MaP Newsletter. 4 / Jahrgang / Årgang. MaP präsentiert sich auf dem INTERREG Round Table der IHK Flensburg

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "MaP Newsletter. 4 / 2012 1. Jahrgang / Årgang. MaP präsentiert sich auf dem INTERREG Round Table der IHK Flensburg"

Transkript

1 4 / Jahrgang / Årgang Inhalt MaP präsentiert sich auf dem INTERREG Round Table der IHK Flensburg 1 Das Arbeitspaket 2 Verbesserung der berufspraktischen Ausbildung von Lehrkräften stellt sich vor 2 MaP Aktivität: Erfolgreicher Mathematikunterricht in dänisch-deutscher Zusammenarbeit Teil 1 4 Inhold MaP præsenteres på INTERREG Round Table ved IHK Flensburg 1 Introduktion af arbejdspakke 2: Forbedring af den erhvervspraktiske uddannelse af lærere 2 MaP-aktivitet: Succesfuld matematikundervisning i dansk-tysksamarbeje del 1 4 MaP präsentiert sich auf dem INTERREG Round Table der IHK Flensburg Von Silke Rönnebeck Am 28. September 2012 stellte sich das MaP- Projekt auf dem INTERREG Round Table der IHK Flensburg vor. Der INTERREG Round Table wird seit Sommer 2009 regelmäßig vom Deutsch-Dänischen Regionalmanagement der IHK Flensburg veranstaltet. Zu den Treffen werden zweimal jährlich alle Projektträger der INTERREG 4 A-Projekte aus den Regionen Syddanmark und Schleswig- K.E.R.N. eingeladen. Der Round Table bietet den Teilnehmerinnen und Teilnehmern nicht nur eine Plattform für den praktischen Erfahrungsaustausch, sondern darüber hinaus die Möglichkeit, sich über andere Projekte zu informieren, Kontakte zu knüpfen und gemeinschaftlich neue Ideen und gemeinsame Ziele, beispielsweise eine bessere Vermarktung und Öffentlichkeitsarbeit der Projekte, zu entwickeln. Im Rahmen des Round Table stellen sich jeweils drei Projekte mit einer Präsentation vor, über die anschließend im Teilnehmerkreis diskutiert wird. MaP wurde gemeinschaftlich durch Dr. Maike Vollstedt vom Leadpartner IPN Kiel sowie Thomas Albrechtsen, Ph.D., von der Syddansk Universitet Odense präsentiert. Neben einer kurzen Vorstellung der Ziele und Ansatzpunkte des Projektes so- MaP præsenteres på INTERREG Round Table ved IHK Flensburg Af Silke Rönnebeck D. 28. september 2012 præsenterede MaP-projektet sig på INTERREG Round Table ved IHK (Industriog Handelskammer) Flensburg. INTERREG Round Table bliver regelmæssigt siden sommeren 2009 afholdt af den tysk-danske regionaladministration ved IHK Flensburg. To gange årligt inviteres alle projektansvarlige fra Region Syddanmawrk og Schleswig-K.E.R.N. til møderne inden for INTERREG 4 A-projekterne. Round Table tilbyder ikke blot deltagerne en platform for praktisk erfaringsudveksling, men også muligheden for at informere sig omkring andre projekter, skabe kontakter og sammen udvikle nye idéer og fælles mål, såsom et bedre offentlighedsarbejde og markedsgørelse af projekterne. Inden for rammerne af Round Table bliver tre projekter præsenteret og diskuteret inden for deltagerkredsen. MaP blev præsenteret af henholdsvis dr. Maike Vollstedt (leadpartner IPN Kiel) og ph.d. Thomas Albrechtsen (Syddansk Universitet). Ud over en kort fremstilling af målene og fremgangsmåderne i projektet samt af projektdeltagerne var fokus i oplægget offentlighedsarbejdet i projektet. De her gennemførte aktiviteter (fx. optaktarrangementet, projekt-hjemmesiden, nyhedsbrevene, samt det 1

2 MaP Newsletter 42 / 2012 Matematik med Perspektiv wie der beteiligten Projektpartner lag ein Schwerpunkt des Vortrages auf der Öffentlichkeitsarbeit im Projekt. Die hierzu durchgeführten Aktivitäten (z. B. die Auftaktveranstaltung, die Projekt-Homepage, der Newsletter sowie das entwickelte Corporate Design, das in PR-Materialien wie Stifte, Schreibblöcke und Taschen umgesetzt wurde) stießen bei den Teilnehmerinnen und Teilnehmern auf großes Interesse und Lob. In der Diskussion wurde von allen Beteiligten nochmals betont, wie wichtig eine gute Öffentlichkeitsarbeit und insbesondere ein guter Kontakt zu den regionalen Medien sei, um eine größere Aufmerksamkeit für die grenzüberschreitenden Aktivitäten, die Arbeit der Projekte und damit die deutsch-dänische Grenzregion insgesamt zu schaffen. udviklede corporate design, der er blevet udformet i kuglepenne, blokke og stofposer) blev mødt med stor interesse og beundring af de andre deltagere. I diskussionen blev der af alle deltagere igen betonet, hvor vigtigt et godt offentlighedsarbejde er og især en god kontakt til de regionale medier for at få større opmærksomhed omkring de grænseoverskridende aktiviteter, arbejdet i projekterne og dermed den dansk-tyske grænseregion i det hele taget. Kontakt Dr. Silke Rönnebeck Das Arbeitspaket 2 Verbesserung der berufspraktischen Ausbildung von Lehrkräften stellt sich vor Von Thosten Dwinger und Helmut Mittelmann Ziel des Arbeitspakets Das Arbeitspaket 2 (AP2) trägt den Titel Verbesserung der berufspraktischen Ausbildung von Lehrkräften. Ziel des Arbeitspakets ist die nachhaltige Qualitätssteigerung der berufspraktischen Phase der Lehrerausbildung in der Region Syddanmark- Schleswig-K.E.R.N.. Dabei sollen sowohl die ausbildenden als auch die auszubildenden Lehrkräfte für ihre Aufgaben weiter professionalisiert werden, indem effektive Ausbildungselemente aus Schleswig-Holstein bzw. Süddänemark für die jeweils andere Teilregion adaptiert und im Hinblick auf eine bessere Verzahnung von theoretischer und berufspraktischer Phase der Lehramtsausbildung weiterentwickelt werden. Unterstützt wird dies durch grenzüberschreitende Hospitationsmöglichkeiten und gemeinsame Veranstaltungen. Somit wird die bestehende grenzüberschreitende Zusammenarbeit weiter intensiviert. Dabei versucht das AP2 die Voraussetzungen für ein eigenständiges Weiterexistieren dieser Kooperationen zu schaffen. Da das Introduktion af arbejdspakke 2: Forbedring af den erhvervspraktiske uddannelse af lærere Af Thorsten Dwinger og Helmut Mittelmann Arbejdspakkens formål Arbejdspakken 2 (AP2) har titlen: Forbedring af den erhvervspraktiske uddannelse af lærere. Målet med arbejdspakken er en vedvarende forbedring af kvaliteten af den erhvervspraktiske fase i læreruddannelsen i regionen Syddanmark-Schleswig- K.E.R.N.. Derved skal såvel mentorer som lærere under uddannelse videreprofessionaliseres med henblik på deres opgaver. Dette håber man at opnå ved at adoptere effektive uddannelseselementer fra Slesvig-Holsten og Syddanmark til den anden delregion og at videreudvikle dem med henblik på en bedre sammenhæng mellem den teoretiske og den erhvervspraktiske fase i læreruddannelsen. Som supplement etableres og koordineres der grænseoverskridende muligheder for undervisningsbesøg. Det grænseoverskridende samarbejde bliver derudover intensiveret gennem fælles arrangementer. Derved forsøger AP2 at skabe forudsætningerne for en selvstændig videreeksistens af kooperationerne. Da AP2 henvender sig både til lærere der uddanner, 2

3 Mathematik mit Perspektive AP2 sowohl auszubildende als auch ausbildende Lehrkräfte anspricht, arbeitet es sehr eng mit dem Arbeitspaket 3 zusammen. Ausführender Projektpartner des AP2 Verantwortlicher Projektpartner ist das Institut für Qualitätsentwicklung an Schulen Schleswig-Holstein (IQSH). Das IQSH ist u. a. für die berufspraktische Aus-, Fort- und Weiterbildung der Lehrkräfte in Schleswig-Holstein zuständig. Es bildet gemeinsam mit den Ausbildungsschulen im Rahmen des Vorbereitungsdienstes kontinuierlich rund 2000 Lehrerinnen und Lehrer aus. Der Vorbereitungsdienst hat das Ziel, die während des Hochschulstudiums erworbenen fachlichen, didaktischen und pädagogischen Kenntnisse in engem Bezug zum erteilten Unterricht zu erweitern und zu vertiefen. Konkrete Maßnahmen Auf einem ersten Arbeitstreffen der Arbeitspakete 2 und 3 zum Erfahrungs- und Wissensaustausch stellten die jeweiligen Projektpartner bestehende Konzepte zur Ausbildung von Mathematiklehrkräften in den beiden Regionen vor und verglichen sie miteinander. Dies liefert die Grundlage für erfolgreiche, grenzüberschreitende Veranstaltungen. Die geplanten grenzüberschreitenden Aktivitäten des Arbeitspakets 2 basieren im Wesentlichen auf folgenden Säulen: Um Mathematiklehrkräfte in Ausbildung beider Regionen in den binationalen Dialog zu bringen, werden gemeinsame Ausbildungsveranstaltungen mit Unterrichtshospitationen angeboten. Basierend auf der Beobachtung von Unterricht aus nationaler Sicht sollen gemeinsam Kriterien für guten Mathematikunterricht erarbeitet werden. Das erste Modul mit dänischen Mathematikstudentinnen vom UC Lillebælt in Jelling und deutschen Mathematiklehrerinnen und -lehrern im Vorbereitungsdienst fand am an der Geestlandschule in Kropp statt. Die Fortsetzung in Dänemark ist für das Frühjahr 2013 geplant. Ergänzend sollen in 2013 dänisch-deutsche Workshops für ausbildende Lehrkräfte beider Länder ausgerichtet werden. som til dem der skal uddannes, står den i tæt sammenhæng med arbejdspakke 3. Udførende projektpartner Ansvarlig projektpartner er Institut für Qualitätsentwicklung an Schulen Schleswig-Holstein (IQSH). IQSH er blandt andet ansvarlig for den erhvervspraktiske uddannelse og videreuddannelse af lærere i Slesvig-Holsten. IQSH uddanner i samarbejde med uddannelsesskolerne kontinuerligt omkring 2000 lærere i referendariatet. Referendariatet har det formål at udvide og fordybe den faglige, didaktiske og pædagogiske viden, som blev formidlet på universitetet, tæt bundet til den praktiske undervisning. Konkrete aktiviteter På et første arbejdsmøde med henblik på erfaringsog vidensudveksling introducerede og sammenlignede projektpartnerne de bestående koncepter til uddannelse af matematiklærere i begge regioner. Det gav grundlaget til succesrige, grænseoverskridende arrangementer. Arbejdspakke 2 udarbejder i det væsentlige die følgende søjler for de kommende grænseoverskridende arrangementer: For at sikre en binational dialog mellem matematiklærere i uddannelse i begge regioner vil der blive tilbudt fælles uddannelsesarrangementer med observation af undervisning. Baseret på iagttagelser af undervisning, set ud fra en national synsvinkel, skal der udarbejdes fælles kriterier for god matematikundervisning. Det første modul med danske matematikstudenter fra UC Lillebælt i Jelling og tyske matematiklærere i referendariatet foregik den 01 oktober 2012 på Geestlandschule i Kropp. Fortsættelsen er planlagt til forår 2013 i Danmark. Derudover er der i 2013 planlagt dansk-tyske workshops for mentorer i begge lande. Foruden undervisningsobservationer skal der diskuteres og udveksles muligheder for, hvordan metodiske og didaktiske kriterier for en god matematikundervisning bliver fast bestanddel i skolerne. På IQSH-temadagene i starten af november informerede danske og tyske matematiklærere sig i en MaP-workshop over målsætningerne, indholdet og medvirkningsmulighederne. 3

4 Matematik med Perspektiv Neben Unterrichtshospitationen sollen Möglichkeiten diskutiert und entwickelt werden, wie methodische und didaktische Kriterien für guten Mathematikunterricht in der Ausbildung in den Schulen verankert werden können. Auch auf dem diesjährigen IQSH-Landesfachtag Anfang November informierten sich dänische und deutsche Mathematiklehrkräfte im Rahmen eines MaP-Workshops über die Zielsetzungen, Inhalte und Mitwirkungsmöglichkeiten. Mit dem SINUS-Programm existiert in Schleswig- Holstein bereits ein erfolgreiches Netzwerk, das durch praxisorientierte Ansätze und kooperative Strukturen seit vielen Jahren die Qualität des mathematischen Unterrichts an Schulen in Schleswig- Holstein verbessert. Durch die Öffnung dieses Netzwerkes (SINUS-Set Nord) für dänische Mathematiklehrkräfte erfährt SINUS eine Bereicherung. Wichtige Impulse zur künftigen Unterrichtsentwicklung im Fach Mathematik können so in beiden Regionen erarbeitet und gewinnbringend verwendet werden. Med SINUS-programmet eksisterer der allerede et succesrigt netværk i Slesvig-Holsten. Dette forbedrer over mange år ved hjælp af praksisorienterede overvejelser og kooperative strukturer kvaliteten af matematisk undervisning i Slesvig-Holstens skoler. Ved at åbne dette netværk (SINUS-Set nord) for danske matematiklærere erfarer SINUS en berigelse. Vigtige impulser for den kommende udvikling af undervisning i faget matematik kan således udarbejdes og anvendes gevinstbringende i begge regioner. Det første, meget succesrige møde med SINUS-holdet nord med danske matematiklærere fra Fyn og Langeland foregik den 05 november 2012 på Fritjof- Nansen-Skolen i Flensborg. Der er planlagt flere fælles møder i nærmeste fremtid. Die erste gemeinsame, sehr erfolgreiche Sitzung des SINUS-Set Nord mit dänischen Mathematiklehrerinnen und -lehrern von Fünen und Langeland fand am an der Fritjof-Nansen-Schule in Flensburg statt. Weitere gemeinsame Treffen sind in naher Zukunft geplant Kontakt Helmut Mittelmann MaP Aktivität: Erfolgreicher Mathematikunterricht in dänischdeutscher Zusammenarbeit Teil 1 Von Thorsten Dwinger und Helmut Mittelmann Am fand das erste Wahlmodul für angehende Mathematiklehrkräfte im Rahmen von Mathematik mit Perspektive/Matematik med perspektiv an der Geestlandschule in Kropp, einer Grund- und Gemeinschaftsschule, statt. An der ganztägigen Veranstaltung nahmen sechs Mathematikstudentinnen des University College MaP aktivitet: Succesfuld matematikundervisning i dansk-tysk samarbejde del 1 Af Thorsten Dwinger og Helmut Mittelmann Det første valgmodul for kommende matematiklærere indenfor Matematik med Perspektiv/ Mathematik mit Perspektive fandt sted den Modulet blev afholdt på Geestlandschule en grund- og fællesskole i Kropp. I heldagsarrangementet deltog seks matematikstudenter fra University College Lillebælt (UCL) fra 4

5 Mathematik mit Perspektive Lillebælt (UCL) aus Vejle und sechs Mathematiklehrerinnen und -lehrer im Vorbereitungsdienst aus Schleswig-Holstein teil. Ziel der Veranstaltung war der Vergleich von Ansprüchen eines zeitgemäßen und erfolgversprechenden Mathematikunterrichts an Methodik und Didaktik in beiden Ländern. Dafür diente die Hospitation einer Mathematikstunde in einer zehnten Klasse als Basis. Aufbauend auf den eigenen Ausbildungs- und Unterrichtserfahrungen der angehenden Mathematiklehrkräfte wurde in dänisch-deutschen Teams die Unterrichtsstunde beobachtet und anschließend analysiert. Durch den länderübergreifenden Ansatz wurde die Grundlage für die anschließende Arbeitsphase gelegt. In Arbeitsgruppen entwickelten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer einen binationalen Kriterienkatalog für modernen und guten Mathematikunterricht. Kernkriterien waren dabei für alle: Kompetenzorientierung, Entwicklung von Problemlösungsstrategien, Differenzierung und Inklusion, Schülerzentriertheit und ein gekonntes classroom management. Die Arbeitsatmosphäre war sehr angenehm und von Konzentration und großem Engagement gekennzeichnet. Unter den Teilnehmerinnen und -teilnehmern fand ein intensiver Austausch statt. Sie gaben an, dass die Veranstaltung und der grenzüberschreitende Ansatz ihnen eine gute Chance geboten hätten, Einblicke in ein anderes System zu bekommen und voneinander zu lernen. Dabei hätten sie gute Anregungen für die eigene Praxis bekommen. Vejle og seks matematikreferendarer fra Slesvig-Holsten. Målet med arrangementet var at sammenligne krav til en tidssvarende og succesorienteret matematikundervisning med henblik på metode og didaktik i begge lande. Til anskuelse stod overværelsen af en matematiktime i en tiende klasse. Idet de kommende matematiklærere brugte egne uddannelses- og undervisningserfaringer blev undervisningstimen betragtet og efterfølgende analyseret i dansk-tyske teams. Den grænseoverskridende begyndelse lagde grundlaget for den efterfølgende arbejdsfase. I arbejdsgrupper udviklede deltagerne et binationalt kriteriekatalog for moderne og god matematikundervisning. Kernekriterierne var for alle kompetenceorientering, udvikling af strategier for problemløsning, differentiering og inklusion, elevfokus og vellykket klasseledelse. Arbejdsatmosfæren var meget behagelig og kendetegnet ved koncentration og stort arrangement. Blandt deltagerne foregik der en intensiv udveksling. Tilbagemeldingen var, at arrangementet bød dem en god chance til at få indblik i et andet system og den grænseoverskridende udveksling gav dem chancen for at lære af hinanden. Deltagerne gik hjem med gode ideer til egen praksis. Arrangementet var alt i alt en succes og vi glæder os til den anden del. Dette finder sted i foråret 2013 på UC Lillebælt i Vejle. I centrum vil der så atter stå observation af en matematiktime og arbejdet i binationale workshops. Insgesamt war die Veranstaltung ein Erfolg und wir freuen uns auf das zweite Wahlmodul, welches im Frühjahr 2013 am UC Lillebælt in Vejle stattfinden wird. Im Zentrum werden erneut die Hospitation einer Mathematikstunde und länderübergreifende Workshops stehen. Kontakt Thorsten Dwinger 5

6 Matematik med Perspektiv impressum MaP Newsletter. Online-Newsletter des Projektes MaP Mathematik mit Perspektive/Matematik med perspektiv Erscheinungsweise vierteljährlich / MaP nyhedsbrev. Online-Newsletter af projektet MaP Mathematik mit Perspektive/Matematik med perspektiv Udgivet kvartalsvis. Grundsätzlich gilt das Impressum des Leibniz-Instituts für die Pädagogik der Naturwissenschaften und Mathematik (IPN), das Sie hier finden / Generalt gælder impressummet af Leibniz-Instituts für die Pädagogik der Naturwissenschaften und Mathematik (IPN), som findes hier: inhaltliche verantwortung für den newsletter / ansvar for nyhedsbrevets indhold Die inhaltliche Verantwortung für die Beiträge im Newsletter liegt bei den jeweiligen Autorinnen und Autoren / Ansvaret for indholdet af artiklerne i nyhedsbrevet tager de respektive forfattere. kontakt zur redaktion des newsletters / kontakt til redaktären af des nyhedsbrevet Dr. Silke Rönnebeck (Red.) IPN Leibniz-Institut für die Didaktik der Naturwissenschaften und Mathematik Olshausenstr Kiel Telefon: +49-(0) Telefax: +49-(0)

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013 Netværkstræf / Netzwerktreffen Skabende kunst / Billedhuggerkunst Skabende kunst / Billedhuggerkunst Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013 Wir treffen uns.. Vi mødes.. 6. Februar

Læs mere

Nutzen Sie das Potenzial grenzübergreifender Kooperationen. Udnyt potentialet i samarbejdet på tværs af grænsen.

Nutzen Sie das Potenzial grenzübergreifender Kooperationen. Udnyt potentialet i samarbejdet på tværs af grænsen. Nutzen Sie das Potenzial grenzübergreifender Kooperationen. Udnyt potentialet i samarbejdet på tværs af grænsen. European Regional Development Fund Investing in your future Unsere Angebote 2012 auf einen

Læs mere

Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland. Keld Buciek

Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland. Keld Buciek Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland Keld Buciek HH De tre hovedtyper tyske parker: Nationalparke sind Ruheräume der Natur und Erholungsräume für den Menschen, die letzten Landschaften Deutschlands,

Læs mere

Newsletter No.2 June 2014. Am 09. April 2014 fand der dritte Workshop im Rahmen des deutsch-dänischen INTERREG IV A Projektes BeltLogistics statt.

Newsletter No.2 June 2014. Am 09. April 2014 fand der dritte Workshop im Rahmen des deutsch-dänischen INTERREG IV A Projektes BeltLogistics statt. Newsletter No.2 June 2014 3. Workshop im Rahmen des deutsch-dänischen Projektes BeltLogistics Am 09. April 2014 fand der dritte Workshop im Rahmen des deutsch-dänischen INTERREG IV A Projektes BeltLogistics

Læs mere

MaP Newsletter. 3 / 2012 1. Jahrgang / Årgang. MaP-Auftaktveranstaltung im Landtag Schleswig-Holstein. Optakt til MaP på Landtag Schleswig-Holstein

MaP Newsletter. 3 / 2012 1. Jahrgang / Årgang. MaP-Auftaktveranstaltung im Landtag Schleswig-Holstein. Optakt til MaP på Landtag Schleswig-Holstein 3 / 2012 1. Jahrgang / Årgang www.project-map.eu Inhalt MaP-Auftaktveranstaltung im Landtag Schleswig-Holstein 1 MaP-Arbeitspaket 6 zu neuen Trends der Mathematik und modernen Berufsbildern stellt sich

Læs mere

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Wikinger, Slawen und Mittelalter 19. April 2012, Wallmuseum Oldenburg

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Wikinger, Slawen und Mittelalter 19. April 2012, Wallmuseum Oldenburg Netværkstræf / Netzwerktreffen Vikingetid og Middelalder Vikingetid og Middelalder Wikinger, Slawen und Mittelalter 19. April 2012, Wallmuseum Oldenburg Program Programm Kl. 11.30-12.00 Velkomst & Frokost

Læs mere

TYSK NIVEAU: E. DATO 10. marts 2015 INDHOLD

TYSK NIVEAU: E. DATO 10. marts 2015 INDHOLD CASEEKSAMEN TYSK NIVEAU: E DATO 10. marts 2015 OPGAVE På adr. http://ekstranet.learnmark.dk/eud-eksamen2015/ finder du Opgaven elektronisk Eksamensplan 2.doc - skal afleveres i 1 eksemplar på case arbejdsdagen

Læs mere

Mit den Steinen vorsichtig umgehen, da vor allem die Ecken und Kanten der Specksteine sehr spröde sind.

Mit den Steinen vorsichtig umgehen, da vor allem die Ecken und Kanten der Specksteine sehr spröde sind. 15.09.2011 Montageanleitung zum Einbau der Speck und Speichersteine in Scan-line 820, 830 und 80. Heta empfiehlt, die Montage des Ofens von zwei Personen vorzunehmen. Mit den Steinen vorsichtig umgehen,

Læs mere

VET QUALIFICATION SYSTEM 2 LÄNDER - 1 AUSBILDUNG. Ist eine dänisch-deutsche Verbundausbildung Maurer/-in möglich?

VET QUALIFICATION SYSTEM 2 LÄNDER - 1 AUSBILDUNG. Ist eine dänisch-deutsche Verbundausbildung Maurer/-in möglich? VET QUALIFICATION SYSTEM 2 LÄNDER - 1 AUSBILDUNG Ist eine dänisch-deutsche Verbundausbildung Maurer/-in möglich? I. Die Arbeitsgruppe Maurer/-in a) Gruppenbild der Arbeitsgruppe b) Leitfragen der Arbeitsgruppe

Læs mere

Aktiviteter for små og mellemstore virksomheder i Femern Bælt regionen 2010-2013

Aktiviteter for små og mellemstore virksomheder i Femern Bælt regionen 2010-2013 Aktiviteter for små og mellemstore virksomheder i Femern Bælt regionen 2010-2013 Aktivitäten für kleine und mittelständische Unternehmen in der Fehmarnbelt-Region 2010-2013 BeltTrade Kompetenceudvikling

Læs mere

jung zusammen Landtag Schleswig-Holstein 31.7.2014 Vorschläge des Workshops Forslag fra workshoppen Aabenraa & Leck

jung zusammen Landtag Schleswig-Holstein 31.7.2014 Vorschläge des Workshops Forslag fra workshoppen Aabenraa & Leck jung zusammen Landtag Schleswig-Holstein 31.7.2014 Vorschläge des Workshops Forslag fra workshoppen Aabenraa & Leck Der blev arbejdet i 5 workshops med temaerne arbejdsmarked og uddannelse, grænseland,

Læs mere

1.8 Ordstilling i hoved- og bisætninger

1.8 Ordstilling i hoved- og bisætninger 5 1.8.4.1 Opgave A Marker hoved- og bisætninger i nedenstående tekst med HS og BS! 1. Muren mellem øst- og vestsektoren i Berlin blev bygget den 13. august 1961. 2. Vestberlinerne og vesttyskerne kunne

Læs mere

75 Jahre deutsch-dänisches Archivabkommen von 1933 75 år dansk-tysk arkivoverenskomst af 1933.

75 Jahre deutsch-dänisches Archivabkommen von 1933 75 år dansk-tysk arkivoverenskomst af 1933. Carina Christensen Forord aus: Archive zwischen Konflikt und Kooperation Arkiver mellem konflikt og samarbejde 75 Jahre deutsch-dänisches Archivabkommen von 1933 75 år dansk-tysk arkivoverenskomst af 1933.

Læs mere

1. Titel des Projektes 1. Projekttitel (så kort som muligt samme titel på dansk og på tysk)

1. Titel des Projektes 1. Projekttitel (så kort som muligt samme titel på dansk og på tysk) [Stand Antragsmuster Februar 2012] Antrag auf Zuschuss aus dem EU-Programm INTERREG IV A Fehmarnbeltregion Ansøgning om tilskud under EU s INTERREG IVA Program Femern Bælt-region Der Antrag ist gleich

Læs mere

JAHRESBERICHT / ÅRSBERETNING

JAHRESBERICHT / ÅRSBERETNING JAHRESBERICHT / ÅRSBERETNING für ein Projekt aus dem Programm / for et projekt under programmet INTERREG IV A Syddanmark-Schleswig-K.E.R.N. Für jedes Kalenderjahr ist vom Leadpartner des Projekts ein mit

Læs mere

Textmining Einführung und Übersicht

Textmining Einführung und Übersicht Textmining Einführung und Übersicht Dept. Informatik 8 (Künstliche Intelligenz) Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (Informatik 8) Textmining Einführung 1 / 10 Textmining Kurzfassung Gigantische

Læs mere

Idékatalog Ideenkatalog

Idékatalog Ideenkatalog jung zusammen 2015 Idékatalog Ideenkatalog Forslag fra workshopsne i Leck & Aabenraa // Vorschläge des Workshops Landtag Schleswig-Holstein 31-07-2015 På jung zusammen 2015 var der syv workshopgrupper,

Læs mere

kulturlink Fehmarnbelt-Region Leben im neuen Kulturraum Leve i et nyt kulturrum

kulturlink Fehmarnbelt-Region Leben im neuen Kulturraum Leve i et nyt kulturrum [Stand Antragsmuster Juli 2009] Antrag auf Zuschuss aus dem EU-Programm INTERREG IV A Fehmarnbeltregion Ansøgning om tilskud under EU s INTERREG IVA Program Fehmarnbeltregion Der Antrag ist gleich lautend

Læs mere

TYPISCH DEUTSCH TYPISCH DÄNISCH? TYPISK DANSK TYPISK TYSK?

TYPISCH DEUTSCH TYPISCH DÄNISCH? TYPISK DANSK TYPISK TYSK? SMiK-Projekt Ergebnisse aus der SMiK-Fragebogenuntersuchung TYPISCH DEUTSCH TYPISCH DÄNISCH? TYPISK DANSK TYPISK TYSK? Resultater fra SMiK-spørgeskemaundersøgelsen Erla Hallsteinsdóttir Hrsg. von Red.

Læs mere

Rønne Svømmehal er sjov og hygge for hele familien. Vandet er 28 grader.

Rønne Svømmehal er sjov og hygge for hele familien. Vandet er 28 grader. Velkommen i Bornholms største svømmehal! Rønne Svømmehal er sjov og hygge for hele familien. Vandet er 28 grader. Moderne bassiner I Rønne Svømmehal har vi 3 moderne bassiner: > Et almindeligt svømme-

Læs mere

Uddannelsesfaciliteter for brandfolk i grænseregionen. Ausbildungsinstitutionen für Feuerwehrangehörige in der Grenzregion

Uddannelsesfaciliteter for brandfolk i grænseregionen. Ausbildungsinstitutionen für Feuerwehrangehörige in der Grenzregion Uddannelsesfaciliteter for brandfolk i grænseregionen. Ausbildungsinstitutionen für Feuerwehrangehörige in der Grenzregion INTERREG-Projekt Beredskab uden grænser www.112interreg.eu Uddannelsesfaciliteter

Læs mere

1. Titel des Projektes 1. Projekttitel. Destination Fehmarnbelt. 2. Projektzeitraum 2. Projektperiode 01.05.2009-30.06.2012

1. Titel des Projektes 1. Projekttitel. Destination Fehmarnbelt. 2. Projektzeitraum 2. Projektperiode 01.05.2009-30.06.2012 Schlussbericht für ein Projekt aus dem EU-Programm INTERREG IV A Fehmarnbeltregion Slutrapport til brug for et projekt under EU s INTERREG IVA Programmet Fehmarnbeltregion Der Bericht ist gleich lautend

Læs mere

1. Titel des Projektes 1. Projekttitel. kulturlink Fehmarnbeltregion Leben im neuen Kulturraum Leve i et nyt kulturrum

1. Titel des Projektes 1. Projekttitel. kulturlink Fehmarnbeltregion Leben im neuen Kulturraum Leve i et nyt kulturrum [Stand Berichtsmuster Nov. 2010] Jahresbericht für ein Projekt aus dem EU-Programm INTERREG IV A Fehmarnbeltregion Årsrapport til brug for et projekt under EU s INTERREG IVA Programmet Fehmarnbeltregion

Læs mere

Dänisch. Praktisches Lehrbuch. Langenscheidt. Der Standardkurs für. Selbstlerner. orientiert sich an B1

Dänisch. Praktisches Lehrbuch. Langenscheidt. Der Standardkurs für. Selbstlerner. orientiert sich an B1 Langenscheidt Praktisches Lehrbuch Dänisch Der Standardkurs für Selbstlerner orientiert sich an B1 Inhaltsverzeichnis Wegweiser......................................................... 3 Abkürzungen.......................................................

Læs mere

Minigrammatik. Oversigter fra tysk.gyldendal.dk

Minigrammatik. Oversigter fra tysk.gyldendal.dk Minigrammatik Oversigter fra Artikler (kendeord) 1 Artikler danner bestemte eller ubestemte former af substantiver (navneord). De viser også, hvilket køn et substantiv har, om det er ental eller flertal,

Læs mere

Herausgeber/Udgiver:: Der Ministerpräsident. des Landes Schleswig-Holstein. Düsternbrooker Weg 104. 24105 Kiel. Kontakt/Kontaktperson:

Herausgeber/Udgiver:: Der Ministerpräsident. des Landes Schleswig-Holstein. Düsternbrooker Weg 104. 24105 Kiel. Kontakt/Kontaktperson: Herausgeber/Udgiver:: Der Ministerpräsident des Landes Schleswig-Holstein Düsternbrooker Weg 104 24105 Kiel Kontakt/: Dr. Dirk Stangenberg Tel. +49 (0) 431 988-1741 Fotos/Fotos: Syddansk Turisme Gestaltung/Konception:

Læs mere

Newsletter 1/2013 - INTERREG Projekt

Newsletter 1/2013 - INTERREG Projekt Newsletter 1/2013 - INTERREG Projekt Ernährung & Bewegung ohne Grenzen / Mad & bevægelse uden græenser Liebe Leserinnen und Leser, Kære læser, herzlich Willkommen zu unserem ersten Newsletter des Jahres

Læs mere

14. Forholdsord med dativ

14. Forholdsord med dativ ØVELSE 5 Lav sætninger efter følgende mønster. (Husk at aus og bei styrer dativ!) ❿ Ich - die Schweiz - ein Rechtsanwalt. Ich stamme aus der Schweiz und arbeite bei einem Rechtsanwalt. 1. Jochen - das

Læs mere

Newsletter / Nyhedsbrev nr. 2, 01.09.2010 Liebe Leser!

Newsletter / Nyhedsbrev nr. 2, 01.09.2010 Liebe Leser! Newsletter / Nyhedsbrev nr. 2, 01.09.2010 Liebe Leser! Nach dem Ende der Sommerferien in Deutschland und Dänemark möchte Nu hvor sommerferien i både Danmark og Tyskland er forbi, vil projektet das Projekt

Læs mere

Hammer Inspiration www.hammercarpets.com

Hammer Inspiration www.hammercarpets.com Hammer Inspiration Indhold / Contents / Inhalt 3 Retro 12 Cosmopolitan 21 Botany 27 Expressions 34 Urban 42 Stripes & Squares 47 Nature 52 Folklore 58 Ornaments 66 Potpourri COLORTEC DESIGNS: Retro, Cosmopolitan,

Læs mere

Samstag 4. Juli 2015 Sonntag 5. Juli 2015

Samstag 4. Juli 2015 Sonntag 5. Juli 2015 Mitglieds-Nr. 11-0496 Genehmigungs-Nr. SH/HH/MV 030407-2015 73. Internationale Volkswandertage Volkswandergruppe Tarp e.v. Samstag 4. Juli 2015 Sonntag 5. Juli 2015 11. Fahrradwanderung Wander-Strecken:

Læs mere

Padborg, den 11.07.2013. Dolmetscher: Ralf Marquardt Protokoll: Anna Kindberg

Padborg, den 11.07.2013. Dolmetscher: Ralf Marquardt Protokoll: Anna Kindberg Padborg, den 11.07.2013 Referat fra mødet i Kulturudvalgs Sønderjylland-Schleswig den 13.6.2013 kl. 15.30, på Scheersberg Protokoll der Sitzung des Kulturausschuss Sønderjylland- Schleswig vom 13.6.2013

Læs mere

Aktivitäten in und um Flensburg

Aktivitäten in und um Flensburg Aktivitäten in und um Flensburg Wir, die Schüler und Schülerinnen der Dänischklasse G 9.2/3, haben Information über unsere Stadt und ihre Umgebung herausgesucht und für unsere dänischen Freunde kleine

Læs mere

Der, die, Deutsch. Grammatik & strategibog. Uddrag fra. Oversigter til brug ved de skriftlige prøver i tysk.

Der, die, Deutsch. Grammatik & strategibog. Uddrag fra. Oversigter til brug ved de skriftlige prøver i tysk. r r r r n r r r r r r n r r n r r n n r r r r r r n r Uddrag fra Der, die, Deutsch Grammatik & strategibog Oversigter til brug ved de skriftlige prøver i tysk. GYLDENDAL Kan downloades på: www.filer.gyldendal.dk/

Læs mere

Messingblæserakademi. Blechbläserakademie

Messingblæserakademi. Blechbläserakademie Dansk-Tysk Messingblæserakademi Deutsch-Dänische Blechbläserakademie 27. juli 2. august 2008 Dansk - Tysk Messingblæserkursus 2008 i Gråsten Danmarks hotteste og hyggeligste sommerkursus, (tidl. Rømø-kurset),

Læs mere

Lastsikring Revideret europæisk standard - EN 12195-1

Lastsikring Revideret europæisk standard - EN 12195-1 Lastsikring Revideret europæisk standard - EN 12195-1 Er vi på vej mod ensartede regler i EU? TUR CHAUFFØRKONFERENCE 2010 Faaborg den 10. maj 2010 International Transport Danmark. Lyren 1. DK-6330 Padborg.

Læs mere

KANDIDATSPECIALE. Wiebke Annet Hudemann & Derya Ceylan

KANDIDATSPECIALE. Wiebke Annet Hudemann & Derya Ceylan KANDIDATSPECIALE Wiebke Annet Hudemann & Derya Ceylan En spørgeskemaundersøgelse: Tilfredshedsundersøgelse ved brug af høreapparater - Med henblik på psykosociale aspekter forventninger, motivation, socialt

Læs mere

DANSK-TYSK HANDELSKAMMER DEUTSCH DÄNISCHE HANDELSKAMMER BRÜCKE ZWISCHEN DEUTSCHLAND UND DÄNEMARK BRO MELLEM DANMARK OG TYSKLAND

DANSK-TYSK HANDELSKAMMER DEUTSCH DÄNISCHE HANDELSKAMMER BRÜCKE ZWISCHEN DEUTSCHLAND UND DÄNEMARK BRO MELLEM DANMARK OG TYSKLAND DANSK-TYSK HANDELSKAMMER DIN PARTNER PÅ DET TYSKE MARKED DEUTSCH DÄNISCHE HANDELSKAMMER IHR PARTNER IN DÄNEMARK BRO MELLEM DANMARK OG TYSKLAND BRÜCKE ZWISCHEN DEUTSCHLAND UND DÄNEMARK Vi bygger bro mellem

Læs mere

Velkommen hos HCS A/S

Velkommen hos HCS A/S Velkommen hos HCS A/S Om HCS A/S HCS A/S blev grundlagt I 1941. HCS A/S er 100% familieejet. HCS A/S er opdelt I 6 sektioner: Internationale Transporter Miljøentreprise Grusgrave Affaldssektionen Genbrugssektionen

Læs mere

Flygtningelejren i Oksbøl 1945 1949

Flygtningelejren i Oksbøl 1945 1949 Flygtningelejren i Oksbøl 1945 1949 Mindesten fra den tyske flygtningelejr i Oksbøl. Til minde om ofrene fra 1945 1949. Tyske soldater stiger ud af bilen. Tonsvis af mad Vi har undersøgt hvor meget kost

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin maj-juni 2011 Institution ZBC, Handelsgymnasiet i Næstved Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold hhx Tysk

Læs mere

Fødevareoplevelser blandt tyske kystturister i Danmark Anette Therkelsen, TRU, Aalborg Universitet

Fødevareoplevelser blandt tyske kystturister i Danmark Anette Therkelsen, TRU, Aalborg Universitet Fødevareoplevelser blandt tyske kystturister i Danmark Anette Therkelsen, TRU, Aalborg Universitet 1. Introduktion 2. Undersøgelsens formål 3. Datagrundlag 4. Resultater o madoplevelsens relative betydning

Læs mere

SUPERSTRAND VELKOMMEN TIL WELCOME TO THE SUPER BEACH VELKOMMEN TIL SUPERSTRANDEN WILLKOMMEN AM SUPERSTRAND WELCOME TO THE SUPER BEACH

SUPERSTRAND VELKOMMEN TIL WELCOME TO THE SUPER BEACH VELKOMMEN TIL SUPERSTRANDEN WILLKOMMEN AM SUPERSTRAND WELCOME TO THE SUPER BEACH VELKOMMEN TIL SUPERSTRANDEN WILLKOMMEN AM SUPERSTRAND WELCOME TO THE SUPER BEACH VELKOMMEN TIL SUPERSTRANDEN I Destination Ringkøbing Fjord har vi ved hjælp af projekt Fremtidens Superstrand, gjort en

Læs mere

Soul Kitchen Die Bruderbeziehung

Soul Kitchen Die Bruderbeziehung Læs citatet fra scene 19 og overvej, hvordan illias i scenen er usikker og forsøger at virke overbevisende. Hvordan viser han det sprogligt? Understreg det i teksten. Illias: Yasu Malaka Zinos: Illias

Læs mere

AFTENVANDRING HOLSTEBROVANDRING. Traveture og naturoplevelser i Midt- og Vestjylland. Fredag d. 17. Maj. Pinselørdag d. 18. maj Hosekræmmermarch

AFTENVANDRING HOLSTEBROVANDRING. Traveture og naturoplevelser i Midt- og Vestjylland. Fredag d. 17. Maj. Pinselørdag d. 18. maj Hosekræmmermarch Traveture og naturoplevelser i Midt- og Vestjylland Fredag d. 17. Maj AFTENVANDRING Pinselørdag d. 18. maj Hosekræmmermarch Pinsedag d. 19. Maj HOLSTEBROVANDRING PINSEN 2013 2. Pinsedag d. 20. Maj KONGENSHUS

Læs mere

Drejebog for oplevelsescentre der ønsker at samarbjde med eksterne partnere fx en turistorganisation

Drejebog for oplevelsescentre der ønsker at samarbjde med eksterne partnere fx en turistorganisation Drejebog for oplevelsescentre der ønsker at samarbjde med eksterne partnere fx en turistorganisation Resultater fra projektet Turisme Menneske Natur 2012 2015 Claus Michelsen & Linda Ahrenkiel 1 Forfattere:

Læs mere

Læg lågen med fronten nedad på et blødt materiale for at beskytte lakken.

Læg lågen med fronten nedad på et blødt materiale for at beskytte lakken. Dansk Deutsch Francais - English Varenr. 51075 Udskiftning af pakning ved glas: Pakken indeholder: 1 stk. Pakning Vejledning: Aduro 4 Er pakningerne blevet hårde og utætte kan de skiftes på følgende måde:

Læs mere

Årsmagasin Jahresmagazin

Årsmagasin Jahresmagazin Årsmagasin Jahresmagazin Dansk-Tysk Handelskammer Deutsch-Dänische Handelskammer 2011 12 Bundesliga og øl: Hvordan vinder du en tyskers hjerte? Glaube nicht, dass du etwas Besonderes bist Dansk-tysk logistik:

Læs mere

Ausgabe / Udgave 01-2014

Ausgabe / Udgave 01-2014 Zeitschrift des Deutsch-Dänischen Kulturvereins Rhein/Main e.v. Nyhedsbrev for den Tysk-Danske Kulturforening Rhein/Main e.v. Ausgabe / Udgave 01-2014 Unser neuer Beisitzer / Det nye bestyrelsesmedlem

Læs mere

Information vedrørende tysk ejendomsforbehold

Information vedrørende tysk ejendomsforbehold Information vedrørende tysk ejendomsforbehold Når I som virksomhed sælger på kredit til tyske virksomheder, skal I være opmærksom på, at det samlede udestående ofte helt må afskrives, hvis en køber går

Læs mere

Tag til brainstorm-møde

Tag til brainstorm-møde Flensborg Avis - torsdag den 6. august 2015 - side 1 LEDER Sydslesvigsk Forening Ugens overskrifter Action [KONTAKT] Sommer, ferie, agurketid... Store del af det danske mindretal er taget på ferie. Og

Læs mere

Unterrichtsmaterial NR. 1 2014/2015. Mellemtrin/begynder. S. 3 Freundschaftliche Postkarte. S. 4 Aus der Fußball-Werbung. S.

Unterrichtsmaterial NR. 1 2014/2015. Mellemtrin/begynder. S. 3 Freundschaftliche Postkarte. S. 4 Aus der Fußball-Werbung. S. Unterrichtsmaterial Mellemtrin/begynder NR. 1 2014/2015 S. 3 Freundschaftliche Postkarte S. 4 Aus der Fußball-Werbung S. 5-6 Fußballfans S. 7-8 Fußballbingo S. 9 Fußballspieler der deutschen Nationalmannschaft

Læs mere

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Juni 2013 Institution Handelsgymnasiet Silkeborg Uddannelse HHX Fag og niveau Tysk A fortsættersprog Lærer(e)

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj/juni 2014 Institution Roskilde Handelsskole Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold HHX Tysk B fortsættersprog

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Juni 2010 Institution Handelsskolen Silkeborg Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold HHX Tysk A Susanne Troensegaard

Læs mere

Vi ses på www.sportsfiskerforeningen-nordborg.dk

Vi ses på www.sportsfiskerforeningen-nordborg.dk Vi ses på www.sportsfiskerforeningen-nordborg.dk Nr.4. Oktober November December -36. årg. 2015 Information omkring Sportsfiskerforeningen Nordborg Bestyrelsen: Formand: Jesper Erhardsen Dyvigvej 7 Holm

Læs mere

Frühjahr/Sommer 2014 KUNSTNERKOLONI EGERNSUND KÜNSTLERKOLONIE EKENSUND 6-7 12-13. Occhi / Orkis 25. - 28. Sept. 2014 Husum Hofkultur Flensburg

Frühjahr/Sommer 2014 KUNSTNERKOLONI EGERNSUND KÜNSTLERKOLONIE EKENSUND 6-7 12-13. Occhi / Orkis 25. - 28. Sept. 2014 Husum Hofkultur Flensburg Frühjahr/Sommer 2014 1 KUNSTNERKOLONI EGERNSUND KÜNSTLERKOLONIE EKENSUND 6-7 12-13 30-31 26-27 Occhi / Orkis 25. - 28. Sept. 2014 Husum Hofkultur Flensburg 2 Forord/Vorwort Harald Haugaard, violinist,

Læs mere

N Y H A V N. F R A N K F U R T am MAIN. Seite/Side 1 Dannevirke Ausgabe/Udgave

N Y H A V N. F R A N K F U R T am MAIN. Seite/Side 1 Dannevirke Ausgabe/Udgave N Y H A V N F R A N K F U R T am MAIN Seite/Side 1 Inhalt Indholdsfortegnelse Seite - Side Inhalt Indhold 3-5 : Vorwort des Beisitzers Bent Hansen Forord af bisidder Bent Hansen 5-6 Bent Hansen: Spaß haben

Læs mere

Recht auf eine Kindheit

Recht auf eine Kindheit Recht auf eine Kindheit Die Kindheit ist keine Krankheit, die schnell kuriert werden muss, sondern eine lange Periode und ein Ort, an dem die Heimlichkeiten der Fantasie, sowie das Spiel des Kindes und

Læs mere

Skattemæssige Mobilitetsbarrierer i / Steuerliche Mobilitätsbarrieren in der. Region Sønderjylland Schleswig

Skattemæssige Mobilitetsbarrierer i / Steuerliche Mobilitätsbarrieren in der. Region Sønderjylland Schleswig Skattemæssige Mobilitetsbarrierer i / Steuerliche Mobilitätsbarrieren in der Region Sønderjylland Schleswig Problembeskrivelser og løsninger / Problembeschreibungen und Lösungen 1 af / von 12 Padborg,

Læs mere

Kleinkindgruppe des Kindergartens Rothenkrug. Mit einer Kindheit voller Liebe kann man ein ganzes Leben aushalten Jean Paul (1772-1801)

Kleinkindgruppe des Kindergartens Rothenkrug. Mit einer Kindheit voller Liebe kann man ein ganzes Leben aushalten Jean Paul (1772-1801) Kleinkindgruppe des Kindergartens Rothenkrug Mit einer Kindheit voller Liebe kann man ein ganzes Leben aushalten Jean Paul (1772-1801) Inhalt Vorwort Unser Team Unsere Räumlichkeiten Das altersgemischte

Læs mere

Bredgaard Bådeværft ApS

Bredgaard Bådeværft ApS Bredgaard Bådeværft ApS Velkommen til BREDGAARD BÅDEVÆRFT APS - et af Danmarks førende bådværfter indenfor glasfiberfartøjer. Vi tilbyder et bredt sortiment af glasfiberbåde - lige fra erhvervsfiskefartøjer

Læs mere

Dansk Skoleforening for Sydslesvig e.v.

Dansk Skoleforening for Sydslesvig e.v. Daginstitutioner Skoler Lejrskoler Børnehavekoloni Ungdomsskole Højskole Ungdomskollegium Rådgivning Ferierejser Voksenundervisning Undervisningsmidler Dansk pædagogik Læring og dannelse Trivsel og udvikling

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj/juni 2010 Institution Frederikshavn Handelsskole Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Hhx Tysk A Lone

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse tysk A 2014/2015

Undervisningsbeskrivelse tysk A 2014/2015 Undervisningsbeskrivelse tysk A 2014/2015 Termin Juni 2015 Institution Handelsgymnasiet Silkeborg Uddannelse HHX Fag og niveau Tysk A fortsættersprog Lærer(e) Hold Susanne Troensegaard Ht3tya14 Undervisningsforløb

Læs mere

Padborg, 07.02.2014. Protokoll der Verwaltungsgruppensitzung vom 27. Januar 2014 im Regionskontor

Padborg, 07.02.2014. Protokoll der Verwaltungsgruppensitzung vom 27. Januar 2014 im Regionskontor Padborg, 07.02.2014 Referat af forvaltningsgruppemødet den 27. januar 2014 på Regionskontoret Deltagere: Kristina Hofmann, Kreis Schleswig-Flensburg; Palle Menzel, Kreis Nordfriesland; Margriet Pless Jansen,

Læs mere

FORSVARETS BYGNINGS- OG ETABLISSEMENTSTJENESTE. Øvelsesterræn

FORSVARETS BYGNINGS- OG ETABLISSEMENTSTJENESTE. Øvelsesterræn FORSVARETS BYGNINGS- OG ETABLISSEMENTSTJENESTE Velkommen Willkommen Welcome Oksbøl Skydeog Øvelsesterræn Oksbøl Schiess- und Truppenübungsgelände The Oksbøl Firing Range and Training Grounds Historie Oksbøl

Læs mere

evejledning Ein nationales Portal der Bildungs- und Berufsberatung in Dänemark Interview mit Anette Jochumsen

evejledning Ein nationales Portal der Bildungs- und Berufsberatung in Dänemark Interview mit Anette Jochumsen e-beratungsjournal.net Fachzeitschrift für Onlineberatung und computervermittelte Kommunikation ISSN 1816-7632 8. Jahrgang, Heft 2, Artikel 4 Oktober 2012 evejledning Ein nationales Portal der Bildungs-

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse. Liebe und Freundschaft. Das dritte Reich Verantwortung und Schuld. Ost-Westdeutschland. Titel 9. Titel 10.

Undervisningsbeskrivelse. Liebe und Freundschaft. Das dritte Reich Verantwortung und Schuld. Ost-Westdeutschland. Titel 9. Titel 10. Undervisningsbeskrivelse Termin Aug 2011 jun 2013 Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Favrskov Gymnasium Stx Tysk fortsættersprog LS 2im tyf B2 Oversigt over gennemførte undervisningsforløb

Læs mere

MARSTAL - ÆRØSKØBING - SKOVBY - SØBY

MARSTAL - ÆRØSKØBING - SKOVBY - SØBY 0 0 MARSTAL - ÆRØSKØBING - SKOVBY - SØBY Stoppesteder Bus stops Haltestellen Marstal - Reberbanen Bakkevej / Ronæsvej Bymarksvej Ærøskøbing Havn Tranderupvej Vindeballe Vesterløkke Øster Bregninge Ø. Bregninge

Læs mere

Årsplan 2011/2012. for samarbejdet mellem Region Syddanmark og delstaten Schleswig-Holstein

Årsplan 2011/2012. for samarbejdet mellem Region Syddanmark og delstaten Schleswig-Holstein Årsplan 2011/2012 for samarbejdet mellem Region Syddanmark og delstaten Schleswig-Holstein Strategiske grundlag Det grænseoverskridende samarbejde mellem Schleswig-Holstein og Region Syddanmark har i

Læs mere

Dansk/tysk forretningskultur typisk tysk typisk dansk

Dansk/tysk forretningskultur typisk tysk typisk dansk Danske virksomheder og den globale fremtid Konference 25. september 2014 Erla Hallsteinsdóttir & Katarina Le Müller: Dansk/tysk forretningskultur typisk tysk typisk dansk 1 Hvem og hvad er SMiK? Dansk/tysk

Læs mere

Sauerkraut. Sanghæfte. danske sange på tysk. Dirk-Uwe Wendrich & Eberhard von Oettingen

Sauerkraut. Sanghæfte. danske sange på tysk. Dirk-Uwe Wendrich & Eberhard von Oettingen & Sauerkraut Sanghæfte danske sange på tysk Dirk-Uwe Wendrich & Eberhard von Oettingen Forelskelsessang - Liebeslied Tekst: Jens Rosendal (1981) Musik: Per Warming (1987) Du kamst wie Du, ganz ohne Schein

Læs mere

P Radius Møbler Tolsagervej 9 8370 Hadsten Denmark Tel. +45 8761 3400 Fax +45 8761 3401 www.radius-moebler.dk SHAR

P Radius Møbler Tolsagervej 9 8370 Hadsten Denmark Tel. +45 8761 3400 Fax +45 8761 3401 www.radius-moebler.dk SHAR SHARP SHARP Design: Thore Lassen SHARP-serien er den ideelle løsning til fleksibel møblering i forbindelse med møder konferencer, kantiner og undervisning. SHARP-stolen er let håndterbar, stabelbar og

Læs mere

På dansk: At være anderledes, flugtbilist, flygtning, samvittighed Fag: Tysk Målgruppe: 9.-10. klasse

På dansk: At være anderledes, flugtbilist, flygtning, samvittighed Fag: Tysk Målgruppe: 9.-10. klasse Fahrerflucht Temaer: Anders sein, Fahrerflucht, Flüchtling, Schuld, Gewissen På dansk: At være anderledes, flugtbilist, flygtning, samvittighed Fag: Tysk Målgruppe: 9.-10. klasse Data om tv-udsendelsen:

Læs mere

Femern Bælt forbindelsen medfører stigende huspriser

Femern Bælt forbindelsen medfører stigende huspriser DIREKT INFORMATION information OM om FEMERN femern BÆLT bælt REGIONEN regionen informationen INFORMATIONEN über ÜBER die DIE fehmarnbelt-region FEHMARNBELT-REGION nr. NR. 98. marts/märz DECEMBER 2010 2011

Læs mere

2012 / 2013. FOKUS Design. Jahresmagazin Deutsch-Dänische Handelskammer. Håndværker-designeren Interview med Erik Magnussen

2012 / 2013. FOKUS Design. Jahresmagazin Deutsch-Dänische Handelskammer. Håndværker-designeren Interview med Erik Magnussen 2012 / 2013 Jahresmagazin Deutsch-Dänische Handelskammer Årsmagasin Dansk-tysk Handelskammer FOKUS Design Sustainable design Design for en bedre verden? Virksomheder og design 12 cases fra Danmark og Tyskland

Læs mere

Padborg, 27.08.2010. 1. Sozialversicherung. 1. Socialforsikring

Padborg, 27.08.2010. 1. Sozialversicherung. 1. Socialforsikring Padborg, 27.08.2010 Den dansk-tyske arbejdsgruppe til forbedring af den grænseoverskridende mobilitet fremlagde sin afsluttende rapport i 2006. Det er således på tide at gøre foreløbig status og undersøge,

Læs mere

DANNELSE I VOR TID - NY NORDISK SKOLE SOM ET DANNELSESPROJEKT?

DANNELSE I VOR TID - NY NORDISK SKOLE SOM ET DANNELSESPROJEKT? DANNELSE I VOR TID - NY NORDISK SKOLE SOM ET DANNELSESPROJEKT? Uddannelsens navn: Generel Pædagogik, Institut for Uddannelse og Pædagogik, Aarhus Universitet Titel på opgave: Dannelse i vor tid Ny Nordisk

Læs mere

2. Angaben zu den Projektpartnern / Oplysninger om parterne i projektet

2. Angaben zu den Projektpartnern / Oplysninger om parterne i projektet 1. Projekttitel / Projektets titel Nationale stereotyper og marketingstrategier i den dansk-tyske interkulturelle kommunikation 2. Angaben zu den Projektpartnern / Oplysninger om parterne i projektet A.

Læs mere

Pædagogisk Psykologisk Rådgivning

Pædagogisk Psykologisk Rådgivning DANSK SKOLEFORENING FOR SYDSLESVIG Pædagogisk Psykologisk Rådgivning Wrangelstraβe 6, 24937 Flensburg Tlf.: 0461 570870 Fax: 0461 581816 PPR, Wrangelstraβe 6, Postfach 1415, D-24904 Flensburg skolepsykon@skoleforeningen.de

Læs mere

Stimme des Nordens. Et bevæget år for SSW. og mindretallet. SSWs medlemsblad - SSW-Mitgliederzeitung - SSW-lasmooteblees.

Stimme des Nordens. Et bevæget år for SSW. og mindretallet. SSWs medlemsblad - SSW-Mitgliederzeitung - SSW-lasmooteblees. Nr. 2 Dezember 2005 Stimme des Nordens SSWs medlemsblad - SSW-Mitgliederzeitung - SSW-lasmooteblees Kommunalreform Was sagt der SSW zu den Plänen der Landesregierung? Eine Arbeitsgruppe hat einen Vorschlag

Læs mere

Programm Freitag den 10. juli 2015

Programm Freitag den 10. juli 2015 Programm Freitag den 10. juli 2015 10.50 Uhr Konzert am Schlosswall. Die Sønderborg-Garde sorgt für Unterhaltung, während sich die Reiter auf dem Platz vor dem Sønderborg Schloss versammeln 11.30 Uhr Der

Læs mere

Ja! Alt fra sporten. i grænselandet! Interesseret? Få et et-årigt sportsabonnement på Flensborg Avis.

Ja! Alt fra sporten. i grænselandet! Interesseret? Få et et-årigt sportsabonnement på Flensborg Avis. 1923-2013 Få et et-årigt sportsabonnement på Flensborg Avis. For kun 8,- euro pr. måned får du Flensborg Avis hver lørdag og mandag. Interesseret? Alt fra sporten i grænselandet! Udfyld nedenstående kupon

Læs mere

Newsletter Nr. 4, 14.12.2010

Newsletter Nr. 4, 14.12.2010 Newsletter Nr. 4, 14.12.2010 Kære læsere, Året 2010 går på hæld. Mange af de fremsatte spørgsmål har allerede kunnet blive afklaret af Projekt Pontifex-Brobygger. Den vellykkede projektstart skyldes bl.a.

Læs mere

Anleitung für Handwerksfirmen zur Benutzung von Krak

Anleitung für Handwerksfirmen zur Benutzung von Krak Anleitung für Handwerksfirmen zur Benutzung von Krak 1. Gehen Sie auf die Internetseite www.krak.dk 2. Geben Sie in das Feld Hvad (=Was) den Suchbegriff Haandvaerkere ein. Klicken Sie auf das Feld Søg

Læs mere

CHRISTEL-SEYFARTH.DK

CHRISTEL-SEYFARTH.DK all rights reserved by Christel Seyfarth. Christel Seyfarth art knits Christel Seyfarth designer hånd- og maskinstrik i unika design. Hendes farvestrålende strik er inspireret af den storslåede natur på

Læs mere

Dansk på Askov 09.08.15 22.08.15 ASKOV HØJSKOLE

Dansk på Askov 09.08.15 22.08.15 ASKOV HØJSKOLE Dansk på Askov 09.08.15 22.08.15 ASKOV HØJSKOLE DANSK på ASKOV 9.- 22. august 2015 ASKOV HØJSKOLE er en af de ældste danske højskoler og kan i 2015 markere sit 150 års jubilæum som en stor grundtvigsk

Læs mere

AARØSUND & AARØ. DIE PERLE am KLEINEN BELT

AARØSUND & AARØ. DIE PERLE am KLEINEN BELT AARØSUND & AARØ DIE PERLE am KLEINEN BELT 2 AARØSUND & AARØ PERLEN VED LILLEBÆLT www.aarosund.dk www.aaro.dk FERIE Flyt ind i oasen for en uge, eller mere For mange turister er ferie synonym med sol, sand,

Læs mere

LHN S NYHEDSMAGASIN - EN LANDBOFORENING DER RYKKER 8. Å R G A N G - N R. 3 / 10. Christiansborg flytter sig langsomt

LHN S NYHEDSMAGASIN - EN LANDBOFORENING DER RYKKER 8. Å R G A N G - N R. 3 / 10. Christiansborg flytter sig langsomt 8. Å R G A N G - N R. 3 / 10 TIL SAMTLIGE JORDBRUGERE LHN S NYHEDSMAGASIN LANDWIRTSCHAFTLICHER HAUPTVEREIN FÜR NORDSCHLESWIG - EN LANDBOFORENING DER RYKKER Christiansborg flytter sig langsomt 2 Bioafgrøder

Læs mere

Die Tagesordnung und das Programm für die Studientour nach Lund waren folgendermaßen:

Die Tagesordnung und das Programm für die Studientour nach Lund waren folgendermaßen: Rejserapport Studietur til Lund 20. 22. april 2010 Reisebericht Studientour nach Lund 20. 22. April 2010 Studieturen var en kombineret studietur og projektmøde. Turen var præget af opstart af arbejdsgrupper,

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Termin Oktober 2013 2015 Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Favrskov Gymnasium Stx Tysk fortsættersprog, B LS 2 a TyFB2 Oversigt over gennemførte undervisningsforløb

Læs mere

Kamstrup. Wireless M-Bus Reader. Quick Guide

Kamstrup. Wireless M-Bus Reader. Quick Guide Kamstrup Wireless M-Bus Reader Quick Guide Wireless Kamstrup M-Bus Reader DK Installation af software 1. Start din Internet browser og gå ind på www.kamstrup.dk. 2. Under Support, vælg Wireless M-Bus Reader

Læs mere

Maritime oplevelser 2005 MARITIME ERLEBNISSE 2005

Maritime oplevelser 2005 MARITIME ERLEBNISSE 2005 Maritime oplevelser 2005 MARITIME ERLEBNISSE 2005 Indhold/Inhalt Så stil Søs - Dagture/Auf See Tagestörns...4 Ferie om bord/ferien an Bord...6 Charterture/Chartertörns...8 Fyn Rundt er det hele/rund Fünen

Læs mere

Grammatiske oversigter

Grammatiske oversigter Grammatiske oversigter HJÆLPEUDSAGNSORDENE at have = haben Nutid Datid Ental 1. person ich habe hatte 2. - du hast hattest 3. - er/sie/es hat hatte 1. person wir haben hatten 2. - ihr habt hattet 3. -

Læs mere

Ausgabe / Udgave 01-2013

Ausgabe / Udgave 01-2013 Zeitschrift des Deutsch-Dänischen Kulturvereins Rhein/Main e.v. Nyhedsbrev for den Tysk-Danske Kulturforening Rhein/Main e.v. Ausgabe / Udgave 01-2013 Artikel Seite / Side 9 Artikel Seite / Side 16 Artikel

Læs mere

Newsletter Nr. 8, 25.11.2011

Newsletter Nr. 8, 25.11.2011 Newsletter Nr. 8, 25.11.2011 Kære læsere! Liebe Leserinnen und Leser, I denne aktuelle udgave af nyhedsbrevet informerer vi om den nye danske regerings planer, ifølge hvilke ydelsesberettigede i Danmark

Læs mere

Newsletter Nr. 19, 12. Dezember 2013

Newsletter Nr. 19, 12. Dezember 2013 Newsletter Nr. 19, 12. Dezember 2013 Kære læsere! Liebe Leserinnen und Leser, I september var danske og tyske socialretseksperter på besøg i Padborg. I dette nyhedsbrev fortæller vi mere om konferencens

Læs mere