Forord. Bibellæseplanen Kirkeåret 2008/09. Udgives af Bibelselskabet. Redaktion: Gertrud Yde Iversen. Fotos: Rune Hansen

Transkript

1 Forord Bibellæseplanen Kirkeåret 2008/09 Udgives af Bibelselskabet Redaktion: Gertrud Yde Iversen Fotos: Rune Hansen Grafik: Lotte Lyng Tryk: Handy-Print, Skive

2 I Bibelens tekster møder læseren en både mangfoldig og storslået verden. Teksterne kan hver for sig være meget forskelligartede, men tilsammen danner de også en dramatisk enhed, der fortæller om forholdet mellem Gud og mennesker og om Jesus Kristus. Han delte sit liv og sit håb med mennesker, mens han vandrede på jorden, men han møder også mennesker i dag og giver mod og hjælp til at leve det liv, Gud har givet os. Forord Bibellæseplanen er et redskab til at få læst i Bibelen. Den er ment som en hjælp til at få struktur på bibellæsning og til at få læst regelmæssigt. Bibelselskabets bibellæseplan for 2009 har Markusevangeliet som gennemgående evangelium. Fra Det Gamle Testamente læses i år tekster, der koncentrerer sig om deportationen af dele af det jødiske folk til Babylon og hjemkomsten derfra 50 år efter i bl.a. Femte Mosebog, Første og Anden Krønikebog, Ezras og Nehemias Bog. Fra brevlitteraturen i Det Nye Testamente læses Romerbrevet, Første og Andet Korintherbrev, Efeserbrevet, Kolossenserbrevet samt Første og Andet Timotheusbrev. I tiden op til kirkeårets afslutning læses fra Johannes Åbenbaring. På lørdage læses som i de foregående år fra Salmernes Bog, og læsestykkerne til søn- og helligdage er taget fra kirkeårets tekstrække (1. tekstrække). Læseplanens gennemgående tema er i år bibelske personligheder. Teksterne til dette tema er et let redigeret udvalg af tekster fra Bibelselskabets hjemmeside, hvor man kan læse mere om Bibelen og dens hovedpersoner: Billederne, som illustrerer bibellæseplanen i år, er taget af fotograf Rune Hansen. God læselyst! Bibelselskabet

3 november. december November/December Søndag søndag i advent. Matthæusevangeliet 21,1-9 Mandag 1. Efeserbrevet 1,1-14. At sammenfatte alt i Kristus Tirsdag 2. Ef 1, Om visdoms og åbenbarings ånd Onsdag 3. Ef 2,1-10. Vi er skabt til gode gerninger i Kristus Torsdag 4. Ef 2, Han er vor fred Fredag 5. Ef 3,1-21. At Kristus ved troen må bo i vore hjerter Lørdag 6. Salmernes Bog 1,1-3. Lykkelig er den, som ikke vandrer efter ugudeliges råd Søndag s. i advent. Lukasevangeliet 21,25-36 Mandag 8. Ef 4,1-16. Én Herre, én tro, én dåb Tirsdag 9. Ef 4, Vær barmhjertige og tilgiv hinanden som Kristus gør Onsdag 10. Ef 5,1-20. I skal ligne Gud som hans kære børn Torsdag 11. Ef 5,21-6,9. I skal underordne jer hinanden til Kristus ære Fredag 12. Ef 6, Vær stærke i Herren og i hans mægtige styrke Lørdag 13. Sl 1,4-6. Herren kender de retfærdiges vej Søndag s. i advent. Matt 11,2-10 Mandag 15. Lukasevangeliet 1,1-25. Frygt ikke, Zakarias Tirsdag 16. Luk 1, Lad det ske efter dit ord Onsdag 17. Luk 1, Min ånd fryder sig over Gud, min frelser Torsdag 18. Luk 1, Hans navn er Johannes Fredag 19. Luk 1, Solopgangen fra det høje vil besøge os Lørdag 20. Sl 2. Du er min søn, jeg har født dig i dag Søndag s. i advent. Johannesevangeliet 1,19-28 Mandag 22. Kolossenserbrevet 1,1-11. Derfor beder vi for jer Tirsdag 23 Kol 1, Ved ham er alting skabt Onsdag 24. Juleaften. Luk 2,1-14/Matt 1,18-25 Torsdag 25. Juledag. Luk 2,1-14 Fredag 26. Anden Juledag. Matt 23,34-39 Lørdag 27. Sl 3. Herre, hvor er mine fjender mange Søndag 28. Julesøndag. Luk 2,25-40 Mandag 29. Kol 2,1-15. I har taget imod Kristus, så lev i ham Tirsdag 30. Kol 2, Ingen skal tage sejrsprisen fra jer

4 Bibelske hovedpersoner Bibelske hovedpersoner I Bibelen møder vi et væld af personer. De er vigtige for de historier, som bliver fortalt i Bibelen. Men de har også en videre betydning end det. Bibelen fortæller den store historie om Gud og mennesker, men den fortæller også en lang række mindre historier, som handler om enkeltpersoner. Disse mennesker kan vi også i dag spejle os i og måske lære noget både om os selv og om vores forhold til Gud og andre mennesker. Bibelens personfortællinger er meget gamle og beretter om en helt anden tid, end den vi lever i. Men de er også fortællinger om menneskelige styrker og svagheder til hver en tid. F.eks. tilhører Johannes Døberen den gamle tid, men peger samtidig hen på den nye tid, som kommer med Kristus. Peter er på den ene side stærk som klippen, men det er også ham, der ikke vil kendes ved sin tro, da det bliver farligt. Paulus er både forfølger og den, der bliver omvendt. Han må føres som en blind men rejser senere rundt og udbreder kristendommen i verden. Der er mange flere hovedpersoner i de bibelske tekster, end de få vi har udvalgt her. Men tilsammen danner de måske et meget godt billede af, hvordan Jesus møder mennesker midt i deres forskellige liv både i Bibelen og i dag.

5 december. januar Onsdag 31. Kol 3,1-4,1. Bær over med hinanden og tilgiv hinanden Januar Torsdag 1. Nytårsdag. Luk 2,21 Fredag 2. Kol 4,2-18. Jeres tale skal altid være venlig, krydret med salt Lørdag 3. Sl 4. Svar mig, når jeg råber, du retfærdigheds Gud Søndag 4. Helligtrekongers søndag. Matt 2,1-12 Mandag 5. Femte Mosebog 1,1-25. Moses talte til hele Israel øst for Jordan Tirsdag 6. 5 Mos 1, Alligevel trodsede I Herren jeres Guds befaling Onsdag 7. 5 Mos 2,1-37. Så brød vi op og begav os ind i ørkenen Torsdag 8. 5 Mos 3,1-29. Da sagde Herren til mig: Vær ikke bange for ham Fredag 9. 5 Mos 4,1-24. Israel lyt! Hold Herrens jeres Guds befalinger Lørdag 10. Sl 5. Alle, der søger tilflugt hos dig, skal glæde sig Søndag s.e. Helligtrekonger. Luk 2,41-52 Mandag Mos 4, Du skal finde Herren din Gud, hvis du søger ham af hele dit hjerte Tirsdag Mos 4,44-5,21. På Horeb bjerg kundgjorde Moses Guds lov Onsdag Mos 5,22-6,3. Disse ord talte Herren til jer inde fra ilden Torsdag Mos 6,4-6,25. Hør, Israel! Herren vor Gud. Herren er én Fredag Mos 7,1-11. Herren din Gud fører dig til det land, du skal erobre Lørdag 17. Sl 6. Herre, straf mig ikke med din vrede Søndag s.e. Helligtrekonger. Joh 2,1-11 Mandag Mos 7, Herren bevarer den pagt, han tilsvor dine forfædre Tirsdag Mos 8,1-20. Glem ikke Herren din Gud Onsdag Mos 9,1-14. Glem ikke, at du vakte Herrens vrede i ørkenen Torsdag Mos 9, Bjerget stod i lys lue om Moses

6 med pagtens tavler Fredag Mos 10,1-22. Derfor skal du elske den fremmede Lørdag 24. Sl 7. Gud er mit skjold, han frelser de oprigtige Søndag s.e. Helligtrekonger. Matt 8,1-13 Mandag 26. Markusevangeliet 1,1-8. Ban Herrens vej, gør hans stier jævne Tirsdag 27. Mark 1,9-20. Tiden er inde, Guds rige er kommet nær Onsdag 28. Mark 1, Så kom de til Kapernaum Torsdag 29. Mark 1, Han helbredte mange, der led af forskellige sygdomme Fredag 30. Mark 1, Hvis du vil, kan du gøre mig ren Lørdag 31. Sl 8. Herre, hvor herligt er dit navn over hele jorden januar. februar Februar Søndag 1. Sidste s. e. Helligtrekonger. Matt 17,1-9 Mandag 2. Mark 2, Jeg er ikke kommet for at kalde retfærdige, men syndere Tirsdag 3. Mark 2, Derfor er menneskesønnen herre, også over sabbatten Onsdag 4. Mark 3,1-6. Er det tilladt at gøre noget godt på en sabbat? Torsdag 5. Mark 3,7-19. Du er Guds søn! Fredag 6. Mark 3, Den, som gør Guds vilje, er min søster og bror Lørdag 7. Sl 9. Jeg vil takke Herren af hele mit hjerte Søndag 8. Søndag septuagesima. Matt 20,1-16 Mandag 9. Første Korintherbrev 1,1-14. Jeg formaner jer ved Jesus Kristi navn Tirsdag Kor 1, Det, som er dårskab i verden, udvalgte Gud Onsdag Kor 2,1-16. Hos jer vil jeg ikke vide af andet end Kristus Torsdag Kor 3,1-9. Jeg plantede, Apollon vandede, men Gud gav vækst Fredag Kor 3, Guds tempel er helligt, og det tempel er I Lørdag 14. Sl 10. Hvorfor står du så langt borte, Herre?

7 februar. marts Søndag 15. Søndag seksagesima. Mark 4,1-20 Mandag Kor 4,1-21. Kun Herren bedømmer mig Tirsdag Kor 5,1-13. Rens den gamle surdej ud Onsdag Kor 6,1-11. Når I fører retssag mod hinanden, har I allerede lidt nederlag Torsdag Kor 6, Alt er tilladt mig, men ikke alt er gavnligt Fredag Kor 7, Vær ikke trælle for mennesker Lørdag 21. Sl 11. Hos Herren søger jeg tilflugt Søndag 22. Fastelavns søndag. Matt 3,13-17 Mandag Mos 11,1-15. Du skal elske Herren din Gud og holde hans bud Tirsdag Mos 11, Tag jer i agt, at I ikke lader jer lokke Onsdag Mos 29,1-14. I dag står vi for Herrens vor Guds ansigt Torsdag Mos 29, Herrens vrede vil flamme op mod den mand Fredag Mos 30, Da vil Herren din Gud vende din skæbne Lørdag 28. Sl 12. Frels mig, Herre, for der er ingen fromme Marts Søndag 1. 1.s. i fasten. Matt 4,1-11 Mandag 2. 5 Mos 31,1-18. Herren sagde til Moses: Læg dig nu til hvile hos dine fædre Tirsdag 3. 5 Mos 31, Da vil de lade hånt om mig og bryde min pagt Onsdag 4. 5 Mos 32,1-18. Lyt, du himmel, hør mine ord, du jord! Torsdag 5. 5 Mos 33,1-15. Herren kommer fra Sinaj, træder frem i stråleglans Fredag 6. 5 Mos 34,1-12. Moses var 120 år, da han døde. Lørdag 7. Sl 13. Hvor længe vil du glemme mig, Herre? Søndag 8. 2.s. i fasten. Matt 15,21-28 Mandag 9. Mark 8, Peter sagde: Du er Kristus Tirsdag 10. Mark 8,34-9,1. Hvad kan et menneske give som vederlag for sit liv? Onsdag 11. Mark 9,2-13. Der lød en røst fra skyen: Dette er min elskede søn. Hør ham! Torsdag 12. Mark 9, Alt er muligt for den, som tror

8 Bibelske hovedpersoner Johannes Døber Joh 3 Johannes Døber er en forløber for Jesus. Han peger hen på Kristus med budskabet om, at han er på vej. Samtidig skal Johannes Døber opfordre folk til at vende sig om til Jesus og til Gud. Sit tilnavn Døber har Johannes, fordi han døber folk i Jordanfloden. Johannes Døber beskrives som grov og vild. Han lever af vilde biers honning og klæder sig i en dragt af groft skind. Han tordner mod hykleri og forkert opførsel uden hensyn til, hvem det går ud over. Med sin kompromisløse tale fælder Johannes Døber med tiden også sin egen dødsdom. Én af dem, han raser imod, er nemlig Herodias, kong Herodes anden kone. En dag får hun sin smukke datter Salome til at kræve Johannes hoved på et fad som betaling for at have danset smukt for kong Herodes. Herodias får sit ønske opfyldt. Johannes Døber bliver halshugget. Johannes Døber er også en tragisk person. I tiden op til sin død gribes han af tvivl og anfægtelse, og fra fængslet sender han bud til Jesus for at spørge, om Jesus virkelig er den, der skal komme, eller om man skal vente en anden. I traditionen er Johannes Døber knyttet til advent, der symboliserer tiden for forberedelsen til den og det, som skal komme: Jesus og julen. I kirken er adventstidens farve traditionelt lilla, fordi lilla er forberedelsens og fastens farve. I dag har advent imidlertid fået mange forskellige farver: Rød, hvid, sort, grøn og orange. Måske fordi vi ikke så meget oplever advent som en forberedelsestid, og julen som det egentlige, men snarere tager forskud på julen allerede i advent.

9 marts. april Fredag 13. Mark 9, Hvis nogen vil være den første, skal han være den sidste og alles tjener Lørdag 14. Sl 14. Tåberne siger ved sig selv: Gud er ikke til Søndag s. i fasten. Luk 11,14-28 Mandag 16. Mark 9, Hvis din hånd bringer dig til fald, så hug den af Tirsdag 17. Mark 10,1-16. Nogle færisæere satte ham på prøve Onsdag 18. Mark 10, Hvad skal jeg gøre for at arve evigt liv? Torsdag 19. Mark 10, Lov os, at vi kan få sæde i din herlighed Fredag 20. Mark 10, Davids søn, Jesus, forbarm dig over mig Lørdag 21. Sl 15. Herre, hvem kan bo på dit hellige bjerg? Søndag 22. Midfastesøndag. Joh 6,1-15 Mandag 23. Klagesangene 1,1-11. Zions datter har mistet alt sin pragt Tirsdag 24. Klages 1, Se jer omkring om der findes en smerte som denne Onsdag 25 Klages 2,1-10. I sin vrede har Herren indhyllet Zions datter i mørke Torsdag 26. Klages 2, Mine øjne er slørede af tårer Fredag 27. Klages 2, Ingen undslap og overlevede på Herrens vredes dag Lørdag 28. Sl 16. Du er min Herre, ingen anden er min lykke Søndag 29. Mariæ bebudelsesdag. Luk 1,26-38 Mandag 30. Klages 3,1-20. Herren er min lod, derfor venter jeg på ham Tirsdag 31. Klages 3, For Herren forstøder ingen for evigt April Onsdag 1. Torsdag 2. Fredag 3. Lørdag 4. Klages 3, Jeg råber dit navn, Herre, fra den dybe grav Klages 4, Stadig stirrer vore øjne sig trætte efter hjælp Klages 5,9-22. Lad os vende om til dig, Herre, gør vore dage nye Sl 17. Lyt til min klage, hør på min bøn

10 Bibelske hovedpersoner Maria Luk 1-2; Joh 2 og 19 Maria er Jesus mor. Hun var en ung pige fra Nazaret, forlovet med en tømrer ved navn Josef. Hendes liv ændrer sig dramatisk, da hun får besøg af englen Gabriel, som kommer til hende og siger, at hun er særligt udvalgt, og at hun skal blive gravid og føde en søn, som hun skal give navnet Jesus. Han vil få stor magt og blive kaldt Guds søn. Vi hører kun lidt til Maria, efter at Jesus er blevet voksen. Maria er sammen med Jesus til et bryllup i Kana, hvor han laver vand om til vin, men i øvrigt irettesætter sin mor med ordene min time er endnu ikke kommet. Derudover fortælles det, at Maria sammen med Jesus søskende opsøger ham for at tale med ham, men Jesus svarer, at hans familie er de, som gør Guds vilje. Både Matthæus og Lukas understreger i deres fortællinger, at Maria er jomfru, da hun bliver gravid med Jesus. Det er i bogstaveligste forstand et Guds under, at hun bliver gravid. På den måde understreges, at Jesus er både menneske og Gud. Han har en jordisk kvinde til mor, og han har Gud til far. Maria er i den katolske kirke en meget vigtig figur, og man beder til hende som den hellige madonna og himmeldronning. I den ortodokse kirke er hun gudsføderske og har også i denne kirke en meget betydningsfuld plads. I den lutherske kirke opfattes Maria som en slags forbillede, fordi hun accepterer Guds vilje uforbeholdent, da ærkeenglen Gabriel kommer til hende, selvom hans budskab om at hun skal blive mor til Guds søn er både svært og ufatteligt.

11 april Søndag 5. Palmesøndag. Matt 21,1-9 Mandag 6. Mark 14,1-11. Det var to dage før de usyrede brøds fest Tirsdag 7. Mark 14, De forberedte påskemåltidet, sådan som Jesus havde sagt Onsdag 8. Mark 14, Peter forsikrede endnu stærkere: Jeg vil aldrig fornægte dig Torsdag 9. Skærtorsdag. Matt 26,17-30 Fredag 10. Langfredag. Matt 27,31-56/Mark 15,20-39 Lørdag 11. Sl 18, Dødens snarer truede mig, og i min nød råbte jeg til Herren Søndag 12. Påskedag. Mark 16,1-8 Mandag 13. Anden påskedag. Luk 24,13-35 Tirsdag 14. Mark 15,1-20. Så bandt de Jesus og udleverede ham til Pilatus Onsdag 15. Mark 15, De førte ham ud til stedet Golgata Torsdag 16. Mark 15, Pilatus undrede sig over, at Jesus havde været død længe Fredag 17. Mark 16,9-20. Til sidst viste han sig for de elleve selv Lørdag 18. Sl 18, Herren lever! Min frelses Gud er ophøjet Søndag s.e. påske. Joh 20,19-31 Mandag Kor 8,1-13. Den, der elsker Gud, er kendt af ham Tirsdag Kor 9,1-14. At forkynde evangeliet og leve af det Onsdag Kor 9, I det mindste at frelse nogen Torsdag Kor 11, Spis brødet og drik vinen, så forkynder I Herrens død Fredag Kor 12, Nådegaverne er mange, men Ånden er den samme Lørdag 25. Sl 19. Himlen fortæller om Guds herlighed Søndag s.e. påske. Joh 10,11-16 Mandag Kor 12, I er Kristi legeme og hver især hans lemmer Tirsdag Kor 13,1-13. Kærligheden er tålmodig Onsdag Kor 15,1-11. Kristus døde for vore synder efter skrifterne Torsdag Kor 15, Men nu er Kristus opstået fra de døde

12 Bibelske hovedpersoner Jesus Luk 2; Matt 4 og Jesus er hovedpersonen i den kristne Bibel. Hans navn betyder på hebraisk Jahve frelser. Jahve er det navn, der bruges i Det Gamle Testamente om Gud. Jesus er et menneske, eller som man sagde i den tidlige kirke: et sandt menneske. Men samtidig er Jesus også sand Gud. Han er et menneske som os og deler derfor vilkår med os. Men Jesus er også Gud, hvilket betyder, at vi møder Guds liv og magt i Jesus. Da Jesus er omkring 33 år, bliver han korsfæstet og siden begravet. Men dermed slutter historien ikke. For tre dage efter går nogle af de kvinder, som havde fulgt ham, ud til hans grav og finder den tom. En engel fortæller dem, at Jesus er opstået fra de døde. Først ved kvinderne ikke, hvad de skal tro, men siden viser Jesus sig for dem og sine disciple som et levende menneske, der spiser og drikker, og som man kan røre ved. Det er især evangelierne, der fortæller om Jesus. I brevene står der ikke meget om, hvordan Jesus levede, men mere om, hvad det betød for de første kristne, at Jesus er Guds søn, og at han opstod fra de døde. Det betød, at der nu var et håb om og en tro på, at Guds magt er stærkere end døden og mørket. Som Jesus sagde om sig selv: Jeg er vejen, sandheden og livet. Der står ikke noget direkte om Jesus i Det Gamle Testamente, men i Det Nye Testamente henviser forfatterne alligevel ofte til Jesus som opfyldelsen af profetier, håb og forventninger i Det Gamle Testamente. I det lys er der en række steder i Det Gamle Testamente, som for den kristne læser peger frem mod Jesus.

13 maj Maj Fredag 1. 1 Kor 15, Der bliver sået et sjæleligt legeme, og der opstår et åndeligt Lørdag 2. Sl 20. Måtte Herren svare dig på nødens dag Søndag 3. 3.s.e. påske. Joh 16,16-22 Mandag 4. Højsangen 1,1-17. Du, som jeg elsker så højt, fortæl mig, hvor du vogter din hjord Tirsdag 5. Højs 2,1-17. Jeg er Sarons rose, dalenes lilje Onsdag 6. Højs 3,1-11. På mit leje om natten søgte jeg ham, som jeg elsker så højt Torsdag 7. Højs 4,1-16. Kilden i haven er en brønd med rindende vand Fredag 8. Bededag. Matt 3,1-10 Lørdag 9. Sl 21. Herre, over din styrke glæder kongen sig Søndag s.e. påske. Joh 16,5-15 Mandag 11. Luk 9, Så vendte Jesus sig mod Jerusalem Tirsdag 12. Luk 10,1-16. Bed til høstens Herre om at sende folk til høsten Onsdag 13. Luk 10, Jeres navne er indskrevet i himlene Torsdag 14. Luk 10, Så fik han medynk med ham Fredag 15. Luk 10, Kun ét er fornødent Lørdag 16. Sl 22. Min Gud, min Gud, hvorfor har du forladt mig? Søndag s.e. påske. Joh 16,23b-28 Mandag 18. Højs 5,1-16. Jeg sov, men mit hjerte var vågent Tirsdag 19. Højs 6,1-12. Hvor er din elskede gået hen, du smukkeste blandt kvinder? Onsdag 20. Højs 7,1-14. Hvad fryder I jer over hos Shulamit, som hun danser? Torsdag 21. Kristi Himmelfartsdag. Mark 16,14-20 Fredag 22. Højs 8,1-14. Min vingård er min egen, behold dine tusinde, Salomo Lørdag 23. Sl 23. Herren er min hyrde, jeg lider ingen nød Søndag s.e. påske. Joh 15,26-16,4 Mandag 25. Luk 11,1-13. Bed, så skal der gives jer Tirsdag 26. Luk 11, Den, der ikke er med mig, er imod mig Onsdag 27. Luk 11, Salige er de, som hører Guds ord Torsdag 28. Luk 12,1-12. I er mere værd end mange spurve Fredag 29. Luk 12, Sådan går det den, som samler

14 Bibelske hovedpersoner Peter Matt 4 og 16 Peter var egentlig fisker og en gift mand, men da han møder Jesus, forlader han alt og følger ham. Han er den første, der bekender, at han tror, at Jesus er Kristus, den levende Guds søn og ikke bare en klog mand med særlige evner. Peter hed egentlig Simon. Men på et tidspunkt siger Jesus til ham, at han er den klippe, Jesus vil bygge sin kirke på. På aramæisk, som var det sprog Jesus talte, hedder klippe Kefas. På latin bliver det til Petrus. Derfor kender vi i dag Peter som Peter og ikke som Simon. Peter er en sammensat person. På den ene side kalder Jesus ham klippen og lover ham nøglerne til Himmeriget - i kunstens billeder af ham kendes Peter ofte på netop en nøgle. På den anden side er det netop Peter, der af frygt for sit eget liv, hårdnakket nægter at kende Jesus, da Jesus står anklaget i ypperstepræstens gård. Det var også Peter, der sank i, da Jesus indbød ham til at gå ud til sig på vandet, og da Peter nægter at tro på Jesus forudsigelse af, at han skal dø i Jerusalem, vender Jesus sig mod ham med ordene: Vig bag mig, Satan. Paulus og Peter fremstår som de to store missionærer af troen på Kristus i kristendommens tidligste tid. Ifølge traditionen tog Peter til Rom, grundlagde her en kristen menighed og blev siden henrettet under Kejser Neros kristenforfølgelser. Han blev korsfæstet med hovedet nedad efter eget ønske, fordi han ikke syntes, at han var værdig til at dø på samme måde som Jesus.

15 Bøger fra Bibelselskabets Forlag Bibelen for voksne De klassiske bibeludgaver til brug derhjemme, i undervisningen eller på studiet. Biblerne indeholder krydshenvisninger og kort og egner sig fortrinligt til brug sammen med Bibellæseplanen. To spalter. 15 x 21,5 cm sider Skriftprøve 1:1 Indbundet, flerfarvet omslag ISBN Kr. 299,95 Brunt kunstlæder med guldsnit ISBN Kr. 599,95 Bordeaux lærred ISBN Kr. 579,95 Sort skind med guldsnit ISBN Kr. 999,95 Den Nye Aftale Det Nye Testamente på nudansk Denne anmelderroste oversættelse af Det Nye Testamente til nudansk er trædesten for dem, som ikke er vokset op med kirke og bibel og for enhver, som gerne vil læse og diskutere de bibelske tekster og forstå deres betydning i dag. Men også mere erfarne bibellæsere vil have glæde af oversættelsen, som kaster nyt lys over teksten.

16 I et uhøjtideligt sprog og sprudlende illustrationer genfortæller forfatter Synne Garff og billedmagerne Lilian Brøgger og Cato Thau-Jensen Bibelens allerbedste historier for de 3-6-årige.... og De Mindstes Bibel Bøger fra Bibelselskabets Forlag Indbundet. 288 sider Pris 179,95 ISBN Køb bøgerne hos din boghandler eller på telefon Hæftet. 528 sider Pris 169,95 ISBN

17 maj. juni sig skatte Lørdag 30. Sl 24. Hvem kan drage op til Herrens hellige sted? Søndag 31. Pinsedag. Joh 14,22-31 Juni Mandag 1. Anden pinsedag. Joh 3,16-21 Tirsdag 2. Luk 12, Søg derimod Guds rige Onsdag 3. Luk 12, Salige er de, som er vågne, når Herren kommer Torsdag 4. Luk 12, Jeg er ikke kommet for at bringe fred Fredag 5. Luk 13, Herre, er det kun nogle få, som bliver frelst? Lørdag 6. Sl 25. Jeg længes efter dig, Herre. Jeg stoler på dig Søndag 7. Trinitatis søndag. Joh 3,1-15 Mandag 8. Ezras Bog 1,1-11. I Kyros første regeringsår vakte Herren kongens ånd Tirsdag 9. Ezra 3,1-7. Så tog de fat med at bygge Guds alter, som Moses havde foreskrevet Onsdag 10. Ezra 3,8-13. Og bygmestrene lagde grunden til Herrens tempel Torsdag 11. Ezra 4,1-24. Men fjender ville forhindre, at Herrens tempel blev bygget Fredag 12. Ezra 5,1-17. Profeten Hagaj profeterede i Israels Guds navn Lørdag 13. Sl 26. Skaf mig ret, Herre, for jeg vandrer retsindigt Søndag s.e. trinitatis. Luk 16,19-31 Mandag 15. Ezra 6,1-15. Den gamle plan skal følges, når templet bygges færdigt Tirsdag 16. Ezra 6, Israelitterne fejrede indvielsen af Guds hus i glæde Onsdag 17. Ezra 7,1-20. Enhver, der ønsker, kan drage op for Guds ansigt i Jerusalem Torsdag 18. Ezra 7, Lovet være Herren vore fædres Gud Fredag 19. Ezra 8, Vor Guds hånd var over os; han reddede os fra fjender Lørdag 20. Sl 27. Herren er mit lys og min frelse

18 Bibelske hovedpersoner Judas Joh 12; Matt Der står ikke særlig meget om Judas Iskariot i Det Nye Testamente. Alligevel er han en af de mest berømte karakterer. Han er nemlig den, der forråder Jesus. Han var en af Jesus tolv disciple. I Jerusalem opsøger Judas ypperstepræsterne og de skriftkloge og spørger dem, hvad de vil give ham, for at han forråder Jesus. Han får 30 sølvpenge af dem for at afsløre, hvor man kan finde Jesus og pågribe ham. Judas fortryder det, han har gjort, da han ser, at hans forræderi har fået Jesus dømt til døden, og han forsøger at levere de 30 sølvpenge tilbage til ypperstepræsterne og Jesus andre fjender. De vil dog ikke tage imod dem, men Judas kaster dem alligevel fra sig. Pengene kan ikke gå tilbage i tempelkassen, da de bliver opfattet som urene blodpenge, og i stedet køber man for pengene en mark, som man kan begrave fremmede på. Selv de mennesker, som hyrede Judas og var hans medsammensvorne, tager altså afstand fra ham. Herefter begår Judas selvmord. Ifølge Matthæusevangeliet hænger han sig, men Apostlenes Gerninger giver en lidt mere farverig beskrivelse af hans død. Her styrter han på hovedet, så hans mave går i stykker, og alle hans indvolde vælter ud. I Det Nye Testamente står der ikke noget om, hvorfor Judas handler, som han gør. Det nærmeste, man kommer en forklaring, er, at han er Satans redskab. I evangelierne hedder det, at Satan farer i ham. Han har ikke selv nogen vilje i forhold til, hvad han gør, men Judas er og bliver i traditionen forræderen, der oven i købet forråder med et kærlighedstegn: et kys.

19 juni. juli Søndag s.e. trinitatis. Luk 14,16-24 Mandag 22. Ezra 9,1-9. Da jeg hørte om troløsheden, flængede jeg min kappe Tirsdag 23. Ezra 9, Vor Gud, hvad skal vi nu sige efter dette? Vi har svigtet dig Onsdag 24. Ezra 10,1-17. Ezra kastede sig grædende ved Guds hus og bad Torsdag 25. Første Timotheusbrev 1,1-17. Nåde og barmhjertighed og fred fra Gud Fader Fredag Tim 2,1-3,1. Jeg formaner da først af alt til bønner Lørdag 27. Sl 28. Lovet være Herren, for han har hørt min tryglen Søndag s.e. trinitatis. Luk 15,1-10 Mandag Tim 3,2-16. Tilsynshvervet er et vigtigt arbejde Tirsdag Tim 4,1-12. Lad ingen ringeagte dig Juli Onsdag 1. 1 Tim 4,12-5,8. Vær et forbillede for de troende i tale, i adfærd og i kærlighed Torsdag 2. 1 Tim 5,24-6,10. Nogle menneskers synder er åbenlyse og går forud til dom Fredag 3. 1 Tim 6, Strid troens gode strid Lørdag 4. Sl 29. Herren velsigner sit folk med fred Søndag 5. 4.s.e. trinitatis. Luk 6,36-42 Mandag 6. Nehemias Bog 1,1-11. Nehemias spørger til de overlevende fra fangenskabet Tirsdag 7. Neh 2,1-10. Lad mig tage til Juda, til byen med mine fædres grave Onsdag 8. Neh 2, Lad os genopbygge Jerusalems mur Torsdag 9. Neh 4,1-17. Bærernes kraft nedbrydes, vi er ikke i stand til at bygge muren Fredag 10. Neh 5,1-19. Min Gud, regn mig det til gode, som jeg har gjort for dette folk Lørdag 11. Sl 30. Du forvandlede min klage til dans Søndag s.e. trinitatis. Luk 5,1-11 Mandag 13. Neh 6,1-16. Lad os mødes i Guds hus. De kommer for at dræbe dig Tirsdag 14. Neh 8,1-8. De bad Ezra hente bogen med Moses lov, som Herren havde pålagt Israel

20 Onsdag 15. Neh 8,9-18. Alle, der tidligere var i fangenskab, lavede løvhytter og boede i dem Torsdag 16. Neh 9,6-20. Lovet være dit herlige navn. Du Herre, er den eneste Fredag 17. Neh 9, I fyrre år sørgede du for dem i ørkenen Lørdag 18. Sl 31. Befri mig for det net, de har lagt ud for mig Søndag s.e. trinitatis. Matt 5,20-26 Mandag 20. Første Krønikebog 10,1-13. Kong Saul døde, fordi han var troløs mod Herren Tirsdag Krøn 11,1-25. Hele Israel samledes hos David i Hebron Onsdag Krøn 12,1-23. Vi er på din side, David. Vi følger dig, Isajs søn Torsdag Krøn 13,1-14. De førte Guds ark på en ny vogn, og David og hele Israel dansede Fredag Krøn 14,1-17. David tog flere hustruer i Jerusalem og fik flere sønner og døtre Lørdag 25. Sl 32. Lykkeligt det menneske, som Herren ikke tilregner skyld Søndag s.e. trinitatis. Luk 19,1-10 Mandag Krøn 16, Syng for Herren, hele jorden Tirsdag Krøn 17,1-27. Jeg har hentet dig til at være fyrste over mit folk Israel Onsdag Krøn 22,1-19. Da sagde David: Her skal Guds hus stå Torsdag Krøn 28,1-10. Gud sagde til mig: Du skal ikke bygge et hus for mit navn Fredag Krøn 28, David sagde til Salomo: Vær stærk og gå i gang juli. august August Lørdag 1. Sl 33. Bryd ud i jubel for Herren Søndag 2. 8.s.e. trinitatis. Matt 7,15-21 Mandag 3. 1 Krøn 29,1-20. Min søn Salomo er alene udvalgt af Gud Tirsdag 4. 1 Krøn 29, Så døde David i en høj alder og mæt af dage Onsdag 5. Luk 15, En mand havde to sønner Torsdag 6. Luk 19, En mand kalde sine tjenere til sig

21 august og betroede dem hver ti pund Fredag 7. Luk 20,9-19. En mand plantede en vingård og forpagtede den bort Lørdag 8. Sl 34. Jeg vil prise Herren til alle tider Søndag 9. 9.s.e. trinitatis. Luk 16,1-9 Mandag 10. Romerbrevet 1,1-17. For jeg skammer mig ikke ved evangeliet Tirsdag 11. Rom 1, De har altså ingen undskyldning Onsdag 12. Rom 2,1-11. Gud gør ingen forskel på nogen Torsdag 13. Rom 2, Jøde er man i det indre, i sit hjerte Fredag 14. Rom 3,1-20. Intet menneske bliver retfærdig ved loven Lørdag 15. Sl 35. Løft spyd og økse, gå imod mine forfølgere Søndag s.e. trinitatis. Luk 16,1-9 Mandag 17. Rom 3, Men nu er Guds retfærdighed åbenbaret uden lov for alle som tror Tirsdag 18. Rom 4,1-12. Abraham troede Gud, og det blev regnet ham til retfærdighed Onsdag 19. Rom 4, Det skete ved tro, for at det kunne være nåde Torsdag 20. Rom 5,1-11. Vi er hans fjender men alligevel allerede forligt med Gud Fredag 21. Rom 5, De mange bliver retfærdige ved den enes lydighed Lørdag 22. Sl 36. Herre, din godhed når til himlen Søndag s.e. trinitatis. Luk 18,9-14 Mandag 24. Anden Krønikebog 1,1-13. Salomo, Davids søn, fik styrket sin magt Tirsdag Krøn 3,1-17. Salomo begyndte at bygge Herrens tempel Onsdag Krøn 5,1-15. Da blev templet, Herrens tempel, fyldt af skyen Torsdag Krøn 6,1-17. Herren har sagt, han vil bo i mørket, men jeg vil bygge ham en bolig Fredag Krøn 6, Herre, Israels Gud, lad dit løfte stå fast Lørdag 29. Sl 37. Stol på Herren og gør det gode Søndag s.e. trinitatis. Mark 7,31-37 Mandag Krøn 7, Jeg har hørt din bøn og udvalgt mig dette sted til offertempel

22 Bibelske hovedpersoner Paulus ApG 9; Gal og Rom Paulus kender vi fra hans breve til de menigheder, han grundlagde. Brevene er skrevet i midten af 1. århundrede e. Kr. og hører således til de ældste tekster i Det Nye Testamente. Men Paulus vej fra at være ivrig forfølger af de nye kristne menigheder til at blive en af den tidligste kristendoms mest betydningsfulde forkyndere, er fyldigt beskrevet i Apostlenes Gerninger. På en rejse til Damaskus åbenbarer Kristus sig for ham. Paulus bliver blind af lyset og lader sig føre til en af dem, han ellers var kommet for at fængsle for hans kristne tro, nemlig Ananias, som boede i Den lige Gade i Damaskus. Først da Ananias lægger hænderne på ham, får Paulus sit syn tilbage, bliver omvendt til at tro på Kristus og lader sig døbe. Paulus bliver herefter lige så optaget af at forkynde kristendom, som han tidligere var af at bekæmpe den. Kristendommen var i begyndelsen formentlig en særlig udgave af jødedommen, men på lange rejser i Middelhavsområdet fra Syrien til Makedonien og Italien grundlægger Paulus nye menigheder især blandt ikke-jøder. Paulus kaldes ofte den første kristne teolog, fordi han i sine breve har formuleret, hvad han mener, at det betyder, at Jesus er Kristus, og hvad det betyder, når kristne siger, at Jesus er opstanden fra de døde. Banebrydende teologer har i to tusinde år læst Paulus breve som inspiration til ny forståelse af, hvad kristendom er.

23 august. september September Tirsdag 1. 2 Krøn 9,1-12. Da dronningen af Saba hørte om Salomo, kom hun til Jerusalem Onsdag 2. 2 Krøn 9, Kongen gjorde sølv lige så almindeligt i Jerusalem som sten Torsdag Køn 10,1-19. Kong Rehabeam rådførte sig nu med de gamle Fredag 4. 2 Krøn 11,1-23. Præsterne og levitterne i hele Israel kom fra alle egne Lørdag 5. Sl 38. Herre, du kender alle mine ønsker Søndag s.e. trinitatis. Luk 10,23-37 Mandag 7. Rom 6,1-11. I er døde for synden, men levende for Kristus Tirsdag 8. Rom 6, Stil jer selv til rådighed for Gud Onsdag 9. Rom 7,1-13. Synden kom jeg først til at kende gennem loven Torsdag 10. Rom 7, Viljen har jeg, men udføre det gode kan jeg ikke Fredag 11. Rom 8,1-17. Der er ingen fordømmelse for dem, som er i Kristus Lørdag 12. Sl 39. Hvad har jeg så at vente på, Herre? Mit håb står til dig Søndag s.e. trinitatis. Luk 17,11-19 Mandag Krøn 32,1-23. Assyrerkongen Sankerib rykkede ind i Juda Tirsdag Krøn 34,1-7. Josija gjorde, hvad der var ret i Herrens øjne Onsdag Krøn 34, Kongen sluttede pagten for Herrens ansigt Torsdag Krøn 35,1-6. Så holdt Josija påske for Herren i Jerusalem Fredag Krøn 36, Kaldæerkongen erobrede Jerusalem og alt blev bragt til Babylon Lørdag 19. Sl 40. Han lagde mig en ny sang i munden Søndag s.e. trinitatis. Matt 6,24-34 Mandag 21. Rom 8, Er Gud for os, hvem kan da være imod os? Tirsdag 22. Rom 9,1-18. Jøderne har fædrene og fra dem er Kristus kommet Onsdag 23. Rom 9, Den, der tror på ham, skal ikke blive til skamme

24 Torsdag 24. Rom 10,1-13. Af hele mit hjerte beder jeg om, at de må frelses Fredag 25. Rom 10, Men hvordan skal de tro på ham, som de ikke har hørt om? Lørdag 26. Sl 41. Lykkelig er den, der har omsorg for den svage Søndag s.e. trinitatis. Luk 7,11-17 Mandag 28. Mika 1,2-16. Hør, alle folkeslag. Lyt med alt hvad du rummer! Tirsdag 29. Mika 2,1-13. Ve den, der planlægger ondskab Onsdag 30. Mika 3,5-12. Seerne bliver til skamme, spåmændene til spot september. oktober Oktober Torsdag 1. Mika 4,1-10. Kom, lad os drage op til Herrens bjerg Fredag 2. Mika 5,1-8. Du, Bethlehem, Efrata, du er lille blandt Judas slægter Lørdag 3. Sl 42,1-6. Som hjorten skriger ved det udtørrede vandløb Søndag s.e. trinitatis. Luk 14,1-11 Mandag 5. Mika 5,9-14. I vrede og harme tager jeg hævn over de folk, som ikke vil høre! Tirsdag 6. Mika 6,1-8. Hvordan skal jeg træde frem for Herren og bøje mig for Gud? Onsdag 7. Mika 6,9-16. Mit folks forhånelse skal I bære Torsdag 8. Mika 7,1-7. Ve mig! De fromme er forsvundet fra landet Fredag 9. Mika 7,8-20. Jeg spejder efter Herren, venter på min frelses Gud Lørdag 10. Sl 42,7-12. Om dagen sender Herren sin godhed Søndag s.e. trinitatis. Matt 22,34-46 Mandag 12. Rom 11, Sine nådegaver og sit kald fortryder Gud ikke Tirsdag 13. Rom 12,1-8. Ét legeme i Kristus, og hver især hinandens lemmer Onsdag 14. Rom 12,9-21. Overvind det onde med det gode Torsdag 15. Rom 13,1-7. Giv alle, hvad I skylder dem Fredag 16. Rom 13,8-14. Vær ingen noget andet skyldig end at elske hinanden Lørdag 17. Sl 43. Skaf mig ret, Gud

25 oktober. november Søndag s.e. trinitatis. Mark 2,1-12 Mandag 19. Daniels Bog 1,1-21. Der fandtes ingen som Daniel, og han trådte i kongens tjeneste Tirsdag 20. Dan 2,1-18. Så bad Daniel om en frist for at kunne tyde drømmen Onsdag 21. Dan 2, Da kastede Nebukadnesar sig til jorden og hyldede Daniel Torsdag 22. Dan 3,1-18. Gud kan redde os ud af ovnens ild Fredag 23. Dan 4,1-15. Ingen var i stand til at tyde drømmen Lørdag 24. Sl 44. Du gjorde os til slagtefår Søndag s.e. trinitatis. Matt 22,1-14 Mandag 26. Dan 4, Daniel blev slået af rædsel over drømmen Tirsdag 27. Dan 4, Alt dette ramte nu kong Nebukadnesar Onsdag 28. Dan 6,1-18. Så befalede kongen, at Daniel skulle kastes i løvekulen Torsdag 29. Dan 6, Min Gud sendte sin engel og lukkede løvernes gab Fredag 30. Dan 9,1-15. Vi adlød ikke Herren vor Gud og fulgte ikke hans love Lørdag 31. Sl 45. Mit hjerte svømmer over med skønne ord November Søndag 1. Alle helgens søndag. Matt 5,1-12 Mandag 2. Dan 9, Herre, lad din vrede og harme vende sig fra din by Jerusalem Tirsdag 3. Rom 14,1-23. Når vi lever, lever vi for Herren, og når vi dør, dør vi for Herren Onsdag 4. Rom 15,1-13. Vi skal hver især tænke på vor næstes gavn Torsdag 5. Rom 15, Så kan jeg, om Gud vil, komme til jer med glæde. Fredens Gud være med jer! Fredag 6. Rom 16,1-27. Vor Herre Jesu nåde være med jer! Lørdag 7. Sl 46. Gud er vor tilflugt og styrke Søndag s.e. trinitatis. Matt 18,21-35 Mandag 9. Johannes Åbenbaring 1,1-8. Han som er og som var og som kommer Tirsdag 10. Åb 1,9-20. Jeg var død, og se, jeg lever i evighedernes evigheder

26 Onsdag 11. Åb 2,1-11. Men du har svigtet din første kærlighed Torsdag 12. Åb 2, Jeg kender dine gerninger Fredag 13. Åb 3,1-13. Hold fast ved det, du har, for at ingen skal tage din sejrskrans Lørdag 14. Sl 47. Bryd ud i jubelråb for Gud! Søndag s.e. trinitatis. Matt 22,15-22 Mandag 16. Åb 3, Se, jeg står ved døren og banker på Tirsdag 17. Åb 4,1-11. Hellig, hellig, hellig er Herren Onsdag 18. Åb 5,1-14. Lammet, det slagtede, er værdigt Torsdag 19. Åb 6,1-17. Nu er deres vredes store dag kommet, og hvem kan da bestå? Fredag 20. Åb 7,1-17. En stor skare af alle folkeslag og stammer Lørdag 21. Sl 48. Herren er stor Søndag 22. Sidste søndag i kirkeåret. Matt 25,31-46 Mandag 23. Åb 19, Og jeg så himlen åben Tirsdag 24. Åb 20,1-15. Og en anden bog blev åbnet, det er livets bog Onsdag 25. Åb 21,1-8. Nu er Guds bolig hos menneskene Torsdag 26. Åb 21,9-27. Dér er det aldrig nat Fredag 27. Åb 22,1-21. Den, der vil, skal få livets vand for intet Lørdag 28. Sl 49. Men Gud vil løskøbe mit liv og drage mig ud af dødens magt november

27 Giv Bibelen Videre Bibelselskabet støtter udbredelsen af Bibelen ikke kun i Danmark men i verden. Oversættelse og udbredelse af Bibelen er dyrt, og i fattige lande har kirker og mennesker ikke selv de penge, det kræver. Bibelselskabet i Danmark støtter derfor bibelarbejdet i de lande, og det kan vi kun gøre, fordi vores medlemmer og et meget stort antal private givere løbende bidrager gennem indsamlinger, kollekter, ved gavebreve og gennem arv. Det er mange forskellige opgaver, der har brug for vores støtte. For eksempel er der stadig mange folkeslag i verden, som ikke har mulighed for at læse Bibelen på deres modersmål. Andre steder vokser antallet af kristne så hurtigt, at de lokale bibelselskaber ikke kan følge med efterspørgslen på bibler. Der er også bibelarbejdet blandt særligt udsatte grupper som forældreløse børn, handicappede og ensomme gamle, som de lokale bibelselskaber og kirker ikke magter at nå for egne begrænsede midler. Bibelarbejdet koordineres gennem De Forenede Bibelselskaber, der omfatter 145 nationale selskaber. På den måde sikrer vi os, at de indsamlede midler bruges på en ordentlig måde, og at bibelarbejdet har høj kvalitet. Enhver er velkommen som medlem af Bibelselskabet. Som medlem vil du modtage vores blad NB fire gange om året. Bladet holder dig underrettet om vores bibelarbejde i ind- og udland og giver dig mulighed for at støtte det internationale bibelarbejde. Et medlemskab koster 100 kroner om året. Du kan også tegne dig for et fast beløb uden at modtage jævnlige opfordrings- eller takkebreve. Gavegivningen støttes gennem fordelagtige fradragsregler på selvangivelsen. Hvis du ønsker mere information, kan du kontakte os på Vi ønsker dig et godt bibel-år!

28 Det Danske Bibelselskab Frederiksborggade København K Se bestillingskuponen på næste side

29 Bestilling hos Bibelselskabet JA TAK, send følgende Bibelen i standardformat stk. indbundet, flerfarvet omslag à kr. 299,95 stk. bordeaux lærred à kr. 579,95 stk. brunt kunstlæder med guldsnit à kr. 599,95 stk. sort skind med guldsnit à kr. 999,95 Den Nye Aftale Det Nye Testamente på nudansk stk. Den Nye Aftale à kr. 169,95 De Mindstes Bibel stk. à kr. 179,95 Med forbehold for prisændringer. Ved bestilling af bøger tillægges porto. JEG ØNSKER et eksemplar af Bibelselskabets Forlagskatalog (gratis) at få tilsendt næste års bibellæseplan (gratis) at tegne mig som medlem af Bibelselskabet. Bidraget er 100 kr. om året løbende at modtage bladet NB fra Bibelselskabet (gratis) at blive kontaktet angående klubben Giv den videre eller andre aftaler vedrørende gaver Navn Adresse Postnr. By Telefon

30 Bibelselskabet gør Bibelen nærværende I Bibelselskabet udgiver vi den autoriserede danske bibel og Bibelen på færøsk og grønlandsk. Vi udgiver også bøger om Bibelen og bibelkundskab og tilbyder foredrag og udstillinger for at gøre Bibelen ikke bare tilgængelig men også nærværende for mennesker. Bibelselskabet er en almennyttig, kirkelig organisation med Hendes Majestæt Dronning Margrethe II som protektor. Siden 1814 har vi arbejdet for, at alle kan få Bibelen på et sprog, de kan forstå, til en pris, de kan betale og i en form, de kan anvende.

31 Bibelselskabet Frederiksborggade København K Mandag-fredag kl Telefon Fax bibelselskabet@bibelselskabet.dk

32 Bibellæseplanen Kirkeåret