Brugervejledning til udvidelsesmodulet for IP-telefoner i 1100-serien. IP-telefon 1110 Business Communications Manager

Transkript

1 Brugervejledning til udvidelsesmodulet for IP-telefoner i 1100-serien IP-telefon 1110 Business Communications Manager Dokumentstatus: Standard Dokumentversion: Dokumentnummer: NN DA Dato: August 2007

2 Copyright 2007 Nortel Networks, Alle rettigheder forbeholdes. Oplysningerne i nærværende dokument kan ændres uden varsel. Udsagn, konfigurationer, tekniske data og anbefalinger i nærværende dokument anses for at være præcise og pålidelige, men fremlægges uden udtrykkelig eller stiltiende garanti. Brugerne påtager sig det fulde ansvar ved anvendelsen af alle produkter, der er nævnt i nærværende dokument. Oplysningerne i nærværende dokument tilhører Nortel Networks. Varemærker Nortel, Nortel (logoet) og globussen er varemærker tilhørende Nortel Networks. Microsoft, MS, MS-DOS, Windows og Windows NT er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. Alle andre varemærker og registrerede varemærker tilhører de respektive ejere.

3 Opgaveliste 3 Opgaveliste Installation af et udvidelsesmodul...21 Installation af det andet eller tredje udvidelsesmodul...22 Montering af udvidelsesmodulet og telefon på væggen Justering af vippebasen...23 Sådan foretages et opkald med en linjetast Sådan foretages et opkald med tasten højttalertelefon Parkering af et opkald...27 Programmering af eksternt autoopkald...28 Programmering af internt autoopkald...28 Programmering af en funktion...28 Sletning af en programmeret indikatortast...28 Brugervejledning til udvidelsesmodul for IP-telefon i 1100-serien

4 4 Opgaveliste NN DA

5 Indhold 5 Indhold Lovbestemmelser og sikkerhedsinformation Andet Andet DenAn Lovbestemmelser for Japan Sådan får du hjælp Introduktion Om denne vejledning Læserkreds Akronymer Symboler og konventioner som bruges i denne vejledning Relaterede publikationer Introduktion Gennemgang af udvidelsesmodulet Vægmontering Display Opsætning og samling Kontrolfunktioner og indstillinger Tasten Skift/Udbakke Tasten Tjenester Menu for Skærmfejlfinding Installation af udvidelsesmodulet Opstartsinitiering af udvidelsesmodulet Brugen af håndsættet Programmering af indikatortaster Brugervejledning til udvidelsesmodul for IP-telefon i 1100-serien

6 6 Indhold NN DA

7 7 Lovbestemmelser og sikkerhedsinformation Dette udstyr er testet og imødekommer begrænsningerne for digitalapparater i klasse B iht. til del 15 i FCC's regler. Disse begrænsninger er konstrueret til at give tilstrækkelig beskyttelse imod skadelig interferens i en hjemmeinstallation. Dette udstyr genererer, anvender og kan udstråle radiofrekvensenergi, og det kan forårsage interferens med radiokommunikation, hvis ikke det installeres i henhold til instruktionerne. Det kan dog ikke garanteres, at der ikke kan opstå interferens i en given installation. Hvis udstyret skaber generende interferens til radio- eller TV-modtagelse, som kan bestemmes ved at tænde og slukke udstyret, opfordres brugeren til at udbedre interferensen ved hjælp af én eller flere af følgende foranstaltninger: Flyt modtagerantennen, eller peg den mod et andet sted. Forøg afstanden mellem udstyret og modtageren. Tilslut udstyret til en stikkontakt til et kredsløb, som er forskelligt fra det kredsløb, som modtageren er forbundet til. Kontakt forhandleren eller en autoriseret radio/tv-tekniker for hjælp. Bemærk!: Du bør ikke foretage ændringer eller modifikationer som ikke er udtrykkeligt godkendt af Nortel. Alle sådanne ændringer kan annullere din ret til at betjene udstyret Dette digitale apparat i klasse B overholder den Canadiske ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Advarsler: Dette er et produkt i klasse B. I et husholdningsmiljø kan dette produkt skabe interferensstøj og hvis dette er tilfældet, må brugeren tage passende forholdsregler. Brug er underlagt følgende to betingelser: (1) Denne enhed må ikke forårsage interferens, og (2) denne enhed skal kunne tåle vilkårlig modtaget interferens, herunder interferens som kan forårsage en uønsket handling. Der er ingen sikkerhed for privat kommunikation, når denne telefon bruges. For at forhindre radiointerferens i den licenserede tjeneste, må dette apparat kun bruges indendørs og skal holdes væk fra vinduer for at opnå maksimal afskærmning. Brugervejledning til udvidelsesmodul for IP-telefon i 1100-serien

8 8 Lovbestemmelser og sikkerhedsinformation Tabel 1 oplister EMC-overholdelse for forskellige jurisdiktioner. Tabel 1: EMC-overholdelse Jurisdiktion Standard Beskrivelse USA FCC CFR 47 Del 15 Udstråling i klasse B: FCC regler for radiofrekvens-enheder Canada ICES-003 Udstråling i klasse B: Standard for udstyr som skaber interferens: Digitalt apparat Australien/New Zealand De Europæiske fællesskaber AS/NZS 3548 CISPR 22 Udstråling i klasse B: Udstyr til informationsteknologi - radioforstyrrelser EN Udstråling i klasse B: Udstyr til informationsteknologi - radioforstyrrelser EN Udstyr til informationsteknologi - karakteristika for uimodtagelighed Begrænsninger og målingsmetoder EN Grænser for harmonisk afgivelse af stråling (udstyrets indgangsstrøm <= 16 A pr. fase) EN Begrænsning for variationer i spænding og flimmer i systemer med lavspændingsforsyning for udstyr med mærkestrøm <= 16 A Japan VCCI Regler for frivillige kontroltiltag. Andet Australien: AS/ACIF S004: Krav til kvaliteten af stemmefrekvensen for kundeudstyr Dette udstyr overholder CE-mærkningskravene. EU lande: Dette apparat overholder de vigtigste krav og andre relevante bestemmelser i EMC og LVD-direktiver. En kopi af erklæringen kan fås hos eller Nortel Networks GmbH adresse: Ingolstaedter Strasse 14-18, München TysklandTabel 2 oplister EMC-overholdelse for forskellige jurisdiktioner. Tabel 2: EMC-overholdelse Jurisdiktion Standard Beskrivelse USA FCC CFR 47 Del 15 Udstråling i klasse A: FCC regler for radiofrekvens-enheder (se note 1 og 2) Canada ICES-003 Udstråling i klasse A: Standard for udstyr som skaber interferens: Digitalt apparat Australien/ New Zealand AS/NZS 3548 CISPR 22 Udstråling i klasse A: Udstyr til informationsteknologi - radioforstyrrelser NN DA

9 Lovbestemmelser og sikkerhedsinformation 9 Tabel 2: EMC-overholdelse Jurisdiktion Standard Beskrivelse Europæiske fællesskaber EN EN EN EN Udstråling i klasse A: Udstyr til informationsteknologi - radioforstyrrelser Udstyr til informationsteknologi - karakteristika for uimodtagelighed Begrænsninger og målingsmetoder Grænser for harmonisk afgivelse af stråling (udstyrets indgangsstrøm <= 16 A pr. fase) Begrænsning for variationer i spænding og flimmer i systemer med lavspændingsforsyning for udstyr med mærkestrøm <= 16 A Bemærk!: Dette udstyr er testet og imødekommer begrænsningerne for digitalapparater i klasse A iht. til del 15 i FCC's regler. Disse begrænsninger er sat for at give en rimelig beskyttelse mod skadelig interferens, når udstyret bruges i et professionelt miljø. Dette udstyr genererer, anvender og kan udstråle radiofrekvensenergi, og det kan forårsage interferens med radiokommunikation, hvis ikke det installeres i henhold til instruktionerne. Brugen af dette udstyr i et beboelsesområde skaber sandsynligvis skadelig interferens, som brugeren må afhjælpe på egen bekostning. Brugeren bør ikke foretage ændringer eller modifikationer, som ikke er udtrykkeligt godkendt af Nortel Networks. Alle sådanne ændringer kan annullere brugerens ret til at betjene udstyret Flyt modtagerantennen, eller peg den mod et andet sted. Forøg afstanden mellem udstyret og modtageren. Tilslut udstyret til en stikkontakt til et kredsløb, som er forskelligt fra det kredsløb, som modtageren er forbundet til. Kontakt forhandleren eller en autoriseret radio/tv-tekniker for hjælp. Bemærk!: Brugeren bør ikke foretage ændringer eller modifikationer, som ikke er udtrykkeligt godkendt af Nortel Networks. Alle sådanne ændringer kan annullere brugerens ret til at betjene udstyret Dette digitale apparat i klasse A overholder den Canadiske ICES-003. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Advarsler: Dette er et produkt i klasse A. I et husholdningsmiljø kan dette produkt skabe interferensstøj og hvis dette er tilfældet, må brugeren tage passende forholdsregler. Brugervejledning til udvidelsesmodul for IP-telefon i 1100-serien

10 10 Lovbestemmelser og sikkerhedsinformation Brug er underlagt følgende to betingelser: (1) Denne enhed må ikke forårsage interferens, og (2) denne enhed skal kunne tåle vilkårlig modtaget interferens, herunder interferens som kan forårsage en uønsket handling. Der er ingen sikkerhed for privat kommunikation, når denne telefon bruges. For at forhindre radiointerferens i den licenserede tjeneste, må dette apparat kun bruges indendørs og skal holdes væk fra vinduer for at opnå maksimal afskærmning. Tabel 3: Sikkerhedsstandarder Jurisdiktion Standard Beskrivelse USA UL ITE udstyr - Sikkerhed - Del 1: Grundlæggende krav Canada CSA ITE udstyr - Sikkerhed - Del 1: Grundlæggende krav Europæiske fællesskaber Australien/ New Zealand EN A11 ITE udstyr - Sikkerhed - Del 1: Grundlæggende krav AS/NZS :2003 Sikkerhed ved udstyr til informationsteknologi Andet USA/Canada: Kompatibilitet med høreapparater (HAC) ifølge FCC Del 68 Dette udstyr overholder CE-mærkningskravene. EU lande: Dette apparat overholder de vigtigste krav og andre relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EC. En udgave af erklæringen kan fås hos Nortel Networks GmbH adresse: Ingolstaedter Strasse 14-18, München Tyskland NN DA

11 Lovbestemmelser og sikkerhedsinformation 11 DenAn Lovbestemmelser for Japan Brugervejledning til udvidelsesmodul for IP-telefon i 1100-serien

12 12 Lovbestemmelser og sikkerhedsinformation NN DA

13 13 Sådan får du hjælp Dette afsnit forklarer, hvordan du får hjælp til Nortel-produkter og tjenester. Sådan får du hjælp fra Nortels websted Den bedste måde at få hjælp til Nortel-produkter er fra Nortels tekniske support- websted: Dette websted giver hurtig adgang til software, dokumentation, nyheder og værktøjer som løser spørgsmål om Nortel-produkter. Mere specifikt, giver webstedet dig mulighed for at: downloade software, dokumentation og produktnyheder søge efter svar på de tekniske support-websted og Nortels vidensdatabase tilmelde dig automatiske meddelelser om ny software og dokumentation af Nortel-udstyr åbne og håndtere tekniske support-sager Sådan får du hjælp fra et Nortel Solutions Center over telefonen. Hvis du ikke finder de ønskede oplysninger på Nortels tekniske support- websted, og har en Nortel supportkontrakt, kan du få hjælp over telefonen fra et Nortel Solutions Center. I USA skal du ringe til NORTEL ( ). Uden for USA skal du gå til følgende hjemmeside for at finde nummeret til din region: Sådan får du hjælp fra en specialist ved at bruge en Express Routing Code Du kan få adgang til nogle Nortel Technical Solutions Centers ved at bruge din Express Routing Code (ERC) til hurtigt at dirigere dit opkald til en specialist i dit Nortel-produkt eller tjeneste. For at finde ERC'en til dit produkt eller tjeneste skal du gå til: Sådan får du hjælp gennem en Nortel-distributør eller forhandler Hvis du har købt en service-kontrakt til dit Nortel-produkt af en distributør eller autoriseret forhandler, kan du kontakte de respektive teknisk support-medarbejdere. Brugervejledning til udvidelsesmodul for IP-telefon i 1100-serien

14 14 Sådan får du hjælp NN DA

15 15 Kapitel 1 Introduktion Dette afsnit indeholder oplysninger om følgende emner: "Om denne vejledning" på side 15 "Symboler og konventioner som bruges i denne vejledning" på side 16 "Symboler og konventioner som bruges i denne vejledning" på side 16 "Relaterede publikationer" på side 16 "Brugervejledning til IP-telefon 1140E (NN )" på side 16 Om denne vejledning Denne vejledning forklarer en hardwareinstallatør eller en bruger af en IP-telefon i 1100-serien, hvordan et udvidelsesmodul til deres IP-telefon i 1100-serien skal installeres og bruges. Læserkreds Denne vejledning er tiltænkt folk som installerer og bruger udvidelsesmodulet til IP-telefoner i 1100-serien. Vejledningen forudsætter, at du er bekendt med brugen af de kompatible telefoner i 1100-serien af IP-telefoner. Hvis du ønsker flere oplysninger, kan du se Brugervejledning til IP-telefon 1120E (NN ) eller Brugervejledning til IP-telefon 1140E (NN ). Akronymer Der følger en liste akronymer, som bruges i denne vejledning. Tabel 1 Akronym AEM LCD PoE Beskrivelse Udvidelsesmodul til ekstraudstyr Liquid crystal display Strøm over Ethernet Brugervejledning til udvidelsesmodul for IP-telefon i 1100-serien

16 16 Introduktion Symboler og konventioner som bruges i denne vejledning Disse symboler er anvendt for at fremhæve vigtige oplysninger: Forsigtig: Alarmerer dig om forhold, hvor du kan skade udstyret. Fare: Alarmerer dig om forhold, hvor du kan blive udsat for elektrisk stød. Advarsel: Alarmerer dig om forhold, hvor du kan forårsage at systemet fejler eller ikke virker optimalt. Bemærk!: En bemærkning gør dig opmærksom på vigtig information. Tip: Alarmerer dig om yderligere oplysninger, der kan hjælpe dig med at udføre en opgave.! Sikkerhedsbemærkning: Gør opmærksom på en del af systemsikkerheden, hvor en standard bør ændres, eller hvor administratoren må beslutte, hvilket niveau af sikkerhed systemet har brug for. Relaterede publikationer Relaterede publikationer er angivet nedenfor. Hvis du har brug for specifikke oplysninger, skal du se i hovedindekset for dit systems dokumentation. Brugervejledning til IP-telefon 1120E (NN ) Brugervejledning til IP-telefon 1140E (NN ) NN DA

17 17 Kapitel 2 Introduktion Dette dokument beskriver Udvidelsesmodul for IP-telefoner i 1100-serien (udvidelsesmodulet) og hvordan det bruges med kompatible IP-telefoner i 1100-serien. De følgende emner gennemgås i dette kapitel: "Gennemgang af udvidelsesmodulet" på side 17 "Opsætning og samling" på side 19 "Kontrolfunktioner og indstillinger" på side 19 "Tasten Skift/Udbakke" på side 19 "Tasten Tjenester" på side 19 "Menu for Skærmfejlfinding" på side 20 Gennemgang af udvidelsesmodulet Udvidelsesmodulet understøttes på følgende IP-telefoner: IP-telefon 1120E IP-telefon 1140E Udvidelsesmodulet er et hardware-tilbehør som forbindes til en IP-telefon og giver udvidede linjeog funktionstaster. Modulet er et grafisk udvidelsesmodul med 18 brugerdefinerede taster. Telefoner i den understøttede IP-telefon 1100-serie kan understøtte maksimalt 3 udvidelsesmoduler ad gangen. Dette giver IP-telefon 1120E og IP-telefon 1140E mulighed for at have maksimalt 54 ekstra linje- eller funktionstaster med tre udvidelsesmoduler. Figur 1 på side 18 viser IP-telefon 1140E med et udvidelsesmodul tilsluttet. Vægmontering Du kan montere udvidelsesmodulet på væggen med en IP-telefon ved hjælp af vægmonteringsskabelonen og beslaget som følger med dit udvidelsesmodul. Brugervejledning til udvidelsesmodul for IP-telefon i 1100-serien

18 18 Introduktion Figur 1 IP-telefon 1140E med udvidelsesmodul LED-indikatorer til fejlfinding Udvidelsesmodul Linje-/funktionstaster LCD Linje/ funktionstastetiketter Tasten Tjenester Tasten Skift/Udbakke Display Udvidelsesmodulet er udstyret med en grafisk, pixel-baseret, grå LCD-skærm. LCD'en findes ved siden af de 18 linje/funktionstaster (se Figur 1 på side 18). Hver af de 18 linje/funktionstaster på udvidelsesmodulet har en displaytekst på 10 tegn. Teksten indstilles automatisk, men du kan bruge kontrolfunktionerne på din IP-telefon til at redigere teksten. Hvis du vil justere displayet og kontrasten på udvidelsesmodulet, skal du bruge indstillingen Kontrastjustering i menuen Telefonindstillinger på din IP-telefon. De kontrastændringer, som du foretager på din IP-telefon påvirker også displayet på udvidelsesmodulet. Udvidelsesmodulet og IP-telefonen har ikke separate kontrastindstillinger. Uanset om IP-telefonen får strøm fra huset eller strøm over Ethernet (PoE), har udvidelsesmodulet samme indstillinger for baggrundsbelysningen som IP-telefonen. Timeren til baggrundsbelysning slukker kun, hvis timeren er sat. Hvis du vil vide mere om, hvordan du justerer displayindstillingerne på udvidelsesmodulet ved hjælp af menuerne på din IP-telefon, skal du se brugervejledningen til din IP-telefon. NN DA

19 Introduktion 19 Opsætning og samling Udvidelsesmodulet monteres på højre side af IP-telefonen. Klik udvidelsesmodulet til ekstraudstyr (AEM) på bagsiden af din IP-telefon. Se Kapitel 3, Installation af udvidelsesmodulet, på side 21, hvis du ønsker yderligere oplysninger om installationsprocedurer. Du kan også montere udvidelsesmodulet på væggen med IP-telefonen. Kontrolfunktioner og indstillinger Når du installerer et udvidelsesmodul på en IP-telefon, styrer du indstillingerne på både IP-telefonen og udvidelsesmodulet gennem IP-telefonen. Brug menuen Telefonindstillinger på den tilsluttede IP-telefon til at indstille kontrasten og linje/funktionstast-etiketterne. Hvis du vil mere om, hvordan du bruger din IP-telefon til at indstille teksterne på dit udvidelsesmodul, skal du se brugervejledningen til din IP-telefon. Tasten Skift/Udbakke IP-telefon 1140E kan få op til 36 yderligere linje/funktionstaster, hvis du bruger tasten Skift/ Udbakke på din IP-telefon. Denne funktion, hvis den er understøttet af din Business Communication Manager (BCM), virker, hvis du allerede har et udvidelsesmodul tilsluttet til din IP-telefon. Dette giver din IP-telefon maksimalt 54 yderligere linje/funktionstaster. Hvis du installerer mere en ét udvidelsesmodul på din IP-telefon, har Skift/ Udbakke-funktionaliteten ingen indflydelse på udvidelsesmodulet, fordi det maksimale antal linje/ funktionstaster allerede er opnået. Tasten Skift/Udbakke på IP-telefon 1120E er en fast tast, som ikke understøttes i øjeblikket. Tasten Tjenester Brug tasten Tjenester på din IP-telefon for at få adgang til brugerindstillinger og bestemte funktioner på IP-telefonen. Hvis der er tilsluttet en eller flere udvidelsesmoduler til din IP-telefon, bliver handlingerne fra menuen Skærmfejlfinding til din IP-telefons linje/funktionstast displayområde også foretaget på udvidelsesmodulet. Tryk på tasten Tjenester på din IP-telefon, hvis du vil have adgang til de følgende menupunkter: Skærmfejlfinding Sæt Info Brugervejledning til udvidelsesmodul for IP-telefon i 1100-serien

20 20 Introduktion Menu for Skærmfejlfinding Brug Op/Ned-navigationstasterne på din IP-telefon for at scrolle til fejlfindingsmenuen og få adgang til de følgende fejlfindingsfunktioner på din IP-telefon og udvidelsesmodulet. Fuld Kontrast LED-test Tegn-test Instruktionerne vises i LCD'erne på IP-telefonen og udvidelsesmodulet. Displayområderne til linje/funktionstast er tomme. Fuld Kontrast Displayområderne på IP-telefonerne og udvidelsesmodulet er sat til maksimum (mørk), hvilket også omfatter områderne til linje/funktionstasterne. Alle LED-indikatorer er slukket. LED-test LED-indikatorer for IP-telefonen og udvidelsesmodulet er tændt. Displayområderne tømmes, hvilket også omfatter områderne til linje/funktionstasterne. Tegn-test LED-indikatorer for IP-telefonen og udvidelsesmodulet er tændt. Det tilgængelige tegnsæt vises på alle skrivbare områder i displayet, hvilket også omfatter områderne til linje/funktionstasterne. Ikonet for at røret er lagt på vises for alle linje/funktionstaster. Tabel 4 på side 20 viser fejlfindingsfunktionen på IP-telefonen og udvidelsesmodulet. Tabel 4: Vis fejlfindingsfunktionen på IP-telefonen og udvidelsesmodulet. Fejlfindingstrin LCD på IP-telefon linje/funktionstast LCD på udvidelsesmodul Startskærm Tom Tom Fuld Kontrast Sæt til højeste kontrast Sæt til højeste kontrast LED Test Tom Tom Tegn-test Der vises tegn på displayområderne og ikonet for at røret er lagt på, vises. Der vises tegn på displayområderne og ikonet for at røret er lagt på, vises. NN DA

21 21 Kapitel 3 Installation af udvidelsesmodulet Gennemfør procedurerne i dette kapitel for at installere udvidelsesmodulet til IP-telefoner i 1100 serien. Du skal have en IP-telefon 1120E og IP-telefon 1140E, hvis du vil bruge et udvidelsesmodul i 1100-serien. Installation af et udvidelsesmodul Forsigtig: Skader på udstyret For at undgå skader på udstyret, bør du afbryde strømmen (PoE eller lokal strøm) fra IP-telefonen før, du tilslutter udvidelsesmodulet. Du får brug for en stjerneskruetrækker til at gennemføre denne procedure. 1 Tryk på vippearmen for at justere soklens vinkel på IP-telefonen. Du kan bare justere soklen til maksimum, i stedet for at fjerne soklen. Hjul Vippearm Justerbar sokkel 2 Fjern gummiproppen fra AEM-stikket på bagsiden af IP-telefonen. 3 Sæt forbindelsesarmen fra udvidelsesmodulet bag IP-telefonen. 4 Juster tilslutningsstikket med AEM-porten bag på IP-telefonen. 5 Sæt skruerne i hullerne øverst og nederst på forbindelsesarmen på udvidelsesmodulet. 6 Stram skruerne til de sidder godt fast. Brugervejledning til udvidelsesmodul for IP-telefon i 1100-serien

22 22 Installation af udvidelsesmodulet Installation af det andet eller tredje udvidelsesmodul Forsigtig: Skader på udstyret For at undgå skader på udstyret, bør du afbryde strømmen (PoE eller lokal strøm) fra IP-telefonen, før du tilslutter udvidelsesmodulet. Du får brug for en stjerneskruetrækker til at gennemføre denne procedure. 1 Tilslut det andet udvidelsesmodul på højre side af det første udvidelsesmodul. Hjul Skruer til fastgøring 2 Juster hældningen på IP-telefonen til en behagelig synsvinkel. 3 Juster hver af soklerne på udvidelsesmodulerne, så de flugter med bordoverfladen. 4 Drej på hjulet på højre bagside af udvidelsesmodulet til højre (hvis det ses forfra), hvilket strammer udvidelsesmodulet. Advarsel: Stram ikke hjulet på udvidelsesmodulet for meget. 5 Sæt strøm til IP-telefonen. Udvidelsesmodulet tændes. Bemærk!: Udvidelsesmodulet bruger strøm fra IP-telefonen. Udvidelsesmodulet har ikke sin egen strømkilde. 6 Gentag evt. trin 1 til 5 for at tilslutte et tredje udvidelsesmodul på den højre side af det andet udvidelsesmodul. NN DA

23 Installation af udvidelsesmodulet 23 Montering af udvidelsesmodulet og telefon på væggen. Du kan montere en IP-telefon med et udvidelsesmodul på væggen. Du får brug for monteringsskabelonen og -beslaget som fulgte med udvidelsesmodulet. Du skal tilslutte udvidelsesmodulet til din IP-telefon, inden du monterer dem på væggen. Gennemfør denne procedure, hvis du vil montere baseenheden på væggen eller loftet. Spring denne procedure over, hvis du vil sætte baseenheden på en flad overflade. 1 Sæt monteringsskabelonen på væggen der, hvor du vil installere IP-telefonen og udvidelsesmodulet. Skabelonen giver retningslinjer til montering af en IP-telefon med op til to eller flere udvidelsesmoduler. 2 Brug monteringsskabelonen til at placere IP-telefonen og udvidelsesmodulet. 3 Sæt mærker, hvor skruerne skal være. 4 Brug skruerne til at sætte monteringsbeslagene fast i væggen. 5 Ret hullerne bag på IP-telefonen og udvidelsesmodulet ind med monteringsbeslaget på væggen. 6 Skub IP-telefonen og udvidelsesmodulet mod beslaget, indtil de sidder sikkert sammen. Justering af vippebasen Soklen til udvidelsesmodulet kan justeres trinløst, så hældningen passer til vinklen på IP-telefonens sokkel, og tager højde for variationer i skrivebordet. Brug spænd-mekanismen til at låse og åbne vinklen på soklen. Forsigtig: Risiko for skader på udstyret Stram ikke hjulet på soklen på udvidelsesmodulet for meget. Dette kan skade hjulet og soklen. 1 Drej på hjulet på højre bagside af udvidelsesmodulet, hvis du vil løsne hængslet til soklen. 2 Juster vinklen på IP-telefonen ved at bruge vippearmen. 3 Når IP-telefonen står i en passende vinkel, drejes hjulet på bagsiden af udvidelsesmodulet for at stramme hængslet på soklen og låse soklen i den samme vinkel som IP-telefonen. Brugervejledning til udvidelsesmodul for IP-telefon i 1100-serien

24 24 Installation af udvidelsesmodulet NN DA

25 25 Kapitel 4 Opstartsinitiering af udvidelsesmodulet Så snart du har installeret udvidelsesmodulet på IP-telefonen og sat strøm på, initialiseres udvidelsesmodulet. Tabel 5 på side 25 beskriver initialiseringsprocessen for udvidelsesmodulet. Tabel 5: Initialisering af udvidelsesmodulet Aktivitet Udvidelsesmodulet udfører en selvtest Udvidelsesmodulet opretter kommunikation med IP-telefonen Udvidelsesmodulet downloader placeringen af taster og etiketter. Beskrivelse Selvtesten bekræfter at den lokale hukommelse, CPU, og andre kredsløb i udvidelsesmodulet virker. Under selvtesten lyser udvidelsesmodulets display. Bemærk!: Hvis udvidelsesmodulets display ikke tændes, eller tændes for derefter at blive blankt, skal du sikre dig at udvidelsesmodulet er korrekt installeret. Udvidelsesmodulets display blinker, indtil der er oprettet kommunikation med IP-telefonen. Bemærk!: Hvis udvidelsesmodulets display ikke begynder at blinke, skal du sikre dig, at udvidelsesmodulet er korrekt installeret. Bemærk!: Hvis udvidelsesmodulets display ikke holder op med at blinke, har udvidelsesmodulet ikke oprettet kommunikation med IP-telefonen. Kontroller, at udvidelsesmodulet er korrekt installeret og konfigureret. Taste-etiketterne downloades til udvidelsesmodulet. Under downloaden er displayet blankt. Brugervejledning til udvidelsesmodul for IP-telefon i 1100-serien

26 26 Opstartsinitiering af udvidelsesmodulet NN DA

27 27 Kapitel 5 Brugen af håndsættet Dette afsnit beskriver, hvordan udvidelsesmodulet kan bruges til at foretage opkald parkere et opkald programmere indikatortaster bruge funktioner Et opkald kan foretages eller besvares på mange måder, afhængigt af, hvordan du programmerer indikatortasterne, og hvilket slags opkald, du vil foretage. Sådan foretages et opkald med en linjetast. 1 Løft håndsættet. 2 Tryk på en knap på udvidelsesmodulet som er programmeret som en linjetast. Du hører en ringetone. 3 Brug tastaturet til at taste det eksterne nummer eller det interne lokalnummer. Sådan foretages et opkald med tasten højttalertelefon. 1 Tryk på tasten Højttalertelefon. Du hører en ringetone. 2 Tryk på en tast på udvidelsesmodulet som er programmeret som en linjetast for at taste det eksterne nummer, eller det interne lokalnummer. Parkering af et opkald 1 Mens et opkald er aktivt, skal du trykke på -tasten på din IP-telefon. 2 Hvis du vil frigive kaldet og gøre det aktivt igen, skal du trykke på den blinkende indikator-tast. Brugervejledning til udvidelsesmodul for IP-telefon i 1100-serien

28 28 Brugen af håndsættet Programmering af indikatortaster Du kan programmere en programmerbar linjetast eller funktionsindikatortast med et nyt nummer, eller en ny funktion. Programmering af eksternt autoopkald 1 Tryk på tasten Funktion. 2 Indtast *1 vha. telefonens tastatur. 3 Tryk på en indikatortast. 4 Tast det eksterne telefonnummer. 5 Tryk på OK for at lagre nummeret. Programmering af internt autoopkald 1 Tryk på tasten Funktion. 2 Indtast *2 vha. telefonens tastatur. 3 Tryk på en indikatortast. 4 Indtast lokalnummeret. 5 Tryk på OK for at lagre nummeret. Programmering af en funktion 1 Tryk på tasten Funktions-tasten. 2 Indtast *3 vha. telefonens tastatur. 3 Tryk på en indikatortast. 4 Vælg Funktion. 5 Indtast funktionskoden. 6 Tryk på OK for at gemme funktionskoden. Sletning af en programmeret indikatortast. 1 Tryk på tasten Funktion. 2 Indtast *1 vha. telefonens tastatur. 3 Tryk på en indikatortast. 4 Vælg OK, hvis du vil slette indikatortasten. NN DA