SE Annat bra dekorationsmaterial: Stämplar > Finns med en mängd motiv. Använd till exempel bokstäver och stämpla födelsedagsbarnets

Transkript

1 Gift wrapping

2 Gift wrapping SE Man brukar säga att det är roligare att ge bort presenter än att få dem. Det roliga börjar redan vid inslagningen! Det finns så mycket mer än bara papper och band du kan använda för att slå in dina presenter. Här tipsar vi om vackra och spännande inslagningar och visar hur du med enkla medel kan göra personliga paket till 1-åringen, studenten eller bröllopsparet paket som kommer att dra blickarna till sig på presentbordet! DK Man plejer at sige at det er sjovere at give gaver væk end at få dem, og det sjove begynder allerede ved indpakningen! Der findes så meget mere end bare papir og bånd, som du kan bruge til gaveindpakning. Her giver vi tips til flotte og personlige indpakninger, som du kan bruge til f. eks. barnet som fylder 1 år, studenten eller brudeparret pakker som helt sikkert vil blive blikfang på gavebordet! NO Man pleier å si at det er morsommere å gi bort gaver enn å få dem. Det morsomme begynner allerede med innpakkingen! Det finnes så mye mer enn bare papir og bånd du kan bruke til å pakke inn gavene dine med. Her tipser vi om vakre og spennende innpakkinger og viser hvordan du med enkle midler kan lage personlige pakker til 1-åringen, konfirmanten eller bryllupsparet pakker som kommer til å være et blikkfang på gavebordet!

3 SE Basmaterial du behöver: Sax Taperunner Wrap seals Panokitt lim Quick Presentpapper och band Tejp Limpistol DK Basismaterialer som du får brug for: Saks Taperunner Wrap seals Panokitt lim Quick Gavepapir og bånd Tape Limpistol NO Basismaterialer du trenger: Saks Taperunner Wrap seals Panokitt lim Quick Gavepapir og bånd Tape Limpistol SE Annat bra dekorationsmaterial: Stämplar > Finns med en mängd motiv. Använd till exempel bokstäver och stämpla födelsedagsbarnets namn på paketet. Schabloner > Måla själv med lite hjälp! Gör trendiga ornamentmönster i snygga färger eller måla romantiskt med rosor. Klichéer > Kanske ett paket med dödskallar till den lille piraten på födelsedagen? Infärgningsverktyg > Gör prickiga mönster på enfärgat papper. Fjärilar och fjädrar > Vad kan passa bättre som dekoration på sommarpresenten? Pärlor och mellandelar > För en present med flärd och glamour! Fina att limma på paketet eller knyta fast med ett vackert band. Fanerfigurer > Välj en figur som passar kanske en prinsessa? Bokmärken och stickers > Det finns bokmärken och stickers för alla stilar och smaker till den romantiska kan du till exempel pryda paketet med ett gammaldags änglabokmärke. Knappar > Finns i en mängd färger och former. Knyt fast dem med ett matchande snöre eller limma fast dem i ett fint mönster. Dekorspännen och sammetsband > En underbar kombination som ger en elegant och lyxig känsla. Scrapbooking-tillbehör > Här finns något för alla festtillfällen. Lek med papper, brads, band, metallhängen med mera. Glitterstick och Touch Deco > Perfekt när du vill göra effektfulla mönster. Spets > Till den romantiska inslagningen. Mönstersaxar > Gör fina mönsterkanter på papper en detalj som gör din present till något alldeles extra. Lacksigill > Kan användas till mycket mer än julklappar! Vad sägs om att pryda bröllopspresenten med vita hjärtmotiv? Bubble stickers > Roliga och effektfulla 3D-dekorationer. Är bland annat fina att sätta på tags. Rub-ons > Finns på ark, med massor av olika motiv i flera färger eller enbart svart eller vitt. Lätta att gnugga på presentpapper, kort eller tags. Dekorpapper > En bred remsa dekorativt papper runt den inslagna presenten ger en spännande dimension. Blommor och naturmaterial > Låt årstiden inspirera dig! Blanda gärna äkta med konstgjort. Små gosedjur och leksaker> En present på presenten som gör ditt paket till en succé på barnkalaset eller dopet. Fransare > Med fransade band och fantasifulla knytningar kan du variera dina paket i all oändlighet. DK Andre, gode dekorationsmaterialer: Stempler > Findes med mange forskellige motiver. Brug f. eks. bogstaver og stempl fødselsdagsbarnets navn på pakken. Skabeloner > Mal selv med lidt hjælp! Mal trendy ornamentmønstre i flotte farver eller mal romantiske roser. Klichéer > Måske en pakke med dødningehoveder til den lille pirats fødselsdag? Indfarvningsværktøj > Lav prikkede mønstre på ensfarvet papir. Sommerfugle og fjer > Hvad passer bedre som dekoration på sommergaven? Perler og mellemdele > Til en gave med glimmer og glamour! Velegnede til at lime fast på pakken eller at binde fast med et flot bånd. Finérfigurer > Vælg en figur som passer måske en prinsesse? Glansbilleder og stickers > Der findes glansbilleder og stickers, som passer til alles stil og smag. Til den romantiske kan du f. eks. pynte pakken med et gammeldags glansbillede. Knapper > Findes i en mængde farver og forme. Bind dem fast med en matchende snor eller lim dem fast i et fint mønster. Dekorationsspænder og fløjlsbånd > En vidunderlig kombination, som giver et elegant og lukseriøst udseende. Scrapbookingtilbehør > Her er noget til alle fester! Leg med papir, brads, bånd, metalvedhæng og meget mere. Glitterstick og Touch Deco > Perfekt når du skal lave effektfulde mønstre. Blonder > Til den romantiske indpakning. Mønstersakse > Lav fine mønsterkanter på papir en detalje, som gør din gave til noget helt specielt. Laksegl > Kan bruges til meget mere end julegaver! Hvad med at pynte bryllupsgaven med hvide hjertemotiver? Bubble stickers > Sjove og effektfulde 3D-dekorationer. Egner sig blandt andet godt til at sætte på tags. Rub-ons > Findes i ark med masser af forskellige motiver i flere farver eller i bare sort eller hvidt. Lette at gnubbe fast på gavepapir, kort eller tags. Dekorationspapir > En bred strimmel dekorativt papir rundt om den indpakkede gave giver en ekstra dimension. Blomster og naturmaterialer > Lad årstiden inspirere dig og bland gerne ægte med kunstigt! Små kæledyr og legetøj > En gave på gaven gør pakken til en ekstra succes til børnefødselsdagen eller barnedåben. Frynser > Med frynser på båndene og fantasifulde sløjfer kan du variere dine pakker i en undelighed. NO Annet fint dekorasjonsmateriale: Stempler > Finnes med en mengde motiver. Bruk for eksempel bokstaver og stemple fødselsdagsbarnets navn på pakken. Sjabloner > Mal selv med litt hjelp! Lag trendige ornamentmønstre i fine farger eller mal romantisk med roser. Klisjeer > Kanskje en pakke med dødningehoder til den lille piraten på fødselsdagen? Innfargingsverktøy > Lag prikkete mønster på ensfarget papir. Sommerfugler og fjær > Hva kan passe bedre som dekorasjon på sommergaven? Perler og mellomdeler > For en gave, jålete og glamorøs! Fine å lime på pakken eller knyte fast med et vakkert bånd. Finerfigurer > Velg en figur som passer kanskje en prinsesse? Glansbilder og stickers > Det finnes glansbilder og stickers for enhver stil og smak til den romantiske kan du for eksempel pynte pakken med et gammeldags engleglansbilde. Knapper > Finnes i en mengde farger og former. Knyt dem fast med en matchende snor eller lim dem fast i et fint mønster. Dekorspenner og fløyelsbånd > En herlig kombinasjon som gir et elegant og luksuriøs preg. Scrapbooking-tilbehør > Her finner du noe for alle festlige anledninger. Lek med papir, brads, bånd, metallanheng med mere. Glitterstick og Touch Deco > Perfekt når du vil lage effektfulle mønstre. Blonde > Til den romantiske innpakkingen. Mønstersakser > Lag fine mønsterkanter på papir en detalj som gjør gaven din til noe helt ekstra. Lakksegl > Kan brukes til mye mere enn på julegaver! Hva sier du til å pynte bryllupsgaven med hvite hjertemotiv? Bubble stickers > Morsomme og effektfulle 3D-dekorasjoner. Er blant annet fine å feste på tags. Rub-ons > Finnes på ark, med masse ulike motiver i flere farger eller kun sort eller hvitt. Lette å gni på gavepapir, kort eller tags. Dekorpapir > En bred remse dekorativt papir rundt den innpakkede gaven gir en spennende dimensjon. Blomster og naturmaterialer > La årstiden inspirere deg! Bland gjerne ekte med kunstig. Små kosedyr og lekesaker > En gave på gaven som gjør pakken din til en suksess i barneselskapet eller dåpen. Frynsere > Med frynsede bånd og fantasifulle knuter kan du variere dine pakker nærmest uendelig.

4 Tillbaka till naturen SE Fräscha, naturnära färger med inspiration av växter, vatten och jord vad passar bättre till vårens och sommarens alla festligheter? Med dekor av blommor, fjärilar och fjädrar gör du inbjudande paket till studentuppvaktning, konfirmation och barndop. Använd gärna fransare för en extra festlig snits på banden. Tilbage til naturen DK Dejlige, naturlige farver inspireret af blomster, vand og jord hvad passer bedre til forårets og sommerens mange festligheder? Med blomster, sommerfugle og fjer kan du lave flotte pakker til studenterfesten, konfirmation eller barnedåb. Brug gerne en frynser for at få ekstra krøl på båndene. Tilbake til naturen NO Friske, naturlige farger med inspirasjon av planter, vann og jord hva passer bedre til vårens og sommerens alle festligheter? Med dekor av blomster, sommerfugler og fjær lager du innbydende pakker til konfirmasjon, barnedåp og sommerfesten. Bruk gjerne frynsere for en ekstra festlig eleganse på båndene.

5 Den lyckligaste dagen... Den lykkelige dag Den lykkeligste dagen... SE Bröllop är fest och högtid, och bröllopsgåvan ska gärna vara något utöver det vanliga. Lägg lite extra tid och möda på att slå in ett vackert paket brudparet kommer att uppskatta din omtanke. Sobert exklusiva presenter i grått, vitt och skimrande silver passar bra en högtidlig dag som denna. Smycka paketen med gnistrande Swarovskipärlor, söta satinrosor och annan elegant dekor. DK Bryllup er fest og højtid, og bryllupsgaven skal helst være noget ud over det sædvanlige. Brudeparret vil helt sikkert sætte pris på den tid, som du har brugt på at pakke deres gave rigtig flot ind og udsmykke den. Eksklusive gaver i gråt, hvidt og gnistrende sølv passer godt til en højtidelig dag som denne, og udsmykningen kan være Swarovskiperler, søde satinroser og lignende elegant pynt. NO Bryllup er fest og høytid, og bryllupsgaven skal gjerne være noe utenom det vanlige. Legg litt ekstra tid og arbeid på å lage en vakker pakke brudeparet kommer til å sette pris på din omtanke. Sobert eksklusive gaver i grått, hvitt og skinnende sølv passer godt på en høytidelig dag som denne. Smykk pakkene med gnistrende Swarovskiperler, søte satengroser og annen elegant dekor.

6 Kulört kitsch Kulørt kitsch Kulørt kitsch SE Välj en kitschig stil och bjud din vän på en festlig färgkick till födelsedagen. Var inte rädd för att göra pråliga paket i glada kulörer och att blanda olika dekormaterial det kan aldrig bli för mycket av det goda! Rosa, grönt och guld i kombination med blanka band, fjädrar, fjärilar och pärlor blir en härlig, uppiggande mix som gör vem som helst på gott humör. DK Vælg den kitschede stil og giv en festlig og farverig fødselsdagsgave. Vær ikke bange for at lave overdådige pakker i glade farver og med en masse forskellige dekorationsmaterialer det kan aldrig blive for meget af det gode! Blanke bånd, fjer, sommerfugle og perler i rosa, grønt og guld giver en herlig mix, som kan gøre hvem som helst i godt humør! NO Velg en kitschaktig stil og gi vennen din et festlig fargekick på fødselsedagen. Vær ikke redd for å lage prangende pakker i glade farger og å blande ulike dekormaterialer det kan aldri bli for mye av det gode! Rosa, grønt og gull i kombinasjon med blanke bånd, fjær, sommerfugler og perler blir en herlig, oppløftende miks som får hvem som helst i godt humør.

7 Happy Birthday SE Barn älskar att öppna presenter och utsidan är nästan lika viktig som innehållet! Förväntningarna är stora, så lägg gärna lite extra tid på att tänka ut ett passande tema. Till din lilla prinsessa kan du till exempel slå in sagolika, pastellfärgade presenter med söt prinsessdekor. Använd gärna siffror och bokstäver för att göra en personlig present med den lillas ålder och initialer. DK Børn elsker at åbne gaver, og ofte så er indpakningen lige så vigtig som indholdet! Forventningerne er store, så brug gerne lidt ekstra tid på at udtænke et passende tema. Til den lille prinsesse kan du f. eks. pakke ind i flot, pastelfarvet papir og så lave prinsessedekorationer på det. Barnets alder og initialer kan laves med færdige tal og bogstaver. NO Barn elsker å åpne gaver og utsiden er nesten like viktig som innholdet! Forventningene er store, så bruk gjerne litt ekstra tid på å tenke ut et passende tema. Til din lille prinsesse kan du for eksempel lage eventyrlige, pastellfargede pakker med søt prinsessedekor. Bruk gjerne tall og bokstaver til å lage en personlig gave med den lilles alder og initialer.

8 Trendig jul i frostiga färger Trendy jul i frostede farver Trendig jul i frostede farger SE Förnya din julklappsinslagning med vintervackra, frostiga färger lite trendigare, lite mindre traditionellt! Papper med eleganta mönster i svala toner ger dina julklappar en sofistikerad, stilren känsla som uppskattas av den stilmedvetna mottagaren. Välj papperssatser med matchande mönster och färgkombinationer en enkel och smidig lösning när du står mitt i julstöket. DK Forny din julegaveindpakning med frostede farver lidt mere trendy og mindre traditionelt. Papir med elegante mønstre i vinterkølige toner giver dine julegaver et sofistikeret, stilrent udseende, som bliver værdsat af den stilbevidste modtager. Vælg papirsæt med matchende mønstre og farvekombinationer en nem løsning når du står midt i juleræset! NO Forny din julegaveinnpakking med vintervakre, frostede farger litt trendigere, litt mindre tradisjonelt! Papir med elegante mønstre i svale toner gir julegavene dine et sofistikert, stilrent preg som settes pris på av av den stilbevisste mottakeren. Velg papirsett med matchende mønstre og fargekombinasjoner en enkel og smidig løsning når du står midt i juleforberedelsene.

9 Drag av dramatik SE Praktfulla presenter i dramatiskt svart och rött för den flärdfulla som tycker om lyx... Sammetsband, spets och vackra presentpapper med ornament och blommor förstärker den utsmyckade, barockinspirerade stilen och förmedlar en känsla av extravagans. Det här är glamorösa paket för speciella tillfällen paket med löften om spännande innehåll... Dramatik DK Pragtfulde gaver i dramatisk sort og rødt til den der elsker vild luksus med fløjlsbånd, blonder og smukt gavepapir med ornamenter og blomster, som forstærker den udsmykkede, barokinspirerede stil og formidler en følelse af ekstravagance. Pakkerne udstråler løfter om, at et spændende indhold venter! Trekk av dramatikk NO Praktfulle gaver i dramatisk sort og rødt for den forfengelige som liker luksus... Fløyelsbånd, blonder og vakkert gavepapir med ornament og blomster forsterker den utsmykkede, barokkinspirerte stilen og formidler en følelse av ekstravaganse. Dette er glamorøse pakker for spesielle anledninger pakker med løfter om spennende innhold...

10 Överraskning i en Overraskelser i Overraskelse i en 10

11 liten ask en lille æske liten eske SE Om du ska ge bort smycken, en vacker sidenscarf eller någon annan present med lite oregelbunden form är det praktiskt att lägga den i en ask. Med hjälp av schabloner och vackra designark viker du proffsiga askar som blir minst lika fina som inslagna paket. Dekorera den färdiga asken med band, spets, blommor och andra roliga tillbehör! DK Hvis du skal forære smykker, silketørklæder og lignende væk, så er det en god idé at lægge gaven i en smuk, hjemmelavet æske. Ved hjælp af skabeloner og smukke designark så kan du folde de flotteste æsker, som du så kan dekorere med bånd, blomster og andre skønne dekorationer. NO Hvis du skal gi bort smykker, et vakkert silkeskjerf eller en annen gave med litt uregelmessig form er det praktisk å legge det i en eske. Ved hjelp av sjabloner og vakre designerark bretter du proffe esker som blir minst like fine som innpakkede gaver. Dekorer den ferdige esken med bånd, blonder, blomster og annet morsomt tilbehør! SE Lägg designarket på embossingunderlägget. Placera schablonen ovanpå. Använd ett falsben för att markera vik- och klipplinjer. DK Læg scrapbookingarket på embossingmåtten. Placér skabelonen ovenpå. Anvend et falseben til at markere bukke- og klippelinier. NO Legg designerarket på embossingunderlaget. Plasser sjablonen over. Bruk et falsben for å markere brette- og klippelinjer. SE Lock: Markera yttersidan på schablonkanten. Botten: Markera innersidan på schablonkanten. På så sätt blir det skillnad på lock och botten. DK Låg: Markér den yderste side af skabelonkanten. Bund: Markér den inderste side af skabelonkanten. Sådan bliver der forskel på låg og bund. NO Lokk: Marker utsiden av sjablonkanten. Bunn: Marker innsiden av sjablonkanten. Slik blir det forskjell på lokk og bunn. SE Vik skarpt med hjälp av falsbenet och klipp ut. Använd 6 mm dubbelhäftande tejp. Tips: Prova först med ett billigt papper. DK Buk skarpt med falseben og klip ud. Anvend 6 mm dobbeltklæbende tape ved samling. Tip: Afprøv de mange muligheder i et stykke billigt papir! NO Brett skarpt ved hjelp av falsbenet og klipp ut. Bruk 6 mm dobbeltsidig tape. Tips: Prøv først med et billig papir. 11 SE Lägg designarket på embossingunderlägget. Placera schablonen ovanpå. Använd ett falsben för att markera vik- och klipplinjer. SE Klipp ut och vik asken. DK Klip ud og buk i facon. SE Använd dubbelhäftande tejp. DK Anvend dobbeltklæbende tape ved limning. DK Læg scrapbookingarket på embossingmåtten. Placér skabelonen ovenpå. Anvend et falseben til at markere bukke- og klippelinier. NO Klipp ut og brett esken. NO Bruk dobbeltsidig tape. NO Legg designerarket på embossingunderlaget. Plasser sjablonen over. Bruk et falsben for å markere brette- og klippelinjer.

12 Tips! 12 SV Ta gärna en stund till att fundera innan du börjar slå in ditt paket. Vilken stil ska det ha? Vilken känsla ska det förmedla? Vem är mottagaren? Vad är det ni firar? Bestäm dig för en ton eller ett tema och dekorera utefter det. På så sätt får ditt paket ett tydligt och samlat helhetsintryck. Tänk på detaljerna och dekorera med saker som sätter en personlig touch. Kanske har personen som ska få presenten en älsklingsfärg? Eller ett favoritdjur? Låt det vara med i din inslagning! Bygg lager-på-lager och mixa enfärgat med mönstrat, matt med glansigt och så vidare. Detta förhöjer effekten och förstärker känslan i de olika materialen. Köp färgkoordinerade satser med presentband och snöre. Det underlättar när du vill kombinera olika material men kanske inte vill köpa så mycket av varje. Var inte rädd för att använda material som inte är tilltänkta för presentinslagning. Överraska med oväntade dekorationer! Att matcha paketet med ett eget kort eller en tag blir pricken över i:et! Du kan också köpa ett färdigt kort och göra en presentinslagning som matchar. Använd osynlig taperunner så slipper du fula, synliga tejpbitar. DK Det er en god idé at tænke det hele igennem, før du begynder at pakke din gave ind. Hvilken stil skal den have? Hvilke følelser vil du formidle? Hvem er modtageren? Hvad er det, der skal fejres? Bestem dig så for en farveskala og et tema og dekorér ud fra det. På denne måde får din gave et fint helhedsindtryk. Tænk på detaljerne og dekorér med ting, som giver personlig touch. Måske har den, der skal modtage gaven, en yndlingsfarve, et yndlingsdyr eller lignende, og det kan du så bruge ved indpakningen. Byg lag-på-lag og miks ensfarvet med mønstret, mat med blankt og så videre. Dette forhøjer effekten og forstærker udtrykket i de forskellige materialer. Køb farvekoordinerede sæt med gavebånd og snor. Det letter meget, når du gerne vil kombinere forskellige materialer, men måske ikke vil købe så meget af hver slags. Vær ikke bange for at bruge materialer, som ikke lige er tænkt til gaveindpakning. Det kan være sjovt med uventede dekorationer! Prikken over i et bliver, når du matcher gaveindpakningen med et personligt kort eller en tag. Du kan også købe et færdigt kort, og så lave en gaveindpakning som matcher. Hvis du bruger usynlig taperunner, så slipper du for grimme, synlige tapestykker. NO Bruk gjerne litt tid, og tenk deg om før du begynner å pakke inn gaven. Hvilken stil skal den ha? Hvilken følelse skal den formidle? Hvem er mottakeren? Hva er det dere feirer? Bestem deg for en fargetone eller et tema og dekorer utfra det. På den måten får pakken din et tydelig og samlet helhetsinntrykk. Tenk på detaljene og dekorer med ting som setter et personlig preg. Kanskje har personen som ska få gaven en yndlingsfarge? Eller et favorittdyr? La det være med i innpakkingen din! Bygg lag-på-lag og miks ensfarget med mønstret, matt med blankt og så videre. Dette fremhever effekten og forsterker preget av de ulike materialene. Kjøp fargekoordinerte sett med gavebånd og snorer. Det gjør det lettere når du vil kombinere ulike materialer, men kanskje ikke vil kjøpe så mye av hvert. Vær ikke redd for å bruke materialer som ikke er beregnet på gaveinnpakking. Overrask med uventede dekorasjoner! Å matche pakken med et eget kort eller en tag, blir prikken over i:en! Du kan også kjøpe et ferdig kort og lage en gaveinnpakning som matcher. Bruk usynlig taperunner så slipper du stygge, synlige tapebiter