Industrial Classification

Transkript

1 Bilag

2 Erhvervsgrupperingsbilag (ISICIDSE) ISIC: International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (rev. 1968) er den af FN rekommanderede standarderhvervsgruppering. DSE: Danmarks Statistiks Erhvervsgruppering (af 1april 1977) er en underopdeling af lsic, der bla, tilgodeser specielle danske forhold'. Fra 1. januar 1993 overgik Danmark til anvendelse af NACE rev. 1. Fra og med 1994-udgaven af Statistisk årbog vil NACE også efterhånden erstatte SIC i tabeller og erhvervsgrupperings-bilag lslafd. Landbrug, skovbrug, fiskeri mv. Landbrug og jagt 11 Landbrug 11 Gartnerier, frugtplantager, planteskoler 11 Anlægsgartnerier 11 Pelsdyravl 11 Landbrugsmaskinstationer 11 Andre landbrugserhverv mv. 11 Skovbrug mm. 12 Fiskeri 13 Rastofudvinding 2 Brunkulslejer 21 Udvinding og efterforskning af min.olie og naturgas 22 Malmgravning 23 Anden råstofudvinding (grusgrave, stenbrud mv.) 29 Fremstillingsvirksomhed 3 Nærings- og nydelsesmiddelindustrien 31 Svine- og kreaturslagterier, kødvareindustri 31 Fjerkræslagterier 31 Mejerier 31 Smelteost- og mælkekondenseringsfabrikker 31 Konsumisfabrikker 31 Grønt- og frugtkonservesfabrikker 31 Fisketilberedning 31 Oliemøller 31 Margarinefabrikker 31 Fiskemelsfabrikker 31 Fremstilling at mel, gryn mv. 31 Brødfabrikker 31 Kagefabrikker 31 Bagerier 31 Sukkerfabrikker 31 Chokolade- og sukkervarefabrikker 31 Fremstilling at kartoffelmel, madpræparater mv. 31 Fremstilling at foderstoffer 31 Sprit- og likørfabrikker 31 Bryggerier, mineralvandsfabrikker 31 Tobaksfabrikker 31 Tekstil-, beklædnings- og læderindustri 32 Spinderier, væverier 32 Tekstilvarefremstilling ekskl. beklædning 32 Trikotagefabrikker 32 Industrial Classification Annex (ISICIDSE) Agriculture, forestry, fishing, etc. Agriculture and hunting 101 Agriculture 102 Market gardening, orchards, nurseries 103 Landscape gardening 104 Fur farming 201 Agricultural services , Other agriculture, etc Forestry and logging Fishing Mining and quarrying 000 Coal mining ISIC: International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (rev. 1968) is the standard classification of industries recommended by the UN. DSE: Danmarks Statistiks Occupational Classification (of 1st April 1977) is a sub-grouping of SIC, adapted to suit Danish requirements'. From 1 January 1993 NACE rev, lis used. As from the 1994 edition of the Statistical Yearbook NACE will also replace ISIC in tables and in the industrial classifications annex. 000 Crude petroleum and natural gas production Metal ore mining , Other mining (stone quarrying, clay and sand pits, etc.) 020, 030, 0go Manufacturing Manufacture of food, beverages and tobacco , Slaughtering, preparing and preserving meat 11g 117 Poultry killing, dressing and packing 121 Dairy product manufacturing Manuf. of processed cheese and condensed milk 124 Ice cream manufacturing 130 Canning and preserving of fruits and vegetables Processing of fish 151 Oil mills 152 Margarine manufacturing 153 Fish meal manufacturing 160 Grain mill products 171 Manufacture of bread , Manufacture of cakes Bakeries 180 Sugar factories and refineries 190 Manuf. of cocoa, chocolate and sugar confectionery Manufacture of food products n.e.c. 154, 220 Manufacture of prepared animal feeds 310 Distilling, rectifying and blending spirits Breweries, carbonated water manufacturing 400 Tobacco manufactures Textile, wearing apparel and leather industries Spinning, weaving and finishing textiles Manufacture of made-up textile goods, except wearing apparel 130 Knitting mills SIC er opbygget som et 4-cit ret nummersystem og omfatter i alt 9 hovedafdelinger. DSE svarer til SIC udvidet med et 5. ciffer, som dels angiver en yderligere dansk eller fællesnordisk underopdeling, dels muliggør en konvertering til EF's branchenomenklatur (NACE). SIC is drawn up as a 4-digit numerical system comprising 9 major divisions. DSE corresponds to ISIC, only a fifth digit has been added indicating a further Danish or joint Nordic sub.grouping and permitting a conversion into the EC Classification of Economic Activities (NACE). 528 Erhvervsgrupperings-bilag

3 Erhvervsgruppering (ISIC/DSE) Industrial Classification (ISIC/DSE) ISICafd. Tæppefabrikker Manufacture of carpets and rugs Rebslagerier, fiskenettabrikkker mv , Cordage, rope and twine industries 190 Beklædningstremstilling Manufacture of wearing apparel Fremstilling af lædervarer ekskl. fodtøj Manufacture of leather products, except footwear Fremstilling at todtøj Manufacture ot footwear Træ- og møbelindustri 33 Manu f. of wood and wood products, incl furniture Fremstilling af trælast og andre bygningsartikler at træ Manufacture of lumber and other wooden building materials Træforarbejdning ekskl. møbler Manufacture of wood products, excl, furniture Træ- og polstremøbeltabrikker Manuf. of furniture and fixtures, except of metal Møbelpolstere, madrastabrikker mv Upholstered furniture and mattress manufact. etc. Papir- og grafisk industri 34 Manufacture of paper and paper products; printing and publishing Papir- og paptabrikker Manufacture ot pulp, paper and paperboard, Papir- og papemballagetabrikker Manufacture of containers and bàxes of paper and paperboard Papir- og papvareindustri Manut. of pulp, paper and paperboard articles n.e.c. Reproduktionsanstalter og sætterier Reproduction and composing services Bogtrykkerier Book printing Otfsettrykkerier Oftset printing Serigratiske trykkerier mv , Screen printing, etc. 229 Bogbinderier Bookbinding Dagblade Newspaper printing and publishing Bog- og kunsttorlag Book and art publishing Ugeblade og magasiner Magazine printing and publishing Annonceblade og tidsskrifter , 299 Other printing and publishing Kemisk industri mv. 35 Manufacture of chemicals, petroleum and plastic products Fremstilling at kemiske råstoffer Manufacture of basic industrial chemicals Fremstilling af kunstgødning mv Manufacture of fertilizers and pesticides Fremstilling at basisplast mv Manufacture of plastic materials Farve- og lakta brikker Manufacture of paints, varnishes and laquers Medicinalvarefabrikker Manufacture ot drugs and medicines Sæbe- og kosmetikfabrikker Manufacture ot soap and cosmetics Fremstilling af rensemidler, lim mv Manufacture ot chemical products n.e.c. Olieratfinaderier Petroleum refineries Asfalt- og tagpapfabrikker mv Manufac. of asphalt paving and rooting materials Vulkaniseringsanstalter Tyre and tube industries Gummifabrikker Manufacture of rubber products n.e.c. Fremstilling af plastvarer Manufacture of plastic products n.e.c. Sten, ler og glasindustri 36 Manufacture of non-metallic mineral products, except of petroleum and coal Fremstilling at porcelæn og keramik Manufacture of pottery, china and earthenware Glasværker og glasbearbejdning Manufacture of glass and glass products Teglværker mv Manufacture ot structural clay products Cementfabrikker, kalk- og mørtelværker Manufacture of cement, lime and plaster Stenhuggerier Stone cutting Fremstilling at færdigblandet beton Manufacture of ready-mixed concrete Betonvarefabrikker Manufacture of concrete products Fremstilling at isoleringsmateriale mv , 999 Other non-metallic mineral products n.e.c. Jern- og Meta/værker og støberier 37 Basic metal industries Jern- og stå værker Iron and steel works Jernstøberier Iron or steel casting Metalværker Non-ferrous metal works Metalstøberier Non-ferrous metal- casting Jern- og meta/industri 38 Manufacture of fab'ricated metal products, machinery and equipment Metalmøbelfabrikker Manufacture of metal furniture Lampefabrikker Lamp manufacturing Fremstilling at byggematerialer at metal , Manufacture of structural metal products 190, 192 Metalemballagetabrikker Manufacture of metal cans and containers Erhvervsgrupperings-bilag 529

4 Erhvervsgruppering (ISIC/OSE) Industrial Classification (ISIC/OSE) SICafd, Fremstilling af værktøj, køkkenredskaber mv , Manufacture of fabricated metal products n.e.c Fremstilling af landbrugsmaskiner Manuf. of agricultural machinery and equipment Fremstilling at industrimaskiner , Manufacture of special industrial machinery Smede- og maskinreparationsværksteder Repair of machinery Fremstilling at storkøkkenmateriel Manufacture ot institutional kitchen equipment Fremstilling at husholdningsmaskiner Manufacture of household machinery Fremstilling at internt transportmateriel Manufacture of handling equipment Fremstilling at køleanlæg, komponenter mv , , Manufacture of engines, machinery, equipment etc. Radio- og fjernsynstabrikker Manutacture of radio and television receiving sets Fremstilling af telemateriel i øvrigt Manufacture of other telecommunication equipm. Fremstilling at el-husholdningsartikler Manufacture ot electrical appliances and housewares Akkumulator- og tørelementfabrikker Storage and dry battery manufacturing Fremstilling af el-motorer og kabler mv , 391, 393, 399 Manufacture of electrical apparatus and supplies n.e.c. Skibsværtter og skibsmotorfabrikker Ship building and repairing Banemateriel- og karrosserifabrikker mv , Railroad equipm. and motor vehicle body manufacture Fremstilling at cykler og knallerter mv , Manufacture of motorcycles and bicycles Fremstilling at medicinske instrumenter mv Manufacture ot medical instruments and equipment Fremstilling af måleinstrumenter Manufac. ot measuring and controlling equipment Fremstilling af optisk og fotografisk udstyr Manufacture of photographic and optical goods Anden fremstillingsvirksomhed 39 Other manufacturing industries Guld- og sølvvarefremstilling Manufacture of jewellery and related articles Fremstilling af musikinstrumenter, sportsrekvisitter og Manutacture of musical instruments, sporting and legetøj , athletic goods and toys 091 Anden tremstillingsvirksomhed i øvrigt Manutacturing industries n.e.c. El-, gas-, varme- og vandforsyning 4 Electricity, gas and water El-, gas- og varme forsyning 41 Electricity, gas and steam Vandforsyning 42 Water works and supply Bygge- og anlægsvirksomhed 5 Construction Bygge- og anlægsvirksomhed 50 Construction Entreprenørvirksomheder mv General contractors, etc. Murertorretninger Bricklayers Tømrer- og snedkerforretninger Carpenters and joiners Malerforretninger Painters VVS-installatører og blikkenslagerforretninger Plumbers El-installationsforretninger Electricians Glarmesterforretninger Glaziers Gulvbelægni ngs- og terrazzotorretn inger Floor layers, terrazzo workers Isoleringsforretninger Insulation work Anden bygge- og anlægsvirksomhed , Other construction activity Handel, restaurations- og hotelvirksomhed 6 Wholesale and retail trade and restaurants and hotels Engroshandel 61 Wholesale trade Kolonialvarer Groceries etc. Kød, kødvarer, fjerkræ, vildt Meat and meat preparations, poultry and game Fisk Fish Frugt, grøntsager Fruit, vegetables Mælk, smør, ost, æg Milk, butter, margarine, lard, eggs, cheese, etc. Kaffe, te, kakao Coffee, tea, cocoa Chokolade, sukkervarer Chocolate and sugar confectionery Brød, kager, bisquit Bread, cakes, biscuits Øl, mineralvand Alcoholic beverages, mineral water Vin, spiritus Wine, spirits Tobaksvarer Tobacco Beklædning, trikotage, manufaktur Clothing 530 Erhvervsgrupperings-bilag

5 Erhvervsgrupperdng (ISIC/DSE) Industrial ClassIfication (ISIC/DSE) SICafd. Tæpper, møbelstoffer, boligtekstiler Carpets, household textiles Skotøj Footwear Møbler Furniture Radio, fjernsyn, musikinstrumenter Radios, televisions, musical instruments Isenkram, husholdningsart., kunsthåndværk m.v Hardware, art wares, etc. Hårde hvidevarer, belysningsartikler Domestic appliances, lighting articles Toilet-, parfumeri-, rengøringsartikler Perfumery, toilet preparat., soap and detergents Medicinalvarer, sygeplejeartikler Medicinal and pharmaceutical products Guld- og sølvvarer, ure, optik, foto Jewellery, clocks, optical and photographic goods Cykler, knallerter og dele hertil Bicycles, mopeds and parts Legetøj, sportsartikler Toys, sporting equipment Bøger, blade, papir, papirvarer Books, periodicals, stationery Læder-, galanterivarer, souvenirs mv Leather goods, fancy goods, souvenirs BlQmster, planter Flowers, plants Korn, foder- og gødningsstoffer Grain, feeding stuffs, fertilizers Frø, såsæd, blomsterløg Seeds and bulbs Kreaturer, grise mv Cattle, pigs, etc. Râhuder, læder, skind Raw hides, leather, skins Råuld og garner (til industri) metervarer Raw wool and yarns, piece-goods Kemikalier Chemicals Jern og andre metaller Metals Træ, trælast og bygningsartikler Timber, building materials Rør, sanitet, støbegods Pipes, tubes, sanitary fittings, castings Farve, tapet, gulvbelægningsartikler Colours, paints, wallpaper, flooring El-installationsmateriel mv Electrical contractors' supplies, etc. Gammelt jern, metal, papir, autoophugning Waste materials (metals, paper, cars, etc.) Andre råvarer og halvfabrikata Other raw materials and semi-manufactures Landbrugsmaskiner Agricultural machinery Industrimaskiner og entreprenørmateriel Industrial machinery, construction equipment, etc. Værktøjsmask., værktøj, maskintekniske artikler Machine tools, other tools and mechanical articles Kontormaskiner og kontorudstyr Office machinery and supplies Læge- og hospitalsartikler Medical and hospital supplies Andre maskiner og andet udstyr Other machinery and equipment Automobiler, motorcykler og dele hertil Motor cars, motor cycles and parts Benzin, fast og flydende brændsel, smøreolie Petrol, solid and liquid fuels, lubricants Skibsproviantering Ship's stores Engroshandel i øvrigt Other wholesale trade Agentur kommissions- og auktionshandel Agents, auctioneering etc. Detailhandel 62 Retail trade Kolonial Groceries Kolonial og grovvarer Groceries, feeding stuffs, etc. Supermarkeder Supermarkets Varehuse (dobbelt supermarkeder) Variety stores Kød, flæsk, viktualier Meat, delicatessen Fisk Fish Mælk, brød Milk, bread Ost Cheese Frugt, grønt Fruit, vegetables Tobak, vin Tobacco, wine Kaffe, te og konfekturer , 128 Coffee, tea, confectionery Iskiosker Ice cream Farver, tapet Colours, paints, wallpaper Parfumeri Perfumery Materialhandelsvarer Chemist's wares Apoteker Pharmacies Handkøbsudsalg Pharmaceutical goods not requiring prescriptions Stormagasiner Department stores Blandet manufaktur Drapery Boligtekstiler Household textiles Trikotage Hosiery, knitwear Herreekvipering Men's clothing Damekonfektion Women's clothing Herre- og damekonfektion Men's and women's clothing Sko Footwear Lædervarer Leather goods Erhvervsgrupperings-bilag 531

6 Erhvervsgruppering (ISIC/DSE) Industrial Classification (ISIC/DSE) ISICafd, Tekstil- og beklædningsvarer i øvrigt Textile and wearing apparel n.e.c. Møbler Furniture Tæpper Carpets, etc. Kunst- og antikvitetsforretninger, gaveboder , 164 Art and antique shops, gift shops Isenkram Hardware Hårde hvidevarer Major domestic appliances Jagt- og sportsartikler Hunting and sporting equipment Cykler, barnevogne, radio , 175 Bicycles, parambulators, radios Radio mv., grammofonplader Radio and TV equipment, gramophone records Musikinstrumenter Musical instruments Forhandlere af symaskiner, støvsugere, lamper, trævarer mv Sewing machines, vacuum cleaners, lamps, woodenware, etc. Ure, guld- og sølvvarer mv , 182 Clocks, watches, jewellery Guld, sølv- og tinvarer Jewellery and pewter Optik Optical goods Fotografiske artikler Photographic equipment Boghandlere Books, stationery Aviser, blade Newspapers, periodicals Biler, motorcykler og dele hertil Cars, motor cycles Forhandlere af autoudstyr, campingvogne og både Car accessories, caravans and boats Servicestationer Gasoline service stations Detailhandel med brændsel Heating fuel Legetøj, galanterivarer Toys, fancy goods Blomster Flowers Anden detailhandel , 195, 293, 299 Other retail trade Restaurations- og hotelvirksomhed 63 Restaurants and hotels Restaurationer, cafeterier mv Restaurants, cafeterias, etc. Hoteller, moteller Hotels, motels Anden restaurations- og hotelvirksomhed , Other (canteens, snack bars, etc.) Transportvirksomhed mm. 7 Transport, storage and communication Transport-, pakhus- og oplagrings virksomhed 71 Transport and storage Jernbaner, busdrift mv Railways, bus service, etc. Vognmandsforretninger og fragtmænd Road delivery business Flytteforretninger og fragtcentraler Firms of furniture removers and freight terminals Andre transportforretninger Other forwarding business Rederier Shipping companies Færgefart og hjælpevirksomhed for søtransport Ferry and auxiliary services for sea carriage Lufttransport Air transport Speditører Forwarding agents Anden transportvirksomhed , Transport, other Post- og telekommunikation Postal service and telecommunication Bankvirksomhed, finansiering-, og forsikringsvirksomhed mv. 8 Financing, insurance, real estate and business services Bank- og finansierings virksomhed 81 Financial institutions Nationalbank Central Bank Forretningsbanker, Spare- og Andelskasser, postgiro Commercial, savings, and co-operative banks, postal giro Anden kredit- og finansieringsvirksomhed mv Other credit and financial services Forsikringsvirksomhed 82 Insurance Livs- og skadesforsikring, pensionskasser Life and general insurance, pension funds Anden pensionsforsikring, sygeforsikring, arbejdsløshedskasser mv Other pension insurance, health insurance, unemployment funds, etc. Ejendomsadministr. og handel, forretningsservice 83 Real estate and business services Ejendomsadministration Real estate administration Ejendomshandel og boliganvisning Real estate Advokatvirksomhed Legal services Revisions- og bogføringsvirksomhed Accounting, auditing and bookkeeping services Databehandlingsvirksomhed Data processing and tabulating services Rådgivende ingeniørvirksomhed Consulting engineers Landindspektører Land surveyors 532 Erhvervsgrupperings-bilag

7 Erhvervsgruppering (ISIC/DSE) Industrial Classification (ISIC/DSE) ISICafd. Arkitektvirksomhed Architectural services Havearkitektvirksomhed Landscape architectural services Tekniske og kemiske laboratorium Tecnical and chemical laboratories Anden teknisk rådgivning Other technical consulting services Reklamebureauer, markedsanalyse, udstillingsvirksomhed Advertising and market research services Anden erhvervsservice Business services, n.e.c. Udlejning eller leasing af maskiner mv Machinery and equipment rental and leasing Tjenesteydelser 9 Commmunity, social and personal services Offentlig administration 91 Public administration and defence Kloakvæsen, renovationsvæsen 92 Sanitary and similar services Rengøring, vinduespolering House and window cleaning Skorstensf ejere Chimney cleaning Undervisnings-, sundheds-, velfærdsinstitutioner 93 Social and related community services Undervisning Teaching Køreskoler Automobile driving schools Undervisning i øvrigt Teaching, other Forskningsinstitutioner Research institutions Sundhedsvæsen Health services Dyrlægevirksomhed Veterinary services Velfærdsinstitutioner og -foreninger Welfare institutions and associations Forlystelser, sport mv 94 Recreational and cultural services Filmproduktion og -fremvisning Motion picture production and projection Teater- og musikvirksomhed Theatrical producers and entertainment services Radio, TV og teatervirksomhed mv , 150 Radio and TV broadcasting, recreational services Biblioteker, museer, kunstudstillinger mv Libraries, museums, art exhibitions etc. Anden forlystelsesvirksomhed og sport Other recreational services and sport Autoreparation og anden servicevirksomhed 95 Personal and household services Autoreparation Automobile repairing Reparation af privat udstyr m.m , Personal equipment repairing Vaskerier, renserier mv Laundries, cleaning and dyeing plants Frisørvirksomhed mv Barber and beauty shops Personlige tjenesteydelser i øvrigt Personal services n.e.c. Internationale og andre eksterritoriale organer 96 International and other extra-territorial bodies I alt Total Erhvervsgrupperings-bilag 533