponenter BRUGERVEJLEDNING TRÅDLØS LYSTESTER WIRELESS CONTROLCASE Elektronik til bilen www.secoruet.net Lunikvej 38 A DK-2670 Greve Tlf.: +45 43 69 67 77 Fax: +45 43 69 67 76 info@js-komponenter.dk

Læs mere

BWO 155 BWO 155 12V BWO 155 Z BWO 155 ERT. Original driftsvejledning

BWO 155 BWO 155 12V BWO 155 Z BWO 155 ERT. Original driftsvejledning 90 C 80 C BWO 155 BWO 155 1V BWO 155 Z BWO 155 ERT Original driftsvejledning 70 C 60 C 50 C 40 C Deutsche Vortex GmbH & Co. KG Kästnerstraße 6 7164 Ludwigsburg Germany Fon: +49(0)7141.55-0 E-Mail: info@deutsche-vortex.com

Læs mere

TA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark

TA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark TA-10 Manual DK Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark Kære fru, hr. Hjertelig tillykke med købet af din affugter. Du har købt et kvalitetsprodukt, som du vil have glæde af i mange

Læs mere

Indhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Leveringsomfang... 7 Oversigt over apparatet... 8 Ibrugtagning og anvendelse... 9

Indhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Leveringsomfang... 7 Oversigt over apparatet... 8 Ibrugtagning og anvendelse... 9 Indhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Korrekt anvendelse... 4 Generelle anvisninger... 4 Sikker opstilling af apparatet... 5 Lad nettilslutningen være tilgængelig... 5 Foretag aldrig reparationer selv...

Læs mere

Brugsanvisning. Smart LED pære +45 699 603 39 KUNDESERVICE MODEL: SLED-470.1. Brugsanvisning Garantidokumenter

Brugsanvisning. Smart LED pære +45 699 603 39 KUNDESERVICE MODEL: SLED-470.1. Brugsanvisning Garantidokumenter Brugsanvisning Smart LED pære KUNDESERVICE +45 699 603 39 MODEL: SLED-470.1 Brugsanvisning Garantidokumenter Generelt Læs og opbevar brugsanvisningen Betjeningsvejledningen hører til denne Smart LED-lampe.

Læs mere

ST1800. Original-Gebrauchsanleitung V1/1215

ST1800. Original-Gebrauchsanleitung V1/1215 ST1800 825212 Original-Gebrauchsanleitung V1/1215 DK DANSK Indholdsfortegnelse 1. Sikkerhed... 114 1.1 Sikkerhedshenvisninger... 114 1.2 Symbolerklæring... 118 1.3 Anvendelsen som tilsigtet... 119 2. Generelle

Læs mere

Indhold. 1. Generelle sikkerhedsanvisninger

Indhold. 1. Generelle sikkerhedsanvisninger I nst al l at i onsanvi sni ng I KB( P)2750,I K( B)2710,I KB( P)2350,I K( B)2310,I K3510,I K3514 Indhold 1. Generelle sikkerhedsanvisninger... 1 2. Transport af apparatet... 2 3. Opstilling af apparatet...

Læs mere

Vaffeljern LIFETEC MD 13411. Brugervejledning

Vaffeljern LIFETEC MD 13411. Brugervejledning Vaffeljern LIFETEC MD 13411 Brugervejledning Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 1 Sikkerhedsanvisninger... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 2 Sikker opstilling af apparatet... 2 Lysnettilslutning...

Læs mere

ProfiScale MULTI Multimeter

ProfiScale MULTI Multimeter MULTI PS 7450 1,5 V 9V 200 mv 600 V 200 ma 1/10 A ProfiScale MULTI Multimeter dk Betjeningsvejledning BURG-WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany Extra Introduktion Kontroller i hvilke elektriske

Læs mere

OLIERADIATOR 2000 W. med termostat, timer og blæser (400W) 9 ribber ART NR 330118 EAN NR 5709133311186 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG.

OLIERADIATOR 2000 W. med termostat, timer og blæser (400W) 9 ribber ART NR 330118 EAN NR 5709133311186 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. VEND ALDRIG OLIERADIATOREN PÅ HOVEDET NÅR DEN ER I DRIFT! OLIERADIATOR 2000 W med termostat, timer og blæser (400W) 9 ribber ART NR 330118 EAN NR 5709133311186 1 SIKKERHEDSANVISNINGER

Læs mere

Affugter KCC-610HA. drifts- og vedligeholdelsesvejledning

Affugter KCC-610HA. drifts- og vedligeholdelsesvejledning 64303501 drifts- og vedligeholdelsesvejledning 1 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ViVIGTIGE INSTRUKTIONER 1. Læs disse instruktioner grundigt inden aggregatet tages i brug. 2. ADVARSEL: Lad ikke børn lege

Læs mere

XXL-Rehab HD elektrisk kørestol Model: Jazzy Quantum 1650

XXL-Rehab HD elektrisk kørestol Model: Jazzy Quantum 1650 XXL-Rehab HD elektrisk kørestol Model: Jazzy Quantum 1650 Side 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Side 0.0 Symboler 2 1.0 Indledning 2 2.0 Sikkerhed 3 3.0 Sædesystem 3 4.0 Montering 4 5.0 Tilpasninger/indstilling 4

Læs mere

Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D-33154 Salzkotten Tlf.: +49 (0) 5258 971-0 Tyskland Fax: +49 (0) 5258 971-120

Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D-33154 Salzkotten Tlf.: +49 (0) 5258 971-0 Tyskland Fax: +49 (0) 5258 971-120 400L 700214 V1/0415 DK DANSK Oversættelse fra den originale betjeningsvejledning Indholdsfortegnelse 1. Sikkerhed... 128 1.1 Sikkerhedshenvisninger... 128 1.2 Symbolerklæring... 130 1.3 Kilder til trusler...

Læs mere

2 UDENDØRS STIKDÅSER

2 UDENDØRS STIKDÅSER 2 UDENDØRS STIKDÅSER med skumringssensor på jordspyd Type: EMP701MD Betjeningsvejledning DK 2 udendørs stikdåser med skumringssensor på jordspyd Indholdsfortegnelse 1. Hensigtsmæssig anvendelse 2. Funktioner

Læs mere

AFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug

AFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug AFFUGTER DH10M Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug Indhold Brug venligst tid på at læse denne manual igennem og gem den til senere brug. Specifikationer Hvordan den virker Placering

Læs mere

F75E ORIGINAL BRUGERVEJLEDNING

F75E ORIGINAL BRUGERVEJLEDNING F75E ORIGINAL BRUGERVEJLEDNING 2 F75E F 50 BRUG SWEPAC F75E bruges til at pakke grus og sand i forbindelse med mindre byggearbejder såsom underlag for betonblokke eller belægningssten til haver. Maskinens

Læs mere

PooL-Lift Brugervejledning. fra POOLLIFT.DK

PooL-Lift Brugervejledning. fra POOLLIFT.DK PooL-Lift Brugervejledning fra POOLLIFT.DK 1. Sikkerhedsanvisninger Før du bruger Pool lift, skal du sørge for at: brugeren / pårørende har fået passende instruktion og oplæring. denne brugsanvisning er

Læs mere

Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120

Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120 Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120 1 Montage- og betjenings vejledning til kopelevatorer Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger... 2 Udførelse og anvendelsesformål... 3 Sikkerhedshenvisninger...

Læs mere

BLUETOOTH SPEAKER GSB 120

BLUETOOTH SPEAKER GSB 120 BLUETOOTH SPEAKER GSB 120 DA 2 8 + AUX IN DC IN 9 V A 3 5 OPSÆTNING OG SIKKERHED 5 RF eksponeringsadvarsel 5 Vigtige oplysninger og advarsler om batteri 6 OVERSIGT 6 Kompabilitet af Bluetooth-enhed 6 Knapper

Læs mere

Læs grundigt betjeningsvejledning før anvendelse og opbevar den i et nemt tilgængeligt sted!

Læs grundigt betjeningsvejledning før anvendelse og opbevar den i et nemt tilgængeligt sted! 700207G V3/0714 DK DANSK Oversættelse fra den originale betjeningsvejledning Læs grundigt betjeningsvejledning før anvendelse og opbevar den i et nemt tilgængeligt sted! 1. Generelle oplysninger... 114

Læs mere

6 EKSTRA SIKKERHEDSANVISNINGER TIL TAPETFJERNER... 4 7 MONTERING... 5

6 EKSTRA SIKKERHEDSANVISNINGER TIL TAPETFJERNER... 4 7 MONTERING... 5 1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. A)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 ALMINDELIGE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR EL- VÆRKTØJ... 3 5.1 Arbejdsområde... 3 5.2 Elektrisk sikkerhed... 3 5.3

Læs mere

Affugter KCC-520DB. drifts- og vedligeholdelsesvejledning

Affugter KCC-520DB. drifts- og vedligeholdelsesvejledning 64302901 drifts- og vedligeholdelsesvejledning 1 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ViVIGTIGE INSTRUKTIONER 1. Læs disse instruktioner grundigt inden aggregatet tages i brug. 2. ADVARSEL: Lad ikke børn lege

Læs mere

Thermoelectric cooler Instruction Manual 3. Thermoelektrische Kühlbox Bedienungsanleitung 11. Glacière thermoélectrique Notice d emploi 21

Thermoelectric cooler Instruction Manual 3. Thermoelektrische Kühlbox Bedienungsanleitung 11. Glacière thermoélectrique Notice d emploi 21 _Mobicool.book Seite 1 Freitag, 6. Mai 2011 9:47 09 DC EN DE FR ES IT NL NO SV FI Thermoelectric cooler Instruction Manual 3 Thermoelektrische Kühlbox Bedienungsanleitung 11 Glacière thermoélectrique Notice

Læs mere

Monterings- og brugsanvisning

Monterings- og brugsanvisning ZAP Monteringsplatform Sammenklappelig Z600 Z600 Monterings- og brugsanvisning Dansk Monterings- og brugsanvisning ZAP-monteringsplatform, sammenklappelig Indhold 1. Informationer om vejledningen...54

Læs mere

Indhold Pakkens Indhold...2 Betjeningselementer...2 Sikkerhedsanvisninger...4 Anvendelse...6 Bortskaffelse... 10 Tekniske data...

Indhold Pakkens Indhold...2 Betjeningselementer...2 Sikkerhedsanvisninger...4 Anvendelse...6 Bortskaffelse... 10 Tekniske data... Indhold Pakkens Indhold...2 Betjeningselementer...2 Sikkerhedsanvisninger...4 Anvendelse...6 Udskiftning af batterier... 6 Anvendelse af vægten... 7 Tarering af vægten... 7 Ændring af vægtenheden... 8

Læs mere

Brugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-110

Brugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-110 Brugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-110 1.0. udgave 2 Introduktion Om dit headset Med Nokia Bluetooth-headsettet BH-110 kan du håndtere opkald håndfrit, også selvom du bruger to telefoner på

Læs mere

Betjeningsvejledning Vandkedel. Wasserkocher

Betjeningsvejledning Vandkedel. Wasserkocher Betjeningsvejledning Vandkedel Wasserkocher Inholdsfortegnelse Sikkerhedshenvisninger...3 Inden den første ibrugtagning...5 Udpakning...5 Krav til opstillingsstedet...5 Vand koges...6 Kalkfilter...6 Tørheds-

Læs mere

DK bruger vejledning

DK bruger vejledning brugervejledning DK Tak... for dit køb af Tanda Zap. Tanda Zap spotbehandling er klinisk dokumenteret. Kraftfuldt blåt LED lys nedbryder de bakterier, der forårsager akne udbrud, mens let vibration og

Læs mere

IF-100 300318 V1/1013

IF-100 300318 V1/1013 IF-100 300318 V1/1013 DK DANSK Oversættelse fra den originale betjeningsvejledning Læs grundigt betjeningsvejledning før anvendelse og opbevar den i et nemt tilgængeligt sted! 1. Generelle oplysninger...

Læs mere

Mini Plus 203530 V1/0213

Mini Plus 203530 V1/0213 Mini Plus 203530 V1/0213 DK DANSK Oversættelse fra den originale betjeningsvejledning Brugsanvisning skal altid være lige ved hånden! 1. Generelle oplysninger... 86 1.1 Generelt om denne vejledning...

Læs mere

BRUGSANVISNING. Version 1.0 FRITUREGRYDE

BRUGSANVISNING. Version 1.0 FRITUREGRYDE BRUGSANVISNING Version 1.0 FRITUREGRYDE Tak fordi du valgte at købe dette Nordic Cooking kvalitetsprodukt. Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Skulle der mod forventning

Læs mere

11/2010. Mod: N600. Production code: UF600

11/2010. Mod: N600. Production code: UF600 11/2010 Mod: N600 Production code: UF600 Model: UR200-UR400-UR600 UF200-UF400-UF600 Brugsvejledning DK DK Vigtige informationer 1. For at få det fulde udbytte af skabet, bør De læse hele denne brugsvejledning

Læs mere

Brugsanvisning Frithiof SOPRA. Manual. Frithiof. Sopra 150. Sopra 250. Centralstøvsugere

Brugsanvisning Frithiof SOPRA. Manual. Frithiof. Sopra 150. Sopra 250. Centralstøvsugere Manual Frithiof Sopra 150 Sopra 250 Centralstøvsugere Må ikke anvendes til fi nstøv. Kun til husholdningsstøv. (Garantien bortfalder ved misbrug) Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen

Læs mere

Manual. Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500

Manual. Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500 Manual Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500 Vigtige sikkerhedsforskrifter Må ikke skilles ad, repareres eller ændres ved. Service skal udføres af uddannede serviceteknikere.

Læs mere

Din brugermanual ZANUSSI ZV230MR http://da.yourpdfguides.com/dref/665675

Din brugermanual ZANUSSI ZV230MR http://da.yourpdfguides.com/dref/665675 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i ZANUSSI ZV230MR i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

104.446 104.447 V2/1210

104.446 104.447 V2/1210 104.446 104.447 V2/1210 DK 1. Generelle oplysninger 86 1.1 Generelt om denne vejledning 86 1.2 Symbolforklaring 86 1.3 Producentens ansvar og garanti 87 1.4 Ophavsret 87 1.5 Overensstemmelseserklæring

Læs mere

Brugsanvisning. TL-5209 Keramisk Toaster

Brugsanvisning. TL-5209 Keramisk Toaster Brugsanvisning TL-5209 Keramisk Toaster Version 1.0 APR 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 1. Indledning...3 2. Generelt...3 2.1. Fabrikant... 3 2.2. Maskinskilt... 3 3. Oversigt og anvendelse...4

Læs mere

E-CLICK AXEO BRUGSANVISNING

E-CLICK AXEO BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING Læses grundigt inden ibrugtagning! Opbevares til senere brug Denne drifts- og monteringsvejledning er en del af maskinen. Leverandører af nye og brugte maskiner er forpligtet til skriftligt

Læs mere

BRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse

BRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden

Læs mere

Bilbatterilader med LCD-display

Bilbatterilader med LCD-display Bilbatterilader med LCD-display Betjeningsvejledning MD 13323 Indholdsfortegnelse Om denne vejledning...5 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 5 Korrekt anvendelse... 6 Pakkens indhold...6

Læs mere

DK Brugsanvisning TIMER

DK Brugsanvisning TIMER DK Brugsanvisning TIMER 1 2 ON/OFF 3 CALC 6 4 TIMER 5 7 2 Læs sikkerheds- og brugsanvisningen omhyggeligt igennem før brug Sikkerhedsanvisninger: Sørg for, at strømforsyningen i din husstand svarer til

Læs mere

DK: 6398 969 145/310/323/218 SE: 42 107 98, 42 111 65, 42 006 16 NO: 80 624 65, 80 624 77, 80 624 78/80 628 35

DK: 6398 969 145/310/323/218 SE: 42 107 98, 42 111 65, 42 006 16 NO: 80 624 65, 80 624 77, 80 624 78/80 628 35 Systronik S46XX- serien:01/10/50/80 Dansk/norsk manual Side 4-2 DK: 6398 969 145/310/323/218 SE: 42 107 98, 42 111 65, 42 006 16 NO: 80 624 65, 80 624 77, 80 624 78/80 628 35 EAN: 5706445570386/485/492/588

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING LED SOMMERLYSKÆDE. Model GT-LCS-10 II/05/10

BETJENINGSVEJLEDNING LED SOMMERLYSKÆDE. Model GT-LCS-10 II/05/10 BETJENINGSVEJLEDNING LED SOMMERLYSKÆDE Model GT-LCS-10 II/05/10 INDHOLDSFORTEGNELSE LEVERINGSOMFANG Side 1 TEKNISKE DATE Side 1 LEVERINGSOMFANG 1 Lyskæde til udendørs brug Adapter NFD-240010-IP44 Betjeningsvejledning

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning Installationsvejledning Funktionsmoduler xm10 DK Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger............................ 4 1.1 Symbolforklaring..............................................

Læs mere

Læs grundigt betjeningsvejledning før anvendelse og opbevar den i et nemt tilgængeligt sted!

Læs grundigt betjeningsvejledning før anvendelse og opbevar den i et nemt tilgængeligt sted! Rimi 700220 V3/0214 DK DANSK Oversættelse fra den originale betjeningsvejledning Læs grundigt betjeningsvejledning før anvendelse og opbevar den i et nemt tilgængeligt sted! 1. Generelle oplysninger...

Læs mere

airflo Brugsvejledning. Winncare Nordic Aps, Hejreskovvej 18 B-C, 3490 Kvistgård, tlf.: 4913 8855 Rev. 4 31/08-15

airflo Brugsvejledning. Winncare Nordic Aps, Hejreskovvej 18 B-C, 3490 Kvistgård, tlf.: 4913 8855 Rev. 4 31/08-15 airflo rugsvejledning. Winncare Nordic ps, Hejreskovvej 18 -C, 3490 Kvistgård, tlf.: 4913 8855 Rev. 4 31/08-15 Producent: Mangar International Presteigne, Powys Wales, UK UK - LD8 2UF England Mangar Internationals

Læs mere

2000D I 825207 V3/0514

2000D I 825207 V3/0514 2000D I 825207 V3/0514 DK DANSK Oversættelse fra den originale betjeningsvejledning Læs grundigt betjeningsvejledning før anvendelse og opbevar den i et nemt tilgængeligt sted! 1. Generelle oplysninger...

Læs mere

POWX308 DA 1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. 1-2)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER...

POWX308 DA 1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. 1-2)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. 1-2)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 3 5.1 Arbejdsområde... 3 5.2 Elektrisk sikkerhed... 3 5.3 Personlig sikkerhed...

Læs mere

Olie- eller petroleumsdrevet varmtluftgenerator GK20 - GK28 - GK40

Olie- eller petroleumsdrevet varmtluftgenerator GK20 - GK28 - GK40 Olie- eller petroleumsdrevet varmtluftgenerator GK20 - GK28 - GK40 BETJENINGSVEJLEDNING BETJENINGSVEJLEDNING 1. GENERELLE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER 2. BESKRIVELSE 3. TEKNISKE DATA 4. MONTERINGSVEJLEDNING

Læs mere

A100155 / 5,5L A100265 / 6,5L V8/1014

A100155 / 5,5L A100265 / 6,5L V8/1014 A100155 / 5,5L A100265 / 6,5L V8/1014 DK DANSK Oversættelse fra den originale betjeningsvejledning Læs grundigt betjeningsvejledning før anvendelse og opbevar den i et nemt tilgængeligt sted! 1. Generelle

Læs mere

K 5406A. Digital HFI/HPFI tester. El-nr. 63 98 720 630

K 5406A. Digital HFI/HPFI tester. El-nr. 63 98 720 630 K 5406A Digital HFI/HPFI tester El-nr. 63 98 720 630 Kyoritsu 5406A Side 2 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 1. Sikkerhed...2 2. Beskyttelseslåg...3 3. Instrumentbeskrivelse...3 Ledningsbeskrivelse...4

Læs mere

Betjeningsvejledning Thermo 90S vandvarmer

Betjeningsvejledning Thermo 90S vandvarmer Service- og sikkerhedsinformation 1. Vandvarmeren Thermo 90S er typegodkendt efter EU s nyeste krav. 2. Monteringen af varmeren skal udføres iht. monteringsvejledningen 3. Årstallet for den første ibrugtagning

Læs mere

Solvarmemodul FM443/CMS 910. Betjeningsvejledning 6 720 803 140 (2011/06) DK

Solvarmemodul FM443/CMS 910. Betjeningsvejledning 6 720 803 140 (2011/06) DK Solvarmemodul FM443/CMS 910 Betjeningsvejledning 6 720 803 140 (2011/06) DK 2 1 Sikkerhed..................................... 3 1.1 Om denne vejledning............................ 3 1.2 Produktets anvendelse..........................

Læs mere

BRUGERMANUAL. Isterningmaskine (IM-006S)

BRUGERMANUAL. Isterningmaskine (IM-006S) BRUGERMANUAL Isterningmaskine (IM-006S) Indholdsfortegnelse Vigtige sikkerhedsinstruktioner 1 Forbered din isterningmaskine til brug Vigtige sikkerhedstips 2 Lær din maskine at kende 3 Brugervejledning

Læs mere

Indholdsfortegnelse. 5. Anvendelse. 6. Vedligeholdelse

Indholdsfortegnelse. 5. Anvendelse. 6. Vedligeholdelse Manual KA/KAI HC DK 1. Sikkerhedsregler 2. Beskrivelse 3. Tekniske data Indholdsfortegnelse 4. Opstilling 5. Anvendelse 6. Vedligeholdelse 7. Fejlfinding 1. Sikkerhedsregler LÆS DENNE BRUGSANVIS- NING

Læs mere

Betjeningsvejledning

Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Kære kunde Læs denne vejledning grundigt, før du tager din nye fryser i brug. Vejledningen indeholder vigtige oplysninger om installation, sikker brug og vedligeholdelse af fryseren.

Læs mere

Original-Gebrauchsanleitung V2/0416

Original-Gebrauchsanleitung V2/0416 110156 110157 200259 57 200278 Original-Gebrauchsanleitung V2/0416 DK DANSK Indholdsfortegnelse 1. Sikkerhed... 156 1.1 Sikkerhedshenvisninger... 156 1.2 Symbolerklæring... 158 1.3 Kilder til trusler...

Læs mere

jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó

jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó J 15 FORM NO. 769-00765G jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó 4 10 17 24 31 38 45 51 58 64 70 77 85 92 Betjeningsvejledning Vertikalskærer med elmotor Dansk Indhold For Deres egen

Læs mere

BX09 BETJENINGSVEJLEDNING ENERGIOMKOSTNINGSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-001-DA

BX09 BETJENINGSVEJLEDNING ENERGIOMKOSTNINGSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-001-DA BX09 DA BETJENINGSVEJLEDNING ENERGIOMKOSTNINGSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om enheden... 2 Tekniske data...

Læs mere

Din brugermanual MTD ELECTRIC VERTICUTTER http://da.yourpdfguides.com/dref/3402408

Din brugermanual MTD ELECTRIC VERTICUTTER http://da.yourpdfguides.com/dref/3402408 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Advarsel om en potential fare, betjeningsvejledningen skal følges. Forsigtig! Farlig spænding. Fare for elektrisk stød.

Advarsel om en potential fare, betjeningsvejledningen skal følges. Forsigtig! Farlig spænding. Fare for elektrisk stød. DANSK: Indhold 1. Introduktion / Produktpakke 2. Sikkerhedsforanstaltninger 3. Fare for elektrisk stød og andre farer 4. Anvendelsesformål 5. Testerinformation 6. Forberedelse til test 7. Udførelse af

Læs mere

41902021DK.fm Page 20 Wednesday, April 23, 2008 3:02 PM BRUGERVEJLEDNING

41902021DK.fm Page 20 Wednesday, April 23, 2008 3:02 PM BRUGERVEJLEDNING 41902021DK.fm Page 20 Wednesday, April 23, 2008 3:02 PM BRUGERVEJLEDNING INDEN DEN GLASKERAMISKE KOGESEKTION TAGES I BRUG MONTERING ELTILSLUTNING ENERGISPARERÅD OPLYSNINGER OM MILJØHENSYN SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

Læs mere

Læs grundigt betjeningsvejledning før anvendelse og opbevar den i et nemt tilgængeligt sted!

Læs grundigt betjeningsvejledning før anvendelse og opbevar den i et nemt tilgængeligt sted! A120407 V4/0713 DK DANSK Oversættelse fra den originale betjeningsvejledning Læs grundigt betjeningsvejledning før anvendelse og opbevar den i et nemt tilgængeligt sted! 1. Generelle oplysninger... 100

Læs mere

ALASKA slim. Brugervejledning

ALASKA slim. Brugervejledning ALASKA slim Brugervejledning Kort introduktion Dette produkt er lavet af førsteklasses materiale. Brug af antirust-materiale og speciel spraymaling til at forbedre kvaliteten. Brug af metalfiltrene Dette

Læs mere

PROGRAMMABLE TOASTER TA 7280 TA 7280 W

PROGRAMMABLE TOASTER TA 7280 TA 7280 W PROGRAMMABLE TOASTER TA 7280 TA 7280 W DA FI NO SV IT PT NL HU CS SL LT EL BG RU I A B H D G E F C 3 SIKKERHED OG OPSÆTNING Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle

Læs mere

Brugsanvisning. Varmekanon, Galaxy 25 AP Varenr.: 90 21 220. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.

Brugsanvisning. Varmekanon, Galaxy 25 AP Varenr.: 90 21 220. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg. Brugsanvisning Varmekanon, Galaxy 25 AP Varenr.: 90 21 220 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering

Læs mere

2. Transport af apparatet. 3. Opstilling af apparatet

2. Transport af apparatet. 3. Opstilling af apparatet I nst al l at i onsanvi sni ng DK UI K1424,UI K1620 1 Indhold 1. Generelle sikkerhedsanvisninger... 2 2. Transport af apparatet... 2 3. Opstilling af apparatet... 2 3.1. Bortskaffelse af emballage... 3

Læs mere

BRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B

BRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B BRUGSANVISNING Cavecool Primo Pearl CC160B WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter

Læs mere

BeoLab 6002. Vejledning

BeoLab 6002. Vejledning BeoLab 6002 Vejledning Daglig brug 3 Når du har sat højttalerne op som beskrevet på de følgende sider, skal du sætte strøm til hele systemet. Indikatorlampen lyser rødt, hvilket betyder, at højttalerne

Læs mere

SIKKERHED OG VEDLIGEHOLDELSE

SIKKERHED OG VEDLIGEHOLDELSE INDHOLD Sikkerhed og vedligeholdelse...4 Korrekt anvendelse... 4 Driftssikkerhed... 4 Vedligeholdelse... 6 Rengøring... 6 Bortskaffelse... 6 Pakkens indhold... 7 Tekniske data... 7 Beskrivelse og ibrugtagning...

Læs mere

2 UDENDØRS STIKDÅSER

2 UDENDØRS STIKDÅSER 2 UDENDØRS STIKDÅSER med skumringssensor på jordspyd Type: EMP701MD Betjeningsvejledning 2 udendørs stikdåser med skumringssensor på jordspyd Indholdsfortegnelse 1. Hensigtsmæssig anvendelse 2. Funktioner

Læs mere

Blender. Royal Pro 850 BRUGSANVISNING

Blender. Royal Pro 850 BRUGSANVISNING Blender Royal Pro 850 BRUGSANVISNING Tak fordi du valgte at købe dette Chefon kvalitetsprodukt. Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Skulle der mod forventning være problemer

Læs mere

IRM Hybrid-system A-klasse 500 / 1000 Liter Betjeningsvejledning

IRM Hybrid-system A-klasse 500 / 1000 Liter Betjeningsvejledning Gældende fra marts 2013 Vi forbeholder os ret til at foretage tekniske ændringer. Der tages forbehold for eventuelle trykfejl. INDHOLDSFORTEGNELSE Side VIGTIGE NOTATER GENERELT OM HYBRID-SYSTEM A-KLASSE

Læs mere