Leica Lino L360, L2P5, L2+, L2G+, L2, P5, P3

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Leica Lino L360, L2P5, L2+, L2G+, L2, P5, P3"

Transkript

1 Leica Lino L360, L25, L2+, L2G+, L2, 5, 3

2 Brugervejledning Version i Dansk Tillykke ed dit køb af en Leica Lino. Sikkerhedsanvisningerne findes i afsnittet o betjening af dette instruent. ør opstart af instruentet, første gang, bør hele brugervejledningen læses ed særlig opærksohed på sikkerhedsinstruktionerne. ndhold Opstart...1 Betjening...3 Tekniske ta...12 Sikkerhedsanvisninger...13 Opstart sætning / udskiftning af batterier Skub låseknappen fread for at åbne batteriruet. Åben batteriruet og sæt batterierne i, så polerne vender rigtigt. Tryk så låget til batteriruet ned igen, indtil det går i lås. Batterisybolet 9 lyser, når batterispændingen er for lav. Batterierne skal udskiftes snarest uligt. Sæt batterierne i, så polerne vender rigtigt Leica Lino i Brug kun alkaline batterier eller genopladelige batterier Batterierne bør fjernes, hvis instruentet ikke skal bruges i længere tid (fare for korrosion) L2, 3, 5 L25, L2+, L2G+ 1 Opstart S L L UG

3 S L L UG Opladning / første gangs brug Batteriet skal oplades før første brug, det leveres ed indst uligt energiindhold. Det tilladelige teperatureoråde for opladning er elle 0 C og +40 C/+32 og or optial opladning anbefaler vi o uligt opladning af batterierne ved en lav ogivelsesteperatur på +10 C til +20 C/+50 til +68. Det er noralt for batteriet at blive vart under opladning. Opstart L360 1 Lino L360 1 Stik til batterioplader 7 h 2 Opbevaring af L360 imh batterier Sørg for at produktet opbevares tørt indenfor teperaturorådet 0 C til +20 C / 32 til 68 for at iniere afladningen af batteriet. Oplad batterier før længere opbevaringsperioder. Ved det anbefalede teperaturoråde for opbevaring kan batterierne opbevares i op til 6 åneder, hvorefter batterierne skal genoplades helt. Efter længere opbevaringsperioder oplades batterier før brug. Leica Lino i

4 Betjening Tastatur og betjeningseleenter 1 LASER tast 2 ULS/EERGSARE funktions tast 3 Lås kontakt Display 4 Laser sigtekors 5 Horisontal laserlinie 6 Vertikal laser linje 7 Låst 8 uls/energispare ode O 9 Batterispænding for lav AT Lodlinje og sigtekors krydsningspunkt AK Lodlinje-punkt AL Laser slukket Lino L360 Leica Lino i Lino L Lino L Leica Lino L Betjening Lino L2G+ Lino L Leica Lino 3 S L L UG

5 S L L UG Tænde og slukke Lino L360, L25, L2+, L2G+ og Lino L2: O: Tryk kort på LASERTASTE 1. O: Hold LASERTASTE inde 1. Laser funktioner Tryk på LASERTASTE 1 aktiverer følgende laserfunktioner: Handling 1x Betjening L360 L360 L25 L25 ikke i lås ode horisontal og vertikal i lås ode kun horisontal 2x kun horisontal kun vertikal ikke i lås ode horisontal og vertikal alle liner og punkter i lås ode kun horisontal 4 Lino 3 og Lino 5: O: lyt lås-knappen 3 til højre. O: lyt lås-knappen 3 til venstre. L2 L2+ L2G+ 3 5 horisontal og vertikal horisontal og vertikal horisontal og vertikal kun vertikal kun horisontal kun horisontal kun horisontal alle 3 punkter kun lodpunkter 3x kun vertikal gen so 1x alle punkter gen so 1x kun vertikal kun vertikal kun vertikal gen so 1x 4x gen so 1x - kun lodlinjepunkt alle 5 punkter kun lodpunkter lodlinje-punkt og højre/ venstre - gen so 1x gen so 1x gen so 1x - gen so 1x 5x - - gen so 1x Leica Lino i

6 Selvnivellering og lås-funktioner nstruentet retter sig autoatisk ind indenfor det specificerede vinkeloråde (se "Tekniske ta"). Tryk på lås-kontakten 3 for at transportere eller tippe instruentet ud over selvnivelleringsorådet. år den er låst, er pendulet fastlåst og selvnivelleringsfunktionen er deaktiveret. Leica Lino i uls/energispare funktion (kun Lino L360, L25, L2+ og L2) nstruentet er udstyret ed strøspare funktion. Hvis der ikke er særligt behov for god synlighed af laserlinjen, og du ønsker at spare på strøen, kan du slå puls ode til og fra ved at trykke på ULS/ SØMSARE MODE tasten 2. or at kunne opfange laserlinjer over lange distancer (> 15 ) eller under ugunstige lysforhold, kan en laserdetektor anvendes. Detektoren kan opfange laserstrålen i puls ode, selv over lange distancer. (Laserdetektor hører til tilbehør) L2G+ kører i konstant pulserende ode for at optiere batterietkapacitet og synlighed, og derfor har L2G+ inden puls/energispare-knap. 5 Betjening S L L UG

7 S L L UG Applikationer Betjening 6 Leica Lino i

8 Hvorn vægonteringsbeslaget anvendes: Lino L360 Leica Lino i 7 Betjening S L L UG

9 S L L UG Tjek præcisionen af Leica Lino Tjek af præcisionen af din Leica Lino jævnligt og især før vigtige åleopgaver. Tjek af præcisionen af nivellering A1 Sæt instruentet på et stativ halvvejs elle to vægge (A+B) ed okring 5 elleru. Sæt lås-knappen 3 i "Ulåst" ( ) positionen. Ret instruentet od væg A og tænd for instruentet. Aktiver den horisontale laserlinje eller laserprik og arkér position for linjen eller prikken på væg A (-> A1). Drej instruentet 180 og arkér den horisontale laserlinje eller laserprikken på nøjagtig sae åde på væg B (-> B1). Betjening B1 8 A1 A2 5 B1 B2 Derefter placeres instruentet i sae højde så tæt so uligt på væg A og igen arkeres den horisontale laserlinje eller laserprikken på væg A (-> A2). Drej instruentet 180 igen og arkér laseren på væg B (-> B2). Mål afstanden elle de arkerede punkter A1-A2 og B1-B2. Beregn forskellen elle de to ålinger. Hvis differencen ikke overskrider 2, er Leica Lino indenfor tolerance-grænserne. (A1 - A2) - (B1 - B2) 2 Leica Lino i

10 Tjek præcisionen af den horisontale linje (kun Lino L360, L25, L2+, L2G+ og L2) Leica Lino i ax. 3 Sæt lås-knappen 3 i "Ulåst" ( ) positionen. lacér instruentet i okring 5 afstand fra væggen. Ret instruentet od væggen og tænd ed LASER tasten 1. Markér laserens krydspunkt på væggen. Drej instruentet til højre og derefter til venstre. Observér den vertikale afvigelse fra den horisontale linje fra arkeringen. Hvis differencen ikke overskrider 3, er Leica Lino indenfor tolerance-grænserne. Tjek af præcisionen den vertikale linje: (kun Lino L360, L25, L2+, L2G+ og L2) ax Sæt lås-knappen 3 i "Ulåst" ( ) positionen. So reference anvendes et rundt lod og sæt det på så tæt so uligt til en okring 3 høj væg. lacér instruentet i en afstand på okring 1,5 fra væggen i en højde på okring 1,5. Ret instruentet od væggen og tænd ed LASER tasten 1. Aktiver laserlinjen ed LASER tasten 1. Drej instruentet og ret det ind efter bunden af lodlinjen. u aflæses den aksiale afvigelse for laserlinjen i forhold til toppen af lodlinjen. Hvis differencen ikke overskrider 3, er Leica Lino indenfor tolerancegrænserne. 9 Betjening S L L UG

11 S L L UG Tjek præcisionen af den vertikale lodlinje: (kun Lino 3, Lino 5 og Lino L25) Sæt lås-knappen 3 i "Ulåst" ( ) positionen. Tjek af det øvre lodlinje-punkt: B1 B2 ax. 2 Tjek af det nedre lodlinje-punkt: A1 B1 B2 ax. 2 Opsæt laseren på dens stativ eller vægbeslag nær punkt A1 ed en iniu afstand på 1,5 fra punkt B1. Den horisontale laser er rettet ind i retning 1. Marker laserprikkerne A1 og B1 ed en pind. Betjening A Drej instruentet 180 så det peger i odsat retning 2 i forhold til retning 1. ndstil instruentet så laserstrålen raer punkt A1 nøjagtigt. Hvis punkt B2 ikke er ere end 2 væk fra punkt B1, så er Leica Lino indenfor tolerancegrænserne. Hvis din Leica Lino er udenfor den specifice- tolerance, kontaktes en autoriseret forhandler rede eller Leica Geosystes. Display-eddelelser Under eller over det tilladelige teperaturoråde: Laser slukkes og alle syboler blinker. Udenfor selvnivellerings-orådet: Laseren slukker og sybolet for den valgte funktions indikatorlys begynder at blink (L2), eller linjen eller punktet vil begynde at blinke, og sybolet for den valgte funktions indikatorlys begynder at blinke (3, 5, L2+, L2G og L25). endul låst: (kun Lino L360, L25, L2+, L2G+ og L2) Laserstrålen er ikke i niveau og lås-sybolet 7 lyser. Leica Lino i

12 Vedligeholdelse og råd o brug nstruentet å ikke nedsænkes i vand. Tør snavs af ed en fugtig, blød klud. Brug ikke kraftige rengøringsidler eller opløsninger. Du bør behandle instruentet lige så ohyggeligt, so du ville ed briller eller et kaera. ald eller volsoe rystelser af instruentet kan beskadige det. Tjek instruentet for beskadigelser før brug. Tjek regelæssigt præcisionen for instruentets nivellering Transport or sikker transport af instruentet, sættes låsekontakten 3til "Låst" ( ). Leica Lino i Garanti Livstids-fabriksgaranti Garantidækning for hele produktets brugstid ifølge international begrænset garanti fra Leica Geosystes. Gratis reparation eller udskiftning for alle produkter, so får defekter so et resultat af fejl i aterialer eller produktion i hele produktets levetid. 3 år, ingen okostninger Garanteret service hvis produktet får defekt og kræver service under norale brugsforhold, so beskrevet i brugervejledningen, uden yderligere okostninger. or at få de "3 års garanti" skal produktet registreres på indenfor 8 uger fra købsto. Hvis produktet ikke registreres, gælder en periode ed "2 år uden okostninger". 11 Betjening S L L UG

13 S L L UG Tekniske ta L360 L25 L2 L2+ L2G+ 3 5 Rækkevidde op til 30 * Rækkevidde ed detektor op til ± 1.5 ± 1 ± 1.5 Selv-nivellerings-oråde 3.5 ± ± 0.5 øjagtighed for 5 - ± ± 1.5 øjagtighed for horisontal 5 ± Vertikal 3 linjelængde ± 0.75 ± Stråleafbøjning 360 (horisontal) <180 <120 <180 - Antal laserprikker Antal laserlinjer 2 - Stråleretning Vægt uden batterier 1009 g (ed batterier) 370 g 321 g 370 g 370 g 310 g 320 g Stativgevind 1/4" Luftfugtighedsoråde aksiu relativ luftfugtighed 80 % for teperaturer op til 31 C linært faldende til 50 % relativ luftfugtighed ved 40 C Højde < 3500 Tiltænkt brugsiljø riært indendørs brug * afhængigt af lysforhold Ret til ændringer forbeholdes (for figurer, beskrivelser og tekniske ta). Tekniske ta vertikal, horisontal vertikal, horisontal, op ned højre venstre Lasertype 635 n, laser klasse 2 Batterier imh batteripakke (genopladelige) Type AA 4 x 1.5 V 12 Type AA 3 x 1.5 V vertikal & horisontal n, laser klasse 2 Type AA 4 x 1.5 V op, fre, tilbage op ned fread højre venstre 635 n, laser klasse 2 Type AA 3 x 1.5 V Beskyttelsesklasse vandsprøjt / støv Arbejdsteperatur -10 C til 40 C 0 C til 40 C -10 C til 40 C Opbevaringsteperatur -25 C til 70 C Diensioner (H x D x W) x 145 x x x x 91 x x x x x 59.3 Leica Lino i

14 imh batteripakke L360 (genopladelige, varenr ) nput-spænding nput-strø Opladningstid Sikkerhedsanvisninger ersonen ed ansvar for instruentet skal sikre sig, at alle brugere forstår disse anvisninger og efterlever de. Anvendte syboler De anvendte syboler har følgende betydninger ADVARSEL: ndikerer en potentielt farlig situation eller en utilsigtet brug, so vil resultere i død eller alvorlig personskade, hvis den ikke undgås. UDVS ORSGTGHED: ndikerer en potentielt farlig situation eller en utilsigtet brug, so kan resultere i lettere personskade og/eller i alvorlige aterielle, økonoiske og iljøæssige skader, hvis den ikke undgås. Vigtige afsnit, so skal følges i praksis, de uliggør, at produktet anvendes på en teknisk korrekt og effektiv åde. Leica Lino i 7.5 V 1 A 7 t Tilladt brug Udsendelse af horisontale og vertikale laserlinjer og laserprikker kke-tilladt brug Brug af produktet uden instruktioner Brug udenfor de givne grænser rakobling af sikkerhedssyste eller fjernelse af ærkater ed instruktioner eller fareadvarsler Åbning af udstyret ed brug af værktøj (skruetrækker etc.), når dette ikke er specifikt tilladt i særlige tilfælde Modifikationer eller ændringer af produktet Overlagt blænding af andre; gælder også i ørke Utilstrækkelige sikkerhedsforhold på undersøgelsesstedet. Begrænsninger for anvendelse Se afsnittet "Tekniske ta". Leica Lino er designet til brug under forhold passende for enneskers ophold. Brug ikke produktet i oråder ed eksplosionsfare eller under keisk aggressive forhold. Ansvarsoråder Ansvarsoråder for producenten af det originale udstyr Leica Geosystes AG, CH-9435 Heerbrugg (herefter kaldet Leica Geosystes): 13 Sikkerhedsanvisninger S L L UG

15 S L L UG Leica Geosystes er ansvarlig for at levere produktet, inklusiv brugervejledningen, i koplet sikker tilstand. Leica Geosystes er ikke ansvarlig for tredjeparts-tilbehør. Ansvarsoråder for personen ed ansvar for instruentet: ersonen ed ansvar for instruentet har følgende pligter: At forstå sikkerhedsanvisningerne på produktet og anvisningerne i brugervejledningen. At være bekendt ed stedlige sikkerhedsregler i forbindelse ed forebyggelse af ulykker. arer ved brug UDVS ORSGTGHED: Vær opærkso på fejlagtige ålinger, hvis produktet har defekt, eller hvis det er blevet tabt eller er brugt forkert eller ændret. Udfør regelæssige testålinger. sær efter at instruentet har været udsat for unoral brug, og før, under og efter vigtige ålinger. Se afsnittet "Tjek af præcisionen af Leica Lino". ADVARSEL: Brugte batterier å ikke sides ud saen ed husholdningsaffaldet. as på iljøet og tag de til genbrugsstationerne ifølge nationale eller lokale regler. Sikkerhedsanvisninger 14 roduktet å ikke sides ud saen ed husholdningsaffaldet. roduktet sides ud på korrekt vis ifølge de nationale regler, der gælder i dit land. Undgå altid at uautoriserede personer får adgang til produktet. roduktspecifik behandling og inforation o affaldshåndtering kan downloades på Leica Geosystes hjeesiden på eller få inforationen fra din Leica Geosystes forhandler. ADVARSEL: Det kan ødelægge batterierne at anvende en oplader, der ikke er anbefalet af Leica Geosystes. Dette kan resultere i brand eller eksplosioner. orholdsregler: Brug kun opladere anbefalet af Leica Geosystes til opladning af batterierne. Elektroagnetisk kopatibilitet (EMC) ADVARSEL: Leica Lino opfylder de strengeste krav i de relevante stanrder og regler. Alligevel kan uligheden for at den forårsager forstyrrelse i andre apparater ikke helt udelukkes. Leica Lino i

16 Laser-klassifikation Leica Lino frebringer synlige laserstråler, der koer ud af instruents forside. Lino L360 Det er et klasse 2 laserprodukt i overenssteelse ed: EC : 2007 "Strålingssikkerhed for laserprodukter" Lino L2G+ : EC :2014 Laserklasse 2 produkter: Se aldrig ind i laserstrålen og ret den ikke unødigt od andre personer. Beskyttelse af øjet sker alindeligvis ved, at an kigger væk sat at øjnene lukkes so refleks. Leica Lino i ADVARSEL: Det kan være farligt at se direkte ind i strålen ed optiske hjælpeidler (so f.eks. kikkerter, teleskoper). UDVS ORSGTGHED: Det kan være farligt for øjnene at se direkte ind i laserstrålen. 15 Sikkerhedsanvisninger S L L UG

17 S L L UG Mærkning L25 L2 L2+ 3/5 Laserstråling Se aldrig ind i laserstrålen Laserklasse 2 ifølge EC :2007 Maksial stråleeffekt: <1.0W c.w. Udsendt bølgelængde: n Stråleafbøjning <180 Laserstråling Se aldrig ind i laserstrålen Laserklasse 2 ifølge EC :2007 Maksial stråleeffekt: <1.0W c.w. Udsendt bølgelængde: n Stråleafbøjning <120 Laserstråling Se aldrig ind i laserstrålen Laserklasse 2 ifølge EC :2007 Maksial stråleeffekt: <1.0W c.w. Udsendt bølgelængde: n Stråleafbøjning <180 Laserstråling Se aldrig ind i laserstrålen Laserklasse 2 ifølge EC :2007 Maksial stråleeffekt:<1.0w c.w. Udsendt bølgelængde: n Stråleafbøjning <1.5 rad Sikkerhedsanvisninger Laserstråling Se aldrig ind i laserstrålen Laserklasse 2 ifølge EC :2007 Maksial stråleeffekt:<1.0w c.w. Udsendt bølgelængde: n Stråleafbøjning <1.5 rad 16 L360 L2G+ Laserstråling Se aldrig ind i laserstrålen Laserklasse 2 ifølge EC :2007 Maksial stråleeffekt: <0.7W c.w. Udsendt bølgelængde: n Stråleafbøjning <180 lusgentagelsesfrekvens: 10 khz ulsvarighed: 50 μs Laserstråling Se aldrig ind i laserstrålen Laserklasse 2 ifølge EC :2007 Maksial stråleeffekt: <1.0W c.w. Udsendt bølgelængde: n Stråleafbøjning <360 Leica Lino i

18 Labels position: Lino L360 Leica Lino i 17 Sikkerhedsanvisninger S L L UG

19 Leica Geosystes AG, Heerbrugg, Schweiz har et certificeret kvalitetsstyringssyste, so lever op til de internationale stanrder for kvalitetsstyring og kvalitetssysteer (SO stanrd 9001) og iljøledelsessysteer (SO stanrd 14001). Copyright Leica Geosystes AG, Heerbrugg, Schweiz 2014 Oversættelse af original tekst (757665i E) Leica Geosystes AG CH-9435 Heerbrugg (Switzerland)

Leica Lino L360, L2P5, L2+, L2, P5, P3

Leica Lino L360, L2P5, L2+, L2, P5, P3 Leica Lino L360, L25, L2+, L2, 5, 3 Brugervejledning Version 757665g Dansk Tillykke ed dit køb af en Leica Lino. Sikkerhedsanvisningerne findes i afsnittet o betjening af dette instruent. ør opstart af

Læs mere

Betjeningsvejledning Elma Disto DXT Digital afstandsmåler

Betjeningsvejledning Elma Disto DXT Digital afstandsmåler Betjeningsvejledning Elma Disto DXT Digital afstandsmåler El.nr. 63 98 206 138 Indhold Indledning... 1 Anvendte symboler... 1 Anvendelsesformål... 1 Tilladt brug... 1 Forkert brug... 1 Utilstrækkelige

Læs mere

Linjelaser FL 66-Xtreme SP. Betjeningsvejledning

Linjelaser FL 66-Xtreme SP. Betjeningsvejledning Linjelaser FL 66-Xtreme SP Betjeningsvejledning Læs venligst denne betjeningsvejledning før ibrugtagning og bemærk især sikkerhedsoplysningerne. Kun hvis instrumentet bliver brugt som beskrevet, er man

Læs mere

Fuldautomatisk streglaser FL 40-4Liner Betjeningsvejledning

Fuldautomatisk streglaser FL 40-4Liner Betjeningsvejledning Fuldautomatisk streglaser FL 40-4Liner Betjeningsvejledning 03/2011-1 - 2 B D 3 A C 1 4 E 5 F TEKNISKE DATA BETJENINGSELEMENTER 1) Modtagevindue (4) 2) Tastatur 3) Låseskrue til batterirum 4) Låg til batterirum

Læs mere

LA 90L / LA 180L. Betjeningsvejledning

LA 90L / LA 180L. Betjeningsvejledning L 90L / L 80L da etjeningsvejledning L 80L 7 3a 5 6 4 3b 8 d b c b a a C L 80 L L 90 L D D >,8m > ft 90 Y Y m 3 3 ft E E E3 F Y D ± 5 D X D3 G,8m ft G G3 S > 5 m > 6 3 ft G4 G5 3 3 da etjeningsvejledning

Læs mere

Betjeningsvejledning Maxi-Liner FL 60

Betjeningsvejledning Maxi-Liner FL 60 Betjeningsvejledning Maxi-Liner FL 60 Indhold S. 1 1 Leveringsomfang S. 8 3.6 Tilt-funktion 1.1 Oversigt over laseren 3.7 Justérbar 360 delkreds S. 3 2. Sikkerhedsoplysninger og finjustering S. 5 3. Kendetegn

Læs mere

Prexiso P50 - Indholdsfortegnelse

Prexiso P50 - Indholdsfortegnelse Prexiso P50 - Indholdsfortegnelse DK Instrumentopsætning - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2 Oversigt - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2 Display - - - - - -

Læs mere

Leica DISTO TM D210 The original laser distance meter

Leica DISTO TM D210 The original laser distance meter Leica DISTO TM D0 The original laser distance meter Indholdsfortegnelse Instrumentopsætning - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Oversigt - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Læs mere

echarger Brugervejledning

echarger Brugervejledning echarger Brugervejledning Indhold Indhold Din echarger 22 Tilsigtet brug 23 Vigtige bemærkninger 24 Batterier 27 Opladning 28 Nyttige tips vedrørende opladning 33 Vedligeholdelse og behandling 34 Tekniske

Læs mere

Leica LINO TM L2. Den perfekte linielaser. SWISS Technology by Leica Geosystems

Leica LINO TM L2. Den perfekte linielaser. SWISS Technology by Leica Geosystems Leica LINO TM L2 Den perfekte linielaser SWISS Technology by Leica Geosystems 759311_da_Lino-Folder.indd 1 2.4.2007 13:24:14 Uhr Simpelthen perfekt over hele linien! Med din Leica LINO L2 vil alt være

Læs mere

Fuldautomatisk 2-vejs rotationslaser FL 400HA-G. Betjeningsvejledning. Indholdsfortegnelse. 1. Kendetegn og funktioner

Fuldautomatisk 2-vejs rotationslaser FL 400HA-G. Betjeningsvejledning. Indholdsfortegnelse. 1. Kendetegn og funktioner 1. Kendetegn og funktioner Fuldautomatisk med følgende funktioner: Fuldautomatisk 2-vejs rotationslaser FL 400HA-G Betjeningsvejledning 1- Kan bruges til alle lodrette nivelleringer 2- Selvnivellerende

Læs mere

Leica DISTO TM D110 The original laser distance meter

Leica DISTO TM D110 The original laser distance meter Leica DISTO TM D110 The original laser distance meter Indholdsfortegnelse Instrumentopsætning - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Introduktion - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Læs mere

Laser LAR-200. Instrukcja obsæugi Navodila za uporabo Mode d'emploi SLO. HR Upute za rukovanje Istruzioni per l'uso. GR Οδηγίες χειρισϝού

Laser LAR-200. Instrukcja obsæugi Navodila za uporabo Mode d'emploi SLO. HR Upute za rukovanje Istruzioni per l'uso. GR Οδηγίες χειρισϝού 16 664 09-06 D GB F I E NL P N FIN DK S TR CZ SK Laser LAR-200 Bedienungsanleitung Operating instructions PL SLO Instrukcja obsæugi Navodila za uporabo Mode d'emploi HR Upute za rukovanje Istruzioni per

Læs mere

Indholdsfortegnelse. Dewalt DW03050 1

Indholdsfortegnelse. Dewalt DW03050 1 Indholdsfortegnelse DA Instrumentopsætning - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Introduktion- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Oversigt - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Læs mere

LASER-PR F. Betjeningsvejledning. Fuldautomatisk stregslaser MAXI-LINER FL 65

LASER-PR F. Betjeningsvejledning. Fuldautomatisk stregslaser MAXI-LINER FL 65 Betjeningsvejledning Fuldautomatisk stregslaser MAXI-LINER FL 65 LEVERINGSOMFANG Maxi-Liner FL 65, modtager FR 55 med beslag, universalt gulvstativ, magnetisk måltavle, laserbriller, genopladelige batterier

Læs mere

Laser Distancer LD 320. Betjeningsvejledning

Laser Distancer LD 320. Betjeningsvejledning Laser Distancer LD 30 da Betjeningsvejledning Indholdsfortegnelse Instrumentopsætning - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Introduktion- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Oversigt

Læs mere

Rotationslaser FL 250 VA-N Betjeningsvejledning

Rotationslaser FL 250 VA-N Betjeningsvejledning Rotationslaser FL 250 VA-N Betjeningsvejledning LEVERINGSOMFANG Rotationslaser FL 250 VA-N, modtager FR 45 med beslag, fjernbetjening, genopladeligt batteri og oplader, magnetisk måltavle, laserbriller,

Læs mere

Oversigt 2. Tekniske specifikationer 3. Opsætning af instrumentet 4. Betjening 7. Meddelelseskoder 9. Nøjagtighedstjek 10. Vedligeholdelse 13

Oversigt 2. Tekniske specifikationer 3. Opsætning af instrumentet 4. Betjening 7. Meddelelseskoder 9. Nøjagtighedstjek 10. Vedligeholdelse 13 Leica Lino L4P1 Oversigt 2 Tekniske specifikationer 3 Opsætning af instrumentet 4 Betjening 7 Meddelelseskoder 9 Nøjagtighedstjek 10 Vedligeholdelse 13 Garanti 14 Sikkerhedsanvisninger 15 Leica Lino L4P1

Læs mere

Betjeningsvejledning. Multi-Beam streglaser XLP-34

Betjeningsvejledning. Multi-Beam streglaser XLP-34 Betjeningsvejledning Multi-Beam streglaser XLP-34 CERTIFICERINGER XLP-34 er testet ifølge CE certifi ceringskravene og opfylder kravene fastlagt i EU retningslinjerne 89/336/EEC og EN 61000-6-1 (EN50082-1),

Læs mere

Leica 3D Disto Genskaber den virkelige verden

Leica 3D Disto Genskaber den virkelige verden Leica 3D Disto Genskaber den virkelige verden Herligt produktiv Din nye partner til effektiv rumopmåling Måler i 3-dimensioner med høj præcision. RAUM: 90/0/0 Projek terer punkt for punkt. Gemmer i flere

Læs mere

Rotationslaser FL 240 HV / FLG 240 HV-Green Betjeningsvejledning

Rotationslaser FL 240 HV / FLG 240 HV-Green Betjeningsvejledning Rotationslaser FL 240 HV / FLG 240 HV-Green Betjeningsvejledning 02/2011-1 - LEVERINGSOMFANG FL 240 HV Rotationslaser FL 240 HV, modtager FR 45 med beslag, fjernbetjening NiMH-akku og oplader, batterirum

Læs mere

Leica DISTO A8. The original laser distance meter

Leica DISTO A8. The original laser distance meter Leica DTO A8 The original laser distance meter 14 12 11 13 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 16 17 18 19 20 21 22 23 Brugervejledning Version 1.1 Dansk Tillykke med dit køb af en Leica DTO. ikkerhedsanvisningerne

Læs mere

ADVARSEL: Smid ikke dette produkt i husholdningsaffaldet. Aflever det til et indsamlingssted for genanvendelse af elektroniske apparater.

ADVARSEL: Smid ikke dette produkt i husholdningsaffaldet. Aflever det til et indsamlingssted for genanvendelse af elektroniske apparater. Garanti & Support Dette produkt leveres med en etårs garanti, der dækker problemer, som findes ved normal anvendelse. Misbrug af Easi-Cars eller at åbne enheden vil ugyldiggøre denne garanti. Alle reparationer

Læs mere

Projektering - TwinPipes. Version 2015.10

Projektering - TwinPipes. Version 2015.10 Projektering - TwinPipes Version 2015.10 1.0.0.0 Oversigt Introduktion Denne projekteringsanual for TwinPipe-systeer er udarbejdet specielt til følgende driftsforhold: - Freløbsteperatur, T ax, på 80

Læs mere

PLS180 Streglaser Betjeningsvejledning

PLS180 Streglaser Betjeningsvejledning PLS180 Streglaser Betjeningsvejledning - 1 - Egenskaber Tænd/sluk menu tast Låg til batterirum ¼ x 20 gevind i bunden af laseren Brug enten 3 stk. AA 1,5 V Alkaline eller NICAD batterier Vinduer til laserstråle

Læs mere

1 Symboler. 5 Ansvarsområder

1 Symboler. 5 Ansvarsområder A 1 2 B 3 G H 4 C 7 5 6 I J D 8 9 10 11 12 13 12 13 K 14 E F 1 Symboler 1.1 Advarselshenvisninger Advarselshenvisninger skelner mellem forskellige risikograder, idet der angives følgende signalord: Forsigtig

Læs mere

ErgoTrainer. Vægtaflaster. Brugermanual. Vigtig information! Brugermanualen skal læses inden ErgoTraineren tages i brug.

ErgoTrainer. Vægtaflaster. Brugermanual. Vigtig information! Brugermanualen skal læses inden ErgoTraineren tages i brug. ErgoTrainer Vægtaflaster Brugermanual Vigtig information! Brugermanualen skal læses inden ErgoTraineren tages i brug. Denne brugermanual indeholder informationer i forbindelse med brugen, vedligeholdelse

Læs mere

DK: 6398 969 145/310/323/218 SE: 42 107 98, 42 111 65, 42 006 16 NO: 80 624 65, 80 624 77, 80 624 78/80 628 35

DK: 6398 969 145/310/323/218 SE: 42 107 98, 42 111 65, 42 006 16 NO: 80 624 65, 80 624 77, 80 624 78/80 628 35 Systronik S46XX- serien:01/10/50/80 Dansk/norsk manual Side 4-2 DK: 6398 969 145/310/323/218 SE: 42 107 98, 42 111 65, 42 006 16 NO: 80 624 65, 80 624 77, 80 624 78/80 628 35 EAN: 5706445570386/485/492/588

Læs mere

Inden du rengør eller foretager nogen som helst vedligeholdelse af apparatet, skal du altid slukke for det og tage stikket ud af stikkontakten.

Inden du rengør eller foretager nogen som helst vedligeholdelse af apparatet, skal du altid slukke for det og tage stikket ud af stikkontakten. LÆS DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT Denne støvsuger må kun anvendes til almindelig husholdningsrengøring, som beskrevet i brugsanvisningen. Du bør sikre dig, at du har forstået indholdet af denne brugervejledning

Læs mere

Indhold. Indhold. Introduktion. Tips til betjening. Digital Monokulær Natkikkert. Indhold DENVER NVI-500 DENVER NVI-500

Indhold. Indhold. Introduktion. Tips til betjening. Digital Monokulær Natkikkert. Indhold DENVER NVI-500 DENVER NVI-500 Indhold Indhold Digital Monokulær Natkikkert Model: Indhold Introduktion 3 Tips til betjening 4 Oversigt over kikkerten 5 7 Ilægning af batteri 7 Sådan tænder du 8 Sådan slukker du 8 Anvendelse som kikkert

Læs mere

Brugervejledning til 2-hjuls Scooter

Brugervejledning til 2-hjuls Scooter Brugervejledning til 2-hjuls Scooter 1 Denne brugervejledning medfølger til din 2-hjuls scooter. Brugervejledningen er gældende for alle 2-hjuls scootere, der er produceret på vores fabrik. Nogle funktioner,

Læs mere

PooL-Lift Brugervejledning. fra POOLLIFT.DK

PooL-Lift Brugervejledning. fra POOLLIFT.DK PooL-Lift Brugervejledning fra POOLLIFT.DK 1. Sikkerhedsanvisninger Før du bruger Pool lift, skal du sørge for at: brugeren / pårørende har fået passende instruktion og oplæring. denne brugsanvisning er

Læs mere

DK bruger vejledning

DK bruger vejledning brugervejledning DK Tak... for dit køb af Tanda Zap. Tanda Zap spotbehandling er klinisk dokumenteret. Kraftfuldt blåt LED lys nedbryder de bakterier, der forårsager akne udbrud, mens let vibration og

Læs mere

Version 1.0 Dansk. PIPER 100/200 Brugervejledning

Version 1.0 Dansk. PIPER 100/200 Brugervejledning Version 1.0 Dansk PIPER 100/200 Brugervejledning Introduktion Køb Produkt Tillykke med købet af en ny Pipe Laser fra Leica Geosystems. Piper 100 og 200 er laserværktøj til rørlægning og andre byggeriapplikationer.

Læs mere

Art nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W

Art nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W Art nr. 60.528 DK Brugsanvisning Rystepudser 170W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne vejledning nøje gennemlæses.

Læs mere

Version 1.1 Dansk. Rugby 50 Brugervejledning

Version 1.1 Dansk. Rugby 50 Brugervejledning Version 1.1 Dansk Brugervejledning Introduktion Tillykke med købet af et nyt roterende laserprodukt. Produkt er et laserværktøj til generelt konstruktionsarbejde og andre nivellerings-anvendelser. Den

Læs mere

Tyskland. 67663 Kaiserslautern KW 08/2016. Denisstr. 28A. Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH. Supra. Vindues- og døralarm

Tyskland. 67663 Kaiserslautern KW 08/2016. Denisstr. 28A. Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH. Supra. Vindues- og døralarm Supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH Denisstr. 28A 67663 Kaiserslautern Tyskland KW 08/2016 2508 4047 Vindues- og døralarm A 1 2 3 4 4x 5 6 4x B 7 8 9 10 11 12 13 15 16 14 1 Leveringsomfang/apparatdele

Læs mere

JPL914, JPL925. BETJENINGS- og VEDLIGEHOLDELSESMANUAL DANSK

JPL914, JPL925. BETJENINGS- og VEDLIGEHOLDELSESMANUAL DANSK JC928 OPLADER JPL914, JPL925 BATTERI BETJENINGS- og VEDLIGEHOLDELSESMANUAL ADVARSEL DANSK FØR BRUG AF DETTE VÆRKTØJ BØR DENNE MANUAL LÆSES FOR AT SIKRE OVERHOLDELSE AF SIKKERHEDSADVARSLER OG INSTRUKTIONER.

Læs mere

Linjelaser FL 40-PowerCross SP. Betjeningsvejledning

Linjelaser FL 40-PowerCross SP. Betjeningsvejledning Linjelaser FL 40-PowerCross SP Betjeningsvejledning Læs venligst denne betjeningsvejledning før ibrugtagning og bemærk især sikkerhedsoplysningerne. Kun hvis instrumentet bliver brugt som beskrevet, er

Læs mere

CYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950

CYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950 CYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950 DA F C S D J T B G U A R Q P O N M H I E K L 3 DANISH 04-11 4 SIKKERHED Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger

Læs mere

DK BRUGERMANUAL. Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem. manualen til senere brug.

DK BRUGERMANUAL. Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem. manualen til senere brug. DK BRUGERMANUAL Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem manualen til senere brug. Indholdsfortegnelse GENEREL INFORMATION RÅD OM LEDNINGSNET OG BATTERI SIKKERHEDSINFORMATION FØRSTE

Læs mere

Pålidelig Når pligten kalder

Pålidelig Når pligten kalder EN DK Pålidelig Når pligten kalder Tria TM Den prisvenlige frontlæsser til deltidslandanden. P P 4P 6P 8P ÅLIDEL Tria: PÅLIDELIG OG SÆRDELES KONKURRENCEDYGTIG. En virkelig pålidelig, produktiv og enkel

Læs mere

BRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1

BRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1 Brugermanual Terapi- / Dagslys ELE018896A Version 1.0 1 Indholdsfortegnelse: Introduktion: 3 Hvordan virker Terapi- / Dagslys lampen? 3 Tegn og symboler 4 Sikkerhed og ydeevne 4 Bemærkninger 5 Beskrivelse

Læs mere

Tekniske specifikationer

Tekniske specifikationer Tekniske specifikationer Typ. målenøjagtighed ± 1,0 mm Rækkevidde 0,05 op til 300 m X-Range Power Technology Smart Base måle-rækkevidde Horisontal 360 Vertikal 40 til 80 Afstand i m 2, 5, 10 m Typisk tolerance

Læs mere

Øvelsesvejledning: δ 15 N og δ 13 C for negle.

Øvelsesvejledning: δ 15 N og δ 13 C for negle. AMS 4C Daterings Laboratoriet Institut for Fysik og Astronoi Øvelsesvejledning: δ 5 N og δ 3 C for negle. Under besøget skal I udføre tre eksperientelle øvelser : Teltronrør - afbøjning af ladede partikler

Læs mere

Brugervejledning TAL Evolution

Brugervejledning TAL Evolution 1 BRUGSVEJLEDNING TAL EVOLUTION Serienr.: Ejer: Forhandler: Brdr. A & O Johansen, Rørvang 3, 2620 Albertslund. Forord TAL Evolution er startmodellen blandt de automatiske lasere. Her er THEIS ikke gået

Læs mere

2008/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2008/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate IVO Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3.

Læs mere

ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT OG FØLG INSTRUK- TIONERNE, INDEN DU BRUGER GOLFVOGNEN / BATTERIET FØRSTE GANG.

ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT OG FØLG INSTRUK- TIONERNE, INDEN DU BRUGER GOLFVOGNEN / BATTERIET FØRSTE GANG. Original Brugsanvisning til Krone X4L Krone X4 RL L = med lithium batteri, R = remote (fjernbetjening) ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT OG FØLG INSTRUK- TIONERNE, INDEN DU BRUGER GOLFVOGNEN

Læs mere

6 EKSTRA SIKKERHEDSREGLER... 5 7 BETJENING... 5

6 EKSTRA SIKKERHEDSREGLER... 5 7 BETJENING... 5 1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. 1 & 2)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 3 5 ALMINDELIGE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR EL-VÆRKTØJ... 3 5.1 Arbejdsområde... 3 5.2 Elektrisk sikkerhed... 3

Læs mere

Fjernbetjening Brugervejledning

Fjernbetjening Brugervejledning Fjernbetjening Brugervejledning Indhold Tilsigtet anvendelse 3 Generelt om sikkerhed 4 Udskiftning af batterier 8 Standard fjernbetjening (med display) 9 Standard fjernbetjening (med lysdiode) 11 epen

Læs mere

Roger Table Mic. Betjeningsvejledning. Phonak Communications AG Laenggasse 17 CH-3280 Murten Switzerland. www.phonak.dk

Roger Table Mic. Betjeningsvejledning. Phonak Communications AG Laenggasse 17 CH-3280 Murten Switzerland. www.phonak.dk 029-4004-02/V1.00/2016-01/SH Phonak AG Alle rettigheder forbeholdes Roger Table Mic Betjeningsvejledning Phonak Communications AG Laenggasse 17 CH-3280 Murten Switzerland www.phonak.dk Indhold 1. Velkommen

Læs mere

Wireless Smoke Alarm FERION 5000 OW

Wireless Smoke Alarm FERION 5000 OW Wireless Smoke Alarm FERION 5000 OW da Wireless Smoke Alarm Indholdsfortegnelse da 3 Indholdsfortegnelse 1 Graphics 4 2 Indledning 6 3 Montering 7 4 Radionetværk 9 5 Vedligeholdelse 13 6 Tekniske data

Læs mere

Leica DISTO TM D210 The original laser distance meter

Leica DISTO TM D210 The original laser distance meter Leica DISTO TM D0 The original laser distance meter Indholdsfortegnelse Instrumentopsætning - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Oversigt - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Læs mere

TA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark

TA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark TA-10 Manual DK Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark Kære fru, hr. Hjertelig tillykke med købet af din affugter. Du har købt et kvalitetsprodukt, som du vil have glæde af i mange

Læs mere

POLAR CS CADENCE SENSOR W.I.N.D. Brugervejledning

POLAR CS CADENCE SENSOR W.I.N.D. Brugervejledning POLAR CS CADENCE SENSOR W.I.N.D. Brugervejledning DANSK Polar CS kadencesensoren W.I.N.D. er beregnet til at måle kadence, det vil sige krankomdrejninger i minuttet under cykling. Ingen andre former for

Læs mere

Rotationslaser FL 260 VA / FLG 260 VA-Green

Rotationslaser FL 260 VA / FLG 260 VA-Green Rotationslaser FL 260 VA / FLG 260 VA-Green Betjeningsvejledning 04/2016-1 - i LEVERINGSOMFANG Rotationslaser FL 260 VA, modtager FR 45 med beslag, fjernbetjening, genopladeligt batteri og oplader, batterirum

Læs mere

Brugervejledning til det trådløse clip-on headset (HS-3W) 9356693 2. udgave

Brugervejledning til det trådløse clip-on headset (HS-3W) 9356693 2. udgave Brugervejledning til det trådløse clip-on headset (HS-3W) 9356693 2. udgave OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet HS-3W er i overensstemmelse med bestemmelserne

Læs mere

Bison 80 Brugervejledning 1. udgave - april 2005. Indholdsfortegnelse

Bison 80 Brugervejledning 1. udgave - april 2005. Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Introduktion til din trappelift...2 2 Hovedkomponenter...2 3 Betjening...3 3.1 Oplade din trappelift... 3 3.2 Sikker drift... 4 4 Anvende din trappelift...5 5 Ekstraudstyr...6 5.1

Læs mere

Copyright. Varemærker

Copyright. Varemærker Copyright 2015 Sanford, L.P. Alle rettigheder forbeholdes. Ingen del af dette dokument eller af softwaren må gengives eller overføres i nogen form eller på nogen måde, eller oversættes til et andet sprog,

Læs mere

model RNCD 302 BÆRBAR CD- AFSPILLER

model RNCD 302 BÆRBAR CD- AFSPILLER DK model RNCD 302 BÆRBAR CD- AFSPILLER Vedligeholdelse og specifikationer Oplad de genopladelige batterier helt, inden de bruges første gang. Læs betjeningsvejledningen, før du begynder at anvende udstyret.

Læs mere

ALFA 56. Tips til sikker kørsel Side 1-2. Oversigt over kørestolen Side 3-4. Justeringer Side 5-6. Brugervejledning Side 7-8

ALFA 56. Tips til sikker kørsel Side 1-2. Oversigt over kørestolen Side 3-4. Justeringer Side 5-6. Brugervejledning Side 7-8 ALFA 56 Indholdsfortegnelse Tips til sikker kørsel Side 1-2 Oversigt over kørestolen Side 3-4 Justeringer Side 5-6 Brugervejledning Side 7-8 Opladning af batterier.. Side 9 Bemærk følgende Side 10 Vedligeholdelse

Læs mere

DANSK Brugervejledning

DANSK Brugervejledning DANSK Brugervejledning DANSK Brugervejledning Aktivér www.tractive.com/activate TRACKER ID ABCDEFGH Oplad Download Tractive app en Sæt trackeren fast på kæledyrets halsbånd PAKKENS INDHOLD 1 Tractive GPS

Læs mere

SIKKERHED OG JURIDISK INFORMATION. PJ-673 Mobil printer. Læs dette dokument, inden du bruger printeren. DAN

SIKKERHED OG JURIDISK INFORMATION. PJ-673 Mobil printer. Læs dette dokument, inden du bruger printeren. DAN SIKKERHED OG JURIDISK INFORMATION PJ-673 Mobil printer Læs dette dokument, inden du bruger printeren. DAN Introduktion Tak, fordi du har købt PJ-673 (omtales herefter som printeren ). Denne mobile termoprinter

Læs mere

minipocket Brugsanvisning Høresystemer

minipocket Brugsanvisning Høresystemer minipocket Brugsanvisning Høresystemer Indhold Din fjernbetjening 4 Komponenter 5 Tastaturlås 6 Sådan parres høreapparaterne 7 Funktionsoversigt 11 Yderligere oplysninger 13 Rengøring 13 Udskiftning af

Læs mere

PROFESSIONEL MANICURE OG PEDICURE Varenr.: 11048 BRUGSANVISNING

PROFESSIONEL MANICURE OG PEDICURE Varenr.: 11048 BRUGSANVISNING PROFESSIONEL MANICURE OG PEDICURE Varenr.: 11048 BRUGSANVISNING Tak fordi du valgte at købe dette kvalitetsprodukt. Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Skulle der mod forventning

Læs mere

Indhold. Testo 926 Termometer. Betjeningsvejledning

Indhold. Testo 926 Termometer. Betjeningsvejledning Testo 926 Termometer Betjeningsvejledning Indhold Vejledningsinformation...2 1. Sikkerhedsinformation...2 2. Påtænkt brug af instrumentet...3 3. Produktbeskrivelse...4 3.1 Display og betjeningsknapper...4

Læs mere

Stereohovedtelefoner MEDION LIFE P69066 (MD 84091) Betjeningsvejledning

Stereohovedtelefoner MEDION LIFE P69066 (MD 84091) Betjeningsvejledning Stereohovedtelefoner MEDION LIFE P69066 (MD 84091) Betjeningsvejledning Indhold 1. Om denne vejledning... 4 1.1. Advarselssymboler og signalord, der anvendes i denne brugsanvisning... 4 2. Korrekt anvendelse...

Læs mere

ENGLISH 3 DEUTSCH 8 FRANÇAIS 14 ITALIANO 20 NEDERLANDS 26 ESPAÑOL 32 PORTUGUÊS 38 SWEDISH 44 NORSK 49 DANSK 54 SUOMI 59 64

ENGLISH 3 DEUTSCH 8 FRANÇAIS 14 ITALIANO 20 NEDERLANDS 26 ESPAÑOL 32 PORTUGUÊS 38 SWEDISH 44 NORSK 49 DANSK 54 SUOMI 59 64 1 11 10 2 4 3 5 9 6 8 7 ENGLISH 3 DEUTSCH 8 FRANÇAIS 14 ITALIANO 20 NEDERLANDS 26 ESPAÑOL 32 PORTUGUÊS 38 SWEDISH 44 NORSK 49 DANSK 54 SUOMI 59 64 DANSK Anvendelsesområde Denne Black & Decker jump-starter

Læs mere

VELKOMMEN TIL PEARL. Pearl er en ny måde at fjerne uønsket hår på. Det er en anderledes metode end de traditionelle, du allerede kender.

VELKOMMEN TIL PEARL. Pearl er en ny måde at fjerne uønsket hår på. Det er en anderledes metode end de traditionelle, du allerede kender. 1 VELKOMMEN TIL PEARL DK Pearl er en ny måde at fjerne uønsket hår på. Det er en anderledes metode end de traditionelle, du allerede kender. Indtil du har vænnet dig til at bruge produktet, kan det i starten

Læs mere

BLUETOOTH SPEAKER GSB 120

BLUETOOTH SPEAKER GSB 120 BLUETOOTH SPEAKER GSB 120 DA 2 8 + AUX IN DC IN 9 V A 3 5 OPSÆTNING OG SIKKERHED 5 RF eksponeringsadvarsel 5 Vigtige oplysninger og advarsler om batteri 6 OVERSIGT 6 Kompabilitet af Bluetooth-enhed 6 Knapper

Læs mere

6 EKSTRA SIKKERHEDSANVISNINGER TIL TAPETFJERNER... 4 7 MONTERING... 5

6 EKSTRA SIKKERHEDSANVISNINGER TIL TAPETFJERNER... 4 7 MONTERING... 5 1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. A)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 ALMINDELIGE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR EL- VÆRKTØJ... 3 5.1 Arbejdsområde... 3 5.2 Elektrisk sikkerhed... 3 5.3

Læs mere

Aftageligt anhængertræk AK6 - Brugervejledning

Aftageligt anhængertræk AK6 - Brugervejledning Aftageligt anhængertræk AK6 - Brugervejledning DK Kære kunde: Bosal vil gerne sige tak for den tillid til vores produkter, De har udvist ved købet at dette anhængertræk med aftagelig krogarm. Bosal ønsker

Læs mere

HN 2985 ULTRASONISK RENSER HB2818B BRUGERVEJLEDNING

HN 2985 ULTRASONISK RENSER HB2818B BRUGERVEJLEDNING HN 2985 ULTRASONISK RENSER HB2818B BRUGERVEJLEDNING Sørg for at læse og forstå denne vejledning inden brug af apparatet. Gem denne vejledning til senere reference VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ADVARSEL

Læs mere

Leica DISTO TM X310 The original laser distance meter

Leica DISTO TM X310 The original laser distance meter Leica DISTO TM X30 The original laser distance meter Indholdsfortegnelse Instrumentopsætning - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Introduktion - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Læs mere

Nokia Bluetooth Headset BH-600 9250103/1

Nokia Bluetooth Headset BH-600 9250103/1 Nokia Bluetooth Headset BH-600 22 1 6 3 4 5 7 9250103/1 8 9 10 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet HS-59W er i overensstemmelse med bestemmelserne

Læs mere

Zoomax Snow. Brugsvejledning. Lys og lup ApS Erhvervsvej 30 2610 Rødovre Tlf. 43 451 451 www.lysoglup.dk lysoglup@lysoglup.dk

Zoomax Snow. Brugsvejledning. Lys og lup ApS Erhvervsvej 30 2610 Rødovre Tlf. 43 451 451 www.lysoglup.dk lysoglup@lysoglup.dk Zoomax Snow Brugsvejledning Lys og lup ApS Erhvervsvej 30 2610 Rødovre Tlf. 43 451 451 www.lysoglup.dk lysoglup@lysoglup.dk BL-04 Beskrivelse Zoomax Snow er en letvægts elektronisk lup med en 4,3 tommer

Læs mere

Brugervejledning til det trådløse headset (HDW-3) 9233095 1. udgave

Brugervejledning til det trådløse headset (HDW-3) 9233095 1. udgave Brugervejledning til det trådløse headset (HDW-3) 9233095 1. udgave OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet HDW-3 er i overensstemmelse med bestemmelserne

Læs mere

Advarsel om en potential fare, betjeningsvejledningen skal følges. Forsigtig! Farlig spænding. Fare for elektrisk stød.

Advarsel om en potential fare, betjeningsvejledningen skal følges. Forsigtig! Farlig spænding. Fare for elektrisk stød. DANSK: Indhold 1. Introduktion / Produktpakke 2. Sikkerhedsforanstaltninger 3. Fare for elektrisk stød og andre farer 4. Anvendelsesformål 5. Testerinformation 6. Forberedelse til test 7. Udførelse af

Læs mere

STIGA ST 1200 8219-3204-08

STIGA ST 1200 8219-3204-08 STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 DK DANSK SIKKERHEDSFORSKRIFTER Maskinen er udstyret med følgende symboler for at huske Dem på, at der skal

Læs mere

Betjeningsvejledning. Trådløs USB-mus MEDION E81051 (MD 86879)

Betjeningsvejledning. Trådløs USB-mus MEDION E81051 (MD 86879) Betjeningsvejledning Trådløs USB-mus MEDION E81051 (MD 86879) Indhold 1. Om denne brugsanvisning...3 1.1. Symboler og advarsler, der anvendes i denne brugsanvisning... 4 1.2. Korrekt anvendelse... 7 2.

Læs mere

Ägarmanual Brugermanual Brukerhåndbok Käyttöohje Instrukcja użycia Kézikönyv Uživatelská příručka Užívateľská príručka Korisnički priručnik Priročnik

Ägarmanual Brugermanual Brukerhåndbok Käyttöohje Instrukcja użycia Kézikönyv Uživatelská příručka Užívateľská príručka Korisnički priručnik Priročnik Ägarmanual Brugermanual Brukerhåndbok Käyttöohje Instrukcja użycia Kézikönyv Uživatelská příručka Užívateľská príručka Korisnički priručnik Priročnik za uporabo c Kære kunde. Tillykke med din nye Vileda

Læs mere

Brugervejledning til Nokia Trådløs Opladerholder DT-910

Brugervejledning til Nokia Trådløs Opladerholder DT-910 Brugervejledning til Nokia Trådløs Opladerholder DT-910 1.1. udgave 2 Om den trådløse oplader Med Nokia Trådløs Opladerholder DT-910 kan du oplade telefonen trådløst. Du skal blot placere telefonen på

Læs mere

Forord. Ordforklaring. Medfølger: Kære kunde,

Forord. Ordforklaring. Medfølger: Kære kunde, Brug Brugsanvisning Forord Kære kunde, Leica-navnet står over hele verden for førsteklasses kvalitet, finmekanisk præcision med en fremragende pålidelighed og lang holdbarhed. Vi ønsker dig stor fornøjelse

Læs mere

Brugsanvisning. Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.

Brugsanvisning. Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg. Brugsanvisning Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering

Læs mere

Brugervejledning for Senge- og dørvagt PIR2003

Brugervejledning for Senge- og dørvagt PIR2003 DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FRA SOFTWARE VERSION 3.X Brugervejledning for Senge- og dørvagt PIR2003 KNOP ELEKTRONIK A/S Fabriksvej 20=7600 Struer=Mail: knop@knop.dk=web: www.knop.dk=tlf.: 9784 0444=Fax.:

Læs mere

Brugervejledning. Dansk. Comfort Duett

Brugervejledning. Dansk. Comfort Duett Brugervejledning Dansk Vigtige sikkerhedsinstruktioner 1. Læs disse instruktioner. 2. Opbevar disse instruktioner. 3. Bemærk alle advarsler. 4. Følg alle instruktioner. 5. Benyt ikke dette apparat i nærheden

Læs mere

airflo Brugsvejledning. Winncare Nordic Aps, Hejreskovvej 18 B-C, 3490 Kvistgård, tlf.: 4913 8855 Rev. 4 31/08-15

airflo Brugsvejledning. Winncare Nordic Aps, Hejreskovvej 18 B-C, 3490 Kvistgård, tlf.: 4913 8855 Rev. 4 31/08-15 airflo rugsvejledning. Winncare Nordic ps, Hejreskovvej 18 -C, 3490 Kvistgård, tlf.: 4913 8855 Rev. 4 31/08-15 Producent: Mangar International Presteigne, Powys Wales, UK UK - LD8 2UF England Mangar Internationals

Læs mere

DK..... Light Assist

DK..... Light Assist DK... Light Assist Light Assist er en flytbar motor til hjælp for assisterende personer, der skubber en manuel kørestol. Dens rolle er at gøre dagligdagens kørsel på fortove, gader og stier lettere. Den

Læs mere

TIH 500 S / TIH 700 S

TIH 500 S / TIH 700 S TIH 500 S / TIH 700 S A BETJENINGSVEJLEDNING INFRARØD VARMEPANEL TRT-BA-TIH500STIH700S-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om instrumentet...

Læs mere

Sikkerhed note: Når du når den maksimale hastighed af scooteren lyder et advarselssignal og du bør selv reducere din hastighed for at undgå et fald.

Sikkerhed note: Når du når den maksimale hastighed af scooteren lyder et advarselssignal og du bør selv reducere din hastighed for at undgå et fald. Indhold 1. Indledning... 2 2. Sikkerhed... 2 SIKKERHED Generel information...2 Sikkerhed... 2 Sikkerhedsfunktioner...4 Beskyttelsesudstyr... 4 Idriftsættelse...... 4 Batteri... 5 Opladning af batteriet...

Læs mere

BRUGSANVISNING. Version 1.0 FRITUREGRYDE

BRUGSANVISNING. Version 1.0 FRITUREGRYDE BRUGSANVISNING Version 1.0 FRITUREGRYDE Tak fordi du valgte at købe dette Nordic Cooking kvalitetsprodukt. Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Skulle der mod forventning

Læs mere

Manual. Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500

Manual. Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500 Manual Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500 Vigtige sikkerhedsforskrifter Må ikke skilles ad, repareres eller ændres ved. Service skal udføres af uddannede serviceteknikere.

Læs mere

CML-V.2 / Solara Laderegulator

CML-V.2 / Solara Laderegulator CML-V.2 / Solara Laderegulator CID: 181802612 Phocos CML-Serien V.2: CML05, CML08, CML10, CML15, CML20 Solara: SR85TL, SR135TL, SR175TL, SR345TL, Laderegulator for solcellesystemer Brugsanvisning (dansk)

Læs mere

LASER-PR F. Betjeningsvejledning. Termometer/vindmåler FTA 1

LASER-PR F. Betjeningsvejledning. Termometer/vindmåler FTA 1 Betjeningsvejledning Termometer/vindmåler FTA 1 LEVERINGSOMFANG Termometer/vindmåler, sensorhjul med 1,2 m kabel, batteri og kuffert. ADVARSELS- OG SIKKERHEDSOPLYSNINGER Følg altid instruktionerne i betjeningsvejledningen.

Læs mere

ELIPSE TRAINER JE-520

ELIPSE TRAINER JE-520 ELIPSE TRAINER JE-520 HN 11136 Brugervejledning Læs brugervejledning omhyggeligt før maskinen tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Introduktion og sikkerhedsanvisninger

Læs mere

Bilbatterilader med LCD-display

Bilbatterilader med LCD-display Bilbatterilader med LCD-display Betjeningsvejledning MD 13323 Indholdsfortegnelse Om denne vejledning...5 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 5 Korrekt anvendelse... 6 Pakkens indhold...6

Læs mere

Doro Secure 580IUP. Brugermanual. Dansk

Doro Secure 580IUP. Brugermanual. Dansk Doro Secure 580IUP Brugermanual Dansk 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Bemærk! Alle figurer har kun illustrative formål og gengiver ikke nødvendigvis denne enhed helt præcist. Dansk 1. Strøm til/fra

Læs mere

Indhold Pakkens Indhold...2 Betjeningselementer...2 Sikkerhedsanvisninger...4 Anvendelse...6 Bortskaffelse... 10 Tekniske data...

Indhold Pakkens Indhold...2 Betjeningselementer...2 Sikkerhedsanvisninger...4 Anvendelse...6 Bortskaffelse... 10 Tekniske data... Indhold Pakkens Indhold...2 Betjeningselementer...2 Sikkerhedsanvisninger...4 Anvendelse...6 Udskiftning af batterier... 6 Anvendelse af vægten... 7 Tarering af vægten... 7 Ændring af vægtenheden... 8

Læs mere

FORHOLDSREGLER OG ALMENE PÅBUD

FORHOLDSREGLER OG ALMENE PÅBUD FORHOLDSREGLER OG ALMENE PÅBUD DANISH Dette apparat må udelukkende anvendes til at opbevare fødevarer, enhver anden anvendelse regnes for at være farlig og fabrikanten kan ikke drages til ansvar for eventuelle

Læs mere

ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT OG FØLG INSTRUK- SIONERNE, INDEN DU BRUGER GOLFVOGNEN / BATTERIET FØRSTE GANG.

ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT OG FØLG INSTRUK- SIONERNE, INDEN DU BRUGER GOLFVOGNEN / BATTERIET FØRSTE GANG. Original Brugsanvisning til Krone X1L L = med lithium batteri) ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT OG FØLG INSTRUK- SIONERNE, INDEN DU BRUGER GOLFVOGNEN / BATTERIET FØRSTE GANG. Bestemmelsesmæssig

Læs mere