Spanien. Spanien. Costa del Sol. Málaga Cádiz EUROPÆISKE FÆLLESSKAB. Den Europæiske Fond for Regionaludvikling

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Spanien. Spanien. Costa del Sol. Málaga Cádiz EUROPÆISKE FÆLLESSKAB. Den Europæiske Fond for Regionaludvikling"

Transkript

1 Málaga Cádiz Costa del Sol Spanien Málaga Cádiz Costa del Sol Spanien EUROPÆISKE FÆLLESSKAB Den Europæiske Fond for Regionaludvikling D

2 I N D H O L D Indledning 1 Indledning Málaga, hovedby på Costa del Sol 6 Kystruten 14 Ruten gennem La Axarquía 22 Ruten gennem de hvide landsbyer 27 Ruten fra Guadalhorce til Antequera 34 Irland Dublin Storbritannien London Paris Costa del Sol, der er en af verdens mest attraktive turistdestinationer på grund af sine naturskønne omgivelser og gode infrastruktur, omfatter hele kysten i Málaga-provinsen og kysten langs Middelhavet i Cádiz-provinsen. På den del af middelhavskysten, som går fra Nerja til Sotogrande, finder man skønne strande, som står i kontrast til den vilde naturskønhed, der er kendetegnende for de bjerge, som ligger beskyttende bag kysten og dermed bidrager til Solkystens enestående klima. Tre hundrede og femogtyve solskinsdage om året og en gennemsnitlig badevandstemperatur på atten grader betyder, at den besøgende kan nyde solen og stranden hele året rundt. Fritid og forlystelser 38 Nyttige oplysninger 48 Biscayabugten Frankrig Lige fra de store turistområder til de små vige finder man overalt på kysten et vidunderligt, krystalklart vand, blå strandflag, moderne installationer og serviceydelser, fremragende kultur- og forlystelsescentrer, differentieret kvalitet samt priser for enhver pengepung. Portugal Madrid Fiskerbåde. Torrox Lissabon SPANIEN Atlanterhavet Cádiz Málaga Middelhavet Ceuta Costa del Sol Melilla Tekst: Alfredo Villaverde Trykt af: EGRAF, S.A. Oversaettelse: Tristan Trade, S.L. D.L. M NIPO: X Udgivet af: Turespaña Secretaría de Estado de Turismo y Comercio Fotos: Archivo Turespaña Trykt i Spanien 1 Ministerio de Industria, Turismo y Comercio Layout: P&L MARÍN 3. udgave

3 Middelhavskysten ligger beskyttet af bjergkæderne Sierra Bermeja, Serranía de Ronda, Sierra de las Nieves, Sierra Blanca, Sierra de Alpujarra, Sierra de Mijas, Montes de Málaga, Sierra de Tejeda og Sierra de Almijara. Disse områder udøver en stor tiltrækning på turister, som gerne vil bo i grønne, landlige omgivelser, vandre i bjergene eller ganske enkelt lade sig besnære af de andalusiske landsbyers enkle, stille levevis og beundre den traditionelle arkitektur. Mod øst grænser Costa del Sol op til Costa Tropical i Granadaprovinsen, og mod vest går grænsen ved Costa de la Luz i Cádiz-provinsen på det sted, hvor Atlanterhavet og Middelhavet mødes. Forskellige ruter såsom ruten gennem La Axarquía, De hvide landsbyer, Det islamiske Málaga, Rosinruten, Solruten og Vinruten, samt besøg i betagende landskaber som bjergene omkring Ronda og andre særegne områder som Antequera og Mijas, giver den besøgende mulighed for også at lære en del af Costa del Sol at kende, som er et sandt paradis. Her kan man beundre naturrigdommene og følge sporene efter en gammel kultur, som tidligt var under indflydelse af andre fremherskende kulturer i Middelhavet som for eksempel den fønikiske, den græske og den kartaginiensiske. Lucena-stranden. Mijas Borg. Olvera 2

4 I tiden under Romerriget udviklede der sig en livlig handelsvirksomhed på kysten, og salget af de lokale produkter til andre provinser blev betydeligt fremmet. Det var imidlertid den andalusisk-arabiske kultur, som opstod som følge af det islamiske overherredømme, der permanent og dybtgående skulle komme til at forme skikkene, livsstilen og den traditionelle arkitektur i en sådan grad, at denne kultur endog i vore dage kan genfindes i talrige daglige gøremål, i gastronomien og i fornemmelsen for musik og litteratur. Sporten indtager en særlig stilling på Solkysten. De talrige strande og lystbådehavne, Det romerske teater. Málaga heriblandt den berømte havn, Puerto Banús, har været medvirkende til at Costa del Sol kan tilbyde enestående installationer til, alle former for sportsaktiviteter, som har en forbindelse til havet. Tennis og golf er to sportsgrene, som indtager en særstilling, for tennis vedkommende på grund af anlæggenes antal og kvalitet. Hvad angår golf, findes der inden for en aktionsradius på under hundrede kilometer fyrre golfbaner, som er udstyret med alt hvad hjertet kan ønske, og som i sig selv er et center for international opmærksomhed, hvilket bevises af, at Ryder Cup 97 blev afholdt på Valderrama-golfbanen i Sotogrande (Cádiz). Gastronomi, fritid og forlystelser er også store trækplastre på Costa del Sol. Ud over de mange lækre lokale specialiteter, hvor især fisk og skaldyr spiller en fremtrædende rolle, kan den besøgende vælge blandt en meget bred vifte af restauranter og forskellige køkkener, lige fra de mest berømte på internationalt niveau til de mere folkelige udendørsrestauranter, hvor man kan smage lækker friskfanget fisk. Langs hele Solkysten ligger der stormagasiner, forretninger og smarte designerbutikker, hvor man kan finde de sidste nyheder inden for modevarer, gaveartikler og kunsthåndværk. Når natten falder på, befolkes hvert hjørne med en blændende verden af lys og farver. Nattelivet på Costa del Sol fylder mange sider i forlystelsesguiderne og har uendeligt mange tilbud om underholdning, der omfatter alt lige fra dans og cocktails på modediskoteker, opvisning af typisk andalusisk folklore på flamencobarer, forestillinger og forlystelser i temaparker og klubber til hasardspil på kasinoer. Her må man ikke glemme den enkle fornøjelse det er at sætte sig på en fortovscafé på en søpromenade for at nyde middelhavsbrisen og betragte horisonten, hvor man kan skimte Afrikas kyst i det fjerne. Grundet sine betydelige turistinstallationer, det omfattende og forskelligartede udvalg af turistattraktioner tillige med det godartede klima, er Costa del Sol et enestående rejsemål, hvor hver besøgende kan vælge de aktiviteter og muligheder, der bedst passer til den enkeltes smag og interesser med overbevisningen om, at virkeligheden langt vil overstige selv de bedste forventninger og ønsker. Lystbådehavnen La Duquesa. Manilva 4 5

5 Málaga, hovedby på Costa del Sol Paradisiske by. Du hersker under himlen og over vandet, du er i luften. Således beskriver den geniale digter og Nobelpristager, Vicente Aleixandre, byen Málaga, hvor forskellige folkeslag og kulturer har sat deres spor og efterladt en rig historisk og kulturel arv. Málaga, der er omkranset af bjerge, ligger i udmundingen af floden Guadalmedina og vender ud mod Middelhavet. Denne søfartsby er en smeltedigel af forskellige folkeslag. Fønikierne kom fra havet og grundlagde Malaca. De sejlede ud fra havnen til hele Romerriget med varer herfra (fisk, silke, figner, vin, rosiner, mandler), hvilket bidrog til, at Rom gav handelspladsen en bylov, Lex flavia malacitana. I denne lov stod alle byens privilegier opført. Under det arabiske herredømme blev Málaga forvandlet til en af de mest betydningsfulde byer i regionen, og ved slutningen af det 10. årh. havde den femten tusind indbyggere. Medens Málaga var hovedstad i taifakongedømmet under hammudí-slægten, var det en blomstrende by, hvorom den berømte rejsende Ibn Batuta i det 14. årh. sagde, at den forener fordelene ved fastlandet og havet." Byens indtagelse af Ferdinand 2. den katolske og dens indlemmelse i kongedømmet Granada samt de senere oprør, som førte til fordrivelsen af maurerne, fik en alvorlig betydning for byens udvikling i det 16. og 17. årh. Den øgede handel med de spanske kolonier i Amerika tillige med forbedringen af transportmidlerne bidrog til, at Málaga i det følgende århundrede forvandlede sig til et af de vigtigste handelscentrer i Spanien. Efter sammenstødene mellem tilhængerne af enevælden og de liberale oplevede byen i anden halvdel af det 19. årh. en høj industrialisering og et økonomisk opsving, som var nært forbundet med tekstil- og jernindustrien. Nedgangstider for disse industrier i slutningen af det samme århundrede var medvirkende til, at byen henfaldt i apati, men den vågnede op mere livskraftig end før, da turismen holder sit indtog fra omkring 6 Málaga

6 Rafael de de de Dos Aceras Austria TORREMOLINOS 12 km Velarde Natalia Arango Blanco Coris Pelayo Alonso de Palencia Zamarrilla Avenida Arroyo de los Ángeles Bailén Avenida Barcelona Esperanto Huéscar Compositor Lehmberg Ruiz N-340 Monumenter og seværdigheder Espronceda Avenida Avenida Solidaridad MARTIRICOS Doctor Fleming EL PERCHEL Héroes de Sostoa Montés Explanada de la Estación EL BULTO Avenida Martiricos Avda. Dr. Gálvez Ginachero Ventura Rodríguez Carril Don Cristian Eslava Ayala Sevilla Pizarro Juan Don San Quintín Trinidad Zamorano Mármoles Fortuny Góngora Armengual de la Mota Toledo 1. Alcazaba 2. Gibralfaro H del Hospital 3. Det Hospital Civil romerske teater Civil 4. Den gamle toldbod 5. Katedralen 6. Sagrario kirke 7. Zumaya Santiago kirke 8. San Juan kirke 9. Los Mártires kirke 10. Cristo de la Salud kirke 11. Santuario de la Victoria kapel 12. Casa de Mena 13. Palacio Villalcázar 14. Palacio de los Condes de Buenavista 15. Pablo Picassos hus og museum Bailen Lanuza Roger de Flor Covarrubia Calzada de Avenida Barcelona la Trinidad Churruca Yedra Cristina Empedrada A. Cano Turistkontor Posthus Hospital Parador-hotel Parkering Politi Jernbanestation Højhastighedstog (AVE) Rutebilstation Maldonado la Peso de Harina Paseo de los Tilos Doña Enriqueta Hilera Montes de Oca AVENIDA DE Gabriel Celaya Mendivil de Angeles Molina jón del Perchel Jovellanos Fernán Regente Jaboneros Alvaro Bazán Juán Herrera C. Almansa la Montalbán Malpica Luchana TRINIDAD Torres San Pablo Malaseña del Tiro Hta. del Obispo Cerezuela Museo Semana Santa Peregrino Cuarteles Jacinto Verdaguer Avenida de Fátima Cerrojo Medellin Salitre La Mina Mena Juan Canales Río Guadalmedina Feijoo de Toros Vieja Núñez Jara Pulidero Esquilache ANDALUCIA Aurora ANTEQUERA 58 km Ribera del Guadalmedina Puente de la Aurora Puente N-331 HUERTO DE LOS CLAVELES Puente Armiñán Puente Sto. Domingo Pasillo del Matadero Guadalmedina San Andrés Constancia Mariscal AVENIDA DE LA ROSALEDA Pasillo Gimbarda Pasillo Sto. Domingo Río Salamanca Arriola Puente Carmen Puerta Antequera Iglesia del Sagrado Corazón Puerta Nueva Arriola Puente Nuevo Puente Tetuán Avvenida Comandante Benitez Narras Curadero Huerto Callle Duque de Rivas Arriola Cruz Carmelitas Purificación San PASILLO SANTA ISABEL Prim P. Atocha Alemania Viento Biedmas Camas San Lorenzo Alameda de Colón Alderete del Monjas F. González Ermitaño M. Aceite Casa Creixells Mercado Central C. Rosal Molinillo Ollerias Cristos Compañia Cisneros San Juan San Francisco Parras F. Saénz Atarazanas Iglesia de San Julián Liceo de Málaga Palacio Episcopal Palacio del Conde de las Navas Obelisco Torrijos Convento de las Agustinas Ayuntamiento de Toros Avenida Tomás Heredia Lonja de Capuchinos Los Postigos Alta Carreteria Nosquera San Telmo Nueva Liborio Constitución Córdoba Cabello Santa Lucía Trinidad Grund Vendeja Martínez Pinzón Cauce Tizo 8 Panaderos Duquesa de Parcent Capuchinos Especerias Carrera Capuchinos Comedias Convalecientes Marqués de Larios Martínez Mena ALAMEDA PRINCIPAL 9 10 Pje. Chinitas Puerta Nueva Teatro Strachán Casas de Campos Campos Sancha San Millán Puerto Pesquero Jinetes Montaño de Uncibay Avenida Manuel Agustín Heredia del Siglo Obispo de la Marina Ejido Refino Palma Molina Peña Junta del Puerto Dársena de Heredia Lario Carrión Álamos Ejido Padre Mondéjar Hermosilla Bolsa de Lara Los Negros Madre de Dios 6 Hinestosa San José Cobzo. del Conde Frailes San Agustín 5 T. Cózar Cortina del Estación Maritima Puerto EJIDO Cruz Verde de la Merced Granada 14 Císter Alcazabilla Aduana Puerto Parejo Gómez Salazar Muelle Huerto del Conde 15 Paseo de España Chaves Manrique Parejo Circo Altozano Lagunillas Picacho Cristo de la Epidemia la Victoria Mundo Nuevo de lavictoria Guillén Sotelo Avenida Cervantes PASEO DEL PARQUE 1 Paseo de los Curas Dársena de Guadiaro PARQUE La Farola Agua Compás de Victoria 11 Amargura Alfonso XII Ferrándiz Pinos MÁLAGA Macabeos BARCENILLAS General Torrijos Instituto Oceanográfico Paseo de Barcenillas Farola la Montes Campos Elíseos Maestranza Cánovas del Castillo San Nicolás Reding Paseo Maritimo Cervantes Sefonias PASEO REDING N DE Malagueta Playa de la Malagueta m CARTOGRAFÍA: GCAR, S.L. Cardenal Silíceo, 35 Tel MADRID - AÑO Puerto Fernando Camino N-340 RINCÓN DE LA VICTORIA 15 km

7 halvtredserne og kroner Málaga som solens hovedstad og en af de mest attraktive turistdestinationer i Spanien. I den gamle bydel er citadellet Alcazaba (1) og borgen Gibralfaro (2) uden tvivl de mest velbevarede arabiske monumenter. Borgen, der blev grundlagt af fønikierne og blev ombygget til et forsvarsværk af taifakongen Badis, rejser sig på det højeste bjerg og er forbundet med citadellet via et stykke bymur. Alcazaba, der fungerede som palads og fæstningsværk for herskerne, var ligeledes forbundet med byen med en række bymure. Inde i citadellet kan man besøge eksercerpladsen og tårnet. For at komme ind må man gå gennem Kristus-tårnet. Når man går gennem Cuartos de Granada-porten, kommer man San Juan kirke. Málaga til det øvre område med Hyldesttårnet og paladset. Den ene del af dette område er opført i det 11. årh. I den anden del fra det årh. ligger den arkæologiske afdeling af Málagas bymuseum. Herefter går ruten videre gennem gaden Alcazabilla og dens sidegader mellem cypresser og duftende bougainvilleaer. Snart er man ved det romerske teater (3), der ligger i nærheden af den gamle toldbod (4) og katedralen (5). De katolske monarker, dronning Isabella 1. og kong Ferdinand 2., lod katedralen opføre oven på den gamle moské. Byggeriet, der blev påbegyndt efter et projekt af arkitekten Diego de Siloé, varede i tre århundreder. Inde i katedralens tre skibe bemærkes især stolene i koret, som for størstedelens vedkommende er udskåret af Pedro de Mena i det 17. årh. Af andre interessante seværdigheder kan nævnes Sagrario kirke (6), som har en Katedralen. Málaga Sagrado Corazón kirke. Málaga facade i gotisk stil og en smuk altertavle, samt andre kirker, der ligger spredt ud over byen, såsom Santiago kirke (7), San Juan kirke (8), Los Mártires Alcazaba. Málaga

8 Typisk hjørne Rådhuset kirke (9), Cristo de la Salud kirke (10) og valfartskapellet Virgen de la Victoria (11). Af ikkereligiøse bygninger kan nævnes palæerne Casa de Mena (12) og Palacio de Villalcázar (13). Ruten i centrum afrundes af Palacio de los condes de Buenavista (14) og Pablo Picassos fødehjem (15), som ligger på de la Merced. Málagas største charme finder man imidlertid i gaderne og på pladserne i den gamle bydel. En spadseretur gennem haveanlæggene efterlader en fornemmelse af den mauriske kultur. Parken, der ligger ved siden af havnen, er et stort naturmuseum, hvor man kan se eksotiske plantearter fra hele verden. Her ligger der også et smukt hjørne med en koncerttribune. I byens hjerte indfanges den folkelige stemning i strædet Chinitas, der er fyldt med folklore. Málagas havn Konsulatet El Cenachero de Cánovas del Castillo 12

9 El Chorro Casabermeja Villamartín Zahara Cuevas Salares Canillas de Albaida Setenil de Ardales A-45 MONTES DE MÁLAGA Viñuela Bornos del Becerro Cómpeta Embalse Prado del Rey 339 las Bodegas Álora Almogía Comares Cútar BenamargosaArchez Carratraca Frigiliana de Bornos Benamahoma Arriate El Borge Benamocarra El Bosque Sayalonga Pizarra Totalán AlmácharVélez- 344 Maro Grazalema Montejaque El Burgo Algarrobo MÁLAGA Málaga Villaluenga 357 Campanillas Macharaviaya Ronda Yunquera Alozaina Torre del Mar La Caleta Torrox Nerja SIERRA DE GRAZALEMA Benaoján Parauta Cártama Alhaurín El Palo Rincón de Ensenada Punta de Ubrique Jimena de Líbar de Málaga Vélez Málaga Algar Coín de la Torre Tolox la Victoria los Hurones l Benadalid Atajate SIERRA DE LAS NIEVES Alhaurín Torremolinos Guadalcacín Istán Monda el Grande Benalmádena Algatocín Ojén Mijas Jubrique Punta de Torremolinos Arroyo de la Miel 341 Gaucín Benahavís Marbella Fuengirola AP-7 Casares Puerto Banús Jimena de San Pedro Punta de Calaburra la Frontera A-7 de Alcántara Akvædukt. Maro San Luis de Sabinillas Estepona Barbate El Jautor Guadarranque 381 DE LOS ALCORNOCALES Charco-Redondo Facinas El Lentiscal Pedro Valiente 340 Los Barrios Algeciras San Martín del Tesorillo Guadiaro Bahía de Algeciras San Roque Manilva Sotogrande Punta Chullera La Línea de la Concepción Gibraltar Punta de Europa Ensenada de Marbella Mijas 340 Punta de Tarifa Tarifa Kystruten Den et hundrede og firs kilometer lange kyststrækning, som går fra Nerja til Tarifa, giver den rejsende mulighed for at nyde havets tillokkelser og opleve den smukke natur i de nærliggende naturparker. Ruten starter på den østligste del af kysten på grænsen mellem Granada- og Málaga-provinserne. Ved kilometersten 297 på landevej N-340, ligger naturområdet Maro-Cerro Gordo. Det er et imponerende forbjerg, hvorpå der rejser sig et tårn. De høje klippeskrænter er bevokset med mastikstræ og overflyves af store flokke af måger. Ikke langt herfra ligger den charmerende by Nerja, hvor man finder huse opført i den traditionelle arkitektur, små strande mellem klipperne, udsigtspunktet Balcón de Europa, hvorfra der er en imponerende udsigt over havet og den berømte forhistoriske hule, katedralen, med en næsten to kilometer lang rute. Hulen er åben for besøgende, der kan beundre de enorme 14 15

10 hvælvinger samt de fantastiske figurer og hulemalerier fra den ældre stenalder. Ruten fortsætter ad samme landevej til Torre del Mar (21 km). Vejen går gennem kystområder i La Axarquíaegnen, hvor man finder landsbyer såsom Torrox og Algarrobo. Her kan man besøge en romersk udgravning ved udmundingen af floden Torrox. Man kan også prøvesmage hele smagsskalaen af egnens vine fra tør til sød. Torre del Mar har undergået en betydelig turistmæssig udvikling, og der er meget lidt tilbage til minde om dens fortid som en befæstet by, der lå som udkigspunkt og forpost for byen Vélez Málaga. I nærheden ligger den interessante fønikiske bosættelse Toscanos og den antikke begravelsesplads Jardín ved udmundingen af floden Vélez. 18 km længere nede ad kysten kommer man til Rincón de la Victoria, som er et af de typiske turistområder i nærheden af Málaga by. Her finder man en dejlig strand med lunt badevand. Málaga ligger i en lavning ved udmundingen af floderne Guadalmedina og Guadalhorce. Siden oldtiden har byen haft nær tilknytning til havet, som i vore dage er bibeholdt bl.a. med havnen, søpromenaden, der er tilegnet den udødelige maler Pablo Picasso, og de berømte strande i El Palo. Fra Málaga, som er Costa del Sols hovedby, går ruten videre til de strande og steder, som har oplevet den stærkeste turistudvikling i Spanien i de sidste tredive år. Málaga La Carihuela-stranden. Torremolinos 12 kilometer fra Málaga ligger Torremolinos, der er hovedmotoren i områdets turistmæssige udvikling. Dette sted blev genbefolket efter tilbageerobringen af dronning Isabella 1. og kong Ferdinand 2. i Oprindelsen til turistindustrien skal søges i Castillo del Inglés, som i tyverne tog imod veteraner fra Den Første Verdenskrig. Byens største seværdigheder er Hyldesttårnet Benalmádena og havnebydelen La Carihuela, hvor restauranterne serverer de typiske friturestegte fisk, pescaíto frito. Torremolinos oplevede en svimlende udvikling i tresserne. Masseturismen fremmede imidlertid et opsving af andre nærliggende byer på kysten såsom Benalmádena seks kilometer derfra, som også oplevede en uventet udvikling langs selve kyststriben, og i Arroyo de la Miel-området. Lystbådehavnen, hvor byens natteliv er koncentreret, Torrequebrada-kasinoet, som tager sit navn fra det nærliggende vagttårn, og forlystelsesparken Tivoli, der er bygget i samme stil som Tivoli i København, giver et bredt udbud af sports- og fritidsaktiviteter og forlystelser

11 Fuengirola er et andet eksempel på en livlig by, som er indbegrebet af sol- og strandturisme. Her bemærkes især de historiske spor, som man finder i Sohayl-borgen, de varme romerske bade, det romerske landsted og et interessant malerimuseum, som ligger oven på skillemurene mellem flere bygninger. Et besøg her er imidlertid ikke komplet uden en udflugt til den typiske og originale bjerglandsby Mijas. Lystbådehavn. Fuengirola Marbella, der ligger ca. 50 kilometer fra Málaga, er uden tvivl den største internationale turistmagnet på Costa del Sol. Denne by, der ligger inde i en naturskøn bugt ved foden af bjergkæden Sierra Blanca, er kommet ud af en stagnerende udvikling og kan tilbyde installationer af meget høj kvalitet. Den gamle bydel, der er fuld af charme og lys, de rene, velplejede gader og strande samt boligområdernes overraskende forskelligartethed og størrelse har bevirket, at byen har fået tilnavnet Den gyldne trekant. Det skyldes i høj grad også den rigdom, som skabes her. Puerto Banús, der frekventeres af rigmænd fra hele verden, og strandene ved San Pedro de Alcántara hører i dag ind under Marbella. Ikke langt herfra ligger mineralvandskilden Istán og naturparadiset Ojén. Estepona blev grundlagt af fønikierne under navnet Astapa og spillede en hovedrolle i de vigtige slag til vands og til lands, som fandt sted i middelalderen. Byen ligger beskyttet mod vindene af Bermejabjergkæden, og bymidten har en typisk middelhavskarakter. Lystbådehavnen har en ganske pæn størrelse, og ved den lille flod Vaquera finder man Costa Natura, der er en kendt nudiststrand på Costa del Sol. Ruten fortsætter forbi flere charmerende bebyggelser og strande og drejer fra mod Casares ved kilometer 146 på landevej N-340, før man kommer til Manilva, der ligger Puerto Banús. Marbella 18

12 Lystbådehavn. Sotogrande som et vagttårn over kysten. Efter en 14 kilometer lang opstigning, når man frem til bjerglandsbyen, hvor advokaten og politikeren Blas Infante er født. Infante var ophavsmand til ideen om oprettelsen af en andalusisk selvstyreregion. Landsbyen, der domineres af et gammelt fæstningsanlæg, er grundlagt på befaling af Julius Cæsar og er erklæret for bevaringsværdig kulturel og historisk arv, hvor man især bør bemærke Encarnación kirke, Salttårnet og det arkæologiske område. Kystruten forsætter i Manilva, der ligger 94 kilometer fra Málaga. Næste stop er Sotogrande, som ligger på en bjergkam med et fint udsyn over den syv kilometer lange strand, som hører til kommunen. Her finder man også en borg tillige med Sabinillas-stranden, der er midtpunktet i et fritidsområde med ferieboliger, golfbaner og en lystbådehavn i nærheden. Den gamle bydel i San Roque er blevet erklæret for bevaringsværdigt kulturelt og historisk monument. Nogle kilometer længere nede ligger La Línea de la Concepción, som danner grænse til Gibraltar. La Línea, som byen kaldes i daglig tale, er en museumsby med to vidtstrakte strande. Poniente-stranden mod vest vender ud mod bugten, og Levante-stranden mod øst vender ud mod Middelhavet. Den største by i bugten er Algeciras, som er en af de travleste havne i Europa. Fra Algeciras er der fast færgefartsforbindelse til Nordafrika. På Alta finder man Nuestra Señora de la Palma kirke fra det 18. årh. På El Rinconcillo-stranden afholdes der dykker- og sejlbådskonkurrencer. Costa del Sol ender i Tarifa, hvor havet skyller op om de smukke skrænter. Gaden San Felipe. San Roque Casares 20 21

13 359 Almargen Guadalhorce Cañete Valle de Villanueva La Muela 342 Alcalá Guadalteba Vilanueva de de Cauche la Real Abdalejís 2005 Olvera la Concepción Periana Algodonales del Valle A-45 Riogordo Villamartín l Conde Alcaucín Alháquime de Guadalhorce Colmenar Bornos Zahara El Gastor Cuevas El Chorro Salares Canillas de Albaida Setenil de Ardales Casabermeja Viñuela Embalse del Becerro MONTES DE MÁLAGA de Bornos 339 las Bodegas Cómpeta Almogía Comares Cútar Prado del Rey Álora Archez Carratraca El Borge Frigiliana Benamahoma Arriate El Bosque Pizarra Almáchar Vélez- Sayalonga 344 Maro Grazalema Montejaque El Burgo Algarrobo MÁLAGA Macharaviaya Málaga 357 Villaluenga Ronda Yunquera Campanillas Alozaina Torre del Mar La Caleta Torrox Nerja SIERRA DE GRAZALEMA Benaoján Parauta Cártama Alhaurín El Palo Punta de Ubrique Jimena de Líbar Rincón de Ensenada Vélez Málaga Algar Tolox Coín de la Torre la Victoria los Hurones SIERRA DE LAS NIEVES de Málaga l Benadalid Atajate Alhaurín Torremolinos Guadalcacín Istán Monda el Grande Benalmádena 339 Algatocín Punta de Torremolinos Jubrique Ojén Mijas Arroyo de la Miel 341 Fuengirola Alcalá de Gaucín Benahavís los Gazules AP-7 Marbella Jimena de Casares Puerto Banús San Pedro Punta la Frontera A-7 de Alcántara de Calaburra San Luis de Sabinillas Barbate Estepona El Jautor Facinas El Lentiscal Guadarranque 381 DE LOS ALCORNOCALES Los Barrios Algeciras Pedro Valiente Charco-Redondo 340 Tarifa San Martín del Tesorillo Guadiaro Sotogrande Bahía de Algeciras Gibraltar Punta de Europa Ruten gennem La Axarquía Godt vand og sund luft, land med fin silkeavl, mange rosiner og megen druesaft, således definerede krønikeskriveren Henríquez de Jorquera La Axarquía i det 17. årh. Manilva Punta Chullera San Roque La Línea de la Concepción Ensenada de Marbella Dette område, som ligger øst for Málaga, strækker sig til en skillelinie, der dannes af bjergkæderne Alhama, Tejeda og Almijara i Granadaprovinsen. Ruten i La Axarquía-egnen følger i fodsporene af den berømte rejsende Ibn Batuta fra det 14. årh. Områdets historie bringer en duft af arven fra al-andalus, for her faldt det sidste slag, som Granadakongedømmet vandt over den kristne hær, før det Antequera blev endeligt erobret af De katolske monarker, dronning Isabella 1. af Castilien og kong Ferdinand 2 af Aragonien. Efter man er kørt forbi strandene El Palo og Pedregalejo ved Málaga, kommer man til Rincón de la Victoria. De lokale indbyggere i Málaga tager ofte til dette turistcenter, der er berømt for fiskeri af glaskutling, sardiner, ansjoser og andre fiskearter, som sædvanligvis tilberedes og spises på selve stranden. Efter et besøg i Higuerón-hulen, hvor der er mulighed for at se hulemalerier, drejer ruten fra hovedvejen ad en lokalvej til Macharaviaya, hvor den kendte Gálvez-familie af erobrere og mæcener stammer fra. Tilbage på kystvejen kommer man straks til Torre del Mar, som er en udpræget turistby. Derfra går turen nogle få kilometer ind i landet til Vélez Málaga, der er hovedby i La Axarquía, og som ligger på samme sted som en oprindelig romersk bosættelse ved navn Mainoba. På dette sted kan man se, hvordan området ligger på et mægtigt amfiteater med en udstrækning på over tusind kvadratkilometer. Denne kæmpemæssige cirkusdal er omringet af bjerge, der aftager ud imod havet. Cómpeta

14 På bjerget Veas finder man fæstningsværket Vélez Málaga, som lægger navn til byen. Den ældste del af byen er udnævnt til bevaringsværdig kulturel og historisk arv og domineres af Santa María la Mayor sognekirke. Denne bygning i gotisk-maurisk stil er opført oven på den gamle moské. bydel, som fortjener at blive opdaget og beundret. Vélez Málaga er udgangspunkt for en rute, der går gennem talrige charmerende landsbyer. Mod vest fører den gennem Benamocarra og Benamargosa til Comares. Denne by, der ligger på en bjergkam, har bevaret sin karakteristiske mauriske byplan med stejle og snævre gader. Ruten fører også til Viñuela, hvor der findes arkæologiske udgravninger, der går fra den yngre stenalder til romertiden, og til Alcaucín, hvor man finder en borg og arabiske bade. I nærheden ligger Cútar, El Borge og Almáchar med skønne olivenlunde og subtropiske frugter. Rubite. På kysten finder man Torrox, der er den berømte arabiske hærfører Almanzors fødeby og som var silkeindustriens mest betydningsfulde by under Nasride-herredømmet. Her finder man også Nerja, som ligger på den østlige grænse af Costa del Sol, med en smuk byplan, dejlige strande og den berømte dolomithule. Fra Nerja går ruten mod nord, indtil man kommer til Frigiliana, der var den største romerske by i Andalusien med en forhistorisk begravelsesplads i Cerrillo de las Sombras. Denne bys bratte terræn fik en meget fremstående plads i historien i forbindelse med det mauriske oprør. Her finder man også en af de mest stilrene arabiske byggemåder i La Axarquíaområdet. Frigiliana Hule i Nerja Inden for den religiøse arkitektur bemærkes ligeledes klostrene San Francisco, Las Claras og Las Carmelitas, samt kirkerne San Juan Bautista og San José de la Soledad. Hertil kommer de berømte kapeller, som ligger overalt i gaderne. Inden for den verdslige arkitektur bør nævnes Cervantes hus og San Marcos hospital som de mest betydningsfulde bygninger blandt mange i den historiske Mod øst følger ruten et bakket landskab med hvide gårde. Den rejsende blændes af de små landsbyer med arabisk arkitektur, hvor man kan opdage sporene af en maurisk fortid som for eksempel i minareterne i Árchez og Salares, og af anderledes religioner som i den runde kirkegård i Sayalonga, eller i San Sebastián kapel i Algarrobo for ikke at tale om påskeugen i Riogordo. I disse landsbyer har naturen formet sine mest imponerende landskaber som i Cómpeta med et stolt tårn og en spraglet bebyggelse, og i Canillas mellem dalene med floderne Vélez og 24 25

15 Campillos Almargen Bobadilla 359 Antequera 2005 Guadalhorce Villanueva Cañete Valle de de Cauche Olvera Guadalteba 342 Vilanueva de la Real Abdalejís A-45 Algodonales la Concepción Alcalá Colmenar Riogordo Periana l Conde Alcaucín Villamartín del Valle de Guadalhorce Alháquime Espera Zahara El Gastor Cuevas Ardales El Chorro Casabermeja Salares Canillas de Albaida Prado Setenil de Viñuela del Becerro MONTES DE MÁLAGA Cómpeta Bornos del Rey 339 las Bodegas Álora Almogía Comares Cútar BenamargosaArchez Carratraca Frigiliana Embalse Benamahoma El Borge Benamocarra 344 de Bornos Grazalema Sayalonga Montejaque Arriate Pizarra Totalán AlmácharVélez- El Burgo Algarrobo Maro El Bosque MÁLAGA Málaga Villaluenga Ronda 357 Campanillas Macharaviaya Torre del Mar Frontera SIERRA DE GRAZALEMA Benaoján Yunquera Alozaina La Caleta Torrox Nerja Ubrique Parauta Cártama Alhaurín El Palo l Jimena Rincón de Ensenada Punta de Guadalcacín de Málaga Vélez Málaga Algar de Líbar Atajate Tolox Coín de la Torre la Victoria los Hurones SIERRA DE LAS NIEVES San José Cortes de Torremolinos Benadalid Alhaurín Istán del Valle la Frontera Monda el Grande Benalmádena 339 Punta de Torremolinos Algatocín Jubrique Ojén Mijas Arroyo de la Miel Alcalá de 341 Gaucín Benahavís Fuengirola Jimena de los Gazules AP-7 Marbella la Frontera Casares Puerto Banús San Pedro Punta de Calaburra A-7 de Alcántara Barbate San Luis de Sabinillas Estepona Arcos de la El Jautor Celemín 381 DE LOS ALCORNOCALES Charco-Redondo Facinas El Lentiscal Punta de Tarifa Pedro Valiente Guadarranque 340 Tarifa Los Barrios Algeciras San Martín del Tesorillo Guadiaro Bahía de Algeciras Manilva Sotogrande Punta Chullera San Roque La Línea de la Concepción Gibraltar Punta de Europa Ensenada de Marbella Ruten gennem de hvide landsbyer Deres geografiske beliggenhed på bjergtinder, bjergskråninger og i kløfter, gør at landskabet er en dominerende faktor, og at landsbyerne fremkommer i horisonten som store hvide pletter i et område, der er bevokset med stenege, korkege, fyrretræer og ædelgran. Alt dette bidrager til at give landsbyerne et meget særligt præg. Espera. Cádiz-provinsen De hvide landsbyer ligger på en af de smukkeste ruter med traditionel andalusisk arkitektur. Landsbyerne ligger i Málaga- og Cádiz-provinserne mellem Atlanterhavet og Middelhavet og tilligemed i et bjergrigt område, hvor de andalusiske bjerge, bjergsystemet ved Ronda og Cádiz-bjergene går sammen. Landsbyernes stejle, snævre gader og stræder med indgange til indre gårde og boliger, de afstivede facader og tegltagenes kontrast mod de hvidtede mure, danner enestående bydele, som ofte ligger omkring en dominerende borg, idet de var grænsebyer i middelalderens stridigheder mellem arabiske og kristne hære

16 Kløften i Ronda Der er flere ruter at vælge mellem. Ronda, en karismatisk by af keltisk oprindelse, er et godt udgangspunkt. Byen ligger i mere end syv hundrede meters højde over en imponerende kløft, der deler den i to. Flere af de porte, der fører ind til byen, er bevaret i god stand. Her kan nævnes Almocábar-porten (13. årh.), Molinos-porten, der giver adgang til det arabiske kvarter, og Carlos V-porten. I bydelen San Francisco er den oprindelige andalusisk-arabiske gadeplan bevaret, og i den nedre del af byen finder man de arabiske bade næsten intakte ( årh.). Ronda har en imponerende historisk arv, idet over halvfjerds huse er Palacio del Marqués de Salvatierra. Ronda Ronda udsmykket med adelsskjolde. Her skal fremhæves palæerne Palacio de Salvatierra, Casa del Gigante, Palacio de Mondragón og Palacio del Rey Moro (den mauriske konges palads). Blandt de religiøse monumenter fremstår Santa María la Mayor kirke, Santo Domingo kloster og San Sebastián minaret, samt tyrefægterarenaen, der går tilbage til Filip 2.s tid. Alle disse seværdigheder gør et besøg her uomgængeligt. 12 kilometer længere væk ligger den romerske by Acinipo, også kaldet Ronda la Vieja (det gamle Ronda), som går tilbage til det 2. årh. 29

17 Tyrefægterarenaen. Ronda Fra Ronda fører den sydlige rute os til Montejaque og den nærliggende Hundidero hule, hvor vandet i floden Guaduares forsvinder. Det kommer siden frem igen ni kilometer længere nede i Gato-hulen, der befinder sig Benaoján kommune. Her finder man et vagttårn, Rosario kirke og Pileta-hulen med hulemalerier fra stenalderen. På den anden side af floden Guadiaro kommer man til Jimena de Libar, hvor der ligger en gammel romersk-arabisk borg. Ruten fortsætter gennem Atajate og derefter til Benadalid, der har den ældste borg på egnen. Derpå kommer man til Algatocín med romerske ruiner og til Cortes de la Frontera, hvor man finder et enestående torv med adelsskjolde på husene foruden Nuestra Señora del Rosario kirke, Valdenebro-palæet og rådhuset. Algatocín Ruten mod nord og vest fører til Setenil de las Bodegas, hvor den traditionelle arkitektur går ud i et med materialet i husene, idet de er hugget ud i kløftens vægge. Fæstningsværket fra den mauriske tid og Encarnación kirke i gotisk stil er de to mest fremstående monumenter. Herfra går turen gennem Alcalá del Valle og Alhaquime til Olvera. Denne by kommer frem som en stor hvid pyramide, der er kronet af en arabisk borg fra det 12. årh., og hvor San José kirke også er meget let genkendelig langt væk. I omegnen finder man Zaframagón-klippen, der er et vigtigt naturreservat. Mod vest kommer man til Algodonales, der ligger omringet af olivenlunde og Zahara de la Sierra urtehaver, som står i stærk kontrast til de hvidmalede huse. Derfra går vejen videre mod Zahara de la Sierra, der blev grundlagt af araberne i det 8. årh., og som i dag er erklæret for Nationalt Monument. På en tur gennem byen til fods lægger man især mærke til de karakteristiske gader, som er anlagt med niveauforskel, den mauriske borg (12. årh.) og Santa María de Mesa kirke i barokstil. Fra borgen har man en fantastisk udsigt over Grazalema Naturpark. Olvera På vejen mod Grazalema fører en sti til højre til slugten Garganta Verde, hvor der findes en imponerende hule, der går under navnet Ermita de la Garganta. Efter en opstigning til Las Palomas-passet (1.357 meters højde), kommer man til Grazalema, som ligger omringet af bjergkæderne Pinar og Endrinal. På dette sted er der rester af romerske og mauriske 31

18 Grazalema bosættelser, og byens kulturelle og historiske arv er koncentreret omkring kirkerne Encarnación og La Aurora (17. årh). Ruten fortsætter til Villaluenga del Rosario, der er den højest beliggende by i egnen, og derfra til Ubrique, der er ligger ved en næsten lodret væg i Algarrobal-bjergkammen, og som er berømt for sine læderarbejder. I byen ligger der betydningsfulde religiøse bygninger: San Antonio kirke (16. årh.), Kapucinerklosteret, Nuestra Señora de la O kirke samt San Pedro kirke, der i dag er bibliotek. På vejen til El Bosque kommer man gennem Benamahoma og en skov af pinsapo, der er en art fyr, der vokser spontant i dette område, og som findes på meget bestemte steder. Den hvide landsby El Bosque ligger i et landskab, som egner sig fortrinligt til ørredfiskeri og svæveflyvning. I Villamartín, der er det næste mål på ruten, finder man interessante eksempler på verdslig byggestil i palæerne Palacio de los Rios og Casa de Bornos Arcos de la Frontera los Topete, samt på religiøs arkitektur i Las Virtudes kirke (16. årh.), San Francisco kirke og Angustias kirke. Før Bornos, kan man besøge de romerske ruiner i Carissa Aurelia og den opdæmmede sø med samme navn. Monumenterne i byen omfatter Los Ribera fæstnings- og slotsanlæg, Ordóñez-huset, og en samling religiøse bygninger: Santo Domingo kirke (16. årh.), La Sagra skole, Calvario valfartskapel og Corpus Christi kloster. Mod højre går vejen fra mod Espera, der er en anden charmerende bjergby, men vores rute fortsætter til Arcos de la Frontera, der er det sidste stop og et typisk eksempel på de hvide landsbyer. Dette sted har været beboet af romerne, visigoterne og araberne, og den gamle bydel er derfor en af de mest bemærkelsesværdige i hele Spanien. Der findes mange monumenter, men her skal blot fremhæves nogle stykker: Santa María kirke (15. årh.) i gotiskmaurisk stil, Los Duques-borgen, der var taifakongernes gamle residens; Belén-huset; klostrene San Francisco, San Agustín og La Encarnación samt andre religiøse monumenter såsom kirkerne San Pedro de la Caridad, San Juan de Dios og Misericordia. 33

19 Laguna de 431 Fuente de Piedra Campillos Archidona Almargen Bobadilla Guadalhorce Cañete Villanueva la Real Valle de Guadalteba Antequera de Cauche La Muela 342 Alcalá l Conde Abdalejís Olvera de Guadalhorce Vilanueva de A-45 Algodonales del Valle la Concepción Colmenar Riogordo Periana Alcaucín Villamartín Alháquime Embalse Ardales El Chorro de Bornos Zahara El Gastor Cuevas Salares Canillas de Albaida Setenil de Casabermeja Viñuela del Becerro MONTES DE MÁLAGA Cómpeta Bornos Prado del Rey 339 las Bodegas Álora Almogía Comares Cútar BenamargosaArchez Carratraca Frigiliana Benamahoma Arriate El Borge Benamocarra El Bosque Sayalonga Pizarra Totalán AlmácharVélez- 344 Maro Grazalema Montejaque El Burgo Algarrobo MÁLAGA Málaga Villaluenga 357 Campanillas Macharaviaya Ronda Yunquera Alozaina Torre del Mar La Caleta Torrox Benaoján Nerja SIERRA DE GRAZALEMA Parauta Cártama Alhaurín El Palo Ensenada Punta de Ubrique Jimena de Líbar Rincón de de Málaga Vélez Málaga Algar Tolox Coín de la Torre la Victoria los Hurones SIERRA DE LAS NIEVES l Benadalid Atajate Alhaurín Torremolinos Guadalcacín Istán Monda el Grande Benalmádena 339 Algatocín Punta de Torremolinos Jubrique Ojén Mijas Arroyo de la Miel 341 Fuengirola Alcalá de Gaucín Benahavís Torcal de Antequera los Gazules AP-7 Marbella Jimena de Casares Puerto Banús San Pedro Punta la Frontera A-7 de Alcántara de Calaburra San Luis de Sabinillas Estepona Barbate El Jautor 381 DE LOS ALCORNOCALES Charco-Redondo Facinas El Lentiscal Pedro Valiente Guadarranque 340 Los Barrios Algeciras San Martín del Tesorillo Guadiaro Bahía de Algeciras Manilva Sotogrande Punta Chullera San Roque La Línea de la Concepción Gibraltar Punta de Europa Ensenada de Marbella 340 Tarifa Ruten fra Guadalhorce til Antequera Denne rute, der løber langs med floden Guadalhorce, går gennem landskaber og egne med en særlig, fantastisk skønhed. Med Málaga som udgangspunkt går vejen mod landsbyerne i La Hoya langs med den såkaldte orangeblomstrute, som starter i Alhaurín El Grande. Man kan enten køre langs kysten eller i retning mod Cártama. I Alhaurín, som i romertiden hed Lauro Nova, finder man spor af gamle civilisationer (iberere, tyriere, fønikiere og romere). Byen ligger på nordsiden af 34 35

20 Antequera sider. Byen ligger mellem nogle bakkekamme og består af en lang række stejle bakker, der til sidst ender oppe ved den arabiske fæstning, hvor man kan betragte Guadalhorcefloddalen i hele sin skønhed. Herfra kan man gøre to gode afstikkere. Man kan fortsætte ad vejen til Carratraca, som har et kurbad fra det 19. årh., og derfra til Ardales ved bredden af floden Turón, som har en middelalderborg. Mijas-bjergkæden, der vender ud imod Guadalhorce-floddalen. De vigtigste seværdigheder er rådhuset, Nuestra Señora de la Encarnación kirke og Palacio de Montellano. Byens væsentligste højtid er påskeugen, hvor det grønne og det lilla broderskab fører en kappestrid med deres processioner. I nærheden finder man Coín, der er kendt for den mauriske krønikeskriver Ibn Batutas historie om den imponerende borg. Her finder man smukke kirker og fontæner. Byen har også en meget lang pottemagertradition. Desuden fortælles legenden om Jomfru Marias (Virgen de la Fuensanta) tilsynekomst i det 15. årh. Ruten går tilbage til Cártama for at komme til næste stop i Álora (34 km.). Vejen derhen går mellem citrontræer på begge Den anden rute går til ruinerne i Bobastro (en kirke i maurisk stil, som er udhugget i klippen) og Chorro-slugten, hvor man kan beundre et fantastisk landskab og besøge hulerne med hulemalerier. Vejen går tilbage til Álora og fortsætter derfra til Antequera (34 km.) Antequera ligger i Menga-hulen. Antequera hjertet af den andalusiske jord på vejen fra Sevilla til Granada. Byen er et mødested mellem Málaga og Córdoba. Her mødtes alle civilisationer fra forhistorisk tid til vore dage, og Antequera har derfor en af de rigeste samlinger af monumenter i Andalusien. I byen med de hvide, svulstige kirker, som under arabernes herredømme hed Madina Antakira og var næsten uindtagelig, må man ubetinget se Granada-porten, Giganternes bue og borgen med hyldesttårnet. Den kristelige arv er tydelig i Santa María la Mayor stiftskirke, kirkerne San Sebastián, Santo Domingo, San José, San Pedro, Ardales La Encarnación og Carmen blandt mange andre. På bymuseet findes der fine samlinger af malerier, skulpturer og sølvsmedearbejder. 13 kilometer længere mod syd ligger Torcal de Antequera, der med en udstrækning på over tusind hektarer er et af de mest fantastiske naturområder i Andalusien. Vind- og vanderosion har udskåret usandsynlige former i klipperne i dette område, som danner et usædvanligt smukt karstlandskab

21 Fritid og forlystelser Overnatningsmuligheder Costa del Sol har et stort udvalg af hoteller, statslige paradorhoteller, ferielejligheder, campingpladser, villaer og landhuse, som gør det muligt for alle at finde den type overnatning, der passer bedst til den enkeltes ønsker og muligheder. Højsæsonen falder i perioden fra juli til september. I disse måneder er det nødvendigt at forhåndsreservere. Kysten fra Nerja til Sotogrande er tæt bebygget med hoteller, ferielejligheder, villaer og campingpladser, medens der inde i landet især ligger landhuse og små, charmerende hoteller. Nærmere oplysninger kan fås på turistinformationscentrerne. Gastronomi Andalusien har i århundreder været et sted, hvor kulturer mødes. Dette område har været centrum for søfartshandel og tærsklen til de oversøiske kolonier. De store kontraster i jordbundsforhold og klima inden for den samme region har bidraget til et varieret og velsmagende køkken. Lige fra de luksuriøse restauranter i Marbella til de små restauranter på strandene, for ikke at tale om køkkenet i La Axarquía og de hvide landsbyer, holder gastronomien på Costa del Sol indflydelsen fra de gamle kulturer vedlige. Den fønikiske smag for saltlager, den romerske påskønnelse af olivenolie og hvidløg, men især det arabiske køkken, der fik landbruget til at blomstre, og som anvendte frugt og grøntsager fra urtehaverne, har sat sine spor på Solkystens køkken. Den stærke kontrast mellem kysten og bjergområderne kommer også til udtryk i gastronomien. I kystbyen Málaga sættes der pris på nyfanget fisk, som tilberedes friturestegt, over grill eller i marinade, såsom pescaíto frito (små stegte fisk), ansjoser, rød mulle, blæksprutter og sardiner på grillspyd. Retter baseret på ris har ligeledes en fremstående plads i middelhavskøkkenet, og de bliver varieret i det uendelige med fisk og skaldyr. De kolde supper, gazpachos, indtager en særlig plads i denne egn, især i La Axarquía. De velassorterede urtehaver i Velez Málaga har inspireret såvel lette som mere mættende spiser såsom ajoblanco (kold mandelsuppe), ajobacalao (klipfisk med hvidløg), sopa de Maimones (suppe med hvidløg, brød og æg) ropa vieja ( biksemad ofte med tomat og peberfrugt) samt kager såsom tortas de aceite (flade kager fremstillet af olie, mel og sukker) og mostachones (kanelkager). Porra er en slags gazpacho, som er typisk for Antequera, og som nyder udbredt berømmelse. Naturens produkter, vildt og fisk, har en 38 39

22 betydelig indflydelse på køkkenet i bjergbyerne. Ørrederne fra El Bosque, kaninragout, pølser og salat med bladselleri og brøndkarse er nogle af de specialiteter, man kan finde i de hvide landsbyer. Især inde i landet finder man et velsmagende regionalt køkken med mange gryderetter og supper og svinekødsprodukter fra hjemmeslagtninger. Hertil kommer enkle retter, som stammer fra fårehyrdernes traditionelle måde at tilberede deres måltider på marken. Her kan nævnes gedeost fra Estepona, asadura a lo pastoril (stegt kød på hyrdevis) og gachas (melvælling). Indflydelsen fra de arabiske og jødiske kulturer afspejles i det store udvalg af lækkerier og fantasifulde desserter, som henfører én til Tusind og én nat. Kager som mantecados, polvorones de Antequera, alfajores og batatillas en miel og mandelsuppen fra Ronda er nogle af de mest kendte desserter og kager i hele regionen. Dette spændende køkken finder man ikke kun i restauranterne eller hjemme ved spisebordet. Man finder det også, når man går ud og spiser de berømte tapas. Denne tradition for at spise småretter på barerne, som er med til at holde konversationen i gang og holde venskaber vedlige, rummer selve essensen af Andalusien. Det er her på barerne i det behagelige selskab af et glas tør, halvtør eller sød sherry, at man finder hele det store kulinariske repertoire, der kendetegner denne del af Syden. Man må heller ikke glemme de frugter, som i umindelige tider har været forbundet med Costa del Sol. Rosiner, granatæbler og figner blev fragtet ud til hele Romerriget fra denne kyst, og i de seneste år er man begyndt at dyrke subtropiske frugter som for eksempel avocado og cherimoya på den sydligste del af Solkysten De lokale vine ledsager fortrinligt det store udvalg af retter. Vinene fra dette område er de berømte søde Málagavine. Moscatel, pajarete, campanilla og pedrito er nogle af de forskellige vintyper. Den rejsende vil uden tvivl også smage på andre vine fra naboprovinsen Cádiz, for uden dem ville en vinsmagning ikke være komplet. Hvad sherry-vinene angår, er fino og manzanilla lyse og lette, hvorimod oloroso og amontillado har mere farve og er sødere; men alle vinene er et uomgængeligt kulinarisk tilbehør i denne andalusiske region. Gastronomien er uigenkaldeligt forbundet med livsnydelse, og der findes et væld af fester som også er gastronomiske begivenheder, som for eksempel Ajoblanco-festen i Almachar, der finder sted i august. I samme måned holdes der høstfest i Antequera. I Torremolinos afholdes der en Pescaíto-fest. Migas- og vinfesten i Torrox finder sted i december. Fiskernes fest for Virgen del Carmen i Fuengirola falder i juli, og Rosinfesten i La Axarquíaområdet holdes i september. Højtider og folklore Højtiderne på Costa del Sol ligger som perler på en snor. Påskeugen er den første store højtid i årets kalender og fejres især i Málaga, Ronda og Riogordo med de traditionelle iscenesættelser af Kristi lidelseshistorie med deltagelse af de lokale indbyggere. Broderskaberne, de religiøse billeder, bærerne af de store vogne og de andalusiske 40 41

23 folkesange danner grundlaget for et højtideligt optrin, som er født af en dyb og inderlig religiøs tro. I Arcos de la Frontera har processionen Kristus velsignelse, som finder sted natten til langfredag, bibeholdt sin særlige betydning. Påskeugen Majkorsene fejres om foråret, hvor pladser og gadehjørner udsmykkes med blomster og kors. I Casabermeja, Coín, og Torrox fejres denne traditionelle højtid stadigvæk. Valfarterne er en andalusisk tradition med dybe rødder og fejres i Estepona og Nerja i midten af maj. Søfartstraditionen har givet anledning til fester som San Bernabé i Marbella (juni), Mayores festen i Estepona og festlighederne for Virgen del Carmen på hele kysten (juli). Hertil kommer Día del Pescaíto i Torremolinos. Benalmádena fejrer Corpus Cristi (Kristi Legemsfest), som er en isoleret højtid i den spanske kirkekalender. Hen på sensommeren afholdes der fester, som er forbundet med høstritualer. I august holdes der høstfest i Antequera og Ajoblancofest i Almachar, og i Cómpeta fejres Virgen de la Asunción. I september fejres San Miguel i Vélez Málaga og i Torremolinos. Rosinfesten i Alcaucín og El Borge i september har en særlig betydning for La Axarquía-egnen. Af andre former for fester nævnes Musik- og dansesommerfestivalen i Nerja i august og Turistens dag i Torremolinos i begyndelsen af september. Den meget usædvanlige festdag, Moros y Cristianos (maurere og kristne), i Benalauría har særlig forbindelse til Middelhavet og holdes i begyndelsen af august. Endelig slutter festkalenderen med Virgen del Rosario i Fuengirola i begyndelsen af oktober; Virgen de los Rondeles i Casarabonela, Migas- og vinfesten i Torrox i december og til sidst verdiales-festen i Málaga den 28. december. Verdiales og malagueñas har en særlig betydning for folkloren i denne region. Verdiales er gamle fandangoer, som er opstået i Verdiales-distriktet i bjergene omkring Málaga. Dansene har bibeholdt deres livlige og særprægede stil op til i dag. Musikken ledsages af enkle violiner med to strenge, guitarer, metalbækkener, tamburiner og ting fra den almindelige husholdning såsom mortere og flasker. Lyden af kastagnetter falder harmonisk sammen med sangernes stemmer. Verdiales Kultur og kunst Der er plads til alle former for kultur i den strålende ramme, som gives af Costa del Sol. Musikken indtager en vigtig plads i alle folkefester, som danner baggrund for koncerter med nogle af de mest aktuelle og kendte kunstnere. Flamencofestivalen i Mijas finder sted i juli. I august holdes Rancio-flamencofestivalen i Ronda. Der holdes også en flamencofestival i Ojén og en byfest i Málaga. Under sidstnævnte byfest vises der et interessant udvalg af folkelig kultur, hvor folkloren har en fremtrædende plads. I løbet af hele året finder man et aktivt musikliv for enhver smag, som man kan se af koncertserierne Musikorkestre (forår), Andalusiske solister (august), Ung musik (efterår) og Unge solister (december). Nerja afholder sin Internationale musik og dansefestival i sin berømte forhistoriske hule i juli måned, hvert år med deltagelse af relevante internationale kunstnere. I Ronda hædres tyrefægteren Pedro Romero med en enestående tyrefægtning i 1800-tals stil, som efterligner Goya s malerier. Filmindustrien har altid haft en særlig plads på Costa del Sol, der har dannet baggrund for 42 43

24 betydelige filmproduktioner. Fremstrædende filminstruktører og skuespillere er blevet tiltrukket af Solkysten og har slået sig ned for at bo her. Der afholdes flere filmfestivaler på kysten, hvoraf kan nævnes Espeleologisk Filmfestival i Fuengirola og Den Internationale Komiske Filmfestival i Torremolinos, som begge afholdes i januar. Der afholdes en Amatørfilmkonkurrence i Marbella i juli, og i Ronda afholdes Den Videnskabelige Filmuge i oktober. Endelig må man ikke glemme den nyligt startede Internationale Filmfestival i Puerto Banús. Teater og dans nyder en særlig plads i den allerede nævnte internationale festival i Nerja og i den Andalusiske Teateruge, som afholdes i august i Ronda. I Torremolinos afholdes der også internationale konkurrencer i sportsdans. Kulturelle institutioner som Picasso-fonden og Kulturcenteret for 27-generationen i Málaga afholder ligeledes betydningsfulde kulturarrangementer vedrørende malerkunst og litteratur. Arkæologisk museum. Antequera Kunsten bliver især tilgodeset på museerne. I Málaga skal her fremhæves Picasso-Museet, Arkæologisk museum, Kunstmuseet, Katedralmuseet, Museet for religiøs kunst, Museet for folkelig kunst, Akvariet og Museet for påskeugen. I Antequera finder man et arkæologisk museum, et bymuseum, et Picasso-museum og et tyrefægtermuseum. I Ronda ligger der et interessant tyrefægtermuseum i tyrefægterarenaen samt et arkæologisk museum. Benalmádena har et bymuseum for kunst i Amerika fra tiden før Columbus. I Marbella ligger der et museum for spanske kobberstik, og i Nerja finder man atter et arkæologisk museum. Sport Solkysten er et paradis for at dyrke alle former for sport. Det privilegerede klima og de fremragende sportsanlæg giver ikke blot amatører, men også utallige professionelle sportsudøvere mulighed for at dyrke deres yndlingssport og forberede sig til store konkurrencer. Vandsporten indtager en fortrinsstilling på hele kysten. Over et dusin sejlsportsklubber og lige så mange lystbådehavne ligger strøet ud langs kysten fra Nerja til Tarifa. Real Federación Española de Vela (Den Kongelige Spanske Sejlsportsunion) Luis de Salazar, Madrid % ) Golf er uden tvivl den ukronede sport på Solkysten. Omkring fyrre golfbaner danner det tætteste net af baner i Europa og er desuden de mest moderne hvad angår design og installationer. Real Federación Española de Golf (Den Kongelige Spanske Golfunion) Capitán Haya, 9-5º Madrid % og ) Tennissporten hører også til de sportsgrene, som indtager en høj stilling på Solkysten. Internationalt anerkendte tennisturneringer har givet Costa del Sol prestige og anerkendelse blandt tennisspillere i hele verden. 44

25 Indkøb og fritid Solkysten er et uendeligt stort paradis, når det drejer sig om indkøb og investeringer. De kendteste designermærker, juvelerer og antikvitetshandlere i hele verden har butikker på Costa del Sol, og den kræsne rejsende kan finde et bredt udvalg af kvalitetsvarer. På et folkeligt plan frister gademarkederne til at købe de mest forskelligartede varer til en rimelig pris. Nedenfor nævnes de ugedage, hvor de mest kendte markeder finder sted. Der holdes antikvitetsmarked i Puerto Banús (lørdage) og kunsthåndværkermarked i Estepona (søndage). De største markeder, hvor man kan finde alle slags varer, finder sted i Arroyo de la Miel (fredage), Estepona (onsdage), Fuengirola (tirsdage og lørdage), Málaga (søndage og onsdage), Marbella (mandage), Mijas (lørdage), Nerja (tirsdage) og Torremolinos (torsdage). Blandt de forskellige kunsthåndværk, som har deres oprindelse i dette område, holder keramikken og pottemagervarerne de mauriske traditioner i hævd i Andalusien. I Coín, Mijas og på ruten med de hvide landsbyer finder man mange interessante varer i keramik. Ubrique er berømt for sine lædervarer, som forarbejdes i hånden. I den nordlige del af Málaga-provinsen finder man varer fremstillet af espartogræs. I Vélez Málaga fremstilles der liturgiske klæder i silke samt broderier og varer af blik. I Mijas findes der ligeledes et stort udvalg af broderier og lokalt kunsthåndværk. I Ronda laves der smukke smedejernsgenstande. Tæpperne i Grazalema, som før i tiden blev brugt af ridderne og hestene i Málaga-bjergene, fortsætter århundredgamle mønstertraditioner. På Costa del Sol finder den besøgende et utal af aktiviteter til at udfylde fritiden med. Man kan dyrke sin yndlingssport, deltage i højtider og festivaler, foretage udflugter og vandre i nationalparkerne som for eksempel Málagas bjerge, Nieves-bjergkæden, Grazalemabjergene og Alcornocalesbjergene. Man kan besøge smukke naturområder som Gaitanes-passet (El Chorro), Reales de Sierra Bermeja og Crestellina-bjergene i Estepona, Torcal i Antequera og klippeskrænterne ved Maro- Cerro Gordo. Udmundingen af floden Guadalhorce og søerne ved El Bosque, Campillos, La Ratosa, Fuentepiedra og Archidona er andre attraktive naturområder i regionen. Forlystelsesparker Acuarium i Puerto Banús Aquapark i Torremolinos Aquavelis i Torre del Mar Crocodiles Park i Cártama Parque Acuático (vandland) i Mijas El Retiro botanisk og ornitologisk have i Churriano Tivoli forlystelsespark i Arroyo de la Miel Selwo naturpark i Estepona Sea Life i Benalmádena Zoologisk Have i Fuengirola Andre interessante muligheder er et besøg på hestevæddeløbsbanen i Mijas eller på kasinoerne Torrequebrada i Benalmádena og Casino Nueva Andalucia i Marbella

26 Internationalt forvalgsnummer % 34 TURISTINFORMATION TURESPAÑA Turismo Andaluz S.A. Det internationale turistcenter i Andalusien % CÁDIZ provinsen Algeciras. Juan de la Cierva % Arcos de la Frontera. del Cabildo % Grazalema. de España, 11 % Línea de la Concepción Avenida del Ejército % San Roque. de Andalucía % Tarifa. Paseo de la Alameda % MÁLAGA-provinsen Antequera. de San Sebastián, 7 % AHRA. Asociación de Hoteles Rurales de Andalucía (Sammenslutningen af landhoteller i Andalusien) % NYTTIGE OPLYSNINGER Patronato de Turismo de la Costa del Sol (Turistforeningen for Costa del Sol). Palacio de Congresos y Exposiciones de la Costa del Sol México. Torremolinos % og Patronato Provincial de Turismo de Cádiz (Turistforeningen for Cádiz-provinsen) Alameda de Apodaca, 22 % TURISTINFORMATIONSKONTORER OVERNATNING Benalmádena Costa Avda. Antonio Machado, 10 % Estepona. Avda. de San Lorenzo % Fuengirola. Paseo Jesús Santos Rein, 6 % Málaga. Pasaje Chinitas 4 % Marbella. Glorieta de la Fontanilla-Paseo Marítimo % Nerja. Puerta del Mar, 2 % Ronda. de España 9 % / Torremolinos. de las Comunidades Autónomas % RAAR Red Andaluza de Alojamientos Rurales (Andalusisk reservationsnet for landturisme) % Reservationscenter Requena, Madrid % ) Parador de Antequera (Málaga) Paseo García del Olmo % Parador de Arcos de la Frontera (Cádiz) Pz. del Cabildo % Parador de Málaga Gibralfaro (Málaga) DANMARK. København Den Spanske Stats Turistbureau Ny Østergade 34, KØBENHAVN, K. Danmark Claudio Coello, 91 STATSEJEDE PARADOR-HOTELLER AENA (Spanske lufthavne og luftfart) % ADIF-RENFE % Internacional oplysning % Færgeselskab: Transmediterránea % Nødopkald % 112 Nødlæge % 061 Guardia Civil (Civilgarden) % 062 Policía nacional (Det nationale politi) % 091 TRANSPORT NYTTIGE TELEFONNUMRE SPANSKE TURISTBUREAUER I UDLANDET AMBASSADE MADRID Castillo de Gibralfaro % Parador de Málaga Golf (Málaga) Landevej E-15 Málaga-Algeciras % Parador de Nerja (Málaga) Almuñecar, 8 % Parador de Ronda (Málaga) de España % Rutebiler: Rutebilstation i Málaga Paseo de los Tilos,1 % Rutebilstation i Cádiz Avda. de la Hispanidad % Oplysning om trafik på landevejene % Policía municipal (Stadspolitiet) % 902 Oplysning til borgerne % 010 Postvæsenet % % 4533/ ) 4533/ % )

27 CÁDIZ 72 km JEREZ DE LA FRONTERA 48 km JEREZ DE LA FRONTERA 29 km SEVILLA 42 km Alcalá de Guadaira l Guadalcacín Barbate A-92 Utrera Loja Morón de Sierra de Martin de Molina A-92 Santa Fe P la Frontera Yeguas la Jara Laguna de Armilla El Coronil Fuente de Piedra Archidona El Saucejo Campillos Alhendín Ventas Montellano Almargen Bobadilla 323 Villanueva de 359 Alhama de de Huelma Padul Guadalhorce Coripe San Juán Antequera P Granada Puerto Serrano Cañete Villanueva la Real Valle de Guadalteba de Cauche AXARQUÍA Bermejales A-44 La Muela 342 Alcalá l Conde Abdalejís Vilanueva de Olvera A-45 de Guadalhorce la Concepción Algodonales del Valle Colmenar Riogordo Periana Alcaucín Embalse Villamartín SIERRA DE TEJEDA, Alháquime M Á L A G A ALMIJARA Y ALHAMA de Béznar Zahara El Gastor Cuevas El Chorro Salares Canillas de Albaida Setenil de Ardales Casabermeja Viñuela del Becerro MONTES DE MÁLAGA Cómpeta Bornos Prado del Rey 339 las Bodegas Álora Carratraca Almogía Comares Cútar BenamargosaArchez Frigiliana Otívar Benamahoma Arriate El Borge Benamocarra El Bosque HOYA DE Sayalonga Pizarra Totalán AlmácharVélez- 344 MÁLAGA Maro Grazalema Montejaque P El Burgo Algarrobo Salobreña MÁLAGA P Málaga P Villaluenga 357 Campanillas Macharaviaya 340 Ronda Yunquera Alozaina Torre del Mar La Caleta Torrox Benaoján Nerja Almuñécar SIERRA DE GRAZALEMA Parauta Cártama Alhaurín El Palo Motril Rincón de Ensenada Punta de Ubrique Jimena de Líbar P Punta de de Málaga Vélez Málaga Algar Tolox Coín de la Torre la Victoria la Mona los Hurones SIERRA DE LAS NIEVES Benadalid Atajate Alhaurín Torremolinos Istán Monda el Grande Benalmádena 339 Algatocín Punta de Torremolinos Jubrique Ojén Mijas Arroyo de la Miel 341 Fuengirola Alcalá de Gaucín Benahavís los Gazules AP-7 Marbella Jimena de Casares Puerto Banús San Pedro Punta de Calaburra la Frontera A-7 de Alcántara San Luis de Sabinillas Estepona Torre del Águila Embalse de Bornos P San José del Valle El Jautor Guadarranque Celemín 381 DE LOS ALCORNOCALES Charco-Redondo El Lentiscal Carmona Arcos de la Frontera Facinas Punta de Tarifa Pedro Valiente P Arahal 340 Tarifa Lora del Río Los Barrios Bahía de Algeciras A-4 SERRANÍA DE San Martín del Tesorillo La Campana S E V I L L A C Á D I Z Algeciras Guadiaro Marchena Sotogrande ESTRECHO DE GIBRALTAR MARRUECOS R Osuna La Pueba de Cazalla Manilva Punta Chullera Gibraltar Punta de Europa RONDA Punta Almina Santaella Écija San Roque La Línea de la Concepción CEUTA La Carlota Estepa Ensenada de Marbella C O S T A Fernán Nuñez Aguilar de la Frontera Puente Genil Montilla A-45 Espejo C Ó R D O B A 431 Cabra Lucena D E Rute Iznájar Baena Priego de Córdoba Embalse de Iznájar L S Alcaudete Alcalá la Real Genil J A É N A N D A L U C Í A P CÓRDOBA 20 km JAÉN 15 km M A R M E D I T E R R Á N E O N Km CARTOGRAFÍA: GCAR, S.L. Cardenal Silíceo, 35 Tel MADRID - AÑO 2005 O L 432 VEGA DE GRANADA GRANADA A-44 G R A N A D A P Afgiftsmotorvej Motorvej Hovedlandevej Primær landevej Sekundær landevej Lokalvej Jernbane Parador-hotel Naturpark Golf Lystbådehavn Kursted Camping Lufthavn Huler Fyrtårn 323 Iznalloz GUADIX 50 km MURCIA 276 km ALMERÍA 98 km

Coín Malaga Provinsen

Coín Malaga Provinsen Coín Malaga Provinsen Byrundtur i Coín Pilgrimsvandring til Ermita kapellet Coín ligger i Malaga provinsen i Andalusien. Der er ca. 25-5 km til Malaga, lufthavnen og til kystbyerne Torremolinos, Fuengirola

Læs mere

Andalusien. Af Dorit Andersen

Andalusien. Af Dorit Andersen Córdoba Sevilla Granada Cádiz Ronda Málaga Andalusien under huden Af Dorit Andersen Andalusien er Spanien, når det er allerbedst. Her finder du et varmt og solrigt klima, brede sandstrande ud til Middelhavet

Læs mere

NYHED 22 dage under sydens sol. LANGTIDSFERIE SOLKYSTEN. fra kr. 8.998 WWW.GISLEV-REJSER TLF. 62 29 12 10

NYHED 22 dage under sydens sol. LANGTIDSFERIE SOLKYSTEN. fra kr. 8.998 WWW.GISLEV-REJSER TLF. 62 29 12 10 NYHED 22 dage under sydens sol. fra kr. 8.998 LANGTIDSFERIE SOLKYSTEN WWW.GISLEV-REJSER TLF. 62 29 12 10 LANGTIDFERIE ER FOR DIG, SOM DRØMMER OM VARMERE HIMMELSTRØG I DEN KOLDE TID! Det danske efterår

Læs mere

ANDALUSIENS BETAGENDE SKATKAMMER

ANDALUSIENS BETAGENDE SKATKAMMER RUNDREJSE SPANIEN COSTA DE ALMERÍA - GRANADA - ALHAMBRA - CÓRDOBA - SEVILLA - CÁDIZ - JEREZ - RONDA - GIBRALTAR ANDALUSIENS BETAGENDE SKATKAMMER Rejsebeskrivelse Dansktalende rejseleder Alene navnet Andalusien

Læs mere

Marbella Marbella er Luksusbyen på Costa del Sol

Marbella Marbella er Luksusbyen på Costa del Sol Marbella er Luksusbyen på Costa del Sol Beliggende midt på Costa Del Sol og kun en halv times kørsel fra Malagas lufthavn ligger Marbella, en af Middelhavskystens mest besøgte turistbyer. Byens klima er

Læs mere

Et smukt (og farligt) paradis

Et smukt (og farligt) paradis Et smukt (og farligt) paradis Midt i højsæsonen finder du stadig nogle skønne og næsten uberørte strande på sydkysten 24 Landevejen mellem Maro og Almuñécar er Spaniens farligste: 16 km med et gennemsnit

Læs mere

BRIDGEFERIE TIL MEXICO C&C Travel: Teknisk arrangør Bridgeansvarlig: Marianne & Rolf

BRIDGEFERIE TIL MEXICO C&C Travel: Teknisk arrangør Bridgeansvarlig: Marianne & Rolf BRIDGEFERIE TIL MEXICO C&C Travel: Teknisk arrangør Bridgeansvarlig: Marianne & Rolf Den 11. okt., 1. dg: Afrejse fra Kastrup den 11. oktober kl. 10.40 med Lufthansa LH 3071- LH 498 til Mexico City via

Læs mere

Rejseplan MC tur Det ukendte Spanien, Maj 2013.

Rejseplan MC tur Det ukendte Spanien, Maj 2013. Rejseplan MC tur Det ukendte Spanien, Maj 2013. Spaniens-kenderen Claus Berner gennemfører unik 7 dages MC tur i Midtspanien i maj 2013. MC Turen vil have et kulturelt og historisk islæt med besøg i en

Læs mere

USA New York, Columbus Circle, ER INDKØBT!

USA New York, Columbus Circle, ER INDKØBT! USA New York, Columbus Circle, ER INDKØBT! Ejendommen The Sheffield blev købt af en fremsynet projektudvikler der har valgt at inddrage de øverste 3 etager til fælles-områder. På etage 57, 58 og 59 er

Læs mere

Har du en passion for motorcykelkørsel?

Har du en passion for motorcykelkørsel? Frontera MOTORCYCLING IN SPAIN Har du en passion for motorcykelkørsel? På motorcykel i Spanien. Er du passioneret motorcyklist? Er du til road-trips? Vil du køre i et af Europas smukkeste lande med en

Læs mere

DRØMMEN OM PARADISET RUNDREJSE I ANDALUSIEN. 24. - 29. marts 2014

DRØMMEN OM PARADISET RUNDREJSE I ANDALUSIEN. 24. - 29. marts 2014 RUNDREJSE I ANDALUSIEN 24. - 29. marts 2014 DRØMMEN OM PARADISET REJSEKONCEPT Drømmen om Paradisets Have De mauriske haver i Andalusien bliver ofte beskrevet som en spejling af forestillingen om Paradisets

Læs mere

Lej feriebolig på Solkysten i Spanien

Lej feriebolig på Solkysten i Spanien Lej feriebolig på Solkysten i Spanien 3-værelses feriebolig på Costa del Sol (Duquesa), op til 6 personer Privat pool 300 meter til Restauranter, butikker mv. 500 meter til stranden Lejligheden Lejligheden

Læs mere

RUNDREJSE I ANDALUSIEN. 23. - 28. marts 2015 DRØMMEN OM PARADISET

RUNDREJSE I ANDALUSIEN. 23. - 28. marts 2015 DRØMMEN OM PARADISET RUNDREJSE I ANDALUSIEN 23. - 28. marts 2015 DRØMMEN OM PARADISET REJSEKONCEPT Drømmen om Paradisets Have De mauriske haver i Andalusien bliver ofte beskrevet som en spejling af forestillingen om Paradisets

Læs mere

ANDALUSIEN. 4.-9. april 2016 DRØMMEN OM PARADISET

ANDALUSIEN. 4.-9. april 2016 DRØMMEN OM PARADISET ANDALUSIEN 4.-9. april 2016 DRØMMEN OM PARADISET REJSEKONCEPT Drømmen om Paradisets Have De mauriske haver i Andalusien bliver ofte beskrevet som en spejling af forestillingen om Paradisets Have, og det

Læs mere

MC Road Trips i Spanien

MC Road Trips i Spanien Frontera MC Road Trips i Spanien Tag med på guided road trip i det smukke Spanien - og oplev også historien og kulturen. Besøg maleriske landsbyer, varieret natur, smukke bjergkæder, vide sletter og historiske

Læs mere

NYHEDSBREV OKTOBER 2009

NYHEDSBREV OKTOBER 2009 NYHEDSBREV OKTOBER 2009 Den Spanske Stats Turistbureau Frederiksgade 11, 2. sal - 1265 København K Tlf.: 33 18 66 30 - Fax: 33 15 83 65 Åben: 10-12 mandag-fredag www.spain.info/dk SPANIEN: Vinens land

Læs mere

Frontera MOTORCYCLING IN SPAIN

Frontera MOTORCYCLING IN SPAIN Frontera MOTORCYCLING IN SPAIN På motorcykel i Spanien Er du vild med at køre på motorcykel? Er du til road-trips? Vil du køre i et af Europas smukkeste lande med en uovertruffen natur og et superbehageligt

Læs mere

KØBENHAVNS MALERLAUGS REJSEFOND Forårsturen 2014 21.-25. maj DETAILPROGRAM. Rejsearrangør: Profil Grupperejser A/S

KØBENHAVNS MALERLAUGS REJSEFOND Forårsturen 2014 21.-25. maj DETAILPROGRAM. Rejsearrangør: Profil Grupperejser A/S KØBENHAVNS MALERLAUGS REJSEFOND Forårsturen 2014 21.-25. maj DETAILPROGRAM Rejsearrangør: Profil Grupperejser A/S FLYTIDER 21MAJ14 København Milano / Malpensa 0825-1030 25MAJ14 Venedig København 1415-1615

Læs mere

Vi boede i en 2-værelses lejlighed på hotel Jardin Caleta i byen La Caleta, nordøst for Palya de las Americas

Vi boede i en 2-værelses lejlighed på hotel Jardin Caleta i byen La Caleta, nordøst for Palya de las Americas Med til Tenerife lørdag den 24. februar 2007 til lørdag den 3. marts 2007. Rejsen: Fra Tirstrup lufthavn til Sydtenerife er der 3782 km. Flyvetid: 5 timer. SAS fløj turen for Aarhus Charter Vi boede i

Læs mere

Kvalitetsrejser til Nordspanien

Kvalitetsrejser til Nordspanien Kvalitetsrejser til Nordspanien Santiago de Compostela GALICIA Orense Pontevedra Vigo PORTUGAL o Atlántic Océano Gijón Oviedo Ciudad Real San Sebastián Teru A Zaragoza Pamplona NAVARRA PAÍS VASCO VitoriaGasteiz

Læs mere

Vi boede på Best Western hotel Atlantico midt i Madrid på Grand Via½. Vi fløj derned med SAS fra Tirstrup via København

Vi boede på Best Western hotel Atlantico midt i Madrid på Grand Via½. Vi fløj derned med SAS fra Tirstrup via København Vi boede på Best Western hotel Atlantico midt i Madrid på Grand Via½ Vi fløj derned med SAS fra Tirstrup via København Vores hotelværelse i en lille uge. Billedene er taget inden vi begyndte at pakke ud!

Læs mere

Dagsprogrammet. Dag 3 Efter morgenmaden forlader vi Ajloun for at køre videre til Madaba, hvor vi skal bo en nat på Mosaic City Hotel.

Dagsprogrammet. Dag 3 Efter morgenmaden forlader vi Ajloun for at køre videre til Madaba, hvor vi skal bo en nat på Mosaic City Hotel. Dagsprogrammet Dag 1 København Amman og bustransport til Ajloun, hvor vi skal have 2 overnatninger i den private Mount Birgish Camp. Vi ankommer sidst på eftermiddagen og får tid til at stifte bekendtskab

Læs mere

DALMATIEN ALL INCLUSIVE

DALMATIEN ALL INCLUSIVE NYHED 8 dage kun kr. 5.698 Afrejse d. 19. og 26. september Hotel i Dalmatien direkte ud til vandet alle værelser med balkon. All Inclusive i Dalmatien inkl. vin, øl og vand ad libitum til frokost og aftensmad.

Læs mere

På opfordring udbydes Jubilæumstur på El Camino Til Santiago de Compostela i Nordspanien

På opfordring udbydes Jubilæumstur på El Camino Til Santiago de Compostela i Nordspanien På opfordring udbydes Jubilæumstur på El Camino Til Santiago de Compostela i Nordspanien Lørdag, 19/9 tirsdag, 29/9-2015 Vi vandrer 9 dage á ca. 17 km pr. dag, i alt ca. 150 km / 170 km. PÅ OPFORDRING

Læs mere

Her bor du midt i golfparadis

Her bor du midt i golfparadis Her bor du midt i golfparadis 20 km fra lufthavnen og det historiske Malaga på den spanske solkyst i fredelige og naturskønne omgivelser. Kun 248.000 euro M. Goldschmidt Holding A/S Fra lejlighedens tagterasse

Læs mere

Julerejse 2010 Til Solkysten v/malaga. Københavns Malerlaugs Rejsefond inviterer til Julerejse

Julerejse 2010 Til Solkysten v/malaga. Københavns Malerlaugs Rejsefond inviterer til Julerejse Julerejse 2010 Til Solkysten v/malaga Københavns Malerlaugs Rejsefond inviterer til Julerejse Rejse: Afrejse: Hjemkomst: Varighed: Malaga 25.11 2010 28.11 2010 4 dage Denne rejse til det dejlige Andalusien

Læs mere

Casa Benito Marbella. Sengetøj og håndklæder er inkl. Du modtager en ren og tjekket lejlighed. Ved afrejse rydder du blot pænt op efter dig.

Casa Benito Marbella. Sengetøj og håndklæder er inkl. Du modtager en ren og tjekket lejlighed. Ved afrejse rydder du blot pænt op efter dig. Casa Benito Marbella Casa Benito er min dejlige lejlighed jeg købte sidst i de glade 90 ere. Både som investering og for at have et sted udenfor lille Monda. Jeg bor fast hjemme i Monda og er normalt i

Læs mere

Kultur- & Gourmetrejse i Nordspanien 9. - 15. SEPTEMBER 2015

Kultur- & Gourmetrejse i Nordspanien 9. - 15. SEPTEMBER 2015 Kultur- & Gourmetrejse i Nordspanien 9. - 15. SEPTEMBER 2015 REJSEKONCEPT KULTUR- & GOURMETREJSE I NORDSPANIEN Kultur og Gourmetrejsen i Nordspanien byder på en perlerække af spændende oplevelser: i vinområderne

Læs mere

Engelsk 2015. Datoer:

Engelsk 2015. Datoer: Cambridge 16-19 år Engelsk 2015 Den kendte universitetsby Cambridge ligger ca. 90 minutters kørsel nord for London. Cambridge universitet består af flere colleges, der alle samlet kaldes Cambridge University.

Læs mere

Freestyle 2015. Engelsk 2015. Cambridge 16-19 år. Bournemouth 16-17 år 19.175 25.725 32.275 14.640 19.665 24.685

Freestyle 2015. Engelsk 2015. Cambridge 16-19 år. Bournemouth 16-17 år 19.175 25.725 32.275 14.640 19.665 24.685 er en sprogrejse for dig fra 16 år, som gerne vil have nogle ugentlige aktiviteter og udflugter Cambridge 16-19 år Engelsk 2015 Den kendte universitetsby Cambridge ligger ca. 90 minutters kørsel nord for

Læs mere

AaCRM på hjul af Contador & Co.

AaCRM på hjul af Contador & Co. AaCRM på hjul af Contador & Co. Figur 1 AaCRM foran hotellet er klar til første tur Costa Blanca, Alicante og den spanske østkyst det må være grisefester, betonhoteller og badedyr! Sådan var min klare

Læs mere

CTB TRAVELS CITY TOURS BARCELONA VIN-, GASTRONOMI- & KULTURREJSE

CTB TRAVELS CITY TOURS BARCELONA VIN-, GASTRONOMI- & KULTURREJSE CTB TRAVELS CITY TOURS BARCELONA VIN-, GASTRONOMI- & KULTURREJSE 19.-24. maj 2015 Gastronomi, vin og kulturrejse Barcelona & Catalonien I 1980 erne og 1990 erne kom en række revolutionære unge vinmagere

Læs mere

Nombre de la sección 1

Nombre de la sección 1 Nombre de la sección 1 Indholdsfortegnelse 2 7 10 13 17 24 27 30 Strande for enhver smag Udflugter i provinsen En provins på hesteryg Masser af historie. Masser af kultur Velsmagende Cádiz Fester i Cádiz

Læs mere

Mellemøsten før 1400. Persere, arabere og tyrkere. Perserriget. Romerriget. Vidste du, at.. De arabiske storriger. Arabisk kultur og sprog.

Mellemøsten før 1400. Persere, arabere og tyrkere. Perserriget. Romerriget. Vidste du, at.. De arabiske storriger. Arabisk kultur og sprog. Historiefaget.dk: Mellemøsten før 1400 Mellemøsten før 1400 Mellemøstens historie før 1400 var præget af en række store rigers påvirkning. Perserriget, Romerriget, de arabiske storriger og det tyrkiske

Læs mere

FIRMAREJSER I SPANIEN. arcelona. citytours

FIRMAREJSER I SPANIEN. arcelona. citytours FIRMAREJSER I SPANIEN citytours arcelona Introduktion Spanien er et oplagt valg til firmarejsen! City Tours Barcelona har base i Barcelona - en destination der har et bredt udvalg af tilbud og giver mulighed

Læs mere

Det Musikalske St. Petersburg

Det Musikalske St. Petersburg Det Musikalske St. Petersburg 6 Dage / 5 Natter Dag 1 Ankomst til St. Petersburg. Ved ankomst er det transport til hotellet. Gruppen vil blive mødt af vores lokale quides, der er med under hele turen.

Læs mere

New York, Columbus Circle

New York, Columbus Circle New York, Columbus Circle Ejendommen The Sheffield blev købt af en fremsynet projektudvikler der har valgt at inddrage de øverste 3 etager til fælles-områder. På etage 57, 58 og 59 er der således skabt

Læs mere

Forårsferie på Mallorca fra den 22. april til 29. april 2010

Forårsferie på Mallorca fra den 22. april til 29. april 2010 Forårsferie på Mallorca fra den 22. april til 29. april 2010 I egen bil fra Engvej 2 til Hamburg lufthavn. Herefter med Air Berlin til Palma de Mallorca. Til slut i lejet bil fra lufthavnen til Club Martha

Læs mere

Barer, tapasbarer og restauranter i Barcelona forslag 2009

Barer, tapasbarer og restauranter i Barcelona forslag 2009 Barer, tapasbarer og restauranter i Barcelona forslag 2009 Comerç 24: Super tapas-restaurant i Carrer Começ 24 indehaver er tidl. kok på El Bulli. Sanseoplevelse! Bordbestilling nødvendig. Kan gøres elektronisk

Læs mere

Totalrenoverede ejerlejligheder i Østerbros eftertragtede ambassadekvarter

Totalrenoverede ejerlejligheder i Østerbros eftertragtede ambassadekvarter Totalrenoverede ejerlejligheder i Østerbros eftertragtede ambassadekvarter Hovedstadens eksklusive åndehul At bo på Østerbro har altid været forbundet med en vis prestige, og historisk set har det hovedsagligt

Læs mere

Transsibiriske Stor Tur

Transsibiriske Stor Tur Transsibiriske Stor Tur Moskva - Irkutsk - Ulan-Bator 13 dage / 12 nætter DAG 1. Ankomst i Moskva. Transfer til hotel. Velkomstdrink på hotellet. DAG 2. Morgenmad på hotellet. Byrundtur herunder et besøg

Læs mere

NYHEDSBREV JANUAR 2010

NYHEDSBREV JANUAR 2010 NYHEDSBREV JANUAR 2010 Den Spanske Stats Turistbureau Frederiksgade 11, 2. sal - 1265 København K Tlf.: 33 18 66 30 - Fax: 33 15 83 65 Åben: 10-12 mandag-fredag www.spain.info copenhague@tourspain.es TENERIFE:

Læs mere

Billede af nyt klubhus. I dette nummer: Bestyrelsen, adresser m.v. Betaling af kontingent. Betaling af kontingent

Billede af nyt klubhus. I dette nummer: Bestyrelsen, adresser m.v. Betaling af kontingent. Betaling af kontingent Billede af nyt klubhus Dato 1. oktober 2008 Årgang 2, nr. 12 af Lis Göddert BESTYRELSEN: Formand: Erik Møller Jørgensen Tlf. 965 32 09 46 formand@dvktorrevieja.dk Næstformand: NYHEDSBREV I dette nummer:

Læs mere

Castello delle Forme

Castello delle Forme Castello delle Forme Firenze MARCHE TOSCANA Assisi Perugia UMBRIEN Castello delle Forme Umbrien, Italiens grønne hjerte - centralt beliggende øst for Toscana, nord for Rom og med en masse spændende byer

Læs mere

CWT MEETINGS & EVENTS

CWT MEETINGS & EVENTS CWT Meetings & Events har fundet to perfekte steder at afholde møder og konferencer i den smukke franske natur 34 35 Af Sidse Rolskov Events med fransk elegance Noblesse oblige adel forpligter. Nogle gange

Læs mere

Periode: M/direkte fly fra Kastrup, Billund, Stockholm og Oslo fra maj sept 2015. 5 stjernet luksus midt i middelhavet Corinthia Palace Hotel and Spa

Periode: M/direkte fly fra Kastrup, Billund, Stockholm og Oslo fra maj sept 2015. 5 stjernet luksus midt i middelhavet Corinthia Palace Hotel and Spa Periode: M/direkte fly fra Kastrup, Billund, Stockholm og Oslo fra maj sept 2015 5 stjernet luksus midt i middelhavet Corinthia Palace Hotel and Spa priser fra Billund 4.112, Kastrup 6.190, Stockholm 4.987,

Læs mere

CTB TRAVELS CITY TOURS BARCELONA VIN-, GASTRONOMI- & KULTURREJSE

CTB TRAVELS CITY TOURS BARCELONA VIN-, GASTRONOMI- & KULTURREJSE CTB TRAVELS CITY TOURS BARCELONA VIN-, GASTRONOMI- & KULTURREJSE 19.-24. maj 2015 Gastronomi, vin og kulturrejse Barcelona & Catalonien For blot 30 år siden kostede de vinene fra Priorat området syd for

Læs mere

Nordfyns Folkehøjskole Program. Pilgrimsrejse til Spanien Fra d. 7. oktober til d. 23. oktober 2011

Nordfyns Folkehøjskole Program. Pilgrimsrejse til Spanien Fra d. 7. oktober til d. 23. oktober 2011 Nordfyns Folkehøjskole Program Pilgrimsrejse til Spanien Fra d. 7. oktober til d. 23. oktober 2011 Program for højskoleophold og caminovandring På højskolen På højskolen får deltagerne lejlighed til at

Læs mere

Konge- og kunstbyen Madrid og Segovia

Konge- og kunstbyen Madrid og Segovia Konge- og kunstbyen Madrid og Segovia Palacio Real - Prado Reina Sofia Tapas Flamingo - Segovia 7. 11. maj 2012 Kun himlen er over Madrid, siger de lokale om deres by. Og der er noget om snakken. Madrid

Læs mere

3F Personalets Feriefond Lejligheden i Spanien

3F Personalets Feriefond Lejligheden i Spanien 3F Personalets Feriefond Lejligheden i Spanien 3F personalets feriefonds lejlighed ligger i Spanien (Costa del sol), lige uden for Fuengirola i det område som hedder Los Pacos tæt op af Los Boliches og

Læs mere

Det ukendte Spanien TOLEDO-EXTREMADURA-MADRID

Det ukendte Spanien TOLEDO-EXTREMADURA-MADRID Mød foråret i Det ukendte Spanien TOLEDO-EXTREMADURA-MADRID De fleste kender til Spanien: Sol, strand og vand ud til Middelhavet eller spændende storbyer som Barcelona, Madrid eller Sevilla. Men Spanien

Læs mere

Frokost & Catering Brunch, tapas, 3-retters menu, buffet & receptionslækkerier. www.madkonceptet.dk

Frokost & Catering Brunch, tapas, 3-retters menu, buffet & receptionslækkerier. www.madkonceptet.dk Frokost & Catering Brunch, tapas, 3-retters menu, buffet & receptionslækkerier www.madkonceptet.dk Frokostordning Catering Om os vores værdier Kontakt os Frokostordning Få en oplevelse hver dag kl. 12

Læs mere

K L A S S I S K E F R E D E R I K S B E R G LEJELEJLIGHEDER

K L A S S I S K E F R E D E R I K S B E R G LEJELEJLIGHEDER COPENHAGEN PROPERTY 6 2 O N. 885/203 C O P E N H A G E N K L A S S I S K E F R E D E R I K S B E R G LEJELEJLIGHEDER // KØBENHAVN V COPENHAGEN PROPERTY OPKØBT : NOVEMBER 202 AREAL : 2663 KVM RENOVERET

Læs mere

Miniferie i Prag. Vi ses i Prag +420 777 768 190. Byrundtur med lokal dansk guide. Prag bedste bryggeritur geritur og øltur. Bådtur på Moldau.

Miniferie i Prag. Vi ses i Prag +420 777 768 190. Byrundtur med lokal dansk guide. Prag bedste bryggeritur geritur og øltur. Bådtur på Moldau. Miniferie i Prag. Prag er en fantastisk, charmerende by med masser af flotte og gamle bygninger. I dag kommer flere millioner gæster årligt til Prag for se den gyldne by med de hundrede tårne. Efter 1989

Læs mere

Nu er livet værd at leve igen

Nu er livet værd at leve igen Nu er livet værd at leve igen af journalist Kathrine Hesner Vejen fra bloddonation til organdonation virker lang, men det er ikke altid tilfældet. Ægteparret fra Randers skulle til at høste frugten efter

Læs mere

Spanien. Hvilket land tilhører De Kanariske Øer? Svar: Spanien. Ryk 4 felter frem. Ryk 2 felter tilbage. Spanien

Spanien. Hvilket land tilhører De Kanariske Øer? Svar: Spanien. Ryk 4 felter frem. Ryk 2 felter tilbage. Spanien Hvor ligger De Kanariske Øer? Hvilket land tilhører De Kanariske Øer? Hvilken sportsgren er mest populær i? Svar: Ud for Afrikas kyst Svar: Svar: Fodbold Hvor ligger vulkanen Teide? Hvad hedder det træ,

Læs mere

MAG togo. Costa del sol. Velkommen til den spanske solkyst! Gratis. rejsemagasin til vores gæster

MAG togo. Costa del sol. Velkommen til den spanske solkyst! Gratis. rejsemagasin til vores gæster MAG togo Costa del sol Go Velkommen til den spanske solkyst! Gratis rejsemagasin til vores gæster Oplev dejlige Costa del Sol! - Som CV Jørgensen sang om! 2010 DANSK FRI FERIE A/S og molnit.dk ApS Alle

Læs mere

NYHEDSBREV Side 1. Jørn Frending var atter engang en top guide på en af Danske Venners Klubs udflugter.

NYHEDSBREV Side 1. Jørn Frending var atter engang en top guide på en af Danske Venners Klubs udflugter. Side 1 af Lis Göddert Jørn Frending var atter engang en top guide på en af Danske Venners Klubs udflugter. Den 30. oktober 2008 gik det denne gang til den spændende by - Cartagena med deltagelse af 60

Læs mere

San Francisco og Hawaii

San Francisco og Hawaii San Francisco og Hawaii Denne rejse kombinerer storbyliv i San Francisco med natur og badeferie på den billeskønne Hawaii-ø Maui. Med tre dage i San Francisco har du god tid til at nyde byens mange seværdigheder.

Læs mere

Moskva - Omsk - Novosibirsk - Irkutsk - Ulan-Ude - Ulan Bator - Erlian - Beijing

Moskva - Omsk - Novosibirsk - Irkutsk - Ulan-Ude - Ulan Bator - Erlian - Beijing Moskva - Omsk - Novosibirsk - Irkutsk - Ulan-Ude - Ulan Bator - Erlian - Beijing 13 dage / 12 overnatninger Inden for 13 dage vil du få en sjælden mulighed for at rejse på tværs af Sibirien, Mongoliet

Læs mere

BAROKB SVØMMER PÅ. Olivenolien finansierede en af Andalus REPORTAGE

BAROKB SVØMMER PÅ. Olivenolien finansierede en af Andalus REPORTAGE BAROKB SVØMMER PÅ Olivenlandet breder sig i blide dalstrøg og kryber op omkring La Tiñosas barske tinde i 1570 meters højde. Midt i det grønne ligger byen på sin høje balkon. Olivenolien finansierede en

Læs mere

Krakow. 11 Maj 2014, 5 Dages flyrejse for 3095 Kr

Krakow. 11 Maj 2014, 5 Dages flyrejse for 3095 Kr Krakow 11 Maj 2014, 5 Dages flyrejse for 3095 Kr Storbyferie i Krakow Flyrejser 5 dage Krakow byder på store oplevelser til meget rimelige priser. Tag med til én af Europas smukkeste kulturbyer. Krakow

Læs mere

Arrangementeksempel: Den store ridderturnering

Arrangementeksempel: Den store ridderturnering Vi skræddersyr firmafester, events og teambuildingforløb til dine behov. Du og din virksomhed kan vælge alt fra arrangementer af nogle timers varighed til længerevarende engagementer. Vi har plads fra

Læs mere

2150 Nordhavn Projektsalg: danbolig Nygårdsvej 2 2100 København Ø Tlf.: 38 41 70 00 svanemoellen@danbolig.dk www.danbolig.dk

2150 Nordhavn Projektsalg: danbolig Nygårdsvej 2 2100 København Ø Tlf.: 38 41 70 00 svanemoellen@danbolig.dk www.danbolig.dk 2150 Nordhavn 02 kronløbshuset.dk Velkommen til Et nyt byggeri i harmoni med havnemiljøet Arkitekturen ideen den nye bydel Ejerlejligheder med taghave, terrasse eller altaner Lejlighedstyper fleksibel

Læs mere

Vandreferie på pilgrimsruten Camino Portugues

Vandreferie på pilgrimsruten Camino Portugues Vandreferie på pilgrimsruten Camino Portugues Lørdag,23/4 tirsdag,3/5 2016. Pris:kr.10.298,- Pilgrimme fra Portugal har i mange år fulgt denne rute hele vejen op gennem landet. Ruten går igennem forskellige

Læs mere

og nyt liv i Varde midtby

og nyt liv i Varde midtby Områdefornyelse og nyt liv i Varde midtby side 2 Områdefornyelse og nyt liv i Varde midtby Området I Vardes absolutte centrum omkranset af Torvegade, Kræmmergade, Fiskergade og ligger der et upåagtet område

Læs mere

Moskva - Sergejev Posad - Ekaterinburg - Irkutsk - Listvijanka - Bajkalsøen -Ulan Bator Beijing

Moskva - Sergejev Posad - Ekaterinburg - Irkutsk - Listvijanka - Bajkalsøen -Ulan Bator Beijing Trans Mongolske Rute 2010 Moskva - Sergejev Posad - Ekaterinburg - Irkutsk - Listvijanka - Bajkalsøen -Ulan Bator Beijing 18 dage / 17 nætter Gruppe tur/ min 10 personer Denne rute er en anden type transsibiriske

Læs mere

Skiathos 19. Maj 2. Juni 2008

Skiathos 19. Maj 2. Juni 2008 Skiathos 19. Maj 2. Juni 2008 Megali Ammos Stranden Vores tur til Skiathos startede den 19. Maj fra Billund, og vi boede på Hotel Mario ved Megali Ammos stranden lidt uden for Skiathos by. Vi rejste med

Læs mere

ET ANDALUSISK PAR A DIS

ET ANDALUSISK PAR A DIS bolig ET ANDALUSISK PAR A DIS I salatdronningen Tina Scheftelowitz sommerhus i Sydspanien er stemningen på én gang eksotisk og hjemlig. Her hersker der ikke én stil, men et eklektisk mix af marokkanske

Læs mere

oplev GRÅSTeN SloTSHAve BlomSTeRHAveN i landskabet

oplev GRÅSTeN SloTSHAve BlomSTeRHAveN i landskabet oplev GRÅSTEN SLOTSHAVE Blomsterhaven i landskabet N STORE DAM GARTNERIET ÅKANDEDAMMEN FELSTEDVEJ SLOTSSØEN BILLEDDAMMEN GRÅSTEN SLOT Slotsbakken SLOTSBAKKEN 0 50 100 METER Gråsten Slot Gråsten Slotskirke

Læs mere

H39. Flensburg : Fleksibilitet. Midt i byen - en ny kontorgeneration

H39. Flensburg : Fleksibilitet. Midt i byen - en ny kontorgeneration H39 Flensburg : Fleksibilitet Midt i byen - en ny kontorgeneration Mojn - og hjertelig velkommen H39 præsenterer sig I fremtidens forretningscenter H39 finder firmaer fra alle brancher og af enhver størrelse

Læs mere

Pilgrimsvandring 2010. Ole Førster Petersen Ellen og Arne Gundel

Pilgrimsvandring 2010. Ole Førster Petersen Ellen og Arne Gundel Pilgrimsvandring 2010 Ole Førster Petersen Ellen og Arne Gundel 1 Vi vil, vi kan og vi gør det Vi er tre unge mennesker, på tilsammen 200 år, som valgte at gå den 800 km lange Pilgrimsvandring. De 800

Læs mere

TAG MED SENIORKLUBBEN TDC OG BRAVO TOURS TIL

TAG MED SENIORKLUBBEN TDC OG BRAVO TOURS TIL TAG MED SENIORKLUBBEN TDC OG BRAVO TOURS TIL THAILAND Eventyrlig og fabelagtig rundrejse i 12 dage inklusiv tre dages afslapning på bountyøen Koh Chang. Et overflødighedshorn af oplevelser i Bangkok, Chiang

Læs mere

chile, Argentina & Rio

chile, Argentina & Rio 22 dages luksusrejse chile, Argentina & Rio vin, bjerge, gletsjere, storby & vandfald santiago, mendoza, buenos aires, Uruguay, Patagonien, iguazú, rio de janeiro Indhold 01 Afgang fra Billund Kl. 14:45

Læs mere

Springet fra det 21. århu

Springet fra det 21. århu Springet fra det 21. århu For en måned siden blev betalingsmotorvejen til det indre land indviet. Den er på højde med det bedste i det 21. århundrede. For en måned siden blev to vigtige vejstrækninger

Læs mere

UdflugteriCape Town Side 1 af 4 Nyhedsbrev Kontakt Om Albatros SØG tlf. +45 36 98 98 98 Rejs med hjerte, hjerne & holdning Forside Rejser Destinationer Rejsetyper Gå på opdagelse Praktisk information Etik

Læs mere

Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne: Danmark og Europa investerer i landdistrikterne.

Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne: Danmark og Europa investerer i landdistrikterne. Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne: Danmark og Europa investerer i landdistrikterne. Denne folder indeholder fem forslag til vandreture på Venø, hvoraf den ene også kan gennemføres

Læs mere

For enden af en lille gyde i romantiske Frigiliana i

For enden af en lille gyde i romantiske Frigiliana i Fra salater til SPANSK PARADIS Tina Scheftelowitz og Lasse Thielfoldt, der sammen driver Casa Doña Angela. Drømmer du om at åbne dit eget bed & breakfast et godt stykke syd for grænsen? Kogebogsforfatter

Læs mere

konventum lo-skolens konferencecenter - et særligt sted

konventum lo-skolens konferencecenter - et særligt sted konventum lo-skolens konferencecenter - et særligt sted Originalitet, mangfoldighed, æstetik og kvalitet... Med grundigt forankrede værdier fremstår Konventum Lo-skolens konferencecenter som et kvalitetsmættet

Læs mere

højere end den østlige ende. De mindre sten på den østlige side står også i mindre afstande fra hinanden.

højere end den østlige ende. De mindre sten på den østlige side står også i mindre afstande fra hinanden. Stenene ved Carnac, Sjælens promenade - en helt klart ikke-astronomisk tolkning. Artiklen er snarere et eksempel på en tradition, som migranter fra det nære Østen bragte med sig til Europa og til det nordafrikanske

Læs mere

Mellemrummets Palæstina studietur

Mellemrummets Palæstina studietur Mellemrummets Palæstina studietur Marts 2015 Café Mellemrummet har i løbet af 2014 givet deres overskud fra cafeen i støtte til AcionAid s globale platform i, hvor unge palæstinensere deltager i kurser,

Læs mere

TUREN GAR TIL I SYDSPANIEN. c ANDALUSIEN, VALENCIA & ALICANTE

TUREN GAR TIL I SYDSPANIEN. c ANDALUSIEN, VALENCIA & ALICANTE TUREN GAR TIL I SYDSPANIEN c ANDALUSIEN, VALENCIA & ALICANTE ATLANTERHAVSKYSTEN Vinden blæser konstant hen over brede strande med fint, hvidt sand, og selv luften smager af salt. Flokke af windsurfere

Læs mere

App. L Ensolleille SAINTE MAXIME

App. L Ensolleille SAINTE MAXIME App. L Ensolleille SAINTE MAXIME Sainte Maxime er indbegrebet af den syd-franske drøm. Her oplever man en afslappet ferieatmosfære i eksklusive omgivelser. Lejligheden er unikt placeret tæt ved den gamle

Læs mere

men det var ikke helt så imponerende, som vi havde regnet med. Tegning og hygge i toget Et forvirrende billede, der ændrer sig, når man flytter

men det var ikke helt så imponerende, som vi havde regnet med. Tegning og hygge i toget Et forvirrende billede, der ændrer sig, når man flytter Mandag d. 1/10 Vi tog fra Løgstør med bussen kl. 9.00 mod Aalborg, hvor vi steg på toget. Vi skulle skifte i både Fredericia og Padborg, men det gik fint, og det lykkedes os at få alle tingene med hele

Læs mere

NYHEDSBREV. af Lis Göddert

NYHEDSBREV. af Lis Göddert Dato 1. september 2008 Årgang 2, nr. 11 af Lis Göddert I dette nummer: Kalenderen 1 Betaling af kontingent 1 Nedlægning af petanquebanerne i San Luis 2 Efterårsfesten 3 Udflugt til Cartagena 4 Klublokalet

Læs mere

BOXEN KAN ÆNDRES I HØJDEN, MEN VINKLERNE SKAL ALTID VÆRE DE SAMME 5 GRADE R GØR STUDIEREJSEN EN KLASSE BEDRE NEXT STOP SEVILLA

BOXEN KAN ÆNDRES I HØJDEN, MEN VINKLERNE SKAL ALTID VÆRE DE SAMME 5 GRADE R GØR STUDIEREJSEN EN KLASSE BEDRE NEXT STOP SEVILLA BOXEN KAN ÆNDRES I HØJDEN, MEN VINKLERNE SKAL ALTID VÆRE DE SAMME 5 GRADE R GØR STUDIEREJSEN EN KLASSE BEDRE AD 10 2 GR ER NEXT STOP SEVILLA Om dit rejsebureau og dette hæfte Vi har arrangeret gruppe-

Læs mere

Tro og ritualer i Folkekirken

Tro og ritualer i Folkekirken Tro og ritualer i Folkekirken 1) Kristendommen har været den største religion i Danmark i mere end tusind år. I løbet af de sidste 30 år er der sket en forandring med religion i det danske samfund, fordi

Læs mere

bringer dig hjem Lad op, nyd din tid på altanen med udsigt over Søndre Strand og Køge by.

bringer dig hjem Lad op, nyd din tid på altanen med udsigt over Søndre Strand og Køge by. Bo med havet på første klasse Du har nu muligheden for at bo, hvor der er højt til himlen, sand under fødderne, bølgebrus som sød musik. Og kort vej til byens puls og liv. Den saltfyldte duft af hav i

Læs mere

bebyggelsen -kvalitet og variation Arkitekturen vinduer eller murede facader med helt andre udtryk.

bebyggelsen -kvalitet og variation Arkitekturen vinduer eller murede facader med helt andre udtryk. Royal Golf Center Ørestads Blvd. bebyggelsen -kvalitet og variation Bella Center Bella Center station M Kalvebod Fælled Horisonten2 Horisonten1 Center Blvd. 2A 2B 2C 2D Byparken 4 C. F. Møllers Allé Edvard

Læs mere

Kastrup Lufthavn. Vi står i kø ved Sterlings skranker. Vi nåede det hele også sikkerhedschecket.

Kastrup Lufthavn. Vi står i kø ved Sterlings skranker. Vi nåede det hele også sikkerhedschecket. På Hobro station tager vi bagagen ud af vognmandens trailer og ud på perronen. Kastrup Lufthavn. Vi står i kø ved Sterlings skranker. Vi nåede det hele også sikkerhedschecket. Vi havde en kæmpe madpakke

Læs mere

Flyrejse fra København (Kastrup Lufthavn) til Jerez de la Fronterra via Barcelona

Flyrejse fra København (Kastrup Lufthavn) til Jerez de la Fronterra via Barcelona Så er Dansk Svømmeunions mastersudvalg klar med et rejseoplæg for masterssvømmerne i de nordiske lande til Masters- EM i Cadiz den 12-20. september 09. Cadiz er spaniernes eget foretrukne ferierejsemål

Læs mere

Aktivitetsudvalg syd Aktivitetsudvalg syd indbyder til en tur til Fanø torsdag den 22.maj 2014.

Aktivitetsudvalg syd Aktivitetsudvalg syd indbyder til en tur til Fanø torsdag den 22.maj 2014. Forsiden Nyhedsbrev april 2014 Hermed indkaldes til seniorklubbens ordinære generalforsamling. Generalforsamlingen afholdes onsdag den 30. april i Brædstrup hallen, Brædstrup. Generalforsamlingen starter

Læs mere

Rejseprogram Hurtigruten fra Bergen til Kirkenes tur/retur 9.-20. november 2015

Rejseprogram Hurtigruten fra Bergen til Kirkenes tur/retur 9.-20. november 2015 Rejseprogram Hurtigruten fra Bergen til Kirkenes tur/retur 9.-20. november 2015 Mandag den 9. november 2015 Dag 1: Ombordstigning i Bergen Vores rejse starter i Bergen. Når vi bevæger os mod nord, har

Læs mere

FOREDRAG OM INDIEN AF Cand. theol Tine Elisabeth Larsen

FOREDRAG OM INDIEN AF Cand. theol Tine Elisabeth Larsen FOREDRAG OM INDIEN AF Cand. theol Tine Elisabeth Larsen Praktisk info: Foredragene er alle ledsaget af billeder og rekvisitter. Pris efter aftale. Kontakt: Tine Elisabeth Larsen Røntoftevej 48A, 2870 Dyssegård.

Læs mere

rolige farver i sydfrankrig

rolige farver i sydfrankrig Af Vanessa Popplewell foto: Joanna Maclennnan/living Inside rolige farver i sydfrankrig Det fine franske hus emmer af historie og sydfransk charme. Husets beboere har sat det i stand fra kælder til kvist

Læs mere

Extremadura 8 dage 28. april 5. maj Fugle, Kultur og Natur

Extremadura 8 dage 28. april 5. maj Fugle, Kultur og Natur Extremadura 8 dage 28. april 5. maj Fugle, Kultur og Natur Guide: Det er med stor glæde, at Scanbird igen i 2016 kan tilbyde en rejse til Spaniens baghave Extremadura, et område som naturelskere i årevis

Læs mere

Nyopførte et-og to-plans rækkehuse. Naturskøn beliggenhed i Roskilde by

Nyopførte et-og to-plans rækkehuse. Naturskøn beliggenhed i Roskilde by Nyopførte et-og to-plans rækkehuse Naturskøn beliggenhed i Roskilde by Side 2 Side 3 R O SK IL D E F J O R D Grøn idyl med 5 minutters kørsel til centrum og havn Side 4 Side 5 Bynært med effektiv hverdag

Læs mere

App. L Ensoleillée SAINTE MAXIME

App. L Ensoleillée SAINTE MAXIME App. L Ensoleillée SAINTE MAXIME PENTHOUSE Sainte Maxime er indbegrebet af den sydfranske drøm. Her oplever man en afslappet ferieatmosfære i eksklusive omgivelser. Lejligheden er unikt placeret tæt ved

Læs mere

DANSK STUDIE CENTER MEXICO - COACHINGREJSE

DANSK STUDIE CENTER MEXICO - COACHINGREJSE DANSK STUDIE CENTER MEXICO - COACHINGREJSE Højskole i udlandet TILFREDSHED I 2013: 9,8 UD AF 10 C SCOACHINGREJSE NOGLE REJSER, NOGLE UDDANNER SIG, ANDRE GØR BEGGE DELE! Dansk Studie Center har specialiseret

Læs mere

Hvorfor et sikkert tilbud?

Hvorfor et sikkert tilbud? Boligtilbuddet drejer sig om en 3-soveværelses lejlighed på 145 m2 + ca. 80 m2 privat tagterrasse. Prisen er nedsat fra oprindelig 350.000 euro til nu 210.000 euro. En prisnedsættelse på 40 procent. Hvorfor

Læs mere