VELKOMMEN I WELCOME 1

Transkript

1 VELKOEN I WELOE 1

2 2 BRED JZZLET ED NYE OR I BROD JZZ LETTE WITH NEW DIRETION BRED JZZLET ED NYE OR Den 26. udgave af arhus Jazz Festival byder på over 230 koncerter fordelt på 29 spillesteder. lle stilarter er repræsenteret fra avantgarde til traditionel New Orleans-jazz over mainstream og swing. Årets temaer er europæisk jazz, der lægger op til arhus Europæisk Kulturhovedstad 2017 med fokus på yngre navne som dam Baldych & Yaron Herman Duo, Grzegorz Karnas Quartet, elting ot ade in Wroclaw og nthony trong. Det andet tema er nye spor repræsenteret ved KlangExchange og øren Lyngsø Knudsen i samarbejde med UT, der bringer kunstmusikken ind i arhus Jazz Festival. Den unge jazz kan også opleves ved åbningskoncerten i Bispejazzteltet med Jysk Talent Big Band, ved koncerten med vinderen af Ung Jazz 2014 på Klostertorvet samt ved honognoms og un hips koncerter bl.a. med pianisten aron arks, JazzDanmarks rtist in Residence. John cofield optræder med en ung kvartet i usikhuset, på tlas spiller arius Neset Birds og Jakob Bro/Thomas organ/ BROD JZZ LETTE WITH NEW DIRETION The 26th edition of arhus Jazz Festival offers more than 230 concerts on 29 venues. There will be a vast array of genres, ranging from avant-garde to traditional New Orleans-jazz, from mainstream to swing. This year s theme is European Jazz, building up to arhus European apitol of ulture 2017, focusing on younger artists such as dam Baldych & Yaron Herman Duo, Grzegorz Karnas Quartet, elting ot ade in Wroclaw and nthony trong. The second theme is New Directions, represented through KlangExchange and øren Lyngsø Knudsen in collaboration with UT, who brings art music to arhus Jazz Festival. The youth of jazz will also be present at the opening concert in the Bispejazz tent in the form of Jysk Talent Big Band, at the concert with the winner of Ung Jazz 2014 on Klostertorvet and at the concerts of honognom and un hips among others with JazzDanmark s rtist in Residence, pianist aron arks. John cofield will be performing with a young quartet at usikhuset; arius Neset Birds and Jakob Bro/Thomas organ/jon hristensen feat. alle Jon hristensen feat. alle ikkelborg, mens basklarinettisten Rudi ahall og altsaxofonisten hris Heenan spiller på Udstillingsstedet panien 19. Traditionel jazz og swing kan opleves på Telefontorvet. Bispejazzteltet udvider med frokostjazz fra søndag 13. juli, Klostertorvet lægger scene til to koncerter pr. dag ud over den populære børnejazz fra mandag til fredag, Jazzselskabet i arhus afholder koncerter på Kunsthal arhus, afe Hack byder hver aften kl på Late Night Jazz Jam, og Ridehuset swinger fire aftener med arhus Jazz Orchestra og Viktoria Tolstoy. Hermans i Tivoli Friheden, Ny V58, Rosenteatret og Kvindemuseet er blandt årets nye spillesteder. Læs mere om de mange orkestre på Bemærk, at der er gratis adgang til de fleste koncerter i dagtimerne og til mange aftenkoncerter og der er med jazz-garanti noget for enhver smag. ikkelborg will be playing at tlas; Bass clarinet player Rudi ahall and alto saxophonist hris Heenan will be playing at Udstillingsstedet panien 19. Traditional jazz and swing can be enjoyed at Telefontorvet; the Bispejazz tent is expanded by jazz brunch from unday, July 13; Klostertorvet sets the stage for two daily concerts in addition to its popular children s jazz program, which runs from onday to Friday; Jazzselskabet i arhus hosts concerts at Kunsthal arhus; afe Hack opens its doors at 22:30 for its nightly Late Night Jazz Jam and Ridehuset will be swinging with arhus Jazz Orchestra and Victoria Tolstoy for four evenings. Hermans in Tivoli Friheden, Ny V58, Rosenteatret and the Women s useum are among this year s new venues. For more information on the many bands, visit lease note, that most concerts during the daytime and many of the evening shows are free and we jazz-guarantee that there will be something there for everyone. INDHOLD ide / age Billetsalg Rabatter / Ticket ales Discounts 03 Fokus på europæisk jazz / Focus on European jazz 04 Nye spor / New directions 05 værvægtere på årets jazzfestival / This year heavyweights 08 Unge jazztalenter / Young jazz talents 10 rogram / rogram Jazzfestival på nettet / Jazz Festival on the Net 33 Jazz og mad erchandise / Jazz and Food erchandise 38 Børnejazz Jamsessions / hildren s Jazz Jam essions 40 Åbningskoncert Årets plakat / Opening oncert This Year s oster 42 pillesteder Fotokonkurrence / Venues hoto contest 44 rrangører ponsorer / oncert Organizers ponsors 47 RHU JZZ FETIVL 2014 Redaktør/Editor: arl ncher edersen. Engelsk oversættelse/english translation: arc atchpole. Forside og grafik/front page and graphics: Finn Nygaard. Layout: Freelancegrafiker.dk v/nette Damsgaard Bonde. Udgiver/ublisher: Århus tiftstidende i samarbejde med arhus Jazz Festival, maj nnoncesalg/d ales: Århus tiftstidende. Tryk/print: Vinderup Bogtrykkeri. rogram trykt i eksemplarer / Number printed: 20,000. Bestyrelse/Executive committee, arhus Jazz Festival: Jens Klüver, Ilse Vestergaard, Jes Halding, eter Udengaard, Jacob Danielsen, Kim Lykke, Gorm skjær, Jørgen Nielsen. Festival koordinator/oordinator: Ilse Vestergaard. arhus Jazz Festival Godsbanen, kovgaardsgade 3, DK-8000 arhus Tlf. (+45) info@jazzfest.dk Ret til ændringer forbeholdes / hanges in the program may occur.

3 BILLETLG RBTTER I TIKET LE DIOUNT VELKOEN DIOUNT I WELOE 3 BILLETLG Billetsalget til koncerter med entré under arhus Jazz Festival varetages af det enkelte spillested (se side 44-45). De fleste steder sælges billetterne ved indgangen. Enkelte spillesteder har dog forsalg til nogle eller alle koncerter: Ro arhus Kunstmuseum: Forsalg på tlas: Forsalg på Bispejazz Bispetorvet (aftenkoncerter): Forsalg på Kunsthal arhus: Forsalg på (Koncerter arrangeret af arhus Jazz Festival). Kvindemuseet: Billetter kan bestilles pr. mail: kontakt@kvindemuseet.dk. RBTTER UT arhus Unge Tonekunstnere tilbyder gratis adgang for medlemmer til sine to koncerter på mbassaden. Ved aftenkoncerterne i Bispejazz-teltet har børn under 12 år gratis adgang i følge med en voksen. Ved Garagens to aftenkoncerter 17/7 dækker entréen på 50 kr. begge koncerter. Jazzselskabet i arhus giver medlemsrabat ved koncerterne i Kunsthal arhus. un hip giver medlemsrabat til sine to koncerter på tlas. Ved honognoms koncerter på Udstillingsstedet panien 19 13/7 og 14/7 får man tre koncerter for 100 kr. og 15/7 to koncerter for 75 kr. (pris pr. koncert 50 kr.). 15/7 er der gratis Improkalas oveni. usikhuset arhus: Forsalg i Billetsalget, tlf. (+45) , og på Rosenteatret: Forsalg på Thorvalds Godsbanens adværksted: Forsalg på TIKET LE ale of tickets to concerts with an admission fee during arhus Jazz Festival is handled by the individual music venues (see page 44-45). ost venues sell tickets at the door. However, the following venues sell tickets in advance to some or all of their concerts: Ro arhus rt useum: dvance tickets at tlas: dvance tickets at Bispejazz Bispetorvet: (evening shows): dvance tickets at Kunsthal arhus: dvance tickets at (oncerts organized by arhus Jazz Festival). Women s useum: For advance tickets, contact: kontakt@kvindemuseet.dk. DIOUNT UT arhus Unge Tonekunstnere offers free entrance to members for its two concerts at mbassaden. hildren under the age of 12 are free of charge when accompanied by an adult at the evening shows in the Bispejazz tent. t Garagen s two evening shows on July 17, the entrance fee of DKK 50 covers both concerts. Jazzselskabet i arhus offers discounts to members for the concerts at Kunsthal arhus. un hip offers discounts to members for its two concerts at tlas. honognom is presenting three concerts per evening on the 13th and 14th of July at Udstillingsstedet panien 19 for the price of DKK 100 and two concerts for DKK 75 on the 15 th of July with Improkalas included. (The price per concert is DKK 50) usikhuset arhus: dvance tickets at ticket counter, tel. (+45) , and at Rosenteatret: dvance tickets at Thorvalds Godsbanens adværksted: dvance tickets at

4 4 FOKU Å EUROÆIK JZZ I FOU ON EUROEN JZZ FOKU Å EUROÆIK JZZ arhus Jazz Festival vil frem mod 2017, hvor arhus bliver Europæisk Kulturhovedstad, sætte ekstra fokus på den europæiske jazz og ikke mindst udvide sidste års polske tema, så polsk jazz bliver en fast del af programmet. Det giver mening, da den polske by Wroclav er udnævnt til Europæisk Kulturhovedstad i 2016, året før det bliver arhus tur. Dermed giver det også ekstra god mening, at et af dette og kommende års polske jazzindslag bliver elting ot made in Wroclaw et spændende projekt, der blev grundlagt på Jazztopad Festival 2013 i Wroclaw, og som bringer innovative europæiske musikere sammen i et improvisations-laboratorium med skiftende konstellationer. Lige nu består den polske smeltedigel af musikere fra olen, Tyskland, Irland og Danmark, hvor ikke mindst aarhusianske øren Lyngsø Knudsen (electronics) og den irske sangerinde og komponist Lauren Kinsella er interessante. idste år gav to andre polske orkestre, Warsaw Village Band og dam Baldych Quartet, nogle forrygende koncerter under arhus Jazz Festival. Den virtuose violinist dam Baldych vender tilbage i år, nu i duoselskab med den israelske pianist Yaron Herman, der spiller i Danmark for første gang. De tilhører begge den unge generation af musikere, der søger nye veje i musikken, hvilket kan høres på deres første album The New Tradition (maj 2014). Endnu et spændende polsk indslag på årets jazzfestival er med den internationalt anerkendte jazzsanger Grzegorz Karnas i spidsen for sin egen kvartet. De nævnte koncerter finder alle sted i Kunsthal arhus, med Jazzselskabet i arhus som medarrangør. 14/7 17:00 Kunsthal arhus dam Baldych & Yaron Herman Duo 16/7 17:00 Kunsthal arhus Grzegorz Karnas Quartet 18/7 17:00 Kunsthal arhus elting ot made in Wroclaw FOU ON EUROEN JZZ arhus will become European apitol of ulture in For the occasion, arhus Jazz Festival will put added focus on European jazz throughout the next few years and not least expand on last year s olish theme, making olish jazz a permanent entry. This makes sense, as the olish town Wroclaw has been appointed European apitol of ulture 2016, the year before arhus. Everything falls into place, as one of this and next year s olish jazz entries is elting ot made in Wroclaw an exciting project, which was conceived at Jazztopad Festival 2013 in Wroclaw, bringing innovative European musicians together in an improvisational lab with changing constellations. s we speak, the olish melting pot consists of musicians from oland, Germany, Ireland and Denmark, where øren Lyngsø Knudsen (electronics) and the Irish singer and composer Lauren Kinsella are of particular interest. Last year, two other olish bands, Warsaw Village Band and dam Baldych Quartet, played some terrific concerts at arhus Jazz Festival. The virtuosic violinist dam Baldych returns this year in a duo with Israeli pianist Yaron Herman, who will be giving his first performance in Denmark. They both belong to a young generation of musicians who seek new musical paths, which can be heard on their first album The New Tradition (ay 2014). nother exciting olish performance at this year s jazz festival is the internationally renowned jazz singer Grzegorz Karnas and his quartet. ll the concerts mentioned above will take place in Kunsthal arhus, co-organised by Jazzselskabet i arhus. 14/7 17:00 Kunsthal arhus dam Baldych & Yaron Herman Duo 16/7 17:00 Kunsthal arhus Grzegorz Karnas Quartet 18/7 17:00 Kunsthal arhus elting ot made in Wroclaw dam Baldych & Yaron Herman Duo

5 NYE OR I KRYDFELTET ELLE JZZ OG KLIK I NEW DIRETION T THE ROROD BETWEEN JZZ VELKOEN ND LIL I WELOE UI 5 NYE OR I KRYDFELTET ELLE JZZ OG KLIK Under temaet nye spor inviterer arhus Jazz Festival i år for første gang kunstmusikken indenfor. Det er et koncept, som vi vil udvikle over de næste år i samarbejde med UT arhus Unge Tonekunstnere og ensembler, der spiller nye klassiske kompositioner, men finder sammen i nye konstellationer med musikere fra jazzens verden. KlangExchange står for den kunstmusikalske debut på arhus Jazz Festival. ammen med den danske electronica-musiker øren Lyngsø Knudsen (også med i elting ot made in Wroclaw) spiller den London-baserede duo bestående af violinisten isha Orazbayeva (oprindelig fra Kazakhstan) og cellisten Lucy Railton kompositioner af Gunnar Karen asson, Kaj Duncan David, Jan Flessel og Johan vennson. Desuden uropfører de to nye værker, bestilt til koncerten, af øren Lyngsø Knudsen og iotr eszat. KlangExchange er et internationalt forum for udveksling mellem unge komponister og musikere initieret af UT arhus Unge Tonekunstnere. Det blev første gang præsenteret i april 2013 i arhus, og der er planlagt fremtidige koncerter i Lithauen, Bulgarien, London og olen. 12/7, 13/7 19:30 BDEN NEW DIRETION T THE ROROD BETWEEN JZZ ND LIL UI s part of the new directions theme, arhus Jazz Festival includes art music in its program for the first time this year. We will develop the concept further throughout the next years in collaboration with UT arhus Young omposers and ensembles that play new classical compositions, but join forces with musicians from the realm of jazz in new constellations. KlangExchange is in charge of the art music debut at arhus Jazz Festival. ccompanied by the Danish electronica musician øren Lyngsø Knudsen (who is also part of elting ot made in Wroclaw), the London duo consisting of violinist isha Orazbayeva (originally from Kazakhstan) and cellist Lucy Railton play compositions by Gunnar Karen asson, Kaj Duncan David, Jan Flessel and Johan vennson. dditionally, they will be performing two new pieces by øren Lyngsø Knudsen and iotr eszat. KlangExchange is an international forum for reciprocity between young composers and musicians, initiated by UT arhus Young omposers. The forum was first held in pril 2013 in arhus and future concerts are planned in Lithuania, Bulgaria, London and oland. 12/7, 13/7 19:30 BDEN KlangExchange

6 Viborgvej Århus V Tlf Buketter Begravelse Bryllup Jul Kurser Åbningstider: andag-fredag Lørdag rhus o ZZKLUB J Hos nders Telefon teltet arhus Jazz Festival 2014 rosia Lørdag 12. juli kl Jazz teps (HU) øndag 13. juli kl L Wood Joy Tirsdag 15. juli kl H Lange, Hugo Rasmussen, Troels Jensen Onsdag 16. juli kl Birgitte Laugesen Kvintet andag 14. juli kl Bourbon treet Jazzband Torsdag 17. juli kl Henning unk & lumperne Fredag 18. juli kl nn Farholt & Henrik Bolberg Lørdag 19. juli kl Hasle Blomster Åbningstider: andag-fredag Lørdag Granhøjen Østbirk Tlf LER v/ Janne Rasmussen IGEN Å TIGEN ariagervej 455B, Hvidsten 8981 pentrup Tlf: I teltet kt. auls Kirkeplads NIEL HRITINEN ENTRERENØRFIR ENTRERENØR- & NLÆGRBEJDER JORD, VEJ & KLOK alaccavej Århus Tlf.: Fax: obil:

7 I anledning af arhus Jazz Festival FROKOT i LLING bistro JZZ Indiejazz Live Foyn Kvartet (NO/DK) Torsdag d. 17. juli kl Line-up Live Foyn Friis (voc, effects), lex Jønsson (g, voc), Jens ikkel adsen (b, voc), ndreas kamby (drm) I forbindelse med arrangementerne tilbyder Bistroen alle 3 dage: Frokostjazz-buffet Kun 69,- Indiejazz og jazzpop med improvisatoriske og elektroniske elementer. Den norske sangerinde Live Foyn går i solistklassen på Det Jyske usikkonservatorium og er lige nu et af de hotteste navne på den danske jazzscene. Live Foyn I 2012 modtog hun Danish usic ward-prisen som årets unge jazzkomponist, og Live og hendes band var et af seks danske orkestre, som blev valgt til at optræde på Jazz head i Bremen i april Klüvers Kvartet Feat. iriam andipira (DK/ZW) Fredag d. 18. juli kl Line-up iriam andipira (voc), Jens Klüver (s-sax, t-sax), Niels Erichsen (p), Jesper arlsen (b), eter Bjerrum (drm) Jens Klüvers Trio Feat. iriam andipira (DK/ZW) Lørdag d. 19. juli kl Line-up iriam andipira (voc), Jens Klüver (s-sax, t-sax), Kjeld Lauritsen (org), er Gade (g) Jens Klüver ft. iriam andipira Blues, gospel, jazz og sange fra frika m.m. Det er med stor fornøjelse, at Klüvers Kvartet præsenterer iriam andipira som vokalsolist. iriam er født og opvokset i Zimbabwe, hvor hun optrådte i over ti år som professionel sanger inden for soul, jazz og R&B. iden iriam flyttede til Danmark, har publikum over hele landet haft glæde af hendes fremragende stemmepragt og musikalitet. arhus alborg an-fre Lør-søn Besøg os på alling.dk JZZ i

8 8 VÆRVÆGTERE Å ÅRET JZZFETIVL I THI YER HEVYWEIGHT VÆRVÆGTERE Å ÅRET JZZFETIVL Hvis man går efter store og internationalt anerkendte navne i programmet, kommer man ikke uden om danske alle ikkelborg og amerikanske John cofield. alle ikkelborg kendt for sit svævende og lyriske trompetspil, har både som trompetist, komponist og arrangør opnået internationalt ry. Hans samarbejde med andre prominente skandinaviske musikere har været af afgørende betydning for skabelsen af den særlige skandinaviske lyd, som er kendt over hele verden. Her kan man opleve ham i et enestående generationsmøde med en anden af dansk jazz mest markante musikere, Jakob Bro, hvis ekstraordinære talent har stået klart for enhver musikelsker i mange år. ideløbende med den stigende popularitet i Danmark er bevågenheden også steget støt i udlandet, særligt qua albumtrilogien Balladeering (2009), Time (2011) og December ong (2013). ed i sin trio har Jacob Bro norske Jon hristensen (trommer) og amerikanske Thomas organ (bas). John cofield verdensberømt for sit virtuose og pågående guitarspil, er en skattet gæst i arhus. Her er han med et ungt hold, der i projekt Ûberjam leger med genrerne og kombinerer jazz og funk med en mere elektronisk lyd. cofield har haft enorm betydning for fusionsmusikken som en af de absolut mest fremtrædende stilskabere, hvilket understreges af en flittig række af pladeudgivelser. Han har bl.a. spillet med på album med danske jazzkoryfæer som Niels-Henning Ørsted edersen, Niels Lan Doky og Doky Brothers. John cofield bakkes op af vi Bortnick (guitar), ndy Hess (bas) og Terence Higgins (trommer). 14/7 21:00 tlas Jakob Bro/Thomas organ/jon hristensen feat. alle ikkelborg 19/7 20:00 usikhuset arhus John cofield alle ikkelborg John cofield THI YER HEVYWEIGHT If you re looking for big and internationally renowned artists in the program, there s no way around Danish alle ikkelborg and merican John cofield. alle ikkelborg famous for his soaring and lyrical trumpet playing, has achieved international acclaim as a trumpet player, composer and arranger. His collaboration with other prominent candinavian musicians has been of vital importance to the creation of the world famous candinavian sound. Here you can experience him in a unique clash of generations with one of the most significant musicians of Danish jazz, Jakob Bro, whose extraordinary talent has been apparent to music lovers for many years. arallel to the rising popularity at home, his international recognition has skyrocketed, especially with the album trilogy Balladeering (2009), Time (2011) and December ong (2013). Jacob Bro will be joined by Norwegian drummer Jon hristensen and merican bass player Thomas organ. John cofield world famous for his virtuosic and brash guitar playing, is a treasured guest in arhus. With him is a young team, who in project Ûberjam fiddle with the genres and combine jazz and funk with an electronic sound. cofield has been of enormous significance to fusion music as one of the most prominent stylistic trendsetters, emphasised by a steady string of record releases. He has been featured on records by Danish jazz pioneers such as Niels-Henning Ørsted edersen, Niels Lan Doky and the Doky Brothers. John cofield will be backed by vi Bortnick (guitar), ndy Hess (bass) and Terence Higgins (drums). 14/7 21:00 tlas Jakob Bro/Thomas organ/jon hristensen feat. alle ikkelborg 19/7 20:00 usikhuset arhus John cofield

9 LYD OG LY - UDLEJNING OG LG

10 10 UNGE JZZTLENTER I YOUNG JZZ TLENT UNGE JZZTLENTER Jazzen lever i bedste velgående blandt de unge. De udgør et talstærkt publikum og er ligeledes godt repræsenteret blandt de udøvende musikere. Det ses tydeligt på årets udgave af arhus Jazz Festival, hvor vi præsenterer masser af unge talenter danske og udenlandske, kendte og ukendte, nogle allerede med stjernestatus og andre endnu spirende stjernefrø: Tag f.eks. pianisten aron arks (U), der af nogle er udråbt som den nye Keith Jarrett, og som giver tre koncerter i jazzugen, pianist og sanger nthony trong (UK), som er blevet sammenlignet med Jamie ullum, eller den fantastiske saxofonist arius Neset (NO). Og på den hjemlige scene f.eks. saxofonisten Oilly Wallace (med Kjeld Lauritsens Trio), Jysk Talent Big Band, der står for den officielle åbningskoncert, samt usik for Hemlösa, vinder af Ung Jazz 2014, der fejrer triumfen med en koncert på Klostertorvet. arhus Jazz Festival nu med jazzcamp om bidrag til talentudviklingen på den danske jazzscene afholder arhus Jazz Festival i år som noget helt nyt en jazzcamp for unge lovende jazzmusikere mellem 15 og 25 år. Tre orkestre bliver inviteret til at deltage i jazzcampen, der finder sted torsdag 17/7 og fredag 18/7. Deltagerne vil få undervisning af kompetente undervisere samt mulighed for at høre udvalgte koncerter med deres forbilleder i løbet af jazzugen. fslutningsvis får de fredag 18/7 lejlighed til at demonstrere deres kunnen over for jazzpublikummet med spilletid på Klostertorvet. 18/7 14:00 Klostertorvet YOUNG JZZ TLENT Jazz is alive and kicking among the youth. They constitute a large part of the audience and are numerously represented among the performing musicians. This becomes evident at this year s arhus Jazz Festival, where we present loads of young talent Danish and international, wellknown and lesser-known, some have already achieved stardom, others are up-and-coming. For example pianist aron arks (U), who has been hailed as the new Keith Jarrett and will play three shows during the jazz week, pianist and singer nthony trong (UK), who has been compared to Jamie ullum, or the amazing saxophonist arius Neset (NO). nd on the domestic scene saxophonist Oilly Wallace (with Kjeld Lauritsens Trio), Jysk Talent Big Band, who will play the official opening concert, as well as usik for Hemlösa, the winner of Ung Jazz 2014, who will celebrate with a concert at Klostertorvet. arhus Jazz Festival now featuring jazz camp In order to contribute to the Danish jazz scene s talent development, arhus Jazz festival will host an entirely new jazz camp for promising young jazz musicians between the ages 15 and 25. Three bands will be invited to participate in the jazz camp, which takes place on Thursday, July 17 and Friday, July 18. The participants will receive training by competent instructors and will be able to attend selected concerts with their idols during the jazz week. Finally, they will be given the opportunity to show off their skills in front of a live jazz audience at Klostertorvet on Friday, July /7 14:00 Klostertorvet Jysk Talent Big Band aron arks arius Neset

11 Riverboat Jazz Festival ilkeborg juni 2014 NORDEURO TØRTE KLIKE JZZFETIVL GRTI ENTRÉ TIL OVER 140 KONERTER riverboat.dk urora Nealand, U drian ox Quartet, UK my Roberts, UK Bohem Ragtime Jazz Band, HUN arling Family Band, aixa ubo, BR Django DeLux, DE Tumbao ubno, UB Int. Hot Jazz Quartet + Nicky arrot, U,U,GER Jump4Joy, Liane arroll Trio, UK Red Hot Four+2 The OhnO! Jazz Band, NL att errine, U Olivier Franc Quintet, F Roger Berg Big Band, hynthia ayer & her WOW, U, F, N nita O Day Tribute Bourbon treet Jazzband Esben Just Trio Jacob Fischer ads athias Quartet iriam andipira Riverboat iano Night aul Harrison Band ix ity tompers nd many many more..!

12 Kom tæt på musikken på fairbar og er centralt beliggende i Nørregade 66, hvor Bent J tidligere lå. ersonalet i caféen arbejder frivilligt, og overskuddet går til humanitære projekter. Kreativitet og engagement er nogle af de værdier, der skinner igennem, når fairbar under arhus Jazz Festival 2014 byder på to daglige koncerter, en eftermiddags- og en aftenkoncert. De optrædende kunstnere annonceres på fairbars facebookside samt på fairbars hjemmeside: fairbar.dk. fairbars brede netværk og tætte kontakter til Det Jyske usikkonservatorium sikrer et højt musikalsk niveau, og den hjemlige atmosfære samt et spændende udvalg af special-øl danner gode rammer for en anderledes og intim musikalsk oplevelse. Velkommen til fairbar KOV, TRND & UDIGT Gode overnatningspriser Restaurant & værelser med udsigt over bugten wimmingpool & auna Helnan arselis Hotel. trandvejen arhus Tlf. Nr. (+45) Fax Nr. (+45) marselis@helnan.dk. Web:

13 JO ann Jazz Fstvl program 2014.indd 1 14/04/ præsenterer: Foto: Joerg Grosse Geldermann Oplev bl.a. Viktoria Tolstoy (E) gratis koncerter i Ridehuset under arhus Jazz Festival juli 2014 Tirs. 15. juli kl. 14: Live Foyn Friis / Nikolai Hess / Thomas organ / Daniel ommer Tirs. 15. juli kl. 17: hristian Vuust Quartet feat. ron arks (U) Tirs. 15. juli kl. 20: arhus Jazz Orchestra feat. Viktoria Tolstoy (E) Ons. 16. juli kl. 14: Jysk Talent Big Band Ons. 16. juli kl. 17: Orpheus Ons. 16. juli kl. 20: arhus Jazz Orchestra feat. Viktoria Tolstoy (E) Tors. 17. juli kl. 14: Tip Toe Big Band Tors. 17. juli kl. 17: ichael Bladt pecial Fusion Edition Tors. 17. juli kl. 20: arhus Jazz Orchestra feat. Viktoria Tolstoy (E) (billedet) Tors. 17. juli kl. 23: Funky idnight Jam Fre. 18. juli kl. 14: Randers Big Band Fre. 18. juli kl. 17: Waidtløw/Buchanan 5 Fre. 18. juli kl. 20: arhus Jazz Orchestra feat. Viktoria Tolstoy (E) Fri entré

14 10 dage venues koncerter: oncha Buika (E), Gregory orter (U), Tinariwen (L), The John cofield Überjam Band (U), Danilo érez, John atitucci & Brian Blade (/U), Joshua Redman Quartet (U), Thurston oore & ats Gustafsson (U/E), aron arks (U), hristian cbride Trio (U), Joey DeFrancesco (U), Jeff Tain Watts (U), Orquesta Libre (J), Kenny Werner (U), Ginman/Blachman/Dahl, Jakob Bro Trio feat. alle ikkelborg, æcilie Norby, Hiromi (J), tacey Kent (UK) og mange flere... #cphjazz Tak til: Info & tickets: Jazz.dk

15 VELKOEN ROGR I ROGR WELOE 15 F Fredag 11. juli / Friday 11 July Koncert / oncert 16:00 trings & Buttons + Tcha-Badjo (DK/) Theresa chæfer (voc), Kristian Rusbjerg (acc), eter Jacobsen and athias øndergaard (g), teffan øgaard ørensen (b) harles Fréchette and Damien Levasseur (g), Frédéric auze (b) The Trio (DK) teffen Brix (g), ark Ong (b), Kasper Viinberg (drm) 18:00 orten Haugshøj Kvartet ichael Bladt (sax), orten Haugshøj (g), Thomas ejthen (b), Jesper Bo Knudsen (drm) ENTRÉ / DITTNE DKK 30 19:00 Keep The hange Bigband Frank Bastrup Olsen (cond) 20:00 pillested / Venue Klostertorvet tardust alonen Klostertorvet Kwella/Bülow/hristensen afé Drudenfuss Jens hristian Kwella (g), drian hristensen (b), Frederik Bülow (drm) 21:00 Jakob Elvstrøm Trio afé magløs Jakob Elvstrøm (a-sax, voc, sampler), Ulrik pang-hanssen (org, voc), Jeppe Wessberg hristensen (drm, voc) am and The oulmates afé Gemmestedet amara Bahrami (voc), Bjarne lipsager (sax), atricio oya (p), nders mmitzbøll (b), Kristoffer Lysgaard (drm) GENRER / GENRE B E F J L N W RT UI VNTGRDE BLUE FOR HILDREN LIL ELETRONI FUION JZZ/ROK LTIN ODERN NEW ORLEN/TRDITIONL O-JZZ OUL/FUNK/JZZ WING/INTRE WORLD FORKORTELER F INTRUENTNVNE / INTRUENT BBREVITION cc Harmonika / ccordion a-sax ltsaxofon / lt saxophone b Bas / Bass b- Basinstrument / Bass instrument bj Banjo bar-sax Baryton-saxofon / Baritone saxophone cl Klarinet / larinet cond Dirigent / onductor cor Kornet / ornet drm Trommer / Drums el- Elektrisk / Electric fl Fløjte / Flute flh Flygelhorn / Flugelhorn g Guitar / hca undharmonika / Harmonica key Keyboard org Orgel / Organ Hammond p Klaver / iano perc ercussion poetry Oplæsning / poken word rhodes Fender Rhodes sax axofon / axophone s-sax opransaxofon / oprano saxophone synth ynthesizer trb Trombone trp Trompet / Trumpet t-sax Tenorsaxofon / Tenor saxophone vib Vibrafon / Vibraphone vio Violin voc ang / Vocal

16 16 ROGR I ROGR Lørdag 12. juli / aturday 12 july B E F J L N W RT UI VNTGRDE BLUE FOR HILDREN LIL ELETRONI FUION JZZ/ROK LTIN ODERN NEW ORLEN/TRDITIONL O-JZZ OUL/FUNK/JZZ WING/INTRE WORLD N W B Koncert / oncert 11:00 Kwella/hristensen (DK) Jens hristian Kwella (g), drian hristensen (b) 12:00 pillested / Venue tardust K Trio (FR) usikhuset arhus Jean-hristophe holet (p), Gildas Boclé (db-b), arcel apaux (drm) 13:00 rosia (DK) Telefontorvet Hos nders er Vindum (trp), Ole ørensen (cl), Botha hristensen (trb), Tom Kronbo (bj), Bjørn ndersen (p). alle igar Laursen (b), Jeppe Jeppesen (drm) ENTRÉ / DITTNE DKK 50 14:00 Frigga Feetless (ET/DK) tardust Karmen Rõivassepp (voc), Kristoffer Gori (g), nders mmitzbøll (b), Kristoffer Lysgaard (drm) Just like Django (DK) Klostertorvet Johan Toftegaard Knudsen (cl), eter Uldahl (solo-g), Jon Noe (g), Thomas Løkke (b) Jysk Talent Big Band (DK) OFFIIEL ÅBNING / OFFIIL OENING Bispejazz Bispetorvet John Riddell (cond) 17:00 Birgitte Laugesen Trio (DK) fairbar Birgitte Laugesen (voc), alle igar Laursen (b), orten Elbek (g) Organic icnic (DK) Klostertorvet Jens hristian Kwella (g), øren Bech (org), John Nehen (drm) 19:00 Baggårdspumaerne (DK) Rosenteatret alle Nielsen (voc), orten Elbek (sax, g), Niels Erichsen (p), eter Friis (b), llan Dahl (drm) ENTRÉ / DITTNE DKK 80 19:30 Jazzffair (DK) afe Hack ernille Haugaard (voc), Jeppe hristophersen (p, a-sax), Jesper R. Bak (g) KlangExchange (KZ/UK/DK) BDEN isha Orazbayeva (vio), Lucy Railton (cello), øren Lyngsø Knudsen (electronics) ENTRÉ / DITTNE DKK 70 20:00 nn Farholt / Kristian Jørgensen Esbjerg, arlsen & Bjerrum (DK) Bispejazz Bispetorvet nn Farholt (voc), Kristian Jørgensen (vio), Hans Esbjerg (p), Jesper arlsen (b), eter Bjerrum (drm) ENTRÉ / DITTNE DKK 60 nthony trong (UK) usikhuset arhus nthony trong (p, voc), lam Nathoo (sax), Graeme Flowers (trp), Tom Farmer (b), Dave Ohm (drm) ENTRÉ / DITTNE DKK 270 ary Jean oore Trio (DK) afé Drudenfuss ary Jean oore (voc), Jon Døssing Bendixen (p), drian hristensen (b)

17 VELKOEN ROGR I ROGR WELOE 17 Koncert / oncert pillested / Venue W W N 20:30 Bravo Jazz (DK) alonen cott Westh (trp), orten Haugshøj (g) Jacob Retz (b), ndreas kamby (drm) ENTRÉ / DITTNE DKK 30 21:00 Jagwa usic (TZ) tlas Jackson luta Kazimoto Jackie (voc), hukuru onza Daliki and aleh Hija Diploma (kinanda, vijiti), bdalla aid azinge (msondo), bdalla ohamed T (dumbaki), zee Rashid how (rika, chekeche) ENTRÉ / DITTNE DKK 130 Kwella winging Edition (DK) afé Gemmestedet Jens hristian Kwella (g), Thomas ejthen (b), hristian Windfeld (drm) Lucky unch (DK) fairbar cott Westh (trp), ikkel Leth-Nissen (rhodes), hristian Houmann (b), Rasmus Iversen (drm) Red Light District feat. Veronica ortensen (DK) afé magløs Veronica ortensen (voc), Jakob Elvstrøm (altsax/voc), Ulrik pang-hanssen (org), Jeppe Wessberg hristensen (drm) 22:30 Late Night Jazz Jam afe Hack Forskellige jam-værter og musikere / Various jam hosts and musicians øndag 13. juli / unday 13 July 12:00 Katrine Borres Jazzlunch Trio (DK) Rosenteatret Katrine Borre (voc), Kurt Frimodt (p), orten Elbek (sax, g, b) ENTRÉ / DITTNE DKK 135 (inkl. 3 stk. smørrebrød og 1 øl / Lunch included) Thera Hoeijmans (DK) usikhuset arhus Thera Hoeijmans (voc), ojken Flensborg (p), Jacob Venndt (hca, b) 12:30 Klüvers Trio (DK) Jens Klüver (s-sax, t-sax), Niels Erichsen (p), eter Friis (b) 13:00 Kwella/Lysgaard/hristensen (DK) fairbar Jens hristian Kwella (g), drian hristensen (b), Kristoffer Lysgaard (drm) 14:00 Bispejazz Bispetorvet Grænseløs (DK) Klostertorvet Bilal Irshed (oud), dam Woer (fl), Emil alme (g, mandolin, saz), Dogan ahin (kemane, saz), aer El-jaichi (darbuka), yman Khattar (vio, oud), ette arie Jensen Ørnstrup (perc), Davul (voc), aher ahmoud (oud), Jamile lfer (voc), haher li urtada (b) Jazz teps Band (HU) Telefontorvet Hos nders Zoltan Finok (t-sax, cl), Istvan Lazar (trp, voc), Tamas Kovacs (trb, voc), Belazs Lazar (g), Jozset Radics (b), Zoltan Horvath (drm) ENTRÉ / DITTNE DKK 50

18 18 ROGR I ROGR Koncert / oncert pillested / Venue B E F J L N W RT UI VNTGRDE BLUE FOR HILDREN LIL ELETRONI FUION JZZ/ROK LTIN ODERN NEW ORLEN/TRDITIONL O-JZZ OUL/FUNK/JZZ WING/INTRE WORLD L L 15:30 teen Rasmussen Quinteto feat. Bispejazz Bispetorvet Leo inax (BR/DK) Leo inax (voc, g), teen Rasmussen (p), Lis Wessberg (trb), Fredrik Damsgaard (b), Jacob ndersen (perc), Jonas Johansen (drm) 16:00 Gregory Boyd teel an & Vocal (U) Gregory Boyd (voc, steel pan) Trio anthalassa (DK) hristian Balvig (p, comp), Jakob Retz (b), Daniel ommer (drm) 17:00 tardust fairbar nker, Bauer, Thomas, Lovens (DK/DE) Kunsthal arhus Lotte nker (sax), Johannes Bauer (trb), layton Thomas (b), aul Lovens (drm) ENTRÉ / DITTNE DKK 120 (EBER DKK 90) øren Dahl Jeppesen Quartet feat. aron arks Klostertorvet (DK/U) øren Dahl Jeppesen (g), aron arks (p), Klaus Nørgaard (b), Jakob Høyer (drm) 17:15 Jacob hristoffersen, eter Vuust, orten Lund Trio (DK) Jacob hristoffersen (p), eter Vuust (b), orten Lund (drm) ENTRÉ / DITTNE DKK :30 Ro arhus Kunstmuseum Jakob Buchanan Quartet (DK) tlas Jakob Buchanan (trp, flh), Jakob Bro (g), Jonas Westergaard (b), arilyn azur (drm, perc) ENTRÉ / DITTNE DKK 140 KlangExchange (KZ/UK/DK) BDEN isha Orazbayeva (vio), Lucy Railton (cello), øren Lyngsø Knudsen (electronics) ENTRÉ / DITTNE DKK 70 20:00 Ginman/Eivør (DK/FO) usikhuset arhus Eivør álsdóttir (voc), Lennart Ginman (b) ENTRÉ / DITTNE DKK 220 Gunnertoft Gospel ingers (DK) Bispejazz Bispetorvet Jacob Gunnertoft (cond) ENTRÉ / DITTNE DKK 60 Julie Kjær 3 feat. teve Noble/Guillaume Viltard Udstillingsstedet panien 19 (DK/UK/FR) Julie Kjær (sax), Guillaume Viltard (b), teve Noble (drm) ENTRÉ / DITTNE DKK 50 *) orten Haugshøj Trio (DK) fairbar orten Haugshøj (g), Jakob Retz (b), ndreas kamby (drm) TangoJazz (DK/R) afe Hack Florián Navarro (sax), Jens hristian Kwella (g), eter Friis (b), Ulrik Bisgaard (drm) ENTRÉ / DITTNE DKK 80 Uffe teen, eter Vuust Duo (DK) afé magløs Uffe teen (g), eter Vuust (b)

19 VELKOEN ROGR I ROGR WELOE 19 Koncert / oncert pillested / Venue 21:00 dam ultz elbye Gullet (DK) dam ultz elbye (b) ENTRÉ / DITTNE DKK 50 *) Kasper Tranberg Quartet (DK) Kasper Tranberg (cor, trp), Niels Vincentz (t-sax, s-sax), Nils Davidsen (b), Frands Rifbjerg (drm) ENTRÉ / DITTNE DKK 70 22:00 Double Trio feat. Rudi ahall/hris Heenan (DE/U/DK) Rudi ahall (b-cl), hris Heenan (a-sax), øren Raaschou (g), dam ultz elbye (b), hristian Windfeld and Kasper Tom (drm) ENTRÉ / DITTNE DKK 50 *) 22:30 Udstillingsstedet panien 19 Ny V58 Late Night Jazz Jam afe Hack Forskellige jam-værter og musikere / Various jam hosts and musicians Udstillingsstedet panien 19 *) Tre koncerter / Three concerts DKK 100 F andag 14. juli / onday 14 July 11:00 Klassiske morgener (DK) tardust aria Isabel Edlund (cello), and guests tine ichel & EventyrOrkestret (DK) Klostertorvet tine ichel (voc, storytelling), erry tenbäck (g, nyckelharpe, voc), orten Lundsby (b, voc), hristine Dueholm (drm, kalimba) 12:00 alle Nielsens Jazzlunch Trio (DK) Rosenteatret alle Nielsen (voc), Kurt Frimodt (p), orten Elbek (sax, g, b) ENTRÉ / DITTNE DKK 135 (inkl. 3 stk. smørrebrød og 1 øl / Lunch included) 14:00 Julie om En Engelsk Kvinde (DK) tardust Julie Kjær (a-sax, fl), Jens Bang (trb), Jakob Retz (b), Daniel ommer (drm) LY!GROUND LIVE (DK) Klostertorvet Bo tief (cond) 15:00 Vuust/ejthen/Vestergaard (DK) afé Gemmestedet hristian Vuust (sax), Thomas ejthen (b), nders Vestergaard (drm) 15:30 lbare (U) Bispejazz Bispetorvet lbert lbare Dadon (g), hil Turcio (key), Ynior Terry (b), ablo Bencid (drm) lbare spiller på Gibson-guitarer / lbare plays Gibson Guitars

20 20 ROGR I ROGR B E F J L N W RT UI VNTGRDE BLUE FOR HILDREN LIL ELETRONI FUION JZZ/ROK LTIN ODERN NEW ORLEN/TRDITIONL O-JZZ OUL/FUNK/JZZ WING/INTRE WORLD Koncert / oncert 16:00 Birgitte Laugesen Kvintet (DK) Telefontorvet Hos nders Birgitte Laugesen (voc), orten Elbek, (t-sax, g), øren Bech (p), Ole Ulvedal (b), John Nehen Hansen (drm) ENTRÉ / DITTNE DKK 50 Bjørnskov/Flensborg Quartet feat. iano Værkstedet tan ulzmann (DK/UK) tan ulzmann (sax), ojken Flensborg (p), Torben Bjørnskov (b), Esben Laub (drm) Elliott (DK) tardust Jakob ørensen (trp), lex Jønsson (g), Jens ikkel adsen (b) Kvantespring (DK) fairbar Jeppe Hjøllund (trp, flh), imon gner (t-sax), lara aholm (p), Frederik Hagner (b), Frederik Bülow (drm) 17:00 dam Baldych & Yaron Herman Duo (L/IL) Kunsthal arhus dam Baldych (vio), Yaron Herman (p) ENTRÉ / DITTNE DKK 80 orten Haugshøj Kvartet Klostertorvet ichael Bladt (sax), orten Haugshøj (g), Thomas ejthen (b), Jesper Bo Knudsen (drm) 18:00 Foyn/Kjærgård (NO/DK) Live Foyn Friis (voc), Rasmus Kjærgård (tuba) 19:30 New usic Orchestra (DK) Niels Gerhardt (cond) 20:00 tardust Klostertorvet Brass round (DK) Udstillingsstedet panien 19 cott Westh and Jakob ørensen (trp), Jens Bang and Jens Balder (trb), Kristian Tangvik (tuba), Jesper Bo Knudsen (drm) ENTRÉ / DITTNE DKK 50 *) Jesper Thilo Kvartet (DK) Bispejazz Bispetorvet Jesper Thilo (sax, cl), Olivier ntunes (p), Bo tief (b), Frands Rifbjerg (drm) ENTRÉ / DITTNE DKK 90 Riis, Hertz, enderovitz, Knudsen (DK) fairbar Gert William Knudsen (sax), Jesper Hertz (p), Jakob Riis (b), nders enderovitz (drm) am and The oulmates (DK) afé Gemmestedet amara Bahrami (voc), Bjarne lipsager (sax), atricio oya (p), nders mmitzbøll (b), Kristoffer Lysgaard (drm) We ll meet again (DK) alonen Eva Boland Koch (voc), ojken Flensborg (p), Jacob Venndt (hca, b) ENTRÉ / DITTNE DKK 70 21:00 pillested / Venue Gunde, Vuust Duo (DK) afé magløs Henrik Gunde (p), eter Vuust (b) Jakob Bro/Thomas organ/jon hristensen tlas feat. alle ikkelborg (DK/NO/U) alle ikkelborg (trp), Jakob Bro (g), Thomas organ (b), Jon hristensen (drm) ENTRÉ / DITTNE DKK 170 (EBER DKK 130)