2010 medlemsblad for Dansk Forfatterforening

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "2010 medlemsblad for Dansk Forfatterforening"

Transkript

1 forfatteren # medlemsblad for Dansk Forfatterforening Tema: Skab netværk og find venner Debat: Skriften er blevet allemandseje desværre Tom Buk-Swienty skriver med øjnene

2 leder nye medlemmer Vis mig dine venner Solidaritet er et umoderne ord, men det er et begreb, der fungerer og lever i bedste velgående. Se nu bare det seneste års meget tætte samarbejde med Danske skønlitterære Forfattere. Det er ikke nogen hemmelighed, at vi i Danmark har to forfatterforeninger, der ikke altid har været nemme at have i samme stue, men inden for det sidste år har vi måttet sande, at alle har brug for venner, når det gælder fagfællesskaber og ikke mindste fælles fjender, eller man skulle måske kalde dem fælles modkombattanter, i den store dans om litteraturens guldkalv. Det begyndte med e-bogsforhandlingerne i Gyldendals mahognimøblerede lokaler. Kontrakten blev så tiltalende, at Lindhardt & Ringhof og nu også JP- Politiken, Københavns tre store forlagshuse, har tiltrådt aftalen. De to forfatterforeninger begyndte med at forhandle hver for sig, men fandt ud af, at vi havde langt lettere ved at få tilføjet de fornødne rettelser og hævet de fornødne royaltysatser, hvis vi var helt enige, inden vi gik ind på de bonede gulve. Så fortsatte vi til Danmarks Radio. En retssag ventede, vi vandt den, og længe før dommens blæk var tørt, gik vi i forhandlingsteam igen for at indgå ny Radiokasseaftale. Her skulle alle vores kompetencer i spil, og jeg er sikker på, at det ikke var lykkedes, hvis vi netop ikke havde været venner og rørende enige inde i lokalet. Mens Radiokasseaftalen drillede allermest, landede en arkivaftale fra CopyDan på bordet. Sådan en, man OGSÅ skulle indgå med DR, og vi turde ikke sige ja, når Radiokasseaftalen gik så skidt. Solidaritet kom os i møde fra de øvrige rettighedshaverorganisationer, der bakkede vores tøven op, og de to forfatterforeninger havde et nyt forhandlingsståsted, der gjorde det nemmere at lykkes med en aftale med ordentlige takster, selv efter brudte forhandlinger og snedige good cop-bad cop-strategier. Lige nu sidder vi i forhandlinger med NOTA (tidl. Dansk BlindeBibliotek) om en ny samarbejdsaftale sammen med Forlæggerforeningen. Ikke en let en, men forfatterforeningerne er stadig rørende enige. Måske kan efterårets forhandling om biblioteksafgiften skele lidt til de gode resultater, vi opnår, når vi står sammen, selvom vi ikke er enige om alt, og slet ikke om aftenen, når vi lukker øjnene på puden og tænker tilbage på de tidlige halvfemsere. Men der er ingen andre end dem på den anden side af de mange mahogniborde, der har fordel af det, hvis vi ikke er rørende enige. Jeg siger ikke, at det ligefrem er en fordel at være to spillere på et lille marked. Jeg siger blot, at hvis vi ikke er rørende enige, hvis vi ikke er de venner, vi kan være, spiller vi vores medkombattanter alt for gode kort i hænderne. Lotte Garbers, formand Karen Glistrup F Skovstien Ry tlf.: Seneste værk: Hvad børn ikke ved har de ondt af, Hans Reitzels Forlag 2006 Anne-Sophie Lunding-Sørensen S Strandboulevarden 36, 2. tv København Ø tlf.: Seneste værk: Lette rejsende, Gyldendal 2010 Anne Sophie Jørgensen F Vestervej 4B 8751 Gedved tlf.: Seneste værk: Tantra sex, kærlighed og spiritualitet, Aschehoug 2004 Anja Otterstrøm S Kildehusvej Roskilde tlf.: web: Seneste værk: Enebørn, Bahnhof 2010 Ole Lillelund L Haiku Artillerivej 63/ København S tlf.: Seneste værk: Spejlenes skygger, Det Poetiske Bureau 2010 Lone Dalgaard DOF Fredensborggade 7, 1.th København N tlf Seneste oversatte værk: I en turbulent tid, Jyllands-posten 2007 Evanthore Vestergaard F Tuenvej Bindslev tlf.: Web: Seneste værk: UNIKA: kunsthåndværk i Nordjylland, Forlaget Nordkraft forfatteren #

3 indhold Sara Skaarup BU Dalgas Boulevard 116, 4.tv Frederiksberg tlf.: Seneste værk: Sort sommer, Dansklærerforeningens Forlag 2008 Flemming Larsen F Syrenvej Sorø tlf.: Seneste værk: Fascismens Italien, Frydenlund 2010 Ana Telling S Seneste værk: Forskellige behov, Underskoven 2010 Peter Frantz Kyhn DOF Mannarp Hörby Sverige tlf.: Seneste oversatte værk: Deporteret til Sibirien, Gyldendal 2009 Siden sidst 4 5 skarpe 5 Skriv med øjnene 6 Tema: Nye venner Fællesskab gennem skærm og tastatur 8 Film søger forfattere 10 Pegasus-notatet 11 Debat 12 Debutanten: Pola Rojan 14 Kalender 16 Legater 16 Kurser 17 Den røde sofa 18 Adresser og kolofon 19 Bagsiden: Reolens bedste 20 forfatteren #

4 Siden sidst Da den moderne journalistiske offentlighed tog sin begyndelse, ja, så var det overhovedet journalistikken og avisen, som var en trussel mod bogens verden. ( ) Måske er det nutidens avisdroppere, der vindes ind i bogens verden gennem læsning af ghost-writerbiografier, som han er gået på biblioteket efter? Peter Christensen Teilmann, forfatter og ansat på KUA, i Politikens Bogdebat 22. maj Hvor er de unge boghandlere og forlæggere ( )? Det er jo dem, der skal bære branchen videre. Boghandler Marianne Withen i Bogmarkedet nr. 10 et problem, som forlæggere og forfattere har været langsomme til at fatte: nemlig at udbredelsen af web-udgivelser, blogs og reality-tv har en enorm indvirkning på, hvordan bøger bliver læst. Julie Wheelwright i den britiske avis The Independent, 14. maj Præmierede børnebøger I Danmark er der en lang tradition for, at billedkunstnere og (børnebogs)forfattere samarbejder om at skabe værker. For at anerkende og stimulere dette samarbejde udskrev Statens Kunstråds Litteratur- og Billedkunstudvalg konkurrencen Den Illustrerede Bog for bøger rettet mod større børn. 75 bøger deltog i konkurencen, og 11. maj blev vinderne udpeget. Førstepladsen og kr. gik til Dorthe Karrebæk og Oskar K s Lejren. (Se billede). Andenpladsen gik til Dennis Gade Kofoed og Anna M. Kjærgaards Skiftningen, og endelig gik tredjepladsen og kr. til Cecilie og Rose Eken for Gemmebogen. Blog om e-bøger Stadig forvirret om, hvad e-bøger og de andre digitale muligheder betyder for dig? Så følg med i Peter Alsteds nye blog. Peter Alsted er forfatter, uddannet fra CBS, Københavns Universitet og Forfattersko- 4 forfatteren # len for Børne- og Ungdomslitteratur, og så er han medlem af Dansk Forfatterforening. Første indlæg handler om selvudgivere, og et citat herfra lyder: Omvendt er det måske værd at huske på, at fx Edgar Allan Poe og Gertrude Stein udgav deres egne bøger, ligesom Austens Fornuft og følelse og D.H. Lawrences Lady Chatterleys elsker oprindelig var private publikationer til venner og familie. Find bloggen på: Forfattere i fint selskab Følgende forfattere er optaget i årets Blå Bog, som udkom d. 27. maj: Jussi Adler Olsen, Peter Adolphsen, Kina Bodenhoff, Sissel-Jo Gazan, Kim Leine, Viggo Madsen, Anne Lise Marstrand-Jørgensen, Christian Mørk, Josefine Ottesen, Marina Cecilie Roné, Lars Skinnebach, Karen Thisted og Peter Tudvad. Tillykke! Følgende legater blev uddelt på legatreceptionen den 17. juni i Dansk Forfatterforening: Mette Thomsen modtog et legat fra Harald Kidde og Peder Jensen Kjærgaards fond, og Trisse Gejl modtog Albert Dams Mindelegat. Generalforsamling Hvis du ikke selv var til stede, har du mulighed for at sætte dig ind i beslutninger og diskussioner på forfatterforeningens generalforsamling 24. april. Du finder referatet på: dk/content/view/67/87/#referater Forfattere på frimærker Tre ud af fire frimærker i serien Store danskere bærer portrætter af forfattere, nemlig Dea Trier Mørch, Dan Turell og Tove Ditlevsen. Frimærkerne er designet af Torben Skov og forhandles fra 25. august DANMARK Blækket er tørt Kødet er mørt Bilen er kørt og samtalen ført Onkel Danny's dadaistiske disc-jockey djellaba jazzjungle joysticks 5.50 DANMARK Torben Skov del./martin Mörck sc Mik Eskestad fot DANMARK TOVE DITLEVSEN Torben Skov del./martin Mörck sc Erik Petersen fot. DAN TURÈLL DEA TRIER MØRCH Torben Skov del./martin Mörck sc Sine Fiig fot.

5 5skarpe Hvad er den største glæde ved at være boghandler? At få en kunde til at komme tilbage og sige: Wow, det var fedt! At finde ud af, hvad kunden godt kan lide, og at turde anbefale noget, som passer godt til kunden. Det behøver ikke være en bestseller hver gang. Den sidste bog, jeg har anbefalet, er Natten er lige begyndt af Morten Hesseldahl til en kunde, der gerne ville have noget med debat i. Det er en ekstrem politisk krimi, så der er noget at debattere. Hvad kan boghandlerne gøre for at holde fast i borgernes læselyst? Hvis forlagene, forfatterne, boghandlerne og kunderne har en god oplevelse, så er det jo den vej, vi skal. Det afhænger meget af vores kreativitet. Måske skal forfatterne og boghandlerne bruge hinanden mere, for det er kun vores og forfatternes fantasi, der sætter grænser for, hvilke events man kan lave. I Horsens har vi krimimessen, og så har vi en lille klub, Kvindelit Litteraturselskab, hvor kun kvinder kan deltage, bortset fra den inviterede forfatter. Men der er et loft på 100 deltagere, og der er venteliste hver eneste gang. Vi skal også gå i dialog med de mennesker, vi kan skabe et samarbejde med. Vores bestseller i Horsens i sidste måned var ikke på forlagenes bestsellerlister. Tora HamilTon er læge, nygift og netop flyttet til de afsidesliggende Shetlandsøer. En blæsende og regnfuld eftermiddag gør hun et frygteligt fund. liget af en ung kvinde er blevet begravet på Toras mark. Kvindens bryst er blevet åbnet og hjertet brutalt fjernet. Bogen hedder Offer af S.J. Bolton fra forlaget Mrs. Robinson. Vi syntes, den var Tora er overbevist om, at forbrydelsen har udspring i nogle ældgamle legender, og snart opdager hun, flere kvinder har lidt en lignende uhyggelig skæbne. Der er tilsyneladende noget helt galt på de smukke forblæste øer. Snart tyder meget på, at både politiet, Toras chef og selv hendes ægtemand, Duncan, vil gå meget langt for at god, og havde den liggende i stakke. Hvis vi i sådan en situation forhindre hende i grave dybere også i sagen. kan lave offer er en overbevisende debut og en fantastisk spændende roman! en aftale med forlaget om et godt tilbud, så er bogen jo solgt. For samtlige kunder, der købte bogen, var både forfatteren og bogen ukendte, men elskede P r E S S E n S K r Ev o m o F F E r : Det er fremragende kriminalroman med et mylder af skurke og dobbeltspil, døde kvinder og forsvundne babyer, myter og nordiske runer, alt sammen fint spundet sammen i et vildtvoksende plot. EKSTra-BlaDET Offer er simpelthen én af de bedste krimier jeg har læst i rigtig lang tid. litteratursiden.dk den. En af de mest velkonstruerede krimier, jeg har haft mellem hænderne i meget lang tid. FarUm avis Fremragende, forfærdende og foruroligende thriller om en fødselslæge i syg dødedans ( ) Det er klasse. metroxpress Denne debutroman fortjener at blive en bestseller. Brilliant skrevet og omhyggeligt skruet sammen. En stemningsmættet og original debutroman Et vaskeægte uhyggeligt plot som bygger på et af Shetlandsøernes mere modbydelige sagn. Sammenblandingen af lokal overtro og retsmedicin er overbevisende, og historien griber og holder læseren fanget til sidste øjeblik. THE TimES Hvordan tror I, jeres fremtid ser ud i en digitaliseret EvEning TElEgraPH Simon BEcKETT tidsalder? literary review Jeg tror, at hvis vi kan fastholde en kontakt med kunden, så kan vi godt hamle w w w. m r S - r o B i n S o n. d k op med den digitale verden. Man kan forestille sig, at vi også skal sælge digitale bøger, men vi skal stadig være gode til at ramme rigtigt, så den vare, kunden kommer hjem med, er den rigtige. Men hvis boghandleren er et supermarked, hvor folk skal finde tingene selv, kan de lige så godt finde tingene på nettet. S. J. Bolton Allan Nancke har sammen med sin kone Helle drevet boghandlen i 12 år. Han mener, det er vigtigt at anbefale bøger, han selv har læst og nydt, og på den måde blev krimien Offer af S.J. Bolton fra det lille forlag Mrs. Robinson en lokal bestseller. S. J. Bolton r o m a n m r S. r o B i n S o n Hvad er jeres største udfordring? Boghandlerens største økonomiske udfordring er at være meget præcis med sit varelager, og det er en udfordring i forhold til bredden af bøger på hylderne. Som mennesker er vores største udfordring at turde tro på os selv og spørge ind til kunden. Det er vi ikke specielt gode til i dag. Hvad kunne du godt tænke dig at sige til danske forfattere? Det er forfatteren, der er giraffen, og alle vil gerne se giraffen. Alle muligheder for at komme ud og møde læserne skal gribes. Hvis forfatterne kun bruger sig selv og en redaktør, så går de glip af en masse respons, for læserne er hammerinspirerende. forfatteren #

6 Virkeligheden er fyldt med drama, farverige mennesker og fantastiske hændelser, og det er filmen om virkeligheden, som Tom Buk-Swienty ser for sit indre øje, når han skriver sine faglitterære bøger. Skriv med øjnene Af Tom Buk-Swienty Tom Buk-Swienty, f. 1966, har været Weekendavisens USA-korrespondent og lektor ved Syddansk Universitet. 6 forfatteren # Hvordan gør du? Det spørgsmål stilles man af og til som skribent. Spørgsmålet rører i al sin enkelhed ved det essentielle i enhver skribentvirksomhed. For ja, hvordan gør man det? Spørgsmålet skænkede jeg aldrig en tanke, da jeg for nogle år siden og i en tiårig periode var Weekendavisens USA-korrespondent, hvor jeg levede en ofte omflakkende tilværelse som reportagejournalist med base i New York. Jeg skrev bare. Men jeg var ung, autodidakt og med ungdommelig uforskrækkethed hoppet ud i tilværelsen som professionel skribent. Jeg var nyuddannet historiker, men vidste, siden jeg var år, at jeg ville være forfatter. Dengang og i mange år frem var en rigtig forfatter i min optik en skønlitterær forfatter. Jeg blev hurtigt klogere. Det blev jeg som journalist og særlig, da jeg med kone og spædbarn bosatte mig i USA for at prøve tilværelsen af som freelancejournalist, hvor det lykkedes mig at skrive mig ind hos en række danske dagblade, hvad der førte mig videre til jobbet hos Weekendavisen. Virkelighedens historier Men det var spørgsmålet hvordan gør du?, vi kom fra. Da jeg var korrespondent, ville jeg ikke have været i stand til at give noget, der mindede om et skriveteknisk svar. Men jeg ville have fortalt følgende: Glem skønlitteraturen. Derude i virkeligheden ligger et endeløst antal dybt fascinerende historier, der venter på at blive fortalt. Som journalist blev jeg beruset af det, jeg så, når jeg rejste omkring i det store, vilde land. Jeg var dybt benovet over den adgang til mennesker og steder, jeg fik, når bare jeg stillede op med pen og papir. Jeg fulgte politiet på nattepatruljer i det forarmede, højkriminelle South East Atlanta; blev ført dybt ind i hjem belastet af tragedier på en skala, der ville få Strindberg til at ligne en lystspilforfat- ter. Der var hjemmet, hvor en dreng havde skudt og såret sin søster, fordi den ladte pistol, som lå og flød på køkkenbordet, var gået af ved et uheld. Der var moderens forgræmmede ansigt. Blodet på gulvet. Der var manden, som havde tæsket sin kone med en baseballkølle. Hendes grædende blik, hans forknytte ansigt og de korslagte arme. Jeg stod i kø foran herbergerne med de hjemløse om natten. Fik adgang til en dødsgang og så ind i fængselsinspektørens gnistrende øjne, da han stolt viste mig den elektriske stol, som fængslet havde fået specialfremstillet af en ingeniør i Massachusetts. Jeg kørte i uendelige ørkener i det sydvestlige Texas sammen med grænsebetjente i firehjulstrækkere på størrelse med kampvogne på jagt efter illegale immigranter og narkosmuglere. Så var der eneboeren dybt inde i Mojave-ørkenen i Californien, der insisterede på, at jeg skulle prøveskyde hans AK-47. Hans nærmeste nabo, der boede et par kilometer oppe ad den støvede grusvej, var en tidligere journalist, som var steget af ræset og havde bosat sig i midten af nowhere, hvor han dagen lang sad i en udslidt plastichavestol og læste Charles Dickens. For fanden da og undskyld sproget slå lige det, du skønlitterære forfatter. To regler Som reportageskribent blev jeg besat af at ville tage mine læsere med mig som rejsefælle på denne forunderlige rejse gennem menneskeskæbner og miljøer. Og hvad gjorde jeg, når jeg skulle omsætte det alt sammen på papiret? Jeg tænkte aldrig i skrivetekniske baner, men havde to principper. Det ene: Du får støv i næsen. Det gør din læser også. Det andet: Lige på og hårdt. Eller sagt på amerikansk: Cut to the chase spol frem til biljagten. Når jeg havde befundet mig nede ved Rio Grande i det vestlige Texas, hvor støvet er så fint, at det

7 trænger ind selv gennem lukkede bildøre og sætter sig kildende i næsen, ville jeg også have, at læseren mærkede dette. Jeg ville, at denne, som jeg, så det arrede landskab for sig; så Rio Grande bugte sig glitrende gennem den grå ørken. Jeg ville vise min læser grænsebetjenten med hvalrosoverskægget og bæltespændet på størrelse med en tallerken. Jeg ville, at læseren hørte hans dybe Texas-twang og fornemmede den metalliske lyd, når interneringsbilens bagdør smækkede i. For mange detaljer sænker tempoet i en tekst. Derfor havde jeg også det andet princip: Start lige på og hårdt der, hvor der er mest action. Når jeg havde været ude på mine reportagerejser, lod jeg altid oplevelsen køre igennem mit hoved som en indre film. Den scene, som på denne film stod tydeligst frem, valgte jeg gerne som indledningen. Hvis den gjorde indtryk på mig, gjorde den det nok også på læseren. In media res Uerfarne reportageskribenter begår ofte den fejl, at de starter deres historie fra begyndelsen. Det kunne være: Kl. 18 mødte jeg på politistationen i South East Atlanta, precinct 24 parat til at rejse ud i natten i en patruljevogn med betjent Edwin Connor. Men hvorfor ikke starte kl , da Edwin Connor i et pludseligt ryk vender bilen på Highway 24, mens han siger Hold fast, for så at trykke speederen i bund. Naturligvis behøver enhver åbning af en reportage langtfra altid at være højdramatik, men den skal, opdagede jeg som reportageskribent, helst være ladet og gerne rumme en bevægelse eller alternativt et udsagn, der vækker læserens nysgerrighed. Et eksempel på en mere fredelig, men alligevel prægnant indledning kunne være: Hvem gjorde det? Læreren ser ud over klassen. Øjeblikket før, og mens han stod med ryggen til, sejlede en løst sammenkrøllet papirkugle i en stor blød bue gennem lokalet med kurs mod ham. Dette kunne have været indledningen til en reportage, hvor man følger en lærer på en arbejdsdag i skolen. I stedet for at begynde historien med et interview i lærerværelset kunne man, opdagede jeg som reportagejournalist, med fordel finde et øjeblik med et spændingsfelt. Historiske reportager Der er langt fra reportagen om hjemløse og historien om den elektriske stol til de faglitterære bøger, jeg skriver i disse år, hvor jeg er blevet stærkt optaget af den historiske fortælling og dog. På så mange måder føler jeg mig stadig som reportagejournalisten på jagt efter den gode, medrivende historie, men i disse år rejser jeg tilbage i historien. Det spændende ved at arbejde med historien er jo, at man i dette univers finder de største, mest fantastiske historier. Med bagklogskaben som redskab kan man dissekere begivenheder, der omvælter hele samfund og får konsekvenser for flere generationer; man kan rejse tilbage og beskrive dette gennem de mennesker, der var tæt på begivenhederne. Den levende historie Jeg er siden mine år som journalist blevet en smule mere oplyst om skriveteknikker og håndværksmæssige greb, for da vi kom tilbage fra USA, var jeg i nogle år lektor ved Center for Journalistik på Syddansk Universitet. For at kunne undervise var jeg tvunget til at sætte mig ind i hvad man gør, når man skriver levende. Jeg lærte, at den gode fortælling om så den er faglitterær eller skønlitterær rummer scener (beskrivelser af miljø); videregiver dialog og indre monologer, og at den er personbåren. Jeg lærte om spændingskurver, fortællemodeller; om plot og suspenseteknikker. Og frem for alt lærte jeg teknikker bag at rekonstruere begivenhedsforløb. Mine historiske bøger om 1864 er i bund og grund én stor rekonstruktion. At fortælle historiske historier levende kræver, at man tænker i scener og i afgørende øjeblikke, som man, for at sige det på moderne dansk, folder ud. Det stiller enorme krav til researchen og kilderne: Man skal lede efter gode øjenvidneskildringer. Uden dem, ingen fortælling. Man skal lede efter kilder, man kan identificere sig med, og også efter kilder, der beskriver det miljø, de færdes i. Kilden kan også være et fotografi, der viser, hvordan et hus, en person en, ja, skanse så ud. Men nok så megen lærdom om håndværksmæssige greb ændrer ikke ved, at jeg som skribent stadig lader mig styre af det, jeg som reportagejournalist lod mig drive af. Jeg vil vise læseren mit univers. Og jeg vil gerne gøre det på en måde, så denne straks er fanget af dramaet for hvis der ikke er noget drama, hvorfor så fortælle historien? For mit vedkommende kan jeg ikke skrive levende, før jeg kan se det hele for mig, som var det en film. Så når du spørger hvad gør du?, er det bedste svar, jeg kan give: Skriv med øjnene. Tom Buk-Swienty har bl.a. udgivet bøgerne Amerika Maxima (1999) om et roadtrip gennem USA, Den ideelle amerikaner om fotografen Jacob A. Riis og Slagtebænk Dybbøl (2008) om slaget ved Dybbøl i Han modtog Søren Gyldendal-prisen i forfatteren #

8 tema: nye venner Fællesskaber via skærm og tastatur Selvom man sidder alene bag skærmen, er der rige muligheder for at finde sammen med ligesindede via nettet. Her fortæller en oversætter, en illustrator og en forfatter om deres digitale kontakter. Af Karen Mohr Sokkelund Karen Mohr Sokkelund er Cand. interpret. i fransk og engelsk og arbejder som oversætter, web-koordinator og kulturjournalist. Hendes sidste oversættelse er: Steve Jobs. Manden bag Apple. Juni Foto: Svend Erik Sokkelund. Kom til Aftenkaffe med krimi på kniven står der pludselig på den seneste Facebook-opdatering på min Startside. Jeg klikker mig videre til kaffen, der serveres 2. juni fra 19 til 21 i Kontorfællesskabet Makronen på Nørrebro i København. Desværre er kaffen nok kold, når dette nummer af Forfatteren udkommer, men mon ikke Aftenkaffe for Bogmennesker, som Facebook-gruppen hedder, kan finde på at invitere igen en anden gang? Det står der i hvert fald på gruppens profil: Aftenkaffe for Bogmennesker deler ud af kaffen, hvis du deler ud af dine erfaringer. Bogmenneskerne er forfattere, der enten har udgivet en bog, eller som arbejder på deres første bog. Vi mødes cirka hver tredje måned til et kort foredrag og nyt netværk. Ovenstående er blot ét eksempel på, hvordan man på sociale netværk som Facebook kan finde sammen med andre bogmennesker uden at forlade sin pind. For at få del i kaffen og den kollegiale sparring skal man dog bevæge sig ud i virkeligheden. Men så kan man jo tage kaffen derhjemme og mødes med ligesindede i forskellige netbaserede fora. Sara Koch oversætter skønlitteratur fra engelsk og norsk og arbejder fra sit hjem på Strynø: Som oversætter er det vigtigt at have et stort netværk, fagligt i jagten på den rigtige terminologi og socialt, fordi hjemmearbejdsplads i det lange løb kan være ensomt, og de sociale medier er en god måde at vedligeholde og udvide sit netværk på, fortæller hun. Facebook bruger Sara især socialt. Sit behov for faglig sparring får hun dækket i forskellige mailgrupper for oversættere, som er gode til fagsnak: Jeg er blandt andet med i DOF-gruppen og i O-ringen, en norsk gruppe for oversættere. Og så bruger hun Twitter, mest for at følge med i norske debatter om litteratur og samfund: Det er en god måde at finde ud af, hvad der optager folk, noget, der ellers kan være svært i et land, man ikke bor i, fortæller Sara. 8 forfatteren # Mailgrupper gode til fagsnak For mange ligger den mulighed dog ikke lige for. Det kan skyldes, at arbejdet i perioder æder sig ind på en stor del af døgnet; det kan også hænge sammen med valg af geografi. Bor man på en ø syd for Fyn, som oversætteren Sara Koch gør, damper man nok ikke lige af sted til aftenkaffe i København. Facebook til det faglige Bo Østlund er journalist og bor på en ødegård i en skov i Sydsverige, hvor han især skriver biografier og samtalebøger. Han elsker eneboertilværelsen, freden og roen, men ville gå i spåner, hvis ikke han havde mulighed for social kontakt om stort og småt med journalist- og forfatterkolleger på

9 tema: nye venner Netikette mest for mailgrupper Skriv venligt og høfligt og undgå ironi Giv dit indlæg en præcis overskrift i emnefeltet Skriv kort og kun om ét emne pr. indlæg Overvej, om du tilfører diskussionen noget nyt Skriv kun til alle på listen, hvis dit indlæg har almen interesse Send personlige svar direkte til afsenderen Illustratorens internationale netværk Lilian Brøgger er illustrator og har tegnestue i et kreativt kontorfællesskab i København. Hun har ikke meget tid til kollegialt og socialt samvær på nettet, men får dækket sit behov for udveksling, når hun møder sine kolleger ansigt til ansigt i forskellige sammenhænge. Til gengæld har Lilian kontakt med illustratorkolleger i udlandet via nettet: Jeg finder frem til mange spændende illustratorer fra andre lande, og nogle af dem tager jeg kontakt med. Jeg bliver også selv kontaktet jævnligt af nogen, der har fundet frem til mine arbejder, fortæller Lilian. pingpong, en mailgruppe for medlemmer af Freelancegruppen i Dansk Journalistforbund. Det bryder isolationen og træder i stedet for de små meningsudvekslinger, fastansatte har med hinanden i løbet af en hverdag på jobbet. Bo har 1250 venner på Facebook, blandt andet en del forfatterkolleger, glade læsere og folk med meget forskellige faglige kompetencer. Modsat Sara bruger han sjældent Facebook til noget socialt, men det store netværk giver ham et væld af muligheder for at komme i kontakt med andre om meget konkrete, faglige ting over store afstande og nogle gange på ganske kort tid. Som dengang han skulle vælge omslag til bogen Dømt til at skabe og havde brug for sparring: Jeg har præsteret at sidde på et bjerg i Sydfrankrig, 30 km nord for Nice, og modtage 24 layoutforslag til omslaget til min bog, som min grafiske designer havde sendt mig fra London. Dem sendte jeg til 40 udvalgte Facebook-venner, hvis dømmekraft jeg stoler på, og bad dem sende mig feedback inden for 24 timer. Og dagen efter modtog jeg 40 kompetente indspark. Han fortsætter: Det er en enorm styrke at have et stort netværk, som jeg kan nå hurtigt og nemt, uanset hvor i verden jeg befinder mig. Jeg kan teste noget, jeg har skrevet, og få et kollegialt blik på teksten, som var det én, der sad lige over for mig. Samtidig med, at Bo er glad for kontakten via mailinglister og sociale medier på nettet, ser han det også som en fordel, at det er noget, han kan vælge til og fra om end han indrømmer, at han har det bedst, når han er online. Dialog med omtanke Uanset om man bruger sit netværk fagligt elle socialt, bør man bruge de sociale medier med omtanke: Man skal huske, hvor mange der læser med. Og være sikker på, at man både ønsker, at skolekammeraten og arbejdsgiveren skal vide det, man skriver, siger Sara Koch: Jeg har en lukket profil, også på Twitter, men det bliver alligevel til en helt del mennesker, der læser med. I mailgrupperne er det meget nemt at misforstå hinanden. Humor kan let gå tabt, og når man har siddet alene en hel dag, er man måske mere tilbøjelig til at være firkantet i sine udtalelser eller læse det værste frem i andres, understreger Sara: Man skal også huske, at selvom grupperne er lukkede, er der ikke tavshedspligt. Derfor er det hverken smart at bagtale kolleger eller arbejdsgivere. Mailgrupper er guld værd for mig i mit arbejde, men netop derfor skal de bruges varsomt. Forsiden til Bo Østlunds bog blev skabt via en kollektiv indsats på Facebook. forfatteren #

10 tema: nye venner Film søger forfattere Af Prami Larsen Filmfolk og forfattere har brug for hinanden, men de har også brug for hjælp til at skabe et fælles fagligt fodslag. Derfor arrangerer Det Danske Filmværksted i Filmhuset Matchmaking, hvor kreative professionelle fra de to brancher kan finde hinanden. Forfattere står bag de bedst sælgende danske film, både filmatiseringer og originale historier. Kim Fupz Aakesen nævnes igen og igen som en af de forfattere, der har løftet dansk film. Hvad ville kæmpesucessen Den eneste ene have været uden ham? Prami Larsen, f. 1957, er cand.comm. og leder af Filmfolk har brug for forfattere, for det er svært Det Danske Filmværksted i både at være en god forfatter og en dygtig instruktør. Filmhuset, København. Få kan ligesom Lars von Trier klare sig som auteur. 10 De unge instruktører har fingeren på pulsen og har ofte også allerede fået et friskt filmsprog. Men konkurrencen er hård, og deres manuskripter savner til tider den dybde og kunstneriske modenhed, som erfaring og den litterære fordybelse kan give. Træf for filmfolk og forfattere Matchmaking mellem filmfolk og forfattere udsprang af et håb om, at dansk film og tv kan styrkes, hvis brancherne bruger forfattere mere end tidligere. Når film, tv og i stigende grad også dokumentarfilm er under udvikling, bruges forfattere til mange forskellige opgaver. Fælles for alle genrerne er forståelsen af det menneskelige drama. Derfor er udvikling af en hovedkarakter, research i menneskelige konflikter og problemstillinger, psykologisk indsigt og dramaets struktur typiske områder, hvor filmfolk kan have brug for input. I april fandt Matchmaking nummer to sted i Det Danske Filmværksteds store lokale med den smukke udsigt over Kongens Have. Omkring 20 forfattere og yngre instruktører havde tilmeldt sig med en kort præsentation, som indeholdt de vigtigste oplysninger fra cv, forfatterskab, filmografi og øvrig kunstnerisk brændstof. De 20 deltagere skulle tilbringe dagen sammen. Hver deltager fik 10 minutter til at pitche en eller flere ideer og præsentere sig for de andre med det håb, at en af tilhørerne syntes, at lige netop deres historie, baggrund eller idé til en film var fængslende. Nervøsitet Som ved alle den slags arrangementer var der en nervøs spænding i rummet, da de 20 deltagere forsøgte at finde en stol, og det omdelte papir med listen forfatteren # over deltagere og deres præsentationer blev knuget mellem hænderne. Jeg har set den form for genert nervøsitet masser af gange og udvælger en person, der er vant til at træde frem i en større forsamling en yngre kvinde, som har skabt flere tv-succeser til unge. Hun skal være den første til at præsentere sit projekt. Det lægger stilen, og snart er den anspændte stemning erstattet af koncentration. Jeg kan se, at deltagerne hver især sidder og afstemmer deres præsentationer og tænker over, hvor meget og hvordan de skal plukke af deres produktion og deres liv, når det bliver deres tur. På trods af at de fleste deltagere har udtrykt glæde ved at få lov til at præsentere sig over for en relevant forsamling, så er der mange, der ikke kan bruge alle 10 minutter. Efter hver præsentation er der mulighed for, at de øvrige deltagere kan bede om flere oplysninger. Nye venner Når runden slutter om eftermiddagen, er der snak og plads til, at forfattere og filmfolk finder hinanden, tiltrukket af en kunstnerisk eller personlig berøringsflade. Der er også nogle stykker, som allerede har slået deres navn fast, og hvis evner allerede er kendt. Der er en større gruppe, som vil i kontakt med dem og aftale at mødes igen. Endelig er der dem, som synes, de er gået forgæves denne gang. Men det er o.k. at melde sig til og prøve lykken igen. Til september afholdes det tredje Matchmakingarrangement på Filmværkstedet i Filmhuset, for tilbagemeldingerne fra de to første arrangementer var positive, og flere af deltagerne har fundet sammen med andre, som de nu udvikler projekter med. Erfaringerne viser, at det er de forfattere, som har en solid faglig baggrund, og som gavmildt øser ud af den, som tiltrækker mest interesse. De tilmeldte instruktører er fortrinsvis up-and-coming instruktører, mens forfatterne har større aldersspredning. Men aldersforskelle spiller ingen rolle, når hele formålet er at finde nye kontakter, man ellers aldrig selv ville have fundet. Dato for næste Matchmaking bliver slået op på Filmværkstedets Facebookgruppe og på DFI / Nyheder til Filmbranchen. Arrangementet er gratis, og det er ikke noget krav, at deltagerne ved, hvordan man skriver manuskripter.

11 Pegasusnotatet Pegasusnotatet er bestyrelsens indspark i litteraturdebatten. Skriften er blevet allemandseje Alle skriver, men få er dygtige til det. Derfor skal skolernes danskundervisning til serviceeftersyn, mener Peter Heller Lützen Vi skriver mere og mere, og vi skriver i mange flere situationer end tidligere. Hvis man tager en tur gennem landet med et IC3-tog, vil man se, at der rundtomkring i toget næsten skrives lige så meget, som der læses. På computere, mini-pc er, iphones, mobiltelefoner osv. Det at formulere og meddele sig på skrift er ikke længere noget særligt, men noget almindeligt. At skrive er noget, alle gør, og samfundet har aldrig været så skriftligt, som det er nu. Når der skrives mere og mere, bliver der også skrevet mere og mere af nogle mennesker, som ikke er så fantastisk gode til det. Det kan derfor se ud, som om befolkningens niveau hele tiden daler. Det tror jeg nu ikke, det gør, og det er i øvrigt også så godt som umuligt at undersøge, bl.a. fordi man ikke gennem historien har lavet ensartede test på skolebørn. Prøveformerne ændrer sig heldigvis i takt med pædagogikken. Men det kan godt se ud, som om det bliver værre og værre, simpelthen fordi noget af blufærdigheden omkring skrivning er forsvundet. Det skal vi imidlertid se som en positiv udvikling. Vi har demokratiseret adgangen til noget, som for blot et par århundreder siden var forbeholdt de ganske få. Men når alle nu skriver hele tiden, kunne man så ikke netop have en ambition om at hæve niveauet? Jo, og hvis det skal lykkes, skal grundskolernes danskundervisning spille en rolle, og vi skal prioritere i skolens opgaver. Både i de almene opgaver og i de forpligtelser, som vi lægger ind i danskfaget. Skolen har været gennem en udvikling, hvor den har overtaget et hav af familiens funktioner, og der går ikke en uge, uden at den foreslås endnu en forpligtelse. Sæt rygestop på skoleskemaet. Jo, det skal da nok virke, men hvilken af skolens nuværende opgaver skal den så holde op med at varetage? Prioritering er nødvendig, og hvis vi vil højne befolkningens sproglige niveau, må vi fritage skolen for at tage sig af fænomener som fedme, sorgbearbejdning, brug af cykelhjelm, sunde spisevaner, tandbørstning, seksualitet og tilsvarende. Dansklærerne har traditionelt påtaget sig en rolle som en slags generelle livsvejledere for deres elever og dermed spillet en særlig rolle i skolens funktionsudvidelse. Den typiske dansktime har gennem nogle generationer bestået i samtale om eksistentielle emner med udgangspunkt i en litterær tekst. Dansk er et snakkefag, hvor man taler om noget alment og livsklogt. Dansk er derfor et nemt fag for Pegasusnotatet af Peter de elever, der kender de kulturelle koder, mens det Heller Lützen er næsten umuligt at tilegne sig for de andre. Kendskab til dansk sprog, øvelse i skrivning, Peter Heller Lützen, født vinkling, research, stavning og alt det andet, der 1968, er ph.d. i dansk. Han arbejder freelance som gør en god skribent, har ikke fyldt meget. Det tekstforfatter og fagbogsskibent og er forfatter til en er dog så småt begyndt at komme. De seneste ændringer i danskfagene i både grundskolen og række undervisningsbøger i de gymnasiale uddannelser har styrket de sproglige dimensioner på bekostning af den litterære og de gymnasiale uddan- dansk til læreruddannelsen samtale. Ledsaget af stor utilfredshed blandt dansklærerne og et enormt behov for efteruddannelse nelser. Han er medlem af F-gruppen i Dansk Forfatterforening, og hans seneste inden for, ja, det lyder barokt, men er faktisk sandt: udgivelse, Medieanalyse og dansk sprog. relevans grundbog i medieanalyse, udkom på Dansk- Hvis det er rigtigt, at skriften ikke længere er noget særligt, kunne man jo som forfatter godt lærerforeningens Forlag blive lidt bekymret. Men det er der ingen grund til. 7. juni Forfattere kan researche, skære igennem, holde et Se evt. mere på spor, vinkle, fastholde og undersøge og formidle i et vedkommende, præcist og nuanceret sprog. Det er lige netop de kvaliteter, der også vil være behov for fremover. Det er ikke sikkert, at den trykte bog lige er det medie, vi skal gøre det i, men selve skriveriet bliver vigtigere. Og selve det at gøre det almindelige til noget særligt bliver vigtigere. forfatteren #

12 Debat Hvem skal egentlig have kunststøtte? Der er fare for, at dansk kunststøtte går til udenlandske kunstnere, selvom der er masser af trængende danske kunstnere. Af Bo Lille, L-gruppen Den 4. april bragte Berlingske Tidende en kronik af Statens Kunstråds formand, Mads Øvlisen, med titlen Glem grænserne i kunststøtten. Her gav Øvlisen udtryk for, at dansk kunststøtte sagtens kunne gå til amerikanske, tyrkiske eller tyske kunstnere, og at det var nødvendigt, hvis vi skulle være med internationalt. Øvlisen udtrykte sit ønske om at gøre Danmark til et internationalt kunstvæksthus, hvor danske og udenlandske kunstnere kan mødes. Øvlisen har naturligvis ret, når han hævder, at danske kunstnere kan blive beriget gennem mere udbredt omgang med internationale kunstnere, især hvis disse har et højt niveau. Imidlertid vil det være sundt at tænke over, hvem og hvad denne udenlandske satsning vil gå ud over. Da der ikke ser ud til at være foreslået forøgelser i Kunstrådets budget i anledning af de foreslåede initiativer, må pengene komme fra de eksisterende ordninger. Derfor vil danske kunstnere fremover blive snydt for støtte til ikke-internationale projekter. Det er en høj pris at betale for en uvis gevinst. I forvejen er der for få penge til de hjemlige kunstnere, især til undergrundens talenter, og hvor kommer fornyelsen fra, hvis ikke fra dem? Burde man ikke satse på de lidt mindre kendte danske kunstnere i stedet? Man kan egentlig sige, at det er dem, der betaler for fornyelsen, både fordi der fremover vil være mindre i puljen til dem, og fordi de rent faktisk betaler. Lad mig tage et eksempel fra litteraturen: Vi betaler ca. 830 mio. kr. i bogmoms årlig, og alene det beløb overstiger samtlige midler, som Kunstrådet bevilger i støtte til litteraturen. Da vi forfattere også betaler skat, yder vi et betragteligt større beløb, end vi modtager i diverse støtteordninger. Derfor er Kunstrådets foreslåede internationale satsning kun rimelig, hvis det beløb, den koster, lå ud over de tidligere års budgetrammer. Det gør det desværre ikke. Derfor bør Kunstrådet bevilge flere penge til udvikling af de danske talenter, før de sætter en international satsning i gang. Der er et langt større behov for øget produktionsstøtte og støtte til de scener, der præsenterer den nye kunst. Bo Lille er forfatter, cand. mag. og underviser. Seneste udgivelser er romanen SMS-Banden fra 2008 og antologien Underskov 3. Bo Lille leder det litterære forum Underskoven, er bestyrelsesmedlem i Dansk-Svensk Forfatterselskab og suppleant i DFF s lyrikgruppes styrelse. Et forsvar for e-bogslæseren Fra en ren æstetisk synsvinkel er der meget godt at sige om e-bogslæsere, også for en forfatter og læser, som ikke er den første til at tage imod ny teknologi. Af Hugo Hørlych Karlsen I tidernes morgen vidste jeg, at jeg aldrig skulle have computer. Overflødig teknologi. Næste afvisning var, at jeg aldrig skulle på nettet eller have mails. Overfladisk adspredning. I dag er det fantastiske arbejdsredskaber. Tredje tøven var e-bogen. En trussel mod bogen. Jeg fik så en e-bogslæser på prøve. En god e-bogslæser er i forhold til trykte bøger som for eksempel en cd er i forhold til vinylplader. Og ligesom cd en ikke var en trussel mod musikken, men mod vinylpladen, er e-bogen ikke en trussel mod litteraturen, men mod den trykte bog. Det er musikken, det at kunne høre den, og ikke grammofonen eller højttalerne, der dybest set interesserer mig. Og der er mange måder at høre musikken på koncert, båndoptager, vinylplade, cd, MP3-afspiller. Sådan også med litteraturen: Man kan høre den ved oplæsning, på cd eller en fil på nettet, eller læse den på sin computerskærm, i en trykt bog eller på en e-bogslæser. Det er udelukkende teksten, sproget, litteraturen, der interesserer mig, ikke bogen som trykt bog bogen kan kun noget helt særligt, hvis man interesserer sig for boghåndværk eller bogen som skulptur. Med e-bogslæseren bliver jeg fri for den trykte bog, hvad der pladsmæssigt kan have sine fordele, og så får jeg bedre og mere læservenlig adgang til teksten til selve litteraturen. Den e-bogslæser, jeg har på prøve, en Elonex ebook, overgår enhver form for bogtryk i læselighed der er ikke engang genskin i skarpt solskin. Jeg er og bliver litterat, er uddannet som litteratur- og kulturhistoriker, er det i mit daglige arbejde som forfatter og oversætter og er det samtidig con amore, som lystlæser. Jeg må glæde mig over den 12 forfatteren #

13 Debat åbning af læsning, som e-bogslæseren er og uden tvivl i stigende grad vil blive. Når den først slår igennem, vil vi sandsynligvis opleve en udvidelse af det læsende publikum. For nylig har jeg oplevet afvisning af e-bogen fra kolleger, der kun hælder til de trykte medier, mens jeg blandt ikke-læsende i forskellige erhvervsgrupper har mødt åbenhed folk fik lyst til at læse, fordi litteraturen blev tilgængelig og kunne fragtes med overalt. Der kan ligge op til 8000 bøger på den e-bogslæser, jeg afprøver. E-bogslæseren åbner den litterære teksts æstetiske og kunstneriske kvaliteter og fagbogens informationsformidling yderligere, fordi selve læseligheden rent teknisk befordres idet æstetik her forstås som umiddelbar erkendelse via sanserne. Og kunstneriske eksperimenter med tekstformer i de filformater, der bruges til e-bogslæsere, vil uden tvivl blive en del af fremtidens litterære udforskninger. Hugo Hørlych Karlsen, f. 1948, er mag.art., forfatter, oversætter og forlægger. Har sidst udgivet romanen Hollænderen, 2008, og den kulturhistoriske bog Hvorfor kristendommen? Konstantin den Store, pagten og magten, To e-bøger er på vej se mere på Vis Orla respekt, din bette lort! Da årets Orlapris blev uddelt, skete det næsten i stilhed. Tavsheden går ud over initiativet, der skal lokke børn til læsningen. Af Merlin P. Mann, BU-gruppen I april blev Danmarks vigtigste børnebogspris, nemlig Orlaprisen, uddelt! I modsætning til den fornemme Kulturministeriets Børnebogspris er Orlaprisen bred og i øjenhøjde med sit publikum brugere stemte på DR s hjemmeside, og børnejuryer fandt vinderne. Derfor er den Danmarks vigtigste børnebogspris. Og de fleste af jer anede det ikke engang, så lad os lige opremse vinderne: Bedste fagbog: Taynikma Tegneskole af Jan Kjær Bedste billedbog: Carsten og Gittes bedste historier af Anders Morgenthaler Bedste børnebog: Emmy: den fedeste sommer or not! af Mette Finderup Bedste fantasybog: Den ydmyge amulet af Sascha Christensen en dag skal fylde vores samfund med nye idéer, fantasi og initiativer. Orla er allerede et brand i skolerne, på bibliotekerne og hos de boghandlere, der stadig fører bøger i sortimentet. Og Orla har star quality til mere. Derfor er det en skandale, at Orla har været barn under stedmoderlige forhold. Konditionerne for prisen er stort set lavet om hvert år, kategorierne sejler, kun én gang har han fået en samlet tv-transmitteret prisoverrækkelse, og i år får eksempelvis tre af fire Orlaprisvindere bare sendt deres pris med posten. Edderrødme noget pis, som Orla ville sige det. Hvad værre er Orlas fremtid synes uafklaret. Ligger den og roder mellem DR og Bibliotek & Medier? Det er simpelthen ikke godt nok. Prisen skal have et ordentligt budget og nogle ordentlige samarbejdspartnere, og så skal den sikres ro til at vokse sig stor og stærk. Forestil jer et kæmpe prisshow hvert år på den nye børnelitteraturfestival Bogfestivalen. dk transmitteret live i Ramasjang med masser af underholdning, forfattere og tjubang. Så skulle pressen nok fange idéen og det samme ville sikkert rigtig mange børn, for hvem bøger kun er noget støvet og kedeligt, man skal have tvunget ned i svælget. De skal lære, at der er masser af X-Factor i danske børnebøger! Så få nu ballerne klemt sammen og givet Orla den respekt, han skal have. For det kan betale sig. Edderrødme! Orlaprisen er opkaldt efter Ole Lund Kirkegaards figur Orla Frøsnapper: et cigaretrygende bøllefrø, som måske ikke ligner en hædersmand, men som virkelig har krav på mere respekt. Prisen fødtes i 2005 af Læselystkampagnen og har potentiale til at give den danske børnebog gennemslagskraft i et mediebillede, der ellers ikke bruger megen spalteplads på, hvad vi propper ind i de hjerner, som Merlin P. Mann. Født 1971 i San Francisco. Opvokset i Danmark. Børne- og ungdomsforfatter. Debut i 2005 med rollespilsbogen Magi & Sværd. Den ene halvdel af duoen bag bogtegneserien Taynikma. Indlægget blev først bragt i Politikens bogtillæg 24. april forfatteren #

14 Debutanten I hvert blad sætter vi fokus på en ny forfatter og de forventninger, der følger med den første bog. Pola Rojan, født i 1981, er cand.comm. og Tyrkiet-korrespondent for Jyllands-Posten. Hans første bog er en fagbog om det moderne Tyrkiet, Ergenekon: Tyrkiet bag facaden. Bogen udkom på Informations Forlag d. 19. april Tyrkiet fortalt i farver Af Anna Bridgwater Ergenekon er en dramatisk fortælling om det moderne Tyrkiet, hvor du låner greb fra fiktionen for at formidle vor tids historie. Hvorfor har du valgt den fortælleform? Man siger jo, at virkeligheden ofte overgår fiktionen, og det er i høj grad tilfældet med de historier, jeg fortæller i bogen. Så jeg behøvede ingen større fiksfakserier fortællemæssigt. Det ville være mere korrekt at sige, at jeg i overført betydning har skruet en smule op for farvetonerne, så de fremstår endnu mere indbydende og læservenligt, også for læsere, der måske ikke er de første til at hive en politisk historiebog ned fra hylderne. Det er et fortælleteknisk trick for at højne læsetempoet og pulsen hos læser. Som journalist er jeg vant til at begrænse den narrative kreativitet til selve salget af historien, det vil ofte sige i indledningens første linjer. Men i en bog har man jo plads til at lege meget mere med sproget, og det har jeg benyttet mig af. Hvor har du fundet inspirationskilden til den fortælleform? Jeg er ivrig læser af især Peter Øvig Knudsen, og jeg holder af hans nøgterne stil med en afbalanceret fortæller, som dog også i høj grad er til stede og levende i sit sprog. Det kammer aldrig over i tonen, og det bliver på den anden side heller aldrig kedeligt. Titlen Ergenekon er navnet på et sagnomspundet sted i Tyrkiets mytologi. 14 forfatteren #

15 Hvor længe har bogen været undervejs? I godt tre-fire år har jeg på hobbybasis samlet a l skens stof fra mange forskellige kilder om det her emne, men uden rigtig at vide, hvad jeg skulle stille op med den stadig stigende mængde data, og om hvorvidt et dansk publikum overhovedet ville finde det interessant. Lige indtil sidste sommer, hvor jeg skrev kontrakt og satte mig til tasterne. Føler du dig som forfatter nu? Eller er du stadig først og fremmest journalist? Heldigvis er der jo fin harmoni mellem de to titler. Mens journalist-mærkatet siger noget fagligt om min grundlæggende tilgang og arbejdsetik i omgang med empirien, er forfattertitlen blot udtryk for, hvilken platform jeg tager i brug for at fortælle historier fra det virkelige liv. Jeg har også lavet dokumentarfilm til fjernsyn, uden at jeg føler mig som tv-dokumentarist af den grund. Så min faglige identitet vil nok grundlæggende altid være journalistens. Man siger jo, at virkeligheden ofte overgår fiktionen, og det er i høj grad tilfældet med de historier, jeg fortæller i bogen. Annonce Har du mødt stor interesse for din bog om det moderne Tyrkiet? Det må man sige. Både fra den trykte og den elektroniske presse og andre fagfæller. Og uden at det skal lyde som skamløs reklame, skyldes det nok primært, at det er den første bog på dansk om denne mere ukendte og farverige side af Tyrkiets fortid og nutid. Og måske den første danske bog om Tyrkiet, der ikke er en A til Z om Tyrkiet -agtig undervisningsbog eller en Tyrkiet-bog med den efterhånden fortærskede EU-vinkel. Er der flere bøger på vej? Det er der helt bestemt. Selvom arbejdsmængden i forbindelse med en bog ikke kommer i nærheden af at kunne svare sig økonomisk, har jeg fået smag for den luksus, det er at kunne brede sig over så mange sider i stedet for at nøjes med den yderst begrænsede spalteplads. Det er nok min indre akademiker, der føler sig hjemme her. Hvad er plot? Hvad forstår vi ved plot? Og hvordan arbejder vi med plot? Hvordan disponerer vi vores historier og skaber bevægelse gennem stoffet? Plotværkstedet er efteruddannelse til forfattere Kursusstart 23. august & 1. november NB: Kun 8 pladser på hvert hold! forfatteren #

16 legater legater kalender Oversætterpuljen Tilskud til oversætterhonorar for forlag. Puljen kan søges af danske forlag, der ønsker at udgive et værk i dansk oversættelse, og af udenlandske forlag, der ønsker at udgive et værk oversat fra dansk. Puljen har til formål at fremme dansk litteratur i udlandet og oversat litteratur i Danmark. Der gives støtte til skønlitteratur (prosa, lyrik og dramatik), faglitteratur af almenkulturel interesse (herunder essayistik og biografier), tegneserier og børnelitteratur. Læs mere på Ansøgningsfrist 1. august og 1. oktober 2010 Rejsestipendier for oversættere Rejsestipendier kan søges af professionelle oversættere til og fra dansk, dvs. oversættere, som har minimum ét oversat værk udgivet eller opført inden for den genre, hvortil der aktuelt søges støtte. Formålet med ordningen er at kunne støtte oversættere i forbindelse med rejser til konkrete formål og til længerevarende rejser med henblik på sproglig og kulturel efteruddannelse. Læs mere på Ansøgningsfrist 1. august og 1. oktober 2010 Forfattercentrum Støtte til forfatterhonorar ved oplæsningsarrangementer i september og oktober. Puljen kan søges af alle, der arrangerer oplæsningarrangementer i Danmark med forfattere, der har et solidt forfatterskab bag sig. Læs mere på www. kunst.dk/statenskunstraad/soegtilskud Ansøgningsfrist 1. august og 1. september til arrangementer i henholdsvis september og oktober. i Danmark. Danske kunstneriske institutioner, eksempelvis en kunsthal, et galleri, et teater, et orkester, en festival, et undervisningsinstitut, en kommune eller lignende, kan søge. Ansøger skal fungere som vært under opholdet. Udenlandske kunstnere kan ikke selv søge, men kan tage kontakt til potentielle danske værter med henblik på et ophold. statenskunstraad/soegtilskud Ansøgningsfrist 1. september Pulje til forfatteres ytringsfrihed Der gives støtte til organisationers og institutioners konkrete projekter og aktiviteter rettet mod kampen for ytringsfrihed og mod censur. Projekter og aktiviteter, der retter sig mod lande, hvor staten undertrykker ytringsfriheden eller ikke i tilstrækkelig grad beskytter den, har særlig prioritet. Ansøgningsfrist 16. august Huskunstnerordningen Der blev i december 2009 afsat 41,6 mio. kr. til Huskunstnerordningen over en firårig periode. Det betyder, at ordningen fortsætter på uændrede vilkår og fortsat kan tilbyde børn og unge landet over kunstneriske oplevelser i selskab med professionelle kunstnere. Kunstnerne kan ikke selv søge, men kan gå i samarbejde med en institution om at planlægge en periode som huskunstner. Læs mere på Ansøgninger modtages fra 1. juli. Ansøgningsfrist 1. september Juni, august og september Hvor intet andet er anført, er adressen Strandgade 6, 1401 København K. Evt. aflysning af et arrangement vil blive offentligg jort på foreningens hjemmeside. Juni 8. DOF Stambordsmøde på Café Diamanten kl Bestyrelsesmøde kl Legatreception kl Rød sofa kl. 17 se hjemmesiden for program August 18. Bestyrelsesmøde kl Rød sofa kl. 17 se hjemmesiden for program Oversætterseminar på Hald September 2. Rød sofa kl. 17 se hjemmesiden for program 14. DOF Stambordsmøde på Café Diamanten kl Bestyrelsesmøde kl Seniorgruppen kl Kursus kl Den naturlige historie Dansk Forfatterforenings sekretariat holder lukket i hele juli måned. DIVA Danish International Visiting Artists Programme Udenlandske kunstnere kan inviteres til et netværksskabende arbejdsophold 16 forfatteren #

17 kalender kurser Andre arrangementer Dansk PEN præsenterer i samarbejde med de internationale udvalg i Dansk Forfatterforening og hos Danske skønlitterære Forfattere: Digteren Jan Pêt Khorto (Syrien), illustratoren og forfatteren Lise Rønnebæk ( Godnat, noveller), skuespilleren og dramatikeren Claus Flygare (forestillingerne PPP og Fobiskolen ), fagbogsforfatteren Arabella Neuhaus (med et essay om drømme) og historiefortælleren Susie Haxthausen (med en historie om at tabe og vinde sig selv) med flere. Samtalepartner og koordinator: Michael Svennevig. Arrangementet afholdes Dronningensgade 14, 1420 København K. I tilfælde af dårligt vejr rykker vi ind i Dansk Forfatterforenings lokaler i Strandgade 6 et par gader derfra. Alle er velkommen, der er gratis adgang. S-Gruppen Seniorgruppen holder sommerferie og mødes igen til august. Første arrangement efter ferien er: onsdag d. 18. august. Forfatteren Arne Ærtebjerg vil fortælle om sit brogede liv og sit omfangsrige forfatterskab. 18. august kl , Strandgade 6. HUSK: Altid skriftlig ansøgning pr. mail til eller brev med navn og adresse. NB: Kurserne er gratis for medlemmer. Forfattere, oversættere og illustratorer uden medlemskab af foreningen kan deltage mod betaling af kursusgebyr. Nærmere oplysning findes i kursusoversigten på foreningens hjemmeside: eller ved henvendelse til kursussekretæren i kontortiden. OverÆTTERWEEKEND PÅ HALD Oplægsholdere: Pia Jarvad, Dansk Sprognævn, chefpolitiinspektør Knud Stadsgaard, lektor og ordbogsforfatter Helle Pals Frandsen, oversætter og forfatter Niels Brunse m.fl. 20. august kl. 15 til 22. august kl. 13, Hald Hovedgaard, Ravnsbjergvej 76, Viborg. For oversættere. Kom og få flere faglige byggesten, inspiration og kollegialt netværk på Hald Hovedgaard den august. Du kan få din viden om det danske sprogs seneste udvikling og især nye ord og kløften mellem fortællesprog og dialog opdateret, blive klogere på politi og retsvæsen i DK og GB/US og høre kolleger fortælle om deres oversættelse af bl.a. klassikere fra engelsk, tysk og fransk der bliver også tid til at netværke og få sat erfaringsudveksling og meget andet i gang. Læs DOF s sidste nyhedsbrev på DFF s hjemmeside, hvis du har besluttet dig for at tage til Hald, og find ud af, hvilket emne/hvilken workshop du foretrækker at bruge søndag formiddag på. Det vil Kirsten Vesterager dk) gerne vide snarest muligt. Det ville også være dejligt at høre fra deltagere, der måtte have lyst til at være tovholder på en af de ellers førerløse workshops. I nyhedsbrevet kan du se programmet udførligt beskrevet. Der er plads til 28 overnattende kursister. Se omtalen i majnummeret af Forfatteren og brug tilmeldingskuponen dér eller Skriftlig tilmelding senest 1. august. DEN NATURLIGE HISTORIE Oplægsholder: Malene Kirkegaard Nielsen. 22. september kl Strandgade 6, stuen, Kbh. Fortrinsvis for skønlitterære og BU-forfattere Den naturlige historie kaster materiale af sig, hjælper os både til at strukturere og skabe forventninger. Den kan både bruges til at sikre, at vores fortællinger er troværdige, og at vi kan bruge de naturlige historier til at arbejde struktureret med vores originalitet. De naturlige historier kan rigtig meget, men kun hvis vi er bevidste om dem og aktivt arbejder med at åbne og undersøge dem. Aftenen er en gennemgang og diskussion af begrebet, og hvad man kan bruge det til. Vi vil i grupper arbejde på at etablere en række naturlige historier, og vi deler dem med hinanden, så vi alle afslutningsvis har et lille kompendium af naturlige historier, vi kan tage med hjem. Malene Kierkegaard Nielsen er forfatter, dramatiker og instruktør og leder af Plot og Coach, se mere på Skriftlig tilmelding senest 8. september. BILLEDBOGEN FRA IDÉ TIL BOG Oplægsholdere: Nina Christensen, Marianne Iben Hansen, Glenn Ringtved og Oskar K. 24. september kl. 15 til 26. september kl. 13 Hald Hovedgaard, Viborg. Fortrinsvis for BU-forfattere Seminaret sætter fokus på inspiration til at skrive billedbøger. Der arbejdes med forskellige veje ind i billedbogen. Oplægsholderne fortæller om deres specifikke måde at arbejde med billedbogsteksten på og giver øvelser, hvor deltagerne får mulighed for at lege med/arbejde sig ind i en idé eller en tekst ud fra forskellige vinkler. Nina Christensen fra Danmarks Pædagogiske Universitet lægger ud med en introduktion til billedbogen: Hvad er en god billedbogshistorie egentlig? Hvad forfatteren #

18 kurser den røde sofa den røde sofa er det for elementer, den har/skal have? Hvad er det særlige ved billedbogen som medie? Hvilke billedbøger fungerer og hvorfor? Hvad kan man, og hvad kan man ikke i billedbogen, både sprogligt og emnemæssigt? Eller er der ingen grænser? Herefter vil tre forfattere med stor erfaring i at skrive billedbøger komme med input fra hver deres univers. Marianne Iben Hansen skriver fortrinsvis billedbøger, hvor rim, rap og rytme er en væsentlig del af historien. Hun vil fortælle om og illustrere sine metoder i arbejdet med teksterne og dele sine erfaringer omkring muligheder og begrænsninger i at skrive på den måde. Deltagerne behøver ikke være gode til at rime! At skrive på rim er at skrive i en form, men det er mere end det. Rim og rytme kan fungere som drivkraft og inspiration i sig selv. Derfor skal vi lege med ord, kalde historier frem via sproget og arbejde med rytmen som fremdrift. Glenn Ringtved har skrevet en lang række billed-, børne- og ungdomsbøger. De er oftest humoristiske med en kerne af alvor. Han vil fortælle om at bevæge sig i dette krydsfelt og om de enkelte billedbøger, idéudviklingen og selve skriveprocessen. Desuden vil han give råd og inspiration til skrivning og vise nogle af de metoder, han selv benytter til at blive inspireret. Oskar K fortæller om sine billedbøger specielt de senest udkomne om arbejdet med historierne, om at bryde grænser, om at skrive om det, der ikke kan skrives om, om sammenhæng mellem tekst og billede, og hvorfor det er nødvendigt at stå på hovedet indimellem. Skriftlig tilmelding senest 1. september Den Røde Sofa og torsdagscafé i Forfatterforeningen Mød forfatteren vær med i studiet Få en levende oplevelse i Forfatterforeningens lokaler, Strandgade 6, stuen. Alle arrangementer er fra kl Hver anden torsdag i reglen den 1. og 3. torsdag i måneden omdannes Den Røde Sofa til et radiostudie. En forfatter inviteres i studiet for at lade sig interviewe om en eller flere af sine bøger og for at diskutere med de fremmødte gæster. Interviewet optages og udsendes i www. den2radio.dk. Arrangementerne er åbne for alle og foregår i Forfatterforeningen, Strandgade 6, stuen. Efter interviewet holdes torsdagscafé for de fremmødte. Der er gratis adgang. Torsdag den 3. juni Forfatter og psykolog Lars Rasborg fortæller om sin bog Sunde børns problemer. Lars Rasborg er specialist i børnepsykologi og arbejder som privat praktiserende psykolog. Fra sine mange møder med børn og deres forældre videregiver han erfaringer og metoder, der gør voksne bedre til at forstå børnenes forestillingsverden og dermed aktivt kan medvirke til at styrke børnenes sunde udvikling. Vært og interviewer er Egon Clausen. Torsdag den 17. juni Forfatter, pensioneret brigadegeneral og cand.phil. i historie Michael H. Clemmesen har netop udgivet en bog med titlen Den lange vej til 9. april. Forfatteren bringer læseren ind i de militære planlægningsmøde i London og i både kejsertidens og Hitlertidens Berlin og giver et enestående blik i militær tankegang og i planer, der har været skjult i næsten et helt århundrede. Kilderne sætter Danmarkshistorien i et helt nyt perspektiv, hvor beslutninger træffes langt fra samtidens danske aktører. Vært og interviewer Niels Holm- Svendsen TILMELDING (sæt kryds) NAVN oversætterweekend hald hovedgaard DEN NATURLIGE HISTORIE BILLEDBOGEN FRA IDE TIL BOG HALD HOVEDGAARD ADRESSE TELEFON MAIL 18 forfatteren #

19 forfatteren 2010 Deadlines: # 05 Udgivelse 3. sept. 10 Deadline 11. aug. 10 # 06 Udgivelse 8. okt 10 Deadline 15. sept. 10 # 07 Udgivelse 12. nov 10 Deadline 20. okt. 10 # 08 Udgivelse 17. dec 10 Deadline 24. nov. 10 Hanne Louise Nielsen født 1975 Uddannet på Designskolen Kolding, linien for visuel kommunikation Freelanceillustrator siden Se mere på kolofon Dansk Forfatterforening Strandgade 6, stuen, 1401 København K Telefon: Fax: Tlf. tid: man-tors og Lukket fredag. Formand: Lotte Garbers Tirsdag og torsdag Træffes i øvrigt efter aftale Advokat: Nanna Hummelmose Kontortid: man-ons og Juridisk konsulent: Tomas Horneman Kontortid: ons og Bogholderi: Knud Finnerup Medlemsadministration mm.: Nena Wiinstedt, Emilie Andersen, Maria Ranjani Hughes. Kommunikationskonsulent og webredaktør: Sara Strand Kursussekretær: Irene Pedersen. Tlf.tid: torsdag og Forfatteren ISSN Nr , 69. årgang Udgives af Dansk Forfatterforening Ansvarshavende: Lotte Garbers Redaktør: Anna Bridgwater Brigadevej 42, 2300 København S Redaktionsudvalg: Lotte Garbers, Anna Bridgwater, Inge Helene Fly (S), Morten Visby (DOF), Aino Roscher (DOF), Egon Clausen (F), Erik Christiansen (BU), Bodil Molich (ill.), Hanne Brandt (BU-supp), Erik Trigger (L), René Rasmussen (L), Merlin P. Mann (BU), Sara Strand (webredaktør), Anna Grue (S-supp) Layout: Trefold Forsideillustration: Hanne Louise Nielsen Tryk: ID-tryk Inge-Helene Fly. BU-gruppen (børne og ungdomslitteratur) Lise Bidstrup (fmd.) , Kåre Bluitgen, Erik Christiansen, Henrik Nilaus, Birde Poulsen, Merlin P. Mann, Bodil Molich, Annette Herzog, Niels Henningsen. Suppleanter: Brian Christensen, Anette Ellegaard. L-gruppen (lyrik) Karsten Bjarnholt (fmd.) næstformand: Cindy Lynn Brown. Styrelse: Erik Trigger, Lonni Krause, Ole Bundgaard Suppleanter: Bo Lille, Brian Pedersen Ørnbøl, Narcisa Vucina, Pia Valentin Lorentzen og René Rasmussen. F-gruppen (faglitteratur) Egon Clausen, (fmd.) Niels Holm Svendsen, næstformand Frank Egholm Andersen, sekretær. Birgit Knudsen, kasserer. Lise Bostrup, Flemming Madsen Poulsen, Kaare Øster. Suppleanter: Asger Trier Engberg, Søren Marquard Frederiksen DOF (Dansk Oversætterforbund) Ellen Boen, (fkv.) , Kim Lembek (næstfmd.), Kirsten Vesterager (kasserer) Morten Visby, Jesper Kistorp, Jon Høyer, Karen Mohr Sokkelund. Suppleanter: Louise Ardenfeldt Ravnild og Marie Kopp. Illustratorgruppen (sektion i BU-gruppen) Lars Munck, (fmd.) Kvindelige forfattere i DFF Birte Kont, Seniorgruppen i DFF Hanne Bistrup, (fmd.), tlf: Henning Kirk, næstformand, Haiku-gruppen Hanne Hansen, , Forfatteren udkommer med 8 numre om året. Abonnement tegnes gennem Dansk Forfatterforening. Pris kr. 425 Indsendte bidrag dækker ikke nødvendigvis redaktionens meninger. Eftertryk af artikler er tilladt med kildeangivelse. Eftertryk af illustrationer er ikke tilladt. Deadline til dette nummer var 26. maj. Udgivelsesdato 18. juni. Materiale til næste nummer som udkommer 5. september skal være redaktionen i hænde senest 11. august. Bestyrelsen Lotte Garbers (fmd.), Ellen Boen (næstfmd.), Flemming Madsen Poulsen (kasserer), Sally Altschuler, Egon Clausen, Lise Bostrup, Lise Bistrup, Aino Roscher, Camilla Stockmar, Jo Hermann og Karsten Bjarnholt. Suppleanter: Narcisa Vucina og Ole Strandgaard Gruppernes styrelser S-gruppen Jo Hermann, (fmd.), Sanne Udsen, Jakob Vedelsby, Camilla Stockmarr, Cecilie Rosdahl, Henriette Rostrup, Anne Hjælmsø. Suppleanter: forfatteren #

20 id-nummer: Reolens bedste I hvert nummer præsenterer et medlem af Dansk Forfatterforening de bøger, der har sat dybe faglige spor, og som aldrig skal kasseres. Angela Brink er født i 1972 i Canada af en dansk mor og en canadisk far. Hun voksede op i Canada og Sønderjylland. Angela er bachelor i religionsvidenskab, uddannet journalist og arbejder som kommunikationschef. Hun debuterede i 2002 med den roste roman Tæsk og lover, at der er flere bøger på vej en dag. Jeg blev god til at læse, fordi jeg ikke kunne vente på, at en voksen ville læse op for mig og begyndte at skrive for at forstå, og fordi jeg ikke kunne vente på, at der kom en ny bog fra Bjarne Reuter. Dermed betyder hans børnebøger meget for mig. Og så er der John Le Carré. Hans måde at skildre verdener geografiske såvel som indre i opløsning vækker genkendelse hos mig. Jeg flyver gerne med Natportieren i håndbagagen, for Le Carrés knugede og kloge hovedperson i den, Jonathan Pine, er en god ledsager. I James Hawes En hvid mercer med finner føler jeg et slægtskab med hovedpersonen, der henslæber sin tilværelse i et skur i sin søsters baghave drømmende om frihed og med forfatteren, der har åbenbar lyst til at fortælle en historie med både dybde og gang i. Væsentlig er også min utilpasse ven, J.M. Coetzee. Alt lige fra hans Drengeår til mesterværket Vanære betyder noget for mig, fordi han sætter ord på et ubehag, der skyldes følelsen af fremmedhed og erkendelsen af at være et menneske. Coetzee har blik for verden, men han dømmer ikke. Coetzee er uudgrundelig og uudtømmelig både stilistisk og indholdsmæssigt. Charles Bukowski giver mening med sin insisteren på at beskrive levet liv. Ingen, ud over nogle af de kvindelige forfattere som Marguerite Duras, Anaïs Nin og Colette, har som han uden krukkeri satset sig selv i sine skriverier. Han er med helt i front og uden en trevl på kroppen og sidder ikke bare i baggrunden med alt sit tøj på og er forarget. Toni Morrissons greb om historien både den amerikanske og den enkelte i bogen er eminent. Hun formår at tale om det tabuiserede ved at sætte ord på noget andet, der også er tabuiseret. Det lutrer. Mening giver også Sara Stridsbergs Drømmefakultetet. Den er gribende. Det samme med Anaïs Nin og Marguerite Duras. Og Colette, beskrevet fint af Judith Thurman i biografien af samme navn. Klaus Høecks Hjem og Eventyr trøster mig ved enhver lejlighed og inspirerer mig sprogligt det samme med Vladimir Nabokovs Fortrylleren, et forstudie til Lolita, men efter min mening bedre end slutresultatet. Og Donald Woods biografi Biko (om antiapartheit-aktivisten Stephen Biko), der tidligt fik mig til at indse, at der er mere væsentlige kampe end dem, der primært handler om ens forfængelighed.

NYHEDSBREV. Rene linjer i Statens Kunstfond

NYHEDSBREV. Rene linjer i Statens Kunstfond NYHEDSBREV Medlemsfest inkl. musik med Tom Kristensens digte Lørdag den 1. februar 2014 kl. 18 er der medlemsfest for alle medlemmer af Dansk Forfatterforening. Prisen for deltagelse er 100 kr. inkl. fri

Læs mere

Det som ingen ser. Af Maria Gudiksen Knudsen

Det som ingen ser. Af Maria Gudiksen Knudsen Det som ingen ser Af Maria Gudiksen Knudsen Da Jonas havde hørt nogen af de rygter der gik om mig, slog han mig med en knytnæve i hovedet. Jeg kunne ikke fatte at det skete, at han slog mig for første

Læs mere

- stammebeskrivelser ET UNDERVISNINGSMATERIALE FRA

- stammebeskrivelser ET UNDERVISNINGSMATERIALE FRA - stammebeskrivelser ET UNDERVISNINGSMATERIALE FRA Hvid stamme MOTTO: Det er Solgudens vilje, at du skal gøre hvad jeg siger STIKORD: Præster, bestemmer, rige Da Solguden straffede menneskerne, troede

Læs mere

SKOLEMATERIALE til teaterforestillingen Et Mærkeligt Skib

SKOLEMATERIALE til teaterforestillingen Et Mærkeligt Skib SKOLEMATERIALE til teaterforestillingen Et Mærkeligt Skib Dette skolemateriale er tænkt som et oplæg til at arbejde videre med forestillingen i fagene dansk, drama og billedkunst. Det består af nogle korte

Læs mere

KULTURSTYRELSEN PRÆSENTATION AF SEGMENTERINGSSTUDIE CARATDEEPBLUE FEBRUAR 2014

KULTURSTYRELSEN PRÆSENTATION AF SEGMENTERINGSSTUDIE CARATDEEPBLUE FEBRUAR 2014 KULTURSTYRELSEN PRÆSENTATION AF SEGMENTERINGSSTUDIE CARATDEEPBLUE FEBRUAR 2014 AGENDA 1. Baggrund og formål 2. Metode 3. Resultater 4. Strategiske anbefalinger for segmenter BAGGRUND OG FORMÅL Undersøgelser

Læs mere

Støtteordninger og ansøgningsvejledning 2008

Støtteordninger og ansøgningsvejledning 2008 Støtteordninger og ansøgningsvejledning 2008 Litteraturudvalget Udgivet af Kunstrådets Litteraturudvalg H.C. Andersens Boulevard 2 1553 København V Telefon 33 74 50 71 Telefax 33 74 45 45 litteratur@kunst.dk

Læs mere

Prøve i Dansk 2. Skriftlig del. Læseforståelse 2. November-december 2014. Tekst- og opgavehæfte. Delprøve 2: Opgave 3 Opgave 4 Opgave 5

Prøve i Dansk 2. Skriftlig del. Læseforståelse 2. November-december 2014. Tekst- og opgavehæfte. Delprøve 2: Opgave 3 Opgave 4 Opgave 5 Prøve i Dansk 2 November-december 2014 Skriftlig del Læseforståelse 2 Tekst- og opgavehæfte Delprøve 2: Opgave 3 Opgave 4 Opgave 5 Hjælpemidler: ingen Tid: 65 minutter Udfyldes af prøvedeltageren Navn

Læs mere

GRÆNSER. Arbejdende ugekursus for forfattere, illustratorer og oversættere 04. - 10. oktober 2015

GRÆNSER. Arbejdende ugekursus for forfattere, illustratorer og oversættere 04. - 10. oktober 2015 GRÆNSER Arbejdende ugekursus for forfattere, illustratorer og oversættere 04. - 10. oktober 2015 Jaruplund Højskole I samarbejde med Litteratour og Dansk Forfatterforening Tør du krydse grænsen og udfordre

Læs mere

Medlemmerne i panelet i. Annes Atelier. www.annes-atelier.dk

Medlemmerne i panelet i. Annes Atelier. www.annes-atelier.dk Medlemmerne i panelet i Annes Atelier www.annes-atelier.dk Peter Rasmus Lind Peter Rasmus Lind åbnede i 1990 Gallerie Rasmus i Odense. I 1997 udvidede han galleriet, med en afdeling i København. Desuden

Læs mere

Fynske Årbøger. Nøddebo Præstegård. LitNet. Teater 95b. Historiefortæller Jens Peter Madsen. Jørgen de Myllius Bog om sit liv med musik

Fynske Årbøger. Nøddebo Præstegård. LitNet. Teater 95b. Historiefortæller Jens Peter Madsen. Jørgen de Myllius Bog om sit liv med musik December 2013 Odense Magasinet Nøddebo Præstegård Fynske Årbøger LitNet Teater 95b Jørgen de Myllius Bog om sit liv med musik Jul på gamle postkort 1 Historiefortæller Jens Peter Madsen Månedens Kunstner

Læs mere

mening og så må man jo leve med det, men hun ville faktisk gerne prøve at smage så hun tog to af frugterne.

mening og så må man jo leve med det, men hun ville faktisk gerne prøve at smage så hun tog to af frugterne. Rosen Lilly ved ikke hvor hun er. Hun har lukkede øjne det er helt mørkt. Hun kan dufte noget, noget sødt hvad er det tænker hun. Hun åbner sine øjne hun er helt ude af den. Det er roser det var hendes

Læs mere

NYHEDSBREV. Kontingent 2013

NYHEDSBREV. Kontingent 2013 NYHEDSBREV Valg til bestyrelsen afgjort Jørgen Burchardt, Egon Clausen, Pia Deleuran, Lotte Thrane og Juliane Wammen er valgt til Dansk Forfatterforenings bestyrelse frem til Generalforsamlingen 2015,

Læs mere

Roman - tragikomisk fortælling

Roman - tragikomisk fortælling ERLING JEPSEN Født 1956. Dramatiker og forfatter. Den sønderjyske farm er hans syvende roman; blandt de tidligere kan nævnes Kunsten at græde i kor og Frygtelig lykkelig, der begge er filmatiseret. Har

Læs mere

De 3 mest effektive spørgsmål, du kan stille dig selv. Hvis du vil leve dit liv og ikke andres.

De 3 mest effektive spørgsmål, du kan stille dig selv. Hvis du vil leve dit liv og ikke andres. En workbook dit kærlighedsliv vil elske. De 3 mest effektive spørgsmål, du kan stille dig selv. Hvis du vil leve dit liv og ikke andres. 1 Om Christiane Jeg hjælper mennesker med at overkomme frygt og

Læs mere

Der er blevet afholdt ordinær generalforsamling i foreningen Garantloekken lørdag den 28. marts 2015 kl. 14 i Actionhouse, Løkken.

Der er blevet afholdt ordinær generalforsamling i foreningen Garantloekken lørdag den 28. marts 2015 kl. 14 i Actionhouse, Løkken. Referat fra Garantloekkens generalforsamling Der er blevet afholdt ordinær generalforsamling i foreningen Garantloekken lørdag den 28. marts 2015 kl. 14 i Actionhouse, Løkken. Referat Indledning: Rigtig

Læs mere

NYHEDSBREV. Skriverprisen 2013 (25.000 kr.) - bliv indstillet som kandidat

NYHEDSBREV. Skriverprisen 2013 (25.000 kr.) - bliv indstillet som kandidat NYHEDSBREV Konkurrence om Drengelitteraturprisen 2013 Skriv en tekst, som kan få læsemodvillige drenge i 4.-7. klasse (9-14 år) til at læse. Frist for indsendelse fredag 14. juni kl. 16. Præmier på 25.000,

Læs mere

Blå pudder. Et manuskript af. 8.A, Lundebjergskolen

Blå pudder. Et manuskript af. 8.A, Lundebjergskolen Blå pudder Et manuskript af 8.A, Lundebjergskolen Endelig gennemskrivning, 16. Sept. 2010 SC 1. INT. I KØKKENET HOS DAG (14) sidder på en stol ved et to mands bord i køkkenet. Hun tager langsomt skeen

Læs mere

Analyse af Skyggen. Dette eventyr er skrevet af H. C. Andersen, så derfor er det et kunsteventyr. Det er blevet skrevet i 1847.

Analyse af Skyggen. Dette eventyr er skrevet af H. C. Andersen, så derfor er det et kunsteventyr. Det er blevet skrevet i 1847. Analyse af Skyggen Man kan vel godt sige, at jeg har snydt lidt, men jeg har søgt på det, og der står, at Skyggen er et eventyr. Jeg har tænkt meget over det, og jeg er blevet lidt enig, men jeg er stadig

Læs mere

DET KOMMER! 1 12 TR PÅ DANSK!

DET KOMMER! 1 12 TR PÅ DANSK! 12 TR PÅ DANSK! Robert er tillidsrepræsentant eller TR på en stor brødfabrik. Han repræsenterer dem, der arbejder i fabrikkens pakkeafdeling. Mange af dem kommer fra andre lande. Robert kommer selv fra

Læs mere

Fotografen som skrev sin egen film af Kenneth Sorento

Fotografen som skrev sin egen film af Kenneth Sorento Fotografen som skrev sin egen film af Kenneth Sorento Mange fotografer oplever, at der kan gå lang tid mellem de spændende opgaver. Derfor er nogle gået over til også at instruere de film, de selv er fotografer

Læs mere

så ka du lære det SAMMENHOLD KREATIVITET PERSONLIG UDVIKLING FÆLLESSKAB FORDYBELSE

så ka du lære det SAMMENHOLD KREATIVITET PERSONLIG UDVIKLING FÆLLESSKAB FORDYBELSE så ka du lære det! lærer du fordi du har lyst! arbejder du med det DU brænder for! KREATIVITET FORDYBELSE PERSONLIG UDVIKLING SAMMENHOLD FÆLLESSKAB ANDEBØLLE UNGDOMSHØJSKOLE HØJSKOLE FOR UNGE MELLEM 16

Læs mere

Det Store, Venskabelige, men dog grav alvorlige, Sommerdystkonkurrence-show

Det Store, Venskabelige, men dog grav alvorlige, Sommerdystkonkurrence-show Det Store, Venskabelige, men dog grav alvorlige, Sommerdystkonkurrence-show 2014 Alle som én deltog i konkurrencen. Tak for det. Dommerne havde 130 billeder at forholde sig til og gav dem point fra 1-5.

Læs mere

Når vi forbereder et nyt emne eller område vælger vi de metoder, materialer og evalueringsformer, der egner sig bedst til forløbet.

Når vi forbereder et nyt emne eller område vælger vi de metoder, materialer og evalueringsformer, der egner sig bedst til forløbet. DANSK Delmål for fagene generelt. Al vores undervisning hviler på de i Principper for skole & undervisning beskrevne områder (- metoder, materialevalg, evaluering og elevens personlige alsidige udvikling),

Læs mere

Da vi flyttede til USA, oplevede jeg konflikter på alle de 3 niveauer som Mette Weber nævner i blogindlægget Flytning skaber konflikter

Da vi flyttede til USA, oplevede jeg konflikter på alle de 3 niveauer som Mette Weber nævner i blogindlægget Flytning skaber konflikter Portræt af en verdensborger Elise Hahn, Californien Mette Weber Om Konflikter i udlandet Da vi flyttede til USA, oplevede jeg konflikter på alle de 3 niveauer som Mette Weber nævner i blogindlægget Flytning

Læs mere

Guide: Er din kæreste den rigtige for dig?

Guide: Er din kæreste den rigtige for dig? Guide: Er din kæreste den rigtige for dig? Sådan finder du ud af om din nye kæreste er den rigtige for dig. Mon han synes jeg er dejlig? Ringer han ikke snart? Hvad vil familien synes om ham? 5. november

Læs mere

Syv veje til kærligheden

Syv veje til kærligheden Syv veje til kærligheden Pouline Middleton 1. udgave, 1. oplag 2014 Fiction Works Aps Omslagsfoto: Fotograf Steen Larsen ISBN 9788799662999 Alle rettigheder forbeholdes. Enhver form for kommerciel gengivelse

Læs mere

Grundbogen til Sidste Søndag

Grundbogen til Sidste Søndag Hvad er rollespil I dette kapitel vil vi forklare lidt omkring hvad rollespil er. Først vil vi forsøge at definere rollespil (en svær opgave), og derefter har vi et afsnit skrevet specielt til forældrene

Læs mere

NYHEDSBREV Fuldt fradrag for medlems-kontingent, også ud over 3000 kr., hvis du har eget firma med CVR-nr.

NYHEDSBREV Fuldt fradrag for medlems-kontingent, også ud over 3000 kr., hvis du har eget firma med CVR-nr. NYHEDSBREV Fuldt fradrag for medlems-kontingent, også ud over 3000 kr., hvis du har eget firma med CVR-nr. Har du dit eget firma med CVR-nr.? Så kan du få fuldt fradrag for medlemskontingentet, selv om

Læs mere

Målet med projektet er tredelt:

Målet med projektet er tredelt: Forord Denne antologi er et led i et større»giv dig rig«-projekt, som har været to år undervejs, og som søsættes i 2010. Forhåbentlig sætter projektet og dets elementer sig længerevarende spor. Jesus udfordrer

Læs mere

Med Pigegruppen i Sydafrika

Med Pigegruppen i Sydafrika Med Pigegruppen i Sydafrika Fire piger fortæller om turen Af Lene Byriel, journalist I efteråret 2006 rejste 8 unge piger og tre voksne medarbejdere på en 16 dages tur til Sydafrika. Danni, Michella, Tania

Læs mere

Hvordan høre Gud tale?

Hvordan høre Gud tale? Hvordan høre Gud tale? Forord til læreren For flere år siden sad jeg sammen med en gruppe børn i 10-11 års alderen. Vi havde lige hørt en bibeltime, der handlede om at have et personligt forhold til Jesus.

Læs mere

Bilag 3. Interview med leder af Film-X Kari Eggert Fortager d. 8-11-2013, København K. Interviewer: Hvordan og på hvilket grundlag opstod Film-X?

Bilag 3. Interview med leder af Film-X Kari Eggert Fortager d. 8-11-2013, København K. Interviewer: Hvordan og på hvilket grundlag opstod Film-X? Bilag 3 Interview med leder af Film-X Kari Eggert Fortager d. 8-11-2013, København K Interviewer: Hvordan og på hvilket grundlag opstod Film-X? Eggert: Det var helt tilbage i 1997-1998 hvor der var en

Læs mere

Bilag H: Transskription af interview d. 14. december 2011

Bilag H: Transskription af interview d. 14. december 2011 : Transskription af interview d. 14. december 2011 Interviewer (I) 5 Respondent (R) Bemærk: de tre elever benævnes i interviewet som respondent 1 (R1), respondent 2 (R2) og respondent 3 (R3). I 1: jeg

Læs mere

Hvordan du bruger medier: Bibliotekets hjemmeside bliver brugt af og til, nettet bruges til kortere info, tv, mobil, sms tjenester

Hvordan du bruger medier: Bibliotekets hjemmeside bliver brugt af og til, nettet bruges til kortere info, tv, mobil, sms tjenester A Du bruger biblioteket en del, både i forbindelse med dit arbejde, men også sammen med dine børn. Du synes, det er en fantastisk mulighed for at introducere børnene til leg og læring og samtidig bruge

Læs mere

E-bøger & Library Bypass

E-bøger & Library Bypass E-bøger & Library Bypass 2015 Den strategiske beslutning The long tail-biblioteket Fri og lige adgang? Kunsten at tilføre merværdi til noget, som andre gi r væk Hvem gider egentlig at læse bøger på dansk?

Læs mere

SKOLERNE I ODSHERRED NÅR DU SKAL VÆLGE LINJE INTRODUKTION TIL LINJER FOR ELEVER I KOMMENDE 7. KLASSER

SKOLERNE I ODSHERRED NÅR DU SKAL VÆLGE LINJE INTRODUKTION TIL LINJER FOR ELEVER I KOMMENDE 7. KLASSER SKOLERNE I ODSHERRED NÅR DU SKAL VÆLGE LINJE INTRODUKTION TIL LINJER FOR ELEVER I KOMMENDE 7. KLASSER 1 NÅR DU SKAL VÆLGE LINJE Denne folder er en oversigt over, hvilke linjer, du som elev kan vælge imellem,

Læs mere

Boost din kommunikation

Boost din kommunikation v Boost din kommunikation Tag magten over din virksomheds kommunikation med et kursus hos JJ Kommunikation. Undervisningen er målrettet alle typer virksomheder, der vil være mere aktive i den eksterne

Læs mere

Nyhedsbrev for børnemiljøet på Ejerslykkeskolen. Februar 2015

Nyhedsbrev for børnemiljøet på Ejerslykkeskolen. Februar 2015 Nyhedsbrev for børnemiljøet på Ejerslykkeskolen. Februar 2015 Fest for mellemtrinnet. Så er det blevet tiden for den årlige store begivenhed for eleverne i 4., 5. og 6. klasse. Der er fest! Torsdag d.

Læs mere

HAR VI BRUG FOR OPHAVSRETTEN

HAR VI BRUG FOR OPHAVSRETTEN HAR VI BRUG FOR OPHAVSRETTEN HVAD ER OPHAVSRET? I Danmark og stort set resten af den øvrige verden har man en lovgivning om ophavsret. Ophavsretten beskytter værker såsom bøger, artikler, billedkunst,

Læs mere

HANDLINGSPLAN 2003. Litteraturrådets og Dansk Litteraturcenters Handlingsplan 2003

HANDLINGSPLAN 2003. Litteraturrådets og Dansk Litteraturcenters Handlingsplan 2003 HANDLINGSPLAN 2003 Litteraturrådets og Dansk Litteraturcenters Handlingsplan 2003 Litteraturrådet og Dansk Litteraturcenter samarbejder fagligt og ad-ministrativt for at opfylde de formål, der er nedskrevet

Læs mere

Konsulentfirmaet Holler

Konsulentfirmaet Holler Om forudsætninger for kreativitet set i forhold til børn og unges udvikling At være kreativ er at skabe (sig noget). Ordet kreativ er afledt at det latinske ord for at skabe. Alle børn og unge er skabende

Læs mere

OPVARMNINGSØVELSER & LEGE TIL NYCIRKUS

OPVARMNINGSØVELSER & LEGE TIL NYCIRKUS OPVARMNINGSØVELSER & LEGE TIL NYCIRKUS Titel på øvelse: Push and pull Deltagere: min. 3 personer, men kan også udføres med en stor gruppe. Det vil umiddelbart være en god idé at starte i mindre grupper

Læs mere

REFERAT I alt 41 deltagere Tre minutters foto/videoklip om Årsmødet? - så klik på dette link: http://youtu.be/ojtdhhthkdy

REFERAT I alt 41 deltagere Tre minutters foto/videoklip om Årsmødet? - så klik på dette link: http://youtu.be/ojtdhhthkdy Dansk Forfatterforening Den faglitterære gruppes 66. årsmøde Fredag den 05. april 2013 REFERAT I alt 41 deltagere Tre minutters foto/videoklip om Årsmødet? - så klik på dette link: http://youtu.be/ojtdhhthkdy

Læs mere

YDMYGHEDENS OG STOLTHEDENS ATTITUDER

YDMYGHEDENS OG STOLTHEDENS ATTITUDER Luk 18,9-14 s.1 Prædiken af Morten Munch 11. s. e. trinitatis / 11. august 2013 Tekst: Luk 18,9-14 YDMYGHEDENS OG STOLTHEDENS ATTITUDER En karikatur? På bjerget Montmartre (martyrbjerget) i Paris finder

Læs mere

-- betingelse--, --betinget virkelighed. Var jeg ung endnu, (hvis-inversion - litterær form)

-- betingelse--, --betinget virkelighed. Var jeg ung endnu, (hvis-inversion - litterær form) Betinget virkelighed Betinget virkelighed vil sige en tænkt virkelighed under en bestemt betingelse. Man springer ud af virkeligheden og ind i en anden ved at forestille sig, hvad man så ville gøre: Hvis

Læs mere

Den er et fremragende eksempel på, at 1+1+1 giver langt mere end 3. N. Kochs Skole, Skt. Johannes Allé 4, 8000 Århus C

Den er et fremragende eksempel på, at 1+1+1 giver langt mere end 3. N. Kochs Skole, Skt. Johannes Allé 4, 8000 Århus C Trøjborg 29. juni 2009 Kære 9. årgang. En tøjklemme. Ja, sådan ser den ud den er blevet lidt gammel og grå lidt angrebet af vejr og vind den er blevet brugt meget. I kender alle sammen tøjklemmer, nogle

Læs mere

Nye foredrag med Peter Lundberg KAN BOOKES NU

Nye foredrag med Peter Lundberg KAN BOOKES NU Nye foredrag med Peter Lundberg KAN BOOKES NU LIDT OM PETER LUNDBERG Billedkunstner, forfatter og foredragsholder. (F: 1955) Peter Lundbergs billedkunstneriske karriere startede i 1969, og i mange år blev

Læs mere

Stylet orden. Hun indretter med indføling: Side X NYT FRITIDSHUS. energivinduer. www.lilje-huset.dk

Stylet orden. Hun indretter med indføling: Side X NYT FRITIDSHUS. energivinduer. www.lilje-huset.dk Fyens Stiftstidende og Fyns Amts Avis fredag 13. juli 2012 Hun indretter med indføling: Stylet orden Side X 70 23 15 23 jna.dk energivinduer Spar op til 35% nu kontakt os for mere info udstilling: Kratholmvej

Læs mere

10 TIPS TIL BEDRE FONDSANSØGNINGER AF STEFFEN GREGERSEN

10 TIPS TIL BEDRE FONDSANSØGNINGER AF STEFFEN GREGERSEN 10 TIPS TIL BEDRE FONDSANSØGNINGER AF STEFFEN GREGERSEN 10 tips til bedre ansøgninger til fonde Forord 3 Tip 1 - Skriv en kort og præcis ansøgning 4 Tip 2 - Søg støtte til et konkret projekt 5 Tip 3 -

Læs mere

Københavns Kommune Kultur- og Fritidsforvaltningen Rådhuset, Rådhuspladsen 1 1550 København V. København, 9. april 2015

Københavns Kommune Kultur- og Fritidsforvaltningen Rådhuset, Rådhuspladsen 1 1550 København V. København, 9. april 2015 Københavns Kommune Kultur- og Fritidsforvaltningen Rådhuset, Rådhuspladsen 1 1550 København V København, 9. april 2015 Ansøgning om underskudsdækning vedrørende Historiske Dage 2015 Den Selvejende Institution

Læs mere

Inden for film, litteratur og rockmusik opdager man pludselig, at ting, man engang syntes var gode, ikke holder mere.

Inden for film, litteratur og rockmusik opdager man pludselig, at ting, man engang syntes var gode, ikke holder mere. Thorstein Thomsen Sproget er et tog - en børnebogsforfatter om sit arbejde er en fagbog til voksne. Den er udkommet på Dansklærerforeningens Forlag og er derfor målrettet mod dansklærere, men andre f.eks.

Læs mere

Højtlæsning bringer børn og ældre sammen Tilst Tidende. Højtlæsning bringer børn og ældre sammen

Højtlæsning bringer børn og ældre sammen Tilst Tidende. Højtlæsning bringer børn og ældre sammen Side 1 af 5 Tilst Tidende Tilst til tiden Forside Kultur Samfund Sport Om sitet Søg... Feature, Kultur Previous Next Højtlæsning bringer børn og ældre sammen I dag er det Generationernes Dag i hele landet.

Læs mere

FC Horsens. cyberspace

FC Horsens. cyberspace FC Horsens et skridt længere ud i cyberspace Lars Jensen, pigeudvalgsformand i FC Horsens, holder et vågent øje med klubbens Facebook-profiler. Han vil gerne have, at de Facebook-grupper der bliver oprettet

Læs mere

Læringsstile. er kun en del af løsningen. Af Morten Stokholm Hansen, lektor

Læringsstile. er kun en del af løsningen. Af Morten Stokholm Hansen, lektor Læringsstile er kun en del af løsningen Af Morten Stokholm Hansen, lektor Gauerslund Skole og skoleleder Magnus te Pas blev landskendt i efteråret 2008, da de forsøgte at blive en skole i verdensklasse

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Termin hvori undervisningen afsluttes: maj-juni 14 HTX

Læs mere

Vejlefjordskolens nyhedsbrev for februar 2012

Vejlefjordskolens nyhedsbrev for februar 2012 Adventist Heritage From: Erik Marcussen Sent: Monday, February 06, 2012 1:22 PM To: Adventist Heritage Subject: Vejlefjordposten februar 2012 Vejlefjordskolens nyhedsbrev for februar

Læs mere

Barnets alsidige personlige udvikling Sociale kompetencer Sprog Krop og bevægelse Naturen og naturfænomener Kulturelle udtryksformer og værdier

Barnets alsidige personlige udvikling Sociale kompetencer Sprog Krop og bevægelse Naturen og naturfænomener Kulturelle udtryksformer og værdier Med pædagogiske læreplaner sætter vi ord på alle de ting, vi gør i hverdagen for at gøre vores børn så parate som overhovedet muligt til livet udenfor børnehaven. Vi tydelig gør overfor os selv hvilken

Læs mere

Bilag 4 Transskription af interview med Anna

Bilag 4 Transskription af interview med Anna Bilag 4 Transskription af interview med Anna M: Først og fremmest kunne vi godt tænke os at få styr på nogle faktuelle ting såsom din alder bl.a.? A: Jamen, jeg er 25. M: Og din kæreste, hvor gammel er

Læs mere

BELLASUND AVIS. Side 1. Bellasund Radios Bellasund Radios ansatte er ikke alle tilfredse med deres job. Læs mere på side 4

BELLASUND AVIS. Side 1. Bellasund Radios Bellasund Radios ansatte er ikke alle tilfredse med deres job. Læs mere på side 4 Bellasund Radios Bellasund Radios ansatte er ikke alle tilfredse med deres job. Læs mere på side 4 Tirsdag d. 31. januar 2012 Byrådet DF: I deres politik lægger de vægt på at repræsentere danskhed som

Læs mere

Kapitel 2 11.08.2014. Skolen bliver lukket efter sommerferien, så nu diskuterer vi, om vi skal oprette en friskole.

Kapitel 2 11.08.2014. Skolen bliver lukket efter sommerferien, så nu diskuterer vi, om vi skal oprette en friskole. Om skoletyper A Folkeskolen, friskole eller privatskole? Anna skal gå i en almindelig folkeskole. Vi vil gerne have, hun går sammen med børn fra mange forskellige miljøer. Skolen bliver lukket efter sommerferien,

Læs mere

Nye hold 2008. tag ordet i din magt! Trine Sick, journalist og kommunikationsrådgiver

Nye hold 2008. tag ordet i din magt! Trine Sick, journalist og kommunikationsrådgiver Eksklusivt lederkursus Retorik Nye hold 2008 tag ordet i din magt! Anne Katrine Lund, ph.d. i retorik Trine Sick, journalist og kommunikationsrådgiver Flemming Enevold, skuespiller og instruktør en af

Læs mere

Guide. den dårlige. kommunikation. Sådan vender du. i dit parforhold. sider. Derfor forsvinder kommunikationen Løsninger: Sådan kommunikerer I bedre

Guide. den dårlige. kommunikation. Sådan vender du. i dit parforhold. sider. Derfor forsvinder kommunikationen Løsninger: Sådan kommunikerer I bedre Foto: Iris Guide Februar 2013 - Se flere guider på bt.dk/plus og b.dk/plus Sådan vender du den dårlige 12 kommunikation sider i dit parforhold Derfor forsvinder kommunikationen Løsninger: Sådan kommunikerer

Læs mere

Biblioteket. Kurser for voksne Forår 2015

Biblioteket. Kurser for voksne Forår 2015 Kurser for voksne Forår 2015 1 Velkommen til bibliotekets kurser Sønderborg tilbyder en række kurser, der alle er relevante i forhold til bibliotekets digitale tilbud. Vi tilbyder også Drop In, hvor bibliotekets

Læs mere

Opgave 1. Modul 3 Lytte, Opgave 1. Eksempel: Hvilken barnevogn vælger Karen? 4999 kr. 3995 kr. 2999 kr. 1. Hvornår kan Søren blive klippet?

Opgave 1. Modul 3 Lytte, Opgave 1. Eksempel: Hvilken barnevogn vælger Karen? 4999 kr. 3995 kr. 2999 kr. 1. Hvornår kan Søren blive klippet? Modul 3 Lytte, Opgave 1 Opgave 1 Eksempel: Hvilken barnevogn vælger Karen? 4999 kr. 3995 kr. 2999 kr. X 1. Hvornår kan Søren blive klippet? 18.00 17.00 17.30 2. Hvilken farve er flottest? hvid rød grøn

Læs mere

At lære at skrive - hvad vil det sige?

At lære at skrive - hvad vil det sige? At lære at skrive - hvad vil det sige? Mange ting at lære Når man skriver, skal man have sin viden, sine erfaringer, tanker og følelser ned i de små tegn på papiret, så andre derefter kan få noget ud af

Læs mere

NYHEDSBREV NOVEMBER 2013

NYHEDSBREV NOVEMBER 2013 NYHEDSBREV NOVEMBER 2013 Indhold: 1. maj i Fælledparken Tur til Heideruh maj 2013 22. juni i Horserød og Røde Blades Gadefest Nørrebro K-festival i Nørrebroparken 29. august 1943, 70-året Mini-festival

Læs mere

Forord...1. 4. Konkurrencegenet vågner... 29. 5. Iværksætteri er også et fag...41. 6. Forretningen eksploderer...53

Forord...1. 4. Konkurrencegenet vågner... 29. 5. Iværksætteri er også et fag...41. 6. Forretningen eksploderer...53 Bog 1 af 3 Forfattere : Casper Blom og journalist Carsten Lorenzen Udgiver, salg og distribution: Casperblom.dk Forlag: Video2web.dk Korrekturlæsning: Maria Jensen Sat med The Serif 10/14 pt Trykt hos:

Læs mere

BILLEDROMANER OG KLASSENS TOSPROGEDE ELEVER

BILLEDROMANER OG KLASSENS TOSPROGEDE ELEVER BILLEDROMANER OG KLASSENS TOSPROGEDE ELEVER PÅ JAGT Igennem de seneste år er det blevet mere og mere åbenlyst, hvor vigtigt det er at arbejde med læseforståelse, når vi snakker om indholdet i vores læseundervisning.

Læs mere

Opgave 1. Modul 2 Lytte, Opgave 1. Eksempel: Hvilken parkering er billigst? Standard Budget Direct. 1. Hvor mange penge har Simon med?

Opgave 1. Modul 2 Lytte, Opgave 1. Eksempel: Hvilken parkering er billigst? Standard Budget Direct. 1. Hvor mange penge har Simon med? Modul 2 Lytte, Opgave 1 Opgave 1 Eksempel: Hvilken parkering er billigst? Standard Budget Direct X 1. Hvor mange penge har Simon med? 387 kr. 300 kr. 298 kr. 2. Hvor meget vandt Fredericia? 31-26 29-28

Læs mere

REFERAT. Statens Kunstfonds Projektstøtteudvalg for Litteratur Møde nr. 5 Mødedato: 2. september 2014 Tidspunkt: kl. 10 13 Sted: Lokale

REFERAT. Statens Kunstfonds Projektstøtteudvalg for Litteratur Møde nr. 5 Mødedato: 2. september 2014 Tidspunkt: kl. 10 13 Sted: Lokale Statens Kunstfonds Projektstøtteudvalg for Litteratur Møde nr. 5 Mødedato: 2. september 2014 Tidspunkt: kl. 10 13 Sted: Lokale REFERAT Til stede fra udvalget: Thomas Harder (formand), Kristina

Læs mere

Materialer. Vis, hvad du kan. Sprogscreening af skoleskiftere 3. 10. klasse

Materialer. Vis, hvad du kan. Sprogscreening af skoleskiftere 3. 10. klasse Materialer Vis, hvad du kan Sprogscreening af skoleskiftere 3. 10. klasse INDHOLD Aktivitet 1, 2 og 3 Samtalebillede: Idrætslektion Aktivitet 4. Skønlitterær tekst 3.-4. klasse: Fablen Løven og musen (version

Læs mere

I Sundby Friskole anser vi læsning for et overordentligt vigtigt værktøj at beherske.

I Sundby Friskole anser vi læsning for et overordentligt vigtigt værktøj at beherske. Dansk Formålet med undervisningen i dansk er at oplive, udvikle og fremme elevernes forståelse for kulturelle, historiske og politisk/sociale fællesskaber. Sproget er en væsentlig udtryksform, når vi vil

Læs mere

Dansk Forfatterforening August 2013 NYHEDSBREV. Søg kunstnerbolig på Hirsholmene ved Frederikshavn

Dansk Forfatterforening August 2013 NYHEDSBREV. Søg kunstnerbolig på Hirsholmene ved Frederikshavn NYHEDSBREV Ophold i Det Danske Institut i Rom Forskere, videnskabsfolk og kunstnere kan søge studieophold på Det Danske Institut i Rom i forårssemestret 2014 (1. februar - 13. juli 2014). Ansøgningsfristen

Læs mere

Arrangementer for børn

Arrangementer for børn Varde Bibliotek tlf. 75221088 Rådhusstræde 2 6800 Varde biblioteket@vardebib.dk Arrangementer for børn Bibliotekerne i Varde Kommune Januar-juli 2013 Læs mere på www.vardebib.dk Arrangementer for børn

Læs mere

NYHEDSBREV. FEBRUAR/MARTS 2015 Siden sidst: Formanden har ordet: Generalforsamling den 23. januar 2015

NYHEDSBREV. FEBRUAR/MARTS 2015 Siden sidst: Formanden har ordet: Generalforsamling den 23. januar 2015 FEBRUAR/MARTS 2015 Siden sidst: NYHEDSBREV Generalforsamling den 23. januar 2015 Referat findes nederst i nyhedsbrevet og på hjemmesiden. Formanden har ordet: Kære Medlemmer Så er bestyrelsen blevet konstitueret.

Læs mere

Lær med stil. Af Ulla Gammelgaard, lærer

Lær med stil. Af Ulla Gammelgaard, lærer Lær med stil Af Ulla Gammelgaard, lærer Jeg sidder aldrig ved skrivebordet mere. Hvis jeg gør andre ting samtidig, føler jeg mig mere tilpas og har mere lyst til at lave lektier. Jeg har det også bedst

Læs mere

Strategi for brugerinvolvering: Robinson Ekspeditionen

Strategi for brugerinvolvering: Robinson Ekspeditionen Strategi for brugerinvolvering: Robinson Ekspeditionen Valg af TV program og begrundelse: Vi har valgt at lave en strategi for brugerinvolvering for Robinson Ekspeditionen (RE). Programmet er stadig kongen

Læs mere

Epinion og Pluss Leadership

Epinion og Pluss Leadership Epinion og Pluss Leadership DANSKERNES KULTUR,- FRITIDS- OG MEDIEVANER 2012 1964 1975 1987 1993 1998 2004-2012 Kvantitativ: Spørgeskema til mere end 12.000 borgere 3.600 voksne (15 +) 1.500 børn (7-14

Læs mere

Emne: De gode gamle dage

Emne: De gode gamle dage Afsnit 1 Et uægte barn Emne: De gode gamle dage Folk siger tit, at alt var bedre i gamle dage. Men det kan jo ikke passe. Selvfølgelig er der nogen ting, der er bedre i dag. Men verden er ikke den samme

Læs mere

Lær IT på biblioteket

Lær IT på biblioteket Lær IT på biblioteket Program for forår 2014 Kik ind i bibliotekets IT-værksted på eller på. Her kan du få hjælp til at komme videre. Og du kan møde andre begyndere. Filmstriben- hvad er det? Hvordan bruger

Læs mere

Faglig element Aktivitet Trinmål efter 2. klassetrin Eleverne læser i bøger tilpasset deres individuelle niveau og zone for nærmeste udvikling.

Faglig element Aktivitet Trinmål efter 2. klassetrin Eleverne læser i bøger tilpasset deres individuelle niveau og zone for nærmeste udvikling. Årsplan for dansk i yngste klasse. 1. halvdel af skoleåret 2013/2014 Årsplanen tager udgangspunkt i Fælles mål 2009 - Dansk, Trinmål efter 2. klassetrin Ret til ændringer forbeholdes Danskundervisningen

Læs mere

Hvem er Forlaget SMSpress?

Hvem er Forlaget SMSpress? Hvem er Forlaget SMSpress? 100% digitalt forlag etableret i 2010 med fokus på litteratur via mobilen Vi udgiver SMS-noveller, SMS-romaner, digte og anden SMS-litteratur Det Kongelige Bibliotek valgte i

Læs mere

HVOR KOMMER DU FRA? Video og tekstcollage. Et undervisningsforløb for 4.-6. klasser

HVOR KOMMER DU FRA? Video og tekstcollage. Et undervisningsforløb for 4.-6. klasser HVOR KOMMER DU FRA? Video og tekstcollage Et undervisningsforløb for 4.-6. klasser INTRODUKTION Hvornår er man egentlig dansker? Når man ser dansk ud? Når man har dansk pas? Eller danske forældre? Er man

Læs mere

RHODOS PRESSEMEDDELELSE

RHODOS PRESSEMEDDELELSE PRESSEMEDDELELSE På en smuk 5.maj eftermiddag 2011 i Designmuseum Danmarks festsal modtog grafisk designer og forlægger Ruben Blædel den ene af Albertsen Fondens to nystiftede priser for fremragende formidling

Læs mere

Den vandrette og den lodrette akse.

Den vandrette og den lodrette akse. Den vandrette og den lodrette akse. En tilgang til tilværelsen, som måske kan gøre det lettere at blive bevidst om forskellige aspekter af livet, er ved at se på den vandrette og den lodrette akse. Det

Læs mere

Stil ind på et foto af en afdød

Stil ind på et foto af en afdød Kapitel Stil ind på et foto af en afdød Du er på besøg hjemme hos en af dine venner, og går forbi et billede, der hænger i entréen. På billedet ses en nydelig dame og lige da du passerer billedet, tænker

Læs mere

Naturfag i folkeskolen

Naturfag i folkeskolen marts 2011 Naturfag i folkeskolen Resume Unge menneskers interesse for naturfagene har været dalende i de seneste år, og det har betydning for bl.a. søgningen til ingeniøruddannelserne såvel som til læreruddannelsernes

Læs mere

1. Hvad skal Naturvejlederforeningen kommunikere? (hvilke budskaber) 25. marts 2014

1. Hvad skal Naturvejlederforeningen kommunikere? (hvilke budskaber) 25. marts 2014 25. marts 2014 Kommunikationsplan for Naturvejlederforeningen - udkast Forslag til konkrete tiltag, der kan sættes i værk for at føre kommunikationsstrategien ud i livet. Nedenstående tiltag skal løbende

Læs mere

men det var ikke helt så imponerende, som vi havde regnet med. Tegning og hygge i toget Et forvirrende billede, der ændrer sig, når man flytter

men det var ikke helt så imponerende, som vi havde regnet med. Tegning og hygge i toget Et forvirrende billede, der ændrer sig, når man flytter Mandag d. 1/10 Vi tog fra Løgstør med bussen kl. 9.00 mod Aalborg, hvor vi steg på toget. Vi skulle skifte i både Fredericia og Padborg, men det gik fint, og det lykkedes os at få alle tingene med hele

Læs mere

FreelanceGruppen bestyrelsesmøde Mandag d. 25. juni kl. 10-17 Store HB Gl. Strand 43 (blev flyttet til andet lokale)

FreelanceGruppen bestyrelsesmøde Mandag d. 25. juni kl. 10-17 Store HB Gl. Strand 43 (blev flyttet til andet lokale) FreelanceGruppen bestyrelsesmøde Mandag d. 25. juni kl. 10-17 Store HB Gl. Strand 43 (blev flyttet til andet lokale) Dagsorden Mødeleder og referent Referat fra sidste møde Godkendelse af dagsorden Velkommen

Læs mere

Ilse Sand. Sig ordentligt. farvel

Ilse Sand. Sig ordentligt. farvel Ilse Sand Sig ordentligt farvel 1 Sig ordentligt farvel! Denne vejledning må gerne kopieres og foræres til familie og venner. Forord Mange problemer skyldes brudte relationer, som man ikke har fået sagt

Læs mere

Hvad kan jeg blive? - nu med rewind knap

Hvad kan jeg blive? - nu med rewind knap Hvad kan jeg blive? - nu med rewind knap HVAD KAN JEG BLIVE? er en interaktions forestilling i 3 akter om valg af livsbane og uddannelse, som udforsker spændingsfeltet mellem virkelighed og drømme. Hvor

Læs mere

Barske. billedbøger. VIA Center for Undervisningsmidler

Barske. billedbøger. VIA Center for Undervisningsmidler Barske billedbøger VIA Center for Undervisningsmidler Barske billedbøger en vanskelig virkelighed i et billedbogsunivers Materialekassen Barske billedbøger en vanskelig virkelighed i et billedbogsunivers

Læs mere

konfirmandord, som vi forsøgte at få på plads her i morges, og som gør at jeg om lidt er nødt til at Kære konfirmandforældre!

konfirmandord, som vi forsøgte at få på plads her i morges, og som gør at jeg om lidt er nødt til at Kære konfirmandforældre! Konfirmation 26.april 2015. Domkirken 10: 402 Den signede dag, 725 Det dufter, 331 Uberørt. Konfirmation, 29 Spænd over os, 754 Se, nu stiger Kære konfirmandforældre! konfirmandord, som vi forsøgte at

Læs mere

bogstart børn elsker bøger! Indhold:

bogstart børn elsker bøger! Indhold: bogstart bogstart børn elsker bøger! Indhold: Sproget er nøglen til livets muligheder 2 Opfølgning på netværksmøderne 2 Udlån af bogstartspakker 3 Pressen skriver om Bogstart 3 Nyt fra forskningsverdenen

Læs mere

Alma 82 år. Dement jeg kan ikke forstå hvorfor jeg ikke må komme hjem og passe mine høns. Diagnose. Almas liv. Almas forvirrende Verden

Alma 82 år. Dement jeg kan ikke forstå hvorfor jeg ikke må komme hjem og passe mine høns. Diagnose. Almas liv. Almas forvirrende Verden Alma 82 år Dement jeg kan ikke forstå hvorfor jeg ikke må komme hjem og passe mine høns Alma er ikke så god til at huske længere og hendes sygdom gør, at hun har svært ved at passe dagligdagens gøremål.

Læs mere

Anonym mand. Jeg overlevede mit selvmordsforsøg og mødte Jesus

Anonym mand. Jeg overlevede mit selvmordsforsøg og mødte Jesus Anonym mand Jeg overlevede mit selvmordsforsøg og mødte Jesus Han er 22 år og kommer fra Afghanistan. På grund af sin historie har han valgt at være anonym. Danmark har været hans hjem siden 2011 131 En

Læs mere

Den lille dreng og den kloge minister.

Den lille dreng og den kloge minister. Den lille dreng og den kloge minister. Der var engang en minister som var så klog at han kunne undvære hovedet. Han beholdt det dog alligevel, men det havde gjort ingen forskel om han havde mistet det,

Læs mere