MINI CUBE GAS BBQ BRUGERVEJLEDNING: KUN TIL UDENDØRS BRUG. Læs vejledningen, inden grillen tages i brug.

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "MINI CUBE GAS BBQ BRUGERVEJLEDNING: KUN TIL UDENDØRS BRUG. Læs vejledningen, inden grillen tages i brug."

Transkript

1 MINI CUBE GAS BBQ BRUGERVEJLEDNING: KUN TIL UDENDØRS BRUG. Læs vejledningen, inden grillen tages i brug. ADVARSEL: Grillens dele kan være meget varme. Sørg for, at grillen er uden for mindre børns rækkevidde.

2 FARE & ADVARSLER FARE Hvis du kan lugte gas: 1. Afbryd gassen til grillen. 2. Sluk al åben ild. 3. Hvis lugten ikke forsvinder, skal du holde dig væk fra grillen og straks kontakte din gasleverandør eller tilkalde brandvæsenet. Denne vejledning indeholder vigtige oplysninger om samling, betjening og vedligeholdelse af denne udendørs propan-/butangrill. Generelle sikkerhedsoplysninger er angivet på denne side og findes også andre steder i vejledningen. Du bør især være opmærksom på de oplysninger, der er angivet ud for advarselssymbolet. Hvis du tilsidesætter disse instruktioner, kan det medføre brand eller FARE ADVARSEL FORSIGTIG eksplosion og deraf følgende skade på ejendom, personskade eller død. Opbevar denne vejledning til fremtidig opslag og vejledning af nye brugere af produktet. Denne vejledning bør læses sammen med etiketterne på produktet. FARE 1. Overvåg altid grillen, når den er tændt. Sikkerhedsforanstaltninger er meget vigtige, når der anvendes mekanisk 2. Tænd aldrig grillen inden for 3 m fra en anden gasflaske. eller propan-/butandrevet udstyr. Disse sikkerhedsforanstaltninger 3. Tænd aldrig grillen inden for 7,5 m fra en brændbar væske. er nødvendige, da risikoen for personskade eller skade på ejendom 4. Opvarmede væsker bevarer skoldningstemperaturer længe efter nedsættes, når der udvises den nødvendige respekt og forsigtighed. kogning. 5. Hvis der opstår brand, skal du holde dig væk fra grillen og straks tilkalde brandvæsenet. Forsøg ikke at slukke en olie- eller fedtbrand FARE med vand. FARE FOR EKSPLOSION OG BRAND Opbevar aldrig propan/butan i nærheden af kraftig varme, åben ild, Hvis du tilsidesætter disse instruktioner, kan det medføre fare for brand vågeblus, andre tændkilder, i direkte sollys, eller hvor temperaturer eller eksplosion eller forbrændinger og deraf følgende skade på ejendom, overstiger 49 C. personskade eller død. Propan-/butangas er tungere end luft, og udsivende propan/butan Kun personer, der forstår og følger instruktionerne, må bruge eller synker ned til det lavest muligt niveau. Den kan antændes ved foretage service på denne udendørs grill. tændkilder, herunder tændstikker, lightere, gnister eller åbne flammer af enhver art flere meter væk fra den oprindelige utæthed. Hvis du kan lugte gas, skal du straks forlade området. FARE Installer eller afmonter aldrig en propan-/butanflaske, mens udendørs KULILTEFARE grillen er tændt, i nærheden af ild, vågeblus, andre tændkilder, Grillen kan danne kulilte, som ikke lugter. eller mens udendørs grillen er for varm at røre ved. Brug af grillen på et lukket sted kan medføre død. Under anvendelse kan dette produkt være en tændkilde. Brug Brug aldrig grillen på et lukket sted, f.eks. en camper, et telt, en bil aldrig grillen på steder, der indeholder eller kan indeholde flygtige eller i huset. eller luftbårne brændstoffer eller produkter som f.eks. benzin, opløsningsmidler, fortynder, støvpartikler eller ukendte kemikalier. Der skal mindst være 30,5 cm mellem grillens sider og bagside FORSIGTIG og vægge eller rækværk. Anvend ikke grillen under en udækket Indtagelse af alkohol, receptpligtige lægemidler eller håndkøbsmedicin brændbar konstruktion. kan forringe din evne til at samle grillen og betjene den på en Sørg for, at der er tilstrækkelig afstand omkring luftåbningerne ind sikker måde. til brændkammeret. Når der tilberedes mad med olie/fedt, skal du have brandslukningsmaterialer BRUG IKKE gasgrillen indendørs eller i garager, overdækkede pas- ved hånden. I tilfælde af en brand i forbindelse med sager, skure eller lukkede områder. olie/fedt skal du ikke forsøge at slukke ilden med vand. Bruge et Bloker ikke for strømmen af forbrændings- og ventilationsluft. tørt kemisk brandslukningsmiddel af typen BC, eller sluk ilden med jord, sand eller bagepulver. Tilkald straks brandvæsenet. I tilfælde af regn eller andre former for nedbør under tilberedning ADVARSEL med olie/fedt skal grillen straks dækkes til og grillbrænderne og Vi kan ikke forudse alle de måder, som vores produkter kan anvendes på. gasforsyningen afbrydes. Forsøg ikke at flytte grillen. Spørg de lokale brandsikringsmyndigheder, hvis du har spørgsmål Placer grillen på en plan, stabil overflade på et sted, hvor der ikke til brugen. findes brændbart materiale. Andre standarder regulerer brugen af brændgasser og varmeproducerende Overvåg altid grillen. Sørg altid for, at grillen er uden for børns og produkter til specifikke anvendelser. Du kan få yderligere kæledyrs rækkevidde. oplysninger om disse hos de lokale myndigheder. Flyt ikke grillen, mens den er i brug. Grillen er ikke beregnet til at installeres i eller på fritidskøretøjer Grillen er ikke beregnet til og bør aldrig bruges som varmeapparat. og/eller både. Dele, som fra fabrikken er forseglede, må ikke ændres. Ændringer af grillen kan medføre fare. 2 Brug beskyttelseshandsker, når du håndterer særligt varme komponenter.

3 FARE KULILTEFARE Denne grill er en forbrændingsgrill. Alle forbrændingsgrill danner kulilte (CO) under forbrændingsprocessen. Dette produkt producerer ekstremt små, ufarlige mængder CO, hvis det anvendes og vedligeholdes i overensstemmelse med alle advarsler og instruktioner. Bloker ikke for luftstrømmen ind eller ud af grillen. Kulilteforgiftning (CO) medfører influenzalignende symptomer, rindende øjne, hovedpine, svimmelhed, træthed og muligvis døden. Du kan ikke se og lugte kulilte. Det er en usynlig dræber. Hvis symptomerne opstår under betjening af dette produkt, skal du straks sørge for at få frisk luft! Kun til udendørs brug. Hvis grillen opbevares indendørs, skal du koble gasflasken fra udendørs. Brug aldrig grillen inde i et hus, en camper, et telt, et køretøj eller andre uventilerede eller lukkede områder. Grillen forbruger luft (ilt). Brug ikke grillen i uventilerede eller lukkede områder for at forhindre livsfare. SIKKERHED I FORBIND- ELSE MED SERVICE Sørg for, at alle tilslutninger og fittings er rene. Kontroller, at propan-/butanflasken og grillens propan-/butantilslutninger er ubeskadigede, inden de tilkobles. Under opsætningen skal du kontrollere, at der ikke er utætheder i tilslutninger og fittings, ved hjælp af sæbevand. Brug aldrig ild. Bobler angiver en utæthed. Kontroller, at tilslutningen er skruet korrekt på, og at den er spændt. Kontroller igen, om der er utætheder. Hvis der stadig er en utæthed, skal du demontere gasflasken og kontakte forhandleren for at få udført service eller reparationer. Brug kun grillen til madlavning. Rengør grillen jævnligt for at undgå, at der opsamles fedt og opstår brand på grund af fedt. ADVARSEL Produktet drives af propangas. Propan-/butangas er usynlig, lugtfri og brændbar. Der er normalt tilsat et duftstof for at gøre det muligt at registrere utætheder. Lugten svarer til lugten af et råddent æg. Duftstoffet kan svinde med tiden, så udsivende gas ikke altid kan opdages blot ud fra lugten. Brug kun propan-/butangas, der er beregnet til brug i dampform. Propan-/butangas skal opbevares og anvendes i overensstemmelse med lokale vedtægter. Sluk for gassen, og kobl gasflasken fra, når grillen ikke er i brug. Gasflasker skal opbevares uden for børns rækkevidde. Brug kun opretstående gasflasker. Brug aldrig gasflasker, der ligger ned. ADVARSEL RISIKO FOR FORBRÆNDING Overvåg altid grillen, når den er varm eller i brug. Sørg for, at grillen er uden for børns rækkevidde 3

4 SPECIFICATIONS GASFLASKE Model Samlet varmeydelse Samlet gastilførsel Injektorstør. Mini Cube G30 29mBar: 2,4 kw 170 g/t 0,75 mm Til brug i Kategori Forsyningstryk Butan Forsyningstryk Propan GB I 3+(28-30/37) FR I 3+(28-30/37) BE I 3+(28-30/37) LU I 3B/P+(30) NL I 3B/P+(30) DK I 3B/P+(30) ES I 3+(28-30/37) PT I 3+(28-30/37) IT I 3+(28-30/37) SE I 3B/P+(30) NO I 3B/P+(30) FI I 3B/P+(30) CH I 3+(28-30/37) IE I 3+(28-30/37) IS I 3+(28-30/37) GR I 3B/P+(30) Der kan anvendes gasflasker med en vægt på maks. 15 kg. Brug ikke gasflasker, der vejer mere end 15 kg. Behandl altid en gasflaske med forsigtighed. Opbevar aldrig gasflasker på siden, da det kan beskadige ventilen og medføre en utæthed, som kan være alvorlig. Gasflasken skal altid placeres lodret. Hvis den placeres vandret, kan der komme flydende brændstof i indløbsrørene, hvilket kan beskadige gasflasken. Placer altid gasflasken et tilgængeligt sted, så den er let at udskifte og afbryde i nødstilfælde. Kobl altid gasflasken fra, inden du flytter grillen. Udsæt aldrig en gasflaske for varme. Trykket i gasflasken kan stige og overskride den angivne sikkerhedsgrænse. Opbevar aldrig gasflasker i kældre, ved siden af åbne afløb og i kælderområder eller under jordlinjen. Propan er tungere end luft. Hvis der er en utæthed, samler gassen sig ved jorden og bliver farlig, hvis der opstår gnister eller ild. Opbevar aldrig butan- eller propanflasker indendørs. OPBEVARING Vær opmærksom på, at insekter og edderkopper ofte bygger rede inde i grillen og kan ændre eller blokere for gasstrømmen og medføre fejl og sikkerhedsrisici. Se rengøringsproceduren generelt og specifikt proceduren for rengøring af brænderrøret. SERVICE Gasgrillen må ikke ændres eller manipuleres (undtagen i forbindelse med justering af brænderflammen som beskrevet i vejledningen). Alle justeringer og al service skal udføres af en kvalificeret fagmand. Det anbefales at foretage vedligeholdelse jævnligt. Se vejledningen i vedligeholdelse. 4

5 INSTALLATION OPSÆTNING Tag komponenterne ud af æsken Monter beskyttelsesbrættet på grillen Installer drypbakken på bagsiden Før brug af den elektroniske tænding skal der indsættes et batteri i bunden af grillen i batterilugen Monter gasslangen på grillen, og spænd den fast Installer risten ved at skubbe ristens stifter ind i hullerne i grillen 5

6 UDSKIFTNING AF GASFLASKE BUTAN Denne grill kan bruges med butan ved et driftstryk på mbar. Brug ALDRIG en ikke-reguleret gasforsyning eller en regulator til andre driftstryk. ADVARSEL: Udskift aldrig flasken i nærheden af ild. BUTAN-flasker har forskellige typer tilslutninger. Kontroller, at der ikke er utætheder i nogen tilslutninger, inden grillen tændes. A) TILSLUTNING, DER SKRUES PÅ. Den vigtigste del er den sorte spændeskive. Kontroller altid, at den er der og ikke er beskadiget, når du skifter gasflaske. Nogle tilslutninger, der skal skrues på, har et håndhjul til fastspænding, og nogle kræver brug af en skruenøgle. Spænd omhyggeligt (venstreskåret gevind). Hvis du bruger en skruenøgle, skal du passe på ikke at overspænde, da det kan beskadige spændeskiven. B) TILSLUTNING TIL AT TÆNDE Der kræves intet værktøj til denne type. Der åbnes og lukkes for gassen ved hjælp af en kontakt på regulatoren eller på en speciel adapter. Hvis du bruger en adapter med en ældre type regulator med gevind, skal du kontrollere, at samlemøtrikken er spændt fast til adapteren med en skruenøgle. TILSLUTNING AF EN GASFLASKE FRAKOBLING AF EN GASFLASKE Tilslutning med skruelukning Tilslutning med afbryderlukning Tilslutning med skruelukning Tilslutning med afbryderlukning 1. Kontroller, at gasflaskens ventil 1. Fjern den orange sikkerheds- 1. Indstil flaskens ventil på 1. Indstil afbryderen på LUKKET er lukket, ved at dreje i urets hætte ved at trække snoren ud LUKKET (drej i urets retning). (kl. 3:00). retning. og derefter op. Brug ikke værktøj, lad hætten hænge. 2. Fjern beskyttelseshætten, og opbevar den til senere brug. 3. Kontroller, at den sorte spændeskive ikke er beskadiget, inden du tilslutter slangen. 4. Monter tilslutningsmøtrikken på gasflasken med den korrekte skruenøgle eller håndhjulet. (Venstreskåret gevind). Pas på ikke at overspænde gasflaskens forbindelsesklemmer. 2. Kontroller at: Alle haner på gasgrillen er lukkede. Kontakten er slået fra. 3. Placer regulatoren til hurtig tilslutning på ventilen, og skub nedad. Der høres en kliklyd, hvilket angiver, at afbryderen er låst. 2. Luk for gashanerne på grillen. VENT, indtil brænderen er gået ud. HVIS FLAMMEN IKKE SLUKKES, SKAL DU INDSTILLE VENTILEN EL- LER AFBRYDEREN PÅ ÅBEN IGEN. LAD APPARATET VÆRE TÆNDT, OG KONTAKT DIN GASLEVERANDØR. 3. FJERN ALDRIG regulatoren 3. Fjern regulatoren til hurtig tilslutning ved at trykke lige ind (eller tilslutningsmøtrikken), mens gasflaskens ventil er på kontakten, samtidig med at åben. du trækker opad. 4. FJERN regulatoren (eller tilslutningsmøtrikken) med skruenøglen eller håndhjulet. (Venstreskåret gevind). 5. Når du vil tilslutte gas, skal du 4. Gassen tilsluttes ved at dreje 4. SÆT proppen eller hætten på 4. SÆT forseglingshætten på dreje gas- afbryderen opad den tomme den tomme gasflaske flaske- på indstillingen gasflaske eller halvfulde ventilen ÅBEN eller halv- gasflaske, hvis mod (kl 12:00). fulde gas- den ikke er i brug. uret. 6 flaske, hvis den ikke er i brug.

7 UDSKIFTNING AF GASFLASKE PROPAN Denne grill kan bruges med propan ved et driftstryk på mbar. Brug ALDRIG en ikke-reguleret gasforsyning eller en regulator til andre driftstryk. ADVARSEL: Udskift aldrig flasken i nærheden af ild. Propan-flasker har forskellige typer tilslutninger. Hvis der anvendes en tætningsskive i tilslutningen, skal du kontrollere, at den er der og ikke er beskadiget, når du skifter gasflaske. Nogle forbindelsesstykker har et håndhjul til fastspænding, og nogle kræver en skruenøgle til fastspænding. Brug altid en skruenøgle i den korrekte størrelse, og spænd helt (venstreskåret gevind). Kontroller, at der ikke er utætheder i nogen tilslutninger, inden grillen tændes. TILSLUTNING AF EN GASFLASKE FRAKOBLING AF EN GASFLASKE 1. Kontroller, at gasflaskeventilen er LUKKET ved at dreje i urets retning. Fjern beskyttelsesproppen, og opbevar den, idet den skal sættes på igen senere. 1. Indstil gasflaskeventilen på LUKKET (drej i urets retning). Kontroller, at brænderflammen er slukket. 2. Kontroller, om tilslutningen er beskadiget, inden du tilslutter gasflasken. Monter tilslutningsmøtrikken (venstreskåret gevind) på gasflasken. a. Tilslutningsmøtrik til montering med skruenøgle Brug den korrekte skruenøgle, og spænd tilslutningsmøtrikken så fast som muligt. 2. Fjern regulatorens tilslutningsmøtrik (venstreskåret gevind) med skruenøgle eller håndhjul. Sæt beskyttelsesproppen i ventiludgangen igen. Placer den tomme gasflaske et sikkert sted. b. Tilslutningsmøtrik til montering med håndhjul Spænd tilslutningsmøtrikken fast med hånden. Brug ikke en skruenøgle på en håndhjulstilslutning. Når regulatoren er monteret, sidder den måske ikke vandret. Dette er ikke vigtigt. DREJ IKKE REGULATOREN. 3. Der åbnes for gassen ved at dreje gasflaskeventilen mod uret. 7

8 KONTROL AF UTÆTHEDER Alle fabriksfremstillede tilslutninger er omhyggeligt testede med henblik på at afsløre gasudslip, og brænderne er flammetestede. Gasarmaturer kan dog løsnes under transporten og håndteringen. SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER: KONTROLLER, AT ALLE FITTINGS ER TÆTTE, FØR GASGRILLEN TAGES I BRUG. KONTROLLER, AT GASFLASKEVENTILEN ER TÆT, HVER GANG GASFLASKEN FYLDES. ADVARSEL Udfør kontrol af utætheder udendørs. Sluk al åben ild. Udfør ALDRIG kontrol af utætheder, mens du ryger. Anvend ikke udendørs grillen, før tilslutningen er afprøvet og konstateret sikker. ELEKTRONISK TÆNDINGS SYSTEM Før grillen kan anvendes skal der indsættes et D batteri 1,5 V. Åben batteri låge i bunden af grillen og isæt batteri. Luk batteri låge. For at tænde grillen tryk regulerings knappen i bund og drej mod uret til position. Hold knappen inde indtil flammer er stabile. Vær opmærksom på at imens knappen holdes inde vil den elektroniske tænding klikke. Dette er normalt. Når termo sikringen er tændt drej knappen til enten høj eller lav position og grillen er klar til brug. SÅDAN KONTROLLERER DU, OM DER ER UTÆTHEDER: 1. Tilslut den bøjelige slange og regulatoren til en fuld gasflaske. 2. Kontroller, at alle betjeningsknapper er indstillet på LUKKET. 3. Tilbered en sæbeopløsning af én del vand og én del flydende rengøringsmiddel. 4. Åbn gasflaskeventilen helt. 5. Påfør sæbeopløsningen på alle tilslutninger. 6. Hvis der er en utæthed, ses der en række bobler i området omkring utætheden. 7. Hvis der registreres en utæthed, skal du lukke gasflaskens lukkeventil, spænde tilslutningen og udføre testen igen. 8. Hvis utætheden ikke er forsvundet, skal du kontakte forhandleren af grillen for at få hjælp. Forsøg ikke at bruge grillen, hvis der er en utæthed. 8

9 TÆNDING VEDLIGEHOLDELSE Grillen er varm under og efter brug. Brug isolerede grydelapper eller handsker som beskyttelse mod varme overflader eller sprøjt fra væsker i maden. OVERVÅG ALTID GRILLEN, NÅR DEN ER VARM ELLER I BRUG. SØRG FOR, AT GRILLEN ER UDEN FOR BØRNS RÆKKEVIDDE. SÅDAN RENGØRES GRILLEN: Sørg for, at grillen er kold. Kobl regulatoren fra gasflasken Tør den af med en blød klud og et mildt opvaskemiddel. Brug ikke slibemidler. REGULER GASFLAMMEN: En god flamme bør være blå med en meget lille gul spids. Gule spidser på flammer kan accepteres, så længe der ikke ses kul- eller sodaflejringer. Hvis flammen ikke er i overensstemmelse med nedenstående billede, skal du rengøre brænderens rør og forsøge igen. Hvis dette ikke afhjælper problemet, skal du kontakte forhandleren. Bemærk: Gul flamme i de første 2 min. anses for normalt. 9

10 FEJLFINDING Problem Mulig årsag Afhjælpning LUGT AF GAS LUK STRAKS FOR GASFLASKENS VENTIL. ANVEND IKKE APPARATET, FØR UTÆTHEDEN ER UDBEDRET. Utæthed registreret ved gasflaske, regulator 1. Regulatorfitting er løs. 1. Spænd den løse fitting, og foretag eller anden tilslutning. 2. Gasudslip i slange/regulator eller reguleringsventiler. utæthedstest. 2. Kontakt autoriseret servicecenter. Flamme sendes ud under kontrolpanelet. 1. Brænder blokeret. 1. Afmonter brænderen, rengør brænderrøret. Brænder tændes ikke. 1. Gasflasken er tom. 1. Fyld gasflasken. 2. Tændingstråd(e) ikke tilsluttet. 2. Tilslut elektrodetrådene. 3. Tændingselektrode forkert justeret på 3. Juster elektroden. brænder. 4. Benyt fremgangsmåden under 4. Fejl i tændanordning. Manuel tænding. 5. Regulatoren er ikke korrekt tilsluttet 5. Spænd regulatorens håndhjul. gasflaskens ventil. 6. Brænderventilen var åben, da gasflaskeventilen blev åbnet, hvorved enheden til overskydende strøm blev aktiveret. 6. Luk brænder- og gasflaskeventiler. Åbn langsomt gasflaskens ventil, og åbn derefter brænderventilen for at tænde grillen. 7. En utæthed i systemet, der aktiverer enheden til overskydende flow. 7. Udfør utæthedstest for at fastslå, om der er løse fittings. Spænd fittings. Udfør utæthedstest igen. 8. Brænder blokeret. 8. Afmonter brænderen, rengør brænder. 9. Brænder ikke justeret efter ventilens 9. Juster brænderen efter åbning. åbning. 10. Åbning blokeret. 10. Afmonter brænder, rengør åbning med en nål eller en fin tråd. Forsøg ikke at udbore åbningen. 11. Slangen er snoet. 11. Ret slangen ud. Pas på den ikke rører ved det nederste støbte emne. Reduktion af varmen knaldende lyd. 1. Gasflasken er tom. 1. Fyld gasflasken. 2. Brænder blokeret. 2. Afmonter brænderen, rengør brænderen. Varme pletter på tilberedningsoverfladen. 1. Brænder blokeret. 1. Afmonter brænder, rengør brænderen. Opblussen eller fedtbrand. 1. Stor opsamling af fedt. 1. Se Vedligeholdelse. 2. For høj varme. 2. Indstil brænderen på en lavere indstilling. Summelyd fra regulator. 1. Gasflaskeventil er åbnet for hurtigt. 1. Åbn gasflaskeventilen langsomt. Gul flamme. 1. En vis mængde gul flamme er normal. Hvis flammen er meget gul, kan det skyldes, at brænden er blokeret. 2. Brænderporte blokerede. 1. Afmonter brænder, rengør brænderen. 2. Afmonter brænder og rengør den med blød, svinehårsbørste. 10

11 ANDRE PRODUKTER FRA Vægmonteret gasvarmer Table BBQ 4-brændergrill 4-brændergrill 4-brændergrill Table BBQ Small table BBQ Cube table BBQ Cube 45 BBQ Cube 53 BBQ Cube 53 BBQ HEAT overtræk til 4 brændergrill HEAT Cover for Walmounted gas heater HEAT overtræk til bordgrill Firepit HEAT overtræk til gasflaske HEAT overtræk til gasflaske

12 WARNING: Accessible parts may be very hot. Keep young children away. Use outdoors only. Read the instructions before using the appliance ACHTUNG: Teile des Gerätes können bei Gebrauch sehr heiss werden. Vorsicht mit Kindern. Nur im Freien zu verwenden. Unbedingt Gebrauchsanleitung vor Inbetriebnahme beachten. ADVARSEL: De tilgængelige dele kan være meget varme. Hold derfor små børn på afstand. Må kun benyttes udendørs. Læs brugsvejledningen før brug. OPGELET: Onderdelen kunnen bij gebruik erg heet worden. Kinderen op afstand houden. Alleen voor gebruik buitenshuis. Lees de gebruiksaanwijzing alvorens het toestel te gebruiken. ATTENTION! Les pièces accessibles peuvent être très chaudes. Tenez les enfants à distance. N ulilisez l appareil qu à l extérieur. Lisez les instructions attentivement avant l utilisation. ADVERTENCIA: Las piezas accesibles pueden estar muy calientes. Mantenga alejados a los niños pequeños. Sólo para uso al aire libre. Lea estas instrucciones antes de usar la barbacoa. Design House Denmark Klostergade 2A DK-7100 Vejle info@designhousedenmark.dk cvr

HEAT 4 BRÆNDER GRILL 30 MBAR

HEAT 4 BRÆNDER GRILL 30 MBAR HEAT 4 BRÆNDER GRILL 30 MBAR BRUGERVEJLEDNING: KUN TIL UDENDØRS BRUG. Læs vejledningen, inden grillen tages i brug. ADVARSEL: Grillens dele kan være meget varme. Sørg for, at grillen er uden for mindre

Læs mere

Brugsvejledning til 3 Brændere gasgrill

Brugsvejledning til 3 Brændere gasgrill Brugsvejledning til 3 Brændere gasgrill VIGTIGT: LÆS VENLIGST DENNE BRUGVEJLEDNING FØR IBRUGTAGNING AF GASGRILLEN. Brug venligst kun en 30 mbar gas regulator samt slange, købt hos os eller hos en autoriseret

Læs mere

Model 90770. Brugsanvisning Instruction manual

Model 90770. Brugsanvisning Instruction manual Model 90770 Brugsanvisning Instruction manual DK GASGRILL MED 6 BRÆNDERE, SIDEBRÆNDER OG INFRARØD BARÆNDER Introduktion Særlige sikkerhedsforskrifter For at du kan få mest mulig glæde af din nye gasgrill,

Læs mere

Gasgrill - Model Midi Brugermanual

Gasgrill - Model Midi Brugermanual 1. udgave: 12. marts 2010 2010 Gasgrill - Model Midi Brugermanual Vigtigt: Læs disse instruktioner nøje for at få kendskab til gasgrillen inden brug. Gem denne manual til fremtidig brug. 1 Stykliste Tjek

Læs mere

Samle og betjeningsvejledning

Samle og betjeningsvejledning Samle og betjeningsvejledning Moreland A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S Denmark Ver. 11.1 Tel. +45 7022 7292 - www.moreland.dk - post@moreland.dk Advarsel Vi anbefaler at du før brug, grundigt læser

Læs mere

Monterings-og brugsanvisning Gasgrill UPPER-EAST med 4+1 brændere, samt bagbrænder og grillspyd. Varenr.: GG201323

Monterings-og brugsanvisning Gasgrill UPPER-EAST med 4+1 brændere, samt bagbrænder og grillspyd. Varenr.: GG201323 Monterings-og brugsanvisning Gasgrill UPPER-EAST med 4+1 brændere, samt bagbrænder og grillspyd. Varenr.: GG201323 8 Gennemlæs og sæt dig ind i denne brugsanvisning før grillen tages i brug. 8 Før grillen

Læs mere

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse

Læs mere

AFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug

AFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug AFFUGTER DH10M Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug Indhold Brug venligst tid på at læse denne manual igennem og gem den til senere brug. Specifikationer Hvordan den virker Placering

Læs mere

Monterings- og brugsanvisning til gasgrill 12255

Monterings- og brugsanvisning til gasgrill 12255 12255 DK 08/1 TC/LIN Monterings- og brugsanvisning til gasgrill 12255 Læs monterings- og brugsanvisningen grundigt igennem, inden du tager din Landmann-Grill i brug. Anvendes grillen efter forskrifterne,

Læs mere

Brugsanvisning VAL 6

Brugsanvisning VAL 6 Brugsanvisning VAL 6 Betjeningsvejledning Vigtigt! Den Infrarøde oliebrænder VAL 6 må ikke placeres i nærheden af eksplosive eller let antændelige materialer. Ydermere er det ikke tilladt at opstille VAL

Læs mere

SmoX Classic udendørs grill & røgeovn

SmoX Classic udendørs grill & røgeovn SmoX Classic udendørs grill & røgeovn Manual Samle & betjeningsvejledning ADVARSEL Læs og følg alle sikkerhedsadvarsler og instruktioner i denne manual for at undgå personskade eller materialeskade Smo

Læs mere

ALASKA slim. Brugervejledning

ALASKA slim. Brugervejledning ALASKA slim Brugervejledning Kort introduktion Dette produkt er lavet af førsteklasses materiale. Brug af antirust-materiale og speciel spraymaling til at forbedre kvaliteten. Brug af metalfiltrene Dette

Læs mere

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEF607EX

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEF607EX Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEF607EX Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og

Læs mere

Brugsanvisning K2365W. Køleskab

Brugsanvisning K2365W. Køleskab Brugsanvisning K2365W Køleskab General beskrivelse af køleskabet 1. Top-panel 2. Køleskabshylde 3. Grøntsags-skuffe 4. Justerbare fødder 5. Termostatenhed 6. Øvre flaskeholder 7. Mellemste flaskeholder

Læs mere

Installations- og brugsvejledning. VÆGRADIATOR for F-gas og N-Gas Model TS 2000

Installations- og brugsvejledning. VÆGRADIATOR for F-gas og N-Gas Model TS 2000 Installations- og brugsvejledning VÆGRADIATOR for F-gas og N-Gas Model TS 2000 Kosan Gas varenuer 27340 Godkendelse: 0051 Certifikat nr. 51AQ610 Indhold SEKTION 1 GENEREL INSTRUKTION...3 1.1 PRODUKT BESKRIVELSE...4

Læs mere

KØLESKAB MED ENKELT DØR MODEL NR.:K73

KØLESKAB MED ENKELT DØR MODEL NR.:K73 KØLESKAB MED ENKELT DØR MODEL NR.:K73 INDHOLDSFORTEGNELSE Generel beskrivelse ------------------------------------------------------------------------------------------ 1 Transport og håndtering ------------------------------------------------------------------------------------

Læs mere

Vejledning for omstilling til anden gastype. Regulering til en anden gastype

Vejledning for omstilling til anden gastype. Regulering til en anden gastype Vejledning for omstilling til anden gastype Regulering til en anden gastype 336856_da.indd 1 5.4.2011 13:03:51 DK...DK3-DK10 336856_da.indd 2 5.4.2011 13:03:55 Vigtigt: Der kan opstå farlige situationer,

Læs mere

BOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730

BOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730 FOR SELVKØRENDE SÅMASKINE BOBY 730 IMPORTØR: SØNDERUP MASKINHANDEL A/S TLF. 98 65 32 55 FAX 98 65 33 00 www.ferrarimaskiner.dk - www.bcsmaskiner.dk 1 INDHOLDSFORTEGNELSE CE... 3 INTRODUKTION... 3 1.0 FORHINDRING

Læs mere

NBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn

NBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn DK NBE PELVAC MANUAL Version 3.000001 RTB - Ready To Burn INDHOLD: Kære kunde. Tak fordi du har købt dette NBE-produkt, som er designet og fremstillet efter de højeste standarder i EU. Vi anbefaler, at

Læs mere

CAVALO 60CV. Emhætte. Bruger- og monteringsvejledning

CAVALO 60CV. Emhætte. Bruger- og monteringsvejledning CAVALO 60CV Emhætte Bruger- og monteringsvejledning DA - Bruger- og monteringsvejledning Overhold venligst alle instruktioner i denne vejledning. Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for eventuelle

Læs mere

Emhætte Brugsvejledning

Emhætte Brugsvejledning Emhætte Brugsvejledning UDTRÆKSEMHÆTTE 1200 - Centraludsugning www.jgnordic.com Kontaktoplysninger Jilmas Group Nordic ApS Hi Park 399 7400 Herning Denmark Tel.: +45 70104014 - Fax: +45 70131389 H610.1200.30.01

Læs mere

Aduro 2. Monterings og betjeningsvejledning. For brændeovn. Læs betjeningsvejledningen før brændeovnen monteres og tages i brug. www.aduro.

Aduro 2. Monterings og betjeningsvejledning. For brændeovn. Læs betjeningsvejledningen før brændeovnen monteres og tages i brug. www.aduro. Monterings og betjeningsvejledning For brændeovn Aduro 2 Læs betjeningsvejledningen før brændeovnen monteres og tages i brug. www.aduro.dk - 1 - 1. Montering 1.1 Generelt Aduro brændeovnene er godkendt

Læs mere

50 TON PRESSER Installation, drift & vedligeholdelsesmanual

50 TON PRESSER Installation, drift & vedligeholdelsesmanual 50 TON PRESSER Installation, drift & vedligeholdelsesmanual Vare nr. 10054001 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugerens data... 3 Installations data... 4 Montagevejledning... 5 Før første brug... 5 Betjeningsvejledningen...

Læs mere

Emhætte Type: STANDARD W

Emhætte Type: STANDARD W Manual Emhætte Type: STANDARD W [2] NB: Producenten påtager sig intet ansvar for skader forårsaget af installation foretaget uden om denne guide. INDHOLD I Karakteristika II Komponenter III Tekniske data

Læs mere

12213 DK 06/11 LIN Monterings- og brugsanvisning til gasgrill 12213 Læs monterings- og brugsanvisningen grundigt igennem, inden du tager din Landmann-Grill i brug. Anvendes grillen efter forskrifterne,

Læs mere

GUMMIBÅD FISHMAN. Instruktions manual

GUMMIBÅD FISHMAN. Instruktions manual GUMMIBÅD FISHMAN Instruktions manual Vigtige sikkerhedsretningslinjer for brug af gummibåden. Læs og forstå disse retningslinjer, før båden tages i brug. ISO 6185-1 Båd Type I/II Båden er konstrueret til

Læs mere

Din brugermanual ZANUSSI ZV230MR http://da.yourpdfguides.com/dref/665675

Din brugermanual ZANUSSI ZV230MR http://da.yourpdfguides.com/dref/665675 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i ZANUSSI ZV230MR i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, Inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og

Læs mere

Brugsanvisning Ukrudtsbrænder MiniMax Kosan Gas varenr

Brugsanvisning Ukrudtsbrænder MiniMax Kosan Gas varenr Brugsanvisning Ukrudtsbrænder MiniMax Kosan Gas varenr. 12006 Anvendelse Ukrudtsbrænder benyttes i forbindelse med flaskegas, dvs. til butan, propan eller blandinger af disse gasser. Kan anvendes både

Læs mere

Opstillings- og betjeningsvejledning / Installation and Operating Instructions. Morsø 1540

Opstillings- og betjeningsvejledning / Installation and Operating Instructions. Morsø 1540 Opstillings- og betjeningsvejledning / Installation and Operating Instructions Morsø 1540 MORSØ JERNSTØBERI A/S. DK-7900 NYKØBING MORS E-Mail: stoves@morsoe.com Website: www.morsoe.com 1 2 Til lykke med

Læs mere

Einbau-Lavasteingrill EGS 4710.0. Grillplatte Zub.-Nr. 4710. Als Sonderzubehör erhältlich: GEBRAUCHSANWEISUNG DIRECTION FOR USE MODO DE EMPLEO

Einbau-Lavasteingrill EGS 4710.0. Grillplatte Zub.-Nr. 4710. Als Sonderzubehör erhältlich: GEBRAUCHSANWEISUNG DIRECTION FOR USE MODO DE EMPLEO DE GB ES FR IT DK PT PL NL GEBRAUCHSANWEISUNG DIRECTION FOR USE MODO DE EMPLEO GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO BRUGSANVISNING MODO DE UTILIZACÃO INSTRUKCJI GEBRUIKSAANWIJZING

Læs mere

FORHOLDSREGLER OG ALMENE PÅBUD

FORHOLDSREGLER OG ALMENE PÅBUD FORHOLDSREGLER OG ALMENE PÅBUD DANISH Dette apparat må udelukkende anvendes til at opbevare fødevarer, enhver anden anvendelse regnes for at være farlig og fabrikanten kan ikke drages til ansvar for eventuelle

Læs mere

Olie- eller petroleumsdrevet varmtluftgenerator GK20 - GK28 - GK40

Olie- eller petroleumsdrevet varmtluftgenerator GK20 - GK28 - GK40 Olie- eller petroleumsdrevet varmtluftgenerator GK20 - GK28 - GK40 BETJENINGSVEJLEDNING BETJENINGSVEJLEDNING 1. GENERELLE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER 2. BESKRIVELSE 3. TEKNISKE DATA 4. MONTERINGSVEJLEDNING

Læs mere

WIC 4000 Plus INSTRUKTIONSBOG

WIC 4000 Plus INSTRUKTIONSBOG WIC 4000 Plus INSTRUKTIONSBOG 1 1 2 3 6 4 7 5 8 9 10 12 13 21 11 20 18 19 16 17 14 15 2 I. Tekniske Data Model: WIC 4000 Plus. Tilslutning: 12V DC via. krokodillenæb. Strømforbrug: 192 W. Dimensioner:

Læs mere

BLUETOOTH SPEAKER GSB 120

BLUETOOTH SPEAKER GSB 120 BLUETOOTH SPEAKER GSB 120 DA 2 8 + AUX IN DC IN 9 V A 3 5 OPSÆTNING OG SIKKERHED 5 RF eksponeringsadvarsel 5 Vigtige oplysninger og advarsler om batteri 6 OVERSIGT 6 Kompabilitet af Bluetooth-enhed 6 Knapper

Læs mere

Vedligeholdelse og serviceinstruktioner

Vedligeholdelse og serviceinstruktioner Vedligeholdelse og serviceinstruktioner Bullfinch Superglow 1200 HL Kosan Gas varenr. 20091 Vigtigt! Servicearbejder må kun foretages af autoriseret VVS-installatør. Efter service eller udskiftning af

Læs mere

Thermoelectric cooler Instruction Manual 3. Thermoelektrische Kühlbox Bedienungsanleitung 11. Glacière thermoélectrique Notice d emploi 21

Thermoelectric cooler Instruction Manual 3. Thermoelektrische Kühlbox Bedienungsanleitung 11. Glacière thermoélectrique Notice d emploi 21 _Mobicool.book Seite 1 Freitag, 6. Mai 2011 9:47 09 DC EN DE FR ES IT NL NO SV FI Thermoelectric cooler Instruction Manual 3 Thermoelektrische Kühlbox Bedienungsanleitung 11 Glacière thermoélectrique Notice

Læs mere

Affugter KCC-610HA. drifts- og vedligeholdelsesvejledning

Affugter KCC-610HA. drifts- og vedligeholdelsesvejledning 64303501 drifts- og vedligeholdelsesvejledning 1 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ViVIGTIGE INSTRUKTIONER 1. Læs disse instruktioner grundigt inden aggregatet tages i brug. 2. ADVARSEL: Lad ikke børn lege

Læs mere

ZappBug Room. Brugermanual. VIGTIGT: Læs manualen før brug

ZappBug Room. Brugermanual. VIGTIGT: Læs manualen før brug ZappBug Room Brugermanual VIGTIGT: Læs manualen før brug Tanaco Danmark A/S Glentevej 11 6705 Esbjerg Ø tlf.: +45 75144800 tanaco@tanaco.dk www.tanaco.dk1 Vigtig sikkerhedsinformation Alle sikkerhedsforskrifter

Læs mere

L5 Liter Udendørs Vandvarmer Uden Tank

L5 Liter Udendørs Vandvarmer Uden Tank L5 Liter Udendørs Vandvarmer Uden Tank EccoTemp Systems, LLC Udgave 3, Nummer 1 SÅDAN SER EFFEKTIVITET UD I FREMTIDEN 5 LITERS GASVANDVARMER TIL UDENDØRS OPHÆNGNING 22 Indholdsfortegnelse Introduktion

Læs mere

Brugsanvisning EMHÆTTE. Bemærk at denne brugsanvisning dækker flere modeller. Billeder til forklaring stemmer derfor ikke overens til alle modeller.

Brugsanvisning EMHÆTTE. Bemærk at denne brugsanvisning dækker flere modeller. Billeder til forklaring stemmer derfor ikke overens til alle modeller. Brugsanvisning EMHÆTTE Bemærk at denne brugsanvisning dækker flere modeller. Billeder til forklaring stemmer derfor ikke overens til alle modeller. AH SF 1 IX/HA Montering 2 Montering 3 Montering 4 Installation

Læs mere

INDHOLDSFORTEGNELSE. SEA-DOO er et registreret varemærke tilhørende Bombardier Inc. og bruges under licens til Daka Development Ltd.

INDHOLDSFORTEGNELSE. SEA-DOO er et registreret varemærke tilhørende Bombardier Inc. og bruges under licens til Daka Development Ltd. INDHOLDSFORTEGNELSE OVERSIGT... 3 SIKKERHEDSHENVISNINGER... 4 IBRUGTAGNING... 6 VAND-SCOOTER brugt til svømning og snorkling... 6 VAND-SCOOTER brugt til dykning... 8 BATTERIBRUG... 10 Oplad batteri...

Læs mere

Da: Betjeningsvejledning Solo

Da: Betjeningsvejledning Solo Da: Betjeningsvejledning Solo Side 1 ikke løber noget vand ind i emfanget under rengøringen. Sikkerhedsinstruktioner Denne betjeningsvejledning indeholder vigtige instruktioner, som skal følges for at

Læs mere

Ace binax. Brugsanvisning. www.bestsound-technology.dk. Livet lyder fantastisk.

Ace binax. Brugsanvisning. www.bestsound-technology.dk. Livet lyder fantastisk. Ace binax Brugsanvisning www.bestsound-technology.dk Livet lyder fantastisk. Indhold Velkommen 4 Dine høreapparater 5 Apparattype 5 Lær dine høreapparater at kende 5 Dele og betegnelser 6 Brugerkontroller

Læs mere

Instalationsanvisning

Instalationsanvisning Instalationsanvisning DK UWT1682 1 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer af form, udstyr

Læs mere

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EG

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EG Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EG Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og

Læs mere

Amphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400. Version: 2014-01-31

Amphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400. Version: 2014-01-31 Amphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400 Version: 2014-01-31 Tak fordi du valgte et nyt vinskab fra Amphora. Bemærk at brugsanvisningen gælder for flere Amphora vinskabe. Illustrationer

Læs mere

Din brugermanual HP PAVILION T200 http://da.yourpdfguides.com/dref/850721

Din brugermanual HP PAVILION T200 http://da.yourpdfguides.com/dref/850721 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Mivita. Forhandles af: Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine

Mivita. Forhandles af: Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine Forhandles af: Mivita Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine VIGTIGT: Opbevar nedenstående serienummer på din kaffemaskine til eventuel senere brug. Kun til husholdningsbrug.

Læs mere

Manual DK EMHÆTTE TYPE S-X

Manual DK EMHÆTTE TYPE S-X Manual DK EMHÆTTE TYPE S-X [2] NB: Producenten påtager sig intet ansvar for skader forårsaget af installation foretaget uden om denne guide. INDHOLDSFORTEGNELSE I. Karakteristika 4 II. Egenskaber 4 III.

Læs mere

FRITHÆNGENDE EMFANG ANTARTICA I CUBICA I CRYSTAL I

FRITHÆNGENDE EMFANG ANTARTICA I CUBICA I CRYSTAL I DK FRITHÆNGENDE EMFANG ANTARTICA I CUBICA I CRYSTAL I Monterings- og brugsanvisning 2 DK DK 3 4 DK DK 5 6 DK Følg instruktionerne i denne vejledning nøje. Der hæftes ikke for mulige mangler og skader -

Læs mere

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 31 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Betjeningsvejledning - græs- og

Læs mere

ELEKTRISK MALERSPRØJTE 650 W 1 L

ELEKTRISK MALERSPRØJTE 650 W 1 L ELEKTRISK MALERSPRØJTE 650 W 1 L ART NR 83002010 EAN NR 5709133800819 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSFORSKRIFTER ARBEJDSOMRÅDE: Rengør regelmæssigt. Støv, affald og skrammel på en arbejdsplads øger

Læs mere

Generelle sikkerhedsforanstaltninger Dansk

Generelle sikkerhedsforanstaltninger Dansk Dansk 1 1 Generelle sikkerhedsforanstaltninger 1.1 Om dokumentationen Den oprindelige dokumentation er skrevet på engelsk. Alle andre sprog er oversættelser. De forholdsregler, der er beskrevet i dette

Læs mere

Brugervejledning SF350EN CO alarm

Brugervejledning SF350EN CO alarm Brugervejledning SF350EN CO alarm Certificeret: EN50291:2001 Læs denne brugsanvisning grundigt og forstå indholdet inden De aktiverer CO alarmen og tager den i brug. Gem brugervejledningen et sikkert sted

Læs mere

INSTALLATIONS OG BRUGERVEJLEDNING JAKA FD. Læs denne instruktion omhyggeligt før installation/brug.

INSTALLATIONS OG BRUGERVEJLEDNING JAKA FD. Læs denne instruktion omhyggeligt før installation/brug. INSTALLATIONS OG BRUGERVEJLEDNING JAKA FD Læs denne instruktion omhyggeligt før installation/brug. - 1 - INDEX Side 1.- BESKRIVELSE AF KEDEL...2 2.- INSTALLATIONS VEJLEDNING...3 2.1.- KEDLENS PLACERING...3

Læs mere

LÆS OG GEM DISSE ANVISNINGER

LÆS OG GEM DISSE ANVISNINGER Instruktioner til brug og vedligeholdelse af SousVide Supreme -vakuumforsegler LÆS OG GEM DISSE ANVISNINGER For yderligere oplysninger bedes du besøge vores hjemmeside på SousVideSupreme.com Dette apparat

Læs mere

Monteringsvejledning Varmekanon for F-gas

Monteringsvejledning Varmekanon for F-gas Monteringsvejledning Varmekanon for F-gas Kosan Gas varenr.: 28150 Læs monteringsvejledningen før produktet tages i brug Advarsel 1. Følg altid de grundlæggende forholdsregler, når du bruger dette produkt.

Læs mere

Indholdsfortegnelse. 5. Anvendelse. 6. Vedligeholdelse

Indholdsfortegnelse. 5. Anvendelse. 6. Vedligeholdelse Manual KA/KAI HC DK 1. Sikkerhedsregler 2. Beskrivelse 3. Tekniske data Indholdsfortegnelse 4. Opstilling 5. Anvendelse 6. Vedligeholdelse 7. Fejlfinding 1. Sikkerhedsregler LÆS DENNE BRUGSANVIS- NING

Læs mere

CUBA. Montering, anvendelse og vedligeholdelse af Gassgrill CUBA GG301400 REGULATOR SELGES SEPERAT

CUBA. Montering, anvendelse og vedligeholdelse af Gassgrill CUBA GG301400 REGULATOR SELGES SEPERAT Montering, anvendelse og vedligeholdelse af Gassgrill CUBA GG301400 CUBA REGULATOR SELGES SEPERAT Gennemlæs denne manual og gør dig bekendt med produktet, før grillen tages i brug. Gem manualen til senere

Læs mere

Instruktionsmanual for TEK-ZW1005

Instruktionsmanual for TEK-ZW1005 Instruktionsmanual for TEK-ZW1005 Forsigtig: Læs venligst denne manual før du bruger produktet. Sikkerhedsadvarsel 1. Sørg for at bruge apparatet i overensstemmelse med hvad der står i denne manual, og

Læs mere

Installationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation

Installationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en

Læs mere

Set forfra: 1. Teleskophåndtag 2. Håndtag 3. Frakoblingsstopknap 4. Søjle 5. Glidedel til batteri. 6. Krog 7. Fastspændingsskrue til ring 8.

Set forfra: 1. Teleskophåndtag 2. Håndtag 3. Frakoblingsstopknap 4. Søjle 5. Glidedel til batteri. 6. Krog 7. Fastspændingsskrue til ring 8. DK... Light Drive Light Drive er en monterbar strømforsyningsenhed, som omdanner din manuelle kørestol til en elektrisk letvægtskørestol. Den er designet til hjælpe dig med at komme omkring indendørs,

Læs mere

TA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark

TA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark TA-10 Manual DK Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark Kære fru, hr. Hjertelig tillykke med købet af din affugter. Du har købt et kvalitetsprodukt, som du vil have glæde af i mange

Læs mere

Kortfattet vejledning FB 7100

Kortfattet vejledning FB 7100 Kortfattet vejledning FB 7100 10.2009 1 75503300 Beskrivelse af automatens komponenter Dør Display Kabinet Dørlås Koprum Betjeningspanel Kopholder Kandeplatform Friskbrygingrediensbeholder Instant ingrediensbeholder

Læs mere

Din brugermanual AEG-ELECTROLUX EFP6426/S http://da.yourpdfguides.com/dref/632599

Din brugermanual AEG-ELECTROLUX EFP6426/S http://da.yourpdfguides.com/dref/632599 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Aftageligt anhængertræk AK6 - Brugervejledning

Aftageligt anhængertræk AK6 - Brugervejledning Aftageligt anhængertræk AK6 - Brugervejledning DK Kære kunde: Bosal vil gerne sige tak for den tillid til vores produkter, De har udvist ved købet at dette anhængertræk med aftagelig krogarm. Bosal ønsker

Læs mere

TROLLA Græsopsamler 120 cm

TROLLA Græsopsamler 120 cm TROLLA Græsopsamler 120 cm Artikel nr.: 12009 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde

Læs mere

Brugsanvisning Ukrudtsbrænder MiniMax Kosan Gas varenr. 12002 og 12006

Brugsanvisning Ukrudtsbrænder MiniMax Kosan Gas varenr. 12002 og 12006 Brugsanvisning Ukrudtsbrænder MiniMax Kosan Gas varenr. 12002 og 12006 Anvendelse Håndtag og brænder benyttes i forbindelse med flaskegas, d.v.s. til butan, propan eller blandinger af disse gasser og kun

Læs mere

MODEL: RC421-WL TO RADIO FREKVENS RØG ALARM LÆS MANUALEN OMHYGGELIGT FØR BRUG OG GEM DEN FOR FREMTIDIG REFERENCE

MODEL: RC421-WL TO RADIO FREKVENS RØG ALARM LÆS MANUALEN OMHYGGELIGT FØR BRUG OG GEM DEN FOR FREMTIDIG REFERENCE MANUAL MODEL: RC421-WL TO RADIO FREKVENS RØG ALARM LÆS MANUALEN OMHYGGELIGT FØR BRUG OG GEM DEN FOR FREMTIDIG REFERENCE 1 INDHOLD: SPECIFICATION 2 SIKKERHEDS INFORMATION... 2 BATTERI FORBINDELSE 3 ANBEFALEDE

Læs mere

L y n g b y - T a a r b æ k b r a n d v æ s e n

L y n g b y - T a a r b æ k b r a n d v æ s e n afbrænding b r u g a f g r i l l, u k r u d t s b r æ n d e r e m v. Ly n g b y - Ta a r b æ k B r a n d væ s e n Afbrænding af bål Al afbrænding af affald, herunder haveaffald og lignende er forbudt,

Læs mere

Frithængende Emhætte Brugsvejledning FRITHÆNGENDE EMHÆTTE

Frithængende Emhætte Brugsvejledning FRITHÆNGENDE EMHÆTTE Frithængende Emhætte Brugsvejledning FRITHÆNGENDE EMHÆTTE 4171 Kontaktoplysninger Jilmas Group Nordic ApS Hi Park 399 7400 Herning Denmark Tel.: +45 70104014 - Fax: +45 70131389 H610.4170.02 REV:01 www.jgnordic.com

Læs mere

Brugsanvisning. Varmekanon, Galaxy 25 AP Varenr.: 90 21 220. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.

Brugsanvisning. Varmekanon, Galaxy 25 AP Varenr.: 90 21 220. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg. Brugsanvisning Varmekanon, Galaxy 25 AP Varenr.: 90 21 220 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering

Læs mere

BRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1

BRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1 Brugermanual Terapi- / Dagslys ELE018896A Version 1.0 1 Indholdsfortegnelse: Introduktion: 3 Hvordan virker Terapi- / Dagslys lampen? 3 Tegn og symboler 4 Sikkerhed og ydeevne 4 Bemærkninger 5 Beskrivelse

Læs mere

Indholdsfortegnelse. Vi passer på miljøet

Indholdsfortegnelse. Vi passer på miljøet DK Indholdsfortegnelse Vi passer på miljøet Beskrivelse af varmeskuffen Sikkerhedsanvisninger Montering Indbygning Brug af varmeskuffen Rengøring og vedligehold Vi passer på miljøet De anvendte emballagematerialer

Læs mere

11/2010. Mod: N600. Production code: UF600

11/2010. Mod: N600. Production code: UF600 11/2010 Mod: N600 Production code: UF600 Model: UR200-UR400-UR600 UF200-UF400-UF600 Brugsvejledning DK DK Vigtige informationer 1. For at få det fulde udbytte af skabet, bør De læse hele denne brugsvejledning

Læs mere

Brugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft

Brugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft Brugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft Advarsel: For at sikre korrekt brug af TA. bade/toiletløfter skal denne brugsanvisning læses grundigt før brug. Der skal rettes opmærksomhed specielt

Læs mere

Brugervejledning. Bedienungsanleitung. Guía del usuario. Notice d utilisation. Manuale d istruzioni. Gebruiksaanwijzing.

Brugervejledning. Bedienungsanleitung. Guía del usuario. Notice d utilisation. Manuale d istruzioni. Gebruiksaanwijzing. Bose 161 Speakers Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Notice d utilisation Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen Her findes Opstilling.............................................

Læs mere

VELKOMMEN TIL PEARL. Pearl er en ny måde at fjerne uønsket hår på. Det er en anderledes metode end de traditionelle, du allerede kender.

VELKOMMEN TIL PEARL. Pearl er en ny måde at fjerne uønsket hår på. Det er en anderledes metode end de traditionelle, du allerede kender. 1 VELKOMMEN TIL PEARL DK Pearl er en ny måde at fjerne uønsket hår på. Det er en anderledes metode end de traditionelle, du allerede kender. Indtil du har vænnet dig til at bruge produktet, kan det i starten

Læs mere

Emhætte P602WH/P602SS

Emhætte P602WH/P602SS Emhætte P602WH/P602SS HN 10166/10167 Brugervejledning Læs denne manual grundigt, før emhætten monteres og tages i brug. Installation Denne emhætte kan anvendes enten med aftræk eller recirkulation. Emhætten

Læs mere

DK..... Light Assist

DK..... Light Assist DK... Light Assist Light Assist er en flytbar motor til hjælp for assisterende personer, der skubber en manuel kørestol. Dens rolle er at gøre dagligdagens kørsel på fortove, gader og stier lettere. Den

Læs mere

Massagehynde RT-DO12 BRUGSVEJLEDNING

Massagehynde RT-DO12 BRUGSVEJLEDNING Massagehynde RT-DO12 BRUGSVEJLEDNING Tak fordi du har købt denne massagehynde. Læs denne BRUGSVEJLEDNING grundigt før brug, og vær særlig opmærksom på sikkerhedsforanstaltningerne for at sikre korrekt

Læs mere

Alarmsender. Brugervejledning. yderligere information på www.phonicear.dk

Alarmsender. Brugervejledning. yderligere information på www.phonicear.dk Alarmsender DK Brugervejledning yderligere information på www.phonicear.dk indholdsfortegnelse DETECTs funktion.............................. 1 DETECT indstillinger............................ 2 DETECT

Læs mere

2006/1. Texas EKO360 Combi. DK Betjeningsvejledning

2006/1. Texas EKO360 Combi. DK Betjeningsvejledning 2006/1 DK Betjeningsvejledning Texas EKO360 Combi Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...3 3. Udpakning

Læs mere

DECUBIMAT 360 / SURCON.

DECUBIMAT 360 / SURCON. Tlf.: 8655 7045 Fax: 8655 7145 DECUBIMAT 360 / SURCON. Juli 2014 Speciel luftpumpeaggregat og PU- vekseltryksmadras til understøttelse i forebyggelse- og behandling af tryksår m.m. Sår stadie I-II - Kategori

Læs mere

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03 DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 DK DANSK SYMBOLER Maskinen er udstyret

Læs mere

OLIERADIATOR 2000 W. med termostat, timer og blæser (400W) 9 ribber ART NR 330118 EAN NR 5709133311186 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG.

OLIERADIATOR 2000 W. med termostat, timer og blæser (400W) 9 ribber ART NR 330118 EAN NR 5709133311186 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. VEND ALDRIG OLIERADIATOREN PÅ HOVEDET NÅR DEN ER I DRIFT! OLIERADIATOR 2000 W med termostat, timer og blæser (400W) 9 ribber ART NR 330118 EAN NR 5709133311186 1 SIKKERHEDSANVISNINGER

Læs mere

Lamborghini. Oliebrænder ECO 3R 14-35 KW Monterings og brugsvejledning

Lamborghini. Oliebrænder ECO 3R 14-35 KW Monterings og brugsvejledning Lamborghini Oliebrænder ECO 3R 14-35 KW Monterings og brugsvejledning Installation på kedel: Monter flangen på kedlen med 4 stk M8 mm bolte, vend flangen det lille hul vender op. El-diagram: CO ekstern

Læs mere

Betjeningsvejledning

Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Kære kunde Læs denne vejledning grundigt, før du tager din nye fryser i brug. Vejledningen indeholder vigtige oplysninger om installation, sikker brug og vedligeholdelse af fryseren.

Læs mere

k g c h d i e j f b l a m

k g c h d i e j f b l a m DA k g c h d i e j f b l a m 2 3 2 a b/c 2 2 d e 2 3 MAX,5l 2 2a 2b/c 2 2d 3a 2 2 3b 3c 4 DET TILBEHØR, DER FØLGER MED DET APPARAT, DU LIGE HAR KØBT, ER VIST PÅ ETIKETTEN OVEN PÅ EMBALLAGEN. Du kan udbygge

Læs mere

Samle og betjeningsvejledning

Samle og betjeningsvejledning Samle og betjeningsvejledning Moreland A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S Denmark Ver. 11.2 Tel. +45 7022 7292 - www.moreland.dk - post@moreland.dk Tillykke med din nye terrassevarmer Vi anbefaler at

Læs mere

XXL-Rehab HD elektrisk kørestol Model: Jazzy Quantum 1650

XXL-Rehab HD elektrisk kørestol Model: Jazzy Quantum 1650 XXL-Rehab HD elektrisk kørestol Model: Jazzy Quantum 1650 Side 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Side 0.0 Symboler 2 1.0 Indledning 2 2.0 Sikkerhed 3 3.0 Sædesystem 3 4.0 Montering 4 5.0 Tilpasninger/indstilling 4

Læs mere

Din brugermanual DELONGHI EO 1831.A http://da.yourpdfguides.com/dref/3384026

Din brugermanual DELONGHI EO 1831.A http://da.yourpdfguides.com/dref/3384026 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

12750-2008 DK Monterings- og brugsanvisning til gasgrill 12750 Læs monterings- og brugsvejledningen grundigt igennem, inden du tager din Landmann-Grill i brug. Indhold: 1.Tekniske data 2.Funktioner 3.Monteringstips

Læs mere

Model Nr.: 1917 Betjeningsvejledning Produktet er kun til husholdningsbrug Læs hele vejledningen inden brug

Model Nr.: 1917 Betjeningsvejledning Produktet er kun til husholdningsbrug Læs hele vejledningen inden brug FRITUREKOGER Model Nr.: 1917 Betjeningsvejledning Produktet er kun til husholdningsbrug Læs hele vejledningen inden brug DO NOT DRAPE CORD! WARNING SERIOUS HOT-OIL BURNS MAY RESULT FROM THE DEEP FRYER

Læs mere

GH833 Sæt til direkte nedsænkning

GH833 Sæt til direkte nedsænkning Vejledning GH833 Sæt til direkte nedsænkning 311569B - Til installation af tårnbeslag. - Delnr. 287843 Vigtige sikkerhedsforskrifter Læs alle advarsler og vejledninger i denne brugerhåndbog. Gem disse

Læs mere

Brugervejledning. Freelox 2-base. www.vitalaire.dk

Brugervejledning. Freelox 2-base. www.vitalaire.dk Brugervejledning Freelox 2-base www.vitalaire.dk Brugervejledning Denne folder indeholder en beskrivelse af, hvordan du benytter Freelox 2 basen samt sikkerhedsforskrifter for brug. Er du stadig i tvivl

Læs mere

Generelle sikkerhedsforanstaltninger Dansk

Generelle sikkerhedsforanstaltninger Dansk Generelle sikkerhedsforanstaltninger Generelle sikkerhedsforanstaltninger Dansk 1 Generelle sikkerhedsforanstaltninger 1 Generelle sikkerhedsforanstaltninger 1.1 Om dokumentationen Den oprindelige dokumentation

Læs mere

Datacard SR200 & SR300 Card Printers. Brugermanual

Datacard SR200 & SR300 Card Printers. Brugermanual Datacard SR200 & SR300 Card Printers Brugermanual Januar 2015 Brug af printeren SR200 & SR300 Forbrugsstoffer Ilægning af kort Isætning af farvebånd Isætning af retransfer film Tænde for printeren Kontrol

Læs mere

Sikker med flaskegas. Sikkerhedskrav og gode råd. Gas er en energikilde brug den med omtanke

Sikker med flaskegas. Sikkerhedskrav og gode råd. Gas er en energikilde brug den med omtanke Sikker med flaskegas Sikkerhedskrav og gode råd Gas er en energikilde brug den med omtanke Fakta om flaskegas (F-gas) Flaskegas består af de to gasarter propan og butan. I gasflasken er de under tryk og

Læs mere