Dansk vejledning
|
|
- Helena Jepsen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Dansk vejledning
2 SPECIELLE MEDDELELSER Dette keyboard bruger batterier eller en ekstern strømforsyning (adapter). Forbind IKKE keyboardet til andre strømforsyninger eller adaptere end dem, der er nævnt i vejledningen, betegnet på navnepladen, eller som er anbefalet af Yamaha. Dette keyboard bør kun bruges sammen med de dele, der medfølger; eller med en rack eller et stativ, der er anbefalet af Yamaha. Hvis der bruges et stativ eller lignende bør man omhyggeligt følge alle forskrifter og instruktioner. MULIGE ÆNDRINGER AF SPECIFIKATIONER: Alle oplysninger i denne vejledning var korrekte på det tidspunkt, hvor vejledningen blev skrevet. Men Yamaha forbeholder sig ret til at ændre specifikationerne uden varsel for at opdatere firmaets keyboards. Dette keyboard enten alene, med hovedtelefoner eller med en ekstern forstærker - kan give lydtryk, der er så høje, at det kan medføre permanente tab i hørelsen. Altså: Lad være med at spille så højt, at det ikke føles behageligt! Hvis du mærker et tab i hørelsen, eller får en ringen i ørene, bør du konsultere en læge. VIGTIGT: Jo kraftigere lydstyrke, des kortere tid er der, til høreskader opstår. BEMÆRK: Beløb for service, der er begrundet i manglende kendskab til dette keyboard og dets funktioner og effekter, dækkes ikke af fabrikantens garanti. Fejlbetjening er alene brugerens ansvar. Læs derfor denne vejledning grundigt og tal med din forhandler, før du ønsker service på keyboardet. NOGET OM MILJØET: Yamaha sigter imod at gøre produkterne bedre både for vores kunder og for miljøet. Vi er overbeviste om, at vores produkter og produktionsmetoder lever op til vores krav i denne henseende. For at overholde lovens retningslinier og intentioner vil vi bede dig være opmærksom på følgende: Batterier: Dette instrument KAN have et indbygget batteri, som ikke kan genoplades. Det er i så fald loddet fast. Levetiden for et sådant batteri er cirka fem år. Udskiftning bør foretages af en fagmand. Der kan også findes almindelige batterier i dette produkt. Nogle af disse kan måske genoplades. Hvis man bruger oplader skal man være sikker på, at batterierne passer til opladeren. Ved udskiftning af batterier må man ikke blande nye og gamle batterier, eller blande batterier af forskellige slags. Batterierne SKAL sættes i på den rigtige måde. Overholdes disse regler ikke, kan det forårsage skader på batterier og instrumentet. Advarsel: Prøv ikke at adskille eller destruere batterierne. Børn bør ikke komme i kontakt med batterierne. Batterier skal kasseres efter de normale regler i dit område. Se efter hvilke forretninger, der opsamler gamle batterier. Skrotning: Skulle dette instrument blive så beskadiget, at det ikke kan repareres, eller for den sags skyld blive udtjent på grund af alder, skal det skrottes efter de gældende regler i kommunen. Bemærk at det gælder bly, batterier, plastik med mere. Hvis der er tvivl, kan man kontakte Yamaha direkte. PLACERING AF NAVNEPLADEN: Navnepladen er placeret i bunden af instrumentet. Her kan man se nummeret på modellen, serie-nummeret, strømforsyning m.m. Disse data bør noteres herunder som dokumentation og bør opbevares til evt. senere brug. Model Serienummer Købsdato GEM VENLIGST DENNE VEJLEDNING 2
3 SIKKERHEDFORANSTALTNINGER LÆS VENLIGST DETTE FØRST * Læg venligst denne vejledning et sikkert sted måske bliver der brug for den senere. ADVARSEL Følg altid de nævnte regler om forsigtighed for at undgå skader som følge af elektriske stød, kortslutninger, skader og ildebrand med mere. Disse forholdsregler omfatter men er ikke begrænset til følgende: Luk ikke instrumentet op, eller rør ved de interne komponenter. Instrumentet rummer ikke nogle dele, der kan indstilles på. Hvis der opstår problemer med keyboardet, bør man slukke for det og kontakte forhandleren. Udsæt ikke instrumentet for regn eller damp, eller andre fugtige omgivelser. Og hold flasker og glas med drikkevarer væk fra instrumentet. Spilder man noget kan elektronikken tage skade. Hvis adapteren bliver beskadiget, eller hvis lyden forsvinder under brug af instrumentet, skal man straks slukke for instrumentet og strømforsyningen. Tag derefter stikket ud af stikkontakten og kontakt forhandleren. Brug kun en adapter PA-3B (eller anden, som Yamaha anbefaler). Forkert adapter kan forårsage skader på såvel instrumentet som adapteren. Ved rengøring af instrumentet skal man altid først fjerne forbindelsen til stikkontakten. Og gør det aldrig med våde hænder. Kontroller med jævne mellemrum forbindelsen til stikkontakten. Eventuelt støv og snavs skal fjernes. ADVARSEL Følg altid de nævnte regler om forsigtighed for at undgå skader som følge af elektriske stød, kortslutninger, skader og ildebrand, skader på instrumentet med mere. Disse forholdsregler omfatter men er ikke begrænset til følgende: Adapterens ledning må ikke placeres tæt ved varmekilder som f.eks. radiatorer, og ledningen må ikke bøjes for meget. Der må heller ikke placeres tunge ting oven på ledningen. Ledningen må heller ikke ligge de steder, hvor man træder eller kører tunge ting over. Tag altid fat i stikket, ikke i ledningen, når stikket tages ud af stikkontakten. Hav altid orden i ledninger og strømforbindelser. Sæt ikke mange forlængerledninger til samme stikkontakt, det kan forringe lyden og i værste tilfælde forårsage opvarmning af stikkene. Fjern stikket, hvis instrumentet ikke skal bruges i længere tid, eller under et tordenvejr. Sørg altid for at sætte batterierne korrekt i forhold +/- tegnene. Gøres det ikke kan det resultere i opvarmning, brand eller batterierne kan lække. Skift altid alle batterier på samme tid. Brug ikke nye batterier sammen med brugte. Undgå også at bruge forskellige typer af batterier fx alkaline- sammen med mangan-batterier eller batterier fra forskellige mærker. Gøres det ikke kan det resultere i opvarmning, brand eller batterierne kan lække. Kast ikke batterier på åben ild. Forsøg ikke at genoplade batterier, som ikke er genopladelige. Når batterierne er opbrugte, eller hvis keyboardet ikke skal bruges over en længere periode, bør de fjernes fra keyboardet, for at undgå at de lækker. Sørg for, at børn ikke kommer i kontakt med batterierne. Hvis batterierne lækker, skal man undgå kontakt med indholdet. Hvis batteriernes indhold skulle komme i kontakt med øjne, mund eller hud skal man omgående skylle efter med vand og kontakte et læge. Batterierne indhold er ætsende og kan medføre tab af syn eller brandmærker. Sluk altid for apparaterne, hvis der skal kobles nogle til dette instrument. Skru også med for lydstyrken. Når forbindelserne er etableret, kan lydstyrkerne tilpasses et rimeligt niveau. Udsæt ikke instrumentet for støv, kraftige vibrationer eller stærk varme (direkte sollys eller fx i en bil). Det er for at undgå forkerte visninger på displayet, samt ødelæggelse af instrumentets integrerede kredse. Brug ikke instrumentet tæt ved andre elektriske apparater som fx tv-apparater, radioer eller højttalere. Det kan medføre interferens mellem instrumentet og de andre apparater og være årsag til problemer med brug af apparaterne. Sæt ikke instrumentet på steder, hvor det ved uheld kan falde på gulvet. Hvis instrumentet skal flyttes, skal man sørge for, at alle ledninger er taget ud. Til rengøring af instrumentet bruges en tør og blød klud. Brug aldrig opløsningsmidler eller klude, der er imprægneret med rengøringsmidler. Og sæt ikke ting af vinyl, plastik eller gummi på instrumentet, da det kan resultere i misfarvning af keyboardet. Brug ikke mange kræfter på at betjene knapperne, læg ikke tunge ting på keyboardet, man skal heller ikke støtte sig op af det. Brug kun det stativ, der er beregnet til dette instrument. Og brug kun de vedlagte skruer. Ellers kan instrumentet blive beskadiget, eller det kan vælte for nemt. Dæk ikke instrumentets lufthuller til, fordi dårlig ventilation kan forårsage overophedning af elektronikken. Brug ikke instrumentet i for lang tid med stor lydstyrke, fordi det kan give høreskader. Hvis du konstaterer tab i hørelsen eller hører ringen for ørerne, bør du søge læge. Yamaha kan ikke gøres ansvarlig for fejl, der skyldes ændringer i eller forkert brug af instrumentet, eller for data, der mistes. Sluk altid for strømmen, når instrumentet ikke bruges. Sørg for at kassere brugte batterier i overensstemmelse med retningslinierne, der gælder, der hvor du bor. * Illustrationer og LCD-displays vist i brugermanualen er lavet som en vejledning. De kan se anderledes ud på selve keyboardet. 3
4 Tillykke med dit nye Yamaha PSR-175 PortaTone! Du er nu den lykkelige ejer af et transportabelt keyboard med avancerede funktioner og fremragende lyde samlet i et meget brugervenlig og kompakt instrument. Alt dette gør det til meget vellydende og anvendeligt keyboard. Det er en god ide at læse denne vejledning omhyggeligt, mens du spiller på dit nye PSR-175 for at få fuldt udbytte at alle mulighederne. De største fordele Selvom PSR-175 er et avanceret keyboard, er det meget nemt at bruge. Det har blandt meget andet følgende fordele og funktioner: Yamaha Education Suite PSR-175 indeholder den nye Yamaha Education Suite en samling indlærings-redskaber, som drager nytte af de nyeste teknologi. Med den er det virkelig nemt og sjovt at lære at spille musik og at øve sig. Yamaha Education Suite indeholder: Lesson (Lektion)... side 34 Den praktiske og bruger-venlige funktion Lesson (Lektion) guider dig gennem delene af en melodi ligesom som en lærer! Vælg en af de 100 melodier i keyboardet og lær stykkerne for venstre og højre hånd, først hver for sig derefter sammen. Lesson har fire nemme trin, som kan hjælpe dig til at blive god til melodierne. Trinene er: Timing (Rytme), Waiting (Øv i eget tempo), Minus One (Minus en) og Both Hands (Begge hænder). Grade & Talking (Bedømmelse/Talefunktion)... side 39, 40 PSR-175 har også funktionerne Grade & Talking. Grade er simpelthen en indbygget lærer, som vurderer og bedømmer dit spil. Den praktiske funktion Talking annoncerer fx Lesson-trinene og bedømmelsen af dit spil. Dictionary (Akkord-finder)... side 41 Funktionen Dictionary (Akkord-finder) er faktisk en indbygget akkord-bog, som kan lære dig at spille akkorderne ved at vise tonerne i displayet. Det er meget anvendeligt, når du kender navnet på en bestemt akkord og gerne hurtigt vil lære at spille den! Portable Grand... side 20 Med funktionen Portable Grand bliver PSR-175 indstillet til spil som på et flygel. Et tryk på [PORTABLE GRAND] knappen henter lyden Stereo Sampled Piano og indstiller hele keyboardet optimalt til klaverspil. Her er også nogle specielle Pianist-stilarter udelukkende med klaver-akkompagnement. DJ... side 22 DJ-funktionen er en spændende nyhed ved PSR-175. Her har masser af lyde og stilarter, som passer til moderne Dance musik. Et tryk på [DJ] knappen aktiverer straks en af de specielt DJ-melodier ( DJ GAME ) og en DJ-stilart. Og dertil lyde og lydeffekter som passer til. Andre fordele: 100 utroligt realistiske og dynamiske lyde som er lavet ved hjælp af digitale indspilninger af rigtige instrumenter. 100 spændende auto-akkompagnement stilarter, hver med egen Intro, Main A og B og Ending-sektion. Alle stilarter (undtagen til Piano-stilarterne) har også deres egen Fill-IN figurer. Et stort LCD-display med hurtige og overskuelige meddelelser om alle vigtige indstillinger og angivelse af akkorder og toner. 100 melodier dejlige bare at høre på men kan også bruges med det avancerede læreredskab Yamaha Education Suite. Praktisk kontrol over akkompagnements-stilarterne deriblandt Tempo, Tap Tempo og uafhængig akkompagnements-volume. Fire Multi Pads som øjeblikkeligt kan afspille specielle instrumentale breaks, fill og figurer, mens du spiller. One Touch Setting (OTS) som automatisk indstiller en passende lyd til den valgt stilart eller melodi. MIDI-stik så keyboardet kan sættes sammen med andet MIDIudstyr. God indbygget stereo-forstærker med højtalere. 4
5 Indhold Panel kontroller og stik... 6 Opstilling... 8 Strømforsyning...8 Tænd for keyboardet...8 Stik til tilbehør...9 Kvikguide 10 Trin 1 Voices (Lyde) Trin 2 Songs (Melodier) Trin 3 Auto-akkompagnement Trin 4 Lesson (Lektioner) I gang Spil Demo-melodierne Visninger på displayet Portable Grand Spil med Portable Grand...20 Brug af metronome...20 DJ Spil med DJ...22 Lydene Vælg og spil en lyd...23 One Touch Setting...26 Transponering og stemning...27 Valg og afspilning af Songs (Melodier) Vælg og afspil en Song (Melodi)...29 Melody Voice Change...30 Indstilling af tempoet...31 Indstilling af Song Volume...32 Song-kontrollerne...32 A-B Repeat (Gentagelse)...33 Song Lesson (Melodi-lektion) Brug af Lessons (Lektioner)...34 Lesson 1 Timing (Rytme)...36 Lesson 2 Waiting (Øv i eget tempo)...37 Lesson 3 Minus One (Minus en)...37 Lesson 4 Both Hands (Begge hænder)...38 Grade (Bedømmelse)...39 Talking (Talefunktion) Dictionary (Akkord-finder) Valg og afspilning af Styles (Stilarter) Vælg og spil en Style (Stilart) Spil med akkompagnementet Indstilling af tempo Stilarts-sektioner (Main A, Main B) og Fill-ins Indstilling af akkompagnements volume Brug af Auto-akkompagnement Multi Fingering Multi Pads (Figurer) MIDI Fejlfinding Liste over lyde Liste over trommesæt Liste over stilarter & Multi Pads MIDI Implementation Chart Specifikationer Indeks
6 Panel-kontroller og stik Frontpanel q w r e t GrandPno y u o!0!1!2!3!4!5!6!7!8 q [MASTER VOLUME] kontrol Indstilling af volume (lydstyrke) for hele PSR-175. w Tænd/sluk knappen ([STANDBY/ON]) e LESSON [L] (venstre) og [R] (højre) knapperne Aktiverer øvelserne under Lessons, som hører til den valgte melodi [L] for venstre hånd, [R] for højre (se side 35). r [Dict.] (DICTIONARY) knappen Starter funktionen Dictionary (Akkord-finder) (se side 41). t [OVERALL] knappen Vælger forskellige overordnede funktioner (se side 21). y [SONG] knappen Tryk for denne for at vælge en song (melodi) (se side 29). u [VOICE] knappen Tryk på denne for at vælge en voice (lyd) (se side 23). Holdes knappen nede aktiveres funktionen Melody Voice Change (se side 30). i [STYLE] knappen Tryk på denne for at vælge en style (stilart) (se side 42). o [PORTABLE GRAND] knappen Aktiverer med det samme lyden Grand Piano og de tilhørende songs (melodier) og styles (stilarter) (se side 20).!0 [METRONOME] knappen Tryk på denne for at tænde eller slukke metronomen (se side 20.!1 [DJ] knappen Aktivere en speciel DJ voice (lyd), song (melodi) og style (stilart) (se side 22).!2 Tal-tastaturet, [+/ON] og [-/OFF] knapperne Disse bruges når man vil vælge song (melodi), voice (lyde) og style (stilart) (se side 24). De bruges også til at indtaste værdier og til at foretage forskellige indstillinger med.!3 [ACCOMPANIMENT ON/OFF] ([A-B REPEAT]) knappen Denne knap tænder og slukker for auto-akkompagnementet, når grundindstillingen Style er valgt (se side 43). Hvis grundindstillingen Song er valgt, aktiverer den funktionen A-B Repeat (se side 33).!4 [SYNC START] ([ PAUSE]) knappen Denne knap tænder og slukker for funktionen Sync Start, hvis grundindstillingen Style er valgt (se side 44). Hvis grundindstillingen Song er valgt, starter og stopper den afspilning af song (se side 32). 6
7 Panel-kontroller og stik!5 [START/STOP] knappen Starter og stopper auto-akkompagnementet, når grundindstillingen Style er valgt (se side 43). Er grundindstillingen Song valgt, starter og stopper den afspilning af melodi (se side 32).!6 [INTRO/ENDING] ([ REW]) knappen Når grundindstillingen Style er valgt, aktiverer knappen funktionerne Intro og Ending (se side 45). Er grundindstillingen Song valgt, kan du spole tilbage eller komme direkte tilbage til et takt-nummer i melodien (se side 32).!7 [MAIN/AUTO FILL] ([ FF]) knappen Når grundindstillingen Style er valgt, kan du med denne skifte mellem auto-akkompagnementets sektioner og kontrollere funktionen Auto Fill (se side 46). Når grundindstillingen Song er valgt, kan du spole frem eller komme direkte frem til bestemte taktnumre med denne knap (se side 32).!8 [TEMPO/TAP] knappen Med denne knap har du mulighed for af taste et tempo og automatisk starte en valgt melodi eller stilart det tempo. (Se side 44). Knappen aktiverer også tempo-indstillingerne, så det er muligt at indstille tempoet med tal-tastaturet eller [+] og [-] knapperne (se side 31).!9 [DEMO] knappen Hvis Demo-melodierne skal afspilles, trykkes på denne knap (se side [MULTI PAD/DJ GAME] knapperne Knapperne bruges til at afspille for-programmerede melodi-fraser (se side 51). Bruges også til afspilning af DJ GAME (se side 22). Bagpanelet @1 Stikkene MIDI IN, OUT Bruges til at koble keyboardet sammen med andre MIDI-instrumenter eller andet MIDI-udstyr (se siderne 9, Jackstik til FOOTSWITCH Her kan tilsluttes en FC4 eller FC5 sustainpedal (se side Jackstik til PHONES/OUTPUT Her kan tilsluttes et sæt stereo-hovedtelefoner eller et ekstern system med forstærker og højtalere (se side Jackstik til DC IN 12V Her kan tilsluttes en PA-5C AC adapter (se side 8). 7
8 Opstilling I dette afsnit beskrives det, hvordan PSR-175 stilles op, så det er klar til brug. Læs dette omhyggeligt, før du begynder at bruge keyboardet. Strømforsyning PSR-175 kan både drives af en adapter sat til stikkontakten og af batterier, men Yamaha anbefaler at bruge en adapter, når det er muligt. En adapter er mere miljøvenlig end batterier, der også vil kræve udskiftning. Brug af adapter Der kræves en Yamaha PA-3B Power Adapter for at kunne sætte PSR-175 til stikkontakten. Brug af andre adaptere kan betyde, keyboardet tager skade, så vær sikker på at få den rigtige slags. Sørg for at [STANDBY/ON] knappen på PSR-175 står på STANDBY. Sæt den ene ledning fra adapteren ind i jackstikket DC IN 12V på PSR-175 s bagpanel og den anden ledning fra adapteren ind en stikkontakt ADVARSEL Brug KUN en Yamaha PA-3B adapter (eller en anden, der anbefales af Yamaha) til forbindelse til en stikkontakt. Brug af andre adaptere kan resultere i fatale fejl på såvel adapter som keyboard. Tag adapteren ud af stikkontakten, hvis keyboardet ikke skal bruges i længere tid, eller under tordenvejr. Brug af batterier Isætning af batterier Vend PSR-175 på hovedet og fjern låget til batterirummet. Sæt seks 1,5 volt størrelse D, R20P (LR20) eller tilsvarende batterier i som vist på illustrationen. Kontroller at alle batterier vender rigtigt i forhold til + og - og sæt låget på plads. FORSIGTIG Brug ikke forskellige typer batterier, fx alkaline og mangan, samtidig. Hvis instrumentet ikke skal bruges i længere tid, bør man fjerne batterierne. Derved undgås lækage af batterisyre. Når batterierne er brugt op Når batterierne er brugt op, og deres spænding falder til under et bestemt niveau, vil PSR-175 ikke lyde og fungere korrekt. Når dette sker, skal alle seks batterier udskiftes med nogle nye batterier. Tænd for keyboardet Når adapteren er sat til, eller batterierne sat i, tændes keyboardet ved at trykke på [STANDBY/ON] knappen, sådan at den låses i ON-positionen. Sørg for at slukke keyboardet, når det ikke skal længere bruges. FORSIGTIG Selvom keyboardet står på STANDBY, så bruger det alligevel en lille smule strøm. Hvis PSR-175 ikke skal bruges gennem længere tid, bør du tage adapterens stik ud af stikkontakten og/eller fjerne batterierne. 8
9 Opstilling Stik til tilbehør Brug af hovedtelefoner Du kan sætte et par stereo hovedtelefoner til stikket PHONES/OUTPUT på bagpanelet på PSR-175, det giver dig mulighed for at øve i fred i ro og uden at forstyrre andre. Lyden fra de indbyggede højtalere slås automatisk fra, når hovedtelefon-stikket sættes i. Forbindelse til ekstern keyboard-forstærker eller hi-fi anlæg Selvom PSR-175 har indbyggede højtalere, har du også mulighed for at spille over eksterne forstærkere og højtalere. Sørg først for at både keyboardet og det eksterne anlæg er slukket. Sæt derefter en ledning i fra stikket PHONES/OUTPUT på bagpanelet af PSR-175 til LINE IN eller AUX IN stikkene på det eksterne anlæg. FORSIGTIG For at undgå skader på højtalerne, bør du skrue ned for lyden på det eksterne anlæg, før du sætter det sammen. Ellers kan udstyret tage skade, eller der kan opstå elektriske stød. Skru ned for lydstyrken på al udstyret, derefter kan lydstyrken gradvist skrues op, mens der bliver spillet på keyboardet. Brug af fodpedal Du har mulighed for at bruge en fodpedal (Yamaha FC4 eller FC5) til lade lydene klinge ud med. Fodpedalen virker som en dæmperpedal på et akustisk klaver tryk pedalen i bund, hold den nede, mens du spiller, så vil tonerne klinge længere. Sørg for at fodpedalen er sat korrekt i stikket til FOOTSWITCH, før der tændes for keyboardet. Tryk ikke på fodpedalen, mens keyboardet tændes. Det vil ændre polariteten i fodpedalen og den vil så virke modsat. Brug af MIDI-stik PSR-175 har også MIDI-stik, via dem kan du forbinde PSR-175 med andre MIDI-instrumenter og andet MIDI-udstyr. (Læs mere på side 52.) MIDI instrument Nodestativ Anbring den nederste del af det medfølgende nodestativ i rillen ved kanten af panelet på PSR
10 Kvik guide Trin 1 Voices (Lyde) w z w GrandPno q z q Spil klaver Et tryk på [PORTABLE GRAND] knappen omstiller automatisk hele PSR-175 til klaverspil. z Tryk på [PORTABLE GRAND] knappen. Spil med metronom z Tryk på [METRONOME] knappen. 000 GrandPno x Spil på keyboardet. Se mere på side 21. Se mere på side 20. Liste over lydene No. Voice Name PIANO 001 GRAND PIANO 002 HONKY-TONK 003 E PIANO E PIANO E PIANO E PIANO HARPSICHORD 008 CLAVI 009 CELESTA ORGAN 010 VIBRATO OFF No. Voice Name 011 VIBRATO ON 012 HARMONY OFF 013 HARMONY ON 014 ATTACK OFF 015 ATTACK ON 016 WAVE OFF 017 WAVE ON 018 PIPE ORGAN 019 ACCORDION 020 HARMONICA GUITAR/BASS 021 SOFT GUITAR No. Voice Name 022 FOLK GUITAR ST GUITAR 024 JAZZ GUITAR 025 E GUITAR 026 DIST GUITAR 027 WOOD BASS 028 FINGER BASS 029 SLAP BASS STRINGS/MALLET 030 STRINGS 031 VIOLIN 032 CELLO No. Voice Name 033 HARP 034 SITAR 035 BANJO 036 VIBRAPHONE 037 MARIMBA 038 STEEL DRUMS WIND 039 TRUMPET 040 TROMBONE 041 MUTE TRPET 042 FRENCH HORN 043 BRASS SECT No. Voice Name 044 ALTO SAX 045 TENOR SAX 046 OBOE 047 CLARINET 048 FLUTE 049 PAN FLUTE SYNTHESIZER 050 THICK LEAD 051 SIMPLE LEAD 052 THICK SAW 053 SIMPLE SAW 054 SYNTH BASS 10
11 Trin 1 Voices (Lyde) Vælg andre lyde og spil med dem PSR-175 har i alt 100 forskellige og dynamiske lyde med instrumenter. Prøv nogle af dem nu... q Tryk på [VOICE] knappen. w Vælg en lyd. 002 HnkyTonk 000 GrandPno TEMPO 116 e Spil på keyboardet. Se mere på side 23. Spil med DJ-funktionen Denne spændende nyhed indeholder et stort udbud af Dance og DJ lyde den kan bruges til at lave mix og grooves i realtime sammen med forskellige moderne stilarter. q Tryk på [DJ] knappen. e Spil med lydene DJ GAME. 098 DJvoice1 w Tryk på Lesson [L] eller [R] knappen. Se mere på side 22. No. Voice Name 055 SY STRINGS 056 SY BRASS 057 SLOW STRS 058 CHORUS HARMONY 059 PIANO TRIO 060 PNO COUNTRY 061 E PNO TRIO 062 HARPSI TRIO 063 E ORG TRIO 064 VIBES DUET 065 TRP DUET No. Voice Name 066 HORN DUET 067 CLARINET TR 068 FLUTE DUET SPLIT 069 WD BASS/PNO 070 STRINGS/PNO 071 FN BA/E PNO 072 HARP/VIOLIN 073 HORN/TRP SUSTAIN 074 SUS PIANO 075 SUS E PNO1 No. Voice Name 076 SUS E PNO2 077 SUS VIBRAPHONE 078 SUS STRINGS ECHO 079 PIANO 080 E PIANO 081 HARPSICHORD 082 CELESTA 083 FOLK GUITAR 084 BANJO 085 VIBRAPHONE 086 MARIMBA No. Voice Name 087 STEEL DRUMS 088 DRUM KIT DUAL 089 PNO CONCE 090 E PNO CONCE 091 FAIRY LAND 092 MOOD GUITAR 093 RICH GUITAR 094 HOT ORGAN 095 EXCEL VIOLIN 096 CRYSTAL 097 STAR SHIP No. Voice Name DJ Voice 098 DJ VOICE DJ VOICE 2 DRUMS 100 DRUM KIT 11
12 Kvik guide Trin 2 Songs (Melodier) q z xw GrandPno c zx Spil Songs (Melodier) PSR-175 indeholder i alt 100 melodier, deriblandt fem flotte demo-melodier. Spil en demo-melodi Demo-songs ( ) lavet specielt for at demonstrere de fantastiske og dynamiske lyde i instrumentet. Spil en demo-melodi, start med z Tryk på [DEMO] knappen. Spil en melodi Sangene i PSR-175 ( ) kan naturligvis også vælges og spilles enkeltvis. z Tryk på [SONG] knappen. 001 DemoSong 001 DemoSong x Stop demo-melodien. x Vælg en song. eller 006 FurElise Du kan også afspille melodier fra andre kategorier. Vælg nummeret på den ønskede melodi under afspilningen. c Start (og stop) melodien. Se mere på side
13 Trin 2 Songs (Melodier) Indstilling af balancen Her kan du indstille balancen mellem lydstyrken på melodien og det, der spilles med tangenterne. q Tryk på [OVERALL] knappen, indtil ACMP/ SONG VOLUME markeres med en mørk pil i displayet. 110 SONG VOL 001 w Brug [+] og [-] knapperne til indstilling af Song Volume (Melodi-volume). Værdien kan også tastes ind på tal-tastaturet. 120 SONG VOL Se mere på side 32. Liste over melodier No. Song Name (Composer) 001~005 Demo Song Piano/Classical 006 Für Elise (L.v. Beethoven) 007 Menuett (J.S. Bach) 008 Turkish March (W.A. Mozart) 009 Marcia Alla Turca (L.v. Beethoven) 010 Valse op.64-1 Petit chien (F. Chopin) Etude op.10-3 Chanson 011 De L adieu (F. Chopin) 012 Jesu, Joy Of Man s Desiring (J.S. Bach) 013 Symphonie Nr.9 (L.v. Beethoven) 014 Gavotte (F.J. Gossec) 015 Fröhlicher Landmann (R. Schumann) 016 Polonaise (J.S. Bach) 017 Canon (J. Pachelbel) 018 Heidenröslein (F. Schubert) 019 Träumerei (R. Schumann) 020 From The New World (A. Dvorák) 021 Frühlingslied (F. Mendelssohn) 022 Menuett (J. Krieger) 023 Liebesträume Nr.3 (F. Liszt) 024 Blumenlied (G. Lange) Valse Des Fleurs (From 025 The Nutcracker ) (P.I. Tchaikovsky) 026 Air On The G String (J.S. Bach) 027 Die Forelle (F. Schubert) Marche (From The Nutcracker ) 028 (P.I. Tchaikovsky) 029 Humoreske (A. Dvorák) 030 Pizzicato Polka (J. Strauss) 031 Ave Maria (F. Schubert) 032 Ave Maria (C. Gounod) 033 Wiegenlied (B. Flies) 034 Wiegenlied (F. Schubert) 035 Wiegenlied (J. Brahms) World 036 Twinkle Twinkle Little Star (Traditional) 037 Grandfather s Clock (H.C. Work) 038 Beautiful Dreamer (S.C. Foster) 039 Greensleeves (Traditional) Believe Me, If All Those Endearing 040 Young Charms (Traditional) 041 I m Mai (Traditional) 042 Home Sweet Home (H. Bishop) 043 Amazing Grace (Traditional) 044 Aura Lee (G. Poulton) 045 My Old Kentucky Home (S.C. Foster) 046 Aloha Oe (Traditional) 047 Die Lorelei (F. Silcher) 048 Londonderry Air (Traditional) No. Song Name (Composer) 049 Auld Lang Syne (Traditional) Carry Me Back To Old Virginny 050 (Traditional) The Yellow Rose Of Texas 051 (C.H. Brown) 052 Long, Long Ago (T.H.Bayly) 053 London Bridge (Traditional) 054 Old Folks At Home (S.C. Foster) 055 O Du Lieber Augustin (Traditional) 056 My Darling Clementine (Traditional) 057 Hamabe No Uta (T. Narita) 058 Furusato (T. Okano) 059 Oh! Susanna (S.C. Foster) Jeanie With The Light 060 Brown Hair (S.C. Foster) I've Been Working On The 061 Railroad (Traditional) 062 Loch Lomond (Traditional) 063 My Bonnie (Traditional) 064 Yankee Doodle (Traditional) 065 Turkey In The Straw (Traditional) 066 Annie Laurie (L. Scott) Close Your Hands,Open 067 Your Hands (J.J. Rousseau) 068 Muss I Denn (F. Silcher) 069 The Cuckoo (Traditional) 070 Battle Hymn Of The Republic (Traditional) 071 Camptown Races (S.C. Foster) 072 Romance De L amour (Traditional) 073 American Patrol (F.W. Meacham) 074 Little Brown Jug (Traditional) 075 The Entertainer (S. Joplin) Christmas 076 Jingle Bells (J.S. Pierpont) 077 Silent Night (F. Gruber) 078 Joy To The World (G.F. Händel) 079 O Christmas Tree (Traditional) 080 Deck The Halls (Traditional) DJ Game 081 Euro Techno 082 Flares 083 Grind 084 Acid House 085 Pop Reggae 086 Ragga 087 Shakin 088 Digital Rock 089 SupaBad 090 Ambient 091 Acid Techno 092 Soulful 093 Drums & Bass Drums & Bass Hard Step 8th 096 Funky Trip Hop 097 Hype 098 Beatbox 099 Funked Up 100 All That * Melodierne findes i Sangbogen. 13
14 Kvik guide Trin 3 Auto-akkompagnement zb x GrandPno c v m n z Brug af auto-akkompagnement Auto-akkompagnementet er en omfattende men alligevel meget brugervenlig funktion, som giver en god backing, mens du spiller. Du skal bare spille akkorderne med venstre hånd så vil PSR-175 automatisk spille en passende backing med bas, akkorder og rytme. Spil melodi-linien med højre hånd så vil det lyde som et helt orkester! Se mere om at spille de rigtige akkorder til auto-akkompagnementet under Brug af auto-akkompagnement Multi Fingering på side 48 og "Dictionary (Akkord-finder)" på side 41. Akkompagnementssektion Venstre hånd Auto-akkompagnement (fx bas + guitar + trommer) + Højre hånd Melodi z Tryk på [STYLE] knappen. x Vælg en Style (Stilart) UpTempo 001 8Bt Pop TEMPO 116 c Start auto-akkompagnementet. 14
15 Trin 3 Auto-akkompagnement Lær akkorder med Dictionary (Akkord-finderen) Den praktiske funktion Akkord-finderen kan lære dig at spille akkorder ved vise dig de enkelte toner. I eksemplet nedenfor vises, hvordan du kan lære at spille en G maj7-akkord... Tangenter hvor du kan angive akkordtype (C2 B3) Tangenter hvor du kan angive akkordens grundtone (C4 B4) c Angiv akkordtypen (i dette tilfælde maj7). M7 Se her v Spil tonerne som vist på klaviaturet i displayet. Akkordens navn blinker, når akkorden er rigtig. Eksempel: G maj7 grundtone akkordtype z Tryk på [Dict.] knappen. M7 ACMP ON M7 Dict. b Forlad funktionen Akkord-finder ved at trykke på [Dict.] knappen igen. x Angiv akkordens grundtone (i dette tilfælde G). Se mere på side 41. v Aktiver funktionen Sync Start. n Vælg en sektion. Auto-akkompagnementet har fire forskellige sektioner: Intro, Main A/B og Ending. Akkompagnementssektion b Spil en akkord med venstre hånd. Auto-akkompagnement starter, Akkompagnementssektion når der spilles på keyboardet. Se mere om akkorder under Lær akkorder med Dictionary (Akkord-finderen) ovenfor. m Stop auto-akkompagnementet. Se mere på side
16 Kvik guide Trin 4 Lesson (Lektioner) x z x GrandPno v z Brug af funktionen Lesson (Lektion) Alle melodierne i PSR-175 er lavet specielt med henblik på den lærerige funktion Lesson. Denne funktion gør nemmere og sjovere at lære disse melodier. Du har mulighed for at øve venstre og højre hånd hver for sig: tryk på [L] (venstre) eller [R] højre. Lektionerne nedenfor kan bruges til begge hænder. Lesson 1 Timing (Rytme) I denne lektion kan du øve dig på tonernes rytme. Lesson 2 Waiting (Øv i eget tempo).... I denne lektion fortsætter PSR-175 først med melodien, når du har spillet de rigtige toner. Lesson 3 Minus One (Minus en) I denne lektion spilles melodien med et instrument udeladt så du kan spille det, der mangler. Lesson 4 Both Hands (Begge hænder).. Som i Minus One, men her er begge hænder udeladt så du kan spille begge hænder. z Vælg en af Lesson-melodierne. Se på side 29, hvordan du vælger melodier. c Start Lektionen. x Vælg både den del, du gerne vil øve dig på (venstre eller højre) og Lesson-nummeret. Hvis du vil øve dig på højre hånd, tryk på [R] knappen, venstre hånd tryk på [L] knappen. v Når du er færdig, stop lektionen. r1 Timing En Lesson kan også forlades ved at trykke på en af Lessonknapperne [L] eller [R], flere gange indtil "OFF" vises i displayet. Tryk en gang på [L] eller [R] knappen for Lesson 1, to gange for Lesson 2, tre gange for Lesson 3. Tryk på begge knapper samtidigt for at få Lesson 4, Begge hænder. 16
17 Trin 4 Lesson (Lektioner) Lesson 1 Timing Dette trin handler om rytmen på tonerne. I Lesson 1 er det ligegyldigt hvilken tone eller tangent på keyboardet, du spiller. PSR-175 checker rytmen, og hvor præcist du spiller. Grade PSR-175 har en indbygget lærer, som holder øje med dit spil og fortæller hvor godt, du gjorde det. Du kan få fire forskellige karakterer: OK, Good, Very Good og Excellent (Ok, Godt, Meget godt og Fremragende). r1 Timing Se mere på side 36. Talking Se mere på side 39. Læreren taler gennem højtalerne, så du kan høre både karakterer og hvilken Lesson, det drejer sig om. Lesson 2 Waiting I Lesson 2 skal du spille tonerne rigtigt, som de angives i displayet. Akkompagnementet holder pause og venter på, at du spiller tonerne rigtigt, før det fortsætter. r2 Waiting Ändra Tempo Se mere på side 40. Tempoet på melodien kan naturligvis ændres, så du kan sætte tempoet ned og øve de svære steder og gradvist sætte tempoet op, til du kan spille det i det rigtige tempo. z Tryk på [TEMPO/TAP] knappen. Se mere på side 37. Lesson 3 Minus One I Lesson 3 er en af delene udeladt, og du spiller det, der mangler, sammen med rytmen. 116 TEMPO x Brug tal-tastaturet til at angive det ønskede tempo. r3 MinusOne Se mere på side 37. Lesson 4 Both Hands Lesson 4 fungerer ligesom Lesson 3, men her er begge hænders dele udeladt, så du kan spille begge hænder til rytmen. PSR-175 har også en praktisk Tap Tempo-funktion, så du kan tromme eller taste et nyt tempo direkte ind (se side 44). Lr4 BothHand Se mere på side
18 I gang spil demo-melodierne PSR-175 har et udvalg af demo-melodier, lavet specielt med henblik på at demonstrere de flotte lyde og rytmer, og for at give en idé om, hvor meget instrumentet kan. 1 Start med at tænde for keyboardet. Sæt [STANDBY/ON] knappen til ON. 2 Indstil volumen. Start med at dreje [MASTER VOLUME] kontrollen ca. en tredjedel op. Lydstyrken kan indstilles efter ønske, når melodien afspilles. 3 Tryk på [DEMO] knappen. Alle fem demo-melodier vil blive spillet efter hinanden. Du kan spille med på keyboardet. Der kan også afspilles melodier fra andre kategorier. Vælg nummeret på den ønskede melodi, mens musikken spiller. Melodiens navn og nummer vises øverst i displayet. Bemærk også, at displayet viser både akkorder og noder på melodien (i node-systemet og klaviaturdiagrammet) efterhånden som de skifter gennem melodien.. Nummer på melodi Akkord 8va 001 DemoSong MEASURE 002 Melodi-navn Noder Klaviatur-diagram (den spillede tone er sort) PSR-175 har en Demo Cancel funktion, med den kan du annullere afspilning af Demo-melodien. Dette gøres ved at holde [DEMO] knappen nede, mens der tændes for [STANDBY/ON] knappen. Når der tændes for keyboardet på denne måde, sker der intet ved et tryk på [DEMO] knappen. For at annullere Demo Cancel funktionen, sluk og tænd igen for keyboardet. Tryk på [START/STOP] knappen for at stoppe akkompagnementet. Når demo-melodierne afspilles... Mange funktioner på PSR-175 kan bruges, mens demo-melodierne afspilles. Deriblandt: Tempo (side 31) Melodi-volume (side 32) Tuning (Stemning) (side 27) Pause, Spol tilbage, Spol frem (side 32) 18
19 Visninger på displayet PSR-175 har et stort display med mange funktioner, som viser de vigtigste indstillinger. Dette afsnit beskriver kort de forskellige ikoner og visninger på displayet. w Overall funktioner og indikator u Navn og nummer på Song/Voice/Style q Indikatorer 002 DemoSong 003 e Noder y Akkord r Klaviatur t Measure/Tempo og Taktslag q Indikator Disse bjælker markerer PSR-175 s grundindstilling, som vist nedenfor: Når Style Mode og auto-akkompagnementet er aktiveret, vises også de enkelte toner i en spillet akkord. Vises 8va i øverste eller nederste del af nodesystemet er den pågældende tone en oktav højre eller lavere end noteret. 003 Tal-tastaturet bruges til valg af Voice (Lyd)-numre. Når du trykker på [START/ STOP] knappen starter en Song (melodi). Tal-tastaturet bruges til valg af Voice (Lyd)-numre. Når du trykker på [START/ STOP] knappen starter en Style (Stilart). Tal-tastaturet bruges til valg af Song (Melodi)-numre. Når du trykker på [START/ STOP] knappen starter en Song (Melodi). Tal-tastaturet bruges til valg af Style (Stilart)-numre. Når du trykker på [START/ STOP] knappen starter en Style (Stilart). w Overordnet funktions-indikator PSR-175 har syv Overall (Overordnede) funktioner eller kontroller. Den aktiverede funktion vises med en mørk markering, som ses ud for dens navn (skrevet på panelet). e Noder / r Klaviatur Disse to dele af displayet viser tonerne, der spilles på tangenterne Når en Song (Melodi) afspilles vises melodiens eller akkordernes toner. Nogle få akkorder (fx B maj7) vises ikke med alle toner eller noder på displayet. Det skyldes pladsmangel på displayet. t Measure/Tempo og Taktslag Her ses takt-nummeret (i Song Mode) eller værdien for det valgte tempo (i Style Mode). Ikonen med håndklap viser taktslagene, når der afspilles en Song eller Style (se side 31). y Akkord Når en melodi afspilles ses her den spillede akkords grundtone og type. Man kan også se de akkorder der spilles i ACMP-sektionen på klaviaturet, når Style mode og auto-akkompagnement er aktiveret. u Navn og nummer på Song (Melodi), Voice (Lyd), Style (Stilart) Denne del af displayet viser navn og nummer på den valgte melodi, lyd eller stilart. Når andre funktioner på PSR-175 er aktiveret vises også funktionens navn og værdi for indstillingen. 19
20 Portable Grand Med denne funktion vælger du automatisk lyden Grand Piano (flygel). Spil med Portable Grand Tryk på den flygel-formede [PORTABLE GRAND] knap. Et tryk på denne knap annullerer alle andre funktioner og gør hele instrumentet klar til at spille med den specielle stereo-samplede flygel-lyd Grand Piano. Song-grundindstillingen vælges automatisk, melodi nr. 006 Für Elise vælges, og den kan afspilles ved at trykke på [START/STOP] knappen. Indstillingen Portable Grand er designet til at spille med de specielle Pianiststilarter ( ). Med aktiveret auto-akkompagnement får man et flot akkompagnement udelukkende med klaver i forskellige stilarter. Når du trykker på [PORTABLE GRAND] knappen, bliver One touch-indstillingerne automatisk slået til (se side 26). Dermed aktiveres også de Multi Pads (Figurer) specielt til klaver. (Se mere om Multi Pads på side 51.) Brug af Metronom 1 Aktiver Tempo-indstillingen. Tryk på [TEMPO/TAP] knappen. Viser værdien for tempo 136 TEMPO Indstil værdien. Brug tal-tastatur til at vælge værdien for det ønskede tempo eller brug [+]/[-] knapperne til at forhøje eller sænke værdien. 20
21 Portable Grand 3 Tænd for Metronomen. Tryk på [METRONOME] knappen. 1 Viser slaget i takten. For at slukke for metronomen, tryk da igen på [METRONOME] knappen. Indstilling af metronomens takt Metronomens taktslag kan indstilles til taktarter baseret på 1/4. Takten ændres automatisk når der vælges en ny melodi eller stilart. Hold [METRONOME] knappen nede (indtil TIME SIG vises i displayet), tryk da det tal på tal-tastaturet, som svarer til den ønskede takt (se listen her til højre). Talknap Takt 1 1/4 Kun det 1. taktslag høres (alle med højt klik) 2 2/4 3 3/4 4 4/4 5 5/4 6 6/4 7 7/4 8 8/4 9 9/4 0 Ingen 1. taktslag (alle klik er svage) 4 TIME SIG Indstilling af metronomens volume Man kan indstille metronomens lydstyrke uafhængigt af de andre lyde i PSR-175. Lydstyrken spænder fra 000 til Aktiver metronomens volumekontrol. Tryk på [OVERALL] knappen indtil MTR VOL vises i displayet. Værdien for metronomens volume vises her 100 MTR VOL Viser at metronomens volumekontrol er valgt TEMPO For at skifte værdi. Brug tal-tastaturet til at indstille den ønskede værdi for volume eller brug [+]/[-] knapperne til at forhøje eller sænke værdien. Gå tilbage til metronomens standard-volume Metronomens standardvolume (værdi 100) kan fås ved at trykke samtidig på [+]/[-] knapperne (når Metronome Volume er aktiveret). 21
22 DJ Med denne spændende funktion har du lyd stilart, som passer til moderne Dance musik og melodien DJ GAME. Spil med DJ 1 Tryk på [DJ] knappen. 098 DJvoice1 001 Hele keyboardet bliver automatisk indstillet til at spille med den specielt programmerede DJ-lyd og stilart. 2 Aktiver funktionen Lesson og vælg et Lesson-trin. Lesson 1-3 kan bruges med DJ-funktionen. Tryk på enten [L] eller [R] knappen, indtil den ønskede Lesson er aktiveret. DJ-funktionen kan bruges ved at bruge de forskellige Multi Pads eller klaviaturet. DJ-lyden deler klaviaturet ind i fire sektioner (som vist nedenfor). Hver sektion har sin egen lyd. Hvis to 1/16-noder skal spilles, vises sektions-numrene efter hinanden på den samme position. Hvis den samme sektion skal spilles to gange som 1/16 vises et lighedstegn (=) efter sektions-nummeret (som vist herunder). Block #1 Block #2 Block #3 Block #4 I Lesson 1 kan du spille hvilken som helst tangent. I de andre Lesssons, skal du spille inden for den rigtige sektion. Når melodien er i gang, og DJ- læreren siger Go spil da indenfor den sektion, der angives i displayet. (Hvis Talking er aktiveret, annonceres sektionerne også i Lesson 2.) = Angiver at sektion nr. 3 og 1 skal spilles efter hinanden som 1/16. Angiver at sektion nr. 3 skal spilles to gange efter hinanden som 1/16. r Nummer på sektion Når DJ- læreren spiller, vises numrene på sektionerne, der skal spilles, efter hinanden i displayet i forhold til rytmen. 3 Tryk på [START/STOP] knappen for at stoppe melodien. Da der ikke er forskel på højre og venstre hånd i DJ-melodien har [L] og [R] knapperne samme funktion. Af samme grund er Lesson 3 og 4 ens. TIP Prøv en af specielle DJ-lyde (nr ) eller med DJmelodien (se side 25). 22
23 Lydene PSR-175 har 100 flotte, autentiske lyde alle er lavet med Yamahas avancerede AWM (Advanced Wave Memory) tonegenererings-system. Mange af lydene har også specielle forindstillinger eller udvidelser. Lydene er delt ind i forskellige kategorier alt efter karakter og effekter, der bliver brugt. Vælg og spil en lyd 1 Tryk på [VOICE] knappen. Navn og nummer på lyden 000 GrandPno TEMPO Vælg nummeret på den ønskede lyd. Brug tal-tastaturet. Kategorierne af lyde og deres numre er vist på panelet. Du kan vælge lyd på to forskellige måder: 1) ved at indtaste lydens nummer på tal-tastaturet eller 2) ved at bruge [+] og [-] knapperne til at klikke gennem numrene på lydene. 23
24 Lydene Brug af tal-tastaturet Indtast cifrene på lydens nummer, som det står på panelet. Fx vælg lyd nr. 042 ved at trykke 0 på tal-tastaturet, derefter 4 og 2. Ved lyde hvor numre starter med nuller (fx 042 eller 006), kan de første nuller udelades. Der vil så gå et kort stykke tid, før navnet og nummeret vises. 042 Fr.Horn TEMPO 116 Brug af [+] og [-] knapperne Tryk på [+] knappen for at vælge den næste lyd i rækken, tryk på [-] knappen for at vælge den foregående. Holdes en af knapperne nede fortsætter bevægelsen gennem numrene i rækken. Hver lyd er automatisk placeret mest hensigtsmæssigt i forhold til oktaver og tonehøjde. Derfor kan "nøglehuls-c" lyde forskelligt alt efter hvilken lyd, der er valgt. Fire af orgel-lydene har en "partner" en tilsvarende lyd med effekt. Der kan skiftes mellem de to lyde (med [+] og [-] knapperne), dermed slås effekten til og fra. Fx med lydene 10 og 11, vælges nr, 10 er vibratoeffekten slået fra vælges nr. 11 slås vibrato-effekten til. Det samme gælder for lydene med effekterne Harmony, Attack og Wave (nr ). Funktionen One Touch Setting (nr. 000) kan også aktiveres ved at trykke samtidigt på [+] og [-] knapperne. 3 Spil den valgte lyd. PSR-175 kan spille max 32 toner ad gangen (afhængig af den valgte lyd er Split Voice eller Dual Voice er der færre toner til rådighed). Det gælder ikke kun tonerne, der spilles på tangenterne, men også tonerne der bruges af en stilart, en Pad (side 51) osv. Spilles der for mange toner, vil nogle blive udeladt. 24
25 Lydene Harmony-lydene (59-68) tilføjer automatisk en harmoni på en, to eller tre toner til den spillede tone. Split-lydene (69-73) indeholder to separate lyde, som hører til i hver sin del af klaviaturet den laveste (til venstre) kan spilles op til tangenten B2, og den højeste (til højre) kan spilles fra C3 ( nøglehuls-c ). Sustainlydene (74-78) klinger ekstra længe, virker godt til langsomme og rolige passager. Echo-lydene (79-88) giver en ekko-effekt, en forsinket gentagelse af den spillede tone. Dual-lydene (89-97) blander to lyde sammen til en flot, krydret lyd. Derudover findes der nogle spændende DJ-lyde (98-99), som har en masse spændende lyde, der kan bruges til mange af de moderne musik-stilarter. PSR-175 har også nogle specielle trommesæt-lyde 88 (med ekko) og 100. Med dem kan der spilles en lange række tromme og percussion-lyde på tangenterne (se liste over tangenternes lyd ved trommesæt-lydene nedenfor). Ovenover tangenterne er der tryk en tegning, der viser, hvilken tromme- eller percussion-lyd den pågældende tangent spiller. Harmony-lydene Harmony-lydene er lavet specielt med henblik på at tilføje to eller flere toner til tonerne, der spille på tangenterne. Derfor kan der kun spilles en tone ad gangen på tangenterne. Hvis der spilles flere toner på samme tid, vil kun den sidst spillede eller højeste tone få tilføjet en harmony-effekt. Liste over tangenternes lyd med DJ-lydene (98 og 99) #098 Scratch (C1-B2) Uhh+Hit One One More Time Two Ohh 2 Ohh 1 Three Yo-Kurt Four Hiuhu Ok Huea Turntable Off Signal Lesson Reverse Omen-FX Dj! FMTB2 Pinpon BLJ Trill Good FMTB1 Yeah... Very Good Uhh Excellent Go!! GetUp! Dictionary Come On 2 Hand Clap Come On 1 Bell Tree Scratch (L) Scratch (H) #099 Electronic Bass(C1-B2) Orchestra Hit (C3-F 3) Electronic Bass Drum B Electronic Snare Drum B Electronic Bass Drum C Electronic Snare Drum A Reverse Pluse Electronic Strings (C4-C6) Liste over tangenternes lyd med trommesæt-lydene (88 og 100) Rim Shot Bass Drum 1 Bass Drum 2 Hi-hat Close Snare Drum 1 Hi-hat Pedal Snare Drum 2 Hi-hat Open Tom Bass Tom Low Crash Cymbal Tom Mid Splash Cymbal Tom High SynthBass Drum Cowbell SynthSnare Drum Claves Synth Tom Bass Shaker Synth Tom Low Synth Tom Mid Timbale H Synth Tom High Timbale L Agogo H Agogo L Conga H Mute Bongo H Conga H Open Bongo L Conga L Guiro Short Guiro Long 25
26 Lydene One Touch Setting Med den praktiske funktionen One Touch Setting (OTS) er det muligt at aktivere en passende lyd og andre indstillinger til en stilart eller melodi, du har valgt. Med andre ord når One Touch Setting er aktiveret, vælges der automatisk en passende lyd og Multi Pad bank, når du vælger en stilart eller melodi. 1 Tryk på [VOICE] knappen. 000 GrandPno TEMPO Vælg lyd 000 One Touch Setting. Brug tal-tastaturet eller [+] og [-] knapperne. 000 GrandPno TEMPO 116 One Touch Setting kan også vælges ved at trykke samtidigt på [+] og [-] knapperne. Skal One Touch Setting slås fra, vælg da blot en anden lyd end
27 Lydene Transpose (Transponering) og Tuning (Stemning) Du har også mulighed for at justere stemningen og transponere alle lydene på PSR-175 med funktionerne Transpose og Tuning. Transpose (Transponering) Transponering påvirker tonearten både på lydene og på bas/akkord-akkompagnementet i den valgte style. Det påvirker også tonehøjden på melodierne. Det gør, at du nemt kan få tonehøjden på PSR-175 til at passe med andre instrumenter eller sangere eller spille i en anden toneart uden at skifte fingersætning. Transposeindstillingen kan justeres ±12 halvtoner (en oktav). 1 Vælg funktionen Transpose i Overall-menuen. Tryk på [OVERALL] knappen, flere gange hvis nødvendigt, indtil TRANSPOS vises i displayet. Værdien for transponering 00 TRANSPOS TEMPO 116 Viser at Transponering er valgt 2 Indstil værdien. Brug tal-tastaturet til at indstille den ønskede transponerings-værdi ( ). Vil du transponere ned, skal du holde [-] knappen nede og samtidigt taste et (negativt) tal på tastaturet. Du kan også bruge [+] og [-] knapperne til at indstille med. Hold en af knapperne nede for at forhøje eller sænke værdien. Funktionen Transponering virker ikke på lydene 088 (Echo Drum Kit), 98 og 99 (DJ) eller 100 (Drum Kit). Indstillingen kan ikke ændres under afspilning af en melodi. Gå tilbage til transponeringsfunktionens standard-værdi Har du ændret indstillingerne for transponering, kan du altid komme tilbage til standard-værdien "00" ved at trykke samtidig på [+]/[-] knapperne (når Transpose er valgt). 27
28 Lydene Tuning (Stemning) Stemningen påvirker den fine justering af tonehøjden på både lydene og bas/ akkord akkompagnementet i den valgte style. Stemningen påvirker også tonehøjden på melodier og Multi Pads. Med denne funktion har du mulighed for at få tonehøjden til at passe perfekt med andre instrumenters stemning. Stemningen kan indstilles med ±100 (ca. 1/2 tone). 1 Vælg funktionen Tuning i Overall-menuen. Tryk på [OVERALL] knappen, flere gange hvis nødvendigt, indtil TUNING vises i displayet. Værdien for stemningen 00 TUNING Viser at funktionen Stemning er valgt TEMPO Indstil værdien. Brug tal-tastaturet til at indstille den ønskede stemnings-værdi ( ). Vil du stemme ned, skal du holde [-] knappen nede og samtidigt taste et (negativt) tal på tastaturet. Du kan også bruge [+] og [-] knapperne til at indstille med. Hold en af knapperne nede for at forhøje eller sænke værdien. Gå tilbage til standard-stemning Har du ændret indstillingerne for stemningen, kan du altid komme tilbage til standard-værdien "00" ved at trykke samtidig på [+]/[-] knapperne (når Tuning er valgt). 28
29 Valg og afspilning af Songs (Melodier) Song-grundindstillingen har i alt 100 Songs (Melodier) lavet specielt med henblik på at demonstrere de flotte, dynamiske lyde i PSR-175. Melodierne er dejlige bare at lytte til; men det er også muligt at spille til dem på keyboardet. Melodierne i PSR-175 kan bruges sammen med den lærerige funktion Lesson (side 34) et meget anvendeligt redskab, som gør det nemt og sjovt at lære melodier. Vælg og afspil en Song (Melodi) 1 Tryk på [SONG] knappen. Navn og nummer på melodi 001 DemoSong Vælg nummeret på den ønskede melodi. Brug tal-tastaturet. Kategorierne af melodier og deres numre kan ses til venstre på panelet. Melodiens nummer kan vælges på samme måde som lydene (se side 24). Brug tal-tastaturet, eller du kan bruge [+] og [-] knapperne til at klikke op eller ned gennem melodierne. 3 Start den valgte Song. Tryk på [START/STOP] knappen. Når melodien afspilles, vises taktnummeret, akkorderne og melodi-tonerne i displayet. 006 Viser den spillede tone FurElise MEASURE Viser takt-nummeret 002 Det er muligt at spille til melodien med den valgte lyd eller du kan vælge en anden lyd. Tryk på [VOICE] knappen, mens melodien afspilles, og vælg den ønskede lyd. Der findes også en Melody Voice Change funktion (se nedenfor); med den er det muligt at vælge en anden lyd til lyden på melodiens melodistemme. PSR-175 har også en praktisk Tap Tempo-funktion. Med den er det muligt at "taste" et ønske tempo (se side 44). 29
Din brugermanual YAMAHA PSR-170 http://da.yourpdfguides.com/dref/840613
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereDin brugermanual YAMAHA PSR-240 http://da.yourpdfguides.com/dref/840617
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereBRUGER MANUAL. Model: TK-004 37 TANGENTS MULTI-FUNKTIONS ELEKTRONISK KEYBOARD
Model: TK-004 37 TANGENTS MULTI-FUNKTIONS ELEKTRONISK KEYBOARD BRUGER MANUAL 37 tangenter 8 timbre/ 8 rytmer / 4 percussion 8 volume indstillinger 32-level tempo kontrol Optag / afspil /
Læs mereCOPY RIGHT DENVER ELECTRONICS ALL RIGHTS RESERVED
DANISH DMP370 0/45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller Dansk betjeningsvejledning www.denver-electronics.com COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS ALL RIGHTS RESERVED SIKKERHEDSFORANSTALTNING ER For ikke at beskadige
Læs mereDM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller
Danish DM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller Dansk betjeningsvejledning www.denver-electronics.com SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER For ikke at beskadige denne enhed bør den ikke opbevares på steder
Læs merehttp://www.yamahapkclub.com/ Dansk manual http://www2.yamaha.co.jp/manual/english/
Dansk manual SPECIELLE MEDDELELSER Dette instrument bruger batterier eller ekstern strømforsyning (adapter). Brug IKKE andre strømforsyninger eller adaptere til instrumentet end dem, der er nævnt i manualen,
Læs mereDM-18. Bærbar CD-afspiller. Dansk betjeningsvejledning. Danish. www.denver-electronics.com
DM-18 Bærbar CD-afspiller Dansk betjeningsvejledning ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER For ikke at beskadige denne enhed
Læs mereTTS er stolte af at være en del af
Garanti & Support Dette produkt leveres med en etårs garanti, der dækker problemer, som findes ved normal anvendelse. Misbrug af Easi-Listener eller at åbne enheden vil ugyldiggøre denne garanti. Alle
Læs mereDin brugermanual YAMAHA EZ-30
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereQuickstart Guide. Dansk
Quickstart Guide Dansk Support: For produktregistrering, besøg venligst ION hjemmeside: ionaudio.com For de seneste oplysninger om dette produkt, kan du besøge hjemmesiden ionaudio.com/blockpartylive.
Læs mereDansk vejledning 1999 Yamaha Corporation
Dansk vejledning SPECIELLE MEDDELSER Dette keyboard bruger batterier eller en ekstern strømforsyning (adapter). Forbind IKKE keyboardet til andre forsyninger eller adaptere end de, der er nævnt i vejledningen,
Læs mereTips og Tricks 2. Indholdsfortegnelse. 1. De væsentligste features i Fantom-G s sequencer...2. 2. Brug af Sequenceren...3. 3. Audio Track demo...
Tips og Tricks 2 Indholdsfortegnelse Side 1. De væsentligste features i Fantom-G s sequencer...2 2. Brug af Sequenceren...3 Optag Trommer, Bas og Keyboard Brug af Arpeggio og Chord Memory 3. Audio Track
Læs mereDin brugermanual YAMAHA PSR-340 http://da.yourpdfguides.com/dref/840624
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereDENVER DMP /45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller. Dansk betjeningsvejledning.
DENVER DMP-365 120/45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller Dansk betjeningsvejledning www.denver-electronics.com SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER For ikke at beskadige denne enhed bør den ikke opbevares på steder
Læs mereManual. Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500
Manual Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500 Vigtige sikkerhedsforskrifter Må ikke skilles ad, repareres eller ændres ved. Service skal udføres af uddannede serviceteknikere.
Læs mereBrugsanvisning til REAL serien RE-CIC/RE-CIC-TR
Brugsanvisning til REAL serien RE-CIC/RE-CIC-TR I denne brugsanvisning kan høreapparat, renseudstyr og lignende se anderledes ud end det, du har. Ret til ændringer forbeholdes. Høreapparater, tilbehør
Læs mereBetjeningsvejledning DSS-200. 5.1 Home Theatre Højttalersystem med indbygget Forstærker og fjernbetjening
Betjeningsvejledning DSS-200 5.1 Home Theatre Højttalersystem med indbygget Forstærker og fjernbetjening Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt, så du får det bedst mulige udbytte af dit nye lydanlæg.
Læs meremidi2style - program for konvertering af MIDI-filer til YAMAHA PSR stylefiler
midi2style - program for konvertering af MIDI-filer til YAMAHA PSR stylefiler Kom i gang Version 5.0 2002-2013 Jørgen Sørensen Web site: http://www.jososoft.dk/yamaha/software/midi2style E-mail: js@jososoft.dk
Læs mereSmart Pianist brugervejledning
Smart Pianist brugervejledning Smart Pianist er en særlig app til smartenheder, der muliggør adskillige musikfunktioner, når den sluttes til kompatible musikinstrumenter. Obs! Når du aktiverer Smart Pianist,
Læs mere2001 YAMAHA CORPORATION
Dansk vejledning SPECIELLE MEDDELELSER Dette keyboard bruger batterier eller en ekstern strømforsyning (adapter). Forbind IKKE keyboardet til andre strømforsyninger eller adaptere end dem, der er nævnt
Læs mereIndhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Leveringsomfang... 7 Oversigt over apparatet... 8 Ibrugtagning og anvendelse... 9
Indhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Korrekt anvendelse... 4 Generelle anvisninger... 4 Sikker opstilling af apparatet... 5 Lad nettilslutningen være tilgængelig... 5 Foretag aldrig reparationer selv...
Læs mere1. Detaljeret beskrivelse
Digital Diktafon Indhold 1. Detaljeret beskrivelse... 3 2. Specifikation... 4 3. Sæt batterier i... 4 4. Anvendelse... 6 4.1. Tænd/Sluk... 6 4.2. Optagelse... 6 4.4.1 Vælg optagelsestilstand... 6 4.4.2
Læs mereHP-506: Digital Piano
HP-506: Digital Piano The classic home piano with a four-speaker sound system Keyboard Klaviatur 88 tangenter (PHA-4 Concert Keyboard: med Escapement og Ebony/Ivory Feel) Anslagsfølsomhed Keyboard Mode
Læs mere(ADVARSEL) UDSÆT IKKE APPARATET FOR REGN ELLER FUGT, DA DETTE KAN MEDFØRE RISIKO FOR BRAND ELLER ELEKTRISK STØD.
DENVER TCM-210 Betjeningsvejledning (ADVARSEL) UDSÆT IKKE APPARATET FOR REGN ELLER FUGT, DA DETTE KAN MEDFØRE RISIKO FOR BRAND ELLER ELEKTRISK STØD. (FORSIGTIG( Hvis apparatet ikke anvendes i overensstemmelse
Læs mereOpdatering af brugermanual til instrumentet RAM195ADA
Opdatering af brugermanual til instrumentet ABX Pentra 60C+, Pentra 80, Pentra XL 80, Pentra 400, ABC Vet OKI B4350 Printer Vær opmærksom på ændringerne, der er beskrevet på de følgende sider. Overstreg
Læs mereIndhold. Miljørigtigt, energibesparende design DIGITAL PIANO. Quick guide (frontpanel) Bruge Bluetooth fuktionen... 6
DIGITAL PIANO Indhold Quick guide (frontpanel)..................................... Vælge en lyd............................................... Indstille volumen...........................................
Læs mereSTEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO
STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX
Læs mereDMP /45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller. Dansk betjeningsvejledning.
DANISH DMP347 120/45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller Dansk betjeningsvejledning www.denver-electronics.com COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS ALL RIGHTS RESERVED SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER For ikke at beskadige
Læs mereDMP-368W DANISH side 1 af 16 BETJENINGSVEJLEDNING DMP-368W. www.denver-electronics.com COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES
DMP-368W DANISH side 1 af 16 BETJENINGSVEJLEDNING DMP-368W BÆRBAR CD AFSPILLER www.denver-electronics.com COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES ADVARSEL: UNDGÅ RISIKO FOR BRAND OG ELEKTRISK
Læs mereTrådløst stereo-headset 2.0
Trådløst stereo-headset 2.0 Sikkerhedsvejledning CECHYA-0083 ADVARSEL Længere tids lytning ved høj lydstyrke kan give høreskader. Sikkerhed og forholdsregler Læs oplysningerne i denne instruktionsmanual
Læs mereSikkerhedsanvisninger
Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 2 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 3 Sikker opstilling af apparatet... 3 Sørg for, at lysnettilslutningen
Læs mereDin brugermanual YAMAHA EZ-250I http://da.yourpdfguides.com/dref/840607
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereBrugervejledning DIGITAL KEYBOARD. Klargøring. Kvikguide
DIGITAL KEYBOARD Klargøring Brugervejledning Sådan bruges denne vejledning Før du tager PSR-E323/YPT-320 i brug, skal du læse afsnittet "SIKKERHEDSFORSKRIFTER" på siderne 4 5. Følg instruktionerne i "Klargøring",
Læs mereLÆS DETTE FØR DU SÆTTER BATTERIER I APPARATERNE!
Gratulerer! Vi takker for tilliden ved dit valg af PrimaNOVA Digital Babycall, model GI-D4. Produktet er udstyret med digital teknologi og praktiske sikkerhedsfunktioner, så du kan være tryg ved, at apparaterne
Læs mereSilver Night. Forstærkere. Brugervejledning. For modellerne
Silver Night Forstærkere Brugervejledning For modellerne Stereo 300B - 7 Watt Mk1 & 2 Stereo Integrated 300B - 7 Watt Mk1 & 2 Stereo PX25 Mk2 8 Watt Stereo Integrated PX25-8 Watt Mk2 Parallel Single Ended
Læs mereNotation af trommesæt i Sibelius 5 Indhold
Notation af trommesæt i Sibelius 5 Indhold Vedr. tasteanvisninger:... 2 1. Vælg et trommesystem... 2 1.1 Halsene skal vende opad... 2 2. Notation af trommerytmer... 4 2.1 Tostemmig trommenotation... 5
Læs mereBose SoundTrue. In-ear hovedtelefoner. til brug med Samsung Galaxy-enheder. Brugervejledning
Bose SoundTrue In-ear hovedtelefoner til brug med Samsung Galaxy-enheder Brugervejledning Vigtige sikkerhedsoplysninger Læs venligst denne brugervejledning omhyggeligt, og gem den, så du har adgang til
Læs mereSvane Electronic Universal timer med 2 relæer og 18 funktioner hver 1
Svane Electronic Universal timer med 2 relæer og 18 funktioner hver 1 Digital dobbelt timer print modul 12V 2000.2236 Multi funktions timer med 18 funktioner pr. relæ, anvendelig i mange installationer,
Læs mereDM-60. 60 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller. Dansk betjeningsvejledning. www.denver-electronics.com
Danish DM-60 60 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller Dansk betjeningsvejledning www.denver-electronics.com SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER For ikke at beskadige denne enhed bør den ikke opbevares på steder der
Læs mereDin brugermanual YAMAHA PSR-2100/PSR-1100 http://da.yourpdfguides.com/dref/840616
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i YAMAHA PSR-2100/PSR-1100 i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs merePremier. Forforstærkere. Brugervejledning. For modellerne
Premier Forforstærkere Brugervejledning For modellerne Phono Stage Head Amplifier Line Pre-Amplifier + fjernbetjent version Line / Phono Pre-Amplifier + fjernbetjent version Line / Phono Plus + fjernbetjent
Læs mereCYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950
CYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950 DA F C S D J T B G U A R Q P O N M H I E K L 3 DANISH 04-11 4 SIKKERHED Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger
Læs mereDin brugermanual YAMAHA PSR-740/640
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i YAMAHA PSR-740/640 i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereDin brugermanual YAMAHA PSR-K1 http://da.yourpdfguides.com/dref/840637
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i YAMAHA PSR-K1 i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereBLUETOOTH SPEAKER GSB 120
BLUETOOTH SPEAKER GSB 120 DA 2 8 + AUX IN DC IN 9 V A 3 5 OPSÆTNING OG SIKKERHED 5 RF eksponeringsadvarsel 5 Vigtige oplysninger og advarsler om batteri 6 OVERSIGT 6 Kompabilitet af Bluetooth-enhed 6 Knapper
Læs mereBeoLab 6002. Vejledning
BeoLab 6002 Vejledning Daglig brug 3 Når du har sat højttalerne op som beskrevet på de følgende sider, skal du sætte strøm til hele systemet. Indikatorlampen lyser rødt, hvilket betyder, at højttalerne
Læs merefejemaskine til gulve og tæpper, som hjælper dig med at gøre rent hurtigere og nemmere, end det er muligt med andre ledningsfrie fejemaskiner.
Brugervejledning Tillykke med din nye - den ledningsfri fejemaskine til gulve og tæpper, som hjælper dig med at gøre rent hurtigere og nemmere, end det er muligt med andre ledningsfrie fejemaskiner. Hemmeligheden:
Læs mereQuick Guide. Indhold. Specifikationer Roland F-140R: Digital Piano
Quick Guide Indhold Hurtig introduktion...2 Spil på instrumentet...2 Afspil sange...4 Spil med automatisk akkompagnement (Rhythm)....5 Optagelse...6 Afspil sange fra USB-stik....7 Panelbeskrivelse...8
Læs mereRev.1 November 2009. Betjenings vejledning for RD 7000 DL
Rev.1 November 2009 Betjenings vejledning for RD 7000 DL Beskrivelse af RD 7000 Modtager Modtager RD 7000 15 12 10 11 12 18 19 20 21 22 RD 7000 funktioner 1 Tryk knapper. 2 LCD-display 3 Batteriklap 4
Læs mereSTEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO
STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX
Læs mereAlarmsender. Brugervejledning. yderligere information på www.phonicear.dk
Alarmsender DK Brugervejledning yderligere information på www.phonicear.dk indholdsfortegnelse DETECTs funktion.............................. 1 DETECT indstillinger............................ 2 DETECT
Læs mereKØLESKAB MED ENKELT DØR MODEL NR.:K73
KØLESKAB MED ENKELT DØR MODEL NR.:K73 INDHOLDSFORTEGNELSE Generel beskrivelse ------------------------------------------------------------------------------------------ 1 Transport og håndtering ------------------------------------------------------------------------------------
Læs mereDin brugermanual YAMAHA CLP-130/CLP-120
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i YAMAHA CLP-130/CLP-120 i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs merewww.philips.com/support
Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support AE1125 DA Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Din bærbare radio 4 Hvad er der i kassen 4 Strømforsyning 4 Sluk 5 3 Brug af
Læs mereQuick-guide til Konftel 250
Conference phones for every situation Quick-guide til Konftel 250 DANSK BESKRIVELSE Konftel 250 er en konferencetelefon, der kan tilsluttes analogt telefonstik. På www.konftel.com/250 finder du en håndbog
Læs mereAltid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på SPA4355/12. Spørgsmål? Kontakt Philips.
Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips SPA4355/12 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 Meddelelse 2
Læs mereInformation. Til lykke med din nye radio. Giv dig venligst tid til at læse denne brugsanvisning. God fornøjelse
BRUGSANVISNING Indhold 02 INDHOLD 03 INFORMATION 04 FRONT PANEL OVERBLIK 06 BAG PANEL OVERBLIK 08 BETJENING AF R5 08 INDSTILLING AF ALARM 09 INDSTILLING AF SLEEP TIMER 09 DIM 09 PRESETS 09 FAVOR 09 AUX
Læs mereDin brugermanual AEG-ELECTROLUX EFP6426/S http://da.yourpdfguides.com/dref/632599
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereDin brugermanual HP PAVILION T200 http://da.yourpdfguides.com/dref/850721
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereDENVER DPF 547 Betjeningsvejledning. Digital Fotoramme ADVARSEL. Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet.
DENVER DPF 547 Betjeningsvejledning Digital Fotoramme ADVARSEL Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet. 1 Introduktion Tillykke med købet af din nye Digitale Fotoramme.
Læs mereVELKOMMEN TIL PEARL. Pearl er en ny måde at fjerne uønsket hår på. Det er en anderledes metode end de traditionelle, du allerede kender.
1 VELKOMMEN TIL PEARL DK Pearl er en ny måde at fjerne uønsket hår på. Det er en anderledes metode end de traditionelle, du allerede kender. Indtil du har vænnet dig til at bruge produktet, kan det i starten
Læs mereWalkie-talkie sæt. Sådan starter du! Fjern bælteclipsene ved at skubbe dem op, for derefter at fjerne batteridækslet og isætte batterier.
Walkie-talkie sæt Best.nr.5702, Model 808EU-1 Håndsæt funktioner : 1. Antenne. 2. LCD Display, viser aktuel kanal, og andre aktuelle funktioner. 3. Kanal ned -knap: Tryk for at skifte kanal. 4. Kanal op
Læs mereIndholdsfortegnelse. Panel Descriptions...8 Frontpanel...8 Bagpanels-tilslutninger...9 Bundpanel (tilslutte hovedtelefoner eller hukommelse)...
QUICK GUIDE Indholdsfortegnelse Betjening...3 Performe...3 Afspille sange...5 Brug automatisk akkompagnement (Rhythm) der matcher dine akkorder...6 Optages Performance....7 Panel Descriptions...8 Frontpanel...8
Læs mereBRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE
BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE Side 1 til den udendørssirene Introduktion Den udendørs sirene bruges som en ekstra sikkerhed, for at naboer kan høre og se, at der er gået en alarm og for at stresse en
Læs mereMYLOQ 1101 Kodecylinder
MYLOQ 1101 Kodecylinder Brugsanvisning DK Vigtig information før anvending Kodecylinderen skal aktiveres før brug (se side 3). En administrationskode skal tilføjes. Vær sikker på at få skrevet den nye
Læs mereDENVER DPF-722 Betjeningsvejledning. Digital Fotoramme ADVARSEL. Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet.
DENVER DPF-722 Betjeningsvejledning Digital Fotoramme ADVARSEL Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet. 1 Introduktion Tillykke med købet af din nye Digitale Fotoramme.
Læs mereDK BRUGERMANUAL. Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem. manualen til senere brug.
DK BRUGERMANUAL Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem manualen til senere brug. Indholdsfortegnelse GENEREL INFORMATION RÅD OM LEDNINGSNET OG BATTERI SIKKERHEDSINFORMATION FØRSTE
Læs mereDAB+ adaptor. Kære kunde,
Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon Audio er en naturlig forlængelse af denne filosofi. Vi har 20 års erfaring i at lave og specificere høj kvalitetsprodukter
Læs mereMode d emploi. EN User manual. DA Brugervejledning. Manuale utente. DE Benutzerhandbuch. NL Gebruiksaanwijzing. Manual del usuario.
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DS8500 EN User manual Brugervejledning FR IT Mode d emploi Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual del usuario
Læs mereInstallationsvejledning. TECNO Activa/ Evolution
Installationsvejledning TECNO Activa/ Evolution Installationsvejledning TA/TE Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen... 2 Kontroller at alle delene er i kassen... 3 Brug af centralstøvsugeren...4
Læs mereBOXER SMARTBOX. Brugermanual
1 BOXER SMARTBOX Brugermanual INDHOLD... FJERNBETJENING... 3 PRODUKT... 4 INSTALLATION... 5 ANVENDELSE.... 6 TV-GUIDE... 8 MANUAL TIL DIN BOXER SMARTBOX! I denne manual kan du læse om, hvordan du bruger
Læs mereMicro Hi-Fi System. Brugervejledning ENV-1152
Micro Hi-Fi System Brugervejledning ENV-1152 Indhold Kom godt i gang... 2 Strømforsyning... 2 Antenne... 2 Højttaler ledningsforbindelse... 2 Brug af fjernbetjening... 2 Knapper... 3 Betjeningsvejledning...
Læs mereVIGTIGE OPLYSNINGER BEHOLD VENLIGST DENNE VEJLEDNING RET TIL ÆNDRINGER AF SPECIFIKATIONER: NAVNESKILT: Model MILJØET: Serie nummer (S/N) Købsdato
Dansk vejledning VIGTIGE OPLYSNINGER Dette keyboard forsynes fra batterier eller fra en ekstern strømforsyning (lysnet adapter). Der MÅ IKKE bruges andre forsyninger end de, der nævnes i vejledningen,
Læs mereDin brugermanual ZANUSSI ZV230MR http://da.yourpdfguides.com/dref/665675
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i ZANUSSI ZV230MR i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereBrugervejledning. www.kangaroobike.com
Brugervejledning E- www.kangaroobike.com Version 1.3 2014 Tillykke med investeringen i Winther E-Kangaroo, som har sat nye standarder for komfort og brugervenlighed. Læs denne vejledning grundigt igennem
Læs mereBrugervejledning FRANÇAIS
D I G I T A L k l a v e r Brugervejledning FRANÇAIS DA OBSERVERA! Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts
Læs meremodel RNCD 302 BÆRBAR CD- AFSPILLER
DK model RNCD 302 BÆRBAR CD- AFSPILLER Vedligeholdelse og specifikationer Oplad de genopladelige batterier helt, inden de bruges første gang. Læs betjeningsvejledningen, før du begynder at anvende udstyret.
Læs mereTeleKit Brugervejledning
TeleKit Brugervejledning v.3 juni 2015 Du har nu modtaget et TeleKit Ud over det udstyr du kan se på billedet, indeholder Telekittet en brugervejledning. For at logge på Open Tele skal du bruge et brugernavn
Læs mereGSM porttelefon og samtale anlæg. SSI 2600.8002 GSM porttelefon system
SSI 2600.8002 GSM porttelefon system GSM samtale anlæg og 1000 telefon numre med opkald for dør/port åbning Udendørs station med separat indendørs kontrol boks SSIHuset Svane Electronic ApS Arildsvej 27,
Læs mereSet forfra: 1. Teleskophåndtag 2. Håndtag 3. Frakoblingsstopknap 4. Søjle 5. Glidedel til batteri. 6. Krog 7. Fastspændingsskrue til ring 8.
DK... Light Drive Light Drive er en monterbar strømforsyningsenhed, som omdanner din manuelle kørestol til en elektrisk letvægtskørestol. Den er designet til hjælpe dig med at komme omkring indendørs,
Læs mereZoomax Snow. Brugsvejledning. Lys og lup ApS Erhvervsvej 30 2610 Rødovre Tlf. 43 451 451 www.lysoglup.dk lysoglup@lysoglup.dk
Zoomax Snow Brugsvejledning Lys og lup ApS Erhvervsvej 30 2610 Rødovre Tlf. 43 451 451 www.lysoglup.dk lysoglup@lysoglup.dk BL-04 Beskrivelse Zoomax Snow er en letvægts elektronisk lup med en 4,3 tommer
Læs mereTillykke med dit nye Navigationssystem
Tillykke med dit nye Navigationssystem BEMÆRK : Der må IKKE afspilles film på skærmen under kørsel Musik som skal afspilles fra din mobiltelefon SKAL afspilles via blue-tooth Bilens originale USB kan bruges
Læs mereRegister your product and get support at www.philips.com/welcome AD330 (Black) AD333 (White) DA Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Din docking-højttaler 3 Indledning 3 Hvad er der i kassen
Læs mereComputer MusicMonitor
Computer MusicMonitor Brugervejledning Bedienungsanleitung Käyttöohje Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen Si k k e r h e d Vær venlig at læse denne brugervejledning Tag dig tid til
Læs mereBruksanvisning. Yamaha PK CLUB (Portable Keyboard Home Page, English Only) http://www.yamahapkclub.com/
Yamaha PK CLUB (Portable Keyboard Home Page, English Only) http://www.yamahapkclub.com/ Yamaha Manual Library http://www2.yamaha.co.jp/manual/english/ U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division,
Læs merehttp://music.yamaha.com/homekeyboard http://www.yamaha.co.jp/manual/ Brugervejledning
Brugervejledning DA SPECIAL MESSAGE SECTION This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapter other than one described in
Læs mereBrugermanual for styreskab Master Chain 4.0
Fodermaskine 1: Manuel Brugermanual for styreskab 88.340 - DK INDHOLDSFORTEGNELSE INTRODUKTION Se side Styringens funktioner. 3 Styreskab, display og tastatur. 4-5 Hovedmenu oversigt. 6-7 Servicemenu oversigt.
Læs mereDeluxe Multifunktionel Massagestol. Performance BRUGERMANUAL
Deluxe Multifunktionel Massagestol Performance BRUGERMANUAL Tak for dit køb af dette produkt. Før du anvender det, bedes du læse denne BRUGERMANUAL grundigt, og vær især opmærksom på sikkerhedsforanstaltningerne,
Læs mereDK..... Light Assist
DK... Light Assist Light Assist er en flytbar motor til hjælp for assisterende personer, der skubber en manuel kørestol. Dens rolle er at gøre dagligdagens kørsel på fortove, gader og stier lettere. Den
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, DAB+/FM mini Radio
BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, /FM mini Radio VIGTIGT: Læs vejledningen omhyggeligt, før du bruger produktet, og gem den til senere brug. Indhold Udpakning 25 Knap instruktion 26 OLED display 28
Læs mereWalkie Talkie APMP500. Brugsanvisning
Walkie Talkie APMP500 Brugsanvisning 1. Indholdsfortegnelse Sikkerhed 1.1 Anvendelsesområde 1. Mærker i denne håndbog 1.3 Almindelige sikkerhedsanvisninger 5. Klargøring til brug 5.1 Udpakning 5. Pakkens
Læs mereDin brugermanual NOKIA BH-601 http://da.yourpdfguides.com/dref/824086
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i NOKIA BH-601 i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereBrugervejledning til Nokia-musikholder MD-1. 9235760 1. udgave
Brugervejledning til Nokia-musikholder MD-1 9235760 1. udgave OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet MD-1 er i overensstemmelse med bestemmelserne i
Læs mereBrugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX
Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, Inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og
Læs mereNokia Bluetooth Headset BH-600 9250103/1
Nokia Bluetooth Headset BH-600 22 1 6 3 4 5 7 9250103/1 8 9 10 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet HS-59W er i overensstemmelse med bestemmelserne
Læs mereFAQ for jump starteren
511025 Før betjening af denne enhed, bør du læse vejledningen omhyggeligt. Denne vejledning vil informere brug af jump starteren, specifikationer og korrekte procedurer, sikkerheds-, advarsels- og andre
Læs mereMP3 player med DMX interface.
Jægergårdsgade 152/05A DK-8000 Aarhus C DENMARK WWW.WAHLBERG.DK MP3 player med DMX interface. Funktion: En avanceret Mp3spiller med forskellige styringsmuligheder, velegnet til brug i museer, teatre, udstillinger
Læs merePebble Eco 5 BRUGSVEJLEDNING LYS OG LUP ERHVERVSVEJ 30 2610 RØDOVRE TLF. 43 451 451
Pebble Eco 5 BRUGSVEJLEDNING LYS OG LUP ERHVERVSVEJ 30 2610 RØDOVRE TLF. 43 451 451 Indhold Salgspakkens indhold...2 Knapper og stik...2 På forsiden...2 På bagsiden...3 Langs overkanten...3 Opladning...3
Læs mereFuldautomatisk 2-vejs rotationslaser FL 400HA-G. Betjeningsvejledning. Indholdsfortegnelse. 1. Kendetegn og funktioner
1. Kendetegn og funktioner Fuldautomatisk med følgende funktioner: Fuldautomatisk 2-vejs rotationslaser FL 400HA-G Betjeningsvejledning 1- Kan bruges til alle lodrette nivelleringer 2- Selvnivellerende
Læs mereIndhold. 1. Generelle sikkerhedsanvisninger
I nst al l at i onsanvi sni ng I KB( P)2750,I K( B)2710,I KB( P)2350,I K( B)2310,I K3510,I K3514 Indhold 1. Generelle sikkerhedsanvisninger... 1 2. Transport af apparatet... 2 3. Opstilling af apparatet...
Læs mere